39 √Ìôáâó⛘ ˘ Ô„‹Êèôè ¢Ëìôùèîô› ™‡Ì‚Ô˘Ïôè!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À §√¡¢π¡√À ∆∏§: 020 8343 7522 º∞•: 020 8343 7524 email: [email protected] Tel: 0845 051 8855 ∞ƒ. ºÀ§§√À 564 ¶∂ª¶∆∏ 6 ª∞ØπØ√À 2010 ∆πª∏: í0.50 (where sold) ∞¶√æ∏ ∏ ∂§§∞¢∞ ™∂ ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂∫∆∞∫∆√À ∞¡∞°∫∏™ ªÚÔÛÙ¿ ÛÈȘ º·Û›ÛÙ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·„·Ó οϘ Ì ¢ı‡ÓË ● ™∂§π¢∞ 5 ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ 3 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Marfin! °π∞ ¡∞ ∂Ã∂π ∏ ¶∞ƒ√π∫π∞ ∆√¡ ¶ƒø∆√ ∂/∫ µ√À§∂À∆∏ ™ÔÎ ÚÔηÏ› ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·Ó·Ú¯ÔÊ·ÛÈÛÙÒÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ο„Ô˘Ó æËÊ›ÛÙ ∞Ó‰Ú¤· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÙÚÂȘ ·ıÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ (¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, Ë Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÎ˘Ô˜!) ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ÷ڷϿÌÔ˘˜ Marfin ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ● ∆√ ∞¶√∆ƒ√¶∞π√ ∂°∫§∏ª∞, ™∂§. 3 ● ™Ã√§π√ «∂», ™∂§. 5 ÛÙÔ Edmonton H √ÌÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÙË ¶ƒ√µ∞¢π™ª∞ 6 - 9 % ™∆√À™ ™À¡∆∏ƒ∏∆π∫√À™ ™∂ √§∂™ ∆π™ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ¢∏ª√™∫√¶∏™∂π™, ¢∂À∆∂ƒ√π √π ∂ƒ°∞∆π∫√π, ∆ƒπ∆√π √π ºπ§∂§∂À£∂ƒ√π ηٷÁˆÁ‹˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ¶¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∫‡ÚÔ˜. ¢ÂÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·ÚÓËı› ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚˆÙ‡ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¤Ó·Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜. ¡ÈÎËÙ‹˜ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ∆√¶π∫∂™ ∂∫§√°∂™ §√¡¢π¡√À 39 √ÌÔÁÂÓ›˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ! ■ ∞¡∞ª∂¡∂∆∞π ∞¶√Ãøƒ∏™∏ ∆√À ª¶ƒ∞√À¡ ∞¶√ ∆∏¡ ∏°∂™π∞ ∆√À ∂ƒ°∞∆π∫√À ∫√ªª∞∆√™ ƒ√™ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ- ∞ÚÈıÌfi˜-ÚÂÎfiÚ ÔÌÔÁÂÓÒÓ °π∞ ¡∞ ∞∫√À™∆√À¡ √π ∞¶√æ∂π™ ∆√À™ °π∞ ∆√ ∫À¶ƒπ∞∫√ ∫∞π ∞§§∞ £∂ª∞∆∞ ÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ¶Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ·fi„ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë µÚÂÙ·Ó›·. ∏ ΢ÚÈ·Ú- ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¯›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ·fi ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ¢∏™À ∏.µ. Î·È ¢∏.∫√ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ● √§√π √π À¶√æ∏ºπ√π, ™∂§π¢∞ 11 ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹ ºø∆√: ¶. ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‚Ô˘- Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ – Û‡Ìʈӷ Ì PROPERTY CENTRE fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ – ·Ó·Ì¤- ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ PROPERTY CENTRE (LONDON) LTD ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ñ LETTINGS ñ SALES ñ PROPERTY MANAGEMENT ∆Ô Ì¤Á· ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÔÈ we offer: ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ñhigh rents ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ- ñfull management ñguaranteed rents ‚Ô‡ÏÈÔ (326 ¤‰Ú˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ñproperty investments Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘- ñfull maintenance services ñrenovations at very competitive prices ‚¤ÚÓËÛË. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fï˜, Ê·- ÓÙ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ, ÔfiÙÂ Ë 5 ASHFIELD PARADE, SOUTHGATE, LONDON N14 5EH ™ÙÔ ‚‹Ì· Ô Nick De Bois (Enfielf North). ™ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿): ¡›ÓÔ˜ ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÚÔ˜ ÌÈ· ·fi ● ™∂§π¢∞ 2 (next to Southgate Tube Station) ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘ (∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·), Theresa Villiers (MP Chipping Barnet), ∞Ó. ¶··Â˘ÚÈ›‰Ë˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜: ñ Tel: 020 8920 2040 ñ Fax: 020 8920 6567 (¢∏™À), David Burrowes (MP, Enfield Southgate) Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˘Óԇȷ˜ (¢∏∫√). ● ™À¡∂Ã∂π∞ ™∂§π¢∞ 3 VENUS WINE & SPIRIT MERCHANTS PLC Probably the biggest Cash & Carry of Wines - Beers & Spirits in England EXCLUSIVE DISTRIBUTORS OF TSANTALISWINES Venus House, Brantwood Road, London N17 0YD Tel: 020 8801 0011(8 lines) ñ Fax: 020 8801 6455 / 9898 2ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ 2010 ∂ ȉ‹ÛÂȘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì¿˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ¢∏™À ∏.µ. Î·È ¢∏.∫√ ∞ÁÁÏ›·˜ ¢∂¡ °¡øƒπ∑√Àª∂ ·ÎfiÌ·, fiÛ· ›ÁÔÓÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë µÔ˘Ï‹ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ Â- ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ٿ¯ÈÛÙ· ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Ú·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿- Ôϛ٘ – ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ – Ó· ʈӿÍÔ˘Ì ÂÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶‰˘ (28 ∞ÚÈÏ›Ô˘), ÛÙÔ Ô›- ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ì·˜ fiÙÈ: ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Î·È ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ë ÎËÌ· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Û˘ÁΤ- ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜! ∫·È ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘. ÓÙÚˆÛË Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘Ï¢- ∫π ∂¡ø ∆√À∆√ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÏÈÙÂÈ·Îfi Ì·˜ ηı‹ÎÔÓ Ù¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, – ›ÂÛ˘ Î·È ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ï‹„˘ ÙˆÓ ÔÚıÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ·Ó·- ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ – ‰›Ï· Î·È ·Ú·Ïϋψ˜ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓfi˜ Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ·, ÁÈ· ÂοÛÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ: √È ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Ì·˜ À¶∞ƒ∫∆∂™ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∆Ô˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ Ì·˜. ∫·È ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·Îfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤- ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜: ¡· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô- ∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÈÔ ·Ï¿: ϛ٘ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ∆Ë Û˘ÁΤ- ª √ ¡ √ ™∆∏¡ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ·fi ʤÙÔ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˜. ∂Λ ÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈ- Ù· Ù·Í›‰È· Ì·˜. ∂Λ Ô ÌfiÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì·˜. ∂Λ fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÓÔ‡ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∞‰ÂÏ- ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·„˘¯‹˜ Ì·˜. ÊfiÙËÙ· §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô ¢∏™À ∏.µ. ºø∆√: ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ° ¡ ∏ ™ π ∞ ∆∂∫¡∞ ÎÈ ÂÁÁfiÓÈ· ÊÙˆ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ‹Ê·ÓˆÓ Î·È, Î·È ÙÔ ¢∏∫√ ∞ÁÁÏ›·˜. ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ·ÍÈÔÚÂÒÓ ∫˘ÚȈÙÒÓ ‚ڷο‰ˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ, Ô˘ ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ™˘- ‰È·ÙÚ¿ÓˆÓ·Ó fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó «Ù· Ú¿ÎË Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ·ÓÙ› ÙȘ ÔÚʇÚ˜ ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Theresa ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ¿˜» Î·È Ô˘ Á¤ÌÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙÔ Villiers (Chipping Barnet), David ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘˜ ¿ıÔ˜, «ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÔÌÂÓ ÎÈ ·˜ ÙÚÒÁˆÌÂÓ ¤ÙÚ˜», Burrowes (Enfield Southgate), Mike ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À ∏.µ., ∞Ó- ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ë Â͈- resa Villiers. ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ, ÙÒÚ·, Ó· ‚Úԇ̠¯›ÏÈÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÚfiÔ˘˜, Ó· Freer (Finchley), ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷ڷ- ‰Ú¤·˜ ¶··Â˘ÚÈ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Â›Ó·È «˘Ô- ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ûˆı›. ªÂ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ªÂ fiÛ· Ï¿ÌÔ˘˜ (Edmonton) Î·È Nick De ÂͤÊÚ·Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ıËÎÂ˘Ì¤ÓË» ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶Â- ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫˘ÚÈ·- ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘. Bois (Enfield North). ÙÔ˘ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÒÓ ™˘ÓÙË- ÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ- ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ∞¶√°√¡√π ÙˆÓ ·Ï·Ù˙È¤ÓˆÓ Â›Ì·ÛÙÂ. ŸÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ›Û˘ ÔÈ ˘Ô- ÚËÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ΋ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ì ‰ËÌfi- ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· Ó· Ï‹ÍÔ˘Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο „‹ÊÈÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ‡ ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ì›- ÛÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÒÓ Â˘Úˆ‚Ô˘- Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÁÁϤ˙ˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ, ÌÔ˚ÎÔÙ¿Ú·Ì ٷ ηÛÌ›ÚÈ· ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ª¿- √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢∏∫√ ∞ÁÁÏ›·˜, ÏËÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘, Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÓÙ˘ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÙȘ Ù·ÂÈÓ¤˜ ·Ï·Ù˙Ȥ˜ Ù˘ ÂÈÙfiÈ·˜ ÚÓÂÙ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∆·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, Jo- ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘Óԇȷ˜, Ô ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÙÔ˘, ÙÔ‡ ·’ ¢ı›·˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ‚ԇʷ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ∆ÒÚ·, Ôχ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ, „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜. ∂ͤÊÚ·Û·Ó, ›- ¯ԇÌÂÓÔÈ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ·, Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ıÔ˜, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜: ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂∫ ∆ø¡ ¢π∞∫√¶ø¡ ¿ÚÍ·ÛıÂ. ∫·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂΉÚÔÌÒÓ. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ∫‡ÚÔ Î·È Â·Ó¤Ï·‚·Ó ˆ˜ ·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. ∫È fiÙ·Ó Ô ÂÏÏ·-‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Ï·fi˜ ηٷʤÚÂÈ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ı· Û˘Ó¯›- ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÈηÓfi ∞ÓÔÚıˆÙ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ (fiˆ˜ ‚ڋΠÙÔ ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰›- 1910 ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ), ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÓÔÚıˆÙÈ΋ ηÈË Ï‡ÛË, fiÔ˘ Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ‚¤Ú˜ Ì·˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ η- Í·Ó¿ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·’ ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ Ì·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Î·È Û‚·ÛÙ¿. §∞∑∞ƒ√™ ∞. ª∞Àƒ√™ √ ∂/Î ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷- (∞fi ÙË «™ËÌÂÚÈÓ‹») Ú·Ï·ÌÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÛÙ· ÂÏ- ÏËÓÈο, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ∞§∏£∂π∂™ ¶√À ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ §∂°√¡∆∞π ÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·›Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘, ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¶ÔÈ· ∂ÏÏ¿‰·; ¢ı‡Ó˜ ÛÙË µÚÂÙ·ÓÈ΋ µÔ˘Ï‹.