Met Dank Aan Laurel & Hardy

NERO DE STALLAERT JAREN

1967-19681967-1968

Nero_integraal6.indb 1 7/02/20 15:08 Met dank aan... Hoe Sleen zich liet inspireren door films, literatuur en strips

“Ik ken niks van hedendaagse muziek. Ik kan nog net Petula Clark en The Beatles plaatsen, maar toen ik eens in een tijdschrift die Blues Brothers zag, vond ik dat fantastische personages als gangsters.”1 In 1998 was het weer feest voor Nero. Er werd geklonken op het tweehonderdste Nero-verhaal: ‘De blauwe broertjes’. Voor de titel en de hoofdpersonages liet Sleen zich inspireren door ‘Blues Brothers 2000’, de opvolger van de succesvolle Amerikaanse film ‘The Blues Brothers’ uit 1980. Maar Sleen liet zich wel vaker inspireren door films, literatuur, strips en zelfs zijn eigen strips.

– Yves Kerremans en Noël Slangen

Waar haalt een van de productiefste stripmakers ooit zijn in- geeft en dat humoristisch of spannend zou kunnen zijn. Maar spiratie? Sleen heeft vaak verteld over de druk die een teke- denken is niet zo makkelijk, hoor! Het is ook heel moeilijk om naar van een dagelijkse strip ervaart om steeds nieuwe ideeën origineel te zijn. Meestal is een idee op iets gebaseerd, iets te vinden. “Soms heb ik een idee wat uitgewerkt, maar kan ik dat je wat veranderd of misvormd hebt.”3 Zeker in de beginja- niet meer verder. Dan lees en herlees ik dat wel twintig keer, ren werkte Sleen vrij chaotisch. Wanneer hij aan een verhaal © 2020 Matsuoka/Standaard Uitgeverij, tot ik boos word op mezelf, het blad weer omdraai en ten einde begon, wist hij in grote lijnen waar het zich zou afspelen, hoe Franklin Rooseveltplaats 12, 2060 Antwerpen raad met iets anders moet beginnen”.2 Op de vraag waar hij zijn het begon en hoe het eindigde. Maar de rest was improvisatie. inspiratie vandaan haalt, antwoordde Sleen aan Jan Smet van “Ik heb weleens een aankondiging gemaakt waarop figuren Alle rechten van reproductie, vertaling en aanpassing zijn uitdrukkelijk voor- Stripgids dat hij ‘het sneeuwbaleffect’ toepaste. “Je moet op iets voorkwamen die niet in het verhaal bleken voor te komen”4, behouden voor alle landen, blijven doordenken. Zo kan je bijvoorbeeld beginnen met een herinnerde Sleen zich. Die chaotische manier van werken uit Voor meer info: fietspomp. Wat kan er met zo’n voorwerp gebeuren? Je kunt er de beginjaren zorgde er ook voor dat Sleen zich vaak liet www.standaarduitgeverij.be een band mee oppompen, maar je kunt er ook mee slaan, en- inspireren door flarden van ideeën die hij uit films haalde of uit [email protected] zovoort. Je moet blijven doordenken tot er iets is dat een vonk literatuur oppikte. Soms gebruikte hij een idee vrij letterlijk, ISBN 978-90-02-27009-3 D/2020/0034/82 1 Het Belang van Limburg, ‘Nero knipoogt naar de Blues Brothers’; 9 november 2004; Jan Bex. 2 Vlaamse reuzen, de complete stripgids-interviews 1974-2001; 2014; Jan Smet en Toon Horsten. 3 Idem. 4 Idem.

0_Nero_Integraal6_titelpag_colofon_extra.indd 2 7/02/20 15:23 NERO 6 DEF KOPIE.indd 1 7/02/20 14:08 Met dank aan... Hoe Sleen zich liet inspireren door films, literatuur en strips

– Yves Kerremans en Noël Slangen

Waar haalt een van de productiefste stripmakers ooit zijn in- geeft en dat humoristisch of spannend zou kunnen zijn. Maar spiratie? Sleen heeft vaak verteld over de druk die een teke- denken is niet zo makkelijk, hoor! Het is ook heel moeilijk om naar van een dagelijkse strip ervaart om steeds nieuwe ideeën origineel te zijn. Meestal is een idee op iets gebaseerd, iets te vinden. “Soms heb ik een idee wat uitgewerkt, maar kan ik dat je wat veranderd of misvormd hebt.”3 Zeker in de beginja- niet meer verder. Dan lees en herlees ik dat wel twintig keer, ren werkte Sleen vrij chaotisch. Wanneer hij aan een verhaal tot ik boos word op mezelf, het blad weer omdraai en ten einde begon, wist hij in grote lijnen waar het zich zou afspelen, hoe raad met iets anders moet beginnen”.2 Op de vraag waar hij zijn het begon en hoe het eindigde. Maar de rest was improvisatie. inspiratie vandaan haalt, antwoordde Sleen aan Jan Smet van “Ik heb weleens een aankondiging gemaakt waarop figuren Stripgids dat hij ‘het sneeuwbaleffect’ toepaste. “Je moet op iets voorkwamen die niet in het verhaal bleken voor te komen”4, blijven doordenken. Zo kan je bijvoorbeeld beginnen met een herinnerde Sleen zich. Die chaotische manier van werken uit fietspomp. Wat kan er met zo’n voorwerp gebeuren? Je kunt er de beginjaren zorgde er ook voor dat Sleen zich vaak liet een band mee oppompen, maar je kunt er ook mee slaan, en- inspireren door flarden van ideeën die hij uit films haalde of uit zovoort. Je moet blijven doordenken tot er iets is dat een vonk literatuur oppikte. Soms gebruikte hij een idee vrij letterlijk,

1 Het Belang van Limburg, ‘Nero knipoogt naar de Blues Brothers’; 9 november 2004; Jan Bex. 2 Vlaamse reuzen, de complete stripgids-interviews 1974-2001; 2014; Jan Smet en Toon Horsten. 3 Idem. 4 Idem.

Nero_integraal6.indbNERO 6 DEF KOPIE.indd 3 1 7/02/20 15:0814:08 wat vandaag al snel het predicaat ‘plagiaat’ zou krijgen. Maar gelegenheid had, als jonge man, soms naar drie, vier films per Met dank aan Buster Keaton dit zijn andere tijden. Toen was het vrij gebruikelijk dat strips en week kijken. Ook als ik als beginnend journalist op de Emile In ‘The Chemist’, een kortfilm uit 1936, speelt Buster Keaton Sleen gebruikt die elementen als basis voor zijn hoogst origi- andere cultuurvormen leentjebuur bij elkaar speelden. Jacqmainlaan werkte, nam ik ’s namiddags nogal eens de tijd de rol van Elmer Triple, een chemicus. Hij vindt onder andere neel Nero-verhaal ‘Het vredesoffensief van Nero’ (1951-1952). om een cinema binnen te wippen, maar ik werkte dan wel tot een middel uit dat de dingen kan laten groeien tot drie keer In het verhaal ontmoet Nero professor Pottevinus, de uitvinder Marc Sleen had een zeer brede interesse en in zijn immense 2 uur ’s nachts op de redactie. Ik was niet gebonden aan de hun oorspronkelijke grootte, wat hij demonstreert op een pa- van een vredesserum dat de mens vredelievend, behulpzaam stripœuvre zijn heel wat voorbeelden te vinden waarvoor de tijd, ik had wel een deadline maar ik ging toch veel naar films, pegaai en een goudvis. Zijn volgende uitvinding is een snoepje en goedhartig maakt. Volgens de professor een mislukking om- tekenaar zich liet inspireren door films, romans en strips. We liefst humoristische of komische films. Die hebben mij ook in dat vrouwen verliefd laat worden op de eerste persoon die ze dat “ge er niet eens oorlog mee kunt voeren”. Nero wil ook eens beperken ons even tot de Nero-reeks en laten u enkele van mijn verhalen geïnspireerd, dat zal ik niet ontkennen. Niet dat zien. En ten slotte ontwikkelt hij ongewild een explosief poeder proberen om iets uit te vinden en ontwikkelt per ongeluk een de meest opmerkelijke en interessante voorbeelden zien. We ik de thema’s overnam, maar toch wordt men daar wel door dat geluidloos ontploft. Gangsters lezen in de krant over het poeder dat ontploft als het in aanraking komt met water, zon- 5 beginnen bij de film. Marc Sleen heeft er nooit een geheim van beïnvloed.” Zowel de films met Laurel & Hardy als met Buster poeder en denken onmiddellijk aan de mogelijkheden die zo’n der ook maar enig geluid te maken. Pottevinus wil de eer voor gemaakt dat hij zich liet inspireren door films: “Ik ging, als ik de Keaton leverden inspiratie op voor Sleens Nero-strips. poeder bij een bankoverval zou bieden... die uitvinding opstrijken en vertrekt naar het ‘Wereldcongres

Met dank aan Laurel & Hardy Voor de scène uit ‘De hoed van Geeraard de Duivel’ (1950), om een ei in de mond te nemen en slaat het vervolgens stuk. The Chemist Regie Al Christie waarin matrozen op een hoogst originele manier aanmon- De woedende matroos achtervolgt Madam Pheip (Laurel) en Producent Al Christie, E. W. Hammons steren (stroken 75-86), liet Marc Sleen zich inspireren door wordt neergeslagen door Nero (Hardy) en vervolgens naar het Script David Freedman ‘The Live Ghost’, een kortfilm van Laurel & Hardy uit 1934. schip gedragen. Als Nero (Hardy) het ook wil proberen, loopt Hoofdrollen Buster Keaton Sleen geeft Nero de rol van Oliver Hardy en Madam Pheip die het grondig mis... Première 9 oktober 1936 van Stan Laurel. Madam Pheip (Laurel) daagt een matroos uit Genre Komedie Speelduur 19 min. Taal Engels The Live Ghost Land Verenigde Staten Regie Charles Rogers Producent Hal Roach Hoofdrollen Stan Laurel, Oliver Hardy, Walter Long Première 8 december 1934 Genre Komedie Speelduur 21 min. Taal Engels Land Verenigde Staten

der wereldschokkende uitvindingen’. De Russen horen van de Sleen maakt van het liefdessnoepje dus een vredesserum en uitvinding en willen ze inpalmen. Ondertussen ontdekt Nero vervangt de gangsters door Russen: een liefdesdrug was waar- nog een tweede uitvinding van Pottevinus: een vergrootpoeder. schijnlijk niet aanvaardbaar in de katholieke krant Het Volk en En dat probeert hij uit op een papegaai en een goudvis. De start de Koude Oorlog vormde een dankbaar onderwerp begin de van een spannend verhaal... jaren ’50 van de vorige eeuw. Het vredesserum is voor Nero de

5 50 jaar Nero, kroniek van een dagbladverschijnsel; Standaard Uitgeverij; 1997; Yves Kerremans en Pascal Lefèvre.

Nero_integraal6.indbNERO 6 DEF KOPIE.indd 4 2 7/02/20 15:0814:08 NERO 6 DEF KOPIE.indd 3 7/02/20 14:08 DE AVONTUREN VAN

PALERMO

Nero_integraal6.indb 29 7/02/20 15:08 PALERMO FACTS & FIGURES

Voorpublicatie in de kranten van De Standaardgroep: 25/02/1998 t.e.m. 20/05/1998

Albumpublicatie door Standaard Uitgeverij: 18/11/1998

Volgnummer in de Standaardreeks: 144

Volgnummer in de volledige Neroreeks: 198

Albumaankondiging uit kwartaalfolder van Standaard Uitgeverij. 

 Albumreclame uit De Standaard en Het Nieuwsblad van 19/11/1998.

Nero_integraal6.indb 30 7/02/20 15:08 Nero_integraal6.indb 31 7/02/20 15:08 DE AVONTUREN VAN

HET ADHEMAR-ELIXIR

Nero_integraal6.indb 67 7/02/20 15:09 HET ADHEMAR- ELIXIR FACTS & FIGURES

Voorpublicatie in de kranten van De Standaardgroep: 23/05/1998 t.e.m. 24/08/1998

Albumpublicatie door Standaard Uitgeverij: 31/03/1999

Volgnummer in de Standaardreeks: 145

Volgnummer in de volledige Neroreeks: 199

Albumaankondiging uit kwartaalfolder van Standaard Uitgeverij. 

 Albumreclame uit De Standaard en Het Nieuwsblad van 31/03/1999.

Nero_integraal6.indb 68 7/02/20 15:09 Nero_integraal6.indb 69 7/02/20 15:09 DE AVONTUREN VAN

DE BLAUWE BROERTJES

Nero_integraal6.indb 107 7/02/20 15:09 DE BLAUWE BROERTJES FACTS & FIGURES

Voorpublicatie in de kranten van De Standaardgroep: 25/08/1998 t.e.m. 17/11/1998

Albumpublicatie door Standaard Uitgeverij: 5/05/1999

Volgnummer in de Standaardreeks: 146

Volgnummer in de volledige Neroreeks: 200

Albumaankondiging uit kwartaalfolder van Standaard Uitgeverij. 

 Albumreclame uit De Standaard en Het Nieuwsblad van 30/06/1999.

Nero_integraal6.indb 108 7/02/20 15:09 Nero_integraal6.indb 109 7/02/20 15:10 DE AVONTUREN VAN

DE DOLLE STEEK

Nero_integraal6.indb 147 7/02/20 15:10 DE DOLLE STEEK FACTS & FIGURES

Voorpublicatie in de kranten van De Standaardgroep: 18/11/1998 t.e.m. 11/02/1999

Albumpublicatie door Standaard Uitgeverij: 11/08/1999

Volgnummer in de Standaardreeks: 147

Volgnummer in de volledige Neroreeks: 201

Albumaankondiging uit kwartaalfolder van Standaard Uitgeverij. 

 Albumreclame uit De Standaard en Het Nieuwsblad van 12/08/1999.

Nero_integraal6.indb 148 7/02/20 15:10 Nero_integraal6.indb 149 7/02/20 15:10