#1 #2 Sumario 04 Editorial 06 Saluda del Alcalde 07 Saluda Concejala Cultura y Festejos 08 Anuario actividades Área de Cultura 10 Saluda del Párroco 11 Saluda de Comisión de Cultos 12 Cuentas de la Comisión de Cultos 13 Tablón de anuncios 14 Escaceneros galardonados 15 El diaconado, un camino de servicio a los demás 16 El asesinato del cura chico 18 La Virgen en la Poesía (I) 19 Fotografía de Ntra. Sra. de Luna 20 Programa de Cultos 22 Virgen de Luna, música del corazón 23 Crónicas en el olvido 24 Las “Catedrales del Pan” en el Camo de Tejada 26 Hipótesis sobre los más primitivos asentamientos humanos en el Campo de Tejada 30 Obras presentadas al I Concurso Fotográfico 32 Programa de Festejos 2018 34 Entre pregón y pregón 36 Tata Jacoba, la voluntad sin límites 38 Un año de visitas en Tejada la Vieja 39 El hombre que le susurraba a los aguiluchos 40 Si no existe, hazlo tú: reflexionando sobre la cultura 42 Escuelas deportivas 43 Entrevista a dos promesas del fútbol provincial 44 Pregón de las Fiestas Patronales 2017

Edita Diseño y maquetación Fotografías Ilustrísimo Ayuntamiento Miguel Delgado Cerero Juan Gadea Romero, Juan Manuel de Escacena del Campo Ojeda Pastor, Pedro J. Vázquez, Redacción y colaboradores Miguel Delgado Cerero, Juan Antonio Vázquez Miranda, José Francisco López Lepe, José Fa- Fadrique Fernandez, Miguel drique Pichardo, Ituci Verde Ángel Acosta Delgado, Miguel Delgado Tirado, Sergio Ruíz Impresión García, Eulogio Burrero, Mariló Grafisol, Soluciones Gráficas de Bermúdez, José Carlos Acosta Bollullos del Condado, S.L www.escacenadelcampo.es Lepe, Juanjo González, Felipe J. Vázquez Gil, Rufino López Muñoz, Ayuntamiento de Escacena Juan Manuel Velázquez Ruíz Redes Sociales Calle Mesón, 2 21870 - Huelva Fotografía de portada #3 Tlfno. 959 423 282 Juan Manuel Ojeda Pastor Editorial A lo largo del año vemos atardecer diariamente. Pero si com- paramos todos esos atardeceres con los de estos días, son sen- cillamente incomparables. Agosto es un mes especial en el interior de cada corazón que vive en esta garbancera tierra. Y la rutina que mantenemos durante estos primeros quince días del mes, lo demuestra. Es tan difícil de explicar como difícil resultaría describirle a un ciego de qué color son los atardeceres desde Escacena. ¿Cuán importante es lo que venimos a anunciarle como para que sea tan transversal, como para mantener la intranquili- dad de varias generaciones? Agosto no entiende de edades, sólo entiende de volver a vivir la vida un año más. Siempre diferente a los pasados. Pero con el mismo deseo de regresar un año más a nuestras raíces. Vuelve la esencia de un pueblo que no sabe vivir sino es te- niéndola presente a cualquier hora, en cualquier situación, donde sea y cuantas veces hagan falta. Sumo marco para se- guir observando a la pareja que unen sus manos todos los días: Escacena y su atardecer. Sigamos haciendo realidad el sueño de agosto del que disfrutamos.

#4 #5 saluda eulogio burrero salazar del alcalde Alcalde de Escacena del Campo

Un año más me dirijo a ustedes poder llevar a cabo los proyectos en estas fechas tan señaladas con que se encuentran en vigor. motivo de la celebración de las Sin olvidar también, que gracias fiestas en honor a nuestra Alcal- a este esfuerzo y constancia po- desa Perpetua Ntra. Sra. la Vir- demos hacer frente a los actos gen de Luna, el cual como sabéis que se van a celebrar durante es- es el último de esta legislatura, tas fiestas. Os aseguro que hemos que aunque ya pasajera, espero puesto todo nuestro empeño y y confío en poder seguir al frente esfuerzo para el disfrute de todos de vosotros muchos años más. nuestros vecinos y visitantes. Es en este saluda además donde Yo no os voy a adelantar nada, despejaré las dudas para comuni- será la 1ª Teniente de Alcalde y caros que también me presentaré Concejal de Cultura, a la cual como candidato a la Alcaldía de felicito por la labor realizada en Escacena en las próximas elec- toda su trayectoria en temas cul- ciones municipales, depende de turales, actividades y labor so- ustedes quien será el que realice al esfuerzo, a la experiencia y por cial en nuestro pueblo, pero más el próximo saluda; desde aquí supuesto al continuo trabajo que concretamente las realizadas en no quiero dejar pasar la ocasión se ha hecho, podemos no presu- etas fiestas de las que estamos y dar mi enhorabuena a todo mi mir pero si sentirnos orgullosos seguros vais a disfrutar y quedar grupo político, en el cual confío de haber conseguido que fun- satisfechos, eso sí, adelanto que para que me sigan acompañando damentales pagos como el pago después de la actuación de Ecos en este recorrido y por el trabajo de nóminas y Seguridad Social del Rocío os deleitaremos con desinteresado que hay que reali- se hagan efectivos todos los me- un hermoso y enorme castillo de zar en este Ayuntamiento para se ses, que se hagan efectivos los fuegos artificiales, dedicándose- pueda hacer frente a muchas ta- pagos trimestrales a Hacienda, lo a todas aquellas personas que reas que antes se antojaban impo- así como los pagos mensuales de hoy día no se encuentran entre sibles, siendo la más importante facturas a proveedores y pagos nosotros pero que allí en el cielo, de ellas sin duda, el esfuerzo que de aplazamientos que tenemos se sientan continuamente ilumi- hicimos para la regularización acordados con el Gobierno y lo nados, muy particularmente des- de la situación económica del que es más importante aún, tener de mi persona a D. Ramón Ca- Ayuntamiento, pilar fundamen- liquidez con las entidades ban- macho Rodríguez; como sabéis tal para el buen funcionamiento carias para una mejor situación llevo veinticinco años realizando y estabilidad de la organización; económica más estable. las Fiestas Patronales y él siem- no quiero recordar aquellos mo- Me reitero en nuestra pre me preguntaba ¿Quién viene mentos en los que nos costaba satisfacción de haber este año Eulogio? Al terminar las mucho realizar los pagos de nó- fiestas siempre me felicitaba aun- minas de trabajadores. A día de cumplido el difícil que las mismas no hubieran esta- hoy no es que podamos presumir cometido de do a la altura deseada y sin llegar de ello, ya que aún queda bastan- regularización a recriminarnos nada. te deuda que liquidar, pero si po- del Ayuntamiento Ya solo espero y deseo que dis- demos presumir que la misma la frutéis de todos los actos que se vamos afrontando y subsanando Es por ello por lo que me reitero llevarán a cabo. Ellos seguro que perfectamente en base a los tér- en nuestra satisfacción por haber es lo que desearían, la felicidad minos que el Gobierno nos expu- cumplido el difícil acometido de para todos ustedes. Por mi parte so. Os aseguro que en principio regularización de la situación del espero que disfrutéis de ellas. pensábamos que la tarea que te- Ayuntamiento y con ello además níamos que realizar iba a ser muy el poder acometer obras para VIVA LA VIRGEN DE LUNA mantener las infraestructuras y difícil, pero os repito que gracias Y FELICES FIESTAS 2018 #6 saluda mariló bermúdez salazar de LA TENIENTE ALCALDE Teniente alcalde y Concejala de Cultura

Un año más tengo el privilegio es un asunto clave, y por ello os de dirigirme a todos los vecinos anuncio una gran reforma del y vecinas de Escacena a través de Polideportivo Municipal en los esta publicación. Como sabéis, próximos meses. se está agotando la presente le- Levantarme cada mañana y brin- gislatura y después de estos cua- dar mi ayuda a los vecinos es tro años me siento satisfecha de una motivación con la que llevo haber trabajado para lograr los viviendo desde hace tiempo. Y mejores fines para nuestro pue- no puedo estar más orgullosa de blo. A lo largo de esta legislatu- dedicar horas y horas a las perso- ra, este equipo de Gobierno no nas que más lo necesitan. Prueba ha cesado en el intento de buscar de ello es la labor conjunta en- y hacer realidad todos aquellos tre los Servicios Sociales y Cruz objetivos propuestos. Y no me Roja, que gracias a nuestra ges- quisiera olvidar de vosotros en tión, están destinando más ayu- estas líneas por haber comparti- da a familias escaceneras. Ade- do junto a mí el compromiso, la ción con el Patronato Provincial más de ofrecer diferentes ayudas entrega y la dedicación de todos de Turismo de Huelva, en el em- a mujeres que sufren violencia estos años en favor de nuestra lo- peño de dinamizar el turismo de machista. calidad. la provincia y poner en valor las Poco tiempo nos separan de los Conocida es la labor que reali- maravillas que nos rodean y que días más grandes de Escacena, y zan las diferentes asociaciones en muchos casos desconocemos después del invierno tardío que de Escacena, me congratula po- teniéndolas tan cerca de nuestro hemos tenido, tenemos la dicha der comprobar la inquietud que entorno. Con este programa se de que el Sol ha salido para ilu- vivís y la posterior traslación ofrece la oportunidad de reali- minarlos. En este año de dos mil que hacéis en todas vuestras ac- zar jornadas de convivencia para dieciocho, viviremos unas fies- tividades. El Ayuntamiento de colectivos de todas las edades y tas más especiales, como viene Escacena ha estado a disposi- condiciones. Y por ello, es toda anunciado en la programación ción de todas ellas a lo largo de una oportunidad para empode- de festejos, se han llevado a cabo todos estos años por todo lo que rar nuestro patrimonio junto al algunos cambios buscando el aportáis a nuestros vecinos y a existente en nuestra provincia. bien común de la Comisión de la cultura de nuestro pueblo. Y Las asociaciones son una pieza Cultos y Ayuntamiento; espero estoy segura que así seguirá sien- fundamental de nuestra riqueza que sea de su agrado y tengan do. Me gustaría poder tener una como pueblo y también es de aceptación. Este año recupera- mención especial con la Asocia- felicitar el trabajo realizado por remos una de las estampas clá- ción Scatiana y la Universidad la Asociación de Mujeres Abril, sicas de nuestras fiestas, vuelven de Huelva, pues el convenio de nuestra emisora municipal Ra- las vaquillas a la calle Sargento colaboración a tres partes es un dio Luna e Ituci Verde por todo López. ejemplo de la puesta en valor que el bagaje cultural con el que cada Solo me queda mandar un men- realizan nuestras asociaciones día trabajan en favor de sus obje- saje a jóvenes y mayores. La or- con nuestro patrimonio local. tivos. Tampoco me puedo dejar ganización de las fiestas ha pen- Además, os anuncio que desde en el tintero al Área de Deportes, sado en todas las generaciones el Consistorio Municipal se está cuya labor va incrementando y para que todos y todas podamos trabajando para incluir a La Pata posicionando a los equipos fede- disfrutar de nuestras Fiestas Pa- del Caballo y Tejada la Vieja en rados de Escacena en los mejo- tronales en el recinto ferial. Espe- el programa “Conozca la provin- res puestos de las clasificaciones. ro que las disfrutéis mucho. cia de Huelva” de la Diputación Gracias a los valores del depor- Sin más, espero haber estado a la Provincial de Huelva. Este pro- te, hacéis ondear la bandera de altura que Escacena se merece. grama está en estrecha colabora- Escacena. Para nuestro Ayunta- FELICES FIESTAS miento el fomento del deporte PATRONALES #7 Anuario Gráfico de actividades

Nevada artificial y animación Teatro infantil Teatro de calle infantail en el Parque “Imagínatelo” “Pocas Luces”

Teatro de calle Teatro “Lo que Colón no se Escolanía de la Escuela “Pocas Luces” llevó a América” de Rociana Municipal de Música

Teatro infantil durante las Teatro de calle Cine de verano en Cartuja Fiestas Patronales 2017 “Big Dancers” “Tadeo Jones 2”

#8 Concierto de Navidad en la Concierto de Navidad en la Concierto de Cuaresma en la Parroquia Divino Salvador Parroquia Divino Salvador Parroquia Divino Salvador

Concierto de cuaresma de la Concierto de la Escolanía en II Encuentro de Bolillos y Coral Polifónica la Parroquia para Navidad Garbanzada popular

Espectáculo “Cantares” en la Espectáculo “Cantares” en la Espectáculo “Cantares” en la Cooperativa Campo de Tejada Cooperativa Campo de Tejada Cooperativa Campo de Tejada

Teatro “Antígona” durante las Tobogán de agua en la calle Selfie de la Orquesta Fiestas Patronales 2017 Mesón, Fiestas Patronales 17 Arco Iris en el recinto ferial

#9 saluda del párroco Rufino dego López Muñoz NO DESAPROVECHEMOS ESTOS MOMENTOS DE ENCUENTRO Párroco de Escacena del Campo FÍSICO CON LOS AMIGOS Y FAMILIARES, QUE COMO MADRE SABE REUNIR LA VIRGEN DE LUNA, NI DEJEMOS PASAR LA POSI- BILIDAD DE REENCUENTRO CON CRISTO

En unos momentos como estos importante de conocer a Cristo es una satisfacción poder sa- y como transforma mi vida po- ludaros a todos los devotos de tenciando mis dones y virtudes, Ntra. Sra. de Luna. Las fiestas dándome al servicio de los her- en honor a la patrona nos acer- manos. can los unos a los otros, también Por María llegamos Cristo, por yo, vuestro párroco, quiero estar medio de ella que nos invita en cercano a vosotros para vivir esos sus fiestas a aproximarnos a Je- sentimientos que afloran en estas sús de forma activa, participando fechas. de los acontecimientos de la co- Unos momentos de alegría y munidad cristiana de Escacena, compartir son los que se aproxi- como las novenas, función prin- man. Unos tiempos en los que cipal y procesión. No dejemos deseamos revivir las alegrías y las solo el lado lúdico para festejar emociones de cada tiempo pasa- que nuestra patrona es quien está do, que es lo que nos une a nues- atenta a nuestras necesidades, tra tradición y nos hace presente sino también acudamos a darle todo lo aprendido en nuestra his- cuentro físico con los amigos y gracias en estos días que estamos toria entorno a María de Luna. familiares, que como madre sabe todos celebrando la realidad de Esta es la historia del devoto de reunir la Virgen de Luna, ni deje- quien es capaz de ser humilde y María, revivir la historia de salva- mos pasar la posibilidad de reen- reconoce quién es el motor de su ción que el Señor hace con cada cuentro con Cristo que en estas vida. uno de nosotros, así como revivi- fiestas María quiere provocar. Que estos días de alegría sea mos esos momentos familiares y Ella como Madre, quiere que sus una demostración de lo que es el de amistad en estas fechas, tam- hijos mantengan una relación de agradecimiento a una Madre que bién se nos invita desde nuestra continuidad. atiende, guía, ayuda, mantiene y fe a actualizar el momento de Así, desde este medio en el que alegra nuestra vida. salvación que Dios realiza sobre se me permite acercarme a vo- nosotros por medio de Cristo, el sotros, os animo, no solo ha dis- Felices fiestas de la nacido de la Virgen. No desapro- frutar de las fiestas de un pueblo, Virgen de Luna. vechemos estos momentos de en- sino también a redescubrir lo

Galería fotográfica: Peregrinación a Pozoblanco y Misa anual en el Prado de Luna

#10 saluda de la comisión de cultos ntra. sra. de luna ES NUESTRO DESEO RECORDAR A TODOS LOS ENFERMOS Y LAS PERSONAS QUE LOS CUIDAN, [...] A NUESTROS MAYORES POR SU EXPERIENCIA, SABIDURÍA Y EL AMOR QUE NOS HAN TRANSMITIDO HACIA NUESTRA MADRE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LUNA

La Comisión de Cultos de Ntra. guardados para favorecer la con- En nombre de la Comisión de Sra. de Luna saluda a todos sus servación de su patrimonio. Este Cultos deseamos a todo el pueblo hermanos y hermanas, a todos los lugar también será protagonista de Escacena unas Felices Fiestas feligreses de esta parroquia, veci- de reuniones, charlas, conferen- Patronales y en particular darles nos y vecinas de nuestro pueblo. cias, exposiciones, encuentros, la bienvenida a todos nuestros trabajo en equipo y otros eventos paisanos que regresan a su pue- Como cada año aprovechamos la marianos y relacionados con la blo un año más para disfrutar del oportunidad que nos ofrece esta Comisión de Cultos de Nuestra encuentro con sus seres queridos revista municipal de las Fiestas Señora de Luna y del bien común. y con su patrona. A todos voso- Patronales para así llegar a todos tros deciros que venís a vuestro y todas con el fin de hacer partí- Por y para ello queremos agrade- pueblo y que la Virgen de Luna cipes de los actos de cultos que se cer desde estas líneas la colabora- os recibe con los brazos abiertos, desarrollarán en la Parroquia del ción prestada a todo el pueblo de como haría una buena madre por Divino Salvador durante este mes Escacena, a las empresas colabo- sus hijos que regresan a su casa. de agosto: Ejercicio de la Nove- radoras y al Ilustrísimo Ayunta- na, Santo Rosario de la Aurora, miento de Escacena del Campo. Una de las muchas característi- Solemne Función Principal y Sa- cas que nos define como pueblo También es nuestro deseo recor- lida Procesional del 15 de agosto. es la hospitalidad que se le ofre- dar a todos los enfermos y a las Este año, la novedad se centra ce a todas las personas que nos personas que cuidan de ellos, en la culminación de las obras visitan en estos días y que nos para que la Virgen os haga des- de nuestra Casa de Hermandad. honran con su presencia, venidos cubrir en estos en verdadero ros- Después de varios años, ya es de otras latitudes y pueblos veci- tro de Cristo, a nuestros mayores una realidad, y para celebrarlo se nos. Que la Virgen de Luna nos por su experiencia, sabiduría y el realizará la bendición e inaugura- colme a todos de bendiciones. amor que nos han transmitido a ción el próximo 15 de agosto Día nuestra madre la Santísima Vir- de la Virgen cuando la procesión ¡Viva la Virgen de Luna! gen de Luna. Sin olvidarnos de de nuestra patrona alcance la ca- ¡Viva la Garbancera! nuestros difuntos, especialmen- lle Sor Ángela de nuestra locali- ¡Viva la Madre de Dios! te a los fallecidos en este últi- dad. La Comisión de Cultos ya mo año y a todos aquellos que tiene sitio donde tener todos sus La Comisión de Cultos fueron hermanos de la Virgen. enseres dignamente recogidos y

#11 estado de cuentas de la comisión de cultos de ntra. sra. de luna BALANCE DEL EJERCICIO ECONÓMICO COMPRENDIDO ENTRE EL 1/07/2016 AL 30/06/2017

CONCEPTO DE INGRESOS IMPORTE Remanente del ejercicio anterior. 13.044,94 € Lotería de Navidad. 1.427,00 € Calendarios. 1.161,00 € Venta de recuerdos de la Virgen. 2.119,00 € Donativos de los fieles. 3.199,23 € Lampadario de la Virgen. 250,00 € Cuotas de hermanos. 5.663,00 € Rifas. 2.000,00 € Beneficio de varias celebraciones. 2.908,91 €

Importe total de los ingresos. 31.773,08 €

CONCEPTOS DE GASTOS IMPORTE Gastos financieros. 70,80 € Flores. 2.385,00 € Cera. 460,00 € Coral Polifónica. 500,00 € Bolsa de Caridad. 1.463,00 € Pago total puerta de la Casa de Hermandad. 2.900,00 € Trabajos de electricidad. 2.140,00 € Trabajos de pintura. 750,00 € Pago licencia 1º ocupación. 100,00 € Visado del proyecto de obras. 1.230,00 € Pago de la canal de la puerta. 180,00 € Pago de la obra de la Casa de Hermandad. 10.710,00 € Escudo para la Casa de Hermanad. 135,00 € Otros gastos. 3.059,88 €

Importe total de los gastos. 26.083,68 €

RESUMEN - BALANCE INGRESOS EN EL EJERCICIO. 31.773,08 € GASTOS EN EL EJERCICIO. 26.083,68 € DIF. (SUPERÁVIT). REMANENTE PARA EL PRÓXIMO EJ. 5.689,40 €

Escacena del Campo, a 30 de junio de 2018

Tesorería La Comisión de Cultos #12 tablón de anuncios de la comisión de cultos * Como cada año, durante los días de la novena y las fiestas de la Virgen, a la entrada de la Parroquia, estarán las personas encargadas de atender la adquisición de recuerdos de la Virgen. * En este mismo lugar se podrán inscribir los niños y niñas bautizados en el periodo compren- dido entre finales de agosto 2017 y primeros de agosto 2018, para que el día 12 de agosto sean presentados ante la Virgen y se les imponga la medalla. * De igual modo, toda persona que desee le sea impuesta la medalla de la Virgen, deberá inscri- birse en ese mismo lugar para formalizar el listado de la imposición de medallas en la Función Principal del día 15 de agosto. * Los cirios de las promesas para la procesión de la Virgen, se recogerán durante los días de la novena a la entrada de la Parroquia. Se ruega no dejarlo para última hora.

DONANTES DE CERA Y FLORES PARA EL PASO DE LA VIRGEN

Todas aquellas personas que deseen colaborar con el sufragio de la cera y las flores del paso, deberán comunicarlo y abonarlo en ese mismo lugar. Precios para el presente año:

FLORES CERA Bouquets del friso (tarrinas): 15 € Esquinas del paso: 20 € Cirios de la candelería: 10 € unidad. Jarras delanteras grandes (2): 20 € una. Candelabros de cola: 15 € unidad. Jarras delanteras pequeñas (2): 15 € una. Candelabros delanteros: 20 € unidad. Jarras grandes (2): 20 € una. Jarras medianas (2): 20 € una. Jarras pequeñas (6): 20 € una.

Informe detallado sobre la Casa de Hermandad La tercera y última fase del proyecto de la obra de la Casa de Hermandad de Ntra. Sra. de Luna ha llegado a su fin. Tal como hemos venido informando en números anteriores de esta publicación, ha sido una obra que ha pasado por varias fases y ha contado en todo momento con la colaboración desinteresada del pueblo de Escace- na. Principal promotor que ha facilitado su finalización, hoy por hoy una realidad gracias vosotros/as. La última fase ha consistido en: 1. Tabiquerías de cámaras 2. Enfoscado y enlucido de paredes. 3. Alicatado de cuarto de baño. 4. Solado de primera y segunda planta. 5. Colocación de peldaños de escalera de mármol. 6. Colocación del portón de madera de entrada.

Con la terminación de las obras de habilitación de la nueva Casa de Hermandad de Ntra. Sra. de Luna, dife- rentes familias han tenido a bien colaborar a través de la compra de diferentes enseres funcionales y decorati- vos. Desde la Comisión de Cultos agradecemos profundamente esta desinteresada aportación. A continuación detallamos los enseres recibidos: • Apliques eléctricos y faroles de la fachada de la Casa de Hermandad • Azulejos de la Virgen de Luna y Santa Ángela • Rótulo de la Casa de Hermandad, ojos de buey y herraje • Azulejo de la inscripción de la Inauguración y Bendición de la fachada

#13 Valentina del valle y martina calero, galardonadas con los premios elena whishaw LA MANCOMUNIDAD DE DESARROLLO CONDADO DE HUELVA OTORGA POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO LOS PREMIOS ELENA WHISHAW PARA RECONOCER LA CONTRIBUCIÓN EN LA IGUALDAD ENTRE HOMBRES YMUJERES EN DISTINTOS ÁMBITOS

La Casa de la Cultura de Niebla acogió el acto de entrega de los Premios Elena Whishaw, organi- zado por la Mancomunidad de Desarrollo Condado de Huelva por segundo año consecutivo para hacer un reconocimiento a las mujeres y entidades de la comarca que han contribuido a través de su trayectoria a la igualdad de género. La comisión evaluadora de los Premios Elena Whishaw consideró conveniente conceder una mención especial Valentina del Valle, recoge el Premio Elena Whishaw acomopañada de su familia, por su trayectoria vital a la esca- Coordinadora del Instituto Andaluz de la Mujer en Huelva junto al Alcalde y autoridades locales cenera Dña. Valentina del Valle Justel. La vida de esta mujer es el reflejo de muchas mujeres anda- luzas que, desde el sacrificio y la privación, llegaron a obtener un título universitario en una época en la que el estudio era cosa de hombres. Eulogio Burrero, alcal- de de Escacena del Campo hizo entrega de este premio. En la primera edición de este ga- lardón, Dña. Martina Calero fue homenajeada por su enorme la- Martina Calero, recoge el Premio Elena Whishaw en su primera edición acomopañada de su familia, bor en el ámbito social. Coordinadora del Instituto Andaluz de la Mujer en Huelva junto al Alcalde y autoridades locales la cadena ser de huelva otorga a antonio pichardo la uva solidaria por su labor social Radio Huelva Cadena Ser hizo cal de caridad de la Hermandad entrega en la tarde del 28 de di- de Ntro. Padre Jesús Nazareno. ciembre de 2017, en el Gran Tea- Desde muy joven surte de ali- tro de Huelva, sus tradicionales mentos a todos los comedores galardones de las Uvas de la Ser a sociales del entorno en su propia personas y/o entidades que han furgoneta. Además desarrolla la- destacado por trabajar a favor bores de ayuda humanitaria a las de Huelva. Entre los premiados misiones de Malawi y Haití. de las diferentes categorías se Antonio pidió un compromi- ha encontrado nuestro paisano so social para ayudar a niños y D. Antonio Pichardo Calero, jo- ancianos “que son niños por se- ven agricultor de Escacena. Vo- gunda vez”, apuntó. Antonio Pichardo recoge el galardón #14 el diaconado, un camino de servicio a los demás EN LA PARROQUIA DE ESCACENA DEL CAMPO NO SE PRODUCÍA UN ACONTECIMIENTO IGUAL A ESTE DESDE HACE MÁS DE VEINTIOCHO AÑOS. DESDE LA ORDENACIÓN DIACONAL DE NUESTRO TAMBIÉN PAISANO EL RVDO. SR. D. CIPRIANO DE TORO REINOSO EN 1990

Diácono. Proviene del griego tiano ayudando a los más pobres. Señor quien nos habla, llama, “diakonos”, que a su vez se deri- Tal y como nos decía, palabras elige y colma de bendiciones a va del latín “diacunus” cuyo sig- textuales de nuestro Obispo en la toda una comunidad parroquial nificado es “sevidor”. Ordenación Diaconal del pasa- y mucho más sobreabundante Este vocablo es muy utilizado en do 23 de junio del presente en la es el derroche de amor cuando el ámbito religioso para definir a Santa Iglesia Catedral de Huelva. la respuesta es correspondida a aquel hombre dedicado a servir a En la Parroquia de Escacena del la llamada con un sí, como el sí los demás, compromiso que ad- Campo no se producía un acon- de María cuando le fue aunciado quiere, al ser miembro de la Igle- tecimiento igual a este desde hace por el arcángel San Gabriel que sia. El origen de los diáconos se más de veintiocho años en esta sería la Madre del Salvador, el remonta al siglo I a.C, cuando el Iglesia Parroquial del Divino Sal- “fiat” de María, ella se fió de la cristianismo se fue esparciendo vador la Ordenación Diaconal de palabra del Señor. Cuando de la rápidamente, por lo que el núme- nuestro también paisano el Rvdo. boca de los llamados y elegidos ro de fieles fue aumentando de Sr. D. Cipriano de Toro Reinoso sale un sí y lo que dijo el profe- igual manera. A raíz de esto las el 25 de marzo de 1990 y un año ta Jeremías: “Y me dijo Jehová: tareas dentro de la Iglesia fueron más tarde la ordenación sacer- No digas: Soy un niño; porque incrementándose y los discípulos dotal el 11 de julio de 1991 en la a todo lo que te envíe irás tú, y de la Iglesia no podían cumplir Santa Iglesia Catedral de Huelva. dirás todo lo que te mande”. (Jr. con todo. Por este motivo algu- 1,7). Son muchas las gracias que nos apóstoles solicitaron a los se derraman de parte de nuestro representantes de la Iglesia que Señor allí donde surgen vocacio- escogieran a un grupo de perso- nes. Por todas estas celebraciones nas para que sirvieran como ayu- nos congratulamos y estamos de dantes. De allí fue que surgieran fiesta y felicitamos a nuestro que- los primeros diáconos. rido Andrés por su ordenación. Nuestra comunidad parroquial Enhorabuena. está de enhorabuena, estamos Damos gracias a nuestra patrona todas y todos muy contentos, Andrés, y su compañero durante la celebración de la Santísima Virgen de Luna por- con gran gozo en el Señor por la su nombramiento en la Catedral de Huelva que estamos seguros de que nues- reciente ordenación diaconal de Siendo Obispo de la Diócesis D. tra madre la Virgen ha tenido nuestro paisano, ya Rvdo. Sr. D. Rafael González Moralejo y can- mucho que ver en esta llamda y Andrés Carmona Calero. Es para tó misa en su propia parroquia de elección de nuestro hermano en una Iglesia local una dicha, una origen el 13 de julio del mismo la fe. Gracias Madre por suscitar gran alegría y una palabra del Se- año, dos días más tarde. Por to- esta vocación al servicio de Dios ñor hacia el pueblo de Dios pre- das estas gracias, no es para me- y su Iglesia. sente en la comunidad parroquial nos celebrar y estar alegres y con de Escacena del Campo, que sea gran gozo el dar hijos de nuestro un miembro de esta ordenado querido pueblo al Señor. Pues diácono, o bien haya recibido la es una bendición de Dios que segunda de las ordenes mayores se den vocaciones al diaconado que otorga la Iglesia y que tie- y presbiterado, así como a otros ne entre sus funciones anunciar carismas al servicio de dios y su el Evangelio, bautizar, asistir al Iglesia. Y ojalá se sigan dando sacerdote en el altar, distribuir la pues cada vez que se produce un comunión y dar testimonio cris- acontecimiento así es el mismo El Obispo de Huelva nombra diácono a Andrés #15 el asesinato del cura chico José fadrique fernández MUCHOS DE LOS MÁS MAYORES DEL LUGAR HAN OÍDO HABLAR O Nota previa LES SUENA CIERTO RUMOR DE TAL SUCESO ACAECIDO EN LA José García Díaz Autor del blog ESCACENA DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX

Hace ahora unos meses, el in- Blog. Pinceladas de la Historia de siempre ha negado su participa- vestigador local don José Ro- Bonares, por José García Díaz. ción en el suceso, afirmando que mero Martínez me hizo llegar a la hora de la agresión se hallaba vía email esta perla de nuestra EL CRIMEN DE ESCACENA en casa de su novia. historia más negra -y digo inves- DEL CAMPO. El asesinato del Gran extrañeza produjo este cri- tigador porque lo es en su más cura de Escacena. men en el pueblo, porque nadie profunda esencia, concienzudo, A través de diario “El Liberal de ha podido averiguar el móvil que tenaz, entregado, siempre dis- Sevilla” del día 3 de marzo de impulsara a Franco a realizarlo, puesto a aportar para su pueblo y 1904. si bien en la primera declaración deseoso de dar difusión a la gran del párroco se afirma la creencia cantidad de trabajos y retazos de Bajo la pena de muerte con garrote vil de que obró inducido por otra historia que ha logrado sacar de El día 4 de este mes se verá ante persona que no podía determi- los entresijos de la web y de mu- el Tribunal del Jurado en la au- nar. Esta explicación del hecho chos archivos.- diencia provincial de Huelva, la ganó en un principio gran terre- El asesinato del Cura Chico. Mu- causa instruida en el juzgado de no en la opinión, sin duda por- chos de los más mayores del lugar La Palma contra Francisco Fran- que el interfecto tomaba parte en han oído hablar o les suena cier- co Pérez, a quien se le imputa el las luchas políticas tan funestas to rumor de tal suceso acaecido asesinato del que fuera cura pá- para los pueblos, contando con en la Escacena de principios del rroco de Escacena del Campo tal causa con algunos enemigos siglo XX. Esta revista es ocasión don Emilio Estévez Jiménez. al mismo tiempo que adeptos, inmejorable para poner a la luz El carácter sacerdotal de la víc- no creyéndose muy improbable este hecho que ha sido recogido tima, más que las circunstancias n los primeros momentos que con lujo de detalles en un blog ti- del crimen, produjo en un prin- alguien perjudicado en su perso- tulado “Pinceladas de la Historia cipio gran excitación en los áni- na o intereses, hubiese buscado de Bonares” de don José García mos. He aquí algunos detalles una manera criminal para que el Díaz. Me pregunto por qué este sobre él. asesino ejecutara el desgraciado suceso escacenero en un blog de- suceso. dicado a Bonares. Sin embargo, las últimas diligen- Los restos del cura chico, don Los restos del cura chico, cias practicadas durante el suma- Emilio Estévez Jiménez, reposan don Emilio Estévez rio, parece que nada arrojaron en bajo la capilla de la Santísima Jiménez, reposan bajo la pro de tal creencia, y, por tanto, Trinidad del cementerio junto capilla de la sólo se acusa como autor del ase- con otros sacerdotes. Cura caste- sinato al Franco Pérez. Este tiene Santísima Trinidad llano que proviene de la diócesis la edad de 24 años, es soltero y de Ávila y que residía en Muño- del cementerio junto a jornalero. galindo, curiosamente adquiere otros sacerdotes la plaza de Escacena mediante Conclusiones del fiscal concurso de parroquias vacantes Hechos El ministerio público formula las que convoca la Archidiócesis de En la noche del 1º de diciembre siguientes conclusiones provisio- Sevilla en 1888. Estos últimos del año de 1902, el cura párro- nales: datos referentes a dicho sacer- co de Escacena del Campo don 1ª. Como a las 8 de la noche del dote han sido aportados gentil- Emilio Estévez Jiménez, fue he- día 1 de diciembre del año de mente por Miguel Ángel Acosta, rido de una puñalada en la región 1902, don Emilio Estévez Jimé- cuya fuente es Los concursos de de la nuca, que según manifestó nez, cura de Escacena, después parroquias en la diócesis de Sevi- le ocasionó Francisco Franco de haber comido con su padre, lla (1611–1926) de Manuel Mar- Pérez, quien interrogado varias salió de su casa con dirección a tín Riego. veces sobre el proceso instruido, la de don Ceferino Escobar con #16 el fin de visitarle; que al pasar La defensa por la puerta de la casa en que se Está encomen- halla instalado el casino del Cír- dada al joven culo Conservador, vio parado un e ilustrado hombre con la cara vuelta hacia abogado don la luz que resultó ser el procesa- José Mª Vélez, do, el cual le siguió sin que ello sosteniendo en le extrañase al señor cura; más al sus conclusio- llegar a la calle del Cristo, tomo nes provisio- la acera derecha a la de la Aca- nales la incul- demia y a la puerta de ésta y de pabilidad de un modo rápido e inesperado, el su defendido Franco Pérez se arrojó sobre su por no resul- víctima con un arma blanca en la tar probada su mano, causándole por la espalda participación una lesión en la región de la nuca en el hecho de de arriba abajo y de derecha a iz- que le acusa. quierda de 20 cms. de extensión, Propone como falleciendo a consecuencia de prueba las de- ella el día 13 de enero siguiente. claraciones de 2ª. Los hechos relatados consti- seis testigos y tuyen un delito de asesinato por dictamen de haber concurrido en su ejecución tres profesores las circunstancias calificativas de de medicina. premeditación y alevosía, previs- La opinión to y penado en el artículo 418, pública en circunstancia 1ª y 4ª. Escacena del 3ª. Es autor el procesado Fran- Campo y esta cisco Franco Pérez, penado ante- población de Lápida donde se observan los diferentes nombres de los sacerdotes riormente por el delito de lesio- Huelva está muy nes. interesada en co- bar, ha sido uno de los mejores 4ª. Deben apreciarse las circuns- nocer el resultado del juicio. pronunciados en esta audiencia, tancias agravantes de reinciden- elogiándose unánimemente a la cia y de haber obrado con ofensa Huelva día 5 rectitud e imparcialidad que re- y desprecio del respeto que por A la hora en que el telégrafo velaba. su dignidad, merecía el ofendido. (10:30 noche) concluye la vista La opinión pública en 5ª. Debe imponerse al procesado de la causa por asesinato del cura Escacena del Campo y la pena de muerte en garrote, o de Escacena del Campo. esta población de Huelva cadena perpetua caso de indulto, Numeroso público ha asistido a accesorias e indemnización de los debates. El procesado Fran- está muy interesada 10.000 pts. a los herederos del cisco Franco negó toda participa- en conocer el interfecto. ción en el crimen, pero la prueba resultado del juicio Propone el fiscal 21 testigos y le fue desfavorable. El jurado, tras larga deliberación, tres peritos médicos. El informe del acusador privado, dictó veredicto de culpabilidad. señor García Campos, duró dos Informando en Derecho, las acu- La acusación privada horas, sin que decayera la aten- saciones solicitaron que se impu- El párroco se reservó en su pri- ción del público. siera a Francisco Franco la pena mera declaración el derecho a El joven letrado señor Vélez de muerte por garrote vil. La mostrarse parte en la causa cuyo Moya, hizo una brillante defen- defensa pidió la pena de catorce propósito llevó a efecto su padre, sa, refutando hábilmente las cir- años y ocho meses de reclusión encomendando la acusación al cunstancias que como agravantes temporal. reputado letrado sevillano don del crimen, señalaron las acusa- La sentencia condena a Franco a Rafael García Campos, quien ciones. cadena perpetua, al pago de una está en un todo de acuerdo con El discurso resumen del presi- indemnización y al de las costas la acusación fiscal. dente don Manuel León Esco- económicas del juicio. #17 LA VIRGEN EN LA POESÍA (I) • El Ave María lunero

¡Dios te salve, María de Luna! sea reflejo de Tu morada. Dios, que en su Divina Gracia, Tu reina de entre las reinas resolvió llenarte con ella de Escacena la alborada concibiéndote Inmaculada ruega por este siervo tuyo quiso que fueras en Escacena que se adelanta esta mañana lucero que nunca se apaga. a decirte lo que sienten Contigo está el Señor, tus hijos con toda el alma: Bendita joven nazarena, entre las Mujeres, Santa, Que eres de Escacena, Señora que tu vientre bendito la blanca claridad del alba se cubrió de alabanzas dueña del corazón sincero, porque la redención eterna estrella de luces blancas, fue fruto en tus entrañas. sentir de tu pueblo amado Santa María de Luna, abrigo maternal del alma Madre, luz y esperanza, Y la LUNA que en la vida suplica por nosotros, nos guía con su gracia. aleja el mal del alma, ahora y cuando nos alcemos en un suspiro a tus plantas Del Pregón del Cuatrocientos Aniversario del Patrocinio de Ntra. Sra. de Luna sobre Y a este humilde pregonero Escacena del Campo. que navega en pobre barca llévalo Madre a buen puerto, Antonio Vázquez Miranda, 2001 donde reine la templanza. A este sembrador que trae de ilusión la talega cargada, llévalo para que plante buen simiente en tierra llana. Tu, que en mi mano pusiste las flores de la palabra llévame de las tuyas para que sepa entregarlas. Pero antes de que escuchen lo que has querido que expanda déjame Madre de Luna, que me postre ante tus plantas para pedir que mi voz

#18 #19 AÑO DE 2018 PROGRAMA DE CULTOS

EN HONOR DE NUESTRA SEÑORA, LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LUNA, EXCELSA PATRONA Y ALCALDESA HONORARIA Y PERPETURA DE LA VILLA DE ESCACENA DEL CAMPO QUE TENDRÁN LUGAR EN LA PARROQUIA DEL DIVINO SALVADOR

DEL 5 AL 13 DE AGOSTO

A las 21:00 horas, Ejercicio de la NOVENA y SANTA MISA. Que será predicada los días 5, 6 y 7 por el Rvdo. Sr. Don Francisco José Feria Reviriego, Párroco de la Iglesia de Santa María de Gracia de Calañas. Los días 8, 9 y 10 el Rvdo. Sr. Don Andrés Carmona Calero, Diácono colaborador de la Parroquia de San Pedro de Huelva e hijo de Escacena. Y los días 11, 12 y 13 el Rvdo. Sr. Don Rufino Diego López Muñoz, Párroco de la del Divino Salvador de Escacena del Campo.

Cada día de la Novena y Santa Misa tendrá una temática distinta, según las actividades pastorales de la parroquia siendo dedicados de la siguiente manera: Día 5: Caritas Parroquial, Manos Unidas, Catequesis y Enfermos. Día 6: Jóvenes. Día 7: Hermanas de la Cruz, Emigrantes y Costaleros. Día 8: Hermandades de Penitencia. Día 9: Familia, este día habrá ofrenda del kilo. Día 10: Niños en edad escolar. Día 11: Hermandades de Gloria. Día 12: Presentación de los niños ante la Virgen. Día 13: Fieles difuntos. La parte musical y los cantos de la novena estarán a cargo del CORO SOLERA.

DEL 6 AL 13 DE AGOSTO Al alba de cada jornada, a las 7:00 horas, tendrá lugar la celebración del tradicional SANTO ROSARIO DE LA AURORA, cuyos itinerarios serán los siguientes: Día 6: Mesón, Plaza del Pueblo, Plaza de Andalucía, Barriada La Paz, Platero, Nueva, Ro- cío, Descubrimiento de América, Paseo de la Libertad, Plaza de Andalucía, Plaza del Pueblo, Mesón y Parroquia. Día 7: Mesón, Plaza del Pueblo, Plaza de Andalucía, Lepanto, 1º de Mayo, Paseo de la Libertad, Barriada Itucci (Santa Cruz), Los Molinos, Plaza del Pueblo, Mesón y Parroquia. Día 8: Mesón, Cuesta del Hospital, La Fuente, Barriada El Cano, La Fuente, Sol y Parro- quia. Día 9: Santo Cristo, Rey, Radio Luna, Constitución, Los Colegios, Extremadura, San Isidro, Silverio Escobar, Los Colegios, Constitución, Radio Luna, Rey, Niño de Dios y Parroquia. Día 10: Virgen de Luna, Manzanilla (Cementerio), Sargento López, Plaza del Pueblo, Me- són y Parroquia. Día 11: Virgen de Luna, Antigua Ciudad de Tejada (Santa Cruz), Salsipuedes, Santa Ángela de la Cruz, Paterna, Reina Sofía, Virgen de Luna y Parroquia. Día 12: Mesón, Pitilla, La Fuente, Cartuja, Plaza del Pueblo, Mesón y Parroquia. Día 13: Mesón, Plaza del Pueblo, Lacera, Nueva, Huelva, Arroyo, Paseo de la Libertad, Plaza de Andalucía, Plaza del Pueblo, Mesón y Parroquia.

#20 Rogamos se adornen las casas con las colgaduras de la Virgen los días que correspondan, al paso del Santo Rosario por las calles; así como el día 15 de agosto en todo el pueblo.

DÍA 14 DE AGOSTO (Víspera del Gran Día)

A las 21:00 horas, SANTA MISA, oficiada por el Rvdo. Sr. Don Rufino Diego López Muñoz y cantada por Los Cantores de Luna.

A continuación, a las 22:00, se celebrará el SANTO ROSARIO, por el recorrido tradicional. Los misterios serán cantados por los Cantores de Luna.

DÍA 15 DE AGOSTO

SOLEMNIDAD DE LA GLORIOSA ASUNCIÓN DE MARÍA SANTÍSIMA A LOS CIELOS Y FESTIVIDAD DE NUESTRA PATRONA, LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LUNA A las 12:00 tendrá lugar la celebración de la SOLEMNE FUNCIÓN PRINCIPAL, cantará las Glorias de María nuestro Párroco el Rvdo. Sr. Don Rufino Diego López Muñoz, La parte musical estará a cargo de Almorada, D. Joan Josep Ramos Lepe, barítono del Coro del Gran Teatre del Liceu de Barcelona y Dña. Rocío Pichardo García, pianista graduada en el Conservatorio Superior de Música de Córdoba.

A las 21:00 horas comenzará la PROCESIÓN DE GLORIA DE NUESTRA SEÑORA, LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LUNA, por el itinerario tradicional, acompañada de la Banda de Música “Sociedad Filarmónica” de Pilas (Sevilla) El emocionante momento de la “Bajada del Presbiterio” será cantado por Los Cantores de Luna

A la entrada de la Virgen, se quemará una vistosa colección de Fuegos Artificiales.

DÍAS 18 y 19 DE AGOSTO La Sagrada Imagen de Nuestra Señora, la Santísima Virgen de Luna, quedará expuesta a la veneración de los fieles en

DEVOTO BESAMANOS

El día 19 tras la celebración de la Eucaristía y el día 20, también tras la misa de tarde y hasta las 22:00. Con el rezo del Santo Rosario. Las misas del sábado y domingo serán cantadas por el Coro Parroquial Solera.

#21 virgen de luna, música del corazón Juan manuel velázquez ruiz NO ESCRIBO NUNCA SIN CONOCER, SIN LLENARME DE LA Músico y compositor IMAGEN A LA QUE DEDICARÉ MI MÚSICA. GRACIAS A LA FAMILIA INFANTE-VÁZQUEZ TUVE LA SUERTE DE SENTIR Y VIVIR LA GRAN DEVOCIÓN DE ESCACENA DEL CAMPO

Quizás una de las cosas más gratificantes y difíciles al mismo tiempo que existen sea plasmar en una fría y vacía partitura, lo que el corazón y el alma sienten. Además de esto, si ese fin es el de ensalzar con esas melodías a la Madre de Dios, la tarea se vuelve más ardua si cabe. No escribo nunca sin saber, sin conocer, sin llenarme de la Ima- gen a la que dedicaré mi música. Gracias a la familia Infante-Váz- quez, con la que me unen lazos familiares, tuve la suerte de sen- tir y vivir la gran devoción ma- ternal que el pueblo de Escacena Partitura de la marcha “Virgen de Luna” le rinde a su Patrona y Reina, la Juan Manuel Velázquez, autor de la marcha Virgen de Luna. Por ello, y como a que la Virgen entre en nosotros. par en par. Y para concluir, en la el agua va haciendo el surco en No quise, pese a que pudiera ser tonalidad de Do mayor, la melo- la tierra, el amor y devoción a la lo normal en marcha de gloria, día se vuelve más aniñada. Aquí Virgen, fue calando en mi. incluir las cornetas porque la he querido reflejar al Niño de la Adentrándonos en la marcha en marcha la entiendo de princi- Virgen. Este motivo es casi una sí, y agradeciendo la oportunidad pio a fin como una oración a la nana, un arrullo de Madre, un que desde esta publicación se me Virgen. A continuación, el tema abrazo al Divino Infante y por brinda, quisiera poder explica- principal es una melodía que in- semejanza a todos los niños y ni- ros lo que he intentado plasmar vita a la contemplación, a la ora- ñas de Escacena del Campo. en cada parte de la misma. La ción. La rítmica de esta parte es Esta es, a grandes rasgos, la des- marcha consta de una estructu- alegre y fluida, ayudando el an- cripción de motivos en los que ra clásica, con cuatro partes bien dar del costalero y su diseño me- he basado mi composición y que diferenciada, introducción, tema lódico he querido dotarlo de un con tantísimo amor compuse principal, fuerte de bajos y trío. cierto carácter andaluz para ha- en 2009 a la Patrona de Escace- cerla más dinámica y agradable. na. Para mí es un honor saber y La marcha consta de una El conocido como fuerte de ba- comprobar cada año, como esta humilde melodía es la que saluda estructura clásica, con jos, parte donde el metal cobra relevancia, es la parte central de y despide cada 15 de agosto a la cuatro partes bien dife- la marcha. Por ello he querido Santísima Virgen en las calles de renciadas: introducción, que sea ahí donde vaya la melo- su pueblo. tema principal, fuerte de día de “las galas de la Virgen”. Y quisiera terminar con estas pa- bajos y trío He querido que sea en el corazón labras: cada vez que la escuchen de la marcha donde el pueblo le háganlo con el corazón porque La introducción, en la tonalidad pueda cantar a su Virgen. El co- desde el corazón y con el cora- de sol menor, la concibo como la razón de la marcha, el corazón zón está hecha esta marcha, en apertura del corazón. Una melo- de los escaceneros y escacene- el mismo que desde hace mucho día solemne que nos predisponga ras y el de la Santísima Virgen tiempo entró la Virgen de Luna. de Luna y Su Niño, abiertos de #22 crónicas en el olvido miguel delgado tirado CON EL PROPÓSITO DE HACER RECORDAR A VARIAS PERSONAS DE NUESTRO PUEBLO QUE ANDUVIERON POR NUESTRAS CALLES EN OTRAS ÉPOCAS, ME GUSTARÍA QUE LOS MÁS JÓVENES CONOCIERAN [...] A QUIENES YACEN EN EL OLVIDO

En ocasiones la corta memoria rroquia. De los cuales tan solo se na García, más conocido como de los pueblos hace olvidar a conserva uno en el altar mayor. “el niño de Escacena”, nacido personas que en su día, con su El siguiente escacenero es D. en Sevilla en 1886. A Pedro Es- esfuerzo, con su entrega, con su Antonio Ojeda Escobar, sena- cacena Barea, famoso pintor de trabajo y con sus sueños dieron dor por el partido socialista que carteles taurinos, que firma su prestigio y honor a sus propios durante la primera legislatura de obra con su apellido “Escacena” conciudadanos. Con el propó- 1979-1982 ocupó la presidencia y emparentado con el cantaor sito de hacer recordar a varias del Parlamento Andaluz. Y ade- Manuel Escacena. personas de nuestro pueblo, que más fue nombrado hijo predilec- Gente sencilla, humilde, trabaja- anduvieron por nuestras calles en to de Escacena. dora... gente que destacaron de otras épocas, me gustaría que los una manera u otra como “Re- más jóvenes conocieran a quie- galao” en el cante o “Campos”, nes gran parte de los mayores quien no ha oído hablar de este recordarán. Y que yacen en la singular personaje de Escacena memoria y en el olvido. con sus historias y su voz fla- En primer lugar me gustaría ha- menca o la simpatía y el buen cerle un pequeño homenaje des- hacer del “niño Mena”. En de- de esta página a D. Juan Tirado finitiva gente de nuestro pueblo Figueroa, nacido en Escacena que llevamos dentro sus genes el 13 de octubre de 1903. Abo- y que de alguna manera no de- gado jurídico de profesión, tra- bemos olvidarnos. Es por lo que bajaba para el sindicato minero pido a nuestras autoridades que de UGT. Ocupó la presidencia en lo posible, no dejen caer en el de la Diputación de Huelva en olvido este patrimonio humano años difíciles. Destacó por su que enriquece nuestro pueblo a carrera política, consiguiendo través de su memoria. Tampoco ser elegido diputado por la pro- tú estimado lector, las dejes caer vincia de Huelva en las filas del en el olvido. partido socialista desde 1933 y Retrato de D. Francisco de Vargas Cerro hasta 1936. Años más tarde, fue nombrado cónsul interino en Ar- D. Silverio Escobar, escritor, gel (Argelia) durante el gobierno historiador e inventor por todos republicano y posteriormente conocidos tras la reedición de su vicecónsul en Orán (Argelia). Fi- principal obra literaria: Noticia nalmente fue asesinado en tierras Histórica de la Villa de Escace- argelinas en circunstancias que na. Cuya obra fue repartida de nunca se esclarecieron y aún hoy forma gratuita hace unos años sigue siendo una incógnita. a todos los vecinos del pueblo y Otra persona que me gustaría re- dio nombre a una de las nuevas saltar es al pintor D. Francisco de calles aledañas al colegio. Vargas Cerro, nacido en nuestra Me gustaría resaltar el apellido localidad y emigrado a México Escacena, porque el nombre de en 1878. Antes de partir hacia nuestro pueblo es un apellido el nuevo mundo, colgó personal- ilustre en el mundo del flamenco. mente dos cuatros en nuestra pa- Como lo fue D. Manuel Escace- Retrato de D. Juan Tirado Figueroa #23 las “catedrales del pan” en el campo de tejada bartolomé miranda díaz SE HAN PRODUCIDO CAMBIOS EN LO QUE RESPECTA AL PROCESO DE Ldo. en Historia del Arte y Dr. en Historia MOLIENDA, Y FUNDAMENTALMENTE SOBRE SUS GRANDES PROTAGONISTAS: LOS MOLINOS HIDRÁULICOS [...] DE LOS QUE QUEDAN ALGUNOS RESTOS EN DIFERENTES ARROYOS DEL CAMPO DE TEJADA

Hay pocas recetas tan antiguas es, machacarlo como la del pan. Desde el Paleo- hasta conse- lítico, ese producto básico se en- guir ese fino cuentra omnipresente en la vida polvo al que del hombre y, junto con el aceite llamamos ha- y el vino, fue de los primeros ali- rina. Durante mentos procesados de la historia el Neolítico y de la humanidad. hasta la época Mucho ha cambiado desde en- romana, ese tonces nuestra sociedad, pero proceso se rea- muy poco esa mágica fórmula lizó mediante compuesta esencialmente por el uso de mor- Molino de Juan Miñana, el mejor conservado harina, agua y levadura. Da igual teros (o majaderos) y mo- trubio nos describió técnicamen- si tiene forma de barra, baguet- linos barquiformes y de sangre. te cada una de sus partes. Fuen- te, bollo, mollete, telera, hogaza, Artefactos rudimentarios ela- tes documentales como éstas, o broa, rosca o incluso regañá; si lo borados en piedra y accionados poemas como el siguiente, hacen elaboramos con harina de trigo, gracias a la fuerza del hombre. que los expertos hayan atribuido centeno o espelta; o si se le aña- Ejemplares de este tipo de mo- tal invento a los romanos: dimos sal, aceite, leche, mante- linos se han encontrado en mul- “Dejad de moler, quilla, azúcar o semillas. El pan titud de yacimientos arqueológi- oh mujeres que trabajáis en el es pan y continúa siendo un ali- cos de nuestro país, muchos de molino; mento esencial dentro de nues- ellos en Andalucía. seguid durmiendo, tra dieta. Lo que sí ha variado Su sencillo manejo generalizó el aunque el canto de los gallos -y mucho- desde el Neolítico, uso de estos primitivos morteros anuncie el nuevo día. ha sido todo lo que se refiere a que, no obstante, siempre tuvie- Porque Deméter ha ordenado a su proceso de elaboración: desde ron un gran problema: su poca las Ninfas la recogida del trigo, su almace- capacidad productiva. Para con- que lleven a cabo el trabajo de namiento y molienda; hasta su seguir un solo kilo de harina era vuestras manos, 1 amasado y definitiva cocción . necesario invertir mucho tiempo y ellas, saltando sobre el tope de En el presente artículo vamos a y sacrificio manejando las pie- la rueda, hablar sobre los cambios que se dras con destreza y sin parar. hacen dar vueltas a su eje, han producido en lo que respecta Por ello, hombres y mujeres nos el cual, con sus gigantes rayos, al proceso de molienda y, fun- esforzamos sin descanso hasta mueve las pesadas y cóncavas damentalmente, sobre sus gran- conseguir mejorar la técnica me- mudas nisirianas.” des protagonistas: los molinos diante la invención de los moli- hidráulicos, maravillosas “cate- nos hidráulicos. Aquellos en los Antípater de Tesalónica, poeta drales del pan” de los que aún que la tracción humana fue susti- latino 85 a. C. quedan algunos restos disemina- tuida por la fuerza del agua. Ahora bien, pese a diseñar tan dos por los diferentes arroyos del El geógrafo e historiador griego genial artefacto, los romanos no Campo de Tejada. Estrabón fue el primero en do- lo usaron masivamente. Es más, cumentar la existencia de uno de a día de hoy sólo se han encon- Los molinos hidráulicos: el estos molinos en el antiguo reino trado 40 molinos de aquella épo- invento de Ponto (actual Turquía), en el ca dentro del amplio territorio Para transformar el trigo en pan siglo I antes de Cristo. Poco muy que ocupó el imperio, la mayoría la primera tarea ha sido siempre después, el tratadista romano Vi- de ellos de fecha muy tardía. la molturación del grano, esto Fueron varias las razones que #24 -según los expertos- empujaron tramo conocido como de la Bo- igual modo, con sus pertrechos a los romanos a no popularizar dega; el molino de Chichina, en (pico, barra, martillo, picapiedra, aquel invento, destacando entre el tramo denominado Sequilla de etc.) en buen uso y con los rodez- ellas la del más que probable au- tejada; en molino de Virués, en nos limpios de cualquier maleza. mento del desempleo. Y es que el tramo conocido como Arda- Las exclaustraciones de Mendi- muchas de las personas más po- chón; y el molino Tejadillo, en el zábal (1835), Esparteros (1841) bres de imperio vivían del oficio tramo denominado Tejadillo. A y Madoz (1854), hicieron que de moler trigo y emperadores ellos hay que sumar los molinos algunos de estos molinos -los como Vespasiano estaban con- sitos en sus afluentes: el de La Si- pertenecientes al eclesiástico- se vencidos de que si se les privaba ñuela, en el arroyo de la Fuente abandonaran ya a mediados del de su trabajo, la revuelta social Grande; y el de Caballero, en el siglo XIX. Los que sobrevivie- estaba garantizada. arroyo Ardileta. ron no lo tuvieron fácil para salir Dichos molinos responden todos adelante pues la aparición a fina- Los molinos hidráulicos del al modelo de “molino de cubo” les de siglo de los molinos de me- Campo de Tejada y se reparten entre los actuales tal de tipo “Astro-Húngaro” y las Los primeros molinos hidráu- términos de Paterna del Campo, Electro-Harineras, dejaron obso- licos del Campo de Tejada se Escacena, Sanlúcar la Mayor y letos a los molinos tradicionales. erigieron con toda seguridad du- Huévar. Algunos de ellos estuvie- Pese a ello, algunos molinos an- rante la época musulmana, en ron en manos particulares, aun- tiguos subsistieron hasta bien tiempos de la floreciente Talyata que la mayoría o pertenecieron entrado el siglo XX, llegando a (Tejada la Nueva), aunque -la- al eclesiástico (iglesias, monaste- estar activo el de Jabares hasta mentablemente- no nos ha llega- los años ochenta. Algo que con do ningún resto de ellos. Los primeros molinos tanto cariño aún recuerda María Los cristianos debieron utilizar “la de Jabares”. aquellos mismos molinos tras la hidráulicos del Aún no llego a comprender conquista (como sucediera con Campo de Tejada cómo hemos sido capaces de de- los ubicados en el arroyo Alca- se erigieron con toda jar caer (e incluso destruir) estas rallón, en la cercana Carrión de seguridad durante la “catedrales del pan”, estos hijos los Céspedes); reparándolos una época musulmana, en de nuestro ingenio que durante y otra vez. El aumento poblacio- siglos dieron de comer a genera- nal y la aparición de nuevas vi- tiempos de la floreciente ciones y generaciones de nues- llas y aldeas harían necesario la Talyata (Tejada la Nueva) tros antepasados… Lo que hoy construcción de nuevos molinos; rios y conventos) o dependieron queda de ellos no es más que una artefactos que se repartieron por de alguna capellanía. Cuando sombra de lo que fueron. las cuencas del río Tinto y los sucedía de este segundo modo, El extenso artículo que preparo, arroyos Corumbel, Alcarallón y los molinos eran generalmente y del que estas letras son sólo un Tejada hasta alcanzar el número arrendados por periodos de en- pequeño avance, pretende ser un de 23; como así se documenta en tre uno y tres años. Los alquile- homenaje a aquellos sencillos y el Catastro de Ensenada en 1754. res, a mediados del siglo XVIII, prácticos edificios, a quienes los Durante mis investigaciones en rondaban los 1.000-2.500 reales construyeron y a quienes, día los archivos de La Palma del anuales, una cifra considerable a día, pusieron en marcha sus Condado y Sanlúcar, me he topa- si tenemos en cuenta que una enormes piedras de granito. Un do con un importante número de casa de tamaño medio costaba homenaje que ya iniciamos des- documentos que nos hablan es- por entonces 1.000-1.500 reales. de los micrófonos de Radio Luna pecialmente sobre los 16 molinos La diferencia en el precio de los de la mano del amigo Chema que se concentraban a mediados arrendamientos dependía del nú- Fernández (Lobos en Tejada), del siglo XVIII en el arroyo de mero de paradas del molino (si en compañía de María y Tejada, a saber: los molinos de Jabares tenía una o dos piedras molien- José Antonio Rivera. Angorilla (o La Llave) y del Ála- tes, nunca más en nuestro caso) mo, en tramo del arroyo denomi- y de si llevaban o no aparejados nado del Plantano; los molinos isletas cultivables. ______de Volante, Zancudo, Alameda, En los contratos de arrendamien- 1 Palomar, Miñaca, Dueñas, Lope Como es sabido, esta revolución no ha to se especifica que los molinos llegado a todos los puntos del planeta y Núñez y Jabares (o Havades), se entregan “corrientes y molien- aún existen extensas regiones de África, en el propio arroyo de Tejada; el tes” y que han de ser devueltos de Asia y Sudamérica donde el proceso se molino Nuevo (o de Carreño), en sigue haciendo completamente a mano. #25 HIPÓTESIS SOBRE LOS MÁS PRIMITIVOS ASENTAMIENTOS HUMANOS QUE PUDIERON EXISTIR EN TEJADA Y EN LOS ACTUALES PUEBLOS DE ESCACENA DEL CAMPO, PATERNA, MArtín sánchez franco MANZANILLA Y CHUCENA. Profesor Universidad de Sevilla Este artículo está concebido más los minerales entre sus puntos de lúrgica en el ámbito de la plata, como un juego pedagógico que origen y este último mencionado. sobre todo entre los siglos IX y como ninguna otra cosa. Pudié- Por desconocer el lugar exacto VI antes de Cristo, en época tar- ramos clasificarlo dentro de la de San Bartolomé de Almonte al tésica. El estudio arqueológico Didáctica de la Historia: Preten- que pudiera llegar el transporte, nos lo muestra habitado también de su mejor comprensión. lo hemos situado en la intersec- en el tercer milenio antes de Cris- Para este artículo ha sido impres- ción del arroyo de su nombre con to. cindible la labor cartográfica de el camino llamado de Manzani- Huelva Arqueológica dedicó los Diego Romero Pérez. Él trabaja lla. La distancia que figura desde dos volúmenes de su número con agilidad las imágenes de la Almonte es la que tiene su origen VIII, de 1986 (https://dialnet. fototeca digital histórica de la pá- en la plaza de la Virgen del Ro- unirioja.es/ejemplar/7411), a gina del Instituto Geográfico Na- cío. “El yacimiento metalúrgico de cional, así como la herramienta época tartésica de San Bartolo- SigPac. Con mucha sabiduría y mé de Almonte (Huelva)”, con paciencia ha ido interpretando textos conjuntos de Jesús Fer- mis peticiones para reflejarlas en nández Jurado y Diego Ruiz los numerosísimos mapas que Mata, describiéndonos particu- me ha ido proporcionando larmente las piezas que encon- Nuestra hipótesis se fundamenta tramos en la Red Digital de Co- en la explotación de minas si- lecciones de Museos de España: tuadas al norte de estos pueblos http://ceres.mcu.es/pages/Spe- (concretamente en Tejada la Vie- cialSearch?Where=Piamonte&- ja y en Aznalcóllar) y en su trata- grupo=51 miento metalúrgico en San Bar- San Bartolomé de Almonte fue Recogemos en la tabla siguiente tolomé de Almonte (al sur de los un poblado que tiene interés para los que hemos encontrado por mismos) y, por ello, en el paso de nosotros por su actividad meta- este medio:

Denomin. Imagen Material y función

Cerámica. Uso Doméstico Copa FERNÁNDEZ JURADO, Jesús. Tejada la Vieja: una ciudad protohistórica. A/CE06078/1 1987. Lám. VI, nº 82; Huelva Arqueológica IX. II volúmenes. Diputación de Huelva. Libro II Cerámica. Uso Doméstico Fuente RUIZ MATA, Diego; FERNÁNDEZ JURADO, Jesús. El yacimiento metalúr- A/CE06078/3 gico de época tartésica de San Bartolomé de Almonte (Huelva). 1986. lám. IX, 134; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación Provincial de Huelva Cerámica. Función Metalúrgica Tobera Ídem. Lám. CVI, 1355; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06078/7 Provincial de Huelva

Cerámica. Uso Doméstico Jarro Ídem. Lám. CXIII, 1440; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06078/8 Provincial de Huelva

Cerámica. Función Metalúrgica Tobera Ídem. Lám. LII, 681; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06078/5 Provincial de Huelva

#26 Cerámica. Uso Doméstico y Metalúrgico Cazuela Ídem. Lám. XLIV, 594; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06270/3 Provincial de Huelva

Cerámica. Uso Doméstico y Metalúrgico Cazuela Ídem. Lám. XLIV, 597; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06270/4 Provincial de Huelva

Cerámica. Función Metalúrgica Colador Ídem. Lám. XLVII, 634; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06270/5 Provincial de Huelva

Metales. Adorno personal Fíbula Ídem. Lám. XLVII, 641; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06270/6 Provincial de Huelva.

Cerámica. Uso Doméstico Vaso Ídem. V. II. Lám, XXIX, 361; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Dipu- A/CE06298/4 tación Provincial de Huelva

Cerámica. Función Metalúrgica Colador Ídem. V.II: Lám. XLVII, 635; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputa- A/CE06319/4 ción Provincial de Huelva

Cerámica. Uso Doméstico y Metalúrgico Tobera Ídem. V.II: Lám. LII, 681; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputa- A/CE06293/1 ción Provincial de Huelva

Cerámica. Uso Doméstico Olla Ídem. V. II: fig. LXII,840; Huelva Arqueológica VIII, II Volúmenes. Diputación A/CE06078/9 Provincial de Huelva

Huelva Arqueológica dedicó su históricas que ponen de manifiesto la la Vieja y San Bartolomé de Al- número IX, de 1987, a “Tejada realidad de la tradicional y permanente monte encontramos en la web la Vieja: una ciudad protohistóri- ocupación del lugar”. del Instituto Andaluz del Patri- ca” (https://dialnet.unirioja.es/ El segundo volumen del mismo monio Histórico de la Consejería ejemplar/7412). En él encontra- número de Huelva Arqueoló- de Cultura de la Junta de An- mos artículos de Jesús Fernan- gica el mismo autor con el títu- dalucía (http://www.iaph.es/ dez Jurado, de Carmen García lo “Tejada la Vieja: una ciudad patrimonio-inmueble-andalucia/ Sanz y de Pilar Rufete Tomico. protohistórica”, con sus 172 pá- frmSimple.do) que nos permite El primero, que escribe “Antece- ginas, lo dedica a las imágenes su búsqueda: dentes históricos del campo de (https://dialnet.unirioja.es/ser- • De Tejada la Vieja la en- Tejada”, nos dice en su página vlet/articulo?codigo=70325) de contramos en: http://www. 33: sus hallazgos arqueológicos. iaph.es/patrimonio-inmue- “El llamado Campo de Tejada, dadas Manuel Bendala Galán publicó ble-andalucia/resumen.do?i- sus riquezas mineras y cinegéticas, así en 1989 “La génesis de la estruc- d=i6862 como por las posibilidades agropecua- tura urbana en la España anti- rias que ofrece, ha sido tradicional e his- • De San Bartolomé de Al- tóricamente lugar de asentamiento para gua” en el número 16 de Cuader- monte en: http://www. el Hombre. nos de Prehistoria y Arqueología iaph.es/patrimonio-inmue- La zona fue ocupada ya en el Paleolítico de la Universidad Autónoma de ble-andalucia/resumen.do?i- y, desde entonces hasta hoy, ha venido Madrid (CuPAUAM. 16-1989. d=i14725 siendo habitada, encontrándose en ella 127-147) mencionándonos am- yacimientos calcolíticos; enterramientos Consideramos que al poblado en cistas; poblaciones del Bronce Final pliamente (https://repositorio. metalúrgico de San Bartolomé con influjos orientalizantes, como la uam.es/handle/10486/680) tan- de Almonte no sólo le llegarían propia Tejada la Vieja; restos de época to a Tejada la Vieja como a San minerales de Tejada la Vieja, turdetana; numerosos testimonios roma- Bartolomé de Almonte. nos y medievales, y un continuo legado sino igualmente desde las minas de restos arqueológicos y evidencias Más bibliografía sobre Tejada de Aznalcóllar.

#27 Tenemos que tener en cuenta que Entre los lugares de su recorrido casos podríamos rastrear el desa- en esa época en nuestro entor- tenemos Onuba (Huelva), Ilipla rrollo urbanístico desde el siglo no el caballo ya tenía una larga o Ilipula (Niebla), Ituci (Tejada), XIII, desde la conquista cristia- tradición de domesticación, por Itálica (Santiponce). na. Poco sabemos de cómo fue- lo que podía ser usado para el La historia es un proceso acumu- ran nuestros pueblos cuando los transporte de los minerales. En el lativo y recreador. Se recrea cons- musulmanes salieron de la co- I milenio antes de Cristo llegaría tantemente desde/sobre lo que se marca de Tejada. Quizá tuvieran el asno (equus africanus asinus). recibe del pasado. Nada perma- algunas casas. Podían ser como Con él, mediante la fecundación nece igual, pero tampoco nada es cortijos pequeños o más grandes. de la yegua por el asno, aparece- completamente nuevo. La His- Personalmente he estudiado con rían el mulo y la mula. toria, escrita con mayúsculas, es detenimiento a uno de estos pue- blos. De él sé más desde finales del siglo XIV. Pero podemos considerar que lo que estaba su- cediendo en todos nuestros pue- blos, fueran de realengo o fueran de señorío, era muy parecido. El desarrollo urbanístico es resul- tado de la vida social, cultural y económica de los sucesivos mo- mentos históricos. Consideramos la hipótesis de que en los pueblos que aquí estu- diamos pudieran haberse consti- tuido minúsculos asentamientos humanos, pequeños grupos de Caminos desde las minas de Tejada la Vieja y de Aznalcóllar hasta Tejada, lugar personas establecidas en ellos de paso hacia el poblado metalúrgico de San Bartolomé de Almonte como consecuencia del paso del transporte de minerales desde las Desde las minas Tejada la Vieja la ciencia que trata de encontrar minas ya indicadas al poblado y de Aznalcóllar hasta San Bar- el hilo conductor, el sentido con metalúrgico de San Bartolomé tolomé de Almonte los minerales el que los seres humanos nos he- de Almonte, porque las carava- se transportaban con los medios mos ido conduciendo durante el nas correspondientes descansa- que tenían en aquellos tiempos. tiempo. ran en ellos, sobre todo para que Recorrían caminos. Lógicamen- Lo que pasó en los milenios ter- los animales pudieran beber y te tenían que parar a descansar y cero y primero antes de Cristo, comer. a comer y a beber tanto las per- como en cualquier otro momen- Los lugares para estos estaciona- sonas como los animales domés- to, permanece entre nosotros, mientos pudieran haber sido mu- ticos. aunque no podamos identifi- chos más. El hecho de que no to- La primera población que llegó carlo porque se ha recreado con dos se hayan llegado a constituir a tener una organización urba- todo lo que ha ido sucediendo en como pueblo no invalida nuestra na fue, sin duda, Tejada, que en tiempos posteriores. Pero indu- hipótesis respecto a los que se tiempos turdetanos era conocida dablemente somos productos de han desarrollado. como Ituci o Iptucci o Iptuci o todo lo que hicieron todos nues- Si la idea principal que estable- Tucci, variantes romanas, quizá tros antepasados, en la medida cemos es de carácter hipotético, por la dificultad de transcripción en que cada uno tenía posibili- con más razón son los posibles de su nombre, pronunciado por dad de influir en la vida social de caminos. Lo que permanece con los nativos, de la población que su momento histórico. escasas diferencias desde hace actualmente conocemos como A nosotros nos ha llegado un tres mil o cinco mil años es el te- Tejada. patrimonio cultural y un pa- rreno con sus elementos más sig- Por Tejada pasaba un camino trimonio material plenamente nificativos: los arroyos, los valles, romano llamado Iter ab ostio vinculado al primero. En este las colinas. fluminis Anae Emeritam usque, patrimonio material están nues- Los caminos también suelen per- camino desde la desembocadura tros pueblos y nuestros caminos. manecer con pocas alteraciones. del río Guadiana hasta Mérida. Con dificultad y sólo en algunos Sean muchas o pocas, las perso- #28 nombre. Probablemente el poblado de San Bartolomé de Almonte se si- tuaba algo más al Este. Eso haría que los caminos recorrieran dis- tancias más próximas entre sí. Hemos de tener en cuenta que las diferencias en distancias para aquellos transportistas no serían tan importantes como la posibi- lidad de descanso. Por ello pu- diera haber sucedido que los que hubieran pasado por Escacena prefirieran incrementar unos hectómetros su camino entrando en Chucena, para seguir el cami- no desde ésta. Como hemos dicho anteriormen- te, es probable que hayan existi- do otros lugares de descanso que no han llegado a convertirse en pueblos.

Los caminos señalados nos sirven para que comprendamos su valor en la estructuración del terreno, en la constitución de núcles de población y para la Posibles caminos desde Tejada, a la que llegan los procedentes de las minas de comunicación y el Tejada la Vieja y de Aznalcóllar, hasta el poblado metalúrgico de San Bartolomé transporte de bienes de Almonte, pasando Escacena del Campo, Paterna, Manzanilla y Chucena. nas seguirían los caminos que en los que vienen de las minas) has- Los caminos desde Tejada -al cada momento les fueran más ta San Bartolomé de Almonte, menos, los tres indicados- siguen ventajosos, aunque para ello tu- hemos trazado tres. Observamos fundamentalmente la orientación vieran que desviarse. que, pasando por Chucena, des- NE-SO. Esto nos indica la posi- Por ello los caminos aquí seña- de Tejada habría que recorrer ble influencia en su trazado del lados sólo cumplen la función 24,8 kilómetros; pasando por transporte de minerales hasta didáctica a la que nos referíamos Escacena del Campo el recorrido San Bartolomé de Almonte. Nos al principio de este artículo, que sería de medio kilómetro menos, excluye inicialmente para nues- viene a ser la de que comprenda- 24,3. La mayor reducción la en- tro estudio a otros dos pueblos mos su valor en la estructuración contramos pasando por Paterna que aparecen en el mismo mapa: del terreno y en la constitución y Manzanilla, cuyo camino que- a Hinojos y a Villalba del Alcor. de núcleos de población, como daría en 22,1 kilómetro. Pero esta Para concluir quisiera motivar también su utilidad para la co- reducción se debe, en gran parte, para que sigamos valorando municación y para el transporte a que hemos optado por situar la nuestra tierra y, más aún, la la- de los bienes que han de sufrir llegada al arroyo de San Barto- bor que en ella han realizado to- procesos de cambios en diferen- lomé de Almonte en el punto en dos los que nos han precedido, tes lugares para su servicio al de- que éste cruza al camino llamado de cuyo esfuerzo por mejorar las sarrollo económico. de Manzanilla, cuya denomina- condiciones que se encontraron Entre los posibles caminos desde ción indica la más fácil conexión nosotros seguimos disfrutando Tejada (hito común para todos entre Almonte y el pueblo de su en la actualidad. #29 obras presentadas al concurso fotográfico A lo largo de todo el mes de ju- entrada de nuestro correo elec- afición por este arte le ha hecho nio, la Concejalía de Cultura y trónico. Han sido diferentes en- ganar este primer concurso or- Festejos del Ayuntamiento de marcaciones, momentos, luga- ganizado. Pero no son de menos Escacena del Campo convocó res y fechas. Pero en todas ellas valor todas aquellas fotografías el primer concurso fotográfico se ha sentido el sentir agosteño que han participado. Desde es- que tenía como objetivo ocupar con el que cada año celebramos tas líneas agradecemos la parti- la página número uno de esta nuestras Fiestas Patronales en cipación de D. Pedro Vázquez y revista municipal de nuestras honor a la Virgen de Luna. D. Juan Gadea Romero. E invita- Fiestas Patronales. Tal como Ya habéis visto la obra ganado- mos a participar a todo aquel o quedó anunciando en las bases ra, cuyo autor ha sido D. Juan aquella interesada en la segunda del concurso y su posterior pro- Manuel Ojeda Pastor, un joven edición prevista para el próximo pagación a través de las diferen- vecino de nuestro pueblo cuya año. Aquí tenéis vuestras obras. tes redes sociales del Consisto- rio Municipal, estaban llamados a participal en él toda aquella persona aficionada a la fotogra- fía o profesional de la misma. Después de haber permanecido abierta la posibilidad de par- ticipar en este a lo largo de los treinta días del mes de junio, el pasado 1 de julio se dio por ce- rrado. Tras un recuento en la parti- cipación de los escaceneros, podemos congratularnos por todas las fotografías que nos habéis enviado a la bandeja de

Juan Manuel Ojeda Pastor Pedro J. Vázquez

Juan Gadea Romero #30 Pedro J. Vázquez Pedro J. Vázquez Juan Gadea Romero

Pedro J. Vázquez

Pedro J. Vázquez Juan Manuel Ojeda Pastor #31 Programa de FEST EJOS

10 DE AGOSTO 15 DE AGOSTO A la entrada de la Virgen en el Tras la FUNCIÓN PRINCIPAL, templo, se quemará un vistoso Entrega de trofeos de los en la Parroquia del Divino Sal- CASTILLO DE FUEGOS Campeonatos de Fútbol vador, I edición del PREGÓN ARTIFICIALES “Virgen de Luna” al finalizar DE LA VIRGEN a cargo del el Marathon en el escacenero D. Antonio Martí- A continuación, Polideportivo Municipal nez Escobar en el Recinto Ferial la José Manuel Medina Daza ORQUESTA ARCO IRIS amenizará la noche con sus diferentes espectáculos 13 DE AGOSTO

Día de niños y niñas en las atracciones de feria con el precio único de 1,50€ En los momentos previos a la 14 DE AGOSTO procesión de la Virgen, hará su entrada la Banda de Música de la Sociedad Filarmónica de Pilas, que acompañará A las 5 de la madrugada, a NUESTRA PATRONA, LA quema de un SANTÍSIMA VIRGEN DE TORO DE FUEGO LUNA en su recorrido proce- sional por las calles de nuestro pueblo

FIESTA DEL AGUA en la Piscina Municipal en horario de 12:00 a 14:00 horas #32 Programa de FEST EJOS 2018 16 DE AGOSTO A las 02:30 horas, en el Recinto A la 01:00 horas, en el Recinto A las 08:30 horas, Ferial, concierto de Ferial concierto de SUELTA DE VAQUILLAS en la LA MOVIDA ECOS DEL ROCÍO calle Sargento López y a continuación, REMOJÓN POPULAR y TOBOGÁN DE AGUA en la calle Mesón. A las 01:30 horas, en el Recinto Ferial, concierto de PACO CANDELA A las 5 de la madrugada, quema de un TORO DE FUEGO A la finalización del concierto, ESPECTACULAR CASTILLO 18 DE AGOSTO DE FUEGOS ARTIFICIALES A las 20:00 horas, A las 5 de la madrugada, ESPECTÁCULO INFANTIL Y quema de un DE MAGIA “ROMER” TORO DE FUEGO A las 5 de la madrugada, 17 DE AGOSTO quema de dos A la 01:00 h., en el Recinto TORO DE FUEGO Ferial, concierto de ALMORADA

#33 entre pregón y pregón José fadrique fernández QUIERO ATRAER LA ATENCIÓN SOBRE UN ASPECTO CONCRETO DE LA FIESTA: EL PREGÓN. ESTE AÑO, POR PRIMERA VEZ Y AL MARGEN DE OCASIONES ESPECIALES, TENDRÁ LUGAR EN EL TEMPLO PARROQUIAL ESTA PROCLAMA A NUESTRA PATRONA

La noticia está en la novedad im- presa en el papel de esta revista, muchas y muchos por no decir todos, se hacen lenguas de los sustanciales cambios que para la presente edición han experimen- tado nuestras fiestas patronales, un nuevo formato al que habrá que acostumbrarse pues la pro- puesta pretende quedarse. Dejan- do a un lado si esas modificacio- nes son acertadas o no, algo que tendrá que probarse por el propio experimento, lo cierto es que es- tos cambios llevan implícitos la voluntad de mejoras, para eso se hacen; luego ya se verá. Balcón principal de la fachada del Ilustrísimo Ayuntamiento de Escacena Quiero atraer la atención sobre un aspecto concreto de la fiesta: dientemente de que el momento su significación; y también nos el pregón. Este año, por primera (tras la Función Principal) sea o acomodamos a una religiosidad vez y al margen de ocasiones es- no el adecuado; a mí personal- superficial, una religión sólo de peciales, tendrá lugar en el tem- mente me parece más pregón si lo cultural y lo social, poco com- plo parroquial esta proclama a se colocase en las vísperas, en prometida con nuestros prójimos nuestra Patrona, esperemos sea los días previos a la gran fiesta. y el entorno; por ello no viene la primera de muchas que se suce- Así el propio preludio que va en mal que nos zarandeen un poco derán anualmente. La alocución la misma esencia del pregón ten- para evitar la dormición, la in- estará a cargo de nuestro insigne dría más sentido y razón de ser. sensibilidad y el conformismo, paisano don Antonio Martínez y los pregones también pueden Escobar, a buen seguro, dadas A mí personalmente y deben ser medios para tocar- las circunstancias concurrentes, me parece más pregón si nos las fibras más recónditas del pienso que será distinto a todo se colocase en las alma y espolearnos en intencio- lo anterior, bien diferenciable. vísperas, en los días nes y voluntades. Es por todo Cambiamos de marco y de día, previos a la gran fiesta ello más que bienvenido con los al menos de momento. El templo brazos abiertos el Pregón de la parroquial hará que el pregón Y el orador que se propone es Virgen de Luna y por supuesto sea dedicado íntegramente a la sin duda, garantía de éxito en su Pregonero. Virgen y a su pueblo, tendrá que mensaje, emociones y calidad Por otro lado, no se debe con- ser distinto en cuanto a que ya no literaria. Como se suele decir en fundir este momento nuevo con será un mero anuncio o apertura estos casos, Antonio, seguro que lo que se ha hecho todos estos de las fiestas. Estaremos segura- lo clavará y levantará a todos años desde el balcón del Ayun- mente ante lo que será el Primer de sus asientos. Sabemos que la tamiento previamente al “Remo- Pregón de la Virgen de Luna. Lo devoción a la Virgen de Luna es jón”. Una cosa es el Pregón de cual me parece magnífico, es un antiquísima y hunde sus raíces la Virgen de Luna, acto con una acto que estaba faltando desde en la noche de los tiempos, pero mayor connotación religiosa y hace años, ya era hora, indepen- nos estamos acostumbrando a otra bien distinta es lo que debe ello sin ahondar en el valor de ser el Anuncio o Apertura de las #34 Fiestas, que aunque tenga cierta pincelada religiosa pues la Vir- gen es el motor y motivo de todo, sea más un anuncio o pistoletazo de salida de los actos festivos, de esparcimiento y de disfrute que conforman la fiesta, unas breves frases que inviten a la alegría, a la sana convivencia, a la genero- sidad escacenera y a la acogida con los que vienen, como un em- piece, un chupinazo festivo. Por eso, en conclusión me parece fantástico la idea del pregón a la Virgen con el templo como mar- co y de edición anual previo a las fiestas; seguro que nos aportará muchísimo y la cosecha se verá de aquí a unos años. Pero tam- Iglesia Parroquial del Divino Salvador de Escacena del Campo bién me parece que no se debe borrar de un plumazo ese mal de personas que lo han hecho po- Fiestas Patronales, desde el bal- llamado “pregón” de apertura de sible. cón municipal, este último más las fiestas desde el balcón muni- Para nada son incompatibles am- promocional de la cultura, el pa- cipal. Un acto breve en tiempo y bos pregones siempre que sean trimonio y las fiestas de nuestro líneas, pues nació con el mismo ordenados y bien entendidos, el pueblo. “Remojón” hace ahora 24 años primero como Pregón a Nuestra No será necesario des- y deberíamos tenerle un respeto, Señora de Luna en el templo pa- truir uno para crear el otro. Son al menos por la tradición que su- rroquial, un anuncio de la fiesta distintos y pueden y deben convi- pone y por el ramillete ya amplio de la Virgen y su significación; y vir. el segundo como Apertura de las

#35 TATA JACOBA, LA VOLUNTAD SIN LÍMITES REVESTIDA DE UNA FUERZA DE VOLUNTAD INVENCIBLE NUNCA TUVO LÍMITES Y LUCHÓ SIN DESCANSO PARA SALIR ADELANTE Y ABRIRSE PASO EN LA VIDA. SUPERADA LA ETAPA MÁS CRUDA DE LA POSGUERRA [...] SE CASARÍA CON FRANCISCO CAMACHO

Cuando las páginas de esta re- calle El Caño vista municipal vean la luz, ya – actualmente se habrá cumplido un año des- Cartuja— , por de que Jacoba Gadea Calvo, mi aquel entonces tata, muriera repentinamente una estrecha aquel mediodía del dos de agosto franja de casas de 2017. Con ella se fue también que se levanta- una parte importante de todas las ban sobre una personas que la queríamos, un pendiente te- pedazo vital de nosotros mismos rriza, justo en por tantos años y tantos momen- frente de un tos vividos y compartidos juntos, barranco arro- porque su paso por nuestras vi- yado y cubierto das fue una muestra prodigiosa por el berro y de esfuerzo y generosidad ince- los jaramagos. sante. Murió sobre el regazo de Con poco más su hijo, mi tato Antonio, en la de seis meses misma casa donde 81 años antes de vida perdería había nacido. Ambos momentos para siempre a se parecen mucho, el nacimien- su padre, Anto- to y la muerte están hechos de nio Gadea, víc- la misma sustancia. Se marchó tima del odio y envuelta en esa fuerza de volun- la represión des- tad inquebrantable que la acom- atada en aquel pañó siempre y arropada por el verano ominoso recuerdo imborrable de sus pa- del 36. Priva- dres, familiares y seres queridos da de su padre, Detalle de la calle Cartuja que acudieron en silencio para como tantas niñas y niños de do frente a la adversidad y, sobre acompañarla en ese último tra- nuestro pueblo, ella y su madre todo, la esperanza en un mañana yecto. Murió con la misma ente- tuvieron que combatir en otra mejor. reza que hubo en todos los días contienda, una pequeña guerra de su vida. Sin embargo, no es- sorda y desconocida que no se Y es que, desde el principio, la cribo estas letras para hablar de cuenta en los libros de historia, vida nunca se lo pondría fácil. su muerte, sino más bien todo lo una guerra silenciosa de puertas Las carencias y estrecheces en su contrario, escribo para contaros a adentro, de penurias, miedo y casa impidieron que pudiera ir a todas y todos cómo vivió, porque hondo dolor, una guerra al fin, la escuela y la empujaron desde su vida fue un maravilloso ejem- que ellas supieron ganar heroica muy niña a trabajar como si fue- plo de lucha y superación perma- y tenazmente, día a día. Porque ra un adulto, debiendo enfren- nente. mientras los ejércitos luchaban tarse a la ingrata servidumbre en las trincheras por todo aquello a domicilio y más tarde, hacer La historia de mi tata comienza que los separaba, ella y su madre frente a las durísimas labores del el día en que nació al mundo, lucharon por mantener vivo todo campo. Era tan pequeña que, en una madrugada de enero recién aquello que las uniría para siem- las casas donde servía, debía su- estrenado el fatídico año 1936. pre: el recuerdo permanente de birse en una silla para llegar a la Su madre, Esperanza Calvo, la su padre, el esfuerzo comparti- pila del fregado. Pasó de niña a alumbró en el número 31 de la mujer sin poder disfrutar de su #36 infancia, en una familia rasgada un nuevo reto, de tantos que tuvo de cuando hizo la mili, de lobos por el sufrimiento, sin escuela en su vida, también lo consiguió. en la Pata del Caballo, de gamu- pero con la sabiduría en la san- Igual que su esfuerzo por hacer sinos o de cómo los hombres tra- gre, creciendo en aquella Esca- ejercicio y rehabilitación para no bajaban en las eras del Campo cena de la posguerra, un pueblo perder movilidad; tantos años de de Tejá mientras contábamos los oscuro y deprimido, azotado por durísimo trabajo le acarrearon aviones y las estrellas fugaces que la desigualdad, los abusos de deformaciones óseas a las que cruzaban nuestro pequeño cielo poder, las injusticias y el miedo; siempre combatió sin rendirse de Cartuja. una realidad inclemente que sin nunca. ¡Qué ejemplo de vida, Decía el gran Albert Einstein duda ayudó a forjar su carácter tata! que sólo existe en el universo de sacrificio y entrega. Igual que su esfuerzo por una fuerza más poderosa que el Revestida de una fuerza de vo- vapor, la electricidad o la energía luntad invencible nunca tuvo lí- hacer ejercicio y nuclear: la fuerza de voluntad, mites y luchó sin descanso para rehabilitación para no esa fuerza inquebrantable que tú salir adelante y abrirse paso en la perder movilidad; tantos siempre tuviste y que jamás nun- vida. Superada la etapa más cru- años de durísimo trabajo ca te abandonó. Todos tus días da de la posguerra, tras muchos le acarrearon fueron un aprendizaje asombro- años de brega y trabajo severo, se deformaciones óseas a so para nosotros: tus ganas y tu casaría con Francisco Camacho, afán por vivir, tu superación a Currito, mi compañero insepara- las que siempre combatió pesar de la adversidad, tu entere- ble. Fue entonces cuando la vida sin rendirse nunca. ¡Qué za, tu coraje infinito. Tu vida es empezó a devolverle parte de ejemplo de vida, tata! también el homenaje a tantas ni- todo lo que le debía regalándole ñas y niños víctimas de la guerra, a sus tres hijos: Ramón, Antonio igual que tú, que supieron pros- y Paco, convirtiéndose para ellos perar en un mundo insensible, en una verdadera madre coraje superar injusticias y calamidades que se esforzó sin reservas para y formar una familia donde de- darles todo lo que a ella siempre rramar toda la ternura y el amor le faltó. Y así fueron pasando sus que a ti te faltó de niña. años, entre labores domésticas Hoy te escribo estas líneas con y jornadas de duro trabajo en el la serenidad y la melancolía de campo, pendiente siempre de su lo que hace un año fue dolor en casa y su familia. Ya en los años carne viva y hoy es ya una mez- 80 la vida le haría un nuevo gui- cla de nostalgia y añoranza, pero ño tras tanto esfuerzo y sacrifi- con la seguridad de que por más cio. Tuvo la gran suerte de traba- tiempo que pase, tu recuerdo jar en la casa de maestros de Don y una parte de ti vivirá eterna- José y Mari Paz, dos personas mente dentro de todos nosotros. maravillosas que le ofrecieron, Casa de Jacoba en la calle Cartuja Ahora, sentado de nuevo al fres- además de respeto y afecto, la co de las noches de verano, ya no seguridad laboral que jamás an- El mediodía de aquel dos de están ni mi madre, ni Currito, ni tes pudo disfrutar. Allí, gracias a agosto, sentado a los pies de tu tampoco tú. Nada será igual que su personalidad y generosidad, cama, con tu piel ya de ópalo y antes. Sólo espero que asomada supo ganarse el cariño no sólo de tus ojos apagados, en un acto re- a ese gran ciclo de la vida desde ellos dos, sino también el de sus flejo, como tratando de huir de el que ahora nos miras puedas se- cuatro hijos, que la querrían, ya tanto dolor, mi cerebro me trans- guir disfrutando de nuestra luna, para siempre, como a una más de portó a aquel pasado hermoso de sigas viendo pasar los remolques su familia. mi infancia, aquellas noches de cargados de trigo que impregna- verano que recordaré para siem- Su amor propio no conocería ban el aire con su olor a heno y pre. Me vi de niño, sentado en el límites. Con más de 60 años, a a campo de Tejada y cuentes lu- porche de tu acera, con mi madre pesar de sus graves deficiencias ciérnagas y estrellas fugaces bajo cosiendo al fresco de la marea, de vista y audición, se matricu- ese trocito de mundo que para juntos de nuevo en el , ló en la escuela de adultos para portalillo nosotros era Cartuja. como a Currito le gustaba decir, aprender a leer y escribir, y como mientras él me contaba historias Hasta siempre, tata. #37 UN AÑO DE VISITAS

EN TEJADA LA VIEJA ASOCIACIÓN CULTURAL SCATIANA DAR A TEJADA SU LUGAR, QUE SE MANTUVIERA Y CONSERVARA EN CONDICIONES ÓPTIMAS Y QUE SE DIERA A CONOCER AL MUNDO, HABÍAN SIDO ALGUNOS DE LOS PRINCIPALES CABALLOS DE BATALLA DE SCATIANA DESDE SU NACIMIENTO ALLÁ POR 2003

El pasado mes de julio se cum- la difusión de Te- plió un año de la firma del con- jada la Vieja y la venio tripartito entre la Universi- situación comen- dad de Huelva, el Ayuntamiento zó a revertirse. de Escacena del Campo y la Aso- Gracias al acuer- ciación Cultural Scatiana, en vir- do alcanzado pos- tud del cual nuestra asociación teriormente entre se convirtió en agente colabora- la Universidad y dor en la difusión del Yacimiento el Ayuntamien- Arqueológico de Tejada la Vieja. to de Escacena Dar a Tejada la Vieja su lugar, del Campo, los Desarrollo de las visitas guiadas en Tejada la Vieja que se mantuviera y conservara trabajos de man- nal y gratuita y otra para grupos en condiciones óptimas y que se tenimiento pudieron devolver sujeta a disponibilidad horaria diera a conocer al mundo, habían a Tejada la Vieja gran parte del de los encargados de realizar las sido algunos de los principales esplendor perdido. Actualmente, visitas. caballos de batalla de Scatiana una vez aseguradas las labores de Desde que comenzamos esta la- desde su nacimiento allá por conservación, ambas institucio- bor hace pocos meses y publici- 2003. A lo largo de los primeros nes se afanan en dotar de infraes- tando solo la página web a través años de nuestra existencia como tructura básicas para la visita in- de redes sociales y periódicos entidad, el abandono en Tejada terpretativa al yacimiento. gratuitos, han visitado Tejada la la vieja comenzó a ser cada vez Precisamente para conseguir Vieja ya más de 300 personas. más evidente. La maleza se apo- una mayor y mejor difusión y Compartir con cada uno de ellos deraba de los restos y el acceso dinamización de actividades en su pasión por la historia y por sin control de personas no siem- en Tejada la Vieja es para lo que nuestra tierra, intentar resolver pre concienciadas con la impor- Ayuntamiento y Universidad sus dudas y constatar una y otra tancia del yacimiento, así como contaron con la Asociación Sca- vez su asombro ante la extensión su uso irregular como lugar de tiana. Recibimos el reto con res- e importancia del yacimiento, pasto de ganado equino, iban ponsabilidad e ilusión. Allá por han sido sin duda algunos de los acelerando su deterioro de ma- el mes de Noviembre, después de mejores regalos que nos ha depa- nera evidente. haber recibido las instrucciones rado este año. Humildemente, con los escasos y la formación básica a cargo de A veces hace falta contemplar lo medios de que disponíamos fui- Clara Toscano, arqueóloga del que tenemos a través los ojos cu- mos denunciando esta situación grupo Urbanitas de la Onubense riosos de quienes nos visitan para ante diversas instituciones y po- y responsable de Tejada la Vieja, valorarlo en toda su dimensión. deres públicos. Nuestras quejas comenzamos a guiar algunas vi- El entusiasmo que transmiten no tuvieron cierto eco en la Con- sitas concertadas. solo sus miradas, sino sus pala- sejería de Turismo de Junta de El proyecto fue consolidándose y bras; los correos electrónicos de Andalucía y en la Diputación en primavera vio la luz la pági- felicitación que envían después Provincial pero la situación se- na web www.tejadalavieja.com de la actividad y la disponibilidad guía sin normalizarse. Afortu- que han diseñado y gestionan los para colaborar con la Asociación nadamente en la primavera de miembros de la Asociación y a en todo aquello que se ofrezca, 2013, mediante un acuerdo entre través de la cual puede obtenerse son los mejores alicientes para la Diputación y la Universidad información básica acerca del ya- perseverar en este camino de ha- de Huelva, la institución acadé- cimiento y, lo que es más impor- cer visible, valorar y difundir este mica onubense se puso al frente tante, concertar visitas guiadas patrimonio tan único que tene- de la conservación, el estudio y en dos modalidades: una quince- mos en nuestro pueblo. #38 el hombre que susurraba felipe j. vázquez gil a los aguiluchos Secretario Asociación Ituci Verde Hace ahora 20 años, en la primave- Con el propósito de evitar que la ra de 1998 y de la mano de quién población de aguiluchos de nues- no merece menos que ser recono- tros pueblos siguiera disminuyen- cido en estas líneas, tuve la inmen- do, Ignacio creó desde el volun- sa fortuna de descubrir un tesoro tariado ambiental un grupo de natural que había pasado inadver- trabajo para realizar las labores de tido a mis ojos durante los 16 años vigilancia, control, localización y de vida que contaba entonces. Se marcaje de los nidos, y también trataba de nuestro entrañable agui- contactar con los agricultores y lucho cenizo, emblema de nuestra maquinistas con objeto de infor- fauna. Una hermosa ave cuya fra- marles de la presencia en sus cul- gilidad y nobleza me encandilaron tivos de esta rapaz, explicándoles para siempre. sus riesgos, amenazas y problemá- Apenas unos meses antes se había tica. Además del trabajo propia- producido uno de esos encuentros Ignacio Herrera con voluntarios de mente de campo, ha organizado fortuitos que cambian tu vida y Ituci Verde en el Campo de Tejada charlas, conferencias y encuentros contribuyen a forjar tu forma de pollos de aguilucho cenizo en el con todos los sectores relaciona- ser y pensar. De este modo, mien- Campo de Tejada. Consciente de dos con la conservación: adminis- tras cursaba 1º de Bachillerato en que la educación ambiental supo- traciones públicas, agricultores, el I.E.S Campo de Tejada (Paterna ne una herramienta de transforma- ganaderos y miembros de coope- del Campo), formé parte de aquel ción fundamental para implicar a rativas agrícolas. Y como “quien privilegiado grupo de alumnos que las personas de toda una comarca siembra, recoge”, veinte años más contaría como tutor y profesor de en la conservación de nuestro pa- tarde esta actividad incesante se ha Biología y Geología a D. Ignacio trimonio natural y nuestra riqueza traducido en el salvamento de más Herrera Mariscal. ecológica, no dudó en emprender de 600 pollos de aguilucho cenizo Nacido en la vecina localidad de acciones de concienciación y sen- en el Campo de Tejada. Carrión de los Céspedes, Ignacio sibilización dirigidas a su alum- No en vano, por su trabajo y cons- había venido desarrollando su ac- nado. Fue él quien nos mostró la tancia sostenida, por su lucha in- tividad docente durante casi una singular belleza de esta rapaz este- fatigable, por su manera de gene- década y, pese a su juventud pro- paria, sus costumbres y forma de rar vínculos de pertenencia a una fesional, no tardaría en dejarnos vida, su importante papel como re- tierra y a un grupo humano y por huella a muchos de los que for- gulador natural de las principales su labor docente de divulgación y mamos parte de su auditorio. En plagas que afectan a nuestros cul- sensibilización en favor de la edu- consecuencia, no han sido pocas tivos, así como las amenazas que cación ambiental y el voluntaria- las ocasiones en que, durante una se ciernen sobre ella debido a la do, el pasado 22 de noviembre de reunión entre amigos y antiguos estrecha vinculación de su hábitat 2017 fue justamente reconocido en alumnos, hemos compartido el re- con la actividad humana; circuns- la XVII Edición del Premio Anda- cuerdo de aquella clase magistral tancia que llevó en 2003 a su inclu- luz de Voluntariado, en la modali- en la que Ignacio, zarandeando el sión como especie vulnerable en dad de “Persona Voluntaria”. pomo de la puerta del aula, nos el Catálogo Andaluz de Especies Es mucho lo que debemos a Ig- explicaba el mecanismo de acción Amenazadas. nacio, el hombre que susurraba a enzimática denominado “Modelo La principal problemática de la los aguiluchos, por dar a conocer, Llave-Cerradura”. Pocas leccio- especie deriva de su nidificación poner en valor y fomentar la con- nes quedaron tan grabadas en mi sobre el suelo de cultivos herbá- servación de una de las joyas de memoria durante mi etapa como ceos (cereales, fundamentalmen- nuestro patrimonio natural y, en estudiante. te), provocando que la incubación definitiva, por permitirnos que las Pero su labor no se limitó a lo es- de los huevos y el nacimiento de generaciones presentes y futuras trictamente académico; su carácter los polluelos coincida en el tiempo podamos seguir disfrutando del solidario y su pasión por la natura- con la entrada a los campos de ce- grácil vuelo del aguilucho cenizo leza le llevó a fundar y coordinar real de las máquinas cosechadoras, sobre el océano dorado de nuestra uno de los programas de volunta- provocando una altísima mortali- campiña. riado ambiental más decanos de dad por atropello o mutilación de Gracias Maestro. Gracias Amigo. toda Andalucía: el salvamento de las nidadas. #39 si no existe, hazlo tú mismo. reflexionando sobre la cultura escacenera A VECES CUANDO HABLAMOS DE LOS VALORES Y PATRIMONIO CULTURAL DE NUESTRO PUEBLO, SE NOS OLVIDA HACER HINCAPIÉ josé manuel franco castro EN AQUELLO QUE SIGUE DANDO VIDA AL MUNICIPIO. ESCACENA POSEE TODO UN ENTRAMADO DE BIENES HISTÓRICOS Y NATURALES

Hace poco, desde la Asociación Cultural Scatiana, se organizó una gymkana histórica y juvenil en Tejada la Vieja, algo nunca visto en el Yacimiento y que no- taron los jóvenes escaceneros que asistieron al evento. Apreciar sus caras de ilusión y de interés, así como saber que lo que estaban aprendiendo era su propia histo- ria, es el mejor tesoro que todas las asociaciones e instituciones pueden tener. Aunque esta activi- dad pudo pasar desapercibida en el pueblo, creo que es un ejemplo claro de la importancia que el voluntariado y las asociaciones tienen en Escacena: un equipo de personas desinteresadas ofre- Gymkana histórica y juvenil en Tejada la Vieja ciendo servicios y actividades son difíciles de encontrar juntos de Huelva, lo que siempre hemos culturales para nuestro pueblo. en una localidad pequeña como conocido y conocemos como la A veces, cuando hablamos de los la nuestra. No hace falta redun- Comarca del Campo de Tejada. valores y patrimonio cultural de dar en la importancia que tienen Si tenemos en cuenta la pobla- nuestro pueblo, se nos olvida ha- Tejada, Tejada la Vieja o la Pata ción de Escacena, es sorpren- cer hincapié en aquello que sigue del Caballo para nuestro munici- dentemente esperanzador que dando vida al municipio. Escace- pio, de sobra es sabido por todos tengamos tal cantidad de aso- na posee todo un entramado de que es algo que tenemos que con- ciaciones y colectivos locales. Y bienes históricos y naturales que servar, difundir y en todo caso lo más importante no es quizá explotar turísticamente. la cuantía de estas, sino el buen Pero, en este artículo quisiera ha- funcionamiento y la operativi- cer hincapié en algo más inma- dad que demuestran en favor del terial, más intangible ¿Qué sería municipio. Así, encontramos al- de todos los monumentos citados gunas asociaciones como “Ituci anteriormente sin colectivos e Verde”, dedicada a fomentar y instituciones locales que los pro- proteger la ecología del Campo tejan y los fomenten? Probable- de Tejada; “Scatiana”, dispuesta mente no existiría una concien- a impulsar e investigar los valores cia de pertenencia y orgullo. No y monumentos culturales de Es- seríamos capaces de explicar por cacena; la Asociación de Muje- qué Escacena y nuestros munici- res “Abril”, que ofrecen una am- pios vecinos son elementos claves plia gama de servicios culturales, para entender la historia, impor- deportivos y formativos para las tancia y desarrollo de la campiña mujeres de nuestro pueblo; o qui- y sierra situada a caballo entre el zás colectivos como la “Revista Alumnos durante la gymkana aljarafe sevillano y el Condado Objeto Laurel”, que al menos #40 Foto de grupo de alumnos del CEIP Virgen de Luna y monitores de Scatiana dos veces al año edita una publi- tener el entramado asociativo Escacena es un pueblo cación referente a nivel nacional que tiene Escacena. Sí, es cierto vivo, donde se innova en el mundo de la poesía visual que cada uno está centrado en rescatando y mimando a la vez un sector específico del pueblo, continuamente, donde palabras que únicamente se em- pero es que juntos autogestio- se desarrollan plean en nuestra zona. Cómo nan y resuelven magníficamente eventos pioneros olvidarme de la Asociación Cul- la cartera anual de actividades bitan en nuestra campiña; es un tural “Amigos de Radio Luna”, y actos culturales que hacen de hecho ciertamente excepcional. con más de 35 años a sus espal- Escacena un pueblo vivo, donde Tan excepcional que es inexis- das llevando adelante, junto al se innova continuamente, donde tente en otros municipios cerca- Ayuntamiento de Escacena, una se desarrollan eventos pioneros nos o tiene que ser promovido y emisora municipal pionera en en nuestra comarca (aprovecho subvencionado por las institucio- Andalucía; o el Grupo de Teatro para mencionar el Concurso Na- nes políticas en lugar de nacer, “Abril”, que ya ha recorrido me- cional de Corte de Jamón) y, en de manera natural, del tejido dia provincia con sus montajes definitiva, donde demostramos social, del alma del pueblo. Los escénicos, llegando a participar día a día nuestra inquietud por escaceneros y escaceneras siem- en la antesala del Festival de Tea- dar a conocer lo nuestro y hacer pre hemos sido inteligentes para tro de Niebla dos años consecuti- de Escacena un lugar atractivo y eso, siempre hemos seguido la vos y reunir cada agosto a más de hacendoso. filosofía de “si no existe, hazlo tú 500 personas. mismo”. Este artículo sería inmenso si No olvidemos nunca que Por eso, y para finalizar, me gus- especificamos cada uno de los cualquier otro pueblo taría, aparte de felicitar a título logros que han obtenido y las desearía tener el tejido individual a todas estas organi- ventajas que aportan a nuestro asociativo que zaciones, animar a todas y cada municipio, por eso, creo que es tiene Escacena una de ellas a que hagan un es- más importante resaltar lo que fuerzo por trabajar con ellos, con tienen en común. Y es que, cada Que la vecindad de Escacena se las futuras generaciones de Es- colectivo mencionado anterior- una para organizar actividades cacena. Las personas que el día mente tiene en su filosofía el culturales sin coste para los par- de mañana serán responsables de altruismo y el interés por dotar ticipantes, así como exposiciones que a nuestro pueblo nunca le ha- de vida cultural a nuestro muni- artísticas, publicaciones punteras gan falta otras administraciones cipio. No olvidemos nunca que e incluso campañas de salvamen- para valorar y proteger nuestro cualquier otro pueblo desearía to de especies protegidas que ha- patrimonio humano y cultural. #41 Escuela deportiva municipal temporada 2017/2018 CONCEJALÍA DE DEPORTES Ayuntamiento de Escacena del Campo Las participación de la Escuela Deportiva Mu- nicipal durante la pasada temporada ha con- sistido en las siguientes categorías federadas: • Fútbol sala categoría prebenjamín federado • Fútbol 7 categoría benjamín federado • Fútbol sala femenino • Fúbol sala categoría cadete

Actividades realizadas los meses de mayo y junio: • Olimpiadas, minifútsal, pádel y tiros libres

El día 10 de agosto se celebrará el Marathon de Fútbol 6 José Manuel Medina en el Polideportivo Municipal de Escacena. Las inscripciones se realiza- rán hasta el próximo 8 de agosto en las instalacio- nes del polideportivo mientras que la colocación del calendario se realizará el día 9 de agosto. La cuota de inscripción es de 25€ por equipo. El quipo cam- peón se llevará trofeo y equipación y el equipo que resulte subcampeón será premiado con un trofeo.

#42 ENTREVISTA A antonio lópez Y ÁLVARO GONZÁLEZ, dos jóvenes promesas del fútbol provincial

ÁLVARO GONZÁLEZ SÁNCHEZ ANTONIO LÓPEZ REINOSO Para comenzar con la entrevista, ¿Podría contar- Para comenzar con la entrevista, ¿Podría contar- nos de dónde te vino la motivación por jugar al nos de dónde te vino la motivación por jugar al fútbol? fútbol? Me la inculcó mi padre. Porque desde pequeño me gustaba jugar con el ¿Con qué edad empezaste a jugar al fútbol?¿Y a balón al fútbol. formar parte de algún equipo? ¿Con qué edad empezaste a jugar al fútbol?¿Y a Empecé a jugar a futbol a los tres años y hasta los formar parte de algún equipo? cinco, no empecé a formar parte de un equipo. A los tres años y a los cuatro jugaba con el Spor- ¿Qué cargo desempeñas dentro de tu equipo? ting Escacena, con seis en el CD. Estrella de Chu- Medio centro en el Real Betis Balompié. cena y a los siete en el Recreativo de Huelva. ¿Existe compañerismo y buen ambiente entre los ¿Qué cargo desempeñas dentro de tu equipo? jugadores de tu equipo? Delantero en el Real Club Recreativo de Huelva. Sí, nos llevamos muy bien. ¿Te parece difícil compaginar los estudios con el ¿Te parece difícil compaginar los estudios con el deporte que practicas? deporte que practicas? Es cuestión de organizarme, primero estudio y Si, es mucho sacrifio. Tengo que hacer muchos luego me voy a los entrenamientos. kilómetros, pero merece la pena. ¿Sueles dedicar los goles que marcas a alguien en ¿Sueles dedicar los goles que marcas a alguien en especial? especial? Si, a mis padres. Claro, a mi madre que es la que viene conmigo y a ¿Qué objetivos te gustaría alcanzar? una amiga que se llama Evelyn. Ser jugador profesional, aunque hoy en día es ¿Qué objetivos te gustaría alcanzar? bastante dificil. Ojalá pudiera jugar como profesional, pero es ¿Quién es tu ídolo en el mundo del fútbol? muy difícil. Robert Lewandowski. ¿Quién es tu ídolo en el mundo del fútbol? ¿Sueles jugar al fútbol en tu tiempo libre o única- Mbappé. mente cuando entrenas o juegas algún partido? Para finalizar la entrevista, ¿podría definirnos Siempre que puedo, juego a todas horas que tengo en pocas palabras que significa para ti participar libre. en este deporte? Para finalizar la entrevista, ¿podría definirnos Diversion y disciplina. Me gustaria decir, que en pocas palabras que significa para ti participar empecé jugando en el Sporting Escacena de ahí en este deporte? me fichó el Recreativo de Huelva, luego he esta- Esfuerzo, compromiso con mi equipo, deporti- do este año con el Nuevo Molino que nos hemos vidad y sobre todo disfrutar con lo que más me proclamado campeones de 2° Benjamin. Y ahora gusta... jugar al fútbol. soy jugador del Real Betis Balompié. #43 pregón de las fiestas patronales 2017 JOSÉ CARLOS ACOSTA LEPE VIRGEN DE LUNA BENDITA. AGOSTO QUE EN DOS PARTES EL Pregonero Fiestas Patronales 2017 VERANO. ESE AGOSTO NUESTRO HA LLEGADO. HOY PREGONO NUESTRAS FIESTAS PORQUE NADIE COMO NOSOTROS SABE ACOGER AL DE FUERA

En un rincón al pie de Andalu- cias a Eulogio, nuestro alcalde, dico, cruzando veinte veces al día cía, quiso dios que yo viera la por esas inmerecidas palabras a la tienda de Ana y Mariquita, luz del sol. que me ha dedicado en la presen- y que luego fue de Clarita, su ¡Qué bonita y alegre es la tierra tación del pregón. Sé de buena sobrina, como todos recordaréis mía cuando ella blanquea el tinta que son palabras que nacen con cariño. algodón! del corazón. Gracias Eulogio. Ahora vivo en la Cuesta del Escacena del campo, mi pueblo He querido comenzar este hu- Hospital, con una familia mara- es, yo lo amo y lo quiero, muero milde pregón con una letra qui- villosa, mi mujer Conchi, y mis por él. zás poco conocida para las gene- niños, Ángela y Jesús. Una ca- ¡Viva Escacena del Campo, viva raciones más jóvenes de nuestro lle con su historia, como todas, mi pueblo natal! El nido de mis pueblo. Puede que tratado a ve- como cada rincón de esta villa, y amores tengo yo al pie de su ces como himno local, es exac- que daría sin duda para escribir altar. muchos pregones. ¿Pero, por qué Al despuntar la mañana, sobre ¿Qué hay en este pasodoble? Os lo he recitado el motor de un tractor, Escacena del Campo? porque el fin del concurso para Suenan alegres campanas, que ¡Qué le diría al que el que nació esta bonita letra es nos llaman a oración. pregunta y no conoce; el hilo conductor de lo hoy os ¡Viva Escacena del Campo, viva qué contarle de mi pue- quiero transmitir. Escacena vis- mi pueblo natal! El nido de mis ta por los escolares, se llamaba. amores tengo yo al pie de su blo! Desde fuera comenta Escacena vista por mí, titulo este altar. mucha gente: pequeñito pregón. En el trabajo, con los y coqueto, sí, pero poca compañeros, ante un amigo que Señor Alcalde – Presidente del vida tendrá este pueblo. es de fuera, un familiar lejano Ayuntamiento de la villa de Es- Iluso de ti, amigo mío. que viene por primera vez, o sim- cacena del Campo. Corporación plemente pensando en voz alta… Municipal. Vecinos y vecinas de Siéntate, siéntate, que te ¡Qué hay en Escacena del Cam- Escacena. Amigos y amigas to- lo voy a explicar po! ¡Qué le diría al que pregunta dos. y no conoce; qué contarle de mi Quisiera agradecer en primer lu- tamente un pasodoble escrito pueblo! gar a la Concejalía de Festejos por Don Juan Miguel Rivas de Desde fuera comenta mucha gen- del Excelentísimo Ayuntamiento Dios en el año de 1969, para el te: pequeñito y coqueto, sí, pero el que haya pensado en mí para concurso llamado “Escacena del poca vida tendrá este pueblo. que pregone las Fiestas en honor Campo vista por los escolares”. Iluso de ti, amigo mío. Siéntate, a Nuestra Patrona y Alcaldesa Pasodoble que aprendí desde siéntate, que te lo voy a explicar. Perpetua la Santísima Virgen de muy pequeño, cuando escuchaba Mira, allá por Navidad date una Luna. silbar a mi padre este alegre sone- vuelta alguna noche por nuestras No podéis imaginar el orgullo tillo. Aún hoy, de vez en cuando, calles, y pega el oído, escucharás tan grande que siento al estar hoy me viene a la mente el recuerdo alegres villancicos que ameni- aquí, en el balcón de esta casa, de interminables paseos por esta zan las frías noches de invierno; una casa tan querida para mí y plaza, cantándolo en las vísperas un grupo de hombres, mujeres y para mi familia, y especialmente de la Virgen de Luna. Yo nací en niños, guitarra en mano, y vaso para quien hoy me escucha muy la calle Tejada, y me crie aquí, de anís en la otra, cantándole al atento, seguro, aquí abajo, senta- entre la Iglesia y la Plaza del Niño Dios y celebrando su veni- do en su despacho. Va por ti. Ayuntamiento, en la calle Santo da. Vente un dominguito a Teja- También, cómo no, muchas gra- Cristo, junto al estanco y al mé- da, ponte ropa cómoda y unos

#44 Acto del remojón durante el año 2016 buenos botos, y nos acompañas de infarto. Luego iremos a Teja- Hermandad joven, con fuerza e junto a la hermandad de San da la Nueva. Un fin de semana impetuosa, acogedora y tenaz, Isidro para celebrar su exquisito a tope, de romería y camino, de que cada año arrastra con ella tostón con sardinas, al pie de una fiesta antigua, de las de antaño, la fe y devoción rociera de su candela. de caseta y lona, de familia y Escacena hasta las plantas de la Aflójate la correa que vas a re- amigos, de flamencos y albero, Señora. Esos jóvenes romeros, ventar compadre. Y cuando la de tortilla y carne empanada, cargados de ilusión marismeña, primavera abre los ojos en esta entre cerveza y rebujito, por su- te harán vibrar durante seis días y bendita tierra, déjate de típicos puesto de rosario y procesión, lo cinco noches en un ambiente fa- tópicos y quédate conmigo, sí principal, claro está. San Isidro buloso, donde el baile y el cante, aquí, el Jueves y el Viernes Santo, bendito, patrón de una campiña esencia pura de esta tierra, será que no te arrepentirás. Te lo ase- de ensueño. ¿Habrá otra fiesta como bálsamo celestial, cuando guro. Y dirás emocionado, ¿Dón- igual? Pero… y esa cantidad de tu cuerpo te pida un receso por de he estado yo todo este tiempo? bebida y de comida, y este no pa- el cansancio acumulado. Ya van ¿Cómo es que no sabía del arte rar; yo no puedo más, estoy re- tres ojales en la correa. Veremos de este pueblo? Encontrarás un ventando. cómo acabas. Entramos en julio. pueblo emocionado, lleno de ¿Y cómo es que aquí no Haz un paréntesis de playa y pis- fervor y sentimiento, cofrade por cina y vente a disfrutar de dos los cuatro costados, superándose falta gente? ¿Será esto sentimientos arraigados. Ni las año tras año. Humildes herman- posible?. Te lo acabo de altas temperaturas de este abo- dades, tres, señores, tres, como decir, escucha bien, que minable verano del Sur mitigan tres soles de grandes. esto no es un pueblo ni por asomo las raíces cruceras ¿Y cómo es que aquí no falta gen- cualquiera, ¡Esto es Es- de nuestra Escacena. El Madero te? ¿Será esto posible? Preguntas cacena del Campo! Santo procesiona a hombros y casi temblando. Te lo acabo de sobre costales de los escaceneros decir, escucha bien, que este no No me lo hagas repetir… que de bien, desde dos prismas diver- es un pueblo cualquiera, ¡Esto es este no es un pueblo cualquiera… sos pero iguales, desde la calle Escacena del Campo! ¡Esto es Escacena del Campo! Rábida y la calle Tejada, cada Descansa un poco, recompon- Otro agujero más en la correa, una con su arte, con su esencia, te, que llega el floreado Mayo. hermano. con su aquel. Vaya dos fines de Prepárate para vivir un frenesí Ve preparando la maleta, que el semana, no se pueden hacer me- inigualable, torbellino de color, jueves al alba la Hermandad del jor las cosas, preludio de lo que colorido insuperable. Rocío ya te está esperando, para está por llegar. 1 de mayo, día del trabajo, día de peregrinar a la Aldea, devoción Ya la correa ni te llega. ¿Sigues garbanzos. Premura de un mes de este pueblo santo. pensando lo mismo? Es parte de #45 #46 y en las plazas; y volvemos al pasado, a recordar los que faltan, a recibir a quien vuelve, por Agosto, a su casa. Virgen de Luna bendita. Agos- to que en dos partes el verano. 15 de Agosto… mi agosto, ese agosto nuestro ha llegado. Hoy pregono nuestras fiestas, las de todos, porque nadie como noso- tros sabe acoger al de fuera. Por cierto, ¿Dónde se ha metido mi amigo, ese que decía que esto no tenía vida?Pues prepárate para tres días intensos. Cada cual lo vive a su manera. Unos recordando las fiestas de antes, otros empezando a vivir las de ahora. Cada año tiene su impronta, cada año tiene su chis-

Orquesta y público en el Recinto Ferial Público del teatro “Antígona”, en la Plaza del Ayto. pa. Son tres días de alegría, de fa- la idiosincrasia y el sentir de mi veinticuatro años de manguera, milia y de reunión. Días de dejar pueblo, mi querido pueblo. Y no una auténtica pasada. al lado un poco, en la medida de me da para nombrarlo todo, por- Y Andrés Romero, torero, lo posible, esas preocupaciones que estaríamos aquí hasta maña- los artistas del teatro, actuacio- del año, esa rutina diaria. na. Los pueblos, su cultura, su nes con salero, Disfrutemos de las casetas, dis- tradición, sus costumbres… su Y escritores, y un mago, músi- frutemos de sus actuaciones. gente. cos y también pregoneros, esos Echo en falta, sin embargo, Las obras quedan, las gentes se emigrantes queridos, que vuel- algo… y aprovecho, señor Alcal- van, y otros que lleguen las con- ven con amor sincero. de, el momento. Esas vaquillas, tinuarán. Y mucha, mucha gente anóni- por Dios, señor Alcalde, esas va- quillas, que hace ya mucho tiem- Cabalgata de Reyes Magos, y ma, de antes y de ahora, trabajo po, y tenemos ganas, muchas ga- el Coro de los Campanilleros, de un pueblo entero. nas, de que no falten. ilusiones a edad temprana. ¡Qué arte tiene mi pueblo, por Y nuestros queridos toros de fue- Hermandades de penitencia, Dios, qué arte el del escacenero! go. Carreras de un lado a otro. San Isidro, el Rocío y las Cru- Y no, no me olvidado de lo que Lluvia de fuego cruzado. Ese ces, culto a Dios por entre calles hoy nos reúne aquí a todos. banco del parque. Con los ami- adoquinadas. La que en su paso espera, muy gos. Momentos inolvidables. Asociación de Mujeres Abril, cerquita, para derramar su ben- Carcajadas por todas partes. Ituci Verde y Scatiana, arte, dición. Mi amigo, sin duda, ya se ha- naturaleza y cultura ¡Vamos, Quien es consuelo de todos, brá enterado, y hasta ha acaba- casi nada! nuestra garbancera. Luna her- do cantando… que este no es De primera calidad nuestro mosa, Luna bella, te coronan las un pueblo cualquiera… ¡Esto es garbanzo, sí, el de Campo de estrellas. Virgen de Luna, Madre Escacena del Campo! Nuestras Tejada. Nuestra escacenera, Fiestas, amigos todos, un tesoro Asociación Contra el Cáncer, Tú pueblo se postra a tus pies, de esta tierra, cuidémoslas, me- que bonita lucha desenfrenada. otro Agosto más, una vida jorémoslas, entre todos, para así ¡Que paciencia con los niños, entera. poder contar al que pregunta, Luna y María, por Dios, Las Escacena en Agosto. Y Agosto qué hay en Escacena del Campo. Moder y Al Alba! que es Escacena. Rosario de Vamos a disfrutar del agua, ese ¡Juegan en primera división, con la Aurora, tradición que nos agua que revive, ese agua puri- ustedes, Almorada! contempla. ficadora. Remojón y tobogán, Radio Luna de Escacena, treinta Y Novena, y cohetes, y campa- tobogán y remojón, que ya hay y cinco años a tu espalda. nas que suenan y suenan; Esa ganas, Miguelito. Echa agua Miguelito, echa agua, luz que es singular, en las calles #47 #48 #49 #50 #51 #52 #53 #54 #55 #56 #57 #58 #59 #60 #61 #62 #63 #64