Dignity for All the Tenth Annual Community Reading Challenge
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Assembly Member O’Donnell & The New York Public Library present Dignity for All The Tenth Annual Community Reading Challenge Spring 2013 Dear Families, Welcome to my Tenth Annual Com- munity Reading Challenge! This year’s Challenge theme, Diversity Let’s Get Started! for All, is very close to my heart. Inspired by anti-bullying legislation I authored, which was passed in Queridas familias: 2010 and went into effect statewide Bienvenidas a mi Décimo Reto Anual de Lecturas de la Comunidad. in 2012, we are celebrating the El tema del reto de este año, Diversidad para todos, está muy cerca de diversity and culture of the families and children in our mi corazón. Inspirado por legislación en contra del acoso escolar, que neighborhood. I hope these books will stimulate conversa- fue escrita por mí y aprobada en el 2010, y adoptada en todo el estado tions about our identities, abilities, differences, and com- de Nueva York en el 2012, celebraremos la diversidad y la cultura de monalities. Through these conversations, we will create a nuestras familias y niños. Espero que los libros sugeridos estimulen stronger and more loving community. la conversación sobre nuestras identidades, habilidades, diferencias In this booklet, you will find a book list, a reading log, sug- y todo lo que tenemos en común. A través de estas conversaciones, gested activities and events, and tips for parents and guard- crearemos una comunidad más fuerte y más amorosa. ians to encourage reading at home. The book list includes En este folleto encontrarán una lista de libros, una página para anotar recommendations for Pre-K through eighth grade levels, and los libros leídos, actividades y eventos sugeridos, y consejos para padres a list of suggested authors for advanced readers. Participants y guardianes para estimular la lectura en el hogar. La lista de libros are always encouraged to check out any books that look incluye recomendaciones para grados desde pre-k hasta octavo grado, intriguing, regardless of reading level! Book Festivals will y una lista de autores sugeridos para los lectores más avanzados. A los mark the end of the Community Reading Challenge, and participantes se les recomienda ojear cualquier libro que les parezca give you and your children an opportunity to celebrate your interesante, independientemente del nivel de lectura. Los Festivales involvement—information about the parties can be found at de Libros marcarán el final del Reto de Lecturas de la Comunidad, the bottom of this page. The Book Festivals will feature au- y les dará a ustedes y sus hijos la oportunidad para celebrar su thor Artie Bennett, poet John Grandits, former NFL football participación— pueden encontrar información sobre las fiestas al pie de player and author Trevor Pryce, and Manhattan School of esta página. Los Festivales de Libros contarán con la presencia del autor Music cellist Robert Karpay, among other guests. Artie Bennett, el poeta John Grandits, el ex-jugador de fútbol de la NFL I am kicking off my Community Reading Challenge just y autor Trevor Pryce, y el violonchelista de la Escuela de Música de after Drop Everything and Read Day on April 12th, and the Manhattan Robert Karpay, entre otros invitados. Book Festivals will coincide with Children’s Book Week, Iniciaré mi Reto de Lecturas de la Comunidad justo después del Día para May 13th through 19th. If you have any questions about Dejar Todo de Mano y Leer (Drop Everything and Read Day), el 12 de this year’s Challenge, please don’t hesitate to visit any of abril, y los Festivales de Libros coincidirán con la Semana de Libros the participating libraries or call my Community Office at Infantiles, del 13 al 19 de mayo. Si tienen preguntas sobre el Reto de 212-866-3970. este año, no dejen de visitar cualquiera de las bibliotecas participantes o Very truly yours, comuníquense con mi Oficina de la Comunidad al 212-866-3970. Su seguro servidor, Daniel O’Donnell Assembly Member Daniel O’Donnell Miembro de la Asamblea Book Festivals May 9th May 16th May 17th 4:00-5:00 p.m. 4:00-5:00 p.m. 3:30-4:30 p.m. George Bruce Library Morningside Heights Library Bloomingdale Library 518 W. 125th Street 2900 Broadway @ W. 113th St. 150 W. 100th Street 212-662-9727 212-864-2530 212-222-8030 Pre-K - Kindergarten New York State Assembly *Bilingual – English and Spanish **Also available in Spanish *Bilingüe – Inglés y Español Suggested Reading Lists **También disponible en Español J PIC A The library has many books available written in both English and Spanish, as well as Back to Front and Upside Down books written in both at once. Bilingual books are indicated by one star, and books by Claire Alexander also available in Spanish are indicated by two stars. While the rest of the class makes birth- La biblioteca tiene disponible muchos libros escritos en inglés y en español, y tam- day cards for the principal, Stanley bién tiene libros escritos en ambos idiomas. Los libros bilingües se demuestran con struggles with his words and letters. una estrella, y los libros disponibles en español se demuestran con dos estrellas. J PIC K Keats’s Neighborhood J PIC M ** by Ezra Jack Keats The Paper Bag Princess (contains the book Apt. 3) by Robert Munsch All New Book Ideas A collection of ten of the author’s best- Princess Elizabeth decides to rescue her loved stories. Introduction outlines his fiancé Prince Ronald from a dragon who career and contributions to the land- has burned up all her possessions. Wear- J PIC C scape of children’s literature. ing a paper bag, she pursues them. The Mixed-Up Chameleon J-Spa FIC L * J PIC G * by Eric Carle Lucía: Alto y claro/Lucy: Loud and Clear Elena’s Serenade by Campbell Geeslin A bored chameleon wishes it could be by Laila Laván In Mexico, a little girl disguised as a boy more like all the other animals it sees, It’s three days, four hours and sixteen sets out for Monterrey determined to but soon decides it would rather just be minutes since Lucy’s big brother Omar master the art of glassblowing, and ex- itself. Cutouts along the edges of the borrowed her color pencils. And now she’s periences self-discovery along the way. pages display various animals and colors. going to have to ask him to give them J PIC Z J PIC H back. But how can a little girl who’s deaf William’s Doll by Charlotte Zolotow Chrysanthemum by Kevin Henkes get the attention of a hearing teenager More than anything, William wants a Chrysanthemum loves her name, until who isn’t interested in understanding doll. He enjoys the other toys his father she starts going to school and the other what she has to say? gives him, like a basketball and a train children make fun of it. J PIC S set, but he still wants a doll. William’s J-Spa 618.92 T/J 618.92 T * Babu’s Song by Stephanie Stuve-Bodeen grandmother is the only one who really Mi amigo tiene autismo/ In Tanzania, Bernardi’s mute grandfather understands his wish. My Friend Has Autism makes him a wonderful music box and J PIC S by Amanda Doering Tourville then helps him realize his dream of owning The Sneetches, in The Sneetches and My friend Zack has a disability called au- a soccer ball and going to school. Other Stories tism. But that doesn’t matter to us. We J PIC N by Dr. Seuss talk about airplanes, build models, and Mommy, Mama, and Me (also Daddy, Includes four humorous verse fantasies: enjoy hanging out at each other’s house. Papa, and Me) by Leslea Newman The Sneetches, The Zax, Too Many Daves, I’m glad Zack is my friend! A baby enjoys a number of fun activities and What was I Scared of? J PIC P ** with her two mothers. J PIC P Thank You, Mr. Falker by Patricia Polacco J PIC R The Big Orange Splot At first, Trisha loves school, but her dif- And Tango Makes Three by Daniel Pinkwater ficulty learning to read makes her feel by Justin Richardson When a seagull drops a can of orange dumb, until, in the fifth grade, a new At New York City’s Central Park Zoo, paint on his neat house, Mr. Plumbean teacher helps her understand and over- two male penguins fall in love and start gets an idea that affects his entire come her problem. a family by taking turns sitting on an neighborhood. abandoned egg until it hatches. Community Reading Challenge 2013 Book List • Dignity for All 1 Pre-K - Kindergarten New York State Assembly *Bilingual – English and Spanish Suggested Reading Lists **Also available in Spanish *Bilingüe – Inglés y Español (continued) **También disponible en Español J PIC B J PIC B Those Shoes by Maribeth Boelts How Many Days to America? Jeremy, who longs to have the black high All New Book Ideas by Eve Bunting tops that everyone at school seems to Refugees from a Caribbean island em- have but his grandmother cannot afford, bark on a dangerous boat trip to Amer- is excited when he sees them for sale in a ica where they have a special reason to thrift shop and decides to buy them even J PIC C celebrate Thanksgiving. though they are the wrong size. The Name Jar by Yangsook Choi After Unhei moves from Korea to the J PIC M/ J-Spa PIC M ** J B Cruz B * Tomás and the Library Lady/ My Name is Celia: The Life of Celia Cruz/ United States, her new classmates help her decide what her name should be.