à sepréoccuperplusencore,etpour l’avenir, denotrecadrevie,enassociationavectouteslesinstitutionsconcernées, q Par nature,leConseilGénéralduNord créedescircuitsderandonnéespourchacund’entrenousetprotège lesespacesnaturels tiges, vouspouvezencorevisiterlalogedugar- premier Abbé.Malgrélesmultiplesdestructions, pas de le goûter! pas delegoûter! Mormal tants desvillagesvoisinsl’envahissent,ladévas- des 4villagesdela"terreSaint-Humbert".Le et lemoulin.(Lamairieestunancienéchevina- an tl oviied e rce :leshabi- haine etlaconvoitisedesesproches déclarée "bien national" en 1791. Parmi lesves- déclarée "biennational"en1791.Parmi l’abbaye quidatentde1735).Tous lesenvirons Renaud-Folie pourlesrestesdelamaisonforte 57 kmderoute,90périmètre)estentiè- visite sonmoulinàeau,lamotteduchâteauet découvrir (lestableaux,lemaître-autel,lesboi- bien cetterégionoùvousattendentlaforcede pères duHainaut.Maissarichesseengendrela fin desfromagesforts".Cetteantonymiedéfinit dien, lequartierdeshôtes,lagrange,portail Le maroilles,fromagedevache,estditle"plus agricoles... C’est grâce à cette concertation menée par le Conseil Général que les efforts de chacun permettent demieuxpréser dechacunpermettent menéeparleConseilGénéral que lesefforts agricoles... C’estgrâceàcetteconcertation sont marquésparl’abbaye.Quantaufromage, forêts, marais,culturesetcanaux. enmru oslapéiin :nemanquez de nombreuxroisl’appréciaient typiques, chapellesenpierrebleue,moulinsà boiseries etmaître-autel). site duchâteau-fortdeSassogne(XII l’Abbaye deMaroilles rement situéesurleterritoirede Maroilles :CircuitdesRenoncules sa ruralitébocagèreetforestière,lafinesse de sesrichesseshistoriques.Abbayes,fermes elle restetrèslongtempsl’unedespluspros- Dagobert etparSaint-Humbert,quienfutle (XV ex-pavillon dechasseduComteHainaut. series duchoeur, etlesanciennesorgues de existe toujours.Voir égalementleManoirde Chonebert, ComtedeFamarslaCour tent etlapillentle28juillet1789ellefut Conseil Général du , agir pour tous c’est d’abord s’occuper de chacun. agir pour tous c’est d’abord Conseil Général duNord, eau vontstimulervotreimaginationparmi ge de1704).L’EgliseSaint-Humbertestà Maroilles ème (la plusimportanteduNord,9129ha, siècle) etl’église. son église(clocheravecnarthex, Noyelles-sur-Sambre osd nrception : possède unrichepatrimoine fut fondéeen652par Petit-Fayt eGadFy : Le Grand-Fayt Nous sommes tous concernés. ParcequeC’estNotreNature ! Nous sommes tousconcernés. Locquignol La Forêtde s’appelait ème est l’un siècle) on , C’est notre nature ! nature C’est notre Conseil Généraldu Nord Locquignol Maroilles D 9 5 9

D

3

Prisches D 959 3

D Aymeries Aulnoye-

9

6 Avis durandonneur: IGN:2707OUEST Carte Durée environ:2h15 Circuit :9km Randonnée Pédestre

2 bocage. Les chemins de terre et les petites routes, ponctués de ponctués routes, petites les et terre de chemins Les bocage. chapelles, serpentent au travers des pâturages de la Thièrache. la de pâturages des travers au serpentent chapelles, C’est aussi l’occasion de découvrir les bâtiments - vestiges de l’an- de vestiges - bâtiments les découvrir de l’occasion aussi C’est cienne abbaye. En période humide, se chausser en conséquence. en chausser se humide, période En abbaye. cienne sur Helpe Avesnes

N 2 • Gîtes : Hébergement (0327847418) Gouffre • GrangeDimière,siteduMoulinet (03 27771160) etdégustation • Cavedel’Abbaye:affinage (03 27847110) fabrication etvisitedescavesdefromage duVerger• Ferme Pilote à Maroilles: : Activités etcuriosités votre découverte.BonnesBalades! sentir, sentir, goûter. Voilà lesmotsclefsde nefs latérales.Voir, découvrirmaisaussires- 1650 futagrandieen1718parl’adjonctionde :Fayt-la-Ville. Sonéglisebâtieen autrefois (03 20635389) des Services-59047LilleCedex du Nord,Directiondel’Environnement-Hôtel cuit oudépliant),contacterleConseilGénéral anomalie) ousuggéreruneamélioration(cir- Pour signalerundéfaut(fléchage,difficulté, : Contact technique 59013 LilleCedex(0320575959) 6, rueGauthierdeChâtillon-B.P. 1232 Comité DépartementalduTourisme duNord : Renseignements complémentaires (03 27847233) Syndicat d’InitiativedeMaroilles (03 27565720) deTourismeOffice d’Avesnes-sur-Helpe : Renseignements Maroilles, Preux-au-BoisetPrisches • Campings (03 201493ou3615GîtesdeFrance) et gîtesdegroupesàMaroilles chambresd’hôtes Petit-Fayt etPreux-au-Bois; : gîtesrurauxàMaroilles,, u’elles soienttouristiques,techniques ou Parcours sans difficulté au cœur du cœur au difficulté sans Parcours : àGrandFayt,Locquignol, sensibles.Maissanatureleporte

ver notreenvironnement. PHOTOS : HOUZE AVESNOIS Extrait de la carte IGN 2707 OUEST - Convention n° 7006/IGN - Copyright 96 Circuit desRenoncules 9 Km,2h15Balisage: Conseil Général du Nord, agir pour tous c’est d’abord s’occuper de chacun. agir pour tous c’est d’abord Conseil Général duNord, • Respectezlasignalisationetlesaménagementsenbordure decircuit. • Protégezlafaune,floreetl’environnement;emportezvosdétritus. • Nequittezpaslessentiersbalisésetrespectezletravaildesagriculteurs. continuez toutdroitenmontantleche- date de1575). Passez lepontdesVannes (lemoulin plan d’eauencontrebas. Vert deGris"verslemoulin,beau Avant dedescendre l’escalierdit"du site. l’Abbaye. Unplanpermetlavisitedu :Courde bâtiment duFrère Portier de Maroilles. prèsduSyndicatd’Initiative Départ, pour9km.2h15 Départ CIRCUIT DESRENONCULES encore l’électricité au village et à la à et village au l’électricité encore comptoir, grand comptoir puis la puis comptoir grand comptoir, manufacture entre les deux guerres. deux les entre manufacture grange (1735) devenue Maison du Maison devenue (1735) grange Parc. En face, la maison des hôtes. des maison la face, En Parc. 2 1 A droite, les bâtiments : petit : bâtiments les droite, A Prenez laruelle pavéeprès du Place dela"BasseMaroilles", 5 Une turbine fournissait turbine Une 6 d'itinéraire Continuité direction Mauvaise cevez l’EclusedesEtoquiessurla fond deForêtMormal,vousaper- nos bellespâtures, cheminfaisant,sur du Cruquet. mètres etprenez àgauchelechemin sur100 sibles), descendezàdroite ducteur deMaroilles, visitespos- trouve lafermeVerger Pilote(pro- magnifique pointdevue. lage etsurlebocageMaroillais un du Quemineau.Vous aurezsurlevil- "Basse Maroilles", prenez lechemin min de Cerfmont : min deCerfmont Saint Humbert y protégea sous son sous protégea y Humbert Saint manteau un cerf traqué par les chas- les par traqué cerf un manteau seurs. 5 3 4 Après unelonguetraverséede A laD959,surgauchese Après avoirtraversétoutela 4 de direction Changement la légende veut que veut légende la Echelle : Vous voicideretour. lage. Le nom de cette rue vient de ce qu’au ce de vient rue cette de nom Le nez àgauchelarue desMalades. la D959.100mètres plusloin,pre- Dame deGrâces. maisons, voirlaChapelleNotre- "rue delaPrairie".Auxpremières d’abord chemindelaRosière puis de l’AbbayeMaroilles. ferme ancienne "Cense deCatillon": Sambre, puis,beau Moyen Age y était installée "hors des "hors installée était y Age Moyen murs" une maladrerie accueillant les accueillant maladrerie une murs" personnes atteintes de la lèpre. lèpre. la de atteintes personnes 2 7 6 3 Retournez parlagaucheauvil-Retournez Traversez perpendiculairement 7 200 0 Prenez larouteàdroite, coup plusprès,la 400 m l’AD RANDO. Syndicat d’InitiativedeMaroilles etde Document réaliséavecleconcours du 1 2 N

RCS TG B 343 600 870 - DECEMBRE 96