GRATIS | NOVEMBER/DEZEMBER 2020 Ausgabe 71

AC/DC IRON MAIDEN PINK FLOYD ANGELO KELLY & FAMILY INA MÜLLER ANDREAS GABALIER PETER MAFFAY HELENE FISCHER INHALT

INHALT EDITION – IMPRESSUM

03 HELENE FISCHER HERAUSGEBER 04 JAMIE CULLUM I ANDREAS GABALIER I AKTIV MUSIK MARKETING GMBH & CO. KG CHILLY GONZALES Behlstraße 9, 65366 Geisenheim 05 ANGELO KELLY & FAMILY I UNHEILIG SITZ: Hamburg, HR A 105205 06 UstID: DE 187995651 07 INA MÜLLER I MIKE SINGER I PETER MAFFAY PERSÖNLICH HAFTENDE GESELLSCHAFTERIN: 08 ERIC CLAPTON I BLACKFIELD I JOSH GROBAN AKTIV MUSIK MARKETING 09 AMY MACDONALD I REA GARVEY I VERWALTUNGS GMBH KYLIE MINOGUE I NICK CAVE & THE BAD SEEDS Behlstraße 9, 65366 Geisenheim 10 IRON MAIDEN I PINK FLOYD I SITZ: Hamburg, HR B 100122 INTERIMS-GESCHÄFTSFÜHRER: Alexander Markgraf 11 AC/DC FON: 06722/6565 12 GFK VINYL-CHARTS OKTOBER 2020 E-MAIL: [email protected] 13 PLATTENLADEN DES MONATS | PLATTENLÄDEN REDAKTIONS- UND ANZEIGENLEITUNG Bleibe auf dem Laufenden und bestelle unseren Newsletter auf Sarah Markgraf (sm) (verantwortlich für den Inhalt) WWW.PLATTENLADENTIPPS.DE/NEWSLETTER MITARBEITER DIESER AUSGABE #ALARMSTUFEROT Helmut Blecher (hb), Sarah Markgraf (sm), Anja Wegner FOTOGRAFEN DIESER AUSGABE Genau das kann man sagen: Alarmstufe rot! Die Sandra Ludewig (1 Helene Fischer, 7 Ina Müller), vergangenen Tage, Wochen, Monate waren für uns Michael Zargarinejad (3 Helene Fischer), Universal alle wohl eine extreme Zeit. Wann dieser Ausnahme- Music (4 Jamie Cullum, 6 Shawn Mendes), Electrola / BN Licht Bilder (4 Andreas Gabalier), ANKA (4 Chilly zustand zu Ende geht, kann vermutlich niemand Gonzales), Robert Wunsch (7 Mike Singer), Moshe sagen. Aber was wir sagen können: Musik hilft immer, Nachumovich (7 Blackfi eld), Warner Music (7 Josh besonders in diesen Zeiten! Und davon gibt es im loka- Groban, 10 Iron Maiden, 10 Billie Joe Armstrong), Josh len Fachhandel jede Menge. Damit dieses Kulturgut Cheuse (11 AC/DC), Soultrade (13 Soultrade) weiterhin bestehen bleibt und ihr eure Musik vor Ort SCHLUSSREDAKTION kaufen könnt, ist es an der Zeit, dass gerade jetzt der Katrin Zabel Fachhandel von euch unterstützt wird. Denn was gibt es Schöneres, als im Plattenladen nach Klassi- GRAFIK & LAYOUT werkstatt no.8 - designkonzepte kern, Raritäten oder der aktuellsten Musik in jeglichen wn8.de Genre-Richtungen zu stöbern? Sich vom Know-how des Teams unterstützen zu lassen? DRUCK & VERTRIEB Profi tiert von der Kompetenz eures Fachhandels und Frank Druck GmbH & Co. KG Industriestraße 20, 24211 Preetz schaut vorbei. Egal ob Vinyl, CD, DVD, Limited Editions, Blu-ray oder Hörspiel, das alles und vieles mehr fi ndet ERSCHEINUNGSWEISE ihr nur direkt bei euch vor Ort. Und solltet ihr doch Monatlich (gültig ist die Anzeigenpreisliste 2020) nicht rausgehen wollen, auch der lokale Store nimmt AUFLAGE eure Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen 40.000 und liefert euch eure Musik auch nach Hause. Unter- stützt euren lokalen Plattenladen, damit diese Kultur HINWEIS Farbgenauigkeit, Anzeigeninhalte und abgedruckte nicht durch die Krise verschwindet. In diesem Sinne Termine ohne Gewähr ganz nach dem Motto: #alarmstuferot #supportyourlocals #einkaufenim plattenladen WWW.PLATTENLADENTIPPS.DE

2 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE TITEL

HELENE FISCHER IHRE SCHÖNSTEN MOMENTE LIVE Die Fernsehshows am ersten Weihnachtsfeiertag sind für Helene Fischer immer wieder etwas ganz Besonderes, denn sie leben von der Vielfalt und Abwechslung. In diesem Jahr ist alles anders, wegen der Corona-Pandemie fällt die Show aus. Doch die Fans müssen nicht darben, denn mit einer Spezialausgabe unter dem Motto „Meine schönsten Momente“ präsentiert Helene Fischer in einer besonderen Ausgabe der „Helene Fischer Show“ ihre persönlichen Highlights am 25. Dezember um 20.15 im ZDF und ORF.

POP/SCHLAGER „Ich bin unendlich Ausgabe der „Helene Fischer Show“ vor einem Live- traurig, dass ich das erste Mal Publikum in der Messehalle Düsseldorf aufzuzeichnen, nicht live auf der Bühne stehen doch die anhaltenden Corona-Beschränkungen ließen und meiner Leidenschaft – zu dies nicht zu. Dennoch präsentiert die Künstlerin ihr unterhalten – nicht nachgehen Livealbum und ihre Fernsehshow am ersten Weih- kann. Umso spannender fand ich nachtsfeiertag mit mehr Highlights als in jeder ande- es, eine Spezialausgabe zusammenzustellen, wie es ren Ausgabe zuvor. „Ich bin gespannt, ob die Zuschauer sie in dieser Form noch nicht gegeben hat“, sagt der dieselben Favoriten haben wie ich, und freue mich Schlagerstar. Unvergessliche Auftritte, nationale und schon jetzt darauf, mein Publikum und all die lieben internationale Gaststars sowie spektakuläre Bühnen- Menschen vor, auf und hinter der Bühne bald auch Performances aus den bisherigen neun Ausgaben endlich live wiederzusehen“, erklärt Helene Fischer. ihrer legendären Personality-Show präsentiert Helene Große Emotionen, pure Lebensfreude, einzigartige Fischer am 25. Dezember im ZDF. Und das Beste: Glücksmomente und Entertainment auf höchstem Ab sofort gibt es „Die Helene Fischer Show – Meine Niveau – so wird jedes Konzert zu einem unvergess- schönsten Momente“ auch für zu Hause – 40 von lichen Feuerwerk der Gefühle. Helene Fischer schafft Helene Fischer eigenhändig ausgewählte Songs, ver- dies nicht nur mühelos, sondern hat vor allem selbst sammelt auf einem exklusiven Doppelalbum (2CD, den größten Spaß dabei, ihren Hits wie „Atemlos durch 24-seitiges Booklet). Mit einmaligen Duetten, Klas- die Nacht“, „Herzbeben“ oder „Die Sonne kann war- sikern und Megahits ihrer steilen Showkarriere und ten“ immer wieder neue Aspekte abzugewinnen. Die jeder Menge Gänsehautmomenten. Die Deluxe Edition Königin des Schlagers vermag es auch in der Corona- umfasst zusätzlich eine DVD beziehungsweise Blu-ray Pause, sich immer wieder auf’s Neue zu erfinden und mit jeweils 150 Minuten Laufzeit, auf der alle Perfor- dabei sich selbst und ihrem Stil treu zu bleiben. Die mances der CD in bester Sendequalität enthalten sind. neue Zusammenstellung dürfte für Helene Fischer Außerdem besticht das Bundle durch ein liebevoll wiederum zu einem Heimspiel werden. Und ihre Fans gestaltetes 60-seitiges Fotobuch. Darin erinnert sich können sich freuen, sie bald wieder bei einem Aus- Helene Fischer an ihre ganz eigenen Highlights der ver- wärtsspiel erleben zu können. gangenen Jahre. Ursprünglich war geplant, die zehnte Helmut Blecher

Helene Fischer – Helene Fischer Show – Meine schönsten Momente (Polydor/Universal) ltd. Edition 60-Seiten Fotobuch, 2CD, DVD, Blu-ray 602435251806 / 2CD 602435251530 // ab Anfang Dezember im Handel

3 NEUHEITEN

JAMIE CULLUM TURN ON THE LIGHTS

GOSPEL/POP Es weihnachtet sehr auf Jamie Cullums bisher ehrgeizigstem Album ‚The Pianoman At Christmas‘. Unter Mitwirkung von 57 der besten Musiker Großbritanniens, in Abbey Roads berühmtem Studio 2 und von Greg Wells produziert, bringt der dreifach mit Platin ausgezeichnete Musiker Jamie Cullum zehn originale und originelle Weihnachtslieder unters Volk. „Ich hoffe, dass die Sorgfalt, die Liebe zum Detail und die schiere Freude, die wir in diese Platte gesteckt haben, diesem Weihnachten ein wenig Magie bringen wird“, sagt Jamie, der ein anrührendes und zugleich abenteuerlich klingendes Weihnachtsalbum vorgelegt hat. Schon die erste Singleauskopplung „Turn On The Lights“ zeigt, wie wunder- bar der Big-Band-Sound mit einer Symphonie aus Streichern, Hörnern und Schlaginstrumenten den Pianoman beflügelt. „Es ist die Welt des klassischen Songwritings, in der ich mich seit Beginn meiner Karriere bewege. Also habe ich mir die Aufgabe gestellt zu versuchen, zehn originelle Weihnachtslieder zu schreiben, die diese Fähigkeiten und Obsessionen nutzen, um etwas Abenteuerliches zu schaffen, das die Freude und Komplexität dieser Jahreszeit widerspiegelt und nach dem man jedes Jahr wieder greifen möchte“, sagt Cullum. (hb) Jamie Cullum – The Pianoman At Christmas (Island/Universal) CD 602435223315 // ab 20.11. im Handel

ANDREAS GABALIER WEIHNACHTEN MIT DEM VOLKS-ROCK'N'ROLLER

VOLKSMUSIK/POP Die Fans von Andreas Gabalier können sich freu- en, bringt er doch sein erstes Weihnachtsalbum mit dem pas- senden Titel ‚A Volks-Rock'n'Roll Christmas‘ heraus. Die darauf enthaltenen Songs sind laut Gabalier „so persönlich und herzlich wie möglich“ und haben „gleichzeitig einen zeitlosen Charakter“. Andreas Gabalier war es schon lange ein Anlie- gen ein Weihnachtsalbum aufzunehmen, es fehlte ihm in den vergangenen Jahren nur immer die Zeit. Sein kons­ tanter Aufstieg in den Olymp, von den Festzelten auf die Stadionbühnen, war ein Kraftakt. Dann bremste auch ihn die Pandemie aus und er war gezwungen, kürzer zu treten. Also nutzte er die Vakanz, um mit seinem langjährigen Produzenten Matze Roska dieses Album zu produzieren, das zu 100 Prozent dem Volks-Rock'n'Roll frönt und gleichzeitig ein Weihnachtsalbum ist. Die 15 Songs, eingesungen in der letztjährigen Weihnachtszeit, schmecken förmlich nach Zimt, man hört das knisternde Kaminfeuer und riecht den Festbraten im Küchenofen. In Songs wie „Rocking Around The Christmas“, „It’s Christmas Time“ oder „Last Christmas“ (feat. Gregor Meyle) wird gerockt, gibt es detailverliebte Streicher-Arrangements, hoch virtuose Chorsätze, ganze Big-Bands und Orchester. (hb) Andreas Gabalier – A Volks-Rock'n'Roll Christmas (Electrola/Universal) CD ltd. Fanbox 602435206318 / CD 602435201764 // ab 20.11. im Handel CHILLY GONZALES CHILLY CHRISTMAS

PIANO-POP So kurz vor den Feiertagen können sich die Fans des kanadischen Musikers, Komponisten und Showmans Chilly Gonzales auf einige sehr Chilly-typische Weihnachtsüberraschun- gen einstellen. Weihnachtsmusik ist ein höchst eigentümliches Genre, das von getragener Festlichkeit bis zum Überschwang alles zu bieten hat. Die Musik transportiert Emotionen, Erinnerungen, unsere Dankbarkeit und Großzügigkeit. Chilly versteht es, all diesen Erwartungen gerecht zu werden. Er betreibt sein Handwerk mit tiefster Hingabe, und davon profitiert auch ‚A Very Chilly Christmas‘. Von feudalen Oldies bis zum modernen Kanon an Weihnachtshits umfasst das Album ein breites Spektrum an saisonalen Stimmungen und Stücken. Von We Three Kings bis Wham! und Mariah Carey gibt es Pracht und Feierlichkeit in Hülle und Fülle. Gespickt mit feinsten Melodien manövriert sich Gonzales geschickt durch das große Weihnachtsliederbuch, dem er mit „The Banister Bough“ eine Neukompo- sition hinzufügt, ein Song, den er mit der Zuckerfee Feist teilt. Ein weiteres Highlight des Albums ist das Cover von „Snow Is Falling In Manhattan“, das sich mit Jarvis Cockers Gesang am Kaminfeuer und Feists nachglimmendem Chorus zwischen Gonzales' Klavier und eine Flöte schmiegt. (hb) Chilly Gonzales – A Very Chilly Christmas (GENTLE THREAT/INDIGO/375 Media) LP 5053760058038 / CD 5053760058021 // jetzt im Handel

4 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE NEUHEITEN ANGELO KELLY & FAMILY WEIHNACHTEN ZU HAUSE Angelo Kelly & Family erfreuen sich weiterhin größter Beliebtheit und begeistern Fans und Medien gleichermaßen. Das dürfte auch beim aktuellen Weihnachtsalbum nicht anders sein. Auf der Doppel-CD ‚Coming Home For Christmas‘ finden sich neben vielen Weihnachtslied-Klassi- kern auch traditionelle irische Lieder.

POP/FOLK-WEIHNACHTSLIEDER Angelo Kelly, jüngster Spross der berühmten Kelly Family, steht heute selbst mit seiner Frau Kira und den gemeinsamen fünf Kindern auf der Bühne und berührt mit seiner Musik die nächs­ te Generation. Auf ihrem neuen Weihnachtsalbum Home For Christmas“, vorgetragen im irischen Gewand, ‚Coming Home For Christmas‘ stellt die Familie ein bringen Angelo Kelly & Family eine Zusammenstellung Festprogramm der besonderen Art vor. Ausgerüstet mit von irischen Folk-Traditionals und Pophits aus ihrem klassischem irischem Instrumentarium erzeugen Ange- letzten Album ‚Coming Home‘ zu Gehör, darunter lo Kelly & Family eine mitreißende Atmosphäre, die das „Whiskey In The Jar“, „Wild Rover“ und „Country Roads“. Gefühl vermittelt, direkt und unmittelbar mit den Kel- Die Fanbox zum Album gibt es inkl. Keksdose, Album lys auf irische Art Weihnachten zu feiern. Neben vielen mit 2 CDs, Weihnachtskugel, Kochbuch, 3 Postkarten & bekannten Weihnachtstiteln wie „White Christmas“, Karaoke-CD sowie 50 x ein Golden Ticket für ein Meet „Jingle Bells“ oder ihrer Version von Chris Reas „Coming & Greet der ganz besonderen Art. Helmut Blecher Angelo Kelly & Family – Coming Home For Christmas (Elektrola/Universal) 3CD ltd. Fanbox 6024350295352 / 2CD 602435029429 // ab 27.11. im Handel UNHEILIG WILLKOMMEN IM SCHATTENLAND „Der Graf“, seines Zeichens Frontmann der Band Unheilig, hat viele Jahre Maßstäbe gesetzt. Vier Nummer-eins-Alben in Folge in den deutschen Charts sowie ein unverkennbares visuelles Image, stets mit Schlips, gepaart mit einer monumentalen Stimme und vielen brillanten Songs.

DEUTSCH-ROCK Seit 2016 zog sich der Graf von Bühne und Studio zurück, doch das hat jetzt ein Ende. Unhei- lig veröffentlicht das neue Box-Set ‚Schattenland‘ mit CD-EPs, DVD und Fan-Merchandise in streng limitierter Auflage von 4.000 Stück. An reinem Audio-Material sind fünf rare EPs aus den frühen Jahren (2003–2008) enthalten, als Unheilig noch im elektronischen Pop zu finden war und der Graf sogar zeitweilig noch eng- im Juni 2009 sowie vom Amphi-Festival. Sowohl die lisch sang. Darin enthalten sind die EP-Titelsongs von EPs als auch die DVD sind physisch nur innerhalb ‚Maschine‘ und ‚Schutzengel‘, ‚Freiheit‘, ‚Astronaut‘ dieses eigens für diese Veröffentlichung designten und ‚Spiegelbild‘ sowie weitere 30 Tracks inkl. B-Seiten, Box-Sets erhältlich. Das speziell aufgelegte Fan-Mer- Remixe und zahlreiche Raritäten. Die DVD enthält chandising besteht aus einem Poster, fünf Postkarten ebenfalls frühes Material, neben der rund 40-minü- mit Fotomotiven aus der damaligen Zeit sowie einem tigen Doku „Unheilig – Ein Leben für die Musik“ außer- Unheilig-Fan-Schal. Ein Must-have für jeden Fan. dem noch zwei Live-Auftritte vom „Feuertanz“-Festival Sarah Markgraf Unheilig – Schattenland (Vertigo/Universal) ltd. 5CD+DVD Deluxe Box 602507466503 // ab 11.12. im Handel

5 NEUHEITEN

SHAWN MENDES WUNDER, MAGIE UND DIE SELBSTLIEBE IN SCHWIERIGEN ZEITEN Der Grammy-nominierte Multi-Platinum-Sänger Shawn Mendes, der weltweit über 20 Millionen Alben verkauft hat, veröffentlicht am 4. Dezember sein neues Album ‚Wonder‘. Lange wurde darüber spekuliert, ob der kanadische Superstar an neuen Songs arbeitet. Schließlich wussten viele, dass er die Zeit in Quarantäne nutzte, um genau dies zu tun.

POP Im August 2020 ließ sich Netflix-Dokumentation vorweisen kann. „In Wonder“, Shawn Mendes bereits das Wort so der Titel des abendfüllenden Spielfilms, konzen- „Wonder“ (Wunder), assistiert von triert sich auf Mendes' Leben und zeigt ihn während seiner Freundin , seiner Reise auf seiner selbstbetitelten Welttournee auf seinen rechten Arm tätowie- 2019 und in anderen Schlüsselmomenten der ver- ren. Ziemlich erwachsen kommt gangenen Jahre. Der erfahrene Musikvideo-Regisseur Shawn Mendes daher. Er widmet sich dem Thema Grant Singer hat die Regie des Films übernommen. Selbstreflexion und arbeitet in seiner neuen Lead- Shawn Mendes selbst ist einer der Produzenten. Der Single „Wonder“ an seinen Einstellungen. Als Titel 32-jährige Sänger und Songwriter, der sich wegen der seines kommenden, vierten Studioalbums bot sich Corona-Krise nicht nur aus dem Rampenlicht zurück- ‚Wonder’ geradezu an, das mit insgesamt 13 Tracks gezogen hat, riet seinen Fans, dass man keinen Frust bestückt ist. Passend dazu schrieb er in einem Brief generieren, sondern sich die Zeit nehmen und sich um einige Zeilen zum neuen Album nieder. „Ich habe ein sich selbst kümmern sollte. „Erlaubt euch, etwas zu Album geschrieben. Es nennt sich ‚Wonder‘. Es fühlt fühlen. Seid nicht frustriert, wenn ihr euch gefangen sich wirklich so an, als hätte ein Teil von mir dies alles oder gestresst fühlt. Dies ist eine harte Zeit für uns auf ein Blatt Papier geschrieben und in einen Song alle und du selbst verdienst die Ruhe. Meine Gefühle verpackt. Ich habe dabei versucht, so ehrlich und spielen verrückt … und an manchen Tagen ist es okay wirklichkeitsgetreu wie nur irgendwie möglich zu sein. und an anderen beängstigend. Die Gefühle laut anzu- ‚Wonder‘ reflektiert die Welt, eine Reise und einen erkennen hat mir geholfen, sie zu verarbeiten.“ Dabei Traum und die Lust auf ein Album, welches ich schon ließ Mendes seine Gitarre und das Piano nicht aus den seit einer langen Zeit kreieren wollte. Ich gehe ganz Augen, schrieb unzählige Texte und kreierte Beats, die darin auf. Allen meinen Fans und Zuhörern danke ich sich am Ende zu vollständigen Songs formten, wie der für die langjährige Treue. Ich vermisse euch. Ich weiß, epische Titeltrack „Wonder“ oder Stücke wie „Always dass dieses Jahr für viele echt beängstigend war und Been You“, „Higher“ und „Never Be Alone“, in denen so sende ich euch allen meine ganze Liebe“, so Shawn sich der Künstler dem Thema Selbstreflexion widmet, Mendes, der neben der Albumveröffentlichung, wie das sich durch das gesamte neue Album zieht. bereits andere Stars wie Beyoncé, , Lady Helmut Blecher Gaga und zuvor, jetzt auch eine eigene

Shawn Mendes – Wonder (Island/Universal) LP 602435250441 / CD 602435247441 // ab 4.12. im Handel

6 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE NEUHEITEN

INA MÜLLER 55 UND KEIN BISSCHEN LEISE

DEUTSCH-POP Die Hamburger Sängerin und Moderatorin Ina Müller meldet sich mit ihrem neuen Album ‚55‘ zurück. Gespickt mit viel Humor und dem gelegentlichen Hang zur Melancholie sind ihre zwölf neuen Songs, die mit eingängigen Stücken wie „Obwohl Du da bist“ oder „Die Zeit fliegt dir davon“ demonstrieren, dass Ina ihre Hörer wieder ganz nahe an sich heranlässt. ‚55‘ ist bereits ihr dritter Longplayer mit einer Zahl im Titel, die zwar ihrem aktuellen Alter entspricht, aber genauso gut auch eine recht präzise Angabe darüber sein kann, wie viele verschiedene Ina Müllers in ihrem Herzen schlagen. Zu den vielen Seiten der Künst- lerin, die man auf ihren sieben Alben kennenlernen konnte, kommen laut und mit leisen Zwischentönen neue hinzu, die weit über die bewährte Müllersche Dreifaltigkeit Singen, Sabbeln und Saufen hinausgehen. Da ist der ehemalige Teenager, der sich über die Ungeschicklich- und Peinlichkeiten des „ersten halben Mals“ schonungslos austauscht, während sie in „So hätt‘ ich also sein soll’n“ über ihre verpassten Chancen und Träume sinniert. Im traurig-schönen Lied „Rauchen“ stimmt sie ein zweischneidiges Liebeslied an die Zigarette an. Solange sie singt, geht alles immer irgendwie weiter. (hb) Ina Müller – 55 (Columbia/Sony) 2LP mit Bucheinband 194398140018 / 2CD 194398140124 / CD 194397590722 // ab 20.11. im Handel MIKE SINGER RUNDERNEUERT NACH KREATIVPAUSE

POP-ROCK Ende März postete der aus Offenburg stammende Sänger und Songwriter Mike Singer „Renewing“. Eine kurze, vielsagende Erklärung dazu, dass er einfach mal sein Leben und seine Gedanken frei schweifen las- sen wollte. Er genoss Zeit mit der Familie, lebte sein Leben – und dachte nach. Nun meldet sich der 20-Jährige mit seinem vierten Album ‚Parano- id!?‘ aus seiner kurzen Kreativpause zurück. Die erste, gleichnamige Single „Paranoid“ handelt von Gefühlen innerer Zerrissenheit, Unsicherheit und Einsamkeit, die mit intensiver Social-Media-Nutzung einhergehen. Wir alle kennen den Druck, uns in den sozialen Medien von unserer besten Seite zu zeigen, gut gelaunte Leben zu inszenieren, die es so nicht gibt. Umso tiefer ist das Loch dahinter, das sich manchmal auftut: „Bin ich nur paranoid? Wem kann ich noch vertrauen? Hört mich jemand da draußen“, fragt sich Singer über einen melancholischen, 80s-inspirierten Synthie-Pop-Beat. In „Bye“ widmet er sich dem Hin- und Hergerissensein zwischen Freiheit und Festle- gung. Doch Singer versteht sich wie in „100Tausend“ auch auf romantische Liebesbekundungen. Man kann also gespannt sein auf weitere bestechende Selbstbeobachtungen über sich und seine Generation. (hb) Mike Singer – Paranoid!? (Warner) ltd. Fanbox CD+Merchandising 5054197079917 / CD 5054197079900 // ab 20.11. im Handel PETER MAFFAY VIELSTIMMIGER RÜCKBLICK AUF DIE VERGANGENEN 50 JAHRE

POP-ROCK Eine ganz besondere Überraschung hält Kult-Rocker Peter Maffay für seine Fans parat. Auf seinem neuen Album ‚Peter Maffay und .‘ hat er ein paar der schönsten Duette mit einigen hochkarätigen Kollegen versammelt, um sich mit ihnen diesem Thema zu widmen. Zugleich blickt Maffay in insgesamt 17 Songs auf die vergangenen 50 Jahre und einige seiner größten Hits zurück. Mit dabei sind „Über sieben Brücken“ mit dem verstorbenen Herbert Dreilich von Karat, „Tiefer“ mit Hartmut Engler von Pur, „Jetzt“ mit Johannes Oerding und „Diamante“ mit Zucchero. „Für mich sind Begegnungen – vor allem die musikalischen – Landmarken auf unserem Lebensweg“, postet Maffay bei Insta- gram. „Zu sehen, wie ein Song durch ein Duett eine neue Interpretation und Energie erhält, ist eine wunderschöne Erfahrung.“ Mit weiteren Pop-Rock-Größen wie Laith Al-Deen („Wenn gestern heute wär“), Katie Melua („Dreams On Fire“) oder Keb Mo („Am I Wrong“) wartet das Album auf, das an Klassikern und Raritäten nichts auslässt. Mit 170 Sängerinnen und Sängern hat der 71-jährige Rocker „Für immer jung aufgenommen“. Der Fan-Song ist Teil von Maffays Kampagne „GemeinsamGegenEinsam“ und soll ein positives Zeichen für die kommende Zeit setzen. (hb)

Peter Maffay – Peter Maffay und … (Red Rooster/Sony) 2LP 194398063614 / CD 194398063621 // ab 27.11. im Handel

7 NEUHEITEN

ERIC CLAPTON DIE BESTEN

BLUES-ROCK Alle drei Jahre bittet Eric Clapton ein Allstar-Team aus Gitarren- Cracks zu seinem Crossroads Guitar Festival. Die zweitägige Konzertveranstal- tung, die 2019 im American Airlines Center in Dallas, Texas, stattfand, sammel- te Spenden für das Crossroads Centre in Antigua, die von Clapton 1998 gegrün- dete Einrichtung zur Behandlung von Drogen- und Alkoholabhängigkeit. Der Gitarrengott Clapton teilte sich die Bühne unter anderem mit Jeff Beck, Robert Cray, Sheryl Crow, Peter Frampton, Vince Gill, Los Lobos, John Mayer, Keb' Mo' und der Tedeschi Trucks Band. Einige seiner bekanntesten Songs, wie „Layla“ mit John Mayer sowie akustische Versionen von „Wonderful Tonight“ und „Lay Down Sally" mit Andy Fairweather Low, standen ebenso auf dem Programm wie Claptons Würdigung an Geor- ge Harrison: eine prächtige Version seines Hits „While My Guitar Gently Weeps“ mit Peter Frampton. Die beein- druckende Mischung der Gastmusiker sorgte für einen furiosen Funkenflug, insbesondere bei dem Stooges-Cover „I Want To Be Your Dog“ und dem Buddy-Guy-Klassiker „Cognac“. Für die Zugabe kehrte Clapton auf die Bühne zurück, um Ensembleauftritte von Princes „Purple Rain“ und Joe Cockers „High Time We Went“ zu leiten. (hb)

Eric Clapton – Eric Clapton’s Crossroads Guitar Festival 2019 (RHINO/Warner) 6LP 603497847464 / 2DVD 603497847471 / 2Blu-ray 603497847488 / 3CD 603497847501 // ab 20.11. im Handel

BLACKFIELD ABWECHSLUNGSREICHES GESAMTKUNSTWERK

ARTROCK Blackfield ist eine Artrock-Band, die 2000 von Israels Superstar Aviv Geffen und dem mehrfach Grammy-nominierten Solokünstler und Produ- zenten Steven Wilson gegründet wurde. Seit 2009 hat Geffen die kreative und musikalische Führungsrolle übernommen. Jetzt meldet sich Blackfield mit dem neuen Album ‚For The Music‘ zurück. Wie aus einem Guss klingt das Duo auf seinem bisher ehrgeizigsten und üppigsten Werk, das psychedelisch ange- hauchte Melodien und exquisite Balladen zu einer perfekten Pop-Sensibilität verschmilzt und gleichzeitig einen ernsten und manchmal dunklen Unterton trägt. Aviv ist in die Rolle des Produzenten, Texters, Komponisten und Instrumentalisten geschlüpft, während sich der Brite Steven Wilson effektvoll als Sänger und Gitarrist in Szene setzt. Das Ergebnis ist eine mitreißende Art-Rock-Scheibe mit eingängigen Songs wie „After All“ und „It’s So Hard“ mit hochintelligenten, ausdrucksstarken Lyrics. Glasklar klingt der stellenweise mit Elektronik versetzte Sound. Nicht zuletzt Geffens warme, gefühlvolle Stimme, die sich im treibenden „Under My Skin“ oder der Hymne „White Nights“ kraftvoll und vielschichtig entfaltet, macht ‚For The Music’ zu einem Album mit hohem Ohrwurmfaktor. (hb/sm) Blackfield – For the Music (Warner) LP 190295139803 / ltd. colored LP 190295139780 / CD 190295139841 // ab 4.12. im Handel JOSH GROBAN TROST SPENDENDE ZEITLOSE SONGS

POP Wie kann man der durch Corona gebeutelten Seele besser helfen, als mit Musik Trost und Wärme zu spenden. Der US- Superstar Josh Groban macht genau das auf seinem neuen Album ‚Harmony‘, das eine Sammlung zehn zeitloser Songs und zwei Originale enthält, die das stimmliche Können des Bariton- sängers zeigen. ‚Harmony‘ wurde in zwei Teilen aufgenommen, wie der 39-Jährige schildert: „Vor der Pandemie haben wir etwa fünf Songs aufgenommen, mit der vollen Absicht, dieses Album mit Klassikern zu machen, die ich liebe und die ich schon immer singen wollte. Wir haben zwischen den Konzerten Songs aufgenommen. Dann wurde der Klang durch Einsamkeit ersetzt. Nichts als Raum zu haben und an einer kollektiven globalen Tragödie teilzuhaben, hat alles verändert. Als ich endlich wieder wirklich singen, interpretieren, in diese zeitlosen Melodien und Geschichten eintauchen konnte, wurde es meine rettende Gnade und nicht nur ein Vergnügen.“ Zu den High- lights des Albums zählen „Angels“, „Celebrate Me Home“ und „She“. Als Gäste wirken auf dem Album Leslie Odom Jr. und Sara Bareilles mit, die mit Groban den Joni-Mitchell-Song „Both Sides Now“ singt und mit Kirk Franklin den brandneuen Originalsong „The Fullest“ anstimmt. (hb) Josh Groban – Harmony (Reprise Records/Warner) CD 093624888413 // ab 20.11. im Handel

8 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE ALBUM-TIPPS

AMY MACDONALD // THE HUMAN DEMANDS SINGER-SONGWRITER-POP Zweifelsohne ist Amy Macdonalds fünftes Album ‚The Human Demands‘ das persönlichste Werk in ihrer bislang erfolgreichen Karriere und zeigt, wer sie ist. Produziert von Jim Abbiss (Arctic Monkeys, Kasabian), lässt das neue Werk jenen magischen Moment des jugendlichen Sturms aufleben, mit dem wir uns alle identifizieren können. Zurückgekehrt zu ihren Indie-Wurzeln, wenngleich in neuer Springsteen-ähnlicher Grandeur und einem Drive, der zu ihrer resonanten Alt-Stimme passt, bringt Amy alles mit, um den aktuellen Zeitläufen zu trotzen. Ums Älterwerden, den Umgang mit Depressi- onen und das Verliebtsein in jemanden, mit dem man den Rest seines Lebens verbringen möchte, geht es in ihren Songs, in denen sich Amy das Recht herausnimmt, sich ein bisschen fertig zu fühlen, und dass es auch in Ordnung ist, darüber zu reden. Die erste Single „The Hudson“ ist der perfekte Opener – eine optimistische Rock- Nummer, die von den Geschichten inspiriert wurde, die Amys Vater über die Siebzigerjahre erzählte. (hb) Amy Macdonald – The Human Demands (BMG Rights/Warner) LP 4050538641011 / CD+Merchandise Deluxe Box Set 4050538641042 / CD Deluxe 4050538641028 / CD 4050538641035 // jetzt im Handel

REA GARVEY // HY BRASIL POP ‚Hy Brasil‘, das fünfte Album des irischen Sängers und Gitarristen Rea Garvey, ist eine Hymne – ein Aufruf an Mut und Vertrauen. Hy Brasil ist eine Insel, die sich laut Mythen alle sieben Jahre einen Tag aus dem Nebel befreit. Sie steht für den Glauben und das Vertrauen in uns, in die richtige Richtung zu navigieren, auch wenn der Weg stürmisch scheint. „In dieser Zeit, in der wir alle mit vielen Einschränkungen leben müssen, ist es sehr wichtig, den Wert der Freiheit nicht zu vergessen“, so Garvey. Und genau darum geht es auf seinem neuen Album. Die erste Single „Talk To Your Body“ ist nach Reas Worten „eine Liebeserklärung an das Leben“. In „Hey Hey Hey“ erzählt er vom Leben einer Frau, die sich durch nichts und niemanden abhalten lässt. Man dürfe nie vergessen, dass man als Person etwas wert sei und sich von anderen Menschen nicht abwerten lassen solle, so Garvey. In seinen rhythmisch und melodiös geerdeten Songs zeigt er, dass man immer mit einem Lächeln und Selbstvertrauen durch die Welt gehen sollte. (hb) Rea Garvey – Hy Brasil (Island/Universal) 2LP ltd. Edition 602507418359 / 2CD Super Deluxe Edition 602507418304 / CD 602507418298 // ab 20.11. im Handel

KYLIE MINOGUE // DISCO DANCE-POP Der Name von Kylie Minogues neuem, mittlerweile 15. Longplayer ist Programm. Die 52-jährige australisch-britische Sängerin kehrt mit ‚Disco‘ zurück zu ihren musikalischen Wurzeln. Nachdem sich Kylie zuletzt auf ihrem Album ‚Golden‘ ins Pop-Country-Fach gewagt hat, begibt sie sich jetzt mit ganz vielen Dancebeats und Disco-Sound auf die Tanzfläche. Im Verbund mit ihrem langjährigen Kollegen, dem Produzenten Biff Stannard, spielt die Grande Dame des Pop in Songs wie „Say Something“ mit den Klängen der Achtzigerjahre in einer zeitgemäßen Produktion. Als „Disco für Heranwachsende“ bezeichnet die Sängerin ihre neue Songkollektion, die in den Tagen von Corona Hoffnung auf gemeinsame Stunden in den Tanzsälen machen will. Mit ‚Disco‘ vollzieht sie den Spagat von den 1970er-Jahren ins aktuelle Geschehen, wo das von ätherischen Pianoklängen angetriebene „Magic“, das mit Achtziger-Geigen-Sound angereicherte „Miss A Thing“ oder die modernisierten Revivals von „Light Years“ und „Fever“ für Stimmung sorgen. (hb/sm) Kylie Minogue – Disco (BMG Rights/Warner) LP 4050538634006 / CD Deluxe Edition 4050538633993 / CD 4050538633979 // jetzt im Handel

NICK CAVE & THE BAD SEEDS // IDIOT PRAYER: NICK CAVE ALONE AT ALEXANDRA PALACE ROCK Ungewöhnliche Zeiten erfordern ungewöhnliche Maßnahmen, und so hat Nick Cave im Sommer 2020 ein Solokonzert in der beeindruckenden West Hall des Londoner Alexandra Palace ganz ohne Publikum und ohne Band gege- ben. Knapp einen Monat später stand das Konzert als Stream zur Verfügung, allerdings nur zu einer bestimmten Zeit, eben wie ein richtiges Konzert. Caves Solo-Performance sollte in erster Linie eine Reaktion auf die Isolation und die Einschränkungen sein. Nach der überwältigenden Resonanz auf das Streaming- Event und zur Freude seiner Fans erscheint am 20. November der komplette Mitschnitt als Konzertalbum ‚Idiot Prayer: Nick Cave Alone At Alexandra Palace‘. Das Album zeigt die Essenz von Nick Cave, der hier auf sich allein gestellt ist: Er präsentiert seine 22 Stücke so minimalistisch wie selten zuvor, allein am Klavier, wobei das Set des Australiers alles von frühen Bad Seeds- und Grinderman-Kompositionen bis hin zum aktuellen Nick Cave & The Bad Seeds-Album ‚Ghosteen‘ beinhaltet. (sm) Nick Cave & The Bad Seeds – Idiot Prayer: Nick Cave Alone At Alexandra Palace (BAD SEED LTD./rough trade) 2LP 5056167126249 / 2CD 5056167126256 // ab 20.11. im Handel 9 NEUHEITENROCK & METAL

IRON MAIDEN METAL-SPEKTAKEL FÜR ZU HAUSE

HEAVY METAL Ihren diesjährigen Abschluss der „Legacy Of The Beast“-Tour in Europa mussten Iron Maiden in diesem Jahr Coro- na-bedingt auf 2021 verschieben. Dennoch lassen die britischen Hardrock- und Heavy-Metal-Ikonen ihre Fans in der Zwischenzeit nicht darben und präsentieren ein neues Live-Doppelalbum, das bestückt ist mit Iron-Maiden-Klassikern. ‚Nights Of The Dead, Legacy Of The Beast: Live In Mexico City‘ wurde, wie schon der Titel verrät, während der drei ausverkauften Stadionkonzerte in der mexikanischen Hauptstadt aufgenommen, die Iron Maiden im September 2019 spiel- ten. 17 Tracks und über 100 Minuten voller Iron-Maiden-Klassiker enthält das Doppelalbum, darunter Songs, die noch nie auf einem Live-Album der Band vertreten waren, wie „Where Eagles Dare“, „Flight Of Icarus“, „The Clansman“ oder „Sign Of The Cross“. „Sämtliche Konzerte der bisherigen Tour waren großartig, und die Fans haben das ganze ‚Legacy‘-Spektakel mit den sorgsam thematisch gestalteten Bühnen, Requisiten und Vorhängen geliebt, ganz zu schweigen von ihrer mörderisch guten Setlist“, erklärte Maiden-Manager Rod Smallwood. Als Vorgeschmack auf die Abschlusskonzerte in Europa ist das Album eine lohnende Investition. (hb/sm) Iron Maiden – Nights Of The Dead, Legacy Of The Beast: Live (PLG/Warner) 3LP 190295204709 / 2CD Deluxe Edition 190295204716 / 2CD 190295204723 // ab 20.11. im Handel PINK FLOYD RESTAURIERT & NEU ABGEMISCHT

POP/ROCK Quer durch die unterschiedlichen Formate fängt die Veröff entli- chung von ‚Delicate Sound Of Thunder‘ die kreative Kraft von David Gilmour, Nick Mason und Richard Wright umfassend ein. Neben dem zeitlosen Live- Album und komplett restaurierten (im 5.1. Surround-Sound) Konzertfi lm, die Teil des Boxsets ‚The Later Years‘ sind, halten sämtliche Editionen 24-seitige Foto-Booklets bereit, die 4-Disc-Edition ein 40-seitiges Foto-Booklet, ein Tourposter und Postkarten. Das 3-LP- 180g-Vinyl-Set enthält neun Songs, die nicht auf der 1988er-Veröff entlichung des Albums enthalten waren, die 2CD-Version enthält acht weitere Tracks im Vergleich zur Originalveröff entlichung. Gefi lmt im Nassau Coliseum in Long Island im August 1988 unter der Regie von Wayne Isham, wurde die 2020er-Veröff entlichung des Grammy-nominierten ‚Delicate Sound Of Thunder‘ direkt aus über 100 Dosen originaler 35mm-Filmnegativen gesichtet, akribisch restauriert, auf 4K übertragen und komplett neu editiert. Unterstützt wurden Pink Floyd bei den Konzerten von einer hochkarätigen Musikerschar. Diese Kollektion aus damals neuem Material und Pink- Floyd-Klassikern, darunter Songs von ‚Dark Side Of The Moon‘, lässt die Herzen der Rockfans höher schlagen. (hb)

Pink Floyd – Delicate Sound Of Thunder (2019 Remix Live) (PLG/Warner) 3LP 190295215965 / 3CD+Blu-ray 190295215927 / DVD 190295215941 / Blu-ray 190295215958 / 2CD 190295215934 // ab 20.11. im Handel BILLIE JOE ARMSTRONG KLASSIKER NEU AUFGELEGT

PUNK-ROCK Nachdem Green-Day-Frontmann Billie Joe Armstrong mit seinen „No Fun Mondays“ der darbenden Lockdown-Gemeinde Trost und Hoff nung bescherte, hat er sich nun entschlossen, aus der beliebten YouTube-Coverserie ein ganzes Album zu machen. Auf ‚No Fun Mondays‘ stellt er 14 Songs vor, die sein Leben geprägt haben, und verpasst ihnen seinen unverkennbaren Melodic-Punk-Stempel. „Während wir alle in der Quarantäne waren, dachte ich über die Dinge nach, die mir im Leben am meisten bedeuten: Familie, Freunde und natürlich Musik“, sagt er. „Ich dachte mir, wenn wir diese Zeit schon in der Isolation verbringen müs- sen, können wir wenigstens gemeinsam einsam sein“, so die Intention des US-Punkrockers, der sein Album pas- senderweise mit seiner Version von Tommy James and The Shondells’ goldenem Oldie „I Think We’re Alone Now“ eröff net. Des Weiteren erweist Armstrong seinen Punkrock-Vorfahren mit The Avengers’ „Corpus Christi“, Dead Boy Stiv Bators’ „Not That Way Anymore“ sowie Helden der Arbeiterklasse wie Billy Braggs „A New England“ die Ehre. Last but not least gibt er auch Pop-Klassikern wie „“ ordentlichen Auftrieb. ‚No Fun Mondays‘ ist punkiger Power-Pop von einem Kenner dieser Form. (hb/sm) Billie Joe Armstrong – No Fun Mondays (Warner) LP 093624888604 / CD 093624888598 // ab 27.11. im Handel

10 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE ROCK & METAL AC/DC IM KRAFTVOLLEN COMEBACK-MODUS Heftig hat die Gerüchteküche gebrodelt. Doch nun haben Hardrock-Fans Grund zu feiern. Mit ihrem neuen Album ‚Power Up‘ läuten AC/DC ihr langersehntes Comeback ein, das auch die Rückkehr von Sänger Brian Johnson markiert.

HARDROCK Sechs Jahre nach ihrem letzten Nummer- typischen AC/DC-Sound ist, wie ihre Plattenfi rma mit- eins-Album ‚Rock Or Bust‘ melden sich AC/DC mit teilte. Den Beweis bleibt das Quintett nicht schuldig, ihrem neuen Longplayer ‚Power Up‘ zurück. In alter Fri- denn schon die Vorab-Single „Shot In The Dark“ steht sche, mit geballter Energie geben sich die australischen für Hardrock allerfeinster Güte. Neben harten Rock- Rocklegenden, aktuell bestehend aus den Gitarristen Riff s gibt es auch wieder einige recht brachiale Texte Angus und Stevie Young, Drummer Phil Rudd, Bassist zu hören. Erhältlich als Standard-CD sowie Limited Cliff Williams sowie Sänger Brian Johnson, der nach Box mit 20-seitigem Booklet und einem zuschaltbaren überstandenen gesundheitlichen Problemen zur Band AC/DC-Neonlicht. Gleichzeitig ertönen die Anfangsak- zurückgefunden hat, wieder die Ehre. Zudem sind auf korde von „Shot In The Dark“ aus eingebauten Laut- dem Album wohl auch Riff s des 2017 verstorbenen sprechern. Vinylliebhaber kommen mit der klassisch- Malcolm Young zu hören. Zwölf neue Songs hat das schwarzen oder der limitierten Opaque Red Vinyl auf Kraftpaket vorgelegt, das „voll aufgeladen“ mit dem ihre Kosten. Helmut Blecher

AC/DC – Power Up (Columbia/Sony) LP 194397255614 / ltd. opaque red LP 194398166513 / ltd. CD Box 194397444728/ CD 194397446326 // jetzt im Handel REPERTOIRE PRESENTS

COLOSSEUM COLOSSEUM BARBARA THOMPSON Live THE PRETTY THINGS Live In ’71 Transmissions At The BBC Singapore Silk Torpedo Live At The BBC & Other Broadcasts

ATOMIC ROOSTER MAGNA CARTA KEITH RELF THE YARDBIRDS Live At The BBC Love On The Wire Solo Recordings & Live At The BBC Revisited Collaborations 1965-1976

ROSE TATTOO YARDBIRDS THE YARDBIRDS THE YARDBIRDS Transmissions On Air 1981 1964 Blues Wailing Live In France Live And Rare

www.repertoirerecords.com 11 TOP 20 VINYL-CHARTS

OKTOBER 2020 1 2 3

1 Hell 11 Computerwelt

Hot Action Parlophone NEU Die Ärzte Records NEU Kraftwerk Label Group

2 Hybrid Theory 12 The Mix

Warner REE Music Inter- NEU Parlophone Linkin Park national Kraftwerk Label Group

3 Letter To You 13

NEU Bruce Springsteen Columbia NEU Universal

4 Royal Tea 14 Trans Europa Express

Mascot NEU Label NEU Parlophone Joe Bonamassa Group Kraftwerk Label Group

5 Us + Them 15 Live Around The World

Virgin NEU Roger Waters Sony Music NEU Queen & Adam Lambert Records

6 Wildflowers & All The Rest 16 Iron Maiden

Warner NEU Music Inter- NEU Parlophone Tom Petty national Iron Maiden Label Group

7 Die Mensch-Maschine 17 Radio-Aktivität

Parlophone Parlophone NEU Kraftwerk Label Group NEU Kraftwerk Label Group

8 Paranoid 18 CMFT

NEU BMG Roadrunner Black Sabbath NEU Corey Taylor Records

9 Autobahn 19 Lament

Parlophone NEU Kraftwerk Label Group NEU Touché Amoré Epitaph

10 Tour De France 20 Na gut dann nicht

NEU Parlophone Arising Kraftwerk Label Group NEU Madsen Empire

Die Offiziellen Deutschen Vinyl-Charts werden von GfK Entertainment im Auftrag des Bundes- verbandes Musikindustrie e.V. ermittelt. Basis der Top 20 sind die Verkaufs- bzw. Nutzungsdaten von Vinyls im Zeitraum 02.10.2020 - 29.10.2020.

12 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE PLATTENLADEN DES MONATS

SOULTRADE, BERLIN Egal ob Soul, R&B, Blues, Jazz, Funk und Hip-Hop, reichlich Rock & Pop-Klassiker sowie das gesamte Indie/ Alternative-Genre finden bei Soultrade ein Zuhause. Das alles sowohl neu und auch secondhand auf Vinyl. Der Plattenladen mit Seele ist eng im Kiez verwurzelt. Christian Abel bietet eine große Auswahl an dem schwarzen Gold an. Egal ob Musik-Nerd, Stammkunde, Gelegenheitskäufer oder Tourist, jeder, der seinen Laden betritt, bekommt die gleiche Aufmerksamkeit, und das wissen die Kunden zu schätzen. Du willst einfach nur durch die Plattenkisten stöbern? Das ist überhaupt kein Problem, die entspannte Atmosphäre lädt geradezu dazu ein. Aber auch Expertise und volle Kompetenz sind hier an der Tagesordnung. Ein Store für alle, die das Vinyl lieben. Werde auch Du zum Stammkunden und kauf Deine Musik vor Ort!

Soultrade, Christian Abel, Sanderstr. 29, 12047 Berlin, Tel.: 030 – 694 52 57, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 12:00 bis 20:00 Uhr, Samstag 11:00 bis 18:00 Uhr

PLATTENLÄDEN T = Ticket-Händler Bad Neuenahr-Ahrweiler, aktiv musik Plattenkiste, [email protected], Tel.: 02641 - 240 86 Bad Segeberg, Sound Eck, www.soundeck.de, Tel.: 04551 - 948 36 Berlin, Dodo Beach East, www.dodobeacheast.de, Tel.: 030 - 442 80 04 Berlin, Musik Cantus-Riedel, www.cantus-riedel.de, Tel.: 030 - 8827 394 Berlin, Oldschool, www.oldschool-berlin.com, Tel.: 030 - 8867 5944 Berlin, L&P Classics, www.facebook.com/www.lpclassics.de, Tel.: 030 - 880 430 43 Berlin, Shop in der Berliner Philharmonie, www.berliner-philharmoniker.de, Tel.: 030 - 254 88 131 Berlin, Dodo Beach, www.dodobeach.de, Tel.: 030 - 301 06 80 80 Berlin, Soultrade Recordstore, www.facebook.com/SoultradeRecordstore, Tel.: 030 - 694 52 57 Bochum, aktiv Musicpoint, www.facebook.com/MusicpointPlattenladenBochum, Tel.: 0234 - 144 30 Bochum, DISCover Recordstore, www.discover-music.de, 0234 - 655 33 Bonn, Beethoven-Haus Shop, www.beethoven.de, Tel.: 0228 - 981 75 37 Bonn, Mr. Music, www.mrmusic.com, Tel.: 0228 - 69 09 01 Braunschweig, Buchhandlung Graff, www.graff.de, Tel.: 0531 - 480 89 50 Bremen, Hot Shot Records, www.hotshotrecords.com, Tel.: 0421 - 704 730 Buchholz, Smile Records, www.smile-records.de, Tel.: 04181 - 381 36 Darmstadt, CD Bessungen, [email protected], Tel.: 06151 - 291 705 Dillenburg, musicbox, [email protected], Tel.: 02771 - 244 67 Dresden, Sweetwater, www.sweetwaterjazz.de, Tel.: 0351 - 26 41 270 Erlangen, musica records & books, [email protected], Tel.: 09131 - 81 61 30 Erlangen, Der Schallplattenmann, www.derschallplattenmann.de, Tel.: 09131 - 400 08 68 Erlangen, Bongartz – Musik in allen Formaten, www.bongartz-musik.de, Tel.: 09131 - 90 80 520 Essen, proust wörter + töne, www.buchhandlung-proust.de, Tel.: 0201 - 83 96 840 Finsterwalde, disCOVER, [email protected], Tel.: 03531 - 86 87 Frankfurt/Main, CDs am Goethe-Haus, www.cdsamgoethehaus.de, Tel.: 069 - 287 606 Freiburg, Musicus, www.musicus-freiburg.de, Tel.: 0761 - 20 777 0 Freiburg, Compact Disc Center, www.cdcfreiburg.de, Tel.: 0761 - 371 71 Freiburg, Rombach Klassik (Buchhandlung), www.buchhandlung-rombach.de, Tel.: 0761 - 45 00 2499 Fürstenwalde, Musik & Buch Wolff, www.musikbuchwolff.de, Tel.: 03361 - 710 957 Göttingen, Tonkost, www.tonkost-cd.de, Tel.: 0551 - 495 699 50 Hamburg, Hanse CD Musik im Hanse-Viertel, www.hanse-cd.de, Tel.: 040 - 340 561 Hennef, samstore.de, www.samstore.de, Tel.: 02242 - 96 95 650 Karlsruhe, Musikhaus Schlaile, www.schlaile.de, Tel.: 0721 - 130 215 Kassel, Bauer & Hieber – Bei Musik Eichler, www.bauer-hieber.com, Tel.: 0561 - 739 68 110 Kiel, Ruth König Klassik & Jazz, www.ruth-koenig-klassik.de, Tel.: 0431 - 95 280 Kleve-Materborn, CD Line, [email protected], Tel.: 02821 - 97 493 72 Koblenz, Musik Thilemann, www.musik-thilemann.com, Tel.: 0261 - 300 160 Köln, Musikhaus Tonger, www.musik-tonger.de, Tel.: 0221 - 16 845 848 Königs Wusterhausen, Musikladen & Theaterkasse, www.musikladen-kw.de, 03375 - 202 515 Landsberg am Lech, Discy, www.discy.de, Tel.: 08191 - 92 20 42 Leipzig, Gewandhaus-Shop, www.gewandhaus-shop.de, Tel.: 0341 - 12 70 396 Leonberg, Die Tonleiter, www.dietonleiter.de, Tel.: 07152 - 484 66 Mainz, Mainzer Musikalienzentrum, www.mmz.de, Tel.: 06131 - 912 999 0 München, Bauer & Hieber Musikalienzentrum München, www.muenchen.bauer-hieber.com, Tel.: 089 - 211 146 0 Simbach/Inn, H & M Schallplatten, www.facebook.com/HmSchallplatten, Tel.: 08571 - 926 0677 Trier, Reisser Musik, www.musikhaus-trier.de, Tel.: 0651 - 978 45 19 Tübingen, Rimpo Tonträger, www.rimpo.de, Tel.: 07071 - 234 56 Velbert, Musik Schallowetz, www.musik-schallowetz.de, Tel.: 02051 - 44 57 Weimar, Musikhaus 19, www.musikhaus19.de, Tel.: 03643 - 900 9442 Wiesbaden, La Musica, [email protected], Tel.: 0611 - 360 5667 Winterberg, Die Schallplatte, [email protected], Tel.: 02981 - 13 26 Zittau, CD Studio Zittau, www.treffpunktmusikshop.de, Tel.: 03583 - 704 200

13 GRATIS | NOVEMBER/DEZEMBER 2020 Ausgabe 71 klassikerleben Empfehlungen des Klassikfachhandels

PHILIPPE JAROUSSKY JONAS KAUFMANN CECILIA BARTOLI YO-YO MA & KATHRYN STOTT EMMANUEL PAHUD & DANIEL BARENBOIM KEITH JARRETT GÖTZ ALSMANN TINGVALL TRIO VÍKINGUR ÓLAFSSON KLASSIKINHALT

INHALT EDITION – IMPRESSUM

03 VÍKINGUR ÓLAFSSON HERAUSGEBER 04 PHILIPPE JAROUSSKY & ARTASERSE I AKTIV MUSIK MARKETING GMBH & CO. KG GAUTIER CAPUÇON & JÉRÔME DUCROS Behlstraße 9, 65366 Geisenheim 05 JONAS KAUFMANN SITZ: Hamburg, HR A 105205 06 CECILIA BARTOLI I UstID: DE 187995651 YO-YO MA & KATHRYN STOTT I AVI AVITAL PERSÖNLICH HAFTENDE GESELLSCHAFTERIN: 07 EMMANUEL PAHUD & DANIEL BARENBOIM I AKTIV MUSIK MARKETING MARTHA ARGERICH & THEODOSIA NTOKOU I VERWALTUNGS GMBH PABLO SÁINZ-VILLEGAS I EDGAR MOREAU, Behlstraße 9, 65366 Geisenheim RAPHAËLLE MOREAU, DAVID MOREAU & SITZ: Hamburg, HR B 100122 JÉRÉMIE MOREAU INTERIMS-GESCHÄFTSFÜHRER: Alexander Markgraf 08 KEITH JARRETT | TINGVALL TRIO | LEE RITENOUR FON: 06722/6565 09 GÖTZ ALSMANN | MARIZA | QUADRO NUEVO E-MAIL: [email protected] 10 GFK KLASSIK-CHARTS NOVEMBER 2020 11 FACHHANDEL DES MONATS, FACHHÄNDLER REDAKTIONS- UND ANZEIGENLEITUNG Sarah Markgraf (sm) (verantwortlich für den Inhalt)

MITARBEITER DIESER AUSGABE #ALARMSTUFEROT Helmut Blecher (hb), Sarah Markgraf (sm), Anja Wegner

Genau das kann man sagen: Alarmstufe rot! Die FOTOGRAFEN DIESER AUSGABE vergangenen Tage, Wochen, Monate waren für uns Ari Magg (1, 2 Víkingur Ólafsson), Simon Fowler (4 Philippe Jaroussky), Nikos Aliagas (4 Gautier Capuçon), alle wohl eine extreme Zeit. Wann dieser Ausnahme- Gregor Hohenberg (5 Jonas Kaufmann), Christoph zustand zu Ende geht, kann vermutlich niemand Köstlin (6 Avi Avital), Rose Anne Colavito (8 Keith Jar- sagen. Aber was wir sagen können: Musik hilft immer, rett), Alex Solca (8 Lee Ritenour), Jens Koch besonders in diesen Zeiten! Und davon gibt es im (9 Götz Alsmann), Hanse CD (11 Hanse CD) lokalen Fachhandel jede Menge. Damit dieses Kultur- SCHLUSSREDAKTION gut weiterhin bestehen bleibt und ihr eure Musik vor Katrin Zabel Ort kaufen könnt, ist es an der Zeit, dass gerade jetzt der Fachhandel von euch unterstützt wird. Denn was GRAFIK & LAYOUT werkstatt no.8 - designkonzepte gibt es Schöneres, als im Plattenladen nach Klassi- wn8.de kern, Raritäten oder der aktuellsten Musik in jeglichen Genre-Richtungen zu stöbern? Sich vom Know-how DRUCK & VERTRIEB des Teams unterstützen zu lassen? Frank Druck GmbH & Co. KG Industriestraße 20, 24211 Preetz Profi tiert von der Kompetenz eures Fachhandels und schaut vorbei. Egal ob Vinyl, CD, DVD, Limited Editions, ERSCHEINUNGSWEISE Blu-ray oder Hörspiel, das alles und vieles mehr fi ndet Monatlich (gültig ist die Anzeigenpreisliste 2020) ihr nur direkt bei euch vor Ort. Und solltet ihr doch AUFLAGE nicht rausgehen wollen, auch der lokale Store nimmt 40.000 eure Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen und liefert euch eure Musik auch nach Hause. Unter- HINWEIS Farbgenauigkeit, Anzeigeninhalte und abgedruckte stützt euren lokalen Plattenladen, damit diese Kultur Termine ohne Gewähr nicht durch die Krise verschwindet. In diesem Sinne ganz nach dem Motto: #alarmstuferot #supportyourlocals WWW.KLASSIKERLEBEN.DE #einkaufenim plattenladen

2ZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE TITEL

VÍKINGUR ÓLAFSSON

IM PERFEKTEN DREIKLANG Mit der limitierten Edition ‚Triad‘ – das englische Wort für Dreiklang – vereint der hochbegabte isländische Pianist Víkingur Ólafsson drei Studioalben auf Deutsche Grammophon. Das limitierte 3CD-Box-Set enthält seine 2017 erschienene Platte ‚Philip Glass – Piano Works‘, sein preisgekröntes 2018er-Album ‚Johann Sebastian Bach‘ und das 2019 veröffentlichte Album ‚Debussy / Rameau‘.

KLASSIK-PIANO Víkingur Ólafsson, Zeit aus den Angeln zu heben und neue Dimensi- der 2019 mit unzähligen Prei- onen erfahrbar zu machen, die sich der Tastenpoet sen ausgezeichnet und zum aus dem Norden exzellent zunutze macht. Auf Glass Grammophon-Künstler des Jah- folgte 2018 Bach. „Ohne Bach wäre alles nicht“, sagt res gekürt wurde, gilt als einer Víkingur Ólafsson, der auf dieser Einspielung die der spannendsten Pianisten der virtuose Verschmelzung von Originalwerken Johann Gegenwart, mit „aufregend eigenständigem Geist Sebastian Bachs und Transkriptionen vollzieht und und intelligent-musikalischer Ausführung“ („Limelight dabei verschiedenste Facetten von Bach zum Vorschein Magazine“). Seit 2008 ist er als Konzertpianist eben- bringt. Neben Auszügen aus dem Wohltemperierten so aktiv wie als Kammermusiker und arbeitet regel­ Klavier oder kontrapunktischen Kleinoden wie der mäßig mit renommierten Künstlern zusammen, unter Sinfonia Nr. 15 h-moll BWV 801 setzt er die Original- anderem mit dem Dirigenten Vladimir Ashkenazy und werke Bach als „Meister der Kurzgeschichte“ in Szene. mit Björk. Die jetzt in der Limited Edition ‚Triad‘ ver- Spannungsvoll ergänzt werden die Originalwerke durch sammelten Programme seiner bisherigen drei Alben faszinierende Bearbeitungen, wie etwa Rachmaninoffs könnten unterschiedlicher nicht sein. Von der Minimal Bach-Gavotte aus der Partita Nr. 3 für Violine E-Dur Music zu Bach und Rameau reicht das gelegentlich BWV 1006. Bei seinem dritten Werk stellt Ólafsson eine pianistisch transkribierte, vielfach im Original gespiel­ Verbindung zwischen zwei Größen der französischen te und dazu von großer Transparenz und Schlüssigkeit Musik her: Claude Debussy und Jean-Philippe Rameau. durchdrungene Set. „Jedes Album dieses Pianisten ist Als sich der Pianist erstmals eingehend mit Rameaus ein Essay“, urteilte die „New York Times“, und Ólafs- Werken beschäftigte, offenbarte sich ihm eine wahre son besticht über sein selbstevidentes Spiel hinaus Wunderwelt, und je mehr Zeit er mit Rameaus Klavier- auch in Interviews mit klar formulierten Gedanken. musik verbrachte, desto mehr wurde ihm die Affinität Anlässlich des 80. Geburtstags des Komponisten Philip zu Debussy klar: der jüngere, wilde Rameau, der sich Glass präsentierte Ólafsson 2017 eine Auswahl seiner offen über die Tradition hinwegsetzte, und der ältere Solo-Piano-Etüden. „Musik ist ein Ort, der so real Debussy, der im Laufe der Zeit eine eigenständige ist wie jeder andere Ort, an dem du schon einmal Harmonik entwickelte. gewesen bist“, hat Philip Glass einmal gesagt. Mit seiner eigenen Musik ist es ihm gelungen, Raum und Helmut Blecher

Víkingur Ólafsson – Triad (Deutsche Grammophon/Universal) 3CD Limited Edition 028948392308 // ab 4.12. im Handel

3 KLASSIK PHILIPPE JAROUSSKY ARIEN ÜBER DIE VERGÄNG­LICHKEIT Hätte ein Lehrer Philippe Jarousskys Talent als Sänger nicht frühzeitig erkannt, wäre der Musikwelt ein Schatz der Vokalkunst verborgen geblieben. Auf seinem neuen Album ‚La vanita del mondo‘ singt der Countertenor geistliche Arien und Instrumentalwerke von Meistern des Barock wie Antonio Caldara, Domenico Scarlatti und Antonio Vivaldi.

VOKAL-BAROCK Philippe Jaroussky gilt als einer der besten „La vanita del mondo“ zeugen von der Vergänglichkeit Countertenöre der Gegenwart. Mit seiner einzigartigen der Welt. Nach dem durch den Lockdown bedingten Stimme stellt er auf ‚La vanita del mondo‘ mit dem von Ausfall des Aufnahmetermins kam es erst im Juni zur ihm gegründeten Ensemble Artaserse ein erlesenes Produktion. „Bei mir und den Musikern von Artaserse Programm mit Werken berühmter Barockkomponisten sorgte das für eine befreiende Erfahrung“, so der Sän- vor, das auf seine legendäre Musikalität und seine nicht ger. Die Vergänglichkeit der Welt scheint der absolut minder gefeierte Gesangsbeherrschung zugeschnitten richtige Titel für das Album zu sein. „Vielleicht werden ist. Die Barockmusik feiert ihren Glanz in Opern, Kon- die derzeitige Krise und diese vor etwa 300 Jahren zerten, Messen und auch im Oratorium, ein Metier, das komponierten Arien ja unser Gewissen wachrütteln“, Jaroussky perfekt beherrscht. Packende Melodien wie so Philippe Jaroussky. Händels „Lascia la spina“ oder Pietro Torris Albumtitel Helmut Blecher

Philippe Jaroussky & Artaserse – La vanita del mondo (ERATO/Warner) CD 190295179298 // jetzt im Handel GAUTIER CAPUÇON

STARKE EMOTIONEN UND GROSSARTIGE MUSIK Gautier Capuçon hat sich längst als einer der führenden Cellisten seiner Generation etabliert und sorgt kontinuierlich mit seinen Aufnahmen und Konzerten für Aufsehen. Mit dem Album ‚Emotions‘ eröffnet sich für ihn seine musikalische Entdeckungsreise durch Stücke, die wir alle sehr schätzen.

CROSSOVER-KAMMERMUSIK „Seit vielen Jahren wollte ich Capuçons Klavierpartner Jérôme Ducros, der auch für mittels meines Cellos die Melodien dieses Albums die vom Orchestre de Chambre de Paris und der Maîtri- teilen: ‚Clair de lune‘ von Debussy, Schuberts ‚Ave se Notre-Dame de Paris interpretierten Orchesterarran- Maria‘, aufgenommen mit der Musikschule Maîtrise gements gesorgt hat. Das Paris von Debussy, Piaf, Fauré Notre-Dame, ‚Nimrod‘, ein Auszug aus den Enigma- und Satie dringt ans Ohr des Hörers, der darüber hinaus Variationen von Edward Elgar oder auch bekannte den Kosmos aus allen Ecken und Enden der Musik ent- Lieder, die mich berührt haben, wie ‚Hallelujah‘ von decken kann. Im Booklet des Albums befindet sich eine Leonard Cohen oder Scott Joplins ‚Entertainer‘“, erklärt besondere Fotostrecke, die den Cellisten an verschie- Capuçon. Der warme, volltönende, mal gesangliche, denen inspirierenden Orten in Paris zeigt – jener Stadt, mal virtuose Celloklang wird eingebettet in die Klavier- der das Programm trotz seiner internationalen Vielfalt und Orchesterbegleitung. Entscheidend beteiligt ist atmosphärisch verbunden ist. Helmut Blecher Gautier Capuçon & Jérôme Ducros – Emotions (ERATO/Warner) LP 190295189853 / CD 190295214135 // jetzt im Handel

4PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE KLASSIK

JONAS KAUFMANN STIMMUNGSVOLLES FESTTAGSALBUM Mit ‚It’s Christmas!‘ feiert der Startenor Jonas Kaufmann die schönste Zeit des Jahres. Vierzig Lieder hat der Weltstar ausgewählt, die alle Facetten und Genres der Weihnachtsmusikliteratur abbilden, von alten Kirchenliedern bis zu modernen Popklassikern.

WEIHNACHTSLIEDER Einmal mehr schwedische („Nu tändas tusen juleljus“) Weihnachts- beweist Jonas Kaufmann seine lieder sowie englische Carols („What Child Is This“, herausragende Qualität als Sän- „In the Bleak Midwinter“) in neuen Arrangements zu ger, der es vermag, die Grenzen hören. Zu Kaufmanns Favoriten gehören auch ame- zwischen Klassik, Jazz und Pop, rikanische Weihnachtslieder wie „White Christmas“, zwischen Tradition und Moderne „Jingle Bells“ und „Winter Wonderland“, nicht zuletzt, aufzuheben. Und so ist sein ‚It‘s Christmas!‘-Album weil sein Vater zu Weihnachten nach der Bescherung mehr als nur eine Sammlung bekannter Weihnachts- oft die Weihnachtsschallplatten von Bing Crosby und lieder, sondern hebt sich mit seiner stilistischen Viel- Ella Fitzgerald auflegte. Für die optimale Begleitung falt von anderen Festtagsalben ab. Eng verbunden mit sorgen das Mozarteum Orchester Salzburg, der Bach- seiner Erinnerung an fröhliche Weihnachten im Kreise chor Salzburg, die St. Florianer Sängerknaben unter der Familie sind die von Jonas Kaufmann ausgewähl- Jochen Rieder, der Harfenist Florian Pedarnig und die ten deutschen Weihnachtslieder auf CD 1, wie „Leise von Wieland Reissmann geleitete Cologne Studio Big rieselt der Schnee“, „Alle Jahre wieder“, „Vom Himmel Band. Der Jazz-Star Till Brönner rundet mit warmem hoch“, „O du fröhliche“, „O Tannenbaum“ oder „Süßer Trompetenklang die Weihnachtshits „Let It Snow“ die Glocken nie klingen“, denen er auch bayerische und „Have Yourself A Merry Little Christmas“ wun- Volksweisen wie „Es wird scho glei dumpa“ und „Im derbar ab. Die unterschiedliche Stimmung der Lieder Woid is so staad“ hinzugefügt hat. „Denk ich an Weih- zeigt, wie vielfältig die Musik zur Weihnacht ist – von nachten, dann steigen viele Erinnerungen in mir auf“, schlichter Innigkeit bis zum strahlenden Festglanz. ‚It’s schreibt Kaufmann im Booklettext. „So wird es jedem Christmas!‘ empfiehlt sich somit als ideales Geschenk, ergehen. Weihnachten ist das Fest des Innehaltens, insbesondere die 2CD Limited Deluxe Edition, die mit des Sich-Erinnerns. Es ist das Fest der Freude und der einem umfangreichen Booklet ausgestattet ist, in dem Lichter.“ Und besonders berührend ist Kaufmanns nicht nur alle Liedtexte auf Deutsch und Englisch zu Interpretation des Klassikers „Stille Nacht“, bei dem finden sind, sondern auch weihnachtliche Fotos aus er nur vom Klang einer Harfe begleitet wird. Auf CD 2 Jonas Kaufmanns Kindheit sowie von ihm ausgewähl- sind neben weltweit beliebten Evergreens wie „Minuit, te weihnachtliche Geschichten und Rezepte. An Hei- chrétiens“ („O Holy Night“), französische („Entre le ligabend sendet das ZDF um 22:15 Uhr die Sendung bœuf et l’âne gris“), italienische („Gesù bambino“) und „Weihnachten mit Jonas Kaufmann“. Helmut Blecher

Jonas Kaufmann – It’s Christmas! (Sony Classical) 2CD Deluxe Edition 194397868227 / 2CD 194397867626 // jetzt im Handel 5 JAZZKLASSIK

CECILIA BARTOLI MAJESTÄTISCHE ARIEN DES BAROCK

OPERNARIEN „Die Königin des Barock“, Cecilia Bartolis erstes Kompilationsal- bum seit einem Jahrzehnt, enthält die besten Aufnahmen von Freuden und musikalischen Entdeckungen des 17. und 18. Jahrhunderts, darunter Georg Friedrich Händels „Lascia ch’io pianga“ oder seine berühmte Arie „Ombra mai fu“ sowie zwei Titel, komponiert von Leonardo Vinci und Agostino Steffani, die veritable Weltersteinspielungen sind. Als Künstlerin, die immer auf der Suche nach musikalischen Herausforderungen ist, hat Bartoli auch diesmal die Zusammenarbeit mit etablierten und aufstrebenden Künstlern wie Sol Gabetta, Franco Fagioli, Daniel Behle und Philippe Jaroussky gesucht, die ihr bei einigen der Aufnahmen zur Seite standen und voller Lust mit der Queen of Baroque musizierten. Das Duett mit der amerikanischen Sopranistin June Anderson zeugt von den ersten Jahren von Bartolis Karriere. Ihre Leidenschaft für das Barock-Repertoire kommt ihrem auf musikalische Kuriositäten neugierigen Publikum entgegen, zumal sie mit Anmut und Klangschönheit Arien ausgesucht hat, die alle Vorzüge ihres warmen Mezzosoprans perfekt zur Geltung bringen. Momente heiterer Kontemplation kontrastieren mit der Vielfalt menschlicher Regungen. (hb) Cecilia Bartoli – Queen Of Baroque (Decca/Universal) CD 028948512751 // ab 27.11. im Handel

YO-YO MA & KATHRYN STOTT LIEDER DER HOFFNUNG UND DES TROSTES

KLASSIK-CROSSOVER Abermals haben sich Ausnahme-Cellist Yo-Yo Ma und die Pianistin Kathryn Stott zusammengefunden, diesmal um Lieder des Trostes und der Hoffnung zu spielen. Inspiriert durch Yo-Yo Mas Initiative, der in den ersten Tagen des Lockdowns die Musikliebhaber über Streaming-Portale erreichte, wuchsen die Lieder zu einem weltweit gehörten Projekt, das nun in das Album ‚Songs Of Comfort And Hope’ gemündet ist. Insgesamt 21 Stücke haben sie eingespielt, die von Traditional-Folk-Ohrwürmern über Jazz-Standards und Titeln aus dem Klassik-Reper- toire bis zu bekannten Popsongs reichen. „Diese Songs sind kleine Zeitkapseln, in denen sich lange verborgene Träume und Wünsche befinden, die auf Erfüllung hoffen und so dem Geist von Optimismus und Gemeinsamkeit Auftrieb geben“, erklärt das Duo, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Leben zu feiern. Neu arrangiert und interpretiert erklingen so „Goin‘ Home“ von Antonin Dvorak, die Traditionals „Amazing Grace“ und „Scarborough Fair“, die australische Hymne „Fantasia On Waltzing Matilda“ und Musical-Melodien wie „Over The Rainbow“. Mit ihrem Album öffnen Yo-Yo Ma und Kathryn Stott ihren Hörern die Möglichkeit, diese Klassiker der Musikgeschichte neu zu entdecken. (hb) Yo-Yo Ma & Kathryn Stott – Songs of Comfort and Hope (Sony Classical) CD Deluxe Edition 194398223728 // ab 11.12. im Handel

AVI AVITAL DIE KUNST DES MANDOLINENSPIELS

KLASSIK-MANDOLINE Mit dem Album ‚Art Of The Mandolin‘ prä- sentiert der aus Israel stammende Avi Avital die Mandoline, wie er es noch nie getan hat: „Ich wollte die unvollendete Geschich- te eines Instruments erzählen, das gleichzeitig vertraut und unbekannt ist“, so der Grammy-prämierte Mandolinenvirtuose. Aufgenommen mit dem Venice Baroque Orchestra, der Harfen­ istin Anneleen Lenaerts, dem Gitarristen Sean Shibe, dem Cembalisten Yizhar Karshon und der Theorbistin Ophira Zakai hat Avital erstmals ausschließlich Originalkompositionen seines Instruments für das Album ausgewählt. „Diese Aufnahme spiegelt sowohl die Vergangenheit der Mandoline als auch ihre Gegenwart wider. Ich wollte das Spektrum der Mandolinenmusik in der klassischen Tradition vorstellen“, sagt der Musiker, der es vermochte, der Mandoline einen festen Platz in der Klassikszene zu sichern. „Als ich vor fast 20 Jahren begann, Konzerte mit klassischem Repertoire zu geben, war mein Instrument ein Kuriosum. Um es in das Programm wichtiger Konzerte aufzunehmen, musste ich immer wieder argumentieren, dass die Mandoline ein Publikum verdient“, so Avital. ‚Art Of The Mandolin‘ ist ein Meilenstein in der Geschichte des Instruments und dessen Repertoire. (hb) Avi Avital – Art Of The Mandolin (Deutsche Grammophon/Universal) CD 028948385348 // jetzt im Handel

6LATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE KLASSIK

EMMANUEL PAHUD & DANIEL BARENBOIM // BEETHOVEN KLASSIK-KAMMERMUSIK Warner Classics letzte Veröffentlichung zum 250. Jubi- läumsjahr Beethovens ist ein charmantes und anspruchsvolles Programm der Kammermusik mit Flöte. Die Sonate op. 8 für Flöte und Klavier, die Serenade op. 25 für Flöte, Violine und Viola, das Duett für 3 Flöten, das Duett für 2 Flö- ten in G-Dur und das Klaviertrio für Klavier, Flöte und Fagott in G-Dur, die alle aus früheren Jahren der Komponistenkarriere stammen, wurden im Juni 2020 im Berliner Pierre Boulez Saal von einer angesehenen Musikergruppe unter der Leitung von Daniel Barenboim, hier in seiner Rolle als Pianist, und dem Schweizer Flötisten Emmanuel Pahud, einer der weltbesten Flötisten unserer Zeit, aufgenommen. Mit dabei sind zwei von Pahuds Kollegen von den Berliner Philharmonikern, der Erste Konzertmeister des Orchesters Daishin Kashimoto und seine Solo-Viola, Amihai Grosz, sowie zwei Spielerinnen mit Verbindungen zu den Wiener Philharmonikern, die Solofagott-Interpretin Sophie Dervaux und Silvia Careddu, ehemals Hauptflöte. (hb) Emmanuel Pahud & Daniel Barenboim – Beethoven (PLG/Warner) CD 190295139742 // ab 11.12. im Handel

MARTHA ARGERICH & THEODOSIA NTOKOU // BEETHOVEN PIANO-KLASSIK Martha Argerich, eine der großen Musikerinnen unserer Zeit, ist auch eine großzügige Mentorin und Kollegin für jüngere Pianisten. Gemeinsam mit der griechischen Pianistin Theodosia Ntokou würdigt sie auf ihrem neuen Album Ludwig van Beethoven in seinem 250. Jubiläumsjahr. Und das in einer Transkription seiner Symphonie Nr. 6, der „Pastorale“, von Selmar Bagge, einem deutschen Organisten und Musikwissenschaftler, der 1823 geboren wurde. Abgerundet wird das Programm durch Beethovens intensive „Tempest“-Sonate Nr. 17 d-Moll op 31 Nr. 2, gespielt mit Leidenschaft, Intensität und Feuer von Theodosia Ntokou. Für die Griechin war ihr Treffen 2009 mit der legendären Pianistin Argerich ein wichtiger Meilenstein in ihrer Karriere. Seither ist sie ein Protegé der lebenden Legende, die ihre junge Kollegin in höchsten Tönen lobt: „Theodosia ist eine exzellente, außergewöhnlich talentierte und enthusiastische Musikerin und Pianistin.“ Auf ‚Beethoven‘ tritt sie einmal mehr den Beweis dafür an. (hb) Martha Argerich & Theodosia Ntokou – Beethoven (PLG Classics/Warner Classics) CD 190295164034 // ab 4.12. im Handel

PABLO SÁINZ-VILLEGAS // SOUL OF SPANISH GUITAR SPANISCHE GITARRE Pablo Sáinz-Villegas wird als „die Seele der spanischen Gitarre“ weltweit gefeiert. Bekannt für seine leidenschaftliche, zutiefst emo- tionale und im höchsten Maße virtuose Gitarrenkunst hat er sich ein treues Publikum erspielt – auch in Deutschland. Sáinz-Villegas ist der einzige Gitarrist, der in den vergangenen fast 40 Jahren von den Berliner Philharmonikern in die Berliner Philharmonie eingeladen wurde. Für sein neues Album ‚Soul Of Spanish Guitar‘ hat der Ausnahmekünstler zehn Werke ausgewählt, die ihm besonders am Herzen liegen. Im Fokus stehen Francisco Tárrega mit Stücken wie „Recuerdos de la Alhambra“, „Capricho árabe“, „Gran jota de concierto“ und „Lágrima“ sowie Isaac Albéniz mit „Asturias“ und „Mallorca“. Für den Musiker repräsentieren sie die Essenz der spanischen Gitarre, die sich aus der Volksmusik und der Zarzuela – eine Verbindung von Kurz-Oper, Theater, Drama und Komödie – entwickelt hat. Exemplarisch zu hören im Intermezzo aus „La boda de Luis Alonso“ von Gerónimo Giménez. (hb) Pablo Sáinz-Villegas – Soul Of Spanish Guitar (Sony Classical) CD 194397867329 // ab 20.11. im Handel

EDGAR MOREAU, RAPHAËLLE MOREAU, DAVID MOREAU & JÉRÉMIE MOREAU // A FAMILY AFFAIR KAMMERMUSIK Ein nicht alltägliches Kammermusik-Album hat der französische Ausnahmecellist Edgar Moreau mit seinen Geschwistern Raphaëlle und David (Violine) sowie Jérémie (Klavier) aufgenommen. ‚A Family Affair‘ heißt ihre CD, welche die fünf Bagatellen op. 47 von Antonín Dvořák und die Suite op. 23 von Erich Wolfgang Korngold umfasst. Wie David betont, sind Werke für die Kombination von zwei Violinen, Violoncello und Klavier eher ungewöhnlich: „Dies sind wunderbare Stücke, die selten gespielt werden, daher ist dies eine Gelegenheit, sie ins Rampenlicht zu rücken.“ Wenn es darum geht, als Familie zu spielen, meint Edgar: „Das ist etwas, das fast instinktiv funktioniert“. Raphaëlle erklärt: „Wir brauchen einander nicht anzuschauen, und wir atmen auf eine bestimmte Art und Weise zusammen. Das hat etwas sehr Inniges“. Abgerundet wird das Programm durch Transkriptionen zweier beliebter Arien aus den Opern „Rusalka“ (Dvořák) und „Die tote Stadt“ (Korngold), die für Violoncello und Klavier arrangiert wurden. (hb) Edgar Moreau, Raphaëlle Moreau, David Moreau & Jérémie Moreau – A Family Affair (ERATO/Warner) CD 190295241315 // ab 20.11. im Handel 7 JAZZ

KEITH JARRETT SOLO IN BUDAPEST

PIANO-JAZZ Nach dem im vergangenen Jahr erschienenen Kon- zertalbum ‚Munich 2016‘ legt Keith Jarrett mit ‚Budapest Con- cert‘ einen weiteren beeindruckenden Livemitschnitt vor: Das vorliegende Album ist die zweite Liveaufnahme aus seiner Europatournee von 2016. Jarrett, dessen familiäre Wurzeln bis nach Ungarn zurückreichen, betrachtete das Konzert in der Béla Bartók National Concert Hall in Budapest als eine Art „Heimkehr“ – ein Umstand, der seine Kreativität als Pianist und vielleicht größtem Improvisateur des aktuellen Jazz an diesem Abend besonders beflügelt haben mag. Während seine früheren Solokonzerte einen großen musikalischen Bogen spannten, sind seine jüngeren Konzerte von eher Suiten-artigem Charakter geprägt. Subtil gesponnene Tongebilde, polyrhythmische Studien, Bluesanklänge oder die Standards, die er als Zugaben spielt, zeugen von seiner schier grenzenlosen Spielfreude, stilistischen Bandbreite und seiner einzigartigen Fähigkeit, aus dem Moment zu schöpfen. Frei in der Fantasie und in sich festgebunden, kommen seine weit ausgreifend mäandernden Improvisationen daher. Jarretts Variante zum deutschen Schlager „Glaube mir“ wird zu einem Traum-Song abseits jeglicher Kitschigkeit. (hb) Keith Jarrett – Budapest Concert (ECM Records/Universal) 2LP 602507393304 // ab 15.1.2021 im Handel / 2CD 602507301941 // jetzt im Handel

TINGVALL TRIO EINE WELTSPRACHE – TANZEN

JAZZ Martin Tingvall (Piano), Omar Rodriguez Calvo (Kontrabass), Jürgen Spiegel (Drums und Percussion): Ein Schwede, ein Kubaner und ein Deutscher, sie sind das Tingvall Trio. Neben drei ECHO Jazz Awards erreichten sie mit allen Studioalben Goldstatus. ‚Dance‘ ist der Titel ihres mit Spannung erwarteten neuen Albums, auf dem sie die Hörer mit auf eine Reise um die Welt nehmen und die unterschiedlichsten Formen des Tanzes als Gefühlsausdruck auf­ blitzen lassen, denn nicht nur Musik ist eine Weltsprache, sondern auch das Tanzen. Die Idee entstand, als sie den neuen Song „Cuban SMS“ probten und es allen schwer fiel, dabei sitzenzubleiben. Gefüllt mit viel Rhythmus und Kraft, war das Album voller Tänze geboren. Der typische Tingvall Trio Sound ist zu hören, aber auch überraschend neue Gewänder, neben orientalischen Tönen in „Arabic Slow Dance“ oder lateinamerikanischen Sounds wie in „Bolero“ oder „Spanish Swing“ auch Reggae-Rhythmen in „Ya Man“, sind zu entdecken. Man kann sich ausmalen, wie viel Spaß sie beim Spielen dieser Tracks hatten. ‚Dance‘ ist ein spannendes Album, auf dem die drei reifer und harmonischer denn je klingen und dem Hörer unglaublich viele Facetten ihres Könnens zeigen. (sm) Tingvall Trio – Dance (SKIP RECORDS/Soulfood Music) ltd. black LP 4037688917715 / CD 4037688917722 // jetzt im Handel LEE RITENOUR EIN LEBEN VOLLER GITARREN

JAZZ Lee Ritenour hat in seiner Karriere fast alles erreicht, in den Siebzigerjahren galt er als Enfant Terrible der Fusion-Szene, in den Achtzigerjahren als Star der Pop Charts, ein Vertreter des brasilianischen Jazz und der Strippenzieher der Neun- ziger-Supergroup Fourplay. 45 Alben, 16 Grammy-Nominie- rungen und Tausende Sessions mit Legenden wie Frank Sinatra, B. B. King und vielen anderen zählen zu seinem Karriereweg. Jetzt veröffentlicht der 68-Jährige sein Album ‚Dreamcatcher‘ und das ist vollkommen neu für ihn, sein erstes Solo-Gitarren-Album. Die zwölf Tracks zählen zu den melodischsten Stücken seines Repertoires. Viele persönliche Erfahrungen, wie der Brand seines Hauses und Studios in Malibu 2018, seine erste Operation, aber auch die Unterstützung seiner Familie und Freunde, finden sich in seiner Musik wieder. „Diese Aufnahmen zu machen, war für mich eine lebensrettende Maßnahme“, so Ritenour. Mit der dreiteiligen Symphonie „2020“ versucht der Gitarrist den Puls der Zeit wiederzugeben. Die Stücke sind ein Spiegelbild dessen, was dieses Jahr passierte. ‚Dreamcatcher‘ ist aber nicht nur durch die derzei- tige Situation geprägt, es beinhaltet viele unterschiedliche Stile und eine Bandbreite von Stimmungen. (sm) Lee Ritenour – Dreamcatcher (MASCOT/rough trade) orange transparent LP 810020502800 / CD 810020502817 // ab 4.12. im Handel

8ETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE JAZZ GÖTZ ALSMANN AUF DEN SPUREN DER LIEBE Der Meister des deutschen Jazz-Schlagers, der Sänger, Musiker und Moderator Götz Alsmann, kehrt mit seinem brandneuen Studioalbum ‚L.I.E.B.E.‘ zurück in heimische Gefilde. „Es drängte mich, wieder einmal anzudocken an die große Tradition der letzten hundert Jahre deutschsprachiger Schlagergeschichte“, so Alsmann.

JAZZ/POP/SCHLAGER Im Sommer 2020 hat sich Götz Lieder reicht von Bert Kaempferts Komposition Alsmann mit seiner Band in zwei Berliner Studios ein- „L.I.E.B.E.“ als Opener bis hin zum Ilse-Werner-Titel gefunden, um mit dem Swonderful Orchestra einige „Die kleine Stadt will schlafen geh’n“. Des Weiteren Songs noch orchestral zu veredeln. Alle Stücke sind finden sich auf dem Album Pretiosen wie „Man müsste erneut im urtypisch eigenen Stil und markanten Sound Klavier spielen können“ von Johannes Heesters, die von Götz Alsmann gehalten, wobei es ihm stets mit hier in einer Rockabilly-Version zum Besten gegeben feinen Arrangements, dem dezent-impulsiven Spiel der werden. Abgerundet wird die Sammlung mit einem Band oder des Orchesters und seiner unverkennbaren, brasilianischen Bossa-Nova-Klassiker und einem ameri- einfühlsamen Stimme gelingt, jene musikalische kanischen Folksong samt ihren historischen deutschen Atmosphäre zu erzeugen, die das Publikum so ent- Texten: „Samba de Verão“ („So einen jungen Mann“) zückt. Die Palette der von Götz Alsmann ausgewählten sowie „Greenfields“ („Wo?“). Helmut Blecher

Götz Alsmann – L.I.E.B.E. (Blue Note/Universal) ltd. 2LP 602507188672 / ltd. CD Deluxe Edition 602507188702 / CD 602507188665 // ab 27.11. im Handel

MARIZA // MARIZA CANTA AMÁLIA FADO Sie ist die wichtigste Botschafterin gegenwärtiger portugiesischer Musik: Mariza. Die Königin des Fado legt mit ihrem neuen Album ‚Mariza Canta Amália‘ eine einzigartige Hommage an die Fado-Legende Amália Rodrigues vor. Amália-Klassiker wie „Gaivota“, „Fado Português“ und „Foi Deus“ wur- den ganz traditionell mit der Portugiesischen und der Klassischen Gitarre interpretiert. Vor allem aber wird Marizas beseelte Stimme flankiert von den Klängen eines großen Orchesters. Jaques Morelenbaum übernahm wieder die Produzentenregie. Für ‚Mariza Canta Amália‘ schuf er eine Reihe einneh- mender Arrangements, die gleichsam klassisch und innovativ anmuten. Mariza öffnete er damit Räume, die es ihr ermöglichten, tief in die Strukturen der Songs einzutauchen, die ausschließlich dem Amália-Rodrigues- Repertoire entstammen. „Ich liebäugelte bereits ein paar Jahre lang mit der Idee, ein Album voller Amália-Songs aufzunehmen“, erklärt Mariza. „Amálias Stimme, ihre Musik und ihre Seele leben in uns weiter.“ (hb) Mariza – Mariza Canta Amália (Warner) CD 190295175641 // ab 20.11. im Handel

QUADRO NUEVO // MARE WORLD MUSIC Mit Musik der Meere und einem Meer voller Träume melden sich Quadro Nuevo bei ihrer treuen Fangemeinde zurück. Nach zuletzt intensiven Begegnungen mit Musikern der arabischen Welt und der eigenen Kultur wenden sich Mulo Francel, Andreas Hinterseher, Chris Gall und Didi Lowka wieder der mediterranen Leichtigkeit des Seins zu, und das mit italienischen Tänzen, ägäischen Mythen-Melodien, Songs entlang einer sonnenbeschienenen Küstenstraße, orientalischen Impressionen gepaart mit brasilianischen Aromen. „Einige unserer Mare-Lieder kommen aus gemeinsam Erlebtem. ,Ikarus‘ Dream‘ entstand nach einem Festival auf der Insel Samos. Die alte neapolitanische Canzone ,Torna a Surriento‘ spielen wir schon seit unserer Hörbuch-Vertonung von Goethes Italienischer Reise in 2007. Und Songs wie ,Sun Will Shine Again‘, ,Plage à trois‘ oder das extra für dieses Album komponierte ,Sambadi Didi‘ sind wie der Soundtrack zu einer cineastischen Szene“, so die Band über ihren beruhigenden Klang von etwas Großem. (hb) Quadro Nuevo – Mare (GLM/Edel) 2LP 4014063426017 / CD 4044063426024 // jetzt im Handel

9 TOP 20 KLASSIK-CHARTS

NOVEMBER 2020 1 2 3

Beethoven Around The World: The Bach: Goldberg Variations 1 11 Complete String Quartets

1 g Lang Lang DG 7 m Quatuor Ébène Erato

Sommernachtskonzert 2020 / Beethoven: Complete Piano Sonatas 2 12 Summer Night Concert 2020

Sony Valery Gergiev & Wiener Philharmo- Sony 5 k Igor Levit NEU Classical niker Classical

3 Selige Stunde 13 Pavarotti - The Greatest Hits

g Sony Decca 3 Jonas Kaufmann Classical REE Luciano Pavarotti Records

4 John Williams In Vienna 14 Mein Wien

A.-S. Mutter, Wiener Philharmoniker & Sony 4 g DG NEU Jonas Kaufmann J. Williams Classical

5 Encounter 15 Debussy - Rameau

Sony m DG 2 Igor Levit Classical REE Víkingur Ólafsson

6 Wien 16 Einaudi (Un)Discovered

k Sony m Decca 10 Jonas Kaufmann Classical 9 Ludovico Einaudi Records

7 El Nour 17 Labyrinth

Warner Sony NEU Fatma Said Classics NEU Khatia Buniatishvili Classical

8 Serenata Latina 18 Across The Stars

A.-S. Mutter, The Recording Arts NEU Rolando Villazón & Xavier de Maistre DG REE DG Orchestra Of L.A. & J. Williams Mozart's Violin - The Complete Violin Klengel, Schumann: Romantic Cello 9 Concertos 19 Concertos

Sony R. Gromes, N. Carter & Rundfunk- Sony NEU Christoph Koncz NEU Classical Sinfonieorchester Berlin Classical

10 The Messenger 20 GoldbergReflections

Niklas Liepe & NDR Radiophilhar- Sony NEU Hélène Grimaud & Camerata Salzburg DG NEU monie Classical

Die Offiziellen Deutschen Klassik-Charts werden von GfK Entertainment im Auftrag des Bundes- verbandes Musikindustrie e.V. ermittelt. Basis der Top 20 sind die Verkaufs- bzw. Nutzungsdaten von Klassik-Alben im Zeitraum 02.10.2020 - 05.11.2020.

2 JETZT PLATTENLADEN-TIPPS-NEWSLETTER BESTELLEN: WWW.ALLMYMUSIC.DE FACHHANDEL DES MONATS

HANSE CD, HAMBURG Unweit von Binnenalster und Jungfernstieg erwartet Sie Hamburgs Fachgeschäft für gute Musik und interes- sante Video-Programme. Das 1983 gegründete Fachhandelsgeschäft HANSE CD bietet nicht nur ein großes, sondern auch ein qualitativ hochwertiges Musiksortiment, in dem es, abseits vom üblichen Mainstream, viele Spezialitäten oder auch Raritäten zu entdecken gibt. Neben klassischer Musik, was ein Schwerpunkt ist, erstreckt sich das Sortiment über Jazz und Pop bis zur Weltmusik. Es erwartet Sie ein modern-elegantes Ambiente und eine entspannte Atmosphäre ohne optischen oder akustischen Stress, die zum Stöbern, zu interessanten Gesprächen oder zum Reinhören einladen. Wenn Ihnen ein persönlicher Besuch nicht möglich ist, beraten wir Sie gern telefonisch und Sie bekommen Ihre Bestellung direkt nach Hause geliefert. HANSE CD bestellt für Sie, was nicht vorrätig, aber beschaffbar ist, und zwar elektronisch und damit schnell. Qualifizierte Mitarbeiter beraten Sie und sind gern aufmerksame Gesprächspartner beim Austausch über das schöne Hobby Musik. Werden auch Sie zum Stammkunden und kaufen Sie ihre Musik direkt vor Ort!

HANSE CD Musik im Hanse Viertel, Große Bleichen 36, 20354 Hamburg, Stefan Lipski, Tel.: 040 – 340 561, E-Mail: [email protected] Homepage: www.hanse-cd.de, Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr

FACHHÄNDLER T = Ticket-Händler

Bad Neuenahr-Ahrweiler, aktiv musik Plattenkiste, [email protected], Tel.: 02641 - 240 86 T Bad Segeberg, Sound Eck, www.soundeck.de, Tel.: 04551 - 948 36 T Berlin, Musik Cantus-Riedel, www.cantus-riedel.de, Tel.: 030 - 8827 394 Berlin, Oldschool, www.oldschool-berlin.com, Tel.: 030 - 8867 5944 Berlin, L&P Classics, www.facebook.com/www.lpclassics.de, Tel.: 030 - 880 430 43 Berlin, Shop in der Berliner Philharmonie, www.berliner-philharmoniker.de, Tel.: 030 - 254 88 131 Bochum, aktiv Musicpoint, www.facebook.com/MusicpointPlattenladenBochum, Tel.: 0234 - 144 30 Bonn, Beethoven-Haus Shop, www.beethoven.de, Tel.: 0228 - 981 75 37 Braunschweig, Buchhandlung Graff, www.graff.de, Tel.: 0531 - 480 89 50 Buchholz, Smile Records, www.smile-records.de, Tel.: 04181 - 381 36 T Darmstadt, CD Bessungen, [email protected], Tel.: 06151 - 291 705 Dresden, Sweetwater, www.sweetwaterjazz.de, Tel.: 0351 - 26 41 270 Erlangen, musica records & books, [email protected], Tel.: 09131 - 81 61 30 Erlangen, Bongartz – Musik in allen Formaten, www.bongartz-musik.de, Tel.: 09131 - 90 80 520 Essen, proust wörter + töne, www.buchhandlung-proust.de, Tel.: 0201 - 83 96 840 Frankfurt/Main, CDs am Goethe-Haus, www.cdsamgoethehaus.de, Tel.: 069 - 287 606 Freiburg, Musicus, www.musicus-freiburg.de, Tel.: 0761 - 20 777 0 Freiburg, Compact Disc Center, www.cdcfreiburg.de, Tel.: 0761 - 371 71 Freiburg, Rombach Klassik (Buchhandlung), www.buchhandlung-rombach.de, Tel.: 0761 - 45 00 2499 Fürstenwalde, Musik & Buch Wolff, www.musikbuchwolff.de, Tel.: 03361 - 710 957 Göttingen, Tonkost, www.tonkost-cd.de, Tel.: 0551 - 495 699 50 Hamburg, Hanse CD Musik im Hanse-Viertel, www.hanse-cd.de, Tel.: 040 - 340 561 Karlsruhe, Musikhaus Schlaile, www.schlaile.de, Tel.: 0721 - 130 215 T Kassel, Bauer & Hieber – Bei Musik Eichler, www.bauer-hieber.com, Tel.: 0561 - 739 68 110 Kiel, Ruth König Klassik & Jazz, www.ruth-koenig-klassik.de, Tel.: 0431 - 95 280 Koblenz, Musik Thilemann, www.musik-thilemann.com, Tel.: 0261 - 300 160 Köln, Musikhaus Tonger, www.musik-tonger.de, Tel.: 0221 - 16 845 848 Königs Wusterhausen, Musikladen & Theaterkasse, www.musikladen-kw.de, Tel.: 03375 - 202 515 T Landsberg am Lech, Discy, www.discy.de, Tel.: 08191 - 92 20 42 Leipzig, Gewandhaus-Shop, www.gewandhaus-shop.de, Tel.: 0341 - 12 70 396 Leonberg, Die Tonleiter, www.dietonleiter.de, Tel.: 07152 - 484 66 Mainz, Mainzer Musikalienzentrum, www.mmz.de, Tel.: 06131 - 912 999 0 München, Bauer & Hieber Musikalienzentrum München, www.muenchen.bauer-hieber.com, Tel.: 089 - 211 146 0 Trier, Reisser Musik, www.musikhaus-trier.de, Tel.: 0651 - 978 45 19 Tübingen, Rimpo Tonträger, www.rimpo.de, Tel.: 07071 - 234 56 T Velbert, Musik Schallowetz, www.musik-schallowetz.de, Tel.: 02051 - 44 57 Weimar, Musikhaus 19, www.musikhaus19.de, Tel.: 03643 - 900 9442 Wiesbaden, La Musica, [email protected], Tel.: 0611 - 360 5667 Zittau, CD Studio Zittau, www.treffpunktmusikshop.de, Tel.: 03583 - 704 200 T

11