La Conversione Di Sant' Agostino by Maria Antonia Walpurgis and Johann Adolf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Conversione Di Sant' Agostino by Maria Antonia Walpurgis and Johann Adolf A MUSICAL RELECTURE OF Augustine’s CONVERSION: LA CONVERSIONE DI Sant’ AGOSTINO BY MARIA ANTONIA WALPURGIS AND JOHANN ADOLF HASSE Sabine Lichtenstein “Prima le parole, poi la musica.” This was the motto of the theorists on the new genre called opera, those who in the early seventeenth century advo- cated the supremacy of text over music. The debate continued for a long time, although the motto was proven to be wrong. La Clemenza di Tito, for instance, is not an opera by the poet Pietro Metastasio, but by Mozart, and we enjoy it without the text, if need be, yet never without the music. From a generic point of view, the libretto is usually developed in close consultation with the composer and alongside the music. Only popular librettos, especially those of the seventeenth and eighteenth centuries, such as Metastasio’s, were set to music by multiple composers. The text of La Clemenza di Tito, for example, was already set to music before Mozart composed his version by Metastasio’s friend Johann Adolf Hasse (1699– 1783), who was, according to the contemporary music historian Charles Burney, the most skilful and elegant of the composers of his time.1 This principle of reusing librettos was also sometimes applied to texts of spiritual, (mostly) non-scenic dramas, that is oratorios, such as La Con- versione di Sant’ Agostino.2 The text of this work was written by another friend of Metastasio, Maria Antonia Walpurgis (1724–80), daughter of the Archduchess of Austria and the Elector of Bavaria. She became Electress of Saxony, and “a poetess, a paintress, and so able a musician, that she plays, sings, and composes in a manner which dilettanti seldom arrive at,” as Charles Burney put it.3 Therefore she was highly esteemed by princes and artists like Hasse, her composition teacher, for whom she wrote 1 “[Hasse] may without injury to his brethren, be allowed to be as superior to all other lyric composers, as Metastasio is to all other lyric poets.” See D. J. Nickols and S. Hansell ‘Hasse, Johann Adolf,’ in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie (London, 1985), pp. 279–93, there 282. 2 Johann Adolf Hasse and Maria Antonia Walpurgis, La Conversione di Agostino, in Denkmäler der Deutschen Tonkunst 20 (1958). 3 Charles Burney, The Present State of Music in Germany, the Netherlands, and the United Provinces (London, 1775), p. 125. 246 sabine lichtenstein the libretto. After Händel (who worked in England) and before Mozart, Hasse brought to fruition the opera seria in Germany and because of this he became, according to the young Mozart, “immortel.”4 He also com- posed eleven oratorios, including eight for his employer of many years, the Catholic court in Dresden. The last of these eight became his best- known oratorio: La Conversione di Sant’ Agostino. He himself conducted the court orchestra, “l’ensemble le plus parfait de L’Europe,”5 in a suc- cessful premier on Easter Saturday (March 28) 1750 in the Dresden castle chapel. Soon after this, the performance was repeated in Dresden four times and the work was restaged in numerous European cities—Berlin, Potsdam, Leipzig, Hamburg, Mannheim, Padua, Rome, Riga and Prague— during Hasse’s own lifetime. Egidio Lasnel reused the text in 1751, also for an oratorio.6 The genre of the oratorio had come into being at about the same time as opera, near the end of the sixteenth century. In Rome, the Congregazi- one del’oratorio convened to create spiritual music to accompany Latin texts. The development of the oratorio, both Catholic and Protestant, is complex, intermingling as it did with the German Passion, Historia and Actus Musicus. Here it is enough to state that oratorios, like operas, only became popular across Europe in the seventeenth century. In that century and the following one, most oratorios possessed the same characteristics as La Conversione: an overture and two parts, consisting of recitatives, arias for three to five soloists and moralizing choruses, all set to Italian text, and with a duration of about an hour and a half. Good composers of operas and oratorios, such as Hasse, did more than enhance the emotions communicated in the text. Their music was, in fact, an interpretation of the text. To recover this musical interpretation, one needs first to interpret the text. This is why the motto “prima le parole” definitely holds good for the musicologist. 4 Otto Erich Deutsch, ed., Mozart: die Dokumente seines Lebens (Kassel, 1961), p. 39. In his dedication to Queen Charlotte of the Violin Sonata no. 8 Op. 10 KV 15, nine-year-old Mozart wrote: “I will equal the glory of all the great men of my country, I will become as immortal as Handel and Hasse, and my name will be as famous as that of Johann Christian Bach.” Hasse, from his part, on hearing Mozart’s early opera Ascanio in Alba, made the remark: “This boy will cause us all to be forgotten.” 5 Jean-Jacques Rousseau in 1754: “celui qui est le mieux distribué & forme l’ensemble le plus parfait, est l’Orchestre de l’Opéra du Roi de Pologne à Dresde, dirigé par l’illustre Hasse.” See Dictionnaire de musique (Paris, 1768), p. 354. 6 Arnold Schering, Geschichte des Oratoriums (Leipzig, 1911), pp. 222–5..
Recommended publications
  • Eighteenth-Century Reception of Italian Opera in London
    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository Electronic Theses and Dissertations 8-2013 Eighteenth-century reception of Italian opera in London. Kaylyn Kinder University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/etd Recommended Citation Kinder, Kaylyn, "Eighteenth-century reception of Italian opera in London." (2013). Electronic Theses and Dissertations. Paper 753. https://doi.org/10.18297/etd/753 This Master's Thesis is brought to you for free and open access by ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. EIGHTEENTH-CENTURY RECEPTION OF ITALIAN OPERA IN LONDON By Kaylyn Kinder B.M., Southeast Missouri State University, 2009 A Thesis Submitted to the Faculty of the Division of Music History of the University of Louisville in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Music Department of Music University of Louisville Louisville, Kentucky August 2013 EIGHTEENTH-CENTURY RECEPTION OF ITALIAN OPERA IN LONDON By Kaylyn Kinder B.M., Southeast Missouri State University, 2009 A Thesis Approved on July 18, 2013 by the following Thesis Committee: Jack Ashworth, Thesis Director Douglas Shadle Daniel Weeks ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank my advisor, Dr. Jack Ashworth, for his guidance and patience over the past two years. I would also like to thank the other members of my committee, Dr.
    [Show full text]
  • Susan Rutherford: »Bel Canto« and Cultural Exchange
    Susan Rutherford: »Bel canto« and cultural exchange. Italian vocal techniques in London 1790–1825 Schriftenreihe Analecta musicologica. Veröffentlichungen der Musikgeschichtlichen Abteilung des Deutschen Historischen Instituts in Rom Band 50 (2013) Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Rom Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online-Publikationsplattform der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat der Creative- Commons-Lizenz Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung (CC BY-NC-ND 4.0) unterliegt. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Den Text der Lizenz erreichen Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode »Bel canto« and cultural exchange Italian vocal techniques in London 1790–1825 Susan Rutherford But let us grant for a moment, that the polite arts are as much upon the decline in Italy as they are getting forward in England; still you cannot deny, gentlemen, that you have not yet a school which you can yet properly call your own. You must still admit, that you are obliged to go to Italy to be taught, as it has been the case with your present best artists. You must still submit yourselves to the direction of Italian masters, whether excellent or middling. Giuseppe
    [Show full text]
  • Diplomats As Musical Agents in the Age of Haydn
    HAYDN: The Online Journal of the Haydn Society of North America Volume 5 Number 2 Fall 2015 Article 2 November 2015 Diplomats as Musical Agents in the Age of Haydn Mark Ferraguto Follow this and additional works at: https://remix.berklee.edu/haydn-journal Recommended Citation Ferraguto, Mark (2015) "Diplomats as Musical Agents in the Age of Haydn," HAYDN: The Online Journal of the Haydn Society of North America: Vol. 5 : No. 2 , Article 2. Available at: https://remix.berklee.edu/haydn-journal/vol5/iss2/2 This Work in Progress is brought to you for free and open access by Research Media and Information Exchange. It has been accepted for inclusion in HAYDN: The Online Journal of the Haydn Society of North America by an authorized editor of Research Media and Information Exchange. For more information, please contact [email protected]. 1 Ferraguto, Mark "Diplomats as Musical Agents in the Age of Haydn." HAYDN: Online Journal of the Haydn Society of North America 5.2 (Fall 2015), http://haydnjournal.org. © RIT Press and Haydn Society of North America, 2015. Duplication without the express permission of the author, RIT Press, and/or the Haydn Society of North America is prohibited. Diplomats as Musical Agents in the Age of Haydn by Mark Ferraguto Abstract Vienna’s embassies were major centers of musical activity throughout the eighteenth and early nineteenth centuries. Resident diplomats, in addition to being patrons and performers, often acted as musical agents, facilitating musical interactions within and between courts, among individuals and firms, and in their private salons. Through these varied activities, they played a vital role in shaping a transnational European musical culture.
    [Show full text]
  • Operatic Reform in Turin
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter tece, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, If unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. UMI OPERATIC REFORM IN TURIN: ASPECTS OF PRODUCTION AND STYLISTIC CHANGE INTHEI760S DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Margaret Ruth Butler, MA.
    [Show full text]
  • Music in Art Xliv/1–2 International Journal for Music Iconography
    M USIC IN A RT MUSIC IN ART XLIV/1–2 INTERNATIONAL JOURNAL FOR MUSIC ICONOGRAPHY 2019 Vol. XLIV, no. 1–2 Spring–Fall 2019 RESEARCH CENTER FOR MUSIC ICONOGRAPHY THE GRADUATE CENTER OF THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK MUSIC IN ART MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ LÓPEZ & 5 INTERNATIONAL JOURNAL FOR MUSIC ICONOGRAPHY CLAUDINA ROMERO MAYORGA The Reception of Hellenistic Musical Iconography in Vol. XLIV, no. 1–2 Spring–Fall 2019 the Iberian Art: The Patera of Santisteban del Puerto MICHAEL BURDEN 19 London’s Opera House in Colour 1705–1844, with EDITOR Diversions in Fencing, Masquerading, and a Visit from ZDRAVKO BLAŽEKOVIĆ Elisabeth Félix CAMILLA CAVICCHI 57 Origin and Dissemination of Images of the Saint Chapel JOSÉ MARIA SALVADOR-GONZÁLEZ 79 Musical Resonances in the Assumption of Mary and Their Reflection in the Italian Trecento and Quattrocento Painting M A KATRITZKY 97 Stefanelo Botarga and Zan Ganassa: Textual and Visual Records of a Musical Commedia dell’arte Duo, In and Beyond Early Modern Iberia GIUSEPPINA RAGGI 119 The Lost Opportunity: Two Projects of Filippo Juvarra Music in Art (ISSN 1522-7464) is the continuation of the Concerning Royal Theaters and the Marriage Policy RIdIM/RCMI Newsletter, volume I (1975) to volume XXII between the Courts of Turin and Lisbon (1719–1722) (1997). The journal is published yearly and annual subscription rates are $180 for institutions and $50 for individuals. DIANA BLICHMANN 139 Articles may be submitted in English, French, Italian, Spanish, Water Symbols in the Stage Design of Alessandro nell’Indie: or German. Authors are responsible for obtaining permission The Portuguese Exploration of India and Political to publish each of their illustrations and music examples.
    [Show full text]
  • Frances Burney (1752-1840) by Valerie Patten
    Frances Burney (1752-1840) by Valerie Patten Described as ‘the Mother of English Fiction’[1] by Virginia Woolf in 1918, Fanny Burney was acclaimed by Anna Letitia Barbauld a hundred years earlier: ‘Scarcely any name, if any, stands higher in the list of novel-writers than that of Miss Burney’.[2] Fanny Burney helped to promote the status of women’s writing, but the introduction to her last novel, The Wanderer, reveals her lifelong ambivalence towards writing which she associated with ‘degradation’. ‘I struggled against the propensity which [...] impelled me into its toils’. When her first novel made her a celebrity at the age of twenty-six in 1778, she danced for joy around a mulberry tree but hid her novel from view to save herself the embarrassment of having to own up as its author. Born on 13 June 1752 in Lynn Regis, now King’s Lynn, in Norfolk, Fanny was the third of the six surviving children born to her popular, sociable and charismatic father, Charles Burney, later to become eminent in the world of music, and his first wife, Esther Sleepe, herself a musician and daughter of the leader of the Lord Mayor’s Band. At the time of Fanny’s birth, the family lived in King’s Lynn for her father’s health, but the Burneys were a family that spawned various artistic talents and thrived on London. Charles Burney’s great friend, Samuel Crisp, later to become Fanny’s mentor and whom she would lovingly refer to as ‘Daddy Crisp’, encouraged his friend to move back to London, ‘the centre of riches, luxury, taste, pride, extravagance, - all that ingenuity is to fatten upon?’ Fanny’s Bohemian childhood was spent in houses in Poland Street in London’s Soho, Queen Square in Bloomsbury and St.
    [Show full text]
  • Viewed the Thesis/Dissertation in Its Final Electronic Format and Certify That It Is an Accurate Copy of the Document Reviewed and Approved by the Committee
    U UNIVERSITY OF CINCINNATI Date: March 4, 2009 I, Ashley Offret , hereby submit this original work as part of the requirements for the degree of: Master of Music in Music History It is entitled: A Dozen Little Farinellos: A Reception History of Farinelli in London, 1734-1737 Ashley Offret Student Signature: This work and its defense approved by: Committee Chair: Melinda Boyd Jeongwon Joe Jonathan Kregor Approval of the electronic document: I have reviewed the Thesis/Dissertation in its final electronic format and certify that it is an accurate copy of the document reviewed and approved by the committee. Committee Chair signature: Melinda Boyd A Dozen Little Farinellos: A Reception History of Farinelli in London, 1734-37 A Thesis Submitted to the Division of Graduate Studies and Research of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music in the Division of Composition, Musicology, and Theory of the College-Conservatory of Music 2009 By Ashley Offret B. M., University of Maine, 2005 Committee Chair: Dr. Melinda Boyd ABSTRACT Farinelli’s arrival in London in 1734 to perform with the Opera of the Nobility marked a temporary rise in the declining popularity of Italian Opera in England. The previous few decades had seen Italian opera overwhelmingly successful under the baton of Georg Frederic Handel, despite frequent and constant complaints by critics. This thesis will reconstruct Farinelli’s reception history through an examination of contemporary literature. First, it will examine Farinelli’s irresistibility as a sexual icon by reconstructing London’s ideas about femininity, while taking into account his unique traits that attracted him to both males and females.
    [Show full text]
  • The Reception of the Castrati in Early Eighteenth-Century London
    University of Bristol Department of Historical Studies Best undergraduate dissertations of 2013 Aaron Taylor The Reception of the Castrati in Early Eighteenth-Century London The Department of Historical Studies at the University of Bristol is com- mitted to the advancement of historical knowledge and understanding, and to research of the highest order. We believe that our undergraduates are part of that endeavour. In June 2009, the Department voted to begin to publish the best of the an- nual dissertations produced by the department’s final year undergraduates (deemed to be those receiving a mark of 75 or above) in recognition of the excellent research work being undertaken by our students. This was one of the best of this year’s final year undergraduate disserta- tions. Please note: this dissertation is published in the state it was submitted for examination. Thus the author has not been able to correct errors and/or departures from departmental guidelines for the presentation of dissertations (e.g. in the formatting of its footnotes and bibliography). © The author, 2013 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the prior permission in writing of the author, or as expressly permitted by law. All citations of this work must be properly acknowledged. Student No. 1004425 The Reception of the Castrati in Early Eighteenth-Century London Anon, The Most Illustrious Signor Senesino’s Landing in England, 1737-8, ©Gerald Coke Handel Collection, Foundling Museum, accession no. 5636 Undergraduate Dissertation, 2013 Department of Historical Studies, University of Bristol 1 Student No.
    [Show full text]
  • Blazing Baroque
    Blazing baroque In the eighteenth century all audiences wanted to hear was new music. Billboards and flyers advertised Giovanni Battista Sammartini (1700–1775) ‘new music never before heard’, and composers were under pressure to constantly produce new works either for a public audience or for their own aristocratic employers. In an era of no recordings, it was Overture to the opera Memet, J-C 88 possible to hear a particular piece again only if you played it yourself or you were a nobleman with your own orchestra, and an enormous quantity of music was produced, most never to be heard again after its Presto first outing. Andante Presto ma non tanto Depending on the fame of the composer and how astute he was as a businessman, some of his music might have been published, but even if it had, once a composer died, interest in his music largely died Giovanni and his brother Giuseppe, both renowned oboists and composers, were born in Milan, but with him. unlike his brother and many other Italian musicians of the period who built a successful career in England, Giovanni established his career at home. At the peak of his career Giovanni Sammartini was recognised So what happened to those thousands of scores and manuscripts? Much has certainly been lost, either as Milan’s leading church composer. He held the musical directorship of eight of the city’s churches, and through not being valued at the time or through the wars which have ravaged Europe’s cultural institutions played a leading role in Milan’s musical life.
    [Show full text]
  • Arne: Artaxerxes
    ARNE: ARTAXERXES THE MOZARTISTS IAN PAGE 9017_CO_Artex_BOOKLET_COVER_SECTION_FINAL.indd 1 21/12/2020 17:55 Performing edition by Ian Page Recorded at Air Studios, London, UK from 18 to 21 November 2009 and 2 April 2010 Produced and engineered by Philip Hobbs Post-production by Julia Thomas, Finesplice, UK Design by Toucari Live and Debbie Coates Cover image: Wall Carving, Persepolis, Iran © Alamy Photography by Stephen Page, www.fatkoala.biz Orchestra playing on period instruments at A = 430 Hz This recording followed a production of Artaxerxes at the Royal Opera House, Covent Garden in 2009, directed by Martin Duncan and designed by Johan Engels. It was originally released in 2010 on Linn Records. www.signumrecords.com Any unauthorised broadcasting, public performance, copying or re-recording of Signum Compact We are extremely grateful to George & Efthalia Koukis and Sherman Lam for making this release possible. Discs constitutes an infringement of copyright and will render the infringer liable to an action by law. Licences for public performances or broadcasting may be obtained from Phonographic Performance Ltd. Special thanks also to: Alamy, Big Yellow Self Storage, Kate Bingham & Jesse Norman, Anne Bulford OBE & All rights reserved. No part of this booklet may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted David Smith, Philip Carne MBE & Christine Carne, Michael & Jill Carpenter, David Challen CBE & Elizabeth in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior Challen,
    [Show full text]
  • THE NEW STYLE of VINCI and the NEW SCIENCE of VICO According
    CHAPTER ELEVEN THE NEW STYLE OF VINCI AND THE NEW SCIENCE OF VICO According to Charles Burney, in the last volume of his A General History of Music published in 1789, Leonardo Vinci brought about a revolution in opera in the middle 1720s.1 Vinci, a Neapolitan opera composer had restored the clarity and intelligibility of recitative to the pristine form of that of Peri to whom Burney attributed the first opera recitative. More importantly, Vinci's arias allowed the poetry a voice without impoverishing the music. This was a bold judgement given the evidence available to him, but one that indicated his grasp of the Italian musical scene. In general, in Burney's view, opera, especially that of Naples, reached a period of excellence from about 1725 to 1740: there was a conjuncture of the achievements of com­ posers, librettists, singers and stage designers.2 Vinci began his career writing music for Neapolitan comic opera. After a number of tri­ umphs in this genre, he wrote his first opera seria, Publio Cornelio Sripio, which was quite a hit in Naples; his 1726 setting of Didone abbandonata gave him a European reputation; his Artaserse of 1730, his last work, was one of the most popular operas of the first half of the eighteenth century.3 He died in mysterious circumstances that may have been related to his excessive passion for gambling. His early death, fol­ lowed by that of his fellow composer Pergolesi a few years later became the eighteenth century's examples of the tragedy of unfulfilled genius until the career of Mozart displaced them both.
    [Show full text]
  • The Histories of Charles Burney and John Hawkins: a Cultural Context
    The Histories of Charles Burney and John Hawkins: A Cultural Context A thesis submitted for the degree of M.Litt., 2018 Tess Conway Declaration I declare that this thesis has not been submitted as an exercise for a degree at this or any other university and it is entirely my own work. I agree to deposit this thesis in the University’s open access institutional repository or allow the Library to do so on my behalf, subject to Irish Copyright Legislation and Trinity College Library conditions of use and acknowledgement. ___________________ _______________ i Acknowledgements I am very much indebted to my supervisor Simon Trezise, who facilitated the completion of this thesis with his encouraging support and guidance. As well as academic advice, his help in administrative matters is appreciated, and his unfailing availability for meetings. The research, and the early writing of the thesis, was carried out under the supervision of Martin Adams, who also read the final draft and offered valuable critical comment. From the outset, I benefitted greatly from Martin’s wide-ranging scholarship in the area of my research. His initial enthusiasm for my choice of topic was inspiring, and in much thought-provoking discussion the broad cultural canvas of the eighteenth century context was explored in its relevance to my subject. I am deeply grateful. The music librarian, Roy Stanley, has been most helpful and generous with his time and expertise. The Berkeley library counter staff were ever pleasant and helpful. Four memorable, enriching undergraduate years (1992–1996) in the then Trinity School of Music opened up the world of musicology to me and provided the impetus to continue at post-graduate level.
    [Show full text]