<<

DESCRIPCION DE TARIFA

DENOMINACION DEL PAQUETE: “FUN”

PRECIO MENSUAL PRECIO CON IMPUESTOS PRECIO SIN IMPUESTOS Precio de lista $345.00 $288.75 Pago oportuno $309.00 $258.62

Paquete con diversa selección de señales, el cual incluye canales del paquete Básico más señales y eventos especiales. Puede contar con hasta 4 equipos decodificadores por cuenta en sistema de contratación de pago tradicional (no prepago).

Programación incluida por tipo de servicio: 152 canales de video (incluye 19 canales de servicio), 50 canales de audio, y acceso a 26 canales de Pago Por Evento PPE, total 228 canales.

No. VIDEO ID 30 SONY 202 61 Mosaico Mundo y Cultura *1 250

1 Mosaico SKY View *1 100 31 BBC Entertainment 203 62 Discovery Channel 251

2 Mosaico TV Abierta *1 101 32 Unicable 204 63 Animal Planet 252

3 SKY ONE 1 33 Warner Channel 205 64 History Channel 253

4 Canal de 102 34 E! Entertainment 206 65 National Geographic 254

5 Canal de las estrellas -1 h 103 35 FX 207 66 teveunam 255

6 Canal de las estrellas -2 h 104 36 Universal Channel 208 67 Lifetime 256

7 105 37 Syfy 209 68 Mariavisión 257

8 FOROtv 106 38 ID 210 69 Enlace 258

9 Azteca 7 107 39 TLC 211 70 Una VOZ con Todos 265

10 CJ Grand Shopping 108 40 A & E 212 71 TVE Internacional 271

11 galaTV 109 41 AXN 213 72 Mosaico Kids *1 300

12 Once TV 111 42 Telemundo 214 73 Discovery Kids 303

13 Azteca 13 113 43 Eurochannel 215 74 Nickelodeon 307

14 Azteca 13 -1h 114 44 Mundo Fox 217 75 Disney XD 311

15 Azteca 13 -2h 115 45 Hola TV *2 219 76 Cartoon Network 315

16 Imagen televisión 118 46 Discovery Home & Health 218 77 317

17 Milenio TV 120 47 TL Novelas 220 78 Disney Channel 320

18 Telefórmula 121 48 TNT Series 221 79 Boomerang 323

19 Canal 22 122 49 H2 222 80 Baby TV 324

20 Canal 22.2 123 50 ElGourmet.com 223 81 Nick Jr. 325

21 Excelsior TV 127 51 Más Chic 224 82 ZooMoo 327

Ingenio TV 130 52 TBS 225 83 Cbeebies 329

22 Proyecto 40 140 53 glitz 226 84 Once Niños 330

23 Local View 144 54 Fox Life 227 85 Disney Junior 331

24 Local View 2 145 55 228 86 Mosaico Cinema 1 *1 400

25 Local View 3 147 56 comedy central 230 87 De Película 401

26 Mexiquense 148 57 truTV 232 88 De Película Mplx 403

27 El Financiero Bloomberg 150 58 efekto TV 234 89 Golden 407

28 Mosaico Entretenimiento 1 *1 200 59 Multimedios plus 235 90 Golden Edge 409

29 Canal FOX 201 60 Mosaico Entretenimiento 2 *1 240 91 Golden Mplx 411 2

92 Paramount 413 136 MTV 701 26 Contempo 746 Vixens 93 Sundance Channel 414 137 VH1 classic 703 27 747 Adult Alternative 94 TNT 415 138 VH1 706 28 748 Euro Hits 95 Cinecanal 416 139 Ritmoson 707 29 749 Mix 750 96 Cinemax 417 140 Telehit 709 30 750 Traxx 97 Space 418 141 711 31 751 Hot Jamz 98 AMC 419 142 Stingray Concerts* 712 32 752 33 All-Time Pop Hits 753 99 Studio Universal 420 Special Weekends *2 715 34 Love Songs 754 100 TCM 421 143 Mosaico SKY Premiere 1 801 35 Soft Hits 755 101 I-sat 425 144 Mosaico SKY Premiere 2 802 36 Soundtracks 756 102 Europa Europa 426 145 Sky event 1 850 37 Exitos en Español 757 103 Film & Arts 427 146 Sky event 2 851 38 SKY Hits 758 104 The Film Zone 428 147 Sky event 3 852 39 America´s Hits 761 Canal Aniversario *2 429 148 Sky event 4 853 Rock en Español 40 762 105 Mosaico Cinema 2 *1 430 149 Sky event 5 854 41 Mariachi 763 106 Mosaico Deportes *1 500 150 Sky event 6 855 42 Regional Mexicana 764 107 SKY Sports1 501 151 Sky event 7 856 43 Musica Cubana 765 108 SKY Sports2 502 152 Mosaico adultos 920 44 Salsa 766 109 SKY Sports Interactive *4 504 45 Tango 767 110 Mosaico Fútbol *1 515 46 Brasil Style 768 SKY Sports 16 516 No. AUDIO ID 111 47 Italian Style 769 Classical TDN 547 1 721 112 48 French Style 770 Piano ESPN 548 2 722 113 49 World Beat 771 Arias & Overtures ESPN 2 551 3 723 114 50 Kids Music 772 4 Zen 724 115 FOX Sports 553 5 Lite Classical 725 116 UnivisionTDN 554 6 Tranquility 726 117 FOX Sports2 555 No. PPE *3 ID 7 Instrumental 727 118 NFL Network 556 1 SKY PREMIERE 1 803 New Age 8 728 2 SKY PREMIERE 2 804 119 FOX Sports3 559 9 Jazz 729 The Golf Channel 560 3 SKY PREMIERE 3 805 120 Latin Jazz 10 730 4 SKY PREMIERE 4 806 121 F1 Latin america 561 11 Blues 731 5 SKY PREMIERE 5 807 122 ESPN 3 563 12 Blue Martini 732 Mosaico Noticias *1 600 6 SKY PREMIERE 6 808 123 Familiar Favorites 13 733 7 SKY PREMIERE 7 809 FOX News *4 625 124 Classic Rock 14 734 8 SKY PREMIERE 8 810 CNN Internacional 626 125 70's Hits 15 735 9 SKY PREMIERE 9 811 CNN en español 627 126 16 80's Hits 736 10 SKY PREMIERE 10 812 Local News 628 127 17 90's Hits 737 11 SKY PREMIERE 11 813 WOBI 633 128 18 Upbeat Oldies 738 12 SKY PREMIERE 12 814 NTN24 635 129 19 Studio 54 739 13 SKY PREMIERE 13 815 Canal del Congreso 638 130 20 Dance 740 14 SKY PREMIERE 14 816 131 Canal Judicial 639 21 NightClub 741 15 SKY PREMIERE 15 817 669/ Portal Interactivo *4 Groove Lounge 16 Golden Premiere 481 132 670 22 742 Trends 17 Golden Premiere 2 482 133 SKY Lights *4 671 23 743 18 UFC Network 571 24 Cityscapes 744 134 Clima Interactive *4 672 19 Vextremo 923 Coffeehouse Mosaico Música *1 700 25 745 135 20 manhandle 924 3

evento. En ningún caso aplicará sin costo para 21 TV Hot 925 Bares y Restaurantes. 22 Juicy 926 *3 PPE son canales disponibles a través *1 Canales de servicio de “Pago Por Evento” (pago específico 23 XTSY 927 independiente a la programación del paquete *2 Canales disponibles exclusivamente contratado). 24 Hustler TV 928 ante la existencia de eventos especiales que *4 Canales de servicio interactivos. 25 Real 929 pueden ser con o sin costo adicional. El número de canal podrá cambiar y dependerá del tipo de 26 Secrets 930

REGLAS DE APLICACIÓN DE LAS TARIFAS

1. Las cantidades señaladas están expresadas en pesos, moneda de curso legal en los Estados Unidos Mexicanos.

2. Las tarifas descritas en el presente documento están sujetas a cambio, previo registro ante el Instituto Federal de Telecomunicaciones y aplica para suscriptores residenciales, Comerciales (restaurantes con menos de 5 mesas, consultorios médicos, tiendas de conveniencia, salas de espera, etc.), Bares y Restaurantes (de más de 6 mesas).

3. Las tarifas que se describen en la parte frontal del presente documento son adicionales al costo mensual por arrendamiento del (los) equipo(s) receptor(es) de señales o la renta mensual de la tarjeta inteligente cuando se pacte la compra-venta del equipo mencionado, según lo que corresponda. Renta un equipo: $150.00 Precio de Lista o $137.93 en Pago Oportuno (cantidades expresadas sin impuestos); o, $174.00 Precio de Lista o $160.00 en Pago Oportuno (cantidades expresadas con impuestos).

4. El paquete descrito en el presente documento, así como sus respectivas tarifas, descuentos y/o promociones, están sujetos a los términos y condiciones dispuestos en el contrato de prestación de servicios firmado por el suscriptor.

5. La fecha de corte de cada suscriptor coincide con el día en el que activó la señal de SKY, fecha en la que se le facturará el monto a liquidar y que se le dará a conocer en los estados de cuenta que se le transmitan vía electrónica en la pantalla de su televisor.

6. En caso de requerir factura, el suscriptor deberá solicitarlo por escrito anexando una copia de su Registro Federal de Causantes (R.F.C.), la cual podrá ser enviada por mensajería, al domicilio que éste señale o bien vía electrónica ingresando a la página web www.sky.com.mx y dándose de alta como usuario.

7. El costo de la programación contratada correspondiente a “pagos por evento”, se facturará con posterioridad a la contratación de los mismos y deberán ser liquidados con la facturación de la mensualidad del paquete que se tenga activo.

8. El suscriptor deberá pagar por adelantado una cantidad mensual por cada uno de los paquetes de señales y servicios adicionales que eligió, para lo cual contará con un plazo de 12 (doce) días naturales posteriores a su fecha de corte.

9. El día 32 (treinta y dos) después de su fecha de corte, sin que se hayan realizado el pago, SKY les suspenderá parcialmente el servicio permitiéndole continuar recibiendo sin cargo los canales radiodifundidos de televisión abierta por un plazo de 5 (cinco) días, con el fin de que continúen recibiendo programación mientras liquidan sus adeudos. 4

10. Sin perjuicio de lo establecido en el punto anterior, en caso de que no se reciba el pago por adelantado por la prestación del servicio y/o de la programación adicional (pagos por evento) facturada a cualquier suscriptor, SKY tendrá la facultad, sin responsabilidad de su parte, de suspender el servicio de forma inmediata. Dicha suspensión será motivo de rescisión del contrato entre SKY y el suscriptor, si en un plazo de 120 (ciento veinte) días naturales, posteriores a su fecha de corte, el suscriptor no regulariza su situación efectuando el pago correspondiente. La rescisión del contrato no libera al suscriptor de los adeudos generados en virtud de la prestación del servicio.

11. Contratado el paquete FUN o cualquiera de los paquetes programación SKY y dependiendo de sus intereses y posibilidades, los suscriptores podrán contratar los servicios de Pagos Por Evento (PPV) que se comercialicen en su momento.

12. En caso de que un suscriptor desee que en su domicilio se instalen equipos adicionales, como regla deberá contar con uno de los paquetes de programación que comercializa SKY

13. Una vez transcurrido el primer año y de forma anual subsecuente, el suscriptor deberá pagar un concepto denominado “Asistencia SKY” en cuatro exhibiciones mensuales, por el cual el suscriptor tendrá derecho a recibir los siguientes beneficios: reinstalación de equipo por cambio de domicilio, garantía permanente en reparación de fallas del equipo receptor digital, siempre y cuando estás no sean imputables al mal uso del mismo.

14. El suscriptor podrá efectuar sus pagos de las siguientes formas: a. Mediante pago en instituciones bancarias y establecimientos comerciales previamente autorizados por la empresa, utilizando el número de cuenta que para tal efecto le asigne la empresa. b. Con cargo automático mensual a tarjetas de crédito afiliadas, para lo cual el suscriptor previamente autorizará a la empresa a realizar dicho cargo a su tarjeta de crédito. c. A través del servicio de pagos por Internet que ofrecen algunos bancos. d. Por medio de pago telefónico en instituciones bancarias que ofrezcan a sus cuenta habientes dicho servicio. e. A través de cargo automático mensual a tarjetas de débito afiliadas (“domiciliación”). f. Mediante cargo único a tarjetas de crédito afiliadas (POS). g. A través de la página WEB de la empresa. Vía telefónica directamente con la empresa.

TABLAS DE DESCUENTO Y PROMOCIONES ESPECIALES

1. Los suscriptores tendrán la oportunidad de adquirir 12 meses de servicio del o de los paquetes que escojan haciendo un pago anual anticipado que les garantiza el congelamiento del precio durante el año de la vigencia.

2. En apoyo a la economía familiar y como reconocimiento a sus usuarios cumplidos, SKY otorgará un descuento especial a los suscriptores que realicen su pago dentro de los primeros 12 (doce) días contados a partir de su fecha de corte, dicho descuento se denominará descuento por “pago oportuno” tarifa que se establece en el cuerpo del presente documento. Este descuento tendrá una vigencia indefinida y concluirá previa notificación a esa H. Autoridad.

5

“Canal Aniversario”

A partir de agosto de 2004 y hasta nuevo aviso, a través de la sintonización del canal 429 del Sistema SKY, podrá ser abierta esta señal sin costo y durante un mes a todos los suscriptores que estén activos en los paquetes comercializables Básico, Fun, FOX+, HBO/MAX y Universe, y adicionalmente cumplan su aniversario anual de activación. (el mes se contará a partir de la fecha de aniversario de activación). El suscriptor deberá solicitar este beneficio, lo cual le será informado en la fecha de su aniversario vía pantalla del televisor.

(vigencia hasta nuevo aviso)

PENALIDADES Y/O POLÍTICAS DE COMERCIALIZACIÓN

1. Serán causas de terminación del contrato de prestación de servicios de Televisión restringida por satélite, entre SKY y sus suscriptores, las siguientes: a) La falta de pago por parte del suscriptor por más de 120 (ciento veinte) días naturales posteriores a su fecha de corte. b) La imposibilidad permanente de la empresa de prestar el servicio por caso fortuito o de fuerza mayor. c) Por revocación, cancelación u otra causa que deje sin efectos la concesión otorgada a la empresa, por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes d) Por negativa de pago del suscriptor, sin causa justificada. e) Porque el suscriptor ceda o traspase los derechos del contrato firmado con la empresa sin autorización. f) Por otras causas señaladas por la ley en la materia y definidos en el contrato de suscripción.

2. En el caso de que el usuario no efectúe el pago de la cantidad mensual por su(s) paquete(s) de señales y/o programación adicional, dentro de los plazos estipulados, deberá pagar a SKY una cantidad por concepto de Reactivación de la Cuenta la cual dependerá directamente de los días en que se tarde en liquidar los adeudos pendientes.

PROGRAMACIÓN ADICIONAL CON COSTO

- PAGO POR EVENTO

Los canales de Pago por Evento (PPE) le darán acceso al suscriptor a las opciones que a continuación se señalan:

1) OPPV TV HOT tarifa $ 94.58 2) IPPV TV HOT tarifa $ 77.84 3) Web TV HOT tarifa $ 77.84 4) IVR TV HOT tarifa $ 86.21 6

5) SMS TV HOT tarifa $ 77.84 6) OPPV Juicy tarifa $ 94.58 7) IPPV Juicy tarifa $ 77.84 8) Web Juicy tarifa $ 77.84 9) IVR Juicy tarifa $ 86.21 10) SMS Juicy tarifa $ 77.84 11) OPPV XTSY tarifa $ 94.58 12) IPPV XTSY tarifa $ 77.84 13) Web XTSY tarifa $ 77.84 14) IVR XTSY tarifa $ 86.21 15) SMS XTSY tarifa $ 77.84 16) OPPV Hustler TV tarifa $ 94.58 17) IPPV Hustler TV tarifa $ 77.84 18) Web Hustler TV tarifa $ 77.84 19) IVR Hustler TV tarifa $ 86.21 20) SMS Hustler TV tarifa $ 77.84 21) OPPV Real tarifa $ 94.58 22) IPPV Real tarifa $ 77.84 23) Web Real tarifa $ 77.84 24) IVR Real tarifa $ 86.21 25) SMS Real tarifa $ 77.84 26) OPPV Sky Premier tarifa $ 50.22 27) IPPV Sky Premier tarifa $ 31.80 28) Web Sky Premier tarifa $ 31.80 29) IVR Sky Premier tarifa $ 40.17 30) SMS Sky Premier tarifa $ 31.80 31) OPPV manhandle tarifa $104.62 32) IPPV manhandle tarifa $ 87.88 33) Web manhandle tarifa $ 87.88 34) IVR manhandle tarifa $ 96.25 35) SMS manhandle tarifa $ 87.88 36) OPPV VEXTREMO tarifa $ 94.58 37) IPPV VEXTREMO tarifa $ 77.84 38) Web VEXTREMO tarifa $ 77.84 39) IVR VEXTREMO tarifa $ 86.21 40) SMS VEXTREMO tarifa $ 77.84

Nota: Precios no incluyen impuestos.

Sistemas de contratación y modalidades de Pago Por Evento

La contratación de pagos por evento puede ser realizada a través de los siguientes sistemas:

b) Vía operadora (OPPV) El suscriptor deberá llamar vía telefónica al Centro de Atención a Clientes de SKY, y solicitar el evento, pudiendo seleccionar el día y hora de la transmisión de la película que contrate de acuerdo con horarios preestablecidos. c) Automáticamente (IPPV) Impulse Pay Per View. Los suscriptores que cuenten con el sistema de pago por evento automático, podrán hacer uso de esta modalidad a través del control remoto el cual le dará acceso a los eventos y/o películas preseleccionados. d) Vía Internet (Web). Los suscriptores que cuenten con acceso internet, podrán realizar sus contrataciones en los diferentes accesos que SKY ponga a su disposición. 7

e) Vía IVR (interactive Voice Response). A través de este sistema, el suscriptor puede realizar la solicitud directamente al teléfono de servicio a clientes de Sky, accediendo al sistema de respuesta automatizada. f) Vía SMS (Short Message Service). A través de este sistema, el suscriptor puede realizar la solicitud mediante el envío de un mensaje de texto directamente desde su teléfono celular.

Asimismo existen tres modalidades en la prestación de este servicio, éstas son:

a) Evento único. El suscriptor recibirá la película previamente contratada para un evento único que se transmitirá de acuerdo con la hora y día seleccionados para la transmisión. b) “All Day”. El usuario recibirá la película contratada desde el momento de la contratación hasta las 5:59 a.m. del día siguiente. Las películas incluidas en esta modalidad son las que por derechos adquiridos en la contratación permiten prestarle éste servicio al suscriptor. c) “Pay Per Weekend”. Modalidad que solo aplica para los canales cuya tarifa se encuentre registrada. La contratación se realiza solo por vía operadora, y el canal quedará disponible únicamente durante el fin de semana contra la facturación de un pago específico.

- CANALES A LA CARTA (CC) Y PAQUETES A LA CARTA (PC)

Para contratar Canales y Paquetes a la Carta, el suscriptor deberá contratar previamente cualquiera de los paquetes: Básico, FUN, FOX+, HBO o UNIVERSE. Los Canales y Paquetes a la Carta disponibles son:

TV HOT Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

Juicy Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

XTSY Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

Real Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

VEXTREMO Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

HUSTLER TV Tarifa mensual (precio de lista) $ 155.67 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 138.94

8

Manhandle Tarifa mensual (precio de lista) $ 241.88 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 200.03

UFC Network Tarifa mensual (precio de lista) $ 129.73 Tarifa mensual (pago oportuno) No Aplica

PAQUETE Golden Premiere

Contenido en canales: 2 canales (Golden Premiere y Golden Premiere 2) Tarifa mensual (precio de lista) $ 39.34 Tarifa mensual (pago oportuno) No Aplica

(Paquete disponible para suscriptores que tengan activado cualquiera de los paquetes: Básico, FUN, FOX+, HBO o UNIVERSE).

PAQUETE SECRETS Contenido en canales: 3 canales de adultos (XTSY, Hustler TV y Real) Tarifa mensual (precio de lista) $ 259.46 Tarifa mensual (pago oportuno) $ 216.77

PAQUETE Mini Premium HBO

Contenido en canales: 2 canales (HBO2 y Max) Tarifa mensual (precio de lista) $ 66.96 (Paquete disponible para suscriptores que tengan activado cualquiera de los paquetes: Básico o FUN).

PAQUETE Mini Premium FOX+

Contenido en canales: 4 canales (FOX Family, FOX Comedy, FOX Cinema, y Cinecanal) Tarifa mensual (precio de lista) $ 92.07 Tarifa mensual (pago oportuno) No Aplica

(Disponible para suscriptores que tengan activado el paquete FUN).