DECIZE PRATIQUE • MUTUELLE • LES RENDEZ-VOUS DU TRIMESTRE • LES BLEUETS DECIZOIS • AGENDA Decizemagazine26 Modif Mise En Page 1 10/06/15 09:08 Page2

DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page1

• BETZDORF/DECIZE • ÉDITORIAL DU MAIRE • RÉTROSPECTIVE • DECIZE PRATIQUE • MUTUELLE • LES RENDEZ-VOUS DU TRIMESTRE • LES BLEUETS DECIZOIS • AGENDA DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page2

betzdorf/decize 50 ans d’amitié et un sympathique séjour chez nos amis d’outre-Rhin

C’est l’histoire du rapprochement franco-allemand et le développement de relations privilégiées à travers plusieurs dates.

1953 : 28 Maires de Bourgogne prennent l’initiative de contacts avec les élus locaux de Rhénanie-Palatinat et visitent cette région. 1957 : L’Amicale Bourgogne – Rhénanie-Palatinat est créée à Dijon. 1965 : Un nouvel appariement : Decize/Betzdorf est signé. 2015 : Le 50e Anniversaire du Jumelage fut dignement célébré lors de la visite chez nos amis allemands, le dernier week-end de l’Ascension. MM. Brato, Maire de Betzdorf et Lassus, rendirent hommage aux Maires successifs des deux cités et mirent à l’honneur les acteurs qui ont permis de tisser 50 ans d’amitié. En effet, chaque année, depuis 1965, les représentants des 2 villes se retrouvent pour une rencontre officielle, alternativement en Allemagne et en France. Tourisme, réceptions officielles et gastronomie sont toujours intimement liés lors de ces rencontres auxquelles de nombreux decizois ont participé, parfois ponctuellement mais le plus souvent très assidûment.

Le week-end s’est clos par le traditionnel échange de cadeaux

2 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page3

éditorial

Madame, Monsieur,

A l’heure où vous lirez ces lignes, deux Vous savez que notre centre-ville se dossiers importants pour Decize occuperont le dépeuple essentiellement parce qu’y habiter devant de la scène. est difficile. Pendant un an, voire plus, nous allons réfléchir avec tous les acteurs Le premier concerne notre projet de (habitants, commerçants, associations, élus, Mutuelle de Groupe. Début juin la Ville de organismes d’Etat, bailleurs sociaux, pro- Decize et la Mutuelle MOS ont signé une fessionnels de l’immobilier) sur ce qu’il faut convention qui va permettre à de nombreux faire pour redonner envie aux decizois de se decizois d’avoir une mutuelle à moindre coût. réapproprier leur centre-ville. Je pense que des dizaines de decizois Clairement, mon objectif est l’adoption pourront à prestations équivalentes écono- d’un programme pluriannuel d’actions et de miser plusieurs centaines d’euros et retrouver travaux pour mettre notre centre-ville en ainsi du pouvoir d’achat. conformité avec ce que nous attendons et je Nous profiterons de la mise en place de ne me cache ni l’immensité du problème, ni notre coopération avec la Mutuelle MOS pour l’absolue nécessité d’être aidé pour avancer... vous proposer de vérifier vos droits auprès de Je n’oublie pas, comme tous les mois de la CPAM pour pouvoir éventuellement pré- juin, de vous souhaiter de bonnes vacances et tendre à l’ACS (Aide à la Complémentaire de rassurer les decizoises et decizois qui vont Santé) et vous permettre également de faire le rester à Decize sur le fait que cette année point sur les actions de prévention mises à encore il y aura tout plein d’activités de toutes votre disposition. sortes dans notre belle Ville. Le deuxième dossier, lui, a démarré en juin. A l’issue d’un appel d’offre, la Ville a Alain LASSUS retenu Nièvre Aménagement pour prendre en Maire de DECIZE charge l’étude de réaménagement de son centre-bourg.

3 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page4

rétrospective

Bourse aux Timbres - Cercle Philatélique Dimanche 8 Février

Hommage à Olga Olby Cette année, à l'occasion de la Bourse aux Timbres et Collections, le Cercle Philatélique de Decize - Saint-Léger-des-Vignes et environs a rendu hommage à Olga Olby. Plusieurs souvenirs, trois Timbramoi, une Carte Postale timbrée et un Collector ont été émis. Ils sont toujours à la disposition du public. Pour réaliser ces timbres, deux tableaux et une peinture murale, signés Olga Olby ont été choisis : • le bassin de Saint-Thibault, sur le Canal du Nivernais, • un remorqueur et une péniche, • la cène, un détail de la peinture murale qui orne l'église de Saint-Léger. Le collector est un document qui contient deux fois chacun des timbres-tableaux et un portrait de l'artiste. La carte postale présente la cène en noir et blanc et le timbre en couleurs. Pour commander l'un de ces souvenirs, vous pouvez contacter Christian Cousson au 4, rue de la Roche à St-Léger-des- Vignes, téléphone 03 86 25 07 99, [email protected] Le Cercle Philatélique se réunit le dernier dimanche de chaque mois, de 9 heures à 11 heures, alternativement dans la petite Salle des Fêtes de Decize et dans la Salle Socio-Culturelle de Saint-Léger-des-Vignes. Les dates et lieux sont annoncés dans le Journal du Centre.

Cross Départemental USEP de la Nièvre Mercredi 8 Avril Nouvelle formule pour un succès jamais démenti… avec en prime un soleil resplendissant Quel plus beau site que la Promenade des Halles pour accueillir à Decize quelques 800 écoliers de cycle III (CE2, CM1 et CM2) accompagnés de 80 adultes venus partager un après-midi d’effort avec toujours une course individuelle par catégories d’âge, et nouveauté de l’année une épreuve collective par école sur une boucle de 250 mètres. Les 3 premiers enfants de chaque catégorie se sont vus remettre une médaille à l’issue de leur course et chaque enfant a pu prendre un goûter, offert par la Municipalité, avant de retrouver son école d’origine. Les gagnants des 3 challenges disputés lors des épreuves individuelles de cette manifestion phare de l’Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré étaient : • Challenge de la FOL (associations de moins de 12 enfants coureurs inscrits au cross départemental) : Ecole René Cassin de Decize • Challenge du Conseil Général (associations de 12 à 20 enfants) : Chatillon-en-Bazois • Challenge de la Ville de Decize (associations à partir de 21 enfants) : Saint-Parize-le-Châtel Les enfants ont également pu s’essayer aux courses collectives, c’est-à-dire que « rassemblés » par équipes d’école, ils ont parcouru le circuit à leur rythme. Chaque tour complet effectué par un enfant étant comptabilisé à l’aide d’un bouchon déposé dans une boîte, le décompte du plus grand nombre de bouchons a permis d’attribuer le Challenge Michel Chapuis à l’École de Nevers Loire / A. Cloix. Entre ces temps sportifs, les enfants ont pu participer à des ateliers sur le thème de la santé, dans le cadre de l’opération nationale : «A l’Usep, le sport ça se vie !». Ces ateliers étaient animés par la Mutualité Française Bourgogne, la FOL de la Nièvre et l’Ufolep 58. 4 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page5

rétrospective

Remise des prix Concours de Nouvelles Dimanche 7 Juin Avec la Nouvelle, Lire sous les Halles poursuit sur un créneau porteur. L'association, qui œuvre depuis 1989 à la promotion de la lecture et de l'écriture a organisé pour la 4e fois un Salon et un Prix consacrés à ce genre littéraire : Littér’Halles. Il récompense, parmi les 34 ouvrages en lice, un recueil de nouvelles francophones paru au cours de l'année précédente. Une dotation de 700 € est allouée au lauréat, ainsi qu'un prix spécial de la Ville de Decize. Les 11 comités de lecture ont sélectionné 7 recueils pour la phase finale et après Lunatik en 2012, Patrick Da Silva en 2013, Stéphane Monnot en 2014, c’est Daniel Cario avec « La Camarde » qui a reçu le 4e Prix Littér’Halles. L'association reste par ailleurs fidèle à son Concours de Nouvelles Amateur, qu'elle organise depuis dix-neuf ans avec comme objectifs affichés de révéler des talents mais aussi et surtout d’inciter les jeunes et moins jeunes à écrire. Ce concours dont les prix ont été remis en clôture du Salon s'adresse à tous les amateurs à partir de 14 ans. Le thème de cette année était : « Et si quelqu’un m’attendait quelque part... ». ADULTES PRIX SPÉCIAUX 1 - « Catharsis » Nadège Blanchard (71140 Mont) Prix de la Bibliothèque de Decize 2 - « Le soleil inversé » Emilie Boguet (Chantenay-Saint-Imbert) « Déracinement » Christophe Ravignot (Decize) 3 - « Quand c'est qu'on m'emmène ? » Rebecca Oualid (Donzy) Prix Maison de la Presse JEUNES LYCÉENS « Un chemin intérieur…» Manon Colas (Lycée A.-Colas Nevers) 1 - « Départ arrêté » Eloïse Laborde (21240 Talant) «Une rencontre qui changea ma vie» 2 - « Un chemin intérieur…» Manon Colas (Lycée A.-Colas Nevers) Flora Lecland (Lycée M.-Genevoix Decize) 3 - Ex aequo : « Le médaillon » Emma Riboli (Lycée M.-Genevoix Decize) Coup de cœur « Lire sous les Halles » « Moi ? Je suis au paradis» Collégiens : Bastien Bourillot (Lycée M.-Genevoix Decize) « Le destin de Steve » Sébastien Boyer (Varennes-Vauzelles) JEUNES COLLÉGIENS Lycéens : 1 - « Mon défaut » Aurore Bucheron (Collège La Machine) 2 - « Où, quand, pourquoi ?» « Grand Broussac » Lorine Guardia (91380 Chilly-Mazarin) William Peuvot (Collège H.-Wallon Varennes-Vauzelles) Adultes : 3 - « Le destin » Johanna Porteiron (Collège H.-Wallon Varennes-Vauzelles) « Une vie au supermarché » Lucie Bridou (Avril-sur-Loire) Le site internet de la Ville fait peau neuve... La mise en ligne d’un nouveau site internet « decize.fr» sera effective d’ici quelques semaines. Revu et enrichi, ce portail de la Ville sera aussi un lien privilégié entre la Mairie et les decizois. Avec ses nouvelles fonctionnalités, sa présentation claire et vivante, sa navigation facilitée, ce sera un outil utile au quotidien tant pour les recherches d’informations sur la vie locale que pour les démarches administratives. Dynamique, il sera mis à jour régulièrement afin de vous informer au mieux sur votre ville et la faire rayonner au sein du Sud Nivernais et bien au-delà. N’oublions pas non plus les Decizois expatriés comme nos visiteurs virtuels ou non d’Australie ou d’Amérique du Sud par exemple... Le ton du nouveau site sera donné dès la page d’accueil gaie et colorée, déclinant en 7 onglets les principaux sujets traités : Actualités, La Ville, Votre Mairie, Enseignement, Temps libre, Solidarité, Vie quotidienne permettant de surfer de manière plus intuitive que précédemment. Des boutons « En 1 Clic» permettront un accès direct aux rubriques les plus consultées, telles : vos démarches, plan de ville, cinéma, menus de cantine, paiement en ligne… Et pour tous les mobinautes ou autres adeptes des tablettes « decize.fr» existera aussi en version mobile, une version pratique et toujours au plus près de l’actualité. Alors n’hésitez pas à naviguer sur ce nouveau site et à le faire connaître et reconnaître, en le mettant dans vos favoris, pour disposer d’un contenu toujours plus riche. Bonne navigation à tous. 5 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:08 Page6

decize pratique

C M C O Hôtel de Ville de Decize A O O P I Centre Hospitalier Jeudi 30 Juillet 2015 32, rue de la République E L R BP 71 - 58301 DECIZE Cedex S de Decize L D R O Jeudi 27 Août 2015 03 86 25 03 23 E O ( M N Du Lundi au Vendredi N Fax 03 86 77 11 48 C Jeudi 24 Septembre 2015 N A de 20 h à 24 h T Email : [email protected] N D É Site internet : www.ville-decize.fr E E Salle Théodore-Gérard E E S Le Samedi S Horaires d’ouverture : N de 18 h à 22 h D M Du Lundi au Jeudi C G E A de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 E A Dimanche I R et jours fériés S Le Vendredi S D A R de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 de 9 h à 13 h I E N E Le Samedi (permanence) de 8 h à12h S G

NUMÉROS UTILES POUR UN BRANCHEMENT, NUMÉROS D’URGENCE UN RACCORDEMENT, UN DÉMÉNAGEMENT aux heures habituelles POUR UN DÉPANNAGE

Travaux eau - Mairie Travaux électricité Travaux gaz Service des Eaux Electricité Gaz 03 86 25 03 23 0810 040 333 0810 224 000 06 77 03 92 60 0810 333 058 0800 473 333 aux heures ouvrables

PLANNING PHARMACIES DE GARDE

JUILLET 2015 AOUT 2015 SEPTEMBRE 2015 Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu 12 31 123456 123 Pharmacie Trouart Pharmacie Souillard Pharmacie Saint-Aré (Fonverne) 6, route de Moulins - DORNES 19, route de Luzy - FOURS 12, route de Moulins - DECIZE 3456789 78910 11 12 13 45678910 Pharmacie Debrousse Pharmacie Rignaud Pharmacie Debrousse 37, rue de la République - DECIZE 58, Route Nationale - ST-LEGER-DES-VIGNES 37, rue de la République - DECIZE 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 Pharmacie Lapetoule Vieussens Pharmacie Bal – Lecointe Pharmacie Trouart 3 bis, rue Théodore de Banville LUCENAY-LES-AIX 95, av. Louis Coudant - CERCY-LA-TOUR 6, route de Moulins - DORNES 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 Pharmacie du Temps - Bellon-Bernier Pharmacie Marcon Pharmacie Bureau 13, av. de la République - LA MACHINE 44, av. de la République - LA MACHINE 24, quai Lacharme - CERCY-LA-TOUR

24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 Pharmacie Saint-Just Pharmacie Saint-Aré (Fonverne) Pharmacie Lapetoule Vieussens 3 bis, rue Théodore de Banville 17, place Saint-Just - DECIZE 12, route de Moulins - DECIZE LUCENAY-LES-AIX

6 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page7

decize pratique

DATES DE FERMETURE DES BOULANGERIES CET ÉTÉ Boulangerie ROUSSEL «Le Pêché Mignon» Ouvert tout l’été Boulangerie SPIERADZKA Ouvert tout l’été Boulangerie GARCIA Non fixées à la date de parution Boulangerie LEBLANC « La Grigne Dorée » Du 31 Août au 21 Septembre 2015 inclus Boulangerie MERLIN Du 4 au 26 Août 2015 inclus

FLEURISSEMENT La Mairie de DECIZE organise comme chaque année un concours de maisons fleuries. Celui-ci étant ouvert à tous, nous vous invitons à vous inscrire à l’accueil de la Mairie avant le 26 juin. Vous serez récompensé en bons d’achats à retirer chez nos partenaires. Notre classement se présente en plusieurs catégories (1 seule catégorie par adresse) : 1re catégorie : Maison avec jardin très visible de la rue. 2e catégorie : Décor installé sur la voie publique. 3e catégorie : Balcons ou terrasses sans jardins visibles de la rue. 4e catégorie : Fenêtres ou murs. 5e catégorie : Immeubles collectifs, notamment H.L.M comportant au moins 6 appartements fleuris. 6e catégorie : Hôtels, restaurants ou cafés avec ou sans jardin.

BRUITS DE VOISINAGE Parce qu’ils empoisonnent la vie, gâchent le sommeil et parfois tournent à l’obsession, les bruits de voisinage sont réglementés. Divers bruits de voisinage peuvent être recensés : ceux liés au comportement, cris d’animaux et plus particulièrement l’aboiement des chiens, les sons émis par les appareils de musique ou les outils de bricolage – ceux liés aux chantiers – ou ceux d’activités. A cet effet, il est rappelé que les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage tels que tondeuse à gazon, motoculteur, tronçonneuse, pompe d’arrosage, perceuse, raboteuse... ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : - Les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 heures et de 14 heures à 19 heures - Les samedis de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 h 30 - Les dimanches et jours fériés de 10 heures à 12 heures

QUE FAIRE DES DÉCHETS VERTS ? Les déchets dits verts, issus de la tonte de pelouses, de la taille de haies et d’arbustes, d’élagage, de débroussaillement et autres pratiques similaires constituent des déchets. Produits par des ménages ou des collectivités, ils constituent des déchets ménagers. Le brûlage en est donc interdit car en plus des troubles de voisinage qu’ils peuvent générer par les odeurs et la fumée, ils peuvent être la cause de propagation d’incendie et nuisent à l’environnement et à la santé (production de gaz à particules qui véhiculent des composés cancérigènes comme les hydrocarbures, dioxines et furanes). Outre le transport à la déchetterie, il existe d’autres solutions alternatives telles que le paillage et le compostage.

BIENVENUE AUX NOUVEAUX DECIZOIS Les représentants de la Ville accueilleront officiellement les nouveaux arrivants au cours d’une réception amicale à la rentrée de Septembre. Si vous êtes concernés, ou si vous connaissez de nouveaux Decizois, merci de vous inscrire à l’accueil de la Mairie, par téléphone au 03 86 25 03 23 ou sur le site internet www.ville-decize.fr avant le 28 Août 2015.

7 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page8

decize pratique

VACANCES… PARTIR EN TOUTE TRANQUILLITÉ La Gendarmerie organise des patrouilles de surveillance de jour comme de nuit, en semaine comme pendant les week-ends pour veiller sur les logements inoccupés pendant les vacances. Si vous souhaitez bénéficier de ce service vous pouvez : vous rendre à la Communauté de Brigades de Gendarmerie au 105, avenue de Verdun, téléphoner au 03 86 77 37 10 ou vous inscrire sur internet www.gendarmerie.interieur.gouv.fr (à votre service / tranquillité vacances).

ILS PARTENT AVEC NOUS ! L’été, une période noire pour les animaux. Près de 60000 chiens et chats sont abandonnés. N’attendez pas la dernière minute pour préparer les vacances de votre animal ! Pensez notamment aux vaccins, au voyage, à l’hébergement et à son alimentation. Toute l’année, il vous tient compagnie. Alors, emmenez-le et montrez lui que vous tenez à lui !

INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALES

L’inscription sur les listes électorales de la commune peut être réalisée à tout moment de l’année. Néanmoins, elle prend effet l’année suivante sauf cette année où une révision supplémentaire prenant en compte les demandes d’inscription déposées jusqu’au 30 Septembre 2015 permettra de voter pour les Élections Régionales prévues les 6 et 13 Décembre prochains.

Elle est indispensable lors de tout déménagement, y compris dans la commune. Les jeunes atteignant l’âge de 18 ans sont inscrits automatiquement s’ils se sont faits recenser. Comment s'y prendre ? S'inscrire sur les listes électorales • Vous n'avez jamais été inscrit sur les listes électorales : inscrivez- vous sur la liste électorale en Mairie. • Vous avez emménagé à Decize : inscrivez-vous sur la liste électorale en Mairie. • Vous avez changé d'adresse dans la ville : signalez votre changement d'adresse en Mairie.

A noter : si vous avez 18 ans, vous êtes inscrit d'office sur la liste électorale. Pièces à fournir • Carte Nationale d'Identité ou passeport en cours de validité. • Justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture ou quittance d’eau, électricité, gaz…). Pour les jeunes, domiciliés chez leurs parents, une attestation d'hébergement des parents est nécessaire • Ancienne carte électorale (facultatif)

8 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page9

mutuelle

Du projet... à la réalité ! Pour que l’accès aux soins demeure possible pour tous.

Partant du constat que les Français, et donc les Decizois, s’assuraient de moins en moins en terme de complémentaire santé, la Ville de Decize a initié diverses consultations pour lancer sa mutuelle communale négociée (cf Magazine Municipal N° 24 de Janvier 2015). Elle a été très attentive à ce que les offres soient adaptées à l’âge et aux besoins de chacun tout en apportant une attention particulière sur les niveaux de remboursement « dentaire », « optique », « hospitalisation » et « médecine complémentaire ». Aussi, dès maintenant, les Decizois peuvent adhérer individuellement à la MOS (Mutuelle des Organismes Sociaux) suivant les tarifs négociés par le comité de pilotage et entérinés par la signature d’une convention triennale avec la Ville, le 3 Juin. Elle comprend 3 niveaux de prestations optimisées (1, 2 et 3) et le montant des cotisations varie en fonction de l’âge et des niveaux de garanties – avec 3 catégories : plus ou moins de 60 ans et enfant(s) – voir le détail du barème ci-après qui vous permettra de comparer les offres avec votre contrat actuel. Avec des tarifs attractifs, il s’agit d’une offre « pour tous », adressée d’abord aux plus démunis, avec de moindres salaires ou aux retraités. Le faible nombre de critères de différenciation entre les souscripteurs permet plus d’égalité avec un bon rapport qualité/prix dans une éthique de solidarité et d’accès aux soins au juste prix. Comme souhaité dès son origine, cette démarche, pour laquelle aucune adhésion ne saurait être imposée, doit donc permettre à tous les souscripteurs de gagner du pouvoir d’achat. La société retenue : la Mutuelle des Organismes Sociaux, basée à Dijon, est une entreprise déjà ancienne qui s’est notamment vue confier le régime complémentaire santé obligatoire des salariés et retraités des organismes de Sécurité Sociale. L’absence de plateforme téléphonique, au profit du maintien de lignes directes avec des intervenants formés spécifiquement sur les dossiers à traiter, devrait permettre de faciliter le contact avec les affiliés locaux, de même que les permanences proposées à Decize. Programmée à court terme, l’extension de l’initiative decizoise aux communes du Sud Nivernais, devrait également faciliter les contacts réguliers avec ses représentants. Il existe, par ailleurs, des dispositifs nationaux facilitant l’accès aux soins qui peuvent même être sollicités indépendamment de la souscription à la mutuelle proposée par la Ville : G La Couverture Maladie Universelle - Complémentaire (CMU-C) donne droit à la prise en charge gratuite de la part complémentaire des dépenses de santé ( y compris à l’hôpital) à hauteur de 100 % des tarifs de la Sécurité Sociale, sans avance de frais et dans le cadre du parcours de soins coordonnés. G L’Aide pour une Complémentaire Santé (ACS), destinée aux personnes dont les ressources sont légèrement supérieures au plafond de la CMU-C (au maximum de 35 %), donne droit durant un an à une aide financière pour payer la complémentaire santé de son choix. Le montant de l’aide, reçue sous forme de chèque à remettre à l’organisme complémentaire, varie en fonction de l’âge : H Moins de 16 ans : 100 € H 16-49 ans : 200 € H 50-59 ans : 350 € H 60 ans ou plus : 550 € Pour bénéficier de ces aides, il faut remplir les 3 conditions suivantes : H Etre de nationalité française ou être en situation régulière, H Résider en France de manière stable depuis plus de 3 mois, H Avoir des revenus annuels inférieurs aux plafonds détaillés ci-dessous (les ressources prises en compte sont celles des12 derniers mois - à noter que les personnes ayant à leur disposition un logement à titre gratuit, qu’elles soient propriétaires ou logées gracieusement, ou bénéficiant d’une aide au logement, se voient appliquer un forfait logement qui est ajouté à leurs ressources).

9 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page10

mutuelle

Nombre de personnes CMU-C ACS composant le foyer Plafond annuel Plafond annuel

1 personne 8 645 € 11 670 €

2 personnes 12 967 € 17 505 €

3 personnes 15 560 € 21 006 €

4 personnes 18 153 € 24 507 €

Personnes supplémentaires + 3 457,81 € + 4 668,04 €

La CMU-C et l’ACS sont accordées pour un an et les demandes doivent être renouvelées chaque année 2 mois avant la date d’échéance. Les services de la CPAM tiennent à disposition les formulaires de demande d’aide qui peuvent également être téléchargés sur www.ameli.fr, un simulateur d’aide financière figurant sur ce site permet aussi d’obtenir une estimation anonyme des situations les plus courantes. Tout renseignement peut être obtenu au 3646 (prix d’un appel local depuis un poste fixe).

G Au plan départemental, le Fonds d’Action Sanitaire et Social de la CPAM peut verser un « passeport mutuelle » aux bénéficiaires de l’Aide à la Complémentaire Santé. Cette aide varie selon le nombre et l’âge des bénéficiaires composant le foyer et le montant total de la cotisation annuelle versée à la complémentaire santé.

Tranches d’âges Montant

- de 16 ans 30 €

de 16 à 49 ans 80 €

de 50 à 59 ans 120 €

+ de 60 ans 180 €

Permanences Mutuelle/CPAM en Mairie de Decize De 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 16 h 30 Jeudi 10 et Vendredi 11 Septembre Jeudi 17 et Vendredi 18 Septembre Mardi 29 et Mercredi 30 Septembre Mardi 6 et Mercredi 7 Octobre

Puis la MOS tiendra des permanences aux mêmes horaires tous les mercredis jusqu’à la fin de l’année.

10 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page11

11 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page12

les rendez-vous du trimestre

Alenko

SCÈNES D’ÉTÉ Rotor Machine Little Circus CONCERTS Rotor Machine, chanson folk Gospel, blues, musiques noires américaines Né à Nevers, Rotor Machine est composé de Samedi 15 Août -12h30, Place du 8 Mai les Vendredis et Samedis soir Nicolas Foucrier (guitare, chant) et Bruno En 2015, les scènes d’été, qui en débutant Marande (guitare, basse, contrebasse, ukulélé). Shannon Dale le 13 Juin ont pris un peu d’avance sur le Tirant ses influences dans le rock folk, la pop Musique irlandaise / blue grass et la chanson, Rotor Machine propose une Ce groupe decizois, créé en 2007, propose un calendrier, sont encore plus nombreuses, et poésie fébrile et une écriture ciselée. Inspiré par plus diversifiées dans leur style et leur lieu répertoire de musiques d'Irlande, tant vocales des artistes tels que Rodolphe Burger, Dick qu'instrumentales, avec quelques incursions d’implantation. Leur gratuité est maintenue Annegarn, Marcel Kanche ou encore Dominique pour divertir le plus grand nombre, alors A, Rotor Machine se démarque avec une du côté de l'Angleterre, l'Ecosse, les USA et n’hésitez plus, c’est à 2 pas de chez vous ! touche très personnelle et un univers décalé la Bretagne. Les cinq musiciens qui le composent s'accompagnent à la guitare, au Rocwood, rock loin des sentiers battus. Après un premier album autoproduit sorti en 2009, Rotor violon, au banjo, à la basse, au bouzouki, à la Ces 4 jeunes musiciens de Saône-et-Loire cornemuse, à l'harmonica à la flûte et au revisitent les standards du rock des années 70 ; Machine, vient de terminer l’enregistrement de 12 nouveaux titres. Une musique et des textes tinwhistle dans une joyeuse ambiance digne Rolling Stones, Kinks, Creedence... à découvrir par le public decizois. des pubs irlandais ou des fêtes de village des Vendredi 3 Juillet - 20h30, Crêperie Le Courlis Vendredi 7 Août USA. Alenko, rock, folk et chansons françaises 20 h 30, Place du Champ de Foire, La Marina Samedi15 Août Alenko, c’est avant tout un groupe d’amis 20 h 30, Place du 8 Mai nivernais habitués à jouer ensemble, prenant plaisir à partager leur bonne humeur et leur Groupe de Danses humour avec le public. C’est aussi un style Letshwaq Performing Arts Orchestre Vanessa Desnault, musical influencé à la fois par les grands noms de Gaborone au Botswana Chansons françaises, musette de la chanson française comme Ferré, Montand, On pourra apprécier tout le talent de cet Brel, Brassens ou Nougaro, la nouvelle scène orchestre decizois qui saura créer une française, le jazz, la musette, les musiques ambiance festive et peut-être même vous faire traditionnelles du Centre ou d’Irlande. Alors, danser une valse, un paso... des reprises de dans une ambiance conviviale, laissez-vous standards ou autres tubes des années entraîner par les rythmes folks rock du groupe bonheur. nivernais et n’hésitez pas à chanter ou fredonner Si vous souhaitez être plongés dans pendant la reprise des plus grands airs connus. l’ambiance du bal, venez : Vendredi 10 Juillet - 20 h 30, Restaurant du Port GALA Vendredi 21 Août Ikkone, rapp 20 h 30, Restaurant Le Bel Air Ikkone, du groupe de Nevers « Secteur MUSIQUES Militant » a 20 ans, il est étudiant et rappeur. ET DANSES DU MONDE L’été dernier, il a écrit « Les étoiles d'Orient », Jeudi 13 Août Les Chaussettes Sauvages pour rendre hommage à toutes les victimes Reprises des années 60 innocentes du conflit israélo-palestinien. 21 heures, Salle Théodore-Gérard Les Chaussettes Sauvages vous offriront au Vendredi 17 Juillet - 21 heures, Place Saint-Just Entrée : 10 € - Gratuit jusqu’à 16 ans cours d’une soirée le meilleur de l’âge d’or du - Réservation conseillée - Boulé père et fils, chansons françaises « Swinging London » des années 65, dans un Dominique et Florent, père et le fils, jazzmen et Cette année, c’est le Groupe de Danses spectacle déjanté 100 % rock avec le son musiciens multiples, s'accompagneront au piano Letshwaq Performing Arts de Gaborone au d’aujourd’hui et loin de toute nostalgie. et au saxo pour reprendre quelques dizaines de Botswana que l’OMCLD aura le plaisir Comme plat unique, ils revisitent une standards populaires français. Leur but : faire d’accueillir dans le cadre de son gala annuel. trentaine des meilleurs morceaux de pop rock participer le public qui devrait jouer le jeu avec Avec les Traditions des peuples San, Kanye ou britanniques des Beatles, des Rolling Stones, plaisir comme il le fait systématiquement à Bakwena, c’est l’âme du Botswana que vont des Kinks…qu’ils ont assaisonnés de présenter les danseurs et musiciens de leur chaque fois qu’ils se produisent dans les salles nouvelles paroles françaises de leur cru pour de la région. Se réunir en famille, entre voisins, capitale, Gaborone. et reprendre en chœur les refrains de Brassens, En se projetant dans un environnement de en faire des parodies délirantes. Brel, Ferrat, Dassin ou autres... C'est sympa non ? prairies desséchées où la venue de la pluie Vendredi 28 Août Samedi 18 Juillet - 20 h 30, Le Grill constitue un enjeu majeur, ne doutons pas que 20 h 30, Stade Nautique les spectateurs seront réceptifs à l’écoute de Les Farows, rock alternatif cette musique traditionnelle qui, pour favoriser Entre reprises et interprétation de leurs Nash, pop rock des années 70 à aujourd’hui sa tombée, s’exprime surtout à travers la voix, On ne présente plus ce groupe nivernais bien compositions les Farows ont trouvé le filon qui les instruments à cordes et à vents. Ce groupe attire du monde y compris à Decize où ils se devrait leur permettre de découvrir le kwadi ou connu dans le secteur qui depuis plus de 10 sont produit avec succès en 2013. le lesoba : arc musical muni d’un tube insufflé ans propose des reprises de tubes français et Indiscutablement, ils savent mettre l’ambiance ! en plume de vautour, joué par les hommes, anglo-saxons. Ce trio : guitare, basse et Dans un style pop rock alternatif, ces quatre souvent voyageurs ou bergers. Les hommes batterie se pliera de nouveau en 4 pour offrir artistes d'horizons divers devraient jouer des danseront tout en jouant, tandis que les à son fidèle public des chansons résolument reprises de Coldplay ou Lenny Kravitz, mais aussi femmes battront des mains, pousseront des des compositions plaisantes, avec des tendances rock, pleines de punch. cris, en s'accompagnant parfois de tambours Vendredi 11 Septembre acoustiques et une rythmique bien définie. coniques à une seule peau. Vendredi 31 Juillet - 20h30, Place de la Mairie 20 h 30, Place Saint-Just 12 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page13

les rendez-vous du trimestre

EXPOSITION PEINTURE LE GROUPE Mémoires d’artistes Exposition du Fonds de collection 1902-2015 Du 5 au 20 Septembre Salle Olga-Olby Tous les jours de 15 h à 19 h - Entrée libre LE GROUPE d’Émulation Artistique du Nivernais a été fondé en 1902 à Nevers par des artistes et amateurs d’Arts, dans le but d’aider ses sociétaires exposants à promouvoir leur activité créatrice et à faire découvrir au public nivernais les grands courants de la peinture EXPOSITION contemporaine. Plus de 100 ans après, les réserves sont importantes et un fonds de collection a pu être créé il PEINTURE y a une vingtaine d’années. C’est de ce fonds public nivernais que seront tirées les œuvres Du 1er Août au 16 Août exposées dans le respect des engagements pris envers les donateurs et en conformité avec le devoir de mémoire qui anime toujours les membres du GROUPE. Salle Olga-Olby Tous les jours de 15 h à 19 h - Entrée libre Michel Chataigner Natif de Decize, Michel CHATAIGNER a EXPOSITION 10 e édition enseigné le génie mécanique. Il va suivre l’enseignement d’Annie ATELIER FESTI’RUE SABLAYROLLES (méthode Martenot) à Nevers Samedi 12 Septembre de 1999 à 2004. Il préside le Cercle Artistique ARC EN CIEL et Decizois où il anime un cours de dessins Peintures et Céramiques Dimanche 13 Septembre d’enfants depuis 2006. Du 22 au 30 Août Organisé par le Centre Socio-Culturel Henri Perceau Salle Olga-Olby « Les Platanes », Festi’Rue est dédié aux arts de la rue et autres formes croisées. Après une carrière de 37 ans à la SNCF dans la Tous les jours de 15 h à 19 h Nomade et gratuit depuis sa création, il Nièvre puis en région parisienne et enfin dans Entrée Libre s’applique chaque année à investir les la Nièvre, il a cessé son activité en 2000. Différentes peintures et céramiques rues et places du centre-ville pour mieux Le dessin et la peinture l’ont toujours seront exposées pour une semaine nous embarquer et nous détourner de intéressé. à la Salle Olga-Olby. notre quotidien en nous proposant divers Pas d’école d’art, pas de cours, toute sa spectacles de rues. peinture est faite d’une rencontre avec un paysage ou un trait de lumière. Peintre autodidacte, il a beaucoup observé les peintres dits de la place du tertre à Montmartre LES HALLES et s’est spécialisé à la peinture au couteau telle L’INCONTOURNABLE SITE de l’ÉTÉ que la pratiquent ces peintres de rue. Les thèmes le plus souvent abordés sont la « On bouge à Decize» - Les 20 meilleurs clichés réalisés par des campagne, les reflets dans l’eau, les vieilles passionnés de photos, agrandis et tirés sur vinyle, du concours organisé par la Ville bâtisses, les barques et l’Italie avec une et l’OMCLD, agrémenteront le début de la Promenade des Halles. préférence pour Venise où la lumière est Du Vendredi 3 Juillet au Dimanche 6 Septembre particulièrement intéressante à capter. « L’Alose s’expose en Loire» - Les 18 poissons géants réalisés en fibre de verre et résine reprendront possession des talus de la piscine après une cure de jouvence dans les ateliers d’Eddy Vitalone Du Lundi 10 Août au Lundi 31 Août

Festiv’Halles Du 23 au 26 Juillet - 10 concerts en 4 jours Rock, Folk, Trad, Salsa, Jazz Manouche, Cajun, Country… pour des soirées endiablées à la Pointe des Halles avec en ouverture le jeudi soir le groupe mythique des années 80 : Boney M. Envie de revivre les années Disco le temps d’une soirée ? Decize vous offre le concert disco de l’été avec la venue, le Jeudi 23 Juillet de Boney M. qui va faire le show en réinterprétant les tubes mythiques des années 70-80. Venez vous déhancher sur les chansons de votre jeunesse : Daddy Cool, Sunny, Rasputin sans oublier The Rivers of Babylon et leurs chorégraphies inoubliables. Tous à vos costumes : pantalon et perruques colorés pour la magie du Disco !

13 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page14

les rendez-vous du trimestre

Grand Prix de la Ville de Pétanque Au moins une cinquantaine de doublettes mixtes dont les meilleures équipes du Département sont attendues par les organisateurs sur ce concours très bien doté. Ce Grand Prix devrait à nouveau procurer un spectacle de qualité aux nombreux spectateurs. Samedi 4 Juillet, Allée Marcel Merle, à partir de 14 h 30

Caravane du Sport Grand Prix de la Ville de Pêche Le club de pêche Team Sensas Decize organise son Pour se défouler en toute sécurité traditionnel Grand Prix fin Août. Les équipes de 2 pêcheurs En complément de l’action « Loisirs Jeunes» sont invitées à se départager sur les plans d’eaux locaux dans mise en place pendant tout l’été (voir une ambiance où la convivialité est d’ores et déjà assurée. programme joint en annexe), 10 disciplines Dimanche 23 Août, Levée de Loire ou Bassin de Saint-Thibault sportives originales seront proposées gra- tuitement par l’Office Municipal des Sports aux jeunes de 6 à 18 ans. Ils pourront ainsi s’initier à la pratique de nouvelles activités sportives ou à faible exposition médiatique. Foire Nationale Cette année, le Poull ball fait son entrée aux Reproducteurs Ovins dans la liste des activités proposées et en fin Une trentaine d’éleveurs sont attendus sous les Halles pour la d’après-midi un lot sera remis à chaque 38e Foire Nationale aux Reproducteurs Ovins de Decize enfant. organisée par le Comité de la Foire Nationale aux Reproducteurs Ovins de Decize avec l’appui d’un technicien de la Chambre d’Agriculture de la Nièvre. Côté professionnel : environ trois cents béliers de différentes races, rigoureusement sélectionnés, devraient être à vendre par une trentaine d'éleveurs, venus des 4 départements bourguignons, mais aussi de l'Ain, de la Creuse, du Cher... Des primes seront distribuées aux acheteurs de béliers, un concours sur ascendance sera organisé pour les sélectionneurs. Côté grand public et plus spécialement à destination des plus jeunes : l’événement sera ponctué par des démonstrations de tonte de mouton et de chiens de troupeau sur des oies. Des grillades d’agneau, brochettes d’agneau seront également à déguster à la buvette tenue par les Jeunes Agriculteurs de Decize. Mardi 18 Août, 8 h 30 à 12 h 30, Promenade des Halles - A partir de 6 ans ACROBATIE à travers les arts du cirque. Concours Départemental de Chevaux de Trait ATHLÉTISME, les enfants pourront Modèles et allures participer à une olympiade en s’affrontant à Le Syndicat Hippique Percherons de la Nièvre organisera un Concours Départemental la course, au saut et au lancer. de Chevaux de Trait, à Decize le 19 Août. Les résultats pouvant influer sur l’avenir du cheval, la réputation et l’activité économique de l’élevage ; les éleveurs auront donc à BALL BOUNCER, dérivé des jeux de cœur d’y présenter leurs plus beaux spécimens. crosse. Vous les y découvrirez toilettés, les poils superflus coupés, STADE GONFLABLE, structure présentant la crinière et la queue tressées avec des fils de laine rouge, un parcours de motricité : toboggan, tram- couleur traditionnelle de la race percheronne, les pieds poline, tunnels et obstacles ; pour un succès brillants d’onguent tandis que l’éleveur portera la tenue jamais démenti. traditionnelle généralement blanche (pantalon et chemise). Il arborera une cravate, rouge de préférence. ULTIMATE, sport collectif utilisant un frisbee et opposant 2 équipes de 7 joueurs. Les nouvelles vocations apparues depuis une dizaine d’années: loisirs et attelage, courses de trait-tract au Japon, SPORT BOULES ou boule lyonnaise débardage respectueux de l’environnement en Allemagne, animation-représentation pour TIR A L’ARC pour acquérir la maîtrise de Disneyland... permettent à ces chevaux de reconquérir peu à peu leur réputation. soi avec des sensations de réussite dès les Mercredi 19 Août, 8 heures à 19 heures, Promenade des Halles premières flèches POULL BALL, jeu non violent ayant pour 22e Concours Interrégional but de développer le fair-play et les valeurs éducatives de base des enfants. AQPS (finale) Comme chaque année, le grand événement de l’élevage des - A partir de 8 ans AQPS (Autres Que Pur-Sang) du Centre-Est de la France se BASEBALL, sport de batte le plus sédui- déroulera à Decize le dernier vendredi du mois d’Août. sant pour les enfants, se pratiquant à l’aide En effet, depuis 22 ans toute l’élite de la production des de gant, batte et balle, qui sollicite de leur fameux AQPS s’y donne rendez-vous afin de participer au part de nouvelles ressources. grand concours interrégional de modèles et allures. Cette grande journée, si elle permettra de réunir un - A partir de 12 ans important public de connaisseurs et d’acheteurs, notamment TCHOUKBALL, dérivé du handball, ce jeu irlandais ou anglais, passionnés par une même cause : collectif, avec 2 équipes de 7 , séduit tout le l’AQPS, donnera aussi l’occasion aux familles de découvrir monde, en intégrant également diverses de magnifiques chevaux avant qu’ils ne fréquentent règles du volley-ball et du squash. prochainement les champs de courses. Mercredi 29 Juillet, Stade des Halles Vendredi 28 Août, à partir de 9 heures, Promenade des Halles de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 14 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page15

les bleuets decizois Le carnet de route de Jean Petitjean

Jean Gilbert Petitjean est né le 14 décembre 1889 à Decize, fils du docteur Victor Gilbert Petitjean, sénateur de la Nièvre et de Alice Marie Antoinette Guibert ; il est ingénieur chimiste. Rappelé en août 1914 au 1er Régiment d'Artillerie de Bourges, il combat depuis le début de la guerre sur le front, près d'Apremont, Meuse ; agent de liaison cycliste, il effectue de nombreux va-et-vient entre les premières lignes, les batteries d'artillerie et l'état-major de sa division. JEUDI 1er JUILLET 1915: Nous quittons notre position à 3 heures du matin, position que nous occupons depuis 4 mois. Nous arrivons à Sorcy à 10 heures du matin. Le village à l’air agréable. Il est propre. Les gens paraissent très atterrés, ils louent leurs lits et préfèrent coucher dans la paille que de manquer l’occasion de gagner un franc. Ces 4 mois de plateau de Liouville ne nous ont pas trop fatigués. La position était très dure à chaque instant. Les obus arrivaient. Il fallait être prudent et ne pas trop se promener dans les régions crapouillotées car on risquait toujours un éclat ou une balle. Nous nous y étions habitués et quand on a parlé du départ, tout le monde aurait voulu rester. Les abris étaient solides, bien construits et confortables. Il y avait du reste, de la place devant chaque cagna. On avait planté des arbres jeunes qu’on espérait voir grandir quelques mois encore. De petits jardins étaient aménagés partout. On cultivait les fleurs et les légumes. Il y avait des jardins véritablement superbes où toutes les fleurs étaient naturelles. Ce fut d’abord le muguet, puis les anémones puis toutes les nombreuses fleurs des bois. Dans les jardins potagers : la culture de la salade, des choux, des radis était générale. Quelques jardins cultivaient des fraisiers, des pommes de terre enfin tout ce que l’on espérait pouvoir manger un jour. Un grand nombre de ces habitants préhistoriques possédait des cages où on élevait des petits oiseaux, puis dans les bois quelques-uns avaient des lapins. Presque tous des chiens qui étaient devenus nos bons amis. Les pauvres bêtes avaient beaucoup de mal à s’habituer aux éclatements d’obus. Comme ornement ce n’était pas difficile. Les pignons étaient faits avec des obus pas trop abîmés. Il y avait là toute la gamme des obus boches depuis l’inoffensif 77, le vieux 88, des 105 nombreux, 130, 150, 210 et le colossal 305. Comme ornement intérieur, il y avait les fusées de 105, 130 et 77. Et tout cela avait un aspect étrange. Des industries s’étaient également montées. Ce fut d’abord les fabricants de cannes les plus variées, des sifflets, des objets de toutes sortes puis l’industrie de la bague vient détrôner celle de la canne, les fabricants de bagues n’avaient jamais soif car les habitudes du régiment étaient revenues. On ne recevait pas d’argent. C’était pour un litre ou deux que l’on faisait une bague. Personne n’aurait voulu d’argent. Tous les parents et amis recevaient ainsi la bague du front. Souvenir de l’endroit où l’on vivait la vie de sauvage. Dans ce bois, il y avait de l’Artillerie de différents calibres. D’abord les 75 qui avaient 12 pièces. Les 155 longs et carrés, une pièce de marine pris à deux cents mètres. Le fort de Liouville avec des pièces. Une section de 75 pour tir sur avions était sur la crête d’en face, à deux cents mètres de chez nous. Dans le bas, un village, Saint-Julien, complètement démoli par la mitraille boche. Dans ces ruines, quelques habitants vivaient une vie infernale mais malgré le peu de sécurité qu’offrait ce malheureux village, ils restaient là attachés à leur foyer. En avant de nous, c’était : Saint-Agnan et Apremont occupés du reste par les Boches. Nos pertes durant ces quatre mois furent insignifiantes : 3 morts et une quarantaine de blessés. Deux pièces furent démolies par les obus boches. 16 autres sautèrent par la faute d’une fabrication défectueuse d’obus. Heureusement, il n’y eut chaque fois que des blessés légers. Par une étude soignée, on est arrivé à savoir d’où provenaient ces éclatements de pièces. Les obus fabriqués dans différentes usines par des mains souvent inexpérimentées étaient à parois irrégulières, souvent l’obus était trop gros pour la bouche du canon. Il arrivait que la pièce au bout de quelques coups chauffait, les obus mauvais dès le départ avaient une renflure. Il en résultait que l’obus se grippe dans l’âme de la pièce, un éclatement se produisait alors et la pièce sautait en quantité de morceaux. Nous avons ainsi perdu 1220 pièces depuis le début de la guerre. Une responsabilité très grande incombe à ceux qui prenaient dans leurs usines des gens qui n’avaient jamais manié un outil mais qui grâce à des amitiés criminelles trouvaient une place de tourneur dans une usine et étaient dispensés de ce fait d’aller se battre. Les fautes ont eu pour résultat la perte d’un grand nombre d’obus inutilisables. La perte de plus de 1200 pièces de 75. La perte d’hommes est assez grave, celle de blessés ou tués par ces mauvais obus. Une prolongation de la guerre de plusieurs mois à cause du déchet d’obus, qui nous a certainement gênés dans l’offensive du printemps qui n’a pu être faite. Il y a là des coupables. Je dirai des criminels. Il faudra après la guerre les rechercher et les punir comme ils le méritent. Il n’y a pas du reste que là où il y a eu de grosses fautes de commises. Elles sont nombreuses, presque toutes criminelles, puisque la vie des combattants en dépend. Il faudra rechercher tous ces coupables. Les combattants le veulent et l’exigent. Ils l’auront car ils ne reculeront devant aucun sacrifice pour cela. Avec ce mois de juillet, nous commençons notre douzième mois de guerre et cela ne semble pas près de se terminer.

(Extrait du carnet rédigé par Jean Petitjean, conservé par Madame Christine Petitjean).

Canon de 75 Retrouvez, mois par mois : lesbleuetsdecizois.blogspot.fr 15 DecizeMagazine26 modif_Mise en page 1 10/06/15 09:09 Page16 …agenda…agenda…agenda…

I Du Vendredi 26 Juin au Dimanche 5 Juillet I Du Jeudi 30 Juillet au Dimanche 16 Août I Mercredi 2 Septembre • A.S.D. TENNIS - Tournoi Jeunes - Les Halles • A.S.D. TENNIS • ÉCOLE DE MUSIQUE Tournoi Senior National - Les Halles Espace Culturel Denfert-Rochereau I Mercredi 1er Juillet Journée portes ouvertes, de 14 heures à 18 heures • ÉCOLE DE MUSIQUE - Audition de fin d’année I Vendredi 31 Juillet Salle Théodore-Gérard - 18 h 30 - Gratuit • O.M.C.L.D. « Scènes d’été » I Du Vendredi 4 au Dimanche 6 Septembre Les Farows - Rock alternatif • RANDONNÉES DECIZOISES I Vendredi 3 Juillet Place de la Mairie - 20 h 30 - Gratuit Week-end randonnées Le Pays d’Eygurande (Corrèze) • O.M.C.L.D. « Scènes d’ét é» er I Du Samedi 1 au Dimanche 16 Août I Samedi 5 Septembre Groupe ROCWOOD • O.M.C.L.D. • ÉCOLE DE MUSIQUE Crêperie Le Courlis - 20 h 30 - Gratuit Exposition des peintres Michel CHATAIGNER • Jean-Pierre KIRSCHENBILDER Espace Culturel Denfert-Rochereau et Henri PERCEAU Journée portes ouvertes de 10 h à 12 h et 14 h à 17 h Gala de Danse - Salle Théodore-Gérard - 20 h 30 Salle Olga-Olby - Tous les jours 15 à 19 h - Entrée libre • A.C.D.L.M. I Du Vendredi 3 Juillet au Dimanche 6 Septembre I Jeudi 6 Août Brocante et Foire aux vélos/motos • VILLE DE DECIZE et O.M.C.L.D. • DECIZE PÉTANQUE Promenade des Halles, à partir de 9 heures. Exposition clichés grands formats des 20 meilleures Concours doublette vétérans Fête du Sport et Loisirs - Animations et jeux photos du Concours « On bouge à Deciz e» Terrain de pétanque, Les Halles, à partir de 14 h 30 Pointe des Halles, à partir de 14 heures. Promenade des Halles - Visite Libre I Vendredi 7 Août I Samedi 5 et Dimanche 6 Septembre I Samedi 4 Juillet • O.M.C.L.D. « Scènes d’ét é» • COMITÉ DES TÊTES GRISES • McDo KIDS SPORT Rotor Machine - Chanson folk Fête du Faubourg d’Allier A partir de 9 h 30 - Place du Champ de Foire Restaurant La Marina - 20 h 30 - Gratuit Samedi midi - Repas champêtre Ile de Caqueret Pour les 5-12 ans - Gratuit I • COMITÉ DES CHEVEUX BLANCS I Samedi 8 Août Du Samedi 5 au Dimanche 20 Septembre Fête de l’été : Brocante, vide-greniers • ASSOCIATION COMMERCIALE DECIZOISE • O.M.C.L.D. à partir de 8 heures - Esplanade des Halles Journée déballage Centre-Ville Exposition peinture - Le Groupe - Mémoires d’Artistes Salle Olga-Olby Renseignements : 03.86.25.50.33 et 03.86.25.02.45 I Dimanche 9 Août Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre • DECIZE PÉTANQUE • ASSOCIATION « LES CHATS LIBRE S» Grand Prix de la Ville de Decize Doublette mixte Marché Artisan’Halles, de 14 h à 20 h - Les Halles I Dimanche 6 Septembre Terrain de Pétanque, Les Halles, à partir de 14 h 30 • I Du Lundi 10 au Lundi 31 Août LES JOIES DE L’ESPOIR Foire aux livres I Vendredi 10 Juillet • VILLES de DECIZE, DIGOIN et BOURBON-LANCY Salle Théodore-Gérard de 9 heures à 18 heures • O.M.C.L.D. «Scènes d’ét é» Exposition « L’Alose s’expose en Loir e» Renseignements : 07.80.01.01.68 Groupe ALENKO, rock, folk et chansons françaises Piscine - Allée Marcel Merle - Visite Libre Restaurant du Port - 20 h 30 - Gratuit I Jeudi 13 Août I Mercredi 9 Septembre • ÉCOLE DE MUSIQUE I Samedi 11 Juillet • O.M.C.L.D. / ANCT de Gannat Gala « Musiques et Danses du Mond e» Espace Culturel Denfert-Rochereau • ASSOCIATION COMMERCIALE DECIZOISE Journée portes ouvertes, de 14 heures à 18 heures Journée déballage Centre-Ville Groupe du Botswana (Afrique) • O.M.C.L.D. Salle Théodore-Gérard - 21 heures - Tarif : 10 € I Vendredi 11 Septembre Marching Banda, fanfare de Nevers Gratuit jusqu’à 16 ans - Réservation conseillée • O.M.C.L.D. Centre-Ville de 16 h 30 à 19 h 30 Office de Tourisme et Maison de la Presse Groupe NASH - Pop rock des années 70 à aujourd’hui Place Saint-Just 20 h 30 - Gratuit I Du Samedi 11 au Mardi 14 Juillet I Samedi 15 Août • Association « Les Ligérie s» • O.M.C.L.D. « Scènes d’ét é» I Samedi 12 Septembre Promenade sur la Decizoise - Découverte de la Loire Little Circus - Gospel, Blues, musiques noires américaines • ASSOCIATION COMMERCIALE DECIZOISE Tarifs libres - Départ Stade Nautique 15 h - 16 h - 17 h Place du 8 Mai - 12 h 30 - Gratuit Journée déballage - Centre-Ville Renseignements : 06.26.79.71.71 • O.M.C.L.D. « Scènes d’ét é» Shannon Dale - Musique irlandaise / Blue grass I Samedi 12 et Dimanche 13 Septembre I Dimanche 12 Juillet Place du 8 Mai - 20 h 30 - Gratuit • CENTRE SOCIO-CULTUREL « Les Platane s» • ASSOCIATION « LES CHATS LIBRE S» Festi’rue : Musique, théâtre, graff, jonglerie, peintures... Marché Artisan’Halles, de 14 à 20 heures - Les Halles I Samedi 15 et Dimanche 16 Août Animations gratuites • Association «Les Ligérie s» • CROIX-ROUGE I Dimanche 13 Septembre Brocante - Ile de Caqueret - Toute la journée Promenade sur la Decizoise – Découverte de la Loire Tarifs libres - Départ Stade Nautique 15 h - 16 h - 17 h • RANDONNÉES DECIZOISES Journée à PLANCHEZ - Départ 9 h Place de l’Eglise I Mardi 14 Juillet Renseignements : 06.26.79.71.71 Regroupement : 8 heures O.T. Decize • VILLE DE DECIZE ET O.M.C.L.D. I Renseignement : 03.86.25.39.30 Fête Nationale - Fête foraine - Festijeux Mardi 18 Août • ASSOCIATION « LES CHATS LIBRE S» (jeux traditionnels) de 15 h à 19 h - Sous les Halles • Foire Nationale aux Reproducteurs Ovins Marché Artisan’Halles, de 10 h à 17 h - Les Halles Bal populaire animé par l’Orchestre Vanessa Desnault Promenade des Halles, de 8 h 30 à 12 h 30 Place du Champ de Foire I Mercredi 19 Août I Samedi 19 et Dimanche 20 Septembre Feu d’artifice à la tombée de la nuit • SYNDICAT HIPPIQUE PERCHERONS de la NIÈVRE • TIR SPORTIF DECIZOIS Concours d’élevage départemental chevaux de trait 35 e Foire aux Puces I Vendredi 17 Juillet Promenade des Halles, de 8 heures à 19 heures • O.M.C.L.D. « Scènes d’été » Salle Théodore-Gérard - Renseignements 03.86.50.73.60 IKKONE - Rappeur - Place Saint-Just - 21 h - Gratuit I Vendredi 21 Août • O.M.C.L.D. / VILLE de DECIZE • O.M.C.L.D. «Scènes d’ét é» SAUVEGARDE du PATRIMOINE de DECIZE

7 I Samedi 18 Juillet Orchestre Vanessa Desnault - Accordéon Journées Nationales du Patrimoine 3

• O.M.C.L.D. « Scènes d’été » Restaurant Le Bel Air - 20 h 30 - Gratuit de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures 5

BOULÉ père et fils - Piano - Saxo - Jazz 6

Visite des monuments - Consultation du programme 8 I Du Samedi 22 au Dimanche 30 Août 3

Restaurant Le Grill - 20 h 30 - Gratuit 0

à l’OTSI et dans la presse, début septembre

• ATELIER ARC EN CIEL - Exposition l

I Du Jeudi 23 au Dimanche 26 Juillet Salle Olga-Olby I -

Du Mercredi 23 Septembre au Lundi 5 Octobre

• Festiv’Halles Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre Z • CERCLE ARTISTIQUE DECIZOIS I

Spectacles gratuits en plein air - Pointe des Halles E

Exposition Salon d’Automne - Salle Olga-Olby D

I Dimanche 23 Août

I Tous les jours de 15 heures à 19 heures - Entrée libre 0 Du Vendredi 24 au Dimanche 26 Juillet • ASSOCIATION TEAM SENSAS PÊCHE 3

Grand Prix de la Ville - Loire ou Bassin de St-Thibault • Association « Les Ligérie s» I - Dimanche 27 Septembre

N Promenade sur la Decizoise - Découverte de la Loire I I Vendredi 28 Août • RANDONNÉES DECIZOISES R

Tarifs libres - Départ Stade Nautique 15 h - 16 h - 17 h L • Union AQPS DU CENTRE-EST Journée à VARZY - Départ : 9 heures Place de l’Eglise R

Renseignements : 06.26.79.71.71 B Concours Interrégional AQPS (Autre Que Pur-Sang) Regroupement : 8 heures O.T. Decize

Renseignement : 03.86.50.29.60 R I Mercredi 29 Juillet Promenade des Halles, à partir de 9 heures E

• O.M.S. - La Caravane du Sport • O.M.C.L.D. « Scènes d’ét é» • ASSOCIATION «A vos basket s» Courir en Ligérie R

Stade des Halles Les Chaussettes Sauvages - Reprises des années 60 Semi-marathon, Semi-ekiden, Ekid’s et marche I de 10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 heures Stade Nautique - 20 h 30 - Gratuit Départ de la Pointe des Halles, à partir de 13 h 30 www.ville-decize.fr - Le site de la ville de Decize et des services municipaux