~merican .Scbool of
THIRTIETH ANNUAL REPORT OF THE MANAG ING COMMITTEE OF THE AMERICA SCHOOL OF CLASSICAL STUDIES AT ATHENS
( To the Council of the A ·rcha eological I nstitute of Ame1·ica : GENTLEMEN,- I have the honor to report on the affairs of the American School of Classical Studies at Athens for the year ending August 31, 1911.1 On September 8, 1910, the death of Professor Lamberton of the University of Pennsylvania occurred. H e had been a member of the Managing Committee since 1889, and during the earlier years of his membership he attended the meetings of the Committee and was instrumental in' maintaining the sub scription of the University of Pennsylvania. Of late years he gave over these duties to Professor Bates, but without ceasing to feel a sincere interest in the welfare of the School. Judge Francis C. Lowell, the President of the Board of Trustees, died on March 6, 1911. Shortly before his death, he was actively engaged in the work of raising money for tbe enlargement of the school building. The letter asking for subscriptions which he had written has since been used by the Treasurer. The · death of Judge Lowell is a great loss to the SchooL He had recently been in Greece, and had become much interested in the work there; he was thus singularly well fitted to bring the Board of Trustees into close touch with the affairs of the School. The tragic death of Mr. H. F. De Cou at Cyrene has taken ft;om us a former Fellow and Secretary, to whom the School
1 Owing to the prolonged illness of the Director this report has been consider ably delayed. :For the same reason portions of the Director's informal report have been incorporated in that of the Chairman of the Managing Committee, and the usual separate report of the Director will not be issued. 129 130 ARCII.AEOLOGIC.A L INSTITUTE OF AMERICA .AMERICAN SCHOOL AT ATHENS 131
owes a debt of gratitude for his thorough scholarship and great Miss Emerson, was a student during the year 1895-96, and this learning. His residence in Athens was longer than that of bequest was prompted by the memory of that year's work. any one who has been connected with the School, except Pro The money will be used for the. fittings of the special room fessor Richardson and the present Director, and in the history intended for women students, in the addition to the school of the School his name deserves high honor. building. The bequest comes to us most gratefully as an ex Justice William C. Loring of the Massachusetts Supreme pression of appreciation on the part of a former student who Court has been elected President of the Bortrd of Trustees. has left with all who knew her the memory of a singularly iVIr. F. A. Vanderlip and Mr. Alexander S. Cochran have also gracious personality. been elected members of the Board. As a Christmas gift to the School, Mr. James B. Hammond It is gratifying to be able to record much progress in the of the Hammond T ypewriter Company sent to Athens a fully plans for the enlargement of the school building. Through equipped typewriter of the latest pattern. This has been of the generosity of many givers, whose names appear in the lists great service in the Director's office. Another useful gift, of cont ribut or~ , the necessary funds are now in hand, and from Professor Alice W alton, has been that of a desk. arrangements are being made for the purchase of such materials In Athens the work of the year has gone on well, except for as can best be obtrtined in this country. the illness of the Director, which came late in the summer, dur The progress, too, reported by the Committee on Publication ing the vacation. The work of next year rather than of this is satisfactory. Mr. Seager's report on the excavations at will consequently be affected, since the Director must be Mochlos has been issued in attractive quarto form, and the absent during a part of the winter. Fortunately, with Pro volume mrty now be had by applying to Professor Chase of fessor Gulick, Mr. Sanborn, and Mr. Dinsmoor at the School, Harvard. Professor J. l\1. P aton has been chosen editor of the work is not likely to suffer during his absence. There has the publication on the Erechtheum, and he is now at work in been a larger number of students than usual at the School - some of the libraries of northern Europe, seeking to discover eleven in all, of whom all but three were registered for the full hitherto unknown records of the temple. Articles representing session. Nine different institutions are represented in this the work of members of the School have appeared in the Jour number. I quote from the Director's informal report on the nal of Archaeo logy, the Joumal of Philology, and in the Bulletin work of the students : de correspondance hellenique. "The lectures offered by the Secretaries of the Austrian and On December 29, 1910, the IVIanaging Committee held a German Institutes have been open as usual to members of other Special Meeting in Prov~dence, R.I., to consider the question schools. All of our students heard Professor Dorpfeld's very of electing a Director. Mr. Hill was ·unanimously chosen short series of lectures on Athenian Topography in the early to the office for a second term of fiv e years. . The office of part of the year ; six were in regular attendance upon the care Secretary has not bee n filled during the past year: the duties ful, detailed lectures by Professor Karo on the smaller antiqui co nnected with it have been performed by two of the Fellows ties (of the earlier periods, especially : from neolithic to and by Mr. Storey of the staff of The Museum of Fine Arts in archaic) in the National Museum; two members of the School Boston, who was in Athens during the first half of the school attended Professor von Premerstein's course in Epigraphy; year. In May, Mr. Sanborn, Fellow of the Institute, was and three listened to Dr. Walter on Marble Reliefs in the chosen Secretary for the year 1911- 12. National and the Acropolis Museums. The debt of the School The bequest of $500 .by Mrs. Ruth Emerson Fletcher to the to these four gentlemen is thus obviously great. All the new Archaeological Institute for the School is mentioned in the members of the School have taken part in the exercises which report of the President of the Institute. Mrs. Fletcher, as I have conducted in the st~dy of Athenian buildings. The 132 ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE OF AMERICA AMERICAN SCHOOL AT ATHENS 133 course has as heretofore included few lectures, and has been in the fifth to eighth decades of the century ; and he has made a general a combination of seminar and laboratory exercises - so careful revision of his dissertation on certain features of the to say. The work requires a large amount of time both from syntax of Isaeus and !socrates in comparison with that of Attic the students and from me, but results have seemed fully to psephismata preceding 300 B.C. The dissertation is being justify the cost. There has been a marked increase, unless my printed in Athens. The Fellow of the Institute, Mr. Sanborn, observation is quite at fault, in the average ability of members has performed the regular duties of Librarian; has continued to understand ancient buildings and on occasion to follow intel and very nearly completed his careful study of the coins found ligently the reconstruction of them from scanty or confused in the excavations at Corinth; has written a paper on a head remains. Our work this year was almost confined to the of Dionysus discovered there last year; ha.s given me much Acropolis. I shall endeavor hereafter, while not neglecting valuable help in the revision of various papers on Corinth; and the disciplinary side of the work, to make the course a fairly is preparing a guide to the excavations. Miss w· alker has given complete study of Athenian Topogrfl.phy. This is clearly the greatest part of her time to the thorough study begun last necessary now that it is probable we e ------~ 1 136 ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE OF AMERICA AMERICAN SCIIOOL A 1' ATHENS 137 GIFTS ,TO THE LIBRARY, 1910-1911 SCHOOL AT ATHENS BOOKS Professor F. G. Allinson, 1; The British Museum (Catalogue of Greek FACULTY AND STUD.ENTS Coin s of Phoenicia), 1 ; The British Sc hool at Athens (B.S. A.), 2; The Carnegie Institute, 1 ; Professor G. H. Chase, 1 ;. Sr.. Giu se p~ e Cultrere,. l ; 1910-1911 The Museum of Constantinople, 1 ; Cornell Umvers1ty, 1 ; The E gypt1an Ministry (Archaeological Survey of Nubia), 2; The Fr.ench Government, Faculty :Minister of Public Education, Selinonte, Hulet, and Fougeres, 1, M o num~nts B.ERT HODGE HILL, A.M., Byzantius de .i\iistra, i\lillet, 1, Delos, E cole Fran r; ai se d' Athlmes, 3, Fomlle~ fli1·ecto1· of the School. de Delphes, 12 (recei1•ed through the co urtesy of the French School) 17 , Professor C. B. Gulick, 1; Mr. .F. W. Ilasluck, 1 ; Professor D. 1\1. Robin FRANCIS G. ALLINSON, P H.D. , son, 1; Mr. K. G. Savva, 1 ; Miss A. L. Walker, 2; Professor J. W. \ P AMPHLETS Secretary of the S chool. Berlin Arch . Society, 1; Mr. F . deS. Brouwer, 1; Bryn Mawr College, 2; The Carnegie Institution, 1 ; .Mr. F. Colli· by, 1 ; The Egyptian Minist.ry ( ~\rch. Students Survey of N ubi a), 2; Miss F. A. Gragg, 1 ; _Professor G. N. 1-IatzHlakls, 1 ; Miss SusANNE CAREY ALLIN SO N, .~' A.B. (Bryn Mn.wr College, 1910) . Goteborg High School, 1 ; Professor George 1-Ient pl, 1; Mr .. D. P. Petro WILLIAM WJL SON BAKER,* A.B. ( Harvard Uni versity, 1898) , A.l\1 . (ibicl . 1899), cochino 1 · Miss A. G. Solota, 3; i\'lr. G. N. Theotokes, 2 ; N atwnal Museum Ph.D. ( ibicl. 1901) , Instructor in l-atin in Harvard Uni versity ( 1901-04) , of Trm:sylvania, 2; l\lr. K. D. Triantaphyllopoulos, 1; The University of Professor of Greek in Haverford Coll ege, 1904-. Upsala, 7; 1\lr. F. V ersakis, 1. , , CARL WILLIAM BLEGE:;, A. B. (University of Minnesota, 1!)07; Yale University, Number of books accessioned, 66 ; number of pamphlets accesswned, 17. 1908) , Soldiers' Memorial Fellow of Yale Uni versity (1908-11). ·wiLLIAM BELL DINS.liOon, S.l3. ( Harvard University, 1906) , Scholar in Harvard University (1903-06), Austin F ell ow in Architecture (ibid. l!J06-0i), :Fel low in Archi tecture of the School on th e grant of the Carnegie Institution of Washington, 1908-. Miss HETTY GoLo~ I AN , A.B. (Bryn l\bwr College, 1903) , A.M. ( Harvard Uni . versity, 1910), Holder of the Charles .El iot Norton Fellowship of Harvard University (1910-12). ALr~ AN CHESTER JorrNSON, A.B. (Dalhousie Coll ege, 1904), Ph.D. (J ohns Hop kins University, 1909), Fellow of the Institute ( 1909-10), Fell ow on a special grant of the Camegie Institution (1910- 11 ). CLYDE PnAnn, A.B. (.East Texas Normal School, 1905; Yale University, 1906), Ph.D. (Yale University, 1910) , F ell ow of the Sc 100!. CYRUS AsHTON RoLLINS SANBORN, A.B. ( Harvard University, 1905), A.M. (ibid. 1908), Teacher in the F oster School, Litchfield , Co nn. (1905-07), Holder of the Charles Eliot Norton Fellows hip of Harvard Uni versity (1009-10), Fell ow of the Institute. Miss MAuD MIRIAM SnJlLDON, A.B. (Cornell University, 1910). Miss ALI CE LliSLIE WALKER, A.B. ( Vassar Coll ege, 1906), A.M. (ibid. 1908), Fellow of the School (1909-10) . Miss AucE WALTON,* A.B. (Smith College, 1887), Ph.D. (Cornell Uni versity, 1892), Member of the School ( 1895-96), Instructor in Archaeology in Well esley Coll ege (1896-1!)02), Associate Professor of Latin and Archaeology (ibid. 1902-), Member of the School in Rome (1003- 04). *Associate Member of the Schoo l. 138 ARCHAEOLOGICA L INSTITUTE OF AllfERICA FACULTY AND FELLOWS 1911- 1912 Faculty BERT HODGE HILL, A.M., Di1·ect01· of the School. CHARLES BURTON GULICK, Pn. D., Professor of the Greek Lan{flW.'J e ancl L'iterature. CYRUS ASHTON ROLLINS SANBORN, A.M., Secretw·y of the School. Fellows CLYDE PHARR, Pn.D., F ellow of the Institute. CARL WILLIAM BLEGEN, A.B., F ellow of the Schoo l. WILUAM BELL DINSMOOR, s'.B., F ellow in Architectun of the School, on the g1·ant of the Carnegie I nstitution of Wash'ington. /~ 1-!6 AJfEBICAN SCHOOL AT ATllENS ANNUAL REPOHTS FOR 1910 -11 147 time by the Chairman. At any meeting, nine members of the Com mittee shall constitute a quorum for business. IV. 'rhe officers of the Managing Committee shall be a Chairman, a Secretary, and a Treasurer. There shall be also an Executive AMERICAN SCHOOL AT ATHENS Committee. V. The Chairman of the Managing Committee shall be the official 1910 representative in America of the interests of the School. He shall present a Report annually to the Archaeological Institute concerning THE American School of Classical Studies at Athens was founded the affairs of the School. by the Archaeological Institute of America in 18JS1, and is supported VI. The Executive Committee shall consist of nine members. by the cooperation of leading American U ni V':'"t"sities and Colleges. The Chairman, Secretary, and Treasurer of the Managing Com It is in charge of a Managing Committee, anCJ its property is vested mittee, the President of the Archaeological Institute of America, in an incorporated Board of Trustees. and the Chairman of the Managing Committee of the American School of Classical Studies in Rome, shall be ex officio members of REGULATIONS OF THE SCHOOL the Executive Committee; the other four members shall be chosen THE OBJECT OF THE SCHOOL by the Managing Committee in the following manner: at the annual meeting in May, 1901, two members of the Managing Committee shall I. The object of the School shall be to furnish to graduates of he chosen to serve for two years and two members to serve for one American Universities and Colleges and to other qualified students year, and at each subsequent annual meeting two members shall be • an opportunity to study Classical Literature, Art, and Antiquities in chosen to serve for two years. The Chairman and Secretary of the Athens, under suitable guidance; to prosecute and to aid original Managing Committee shall be the Chairman and Secretary of the • research in these subjects; and to cooperate with the Archaeological E xecutive Committee. Institute of America, so far as it may be able, in conducting the VII. The Managing Committee shall elect from its members as exploration and excavation of classic sites. its representative an Associate Editor of the Journal of the Institute. THE MANAGING COMMITTEE THE DIRECTOR AND TI-lE PROFESSORS II. The Managing Committee shall disburse the annual income of the school, and shall have power to make such regulations for its VIII. The work of the School in Greece shall be under the super government as it may deem proper. Each of the Universities and intendence of a Director. He shall be chosen and his salary and CollegeR nniting in support of the School shall have representation the term for which he is chosen shall be fi xed by the Managing on the IJommittee. The President of the Archaeological Institute, Committee. H e shall have charge of the School building, and shall the Dir1Jetor of the School, the Chairmen of the Managing Commit be resident in Ath e n ~ from the 1st of October to the 1st of July, tees of the American School of Classical Studies in Rome and of the ' -..vith liberty to absent himself for short periods for purposes of American School for Oriental Study and Research in Palestine, and exploration or research. He shall superintend the work of. each the Editor.in-Chief of the Journal of the Institute, shall be ex o.fficio member of the School, advisin g him in what direction to turn his members of the Committee. · The Professors of the School shall also studies, and assisting him in their prosecution. He shall have be members of the Committee during their year of office and the control of all excavations undertaken by the School. He shall year .following. The Committee shall have power to add to its make semi-annual Reports to the Managing Committee, in November membership. and in May, of the work accomplished by the School. III. The Managing Committee shall meet annually, in New York, IX. Each year the Managing Committee shall appoint from the on the second Saturday in May. By special vote these meetings instructors of the Universities and Colleges uniting in support of the may be held elsewhere. Special meetings may be called at any l School one or more Professors, who shall reside in Athens during the 148 AMERICAN SCHOOL AT .ATHENS A NNUAL REPORTS FOR 1910-11 149 ensuing year and take part in the instruction of the School. members of the School shall make application to the Chairman of the The Committee may appoint other Professors and Instructors, as Managing Committee, and if admitted they shall be required to pay circumstances require. In case of the illness or absence of the a fee of $25 per annum for tuition and library privileges. Students Director, the senior Professor shall act as Director for the time occupying rooms in the School building shall pay a fee of $20 per being. annum for the use of furniture. X. The Director and Professors shall conduct regular courses of XIV. Every regular member of the School shall pursue some instr ction, and shall at times hold public meetings at which such definite subject of study or research in Classical Literature, Art, . students of the School as they may select, or other persons invited or Antiquities, and shall present a paper embodying the results of by them to take part, shall read papers on subjects of their study some important part of his year's work, unless for special reasons and research, or make reports on the work undertaken by them or he is excused from these obligations by the Director. His paper, by the School. if approved by 'the Director, shall be sent to the Committee on Publication, in accordance with the provisions of Regulation XXI. THE SCHOOL YEAR If approved by the Editorial Board of the Journal also, it shall be XI. The School year shall extend from the first day of October issued as a Paper of the School. to the first day of July. During this period a regular member of XV. Excavation shall not be part of the regular work of a member the School shall ordinarily reside in Athens; but permission may of the School, but any member may, at the discretion of the Director, be granted him by the Director to travel and study for a limited be permitted to take part in it. All work of excavation, of investi time elsewhere in Greece, in Greek lands, or in Italy. Further, gation, or of any other kind done by any member during his connec under exceptional circumstances, with the consent of the Director tion with the School, shall be regarded as done for the School and and of the Chairman of the Managing Committee, a regular member by the School, and shall be under the supervision and control of the of the School may be permitted to prosecute special studies in Director. countries other than those just named, provided · such studies are XVI, No communication, even of an informal nature, shall be supplementary to work already begun in Athens. made by any member of the School to the public press, which has not previously been submitted to the Director and authorized by him. XVII. Every regular member of the School who has completed one THE MEMBERS OF THE SCHOOL or more full years of study, the results of which have been approved by the Director, shall receive a certificate stating the work accom XII. Regular members of the School shall be those who are en plished by him. This certificate shall be signed by the President rolled for a full year's work as candidates for a certificate. Asso o£ the Archaeological Institute, and the Chairman and the Secretary ciate members may be admitted to the School for a shorter term, of the Managing Committee. but not for a period of less than three months; they shall be sub XVIII. Americans resident or travelling in Greece may, at the ject to the same regulations and shall be admitted to the same discretion of the Director, be allowed to enjoy the privileges of the privileges as regular members, but they shall not be required to School, although not enrolled as students prepare a paper nor shall they receive a certificate. XIII. Bachelors of Arts of cooperating Universities and Colleges, and all Bachelors of Arts who have studied at any of these institu FELLOWSHIPS tions as candidates for a higher degree, shall be admitted to mem XIX. The Fellowships administered by the Managing Committee bership in the School on presenting to the Chairman of the Managing shall be awarded mainly by competitive examination. The subjects Committee a satisfactory certificate from the University or College on which candidates will be examined, and the places and times at at which they have last studied, stating that they are competent to which examinations will be held1 shall be announced not less than pursue courses of study at the School. Such members shall be sub six months in advance. ject to no charge for tuition. All other persons who desire to become 150 A 1UE RIC.AN S CJJ OOL A T A T/lE N S XX. Every holder of one of tllese :Fellowships shall be enrolled as a regular member of t he School, and shall be required to fulfil the maximum requirement of residence, to present a paper embodying the results of some important part of his year's work and to be a candidate for a certificate. ' P UBL ICATIONS . ~I. . All manuscripts, drawings, or photographs intended for pub hcatw.n m the P apers of t he School shall be sent, after approval by the Duector, to the Commi ttee on P ublication. FELLOWSHIPS XXII. Every article sent for publication shall be written on com paratively light paper of tmiform size, with a margin of at least two 1912- 1913 inches on the left of each page. The writino- shall be on only one . 0 I N TI-m SC I·:IOOL AT ATHENS s1de o~ the leaf, and shall be clear and di stinct, particularly in the quotatiOns and r e f ~r e n ces . E special care shall be taken in writing F ellowships >vill be awarded as follows fo r the year 1912- 1913 : Greek, that the prmter may not confound similar letters, and the at the American School of Classical Studies at Athens, two in Greek ~ccents shall be placed strictly above the proper vowels, as in print Archaeology, wi th a stipe nd of $600 each. There is also a :Fellow mg. All quotations and references shall be carefully verified by the ship in Architecture which is maintained by the Carnegie Institution auth01·, after the article is completed, by comparison with the orio-i of ·w ashington. This has already been awarded. nal sources. :'!'ailure to comply with the provisions of this r e gulati~n The :Fellowships in Arehaeology are awarded chiefl y on the basis of shall be suffiment ground for the rejection of the article. competitive written examinations, but other evidence of the ability XXIII. At least t wo careful squeezes of every inscription discov aud attainments of candidates will be co nsidered. They a1·e awarded ered by the School shall be taken as soon as possible; of these one for one year ; a Fellow in Classical Archaeology, however, may, at shall be sent at once to the Editor-in-Chief of the J ournal of the the discretion of t he Committee on :Fellowships, be reappointed for I nstitute, the other shall be deposited in the Library of the School. a second term without an examination, on the recommendati on of the Director and Professors of the School, but not more than one such reappointment will be made in any year, and no :Fellowship in Classical Archaeol ogy may be held for more than two years. The holders of these :Fell ow ships will be enrolled as regular mem bers of the School, and will be required to pursue their studies, under t he supervision of its Director, during the full school year. But Fellows may, with the consent of the Director, spend a limited portion of t he year in residence at the School in Rome, under the supervi sion of its Director. In addition to his general studies, each holder of a F ell owship is required to p r os e c~1t e some definite subject of special research, and, after the completion of t he year, to present a paper embodyin g the resalts of his investigation. Twice in the year, namely on February 1 and J nly 1, each Fell ow will make a re port to the Chairman of the Committee on Fellowships, with regard to the use which he has made of his time. A somewh at detailed description of the progress of his researches will be required. For 151 152 XMERIC'AN S C fiOOL AT AI'llENS ANNUAL REPORTS FOR 1910- 11 153 the prosecution of hi s special investigation l1 e may obtain leave, and the summer pre~?eding a year at the School may profita.bly be under certain conditions, to supplement his studies at Athens by spent in France or Germany, working in the Museums (Pari s, Berlin, researches elsewhere than in Greece. (See R egulations XI and Dresden, Munich) and obtaining practice in French or German XX.) conversation. The usual port of arrival in Greece for those coming from ·w estern Each candidate must announce in writing his intention to offer Europe is Patras, eight hours by rail from Athens. To Patras the himself for examination. This announcement must be made to the shortest sea route is from Brindisi (thirty hours, including the stop Chairman of the Committee on Fellowships (Professor H. N. Fowler, at Corfu), with four steamers weekly. Those who come from Westem Reserve Unive1·sity, Cleveland, Ohio), and must be in the countries north of Italy will avoid the long railway journey to Chairman's hands not later than February 1, 1910. The receipt of Brindisi by taking the weekly express steamer from Trieste. The the application will be acknowledged and t.h e candidate will receive Italian steamer from Venice is less direct. a blank, to be filled out and returned to the Chairman by February From Marseilles there are fortnightly steamers to the Piraeus, 15, in which he will give information in regard to his studies and via Naples; and from Genoa, via Naples and Catania; al so weekly attainments. A copy of this blank may also be obtained at any steamers from Catania to the Piraeus, touching at Canea in Crete. time by application to the prope r Chairman. If the student wishes to go directly from America to Italy, he will The examinations will be held in Athens, and a.t any of the uni take one of the lines which have a regular express service from N ew versities or colleges represented on the Managing Committee of the York or Boston to Genoa or Naples (minimum price about $80 for School, on March 14-16, 1912. first-cabin passage). Brindisi is twelve hours by rail from Naples. The subject for spec ial study in architecture for candidates for For the voyage from America to Greece, direct, one may take a Fellowships in Classical Archaeology is the temple of Zeus at steamer of the Austro-Americana Line at N ew York for Patras Olympia. (prices the same as to Naples). The award of the F ellowships will be made, and notice sent to The cost of living in Athens is very much what on e chooses to all candidates, as soo n as practicable after the examinations are make it; but the city is no longer among the less expensive European held. This notice wiii be mailed probably not later than May 1. eapita.ls. At the large hotels in Athens, boarcl and lodging can be The income of these Fellowships is paid in four equal instalments obtained for $14 per week; at small hotels and in private families, on September 15, December 15, March 15, and June 1. for $8 per week, and upward. A limited number of men students The Fellowship examinations of 1913 will be held in March of may have rooms, without board, in the School building at Athens. that year under conditions similar to those which are stated above. The School library at Athens, which now contains about five Special inquiries on the subj ect of the Fellowships of the School at thousand volumes, provides all the books that are most essential for Athens should be addressed to Professor Harolu N. Fowler, ·western study in Greece, and the student in travelliag should encumber him Rese1·ve Uni'versity, Cleveland, Ohio. self with few books. INFOH.MATION FOH STUDENTS Students who desire to apply for admission to the School at Athens should address, if in America, the Chairman of the Managing Com mittee; if in Europe, th ~ Director of the School. Information with reference to the School may be obtained from either of these officers. The application should be accompanied by a statement of the prepa ration of the applicant. The student should gain as great command as possible of ~:7 German, :French, and Modern Greek languages before going abr7 , 00 THIRTIETH FINANCIAL STATEMENT 0 Septem ber 1 , 1910, to August 31, 1911 The Managing Committee of t h e AMERICAN ScHOOL oF CLASSICAL STuDIES AT ATHENS ~ In account with GARDINER MARTIN LANE, Treasurer ~ Q Cr. Dr. i:l:: Cash in hands of Treasurer, September 1, 1910, Salary of Director . . . . $2,500.00 ~ belonging to the following accounts: Salary of Temporary Secretary 495.00 t:>.i 0 Bulletin on Corinth $300.00 Travelling expenses of Director 100.00 t-< For general expenses . 8,254.25 $8,554.25 Repairs to building, lights, servants, etc. 0 Subscriptions from supporting institutions, 190:.!-1910 700.00 Appropriation !ii 1,500.00 ~ Subscr iptions from supporting in, titutions, 1910-1911 4,125.00 Tiles, freight, and screens . 549.10 2,049.00 '"-< Subscr iptions from supporting institutions, Hlll-1012 250.00 Libra ry ...... 475.00 ~ Heceipts from Her aemn publication 42.00 Fellowship, Archaeological Institute 800.00 t-< Income from endowment fund 4,H85.55 Carnegie J'ell owship in Architecture 1, 100.00 Excavations at Corinth: Carnegie Hef'earch Fell owship 1,200.00 ~ q~l-0'"0:::;:1 ?:1 ~ b ~ Q b:l :::;:! ?:1 ;.j t::l >" o--o--_;._,.a ~ ~ ~ ~~ 2J ~ a ~ g 2J oP..'"'d~@ :::: ~"i ;:s ~ ~ ;so"' ~ :;: iJ; ~..., p..~ 00 f-3 ~ ~ ;::l ..., 00 ~ ~ ~ a~~ C"t'- ('tl ::r ~ 0"' ~· co <:""to ;::l Co ooo--..._. ~ ~- ~ co ..., ~ ;:l ;::l H ~ · W E,.1-1~::::::$co~oo~ ;h ~ ~ ~ , _..._.J 00 ~ "' ~ 0 :::l.. 0 0 ~~~ 0 ~ ~ ?' :::l ',;..; ::::: 0 to "' >=l.. "'(}~~~ s~ "' Q ~ ~ - "" p ...-: ('t. O»o OO N ~ ~ N ~ · '::'; .... 00 "" 0 t:-1 >,..._ ~ 0 ~ c-t-'"' ~ ~ "' ~ ~ '"ij~ rt> ~ ~ ~ · ...... s Q?':S. ~ P.~o t"""t;;j " ~ 0 ~ ~ ;:: p_,~('W z g ~ e e 0 0 ~ ,..::: ~- ~ ct> ~ • ::;;:: ::::· <8 ~:_..?= ;::; a ~- g ~ ""'we-; 0"" ~ ~ r;; · ~ td ~; 26 :;:;. ;<> ~ R. <::: s0 ~ ~ o a "' ~ ~~~ ~ aco:-- coo~~ Cr. ~ ~- g ~ ~ H ~ - ~ ~ 0 > <:::::1 -·.., oo --+ ~ ~ ~ . ~ ~ a '""'~ ~ ~'0 co?" ~~9 o· r!3 ,; ~ Q s ;::l C"t-~ ...... c-t- l"tt to ,; ,...... ,;:. P"' co ~ ?;; ~to55}~-~ 8'-<:: ~ 00 ~ ~ 0'""' ~ ~ ~ ct> 00 ('t. q ~ g- co ' " 0 ,; ~ .,...... !~ rt> "' ...... ~ ~0 :" ~ ~ - :" H .,. <+ & ;::l ~~ p. ~ "'~ 00 ~ to ;::; ;;:;: ~ ~ "' 0 0'"~ ~H -+ VJ~ co '-<:: a 0 ;;;"' ,..,.., :;: ~ ~ ~ >. -+ & rt> ~ - 0 0 & Q ~ - ~ oo· ~to<.;;, ~ 5" ;5 ~ 00 co ~ H "'q SO~O'"c:>:::l Cl ;:l>rn 0"" -· .._.j ~ ~ 0 ..., w ~ ~ ~ ~ · 0 ~ ~ g -~ ~ cT- co ~ Jg ~ ~ ~ ~ · ~-.: 0 ::.- ~ ~ Cl ~ ..c; · 0 ::::: e1"' ~ ~ 2J H ~ B,:;; Ht-l~i]~ ~ ~ - ~ ~ ~ M- !--+,~ p.., ~ '"" 0 0 ~ "1 p_, ('0 {'[) -+ ~. e;· co 0 t::l ..., "' 0:: p. 1-' ~ ~ ~- co ;:. ~ ~ H ~ ;;; ?=[0 t::l ~-t~-=-';::; it \0 8 ~ 1-' 8 """'"'<+~ - · p ~ ~ 'o:J p. 0 0 ...... ;: .,.'-< ~w~ too ~ co ~ ~ ~ ~ ~ "'"b:joo--:::t~..,a ~ ~ ~ '0 t::l"O ~ ~ ~ ~ .!... t::j 1t::l""'ro~~o~ P""t-~o co ~ >--' "' \0 "'-[0~~ -+ : Un·iversity of Chicago. W. K. Richardson, F. P. Fish, W. A. Gardner, Mrs. E. D. Brand egee, w . Bay F o1· the Unive1·sity of 1lficltigan: ard Cutting, Francis C. Lowell , Peter C. Brooks, Louis Curtis, Ginn & Co. , Francis Bullard, Mrs. Henry C. Weston, David .P. Kimball, J ames M. Paton, Messrs. D. M. Ferry, Charles L. Freer, F. L. Geddes, Frank J. Miss Theodora Sedgwick, Mrs. J. Montgomery Sears, Miss Elizabeth J . Boughton, H ecker, David Heineman, W. H. Murphy,.Thos. W. Palmer, William Miss H. Otis Craft, :Francis Blake, Ernest B. Dane, Miss Mary Curtis, Mrs. J ohn Savidge, Bryant ·walker. E. Hudson, Mrs. Alice Lowell Ropes, Ezra H. Thayer, Charles Peabody, George Putnam, Edward I-I. Hall, William Endicott, Thornton K Lothrop, George University of Pennsylvania : Wigglesworth, 'V. 'V. Goodwin, Miss Helen Sears, Kenneth 'Yebster, Mrs. Messrs. John Cadwalader, C. C. Harrison, Samuel Dickson, S. F. Mabel S. Agassiz, Miss Agnes Irwin, Samuel Mather, A. Barton Hepburn, H ouston, J. G. Rosengarten. Alexander S. Cochran. The beq uest of :;;i500 by Mrs. Ruth Emer~ on Fletcher to the Archaeological Fo1· the Unive1'sity of Vermont: !nstitute for the School, mention of which is made in the accompanying report, Mrs. G. G. Benedict, Messrs. Thomas S. Buckham, Charles A. IS to be added to the building fund. Catlin, Henry vV. Clark, E. N . Foss, Lewi s Francis, James B. Ham mond, Bert H. Hill, Messrs. Elias Lyma11, T. R. Powell, Robert Roberts, H. K. Tenney, Frank R vVells, John B. Wheeler, James R. Wheeler. Fo1· Vassa1· College : Mr. Samuel D. Coy kendall. Wellesley Co6lege. Wesleyan Univm·sity. Williams College. Yale Unive1·s-ity. The Treasurer of the Trustees of the School at Athens gratefully acknowledges also the following gifts: Fo1' the Fellowship of Architectm·e : Carnegie Institution of Washington $1200 Fm· a Special Fellowship : Carnegie Institution of Washington $1200 Th1'0ugh the Di1·ecto1·: Professor E. Capps 100 francs Mrs. Radeke 500 francs For the Excavations at Cm·inth: Mrs. J. Montgomery Sears $1500 Mrs. William T. Sedgwick . 162 Fm· the addition to the School building: In addition to the initial subscription by James Loeb, Esq., of $6000, the sum of $4750 has been contributed by the following persons: Miss Ellen F. Mason, ..