(205-11) Final

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(205-11) Final 205 වන කාණ්ඩය - 11 වන කලාපය 2011 ෙදසැම්බර් 14වන බදාදා ெதாகுதி 205 - இல. 11 2011 சம்பர் 14, தன்கிழைம Volume 205- No. 11 Wednesday, 14th December, 2011 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු පශනවලට් වාචික පිළිතුරු විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2012- [දහඅටවන ෙවන් කළ දිනය]: [ශීර්ෂය 112 (විෙද්ශ කටයුතු); ශීර්ෂ 136, 219 (කීඩා); ශීර්ෂ 156, 215 (ෙයෞවන කටයුතු හා නිපුණතා සංවර්ධන) - කාරක සභාෙව්දී සලකා බලන ලදී කල්තැබීෙම් ෙයෝජනාව: ද්විතීයික පාසල් දහෙස ේ සංවර්ධන ව්‍යාපෘතියට සමගාමීව පාථමික පාසල් පන්දහසක් දියුණු කිරීම பிரதான உள்ளடக்கம் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ஒக்கீட்ச் சட்டலம், 2012 -கப்பட்ட [ஒக் பதிெனட்டாம் நாள்]: [தைலப் 112 (ெவளிநாட்டவல்கள்);ப்கள் தைல 136, 219 (விைளயாட்த்ைற);லப்கள் தை 156, 215 (இைளஞர் அவல்கள், திறன் அபிவித்தி)] - குவில் ஆராயப்பட்ட ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: ஆயிரம் பாடசாைலகள் அபிவித்திக் கத்திட்டத்க்குச் சமாந்தரமாக ஐயாயிரம் ஆரம்பநிைலப் பாடசாைலகள் அபிவித்தி PRINCIPAL CONTENTS ORAL ANSWERS TO QUESTIONS APPROPRIATION BILL, 2012- [Eighteenth Allotted Day]: Considered in Committee- [Head 112 (External Affairs); Heads 136, 219 (Sports); Heads 156, 215 (Youth Affairs and Skills Development)] ADJOURNMENT MOTION: Five Thousand Primary School-Development Project Concurrent to Development of One Thousand Secondary Schools 1949 2011 ෙදසැම්බර් 14 1950 පාර්ලිෙම්න්තුව ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (මුදල් හා කම සම්පාදන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) பாராமன்றம் (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன - நிதி, திட்டமிடல் பிரதி PARLIAMENT அைமச்சர் ) —————–—- (The Hon. Gitanjana Gunawardena - Deputy Minister of Finance and Planning) ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කමසම්පාදන අමාත්‍යතුමා 2011 ෙදසැම්බර් 14වන බදාදා ෙවනුෙවන්, මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා මාසයක් කල් 2011 சம்பர் 14, தன்கிழைம ඉල්ලනවා. Wednesday, 14th December, 2011 ——————————————— ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) පූ. භා. 9.30ට පාර්ලිෙම්න්තුව රැසවිය් . කථානායකතුමා [ගරු චමල් රාජපක්ෂ මහතා] මූලාසනාරූඪ විය. ෙම්ක පුදුම ෙසල්ලමක් ගරු කථානායකතුමනි. பாராமன்றம் .ப. 9.30 மணிக்குக் கூய. சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண்மிகு சமல் ராஜபக்ஷ] தைலைம வகித்தார்கள். පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. The Parliament met at 9.30 a.m., MR. SPEAKER [THE HON. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. CHAMAL RAJAPAKSA] in the Chair Question ordered to stand down. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ලිපි ෙල්ඛනාදිය පිළිගැන්වීම (Mr. Speaker) சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள் පශ්න අංක 2-1370/'11-(1), ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා. PAPERS PRESENTED ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (i) (235 වැනි අධිකාරය වන) ෙර්ගු ආඥාපනෙත් 10 වැනි (The Hon. Buddhika Pathirana) වගන්තිය යටෙත් ආනයන තීරු ගාසතු් සම්බන්ධෙයන් වූ ෙයෝජනාව (2011 ෙනොවැම්බර් 21 දිනැති අංක 1733/9 දරන ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. අති විෙශෂේ ගැසට් පතය); (ii) ආණ්ඩුකම ව්‍යවසථාෙව්් 44(2) වැනි ව්‍යවසථාව් සහ 1985 අංක 48 දරන පනතින් සහ 1987 අංක 28 දරන පනතින් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා සංෙශෝධිත 1969 අංක 1 දරන ආනයන හා අපනයන ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන (පාලන) පනෙත් 4(3) සහ 14 වැනි වගන්ති සමඟ කියවිය සංවිධායකතුමා) යුතු එම පනෙත් 20 වැනි වගන්තිය යටෙත් ජනාධිපතිවරයා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், විසින් සාදන ලදුව 2011 ෙනොවැම්බර් 21 දිනැති අංක வகாலைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத் தரப்பின் 1733/10 දරන අති විෙශෂේ ගැසට් පතෙය් පළ කරනු ලැබූ නිෙයෝග; සහ தற்ேகாலாசாம்) (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply (iii) ආණ්ඩුකම ව්‍යවසථාෙව්් 44(2) වැනි ව්‍යවසථාව් සමඟ and Drainage and Chief Government Whip) කියවිය යුතු, 2007 අංක 48 දරන විෙශෂේ ෙවළඳ භාණ්ඩ බදු පනෙත් 2 වැනි වගන්තිය යටෙත් විෙශෂේ ෙවළඳ භාණ්ඩ බදු ගරු කථානායකතුමනි, පළාත් පාලන හා පළාත් සභා සම්බන්ධෙයන් ජනාධිපතිවරයා විසින් සාදන ලදුව, 2011 අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන්, මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති ෙනොවැම්බර් 21 දිනැති අංක 1733/11 දරන අති විෙශෂේ ෙදකක් කල් ඉල්ලනවා. ගැසට් පතෙය් පළ කරනු ලැබූ නියමය. - [අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍ය ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා ෙවනුවට ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා] පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question ordered to stand down. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Ordered to lie upon the Table. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු පශ්න අංක 5-0598/'10-(3), ගරු රවි කරුණානායක මහතා வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ගරු රවි කරුණානායක මහතා ORAL ANSWERS TO QUESTIONS (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, පශ්නය අහලා වැඩක් නැහැ. ෙම්කටත් (சபாநாயகர் அவர்கள்) මාස ෙදකක විතර කාලයක් ඉල්ලයි. (Mr. Speaker) පශ්න අංක 1-0596/'10-(3), ගරු රවි කරුණානායක මහතා. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා (The Hon. Ravi Karunanayake) ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා මාසයක කාලයක් ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. ඉල්ලා සිටිනවා. 1951 පාර්ලිෙම්න්තුව 1952 ගරු රවි කරුණානායක මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Ravi Karunanayake) (Mr. Speaker) Sir, I rise to a point of Order. දීර්ඝ වශෙයන් තිෙබන පශ්න ලිඛිතව ඉදිරිපත් කළා නම් හරි ෙන්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙමොකක්ද point of Order එක? (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, ඔබතුමාෙග් අවසරය පරිදි මීට පස්ෙසේ ගරු රවි කරුණානායක මහතා අපි ලිඛිතව ඉදිරිපත් කරන්නම්. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, අය වැය තිෙබන කාලෙය් මුදල් (சபாநாயகர் அவர்கள்) අමාත්‍යාංශෙයන් යම් ෙතොරතුරක් ලබා ගන්න බැරි නම්, ෙම් මුදල් (Mr. Speaker) අමාත්‍යාංශය වැඩක් තිෙබනවාද? දීර්ඝ විස්තර තිෙබන ෙද්වල් ලිඛිතව ඉදිරිපත් කරන්න. පසුව ඒවා පදනම් කරෙගන පශ්න අහන්න අවස්ථාව ලබා ෙදන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ඒක point of Order එකක් ෙනොෙවයි. ඒක අවධානයට ෙයොමු (The Hon. Gitanjana Gunawardena) කළ යුතු කරුණක්. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් විස්තර එකතු කරන්නට අවශ්‍ය ෙවනවා. විවිධ පශ්නයි අහලා තිෙබන්ෙන්. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (The Hon. Ravi Karunanayake) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) එෙහම නම් Fiscal Responsibility Act එක යටෙත් මුදල් (The Hon. Ravi Karunanayake) අමාත්‍යාංශය අපට දීලා තිෙබන ෙතොරතුරු ව්‍යාජ ෙතොරතුරු ගරු කථානායකතුමනි, ෙපොත් තුනක සංඛ්‍යා තුනකුයි ෙවන්න ඇති. ෙමොකද ෙම්වාෙය් ඒ සම්බන්ධව ෙහළිදරව් කිරීමකුයි තිෙබන්ෙන්. ෙම් වාෙග් අමාත්‍යාංශයක් ගැනද අපි කථා කරන්ෙන්? තිෙබන්ෙන්. එක පැත්තකින් රුපියෙල් අගය අවපමාණය කරනවා. අෙනක් පැත්ෙතන් මිලියන ෙදදහසක් දාලා ඒක අධිපමාණය කරනවා. වම් කථානායකතුමා අත දන්ෙන් නැහැ, දකුණු අත ෙමොකක්ද කරන්ෙන් කියලා. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) කථානායකතුමා ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, ෙම් පශ්නවලට ඉක්මනින් පිළිතුරු (சபாநாயகர் அவர்கள்) සපයන එක ගැන බලන්න. (Mr. Speaker) ෙහොඳයි ඒක අපි බලමු. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (The Hon. Gitanjana Gunawardena) வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ගරු කථානායකතුමනි, ඉදිරි අවුරුදු අටක සහ පසු ගිය අවුරුදු Question ordered to stand down. අටක ෙතොරතුරුයි අහන්ෙන්. ගරු රවි කරුණානායක මහතා හිග්ෙගොඩ ශී සුමන කනිෂඨ් විද්‍යාලය වසා දැමීම : (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) විසතර් (The Hon. Ravi Karunanayake) ஹிக்ெகாட ஸ்ரீ சுமனிஷ்ட கன வித்தியாலயம் අපි ජීවත් වන්ෙන් ගල් යුගෙය් ෙනොෙවයි. ෙකොම්පියුටර් යුගයකයි අපි ඉන්ෙන්. டப்பட்டைம : விபரம் CLOSURE OF HIGGODA SRI SUMANA KANISHTA VIDYALAYA : DETAILS කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) 1394/’11 (Mr. Speaker) 6. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ඒක debate කරන්න වැඩක් නැහැ. නමුත් ඉක්මන් කරලා ඒ (மாண்மிகு த்திக பதிரண) අවශ්‍ය ෙතොරතුරු ලබා ෙදන්න උත්සාහ කරන්න.
Recommended publications
  • Hansard (213-16)
    213 වන කාණ්ඩය - 16 වන කලාපය 2012 ෙදසැම්බර් 08 වන ෙසනසුරාදා ெதாகுதி 213 - இல. 16 2012 சம்பர் 08, சனிக்கிழைம Volume 213 - No. 16 Saturday, 08th December, 2012 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන : විෙශෂේ ෙවෙළඳ භාණ්ඩ බදු පනත : ෙපොදු රාජ මණ්ඩලීය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය, අන්තර් නියමය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය සහ “සාක්” පාර්ලිෙම්න්තු සංගමෙය් ඒකාබද්ධ වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම නිෂපාදන් බදු (විෙශෂේ විධිවිධාන) පනත : ශී ලංකා පජාතාන්තික සමාජවාදී ජනරජෙය් නිෙයෝගය ෙශෂේ ඨාධිකරණෙය්් අග විනිශචයකාර් ධුරෙයන් ගරු (ආචාර්ය) ශිරානි ඒ. බණ්ඩාරනායක මහත්මිය ඉවත් කිරීම සුරාබදු ආඥාපනත : සඳහා අතිගරු ජනාධිපතිවරයා ෙවත පාර්ලිෙම්න්තුෙව් නියමය ෙයෝජනා සම්මතයක් ඉදිරිපත් කිරීම පිණිස ආණ්ඩුකම වවසථාෙව්් 107(2) වවසථාව් පකාර ෙයෝජනාව පිළිබඳ විෙශෂේ කාරක සභාෙව් වාර්තාව ෙර්ගු ආඥාපනත : ෙයෝජනාව පශනවලට් වාචික පිළිතුරු වරාය හා ගුවන් ෙතොටුෙපොළ සංවර්ධන බදු පනත : ශී ලංකාෙව් පථම චන්දිකාව ගුවන්ගත කිරීම: නිෙයෝගය විදුලි සංෙද්ශ හා ෙතොරතුරු තාක්ෂණ අමාතතුමාෙග් පකාශය ශී ලංකා අපනයන සංවර්ධන පනත : විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2013 - [විසිතුන්වන ෙවන් කළ නිෙයෝගය දිනය]: [ශීර්ෂ 102, 237-252, 280, 296, 323, 324 (මුදල් හා කමසම්පාදන);] - කාරක සභාෙව්දී සලකා බලන ලදී.
    [Show full text]
  • 05-03-2014 Final No Crops.Pub
    224 වන කාණ්ඩය - 2 වන කලාපය 2014 මාර්තු 05 වන බදාදා ெதாகுதி 224 - இல. 2 2014 மார்ச் 05, தன்கிழைம Volume 224 - No. 2 Wednesday, 05th March, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු ජනාධිපතිතුමාෙගන් ලත් සන්ෙද්ශය: අධිකරණ හා නීති ක්ෙෂතෙය්ේ මතු වී තිෙබන ගැටලු: මහජන ආරක්ෂක පකාශනය අධිකරණ අමාතතුමාෙග් පකාශය නිෙව්දන: ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: වරපසාද : 2013 ජූලි 26 වන දින “සුඩර් ඔළි” ශී ලංකා වෘත්තීයෙව්දී බැංකුකරුවන්ෙග් සංගමය වාර්තාව (සංස්ථාගත කිරීෙම්) – [ගරු ෙරොෂාන් රණසිංහ කථානායකතුමාෙග් සහතිකය මහතා] - පළමුවන වර කියවන ලදී. විගණකාධිපතිවරයාෙග් වාර්තාව ෙමෝටර් වාහන පනත : නිෙයෝග පශනවලට් වාචික පිළිතුරු කල් තැබීෙම් ෙයෝජනාව : ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : උසස් අධාපනය රැක ගැනීම රජෙය් ෙසේවකයන්ට විශාම පාරිෙතෝෂික ෙගවීෙම් පමාදය பிரதான உள்ளடக்கம் சனாதிபதியிடமிந் வந்த ெசய்தி: தனி உப்பினர் சட்டலங்கள்: ெபாசனப் பாகாப்ப் பிரகடனம் இலங்ைக ெதாழில்சார் வங்கியாளர் சங்கம் அறிவிப்கள்: (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு ெராசான் சிறப்ாிைம : 2013 ைல 26ஆந் திகதிய ‘சுடர் ஒளி’ ரணசிங்க] – தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட அறிக்ைக ேமாட்டார் வாகனச் சட்டம்: சபாநாயகர சான்ைர ஒங்குவிதிகள் கணக்காய்வாளர் அதிபதியின அறிக்ைக ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் உயர் கல்விையப் பாகாத்தல் தனி அறிவித்தல்ல வினா: அரச ஓய்தியர்கக்கான பணிக்ெகாைட வழங்கல் தாமதம் நீதி மற்ம் சட்டத்ைறயில் எந்ள்ள பிரச்சிைனகள்: நீதி அைமச்சாின கூற் PRINCIPAL CONTENTS MESSAGE FROM THE PRESIDENT: Public Security Proclamation PRIVATE MEMBERS' BILLS: Association of Professional Bankers-Sri Lanka ANNOUNCEMENTS: Privilege: “Sudar Oli” Report of 26th July, 2013 (Incorporation) – [The Hon.
    [Show full text]
  • Order Paper of Parliament
    ( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 236.] ORDER PAPER OF PARLIAMENT FOR Wednesday, November 28, 2012 at 9.30 a.m. QUESTIONS FOR ORAL ANSWERS 1944/’11 1. Hon. Buddhika Pathirana,— To ask the Minister of Education,—(1) (a) Will he inform this House— (i) whether there is an arrangment to shift the MR/Deiyandara Primary School administered by the Mulatiyana Zonal Education Office in Matara District, to some other area; (ii) if so, of the place where the school will be relocated; (iii) whether plans have been made for that purpose; (iv) whether necessary allocations have been made; and (v) if so, of the date on which the construction activities of the new school will commence? (b) If not, why? 2277/’12 2. Hon. Dayasiri Jayasekara,— To ask the Minister of Social Services,—(1) (a) Will he state— (i) approximately, the number of families with differently abled and elderly persons in Sri Lanka without any income; (ii) whether a sum of Rs. 3000/= is granted as per the pledge given in the Mahinda Chintana –2005 manifesto that “each family with differently abled person and not having any income will be provided with a monthly grant of Rs 3000/=”; (iii) if so, the number of families receiving this benefit; and (iv) separately, the money spent annually from the year 2005 up to now, for providing the aforesaid grant ? (b) Will he also state the reasons, if the pledge referred to in the above (a) (ii) is not being implemented at present ? (c) If not, why ? (2) 2315/’12 3. Hon. Ravi Karunanayake,— To ask the Minister of Labour and Labour Relations,—(1)
    [Show full text]
  • Order Paper of Parliament
    ( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 248.] ORDER PAPER OF PARLIAMENT FOR Friday, January 11, 2013 at 1.30 p.m. AT THE COMMENCEMENT OF PUBLIC BUSINESS Notice of Motions 1. The Leader of the House of Parliament,— Business of the Parliament,— That notwithstanding the provisions of Standing Order 20 (3) the proceedings on Item No. 1 of Public Business on the Order Paper shall have precedence this day. 2. The Leader of the House of Parliament,— Sittings of the Parliament,— That notwithstanding the provisions of Standing Order No. 7 and the motion agreed to by Parliament on 07.04.2011, the hours of sitting this day shall be 1.30 p.m. to 6.30 p.m.. At 6.30 p.m. Mr. Speaker shall adjourn the Parliament without question put. NOTICE OF MOTIONS AND ORDERS OF THE DAY P. 167/’12 1. Hon. T. Ranjith De Zoysa Hon. Palany Thigambaram Hon. Douglas Devananda Hon. Mohan Lal Grero Hon. V. S. Radhakrishnan Hon. S. B. Dissanayake Hon. Reginold Cooray Hon. Nandimithra Ekanayake Hon. Weerakumara Dissanayake Hon. Gitanjana Gunawardena Hon. Mahinda Amaraweera (2) Hon. Muthu Sivalingam Hon. Lasantha Alagiyawanna Hon. Sanath Jayasuriya Hon. Lakshman Wasantha Perera Hon. Jagath Balasuriya Hon. (Al-Haj) A. H. M. Azwer Hon. Dullas Alahapperuma Hon. Mahindananda Aluthgamage Hon. (Mrs.) Pavithradevi Wanniarachchi Hon. Duleep Wijesekera Hon. (Mrs) Sriyani Wijewickrama Hon. (Mrs) Malani Fonseka Hon. Dayasritha Thissera Hon. Vinayagamoorthi Muralidaran Hon. M. L. A. M. Hizbullah Hon. A. L. M. Athaulla Hon. M. K. A. D. S. Gunawardana Hon. Bandula Gunawardane Hon. Nirmala Kotalawala Hon. Vijitha Berugoda Hon.
    [Show full text]
  • For Second Reading Read
    185 2010 ˦ˬȗ˔ˬȼ˜ə 08 186 43/20, ǩ˃˃˧ ˳˚˳˖˦ ɣȘ˘˳ɏ ʱƯ ˞˳Ę ȝ˗˫˘ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ˡ˫ˉ˚ú˥ ˞ˬƯƱ˞˫ ʻ˞ ǟˡˠ ˳ˠʣ˖˫ ˃Ʈ˳Ʈ ʯɬɞǐ Ư˧ú Ư˦˪˳˦ʢ ʻˁ ˣˡ ˁː˫ ˣˬǐƝ. ʻɪˎ ˞˫ ˁ˫əˠ˫ˢ ˳ɏ ˳˘ʣʆŹ ʯ˔ˡ, ˚ˬˣˬƯ ɒNJ˗ˠ ǧ˞˫ ûɝ˞ˎƮ, ˳ȳ˖ ɫ ƯȬƟ ˡˎ ʻú ˳˦ʢ˦Ʈ ˁˡ ˁ˫əˠ˫ˢˠ ˝˫ˡˣ ʆŹ˘ ˞˫˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˳˚ʥNJ˃ɣˁ ˁ˫əˠ ˦ʭˣə˗˘ˠ ˁˡ˫ ˳˞˳˧ˠ ɫ˞ ˦˙˧˫Ʈ Ƚ˦ ˞ˬƯˣˡ˒ ˁɢ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˳ɢˁȼ ˉˠɪĀ˞ ˃˞˫ļĽ˳Ę ʈ˞˘ʆɜ ˞˧˔˫ ʾɬǦˎ ˖ˬȾ˞ˎ, ʯǝˁˡ˒ˠˎ ˜˫˗˫ ûɝ˞ˎ, ʵNJ˳˄ʤ˥˒ ˞ə˖˘ˠ ˳˦ʤǎʆ ˣ˳ˡǦƱˣú ʱNJ˖ˬɐ ɪ˞˦˫ ʱ˔. ˳˦ʤǎʆ ˜ˢ˚ƴˠú ûɝ˞ˎ, ʯ˚ˡ˫˗ˁɞˣǦˎ ɚˁˣˡ˒ Ǐ˞ˎ, ˡˉ˳ɏ ˳NJ˚˨ ˳˘ʣ˞ˬƯ ˜ˣƮ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ʻ˳ˡʏˣ ʯ˚˧˫˦˫Ʈ˞ˁ ýƟ˳ˁʣɢ˳ˢˎ ɪûƞ˞ˎ ˳˧ʤ ˈǦ˖˳ˠǦ ˜ˢˠˎ ˚Ʈ ɭ ʰƜƍ ˳˚ʤ˦˪ˎə ʱƯ ˜ˣƮ ʾɬǦ ˚ˣ˦˫ ʱ˔. ˘ȿƮ ʻˣˬǧ ûʆǐ ˳˚ˡ˨˫ ˖ˬȾ˞ˎ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˳˚ʤ˦˪ˎˡˠú ʯ˳ȗ ˁ˫əˠ˫ˢ˳ɏ ˳˘ʣƯȪƝ. ˳˚ʤ˦˪ˎə ˚ɝú˥˫ ûɝ˳ȼ ȿˣ˫˳ˣǦ ˚ˬȽƝ ʻ˞ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁƜː˫ˠ˞ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˡ˳Ÿ ˳ˣ˘˦˪ ˣ˘ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ʯǩˣ ˞˧ˉ˘ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ʱƯ ˞˳Ę ʆˠɥ˞ ɣȘ ˳ɢ˂˘, ˚ˣƮ˘˫ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˔ˣǐˡˎƮ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˁ˨ ɒƱˣ ˚ɜ˃˒ˁ ˠǦƴ, ˁ˜Ɗ, ˡ˫úˁ ʰǎˠ ˚ɝú˥˫ ˁˡ˘ ˢǏ. ˳˦ʤǎʆ ʱ˔. ˳ˠʤŏ˔ ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˜ˢ˚ƴˠú ˳˧ʤ ˳˘ʣ˞ˬƯˣ ʻ˳˦ʢ ˚ɝú˥˫ ûɝ˞ ˞˧ˉ˘ Șʘ˜˙ˣ ɪɞNJ˗ ˚˫əˤ˪ˣˠ ˣˬɚǎ ʯə˕ ˁ˕˘ ˳˖ȽǦ ˞˧ ˉ˘˔˫ˣ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ˞˳Ę ˁˎɒƱ ˦˙˧˫ ˁˡ˘ ʯǧʆ ˜ˢ˚˭˞ú ˳˘ʣ˞ˆ ˠˬɫ˞ˎ ʵƮ˦˫˧ ˁˡ˘ ˜ˣ ˳˚˳˘˘ˣ˫.
    [Show full text]
  • 2014.02.18 (223-7) Final (For Web).Pub
    223 වන කාණ්ඩය - 7 වන කලාපය 2014 ෙපබරවාරි 18 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 223 - இல. 7 2014 ெபப்வாி 18, ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 223 - No. 7 Tuesday, 18th February, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු ජනාධිපතිතුමාෙගන් ලත් සන්ෙද්ශය: මහජන ආරක්ෂක පකාශනය පශනවලට් වාචික පිළිතුරු ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : නිවාස හා ව්‍යාපාරික සථාන් කඩා ඉවත් කිරීම නිසා පවතින ගැටලුකාරී තත්ත්වය වරපසාද ෙයෝජනාව: පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී කළ පකාශයට අභි ෙයෝග කිරීම ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: රිෂාඩ් බදියුදීන් පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු හුෙනයිස ් ෆාරුක් මහතා]- පළමුවන වර කියවන ලදී ඉඩම් අත්කර ගැනීෙම් පනත : නිෙයෝග අර්ල් ගුණෙසකරේ පදනම (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “ඒ” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී කල්පවෘක්ෂ සංවර්ධන පදනම (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “ඒ” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී කුඩාබුත්ගමුව ශී පියදසසනාරාම් විහාරසථ් කාර්යසාධන සමිතිය (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “ඒ” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී ග්ෙලෝබර් හමනිෙට්රියන් ෆවුන්ෙඩ්ෂන් (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “බී” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී මවුන්ට් කාෙමල් අධ්‍යාපනික ආයතනය (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “ඒ” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී මිනුවන්ෙගොඩ සිංහ පදනම (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “බී” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී ෛමතී පදනම (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර කියවා “බී” සථාවර් කාරක සභාවට පවරන ලදී යූ.එල්.එම්.
    [Show full text]
  • ORDER BOOK of PARLIAMENT from Friday, December 12, 2014 Inclusive Issued on Monday, November 24, 2014
    ( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 13.] ORDER BOOK OF PARLIAMENT From Friday, December 12, 2014 inclusive Issued on Monday, November 24, 2014 Friday, December 12, 2014 QUESTIONS FOR ORAL ANSWERS 2665/’12 1. Hon. Sajith Premadasa,— To ask the Prime Minister and Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs,—(3) (a) Will he inform this House of — (i) the assistance programmes of the state designed to develop infrastructure facilities in places of religious worship including temples, Kovils, Churches and Mosques as mentioned in the ‘Mahinda Chinthana - Vision for the Future’; and (ii) the details of such assistance programmes? (b) If not, why? 3310/’12 2. Hon. Ravi Karunanayake,— To ask the Minister of Foreign Employment Promotion and Welfare,—(2) (a) Will he inform this House the number of Sri Lankans working overseas as at 31st December 2012 and to date? (b) Will he state from 2009 to date — (i) the total foreign remittances flowed into the country through foreign employment separately in U.S Dollars and Sri Lankan Rupees; (ii) the number of migrant workers deported or sent back each year owing to the default working contracts; (iii) the steps being taken in this regard; (iv) the amount of money earned through the Insurance Scheme from Sri Lankans who are leaving for overseas jobs; and (v) the amount of money spent from the said Insurance Funds for the Sri Lankans working overseas? (c) If not, why? (2) 3720/’13 3. Hon. Anura Dissanayaka,— To ask the Minister of Transport,—(3) (a) Will he state— (i) the number of train engines
    [Show full text]
  • DI- P03-27-11-(C) -YPR.Qxd
    The Island Home News Page Three Thursday 27th November, 2008 3 Private tuition master under investigation Question papers for final term tests leaked Minister of Education that was similar to the one and send CDs to the provin- of the Ministries. Susil Premajayantha in a prepared by the Education cial Education authorities of He said there should be a special statement in Ministry before the term all 9 provinces. The confiden- short, medium and long term Parliament yesterday (26) said tests. Immediate disciplinary tiality of the question papers policy on agriculture and irri- the question papers for term action was instituted against was to be ensured and the gation. Our country that was tests in schools had been pre- officers suspected of having standard maintained and it enriched by the teachings of pared by the Provincial leaked the paper to the private was expected they would the Buddha had developed Education authorities during agriculture and irrigation to the past years but a number of very high levels. Though complaints about the weak- there may be different con- nesses and inaccuracies of cepts of economic and agri- some questions had been cultural development it was raised in the media and in the UNP leader D. S. Parliament by a number of Senanayake who revived members. In Parliament (Wednesday) agriculture in the North Therefore the Education Central and Eastern Ministry decided to rectify by Wijitha Nakkavita and provinces after they were Susil these errors and strengthen Lakshmi de Silva neglected for many centuries. the process of holding term He said it was during the tests in a pilot project imple- tutor and a police investiga- cooperate in ensuring the con- UNP government of 1977 that mented in two provinces first tion was conducted.
    [Show full text]
  • The Chronic and the Entrenched: Ethno-Religious Violence in Sri Lanka
    The Chronic and the Entrenched: Ethno-religious Violence in Sri Lanka Gehan Gunatilleke The Chronic and The democratic transition of January 2015 promised an end to ethno-religious violence in Sri Lanka. Yet, more than two years later, this promise is yet to be realised. Despite the change of government, chronic violence against religious minorities has continued the Entrenched: throughout the country. This phenomenon prompts further reflection on what drives ethno-religious violence in Sri Lanka. It points to the possibility that some forms of violence stem from deep-seated prejudices and beliefs that are not dependent on Ethno-Religious governmental support, and cannot be transformed through democratic transitions alone; it points to the potentially entrenched nature of communal violence in contemporary Sri Lanka. Violence in This study delves into the post-January 2015 context in Sri Lanka and examines how Sri Lanka ethno-religious violence has persisted, particularly in its chronic form. It discusses factors that entrench such violence: the Sinhala-Buddhist entitlement complex and existential fears, and the exceptionalism afforded to the Buddhist clergy. Each of these factors fundamentally shapes the nature of the Sri Lankan state, and its capacity and willingness to advance religious freedom. The study also reflects on the inadequacy of current approaches to combating ethno-religious violence in Sri Lanka. It concludes by assessing the need for a process of cultural transformation that confronts the root causes of such violence. Gehan Gunatilleke is an attorney-at-law and doctoral student in international human rights law at the University of Oxford. ISBN 978-955-580-215-4 9 789555 802154 Gehan Gunatilleke Printed by Horizon Printing (Pvt) Ltd.
    [Show full text]
  • ADDENDUM to the ORDER BOOK No. 4 of PARLIAMENT
    ( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 4 (6).] ADDENDUM TO THE ORDER BOOK No. 4 OF PARLIAMENT Issued on Thursday, October 27, 2011 Tuesday, November 08, 2011 NOTICE OF MOTIONS AND ORDERS OF THE DAY * Appropriation Bill— Second Reading. * Defence Services Command and Staff College (Amendment) Bill— Second Reading. * The Prime Minister and Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs,— Order under the Finance Act,— That the Order made by the President under Section 26 read with Section 22 of the Finance Act, No. 11 of 2004 and Article 44(2) of the Constitution, and published in Gazette Extraordinary No. 1717/20 of August 04th, 2011, which was presented on 18.10.2011, be approved. (Cabinet approval signified.) * The Minister of Transport,— Regulations under the Motor Traffic Act (No.1),— That the Regulations made by the Minister of Transport under the Sections 141, 143, 144, 168 and 190 read with Section 237 of the Motor Traffic Act (Chapter 203), and published in the Gazette Extraordinary No. 1717/14 of August 03rd, 2011, which were presented on 18.10.2011, be approved. (Cabinet approval signified.) * The Minister of Transport,— Regulations under the Motor Traffic Act (No.2),— That the Regulations made by the Minister of Transport under the Sections 19 and 157 A read with Section 237 of the Motor Traffic Act (Chapter 203) and published in the Gazette Extraordinary No. 1718/12 of August 09th, 2011, which were presented on 18.10.2011, be approved. (Cabinet approval signified.) (2) * The Leader of the House of Parliament,— Select
    [Show full text]
  • Degree in Aviation to Be Introduced to University Curriculum
    The Island Home News Friday 25th February, 2011 3 DEVELOPMENT FORTUNE SATURDAY MAHAJANA JATHIKA VASANA Draw No: 1271 JAYODA JAYAVIRU SUPIRI VASANA JANA JAYA Date 22-02-2011 FORTUNE SAMPATHA SAMPATHA SAMPATHA SAMPATHA GOVI SETHA Main Draw Date:10-02-2011 Date 12-02-2011 Draw No: 98 Date: 16-02-2011 Date: 10-02-2011 Zodiac -Sagittarius Date: 22 -02 - 2011 Date: 12-02-2011 Date: 24-02-2011 Date:7-02-2011 Winning Nos: Draw No. 724 Bonus No 28 Date 16-02-2011 Draw No. 550 Draw No.202 03 - 15 - 39 - 47 Draw No. 2361 Draw No. 588 Draw No. 858 Draw No. 793 Draw No. 2199 Lucky No. 03 Super No. 02 Second Chance Winning Nos: Winning Nos : Super No. 06 Bonus No. 65 L-02-43-48-65 Zodiac symbol - Scorpio Winning No: Winning Nos: W-05-21-29-47 Winning No: D- 32-40-58-70 07 - 14 - 18 - 31 24-25-43-59 Winning Nos: L-3-2-3-2-7-6 Q-2-5-9-7-2 I - 28-31-35-42 02 - 06 - 19 - 38 J- 34- 49- 62- 65 UNP strongman Bodhi passes away UNP strongman Ranil Wickremesinghe. Bodhi Ranasinghe At the time of his Degree in Aviation to be introduced passed away in his sleep demise, he was the at his residence early UNP’s chief organizer yesterday morning. for Colombo East and The 57-year-old Mr. a staunch ally of Ranasinghe was a Sajith Premadasa, to university curriculum Working Committee whose campaign he member of the UNP and managed.
    [Show full text]
  • Governance Report 2010 TRANSPARENCY INTERNATIONAL SRI LANKA a Nation That Upholds Integrity Published by Transparency International Sri Lanka
    Sri Lanka Governance Report 2010 TRANSPARENCY INTERNATIONAL SRI LANKA A nation that upholds Integrity Published by Transparency International Sri Lanka ISBN: 978-955-1281-38-0 All rights reserved. For reproduction of content, prior written permission should be obtained from Transparency International Sri Lanka. Sri Lanka Governance Report 2010 Table of Contents Contents Page Abbreviations and Acronyms 01 Foreword 03 Acknowledgements 04 Introduction 05 Step back in democracy-walk Overview 2010 08 Centralization & dynastic rule Dr. Paikiasothy Saravanamuttu Chapter 1 16 Empowering an already all-powerful Executive The impact of the 18th Amendment J. C. Weliamuna Chapter 2 25 Allocation of ministries Austin Fernando Chapter 3 39 Crossovers give short shrift to voters Elmore Perera Chapter 4 49 Elections in 2010 -- integrity of system in question Hiroshi Gunathilake and Saro Thiruppathy Chapter 5 69 How watchful are the watchdogs? Regulatory and oversight bodies R.M.B. Senanayake Chapter 6 79 Public debt and macro-economic outcomes NeedNimal forSanderatne good fiscal governance Chapter 7 88 Black marks on report card What the international indices give for governance Dhammika Herath References 107 Contributors 112 Abbreviations and Acronyms ADB Asian Development Bank APRC All-Party Representatives Committee BBC British Broadcasting Corporation CAFFE Campaign for Free and Fair Elections CBSL Central Bank of Sri Lanka CC Constitutional Council CCS Countries at the Crossroads Survey CEB Ceylon Electricity Board CIABOC Commission to Investigate
    [Show full text]