bulletin d’informations municipales édition 2012 éditorial

“Cette volonté d’innover, on la retrouve aussi dans les petites communes, ne serait ce que pour maintenir ou développer les activités de commerces et de services à la population ou pour faire émerger des voies alternatives de développement.”

e nouveau bulletin sort au début de l’automne, solde migratoire positif, avec une croissance démographique période traditionnelle des temps forts à Peillac, forte ! Caprès, il faut le dire, plusieurs mois difficiles avec un climat plus que maussade de la mi-avril au début août La crise du secteur de la volaille, à travers la situation du et une situation économique plus qu’incertaine, tant en groupe Doux, tout près de chez nous, montre que rien Europe qu’en . Situation qu’il ne sera pas facile de n’est jamais gagné, y compris dans les secteurs où nous relever par la toute nouvelle majorité politique en raison sommes réputés les plus performants. Il faut être vigilant du lourd endettement de l’État, de la situation délicate de en ces temps de mondialisation et de “financiarisation” nombre de pays du sud européen et de la folie spéculative maximum de l’industrie. Et ce, d’autant plus que les pays à des marchés. dominante rurale, comme la plupart des pays de l’intérieur de la région, sont devenus, en matière de population active, La Bretagne, jusqu’à présent, semblait relativement préservée les pays industriels de Bretagne, avec près de 40% des actifs par rapport à d’autres territoires français, en raison de son travaillant dans l’industrie et le bâtiment. De ce fait, ces terri- dynamisme économique, lié à son modèle lancé il y a plus toires sont devenus les banlieues ouvrières que l’on trouvait de 50 ans autour du système mutualiste et coopératif, de jadis à proximité des grandes villes, sans les moyens de la l’engagement de la société civile dans la promotion de la banlieue, notamment en matière de transports collectifs et personne et le développement réfléchi des territoires. d’environnement social.

Cela a été patent jusqu’à maintenant, avec le développe- Alors que les pays à dominante urbaine disposent de très ment spectaculaire de l’agro-alimentaire, de l’industrie nombreux emplois sûrs liés aux fonctions de centralité automobile, des télécommunications et nouvelles technolo- induite par l’importance de leur agglomération, les pays gies liées à l’image; avec le dynamisme du système bancaire, à dominante rurale ont un déficit objectif d’emplois dans de l’économie du temps libéré (tourisme, loisirs de plein le secteur public et en pâtissent lourdement en cas de crise air, évènements culturels et sportifs, filières du spectacle d’une branche industrielle, surtout quand elle est quasi vivant et des métiers d’art...), de la grande distribution ; exclusive sur leur territoire, comme cela est le cas dans avec aussi la croissance permanente de son secteur tertiaire la partie ouest de la Bretagne avec l’agro-alimentaire. Et et la réussite exceptionnelle de son système scolaire et de même quand une entreprise ferme ou réduit ses effectifs la recherche. La région Bretagne, de dernière de la classe dans une grande Métropole, comme c’est le cas aujourd’hui est devenue en 50 ans une des toutes premières de France, à avec les difficultés du groupe Peugeot - Citroën, dans la plupart des domaines, et une des rares à avoir un il est clair que ce sont les pays à dominante rurale environ- -nante, où résident la plupart des salariés impactés (il y Le bulletin 2012, dans ses différents rubriques, s’efforce en a à Peillac), qui sont les plus touchés. de l’attester que ce soit dans celles touchant à la vie éducative, sociale, sportive et culturelle ou à celles Le pays de Redon, de ce point de vue, bénéficie d’un relevant de l’activité économique, de la santé ou de statut plus favorable, avec une large palette industrielle l’urbanisme. Dans ce contexte post électoral, un dossier que la Communauté de communes du Pays de Redon spécial est consacré à la nécessité d’une réforme adminis- s’emploie résolument à diversifier : 250 emplois nouveaux trative, rapide et cohérente de la France, visant à mieux se profilent d’ores et déjà dans 3 secteurs d’activités répondre aux besoins d’aujourd’hui et de demain des différents, avec d’autres perspectives à court et moyen français, en lieu et place du mille feuilles hexagonal termes particulièrement encourageantes; montrant que archaïque et inadapté actuel, que personne ne com- la volonté politique et l’accompagnement bien compris prend et pénalisant pour notre bassin de vie. des entrepreneurs par la collectivité et les services peuvent donner des résultats, y compris dans le secteur industriel. En attendant, je vous rappelle que la révision du Malheureusement, notre communauté de communes Plan local de l’Urbanisme peillacois arrive à sa phase qui a une population supérieure de 9 000 habitants au d’ouverture au public et que le projet de territoire du seuil requis de 50 000 pour être communauté d’agglo- Grand Site Naturel de la basse vallée de l’Oust passe à sa mération ne peut l’être parce que sa ville centre a moins mise en oeuvre opérationnelle. La population peillacoise de 15 000 habitants, lui faisant perdre au minimum 30% est appelée à se mobiliser sur ces deux axes qui contribue- supplémentaires de dotations de l’État! ront à dessiner l’avenir de la commune, sans oublier que le puissant secteur associatif local a toujours besoin de Cette volonté d’innover, on la retrouve aussi dans les nouveaux bénévoles, de nouveaux membres actifs pour petites communes, ne serait-ce que pour maintenir ou maintenir et améliorer les services et activités en faveur développer les activités de commerces et de services à la de la communauté et du mieux vivre ensemble... ◊ population ou pour faire émerger des voies alternatives de développement. J.B.Vighetti - Maire de Peillac

a commune de La ruralité s’est transformée ces dernières la culture, dans l’optique de valoriser les LPeillac adhère décennies. Les modes de vie des ruraux et savoirs et savoir-faire locaux. La culture, depuis plusieurs des urbains sont désormais très proches. n’est donc pas considérée comme un années à BRUDED, Toutefois, ce qui caractérise le quotidien objet de consommation et de loisir, mais réseau de communes bretonnes regroupant des habitants des communes rurales c’est bien comme un moyen de se rencontrer 125 collectivités rurales et rurbaines, pour un leur mobilité contrainte pour le travail, et de faire ensemble. Une médiathèque, développement durable. Cette association qui les écoles, la consommation, les loisirs des festivals reconnus, ou des événements dispose de quatre permanents, travaille avec les De fait, nombreux sont ceux qui ne font accueillis par des commerçants et artisans nouvelles technologies et se veut un laboratoire plus que dormir dans leurs communes, locaux, ont contribué à forger une véritable d’idées et d’échanges d’expériences lors de ce qui se traduit par un délitement de la identité à la commune. Elle en récolte rencontres à thèmes. vie locale et du vivre ensemble. Face à ce aujourd’hui les fruits : population en hausse, L’association Bruded a organisé le risque, certaines communes font le pari de commerces dynamiques, tissu associatif 19 septembre dernier, une journée la reconquête de ce lien entre les habitants dense et impliqué, installation d’artisans d’échanges autour du témoignage de Jean- et avec leur territoire par une entrée et d’artistes attirés par le dynamisme de ce Bernard Vighetti, qui considère qu’une singulière pour le monde rural : la culture. territoire politique culturelle peut être facteur de C’est le cas à Peillac, où les élus ont fait Pour toute information sur le réseau, consulter développement durable en milieu rural. depuis de nombreuses années ce choix de le site internet : www.bruded.org finances

Finances communales 2011 & budget 2012

Faisons tout d’abord un petit rappel. La commune gère trois • Les dépenses d’investissement du budget budgets : le budget assainissement qui concerne la station principal d’épuration et le réseau d’assainissement collectif ; le budget Les dépenses d’équipement (études et travaux sur la voirie et lotissement en voie de dissolution ; enfin le budget principal la sécurité routière, bâtiments) représentent 55% de la section, qui regroupe toutes les attributions communales non suivies le remboursement de la dette 34%. dans un budget annexe.

1/ Le compte administratif 2011 • La section de fonctionnement du budget principal

Mais en 2011, d’importants travaux ont été réalisés sur le réseau d’assainissement collectif. La consolidation des budgets permet d’avoir un aperçu d’ensemble : Ainsi, les dépenses de la section - tous budgets confondus - ont Les impôts locaux représentent 43% des recettes municipales, été consacrées pour 80% à des investissements réels directs : les les dotations de l’état 39%. équipements au service des usagers sont privilégiés. 45% des dépenses concernent les charges de personnel, 31% l’ensemble des achats de biens et services. SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS peillacoises 2/ le budget 2012 Bénéficiaires Vote Amitié Liberté 80,00 € Le budget primitif principal voté par le conseil municipal Amis de la Bibliothèque 150,00 € prévoit des recettes et dépenses de fonctionnement à hauteur Archers de Cranhac 500,00 € de 1 199 388 € dont : Arts Locaux 450,00 € Comité d’Animation Peillacois 14 000,00 € Dépenses Recettes Comité de Jumelage 580,00 € Charges à caractère 375 122 € Produits de services 127 000 € Comité des Fêtes 560,00 € général Draou 650,00 € Charge de personnel 525 508 € Impôts et taxes 542 772 € Jeanne d’Arc section Football 2 000,00 € Dotations, Autres charges de 239 758 € subventions & 470 463 € Jeanne d’Arc section Basket 1 200,00 € gestion courante participations Jeanne d’Arc Musique selon manifestation prévue Autres produits de Judo Club 500,00 € Charges financières 56 000 € 29 000 € gestion courante La Loco 320,00 € Le Train Chanson 650,00 € La section d’investissement est votée pour un montant global Raquette d’Oust 400,00 € de 479 974 € dont 100.000 € affectés au remboursement de la Société de Chasse St Hubert 100,00 € dette, et les interventions suivantes : Société de Chasse St Julien 50,00 € Sur le Bout des Doigts 150,00 € Révision du plan local d’urbanisme 31 000 € Tennis Club de l’Oust 400,00 € Salle polyvalente 48 332 € Twirling Club 500,00 € éclairage public 20 000 € Yoling Club de Peillac 150,00 € (sortie en Irlande / jeunes peillacois) Travaux de voirie 160 594 € Travaux église 15 500 € participations Salle omnisports 18 116 € Bénéficiaires Vote BRUDED 496,00 € Le budget lotissement de St Maudet sera soldé en 2012. Enfin, Stations vertes de Vacances 663,00 € il n’y aura pas de nouvel investissement notable au titre de Comité départemental du Tourisme 165,00 € l’assainissement collectif cette année, mais des réflexions à Association Pas à Pas 70,00 € engager pour l’avenir. ◊ Communes Patrimoine Rural 2 814,00 € Association des Maires du 525,93 € ARIC (Assoc. régionale d’information des collectivités territoriales) 506,00 € CNAS (Comité national d’action sociale) 2 800,00 € FEDE (Fédération d’animation rurale en pays de Vilaine) 9 079,84 € ADDAV (Assoc. dép. pour le développement des arts vivants) 50,00 € CCSTI (Ctre de culture scientifique et technique et industriel) 40,00 € GVA Allaire (Groupe de vulgarisation agricole) 70,00 € CPIE Val de Vilaine (Ctre permanent d’initiatives pour l’environnement) 10,00 €

SUBVENTIONS AUX AUTRES ASSOCIATIONS Bénéficiaires Vote Association des donneurs de sang - St Jacut les Pins 70,00 € FNATH Association des accidentés de la vie- Allaire 70,00 € FAVEC Association Dép. des veufs et veuves du 56 - 70,00 € Eau et Rivières - Guingamp 70,00 € ADAPEI du Morbihan - Vannes 70,00 € Ligue contre la cancer - Vannes 70,00 € Banque Alimentaire - Vannes 363,00 € informations mairie

échos du conseil de septembre 2011 à juin 2012

Conseil du 8 septembre 2011 Conseil du 9 février 2012 • Le conseil émet un avis favorable à la dissolution du La concertation concernant le PLU se déroulera en trois SIVOMUCA d’ALLAIRE au 30 juin 2013. phases : • Afin de financer les travaux d’assainissement, le conseil 1. Exposition à la Mairie des documents graphiques décide de contracter un emprunt de 250 000.00 euros présentant d’une part le diagnostic initial de la auprès du Crédit Agricole. commune, d’autre part les enjeux et les objectifs de développement d’aménagement de l’espace et de Conseil du 13 octobre 2011 protection de l’environnement. • Vote de l’actualisation du texte régissant la compétence 2. Organisation d’une ou plusieurs réunions publiques économique à la CCPR. avec l’urbaniste chargé de l’étude (les dates de la • Le tarif assainissement augmentera de 1,5% au 1er janvier ou des réunions publiques seront communiquées 2012. ultérieurement par voie de presse). • Suite à la réforme de la fiscalité de l’urbanisme, le conseil 3. Parution d’articles dans le bulletin municipal. fixe le taux de la taxe d’aménagement à 2,5%. • Le conseil décide d’astreindre les propriétaires des Conseil du 29 mars 2012 immeubles desservis par le réseau collectif d’assainissement • Face à l’importance que revêt pour le secteur l’équipement au paiement de la taxe au terme d’un délai de 12 mois après en réseau numérique très haut débit, il est proposé que la la date de réception des travaux que le raccordement ait été coordination des actions en la matière soit assurée par la effectué ou non durant ledit délai. CCPR, le conseil valide cette proposition. • Il est décidé de créer un poste en CAE à raison de vingt • Le conseil valide également les comptes administratifs et heures par semaine. Ce contrat sera affecté aux services budgets primitifs et affectations des résultats qui lui sont techniques. soumis. • Il décide par ailleurs d’augmenter de 1% les taxes Conseil du 17 novembre 2011 d’habitation, taxes foncières sur les propriétés bâties. Elles • Vote d’une ligne de trésorerie d’un montant maximum s’établissent désormais comme suit : de 250 000.00 euros pour une durée d’un an avec le Crédit - Taxe d’habitation : 13,05% Agricole. - Taxe foncière sur les propriétés bâties : 18,73% - Taxe foncière sur les propriétés non bâties : 48% Conseil du 8 décembre 2011 (inchangé) • La CCPR créant une commission intercommunale des impôts directs, le conseil valide cette proposition et nomme Conseil du 24 mai 2012 Philippe Jégou et Alain Gorret comme représentants de la • Le conseil approuve la transformation du SIVU CABVO en commune. syndicat mixte. La CCPR se substitue à plusieurs communes, • Présentation de la procédure de recensement de la dont Peillac, au sein de ce syndicat. population qui aura lieu début 2012. • Présentation des grandes orientations du PLU et des modalités de concertation avec la population. Conseil du 28 juin 2012 INSTALLATION D’UN NOUVEAU • La réforme de la fiscalité de l’urbanisme a prévu la DéFIBRILLATEUR à LA MAIRIE disparition de la participation pour raccordement à l’égoût. Le conseil décide d’instituer la PAC Quelques chiffres : 50 000 arrêts cardiaques en France (participation pour le financement de l’assainissement chaque année. collectif) applicable au 1er juillet 2012. Les victimes : 66 % sont des hommes, 67 ans en Son fait générateur est la date de raccordement au réseau moyenne, 75 % à domicile, dans les ¾ des cas présence collectif. Cette participation représente au maximum d’un témoin. Seulement 20 % sont massés 80% du coût d’un assainissement individuel. • Concernant le contrat d’assistance à la gestion de la Le taux de survie est de 2 à 5 %. station d’épuration et des trois postes de relevage, et suite Il peut monter à 40% si 20% de gens étaient formés au à une procédure d’appel d’offres menée suivant le cadre secourisme. réglementaire, il est proposé de retenir la proposition de la société VEOLIA qui était déjà titulaire du contrat. La commune dispose déjà La rémunération annuelle de la compagnie est de d’un défibrillateur à la salle 13 742.00 euros hors taxes pour cette prestation. ◊ omnisports et vient de faire l’acquisition d’un second défibrillateur automatique. Celui-ci a été installé sous le porche de la mairie. Une information sera proposée prochainement aux urbanisme associations et personnes intéressées, afin d’expliquer le fonctionnement de l’appareil. ◊

Permis de construire Date de Demandeur Nature des travaux Adresse délivrance 24/11/2011 MELLWIG Beate Rénovation longères La Vieille Touche 05/11/2011 SCI Kerloust Maison d’habitation Rue du Sabot d’Or Modules préfabriqués à 26/10/2011 HUET Alain Rue Marcel Callo usage de bureau JARNIER - CRETE 24/11/2011 Maison d’habitation La Brisselais Patrice et Valérie

06/01/2012 GAUTIER Marie-Thérèse Maison d’habitation Rue de la Croix Landry Dans le cadre de la sécurité 26/01/2012 CHENAIS Jean et Joëlle Maison d’habitation Guéveneux routière, une campagne de BRIAND Stéphane et 09/02/2012 Maison d’habitation Bienluet sensibilisation sur les effets de Karine l'alcool aura lieu du 15 au 19 15/02/2012 TOUGUET Daniel Maison d’habitation Le Prétable octobre. 15/03/2012 GAEC de la Méaudaie Hangar à fourrage Le Landa 25/04/2012 MATHURIN Jean-Yves Garage La Rogerie Abri de voiture et 24/05/2012 DAVIES Brian La Ville Au Vent stockage bois 26/05/2012 ROUX Jean-Claude Maison d’habitation La Piauginaie 02/07/2012 GAEC DE L’ Bâtiment agricole atelier La Bécharderie BRIONNE CLERO Aude 02/08/2012 Maison d’habitation La Grée du Cormier et Sylvie 16/07/2012 GAUTIER Jean-Paul Maison d’habitation Rue du Stade 06/07/2012 BOCQUENÉ Alain Garage L’Epinette de Cranhac 28/08/2012 LARROQUE Stephann Maison d’habitation Le Bas Limur Déclarations préalables 07/10/2011 WAWRZYNIAK Marie Restauration toiture, joints et joints de la cheminée Le Bignon 18/10/2011 JEGOU Philippe Rejointoiement des pierres des façades Bringa 25/10/2011 ORTEGA Caroline 14 panneaux photovoltaïques Prameux 19/10/2011 ANDRÉ Alain Abri de jardin Le Bas Limur 17/11/2012 PORNON Jean-Pierre Véranda La Croix des Bois 30/11/2011 MACE Jean-Pierre Garage en bois La Croix des Bois 17/11/2011 SOREL Martine Préau en bois 10, rue Marcel Callo 26/01/2012 GODARD Fabrice Création d’une ouverture et reconstruction d’un mur 48, La Brisselaie 28/12/2011 PICHON Jean-Pierre Modification d’ouvertures et création d’une entrée de garage 27, La Brisselaie 12/01/2012 JOUAN Bernard Eclaircie d’arbres Lézurlot 17/12/2011 GAUMONT Philippe Modification de la façade commerciale et de l’atelier La Ville Au Vent RENAUD Bruno représentant 06/01/2012 Division de terrain en 3 lots Rue du 19 mars 1962 GORRET Alain 02/03/2012 VIGHETTI Jean-Bernard Pose d’huisseries sur une ancienne petite écurie Boissel 08/02/2012 TUAL Michel Véranda Rue du Carillon RENAUD Bruno représentant 14/02/2012 Division en vue de construire Rue du stade GAUTIER Céline 15/02/2012 BLOYET Valérie Transformation d’un garage en débarras 3, allée des Roses 27/03/2012 GUILLOUCHE Vanessa Pose de fenêtre de toit 7, rue principale 27/03/2012 KILPATRICK Robin Extension d’une maison d’habitation et création d’un auvent Le Bas Limur 30/03/2012 COLINEAUX MARSAC Laurence Pose de fenêtre de toit La Touche Morin 24/05/2012 RAMDANI Lakhar Rénovation d’ouvertures et installation d’une fenêtre de toit Prameux 25/04/2012 VILLATEL Régine Création de fenêtres et de fenêtres de toit La Martinaie 25/04/2012 GUITTON Nicole Modification d’une ouverture La Bertrie 16/05/2012 BRIAND Loïc Extension maison d’habitation Rue de la Chataigneraie 11/05/2012 GAUDIN Dominique - Marie Estelle Pose de fenêtre de toit La Harnacherie 24/05/2012 GUILLOUCHE David Abri de jardin La Ville Au Vent 05/06/2012 Communauté de Communes Réhabilitation de la clôture et création d’une porte - Piscine Le Pont d’Oust 15/06/2012 CADET Jacky Serre de jardin 8, rue La Perrière FRANCE SOLAIRE représentant 05/06/2012 12 panneaux photovoltaïques La Croix des Bois KERGAL Norbert RENAUD Bruno représentant 06/07/2012 Division en vue de construire Rue du 08 mai 1945 TREMOUREUX Raymonde 02/07/2012 BOURDIN Nathalie Remplacement et réfection de la toiture La Macraie 26/06/2012 COYAC Louis Transformation de deux châssis de toit en lucarnes capucines Le Haut Plessis 09/08/2012 SCI Bézier Pose d’une vitrine 1, rue de la Poste Restauration de toiture, pose de fenêtres de toit et 23/08/2012 BLINO Hervé L’Epinette de Cranhac remplacement des menuiseries

Interdiction de brûlage des déchets verts Le texte établit toutefois des distinctions selon les acteurs ou les situations concernées. Dès lors que les déchets verts peuvent Une circulaire interministérielle (circulaire du 18 nov. 2011) relever de la catégorie des déchets ménagers et assimilés, le rappelle le principe d'interdiction du brûlage à l'air libre des brûlage en est interdit. déchets verts et encadre strictement les quelques dérogations Les entreprises d'espaces verts et paysagistes sont tenus possibles. d'éliminer leurs déchets verts par broyage sur place, par apport "Le brûlage des déchets verts peut être à l'origine de troubles de voisinages en déchèterie ou par valorisation directe. générés par les odeurs et la fumée, nuit à l'environnement et à la santé et Quant aux déchets verts agricoles, le préfet peut, autoriser leur peut être la cause de la propagation d'incendie". brûlage pour des raisons agronomiques ou sanitaires. travaux réalisés en 2011 - 2012

travaux de voirie - Ouverture et entretien des chemins de randonnée et VTT, par une équipe de volontaires sous l’impulsion • Enrobé au lotissement St Maudet. de Joël Blanchard, un remerciement particulier a été adressé à ces bénévoles. ◊ • Dérasement des accotements et curage des fossés, sur 26 km, répartis sur les 4 zones de la commune. Remplacement des buses présentes sur ce linéaire. travaux et acquisitions pour les bâtiments communaux • Travaux de sécurité dans le bourg, sur 4 secteurs : rue du Stade, au carrefour de rue de la Perrière, Le Prestable devant Cette année, les travaux d’aménagements de sécurité l’école privée, et rue Marcel Callo au carrefour avec la rue ont vu la première tranche se terminer rue du stade. La du 8 Mai. deuxième tranche, de la place St Yves à la médiathèque, débutera en 2013. • Création d’un parking, rue de la Mairie. Divers travaux et achats ont également été effectués sur • Débroussaillage ou fauchage par 3 passages annuels, et pour les bâtiments communaux, et notamment : sur l’ensemble des voies communales. Salle omnisports : mise aux normes (électricité, • Enrobé sur la voie communautaire, à Bienluet avec désenfumage, alarme incendie…) aménagement d’un trottoir, hors agglomération, à La Presbytère : travaux sur l’installation de chauffage, Brisselaie, à Bringa, et la zone d’Arz en Oust (anciennement changement de la cuve à fuel, goudronnage de la cour La Clôture) (total environ 2 km). et réfection du jardin. • Aménagements de sécurité au Moulin de Guéveneux, Camping : achat d’un sèche linge, d’un barbecue, d’un avec un passage rétréci et protégé, un sens prioritaire et panneau d’affichage, travaux de rénovation de l’accueil. création d’une zone 50 km/h. église : d’ici la fin de l’année, des travaux seront Ces 2 derniers chantiers ont été financés par la Communauté de effectués concernant l’éclairage, les abat sons, la Communes du Pays de Redon. charpente et les cloches. Mairie : achat de logiciels, de matériel informatique, • Enrobé rue du Stade et rue Marcel Callo. destructeur de documents, défibrillateur… Médiathèque : achat de mobilier, matériel informatique, • Réparation des voies communales, par du bitume sur matériel audiovisuel. les zones abîmées, sur environ 15 km. école publique : acquisition de mobilier (tables, Montant total des travaux mentionnés pour 2011, environ chaises…), d’un vidéoprojecteur, installation d’un 400 000 €. portillon pour l’accès de la garderie. Salle polyvalente : installation d’étalages, acquisition Projets 2012/2013 d’une auto-laveuse, changement des ouvertures ; - Poursuite des aménagements de sécurité dans le réfection des sanitaires hommes en régie. bourg. Voirie : le passage du point-à-temps (le “point-à- - Renouvellement du réseau d’eaux pluviales à La temps” est une technique qui répare la chaussée Martinaie. ponctuellement, là où elle a subi des dégradations comme des nids de poule) a été réalisé fin août - début Divers : septembre à raison de 32 000.00 euros. ◊ - Balisage de 2 circuits vélos, partant du square St Clears, financé par la CCPR avec le concours de la Maison du tourisme du Pays de Redon. atteindre environ 2200 habitants d’ici 10/15 ans afin de permettre un renouvellement de sa population, d’occuper PLan local d’urbanisme et d’optimiser les équipements existants.

La commune souhaite avoir un développement raisonnable et raisonné, favoriser la rénovation du bâti La loi du 13 décembre 2000, dite Loi SRU (Loi Solidarité existant et la création de nouvelles constructions en et Renouvellement Urbains) a créé le Plan Local assurant la mixité sociale et urbaine. La priorité sera d’Urbanisme (PLU). Le plan local d’urbanisme de la donnée au renouvellement urbain, quelques nouveaux commune est actuellement en révision générale. secteurs étant ouverts à l’urbanisation. L’urbanisation Le PLU est un document d’urbanisme stratégique qui sera bien sûr privilégié dans le bourg, mais aussi dans son exprime le projet du territoire communal. Il s’applique prolongement. sur tout le territoire. Il comporte de nombreux outils qui vont permettre la mise en place d’une politique urbaine, Le PLU devrait aboutir vers la fin du er1 semestre 2013. agricole et environnementale sur le territoire de la commune. Si vous souhaitez vous tenir informé de la procédure, vous pouvez vous connecter sur le site : La procédure du Plan Local d’Urbanisme http://www.urbaplu.fr/ Le PLU est élaboré à l’initiative et sous la responsabilité Certains documents sont accessibles en ligne et à l’accueil de la commune. de la mairie. Un débat au sein du Conseil Municipal sur les orientations générales du Projet d’Aménagement et de Développement Les dates des réunions publiques seront affichées en Durable a lieu lors de l’élaboration du PLU ou au plus tard mairie prochainement et paraîtront dans la presse. ◊ deux mois avant l’arrêt du projet (le PADD de Peillac a été validé en mai dernier). Le projet arrêté est soumis pour avis pendant trois mois aux personnes publiques associées ainsi qu’à celles qui ont demandées à être consultées. Le projet arrêté, accompagné des avis des personnes publiques associées, est soumis ensuite à enquête publique durant un mois minimum. Le PLU est ensuite approuvé par délibération du Conseil Municipal et tenu à la disposition du public à la mairie.

Les documents du PLU Le PLU comprend : Numérotation des villages - un rapport de présentation La Poste souhaitant que chaque boîte aux lettres soit - le projet d’aménagement et de développement numérotée pour plus de lisibilité, les maisons des durables villages de Lézurlot, Boissel, la Boissière, la Bertrie, la - un règlement Rogerie, la Ville au vent et la Croix des bois, vont être dotées - des documents graphiques d’un numéro. Les ménages concernés seront avisés, - des orientations d’aménagement et de avant la mise en place de cette numérotation, par la programmation mairie. La pose de celle-ci sera assurée par les agents - des annexes techniques communaux. Pour les autres villages, la numérotation se fera progressivement. Le contenu du PADD de Peillac (projet Après concertation avec les riverains et examen d’aménagement et de développement des différentes propositions, le conseil a décidé de durable) rebaptiser la rue de la Poste, rue de l’Arz et la zone d’activités La commune de Peillac souhaite poursuivre une des clôtures, parc d’activités d’Arz en Oust. croissance démographique de l’ordre de 1.5 % par an et réforme territoriale

ancée par l’ancien gouvernement, après le rapport Balladur, la réforme territoriale de la France devrait déboucher sous la nouvelle présidence de la République, avec des accommodements certains, voire de nouvelles orientations. LL’empilement des structures administratives depuis 50 ans implique une forte réforme. Ayant travaillé pendant plusieurs années avec la Délégation à l’Aménagement du Territoire et à l’Action Régionale, la DATAR, sur le pays de Redon et la Bretagne, le maire a écrit à Marylise Lebranchu, Ministre en charge de cette réforme territoriale. Il tenait à lui rappeler, dès son arrivée à ce poste, le souhait de nombre de citoyens, notamment de Bretagne, de voir se mettre en place une organisation territoriale de la France correspondant aux réalités d’aujourd’hui; et tout particulièrement sur le Pays de Redon. Vous en trouverez ci-après la teneur (sans les annexes). D’ores et déjà, Jean-Yves Le Drian, Ministre de la Défense, destinataire aussi de ce courrier a réagi par écrit pour remercier le maire pour sa mobilisation sur ce thème, de même que Pierrick Massiot, nouveau président du Conseil régional qui lui a proposé de rencontrer son chef de cabinet sur ce sujet, en vue d’une contribution régionale auprès de Marylise Lebranchu.

Madame la Ministre, en place expérimentale des pays en Bretagne intérieure dans les années 1970 - où nous exercions des missions similaires Tout d’abord, permettez-moi de vous féliciter pour votre en matière de développement - le choix qui a été fait par le nomination au Ministère de la réforme de l’État, de la gouvernement Ayrault de vous confier un tel ministère me semble décentralisation et de la fonction publique, poste stratégique totalement pertinent pour remodeler l’organisation territoriale de pour le devenir des territoires français. Il est temps que l’État en la France. Et je tiens à vous remercier personnellement d’avoir revienne à une véritable politique d’aménagement du territoire, refusé de façon têtue la présidence de l’Assemblée Nationale, au pour que l’hexagone ne se réduise pas à deux ensembles : la profit de votre Ministère, préférant l’action aux paillettes, aux France d’en haut, le confetti parisien (2 millions d’habitants), “ors” de la République. la “vraie” France, celle des Jacobins et des privilégiés, et la France d’en bas, la sous-France, affublée le plus souvent par les Si la Bretagne, depuis les années 1950, a été pionnière médias de la triste, mais révélatrice, appellation de “province”, en la matière à travers les propositions du CELIB et leur étymologiquement le pays vaincu. Il n’est pas un jour, ainsi, expérimentation, amenant l’État, généralement 30 ans après, pour relater un mouvement ou événement national à la radio, à reconnaître et mettre en place des niveaux territoriaux à la télévision, où on ne parle de “Paris et de la Province”, ou adaptés aux besoins d’aujourd’hui et du futur (Région, pays, encore de “Paris et des grandes villes de province”, plutôt que intercommunalité solidaire...), la permanence de structures tout simplement de la France ou de “Paris et des grandes villes archaïques héritées de la Constituante en 1790 et de l’abbé françaises”. Siéyès (départements, cantons, communes..), voire de la fin de l’Empire romain ou du haut moyen âge (paroisses transformées Il est temps de revenir sur l’idée stupide que le marché peut en communes), quand les déplacements se faisaient quasi tout réguler, y compris la répartition équilibrée des hommes exclusivement à pied, est totalement anachronique et coûteuse et des activités sur les territoires, que le tout économique, doit et brouille sérieusement les avancées dans l’organisation et le toujours primer sur l’homme et la géographie, même quand il développement des différents espaces français. devient exclusivement financier, se résumant ainsi à un grand jeu de poker menteur permanent, dopé par les possibilités de De plus ces structures anciennes, conçues dans les contextes communication instantanée aux quatre coins de la planète. du moment, avec les concepts du temps (recherche des frontières dites naturelles, approches militaires et mathématiques dans Connaissant votre parcours personnel, tant en termes l’organisation des territoires : la France est un carré de 81 universitaire que professionnel et politique, vous ayant côtoyée départements - Paris étant le 81ème - divisé en 9 districts, 9 dans les politiques de Rénovation rurale en Bretagne et de mise cantons, 9 communes, telle était la première proposition de la Constituante en 1789, légèrement modifiée en notion de ville et son évolution jusqu’au concept que ces derniers sont encore souvent entravés dans 1790 !) n’ont plus désormais le moindre sens. de villes archipels ; et le moins que l’on puisse leur développement par des découpages absurdes Pourquoi, vouloir les supprimer serait-il un crime dire, c’est que la notion de ville est plus que et obsolètes, alors que leurs populations actives de Lèse-République? fluctuante! passées du statut agricole à celui industriel, sont plus mobiles que les urbaines et sont d’autant En Bretagne, on espérait, avec la politique de Le pays de Redon, dans ce contexte, présente un plus pénalisées, avec les revenus les plus bas de décentralisation voulue par François Mitterrand caractère un peu particulier. Il a fait l’objet en Bretagne! et Gaston Deferre, que cela serait fait, avec le vent 1969 de la première zone test de France de la de changement souhaité par les Français, mais, Rénovation Rurale, de la première expérience de Il est temps de vivre, en France, avec son temps, en dehors de la reconnaissance de la Région, il Pays loi Voynet, 30 ans avant la lettre, en raison de s’assurer que son organisation territoriale faut bien admettre que cela s’est traduit par un du positionnement aberrant et pénalisant de sa évolue avec celle de la société. Le modèle territorial renforcement des départements, alors que ceux- ville centre aux confins de trois départements allemand de l’après guerre, fortement décentralisé ci ne correspondent ni au territoires vécus au et de deux régions. L’intercommunalité y a pris avec son système évolutif de collectivités de quotidien par nos concitoyens, ni à un espace rapidement une dimension inter cantonale, inter proximité (Kreis et Gemeinde) constitue une suffisamment puissant pour peser dans le cadre départementale et inter régionale, débouchant référence sur le sujet. Halte au “mille feuilles” national et, a fortiori, européen. en 1996 sur la création d’une communauté de administratif auquel nous sommes arrivés communes de plus de 50 000 habitants regroupant aujourd’hui et que plus grand monde ne Les lois sur l’intercommunalité des années 1990, les cantons d’Allaire (56), Redon (35) et Saint- comprend...! C’est là aussi une question de il est vrai, ont corrigé quelque peu la situation Nicolas de Redon (44) et aujourd’hui de près de démocratie ! Que les idées nées en Bretagne depuis en faisant reconnaître progressivement la notion 60 000 avec l’apport, à la fin des années 2000, longtemps sur la réorganisation territoriale de la de bassin de vie ou de pays au sens célibien de communes des cantons de La Roche Bernard France (Région, pays/bassin de vie) puissent du terme (aire de solidarité ville campagne). (56) et Guémené Penfao (44). enfin aboutir au bénéfice de nos concitoyens et Malheureusement pour les pays à dominante que les critères d’éligibilité aux formes nouvelles rurale, la loi de 1992 sur les communautés de Mais, cette communauté de communes qui d’intercommunalité soient enfin cohérents et non communes, qui aurait pu être leur expression dépasse le minimum requis de 50 000 habitants stupidement discriminants ! administrative, s’est incarnée essentiellement pour devenir communauté d’agglomération ne à l’échelon cantonal, totalement déconnecté le peut pas, car sa ville centre compte moins de Je vous adresse, en pièces jointes, quelques des réalités de terrain, à la différence de 15 000 habitants. Or, cette dernière créée contributions susceptibles d’éclairer mon propos, la loi Chevènement de 1999 relative aux en 832 par des moines bénédictins, au coeur notamment sur la situation administrative du communautés d’agglomération, correspondant de la plus grande confluence de l’Ouest Pays de Redon. Au nom de quelle légitimité généralement bien aux pays à dominante de la France (9 rivières) et d’un des rares républicaine peut-on aujourd’hui admettre urbaine ou pour le moins à leur aire urbaine territoires fluviomaritimes de Bretagne, n’a qu’un territoire, cohérent géographiquement, ou, encore plus, de celle en 2010 relative aux pu s’étendre géographiquement en raison de économiquement, culturellement, puisse être métropoles. son positionnement administratif aberrant entravé dans son développement par des frontières depuis 220 ans, qui la prive des 2/3 de son administratives d’un autre temps. Et ce qui est Pire, les textes sur l’intercommunalité renforcent rayonnement territorial naturel. Pourquoi vrai pour Redon l’est aussi pour Châteaubriant, la centralité des pays déjà fortement polarisés, retenir, là encore, pour l’éligibilité à un nouveau , Loudéac, Mur de Bretagne, Carhaix, alors que, dans les pays qui le sont moins, ils la mode d’organisation des territoires comme Rostrenen et ou encore Morlaix et Dinan ; limitent, voire la réduisent, au risque d’épuiser la communauté d’agglomération, un critère et combien d’autres villes françaises. la ville centre. En outre, pourquoi l’urbanisation archaïque - le territoire de la ville centre arrêté par à la française serait-elle condamnée à être un machtiern, un noble du haut Moyen Age, il y Restant à votre disposition pour évoquer à exclusivement monocellulaire, mono-centrique a près de 1200 ans - plutôt qu’un qui colle aux l’occasion ce sujet avec vous ou avec une personne comme dans bien des pays du tiers monde, et réalités d’aujourd’hui, à savoir l’aire urbaine de votre entourage. non polycentrique comme en Allemagne par qui dépasse largement les 20 000 habitants? exemple? Ayant été pendant 15 ans secrétaire Jean-Bernard Vighetti de la Conférence nationale du tourisme urbain, Après plus de 40 ans de militantisme pour et pendant 3 ans responsable d’un programme défendre la Bretagne intérieure, les pays à européen sur le tourisme urbain sur l’Arc dominante rurale, pour repenser intelligemment atlantique, j’ai été amené à étudier de près la l’organisation des espaces, je me dois de constater enfance / espace jeunes

Animation jeunesse 11/17 ans, animation enfance 7/11 ans

L’animation jeunesse 11/17 ans à Peillac L’animation pour les 7/11 ans • L’Espace Jeunes, qu’est-ce que c’est ? • Les animations pour les enfants, qu’est-ce que c’est ? C’est un lieu d’échange, de loisirs et de détente où les jeunes Durant les vacances scolaires, un programme d’animations de 11 à 17 ans peuvent exprimer leurs envies et leurs idées est proposé à destination des enfants âgés de 7 à 11 ans. À d’activités, participer aux animations proposées, réaliser travers diverses activités nature, artistiques et sportives, les leurs projets avec l’aide de l’animatrice, ou tout simplement enfants ont la possibilité de découvrir la faune et la flore passer un moment convivial entre amis (jeux, baby-foot...). locales, mais aussi l’environnement humain, bâti et naturel • Où est-il ? qui les entoure. Situé au 2ème étage de la Médiathèque, l’Espace Jeunes est ouvert tous les mercredis et samedis de 14h à 18h lors des périodes scolaires et du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires*. Un programme d’activités, réalisé en fonction des envies des jeunes, est proposé à chaque période de vacances. Il est affiché sur le panneau installé à l’arrière de la Médiathèque. • Que s’y est-il passé l’été dernier ? Cet été, dans le cadre du dispositif “Site Été Jeunes” coordonné • Qu’ont fait les enfants l’été dernier ? par le CIAS, les jeunes peillacois ont eu la possibilité Cet été, les enfants se sont transformés en artistes et de bivouaquer au Pont d’Oust, de réaliser des activités musiciens de la nature, ainsi qu’en constructeurs d’un hôtel artistiques, sportives, de cuisiner... mais aussi, de partager à insectes au jardin du Cormier. Ils ont aussi découvert la des temps avec les jeunes des autres communes du canton Forêt de Brocéliande et ses légendes, les attractions du Parc d’Allaire (accrobranche, laser-game, etc...). des Naudières de Sautron et participé à “Jeu Zic en Tong” • Quelques projets de jeunes réalisés cette année : (journée inter-communale dédiée aux jeux, clôturé par le - Jeu concours “T’es pas Cap’s”: un groupe de 4 jeunes, les spectacle tzigane de Nomad’s Land, où petits et grands ont “Chui cap’sules”, a réalisé un scénario vidéo sur le thème du partagé un temps convivial). tabagisme chez les jeunes. Le prochain programme enfance sortira aux vacances - Projet Yolande : du 10 au 26 août dernier, 11 jeunes du d’automne. Canton d’Allaire, dont 3 peillacois, ont découvert l’Irlande à travers la pratique de la yole, les traditions locales et le Animations famille “Dis-On...” festival maritime “Cruinniu Na Mbad”. En partenariat avec À partir du mois d’octobre, des questions seront posées le Yoling Club de Peillac et la Fédé/CIAS. aux enfants pour savoir ce qu’ils aimeraient faire avec leurs - Projet expo photos : deux jeunes photographes ont parents. Rendez-vous dans les Écoles de la commune et à la réalisé de nombreux clichés lors de “Grange en Scènes”. Une Médiathèque ! exposition sera bientôt installée sur la commune. Renseignements : Thérèse Favrel 02 99 91 27 06 ou le CIAS 02 99 71 99 11 - [email protected] ◊ * Ces horaires sont variables en fonction des activités proposées. intercommunalité

déchèteries théâtre intercommunal réseau intercommunal des médiathèques du changement à la piscine

Les horaires des déchèteries changent Le Canal, théâtre intercommunal

• Les horaires Théâtre, musiques, chanson, danse, cirque, spectacles à compter du 1er octobre, jeune public sont proposés d’octobre 2012 à juin 2013, les horaires des huit soit à Redon, soit dans les communes du pays. déchèteries de la CCPR Les abonnements permettent de réserver à l’avance et de changent. Désormais, les bénéficier de tarifs préférentiels. principaux sites seront Les plaquettes décrivant les spectacles sont disponibles à ouverts une journée la médiathèque et dans les commerces. entière supplémentaire en Des covoiturages sont organisés depuis Peillac. semaine (le mercredi ou le lundi selon les lieux). Quelques exemples du début de saison: La journée du mardi, plus calme en fréquentation, sera - Danse : 5 octobre PUZ/ZLE de Sidi Larbi CHERKAOUI, fermée au public et consacrée à l’entretien des sites, à la programmé à AVIGNON cet été. formation et au travail collectif des agents. - Musique et chant : 27 octobre : J’ENTENDS LA SERAINE Les créneaux horaires du matin et de l’après-midi ont avec Gaëlle BRANTHOMME et Charles QUIMBERT été harmonisés. L’ouverture du matin sera effective à - Théâtre : 18 décembre à Bains sur Oust : ON EST LES 9h, contre 9h30 auparavant. CHAMPIONS, spectacle délirant sur l’univers du foot.

Retrouvez les horaires complets sur le site internet : Le théâtre intercommunal www.cc-pays-redon.fr ou dans votre mairie. présentera le spectacle “éloge de l’oisiveté”, un • Les travaux spectacle de Dominique La CCPR s’est engagée à réhabiliter toutes les déchèteries, Rongvaux d’après Bertrand durant les deux prochaines années. Les horaires Russel, le samedi 13 avril d’ouverture seront impactés durant cette période, 2013 à 20h30 à la salle puisque chaque site sera fermé au public durant sa polyvalente de Peillac. réhabilitation. Des créneaux horaires supplémentaires seront mis en place dans les déchèteries voisines pour répondre à la demande. Pour tous renseignements : Bénédicte VIDALING Les travaux démarreront à Saint-Nicolas-de-Redon 06.81.09.25.07, la billetterie du théâtre place du parlement à courant novembre, puis à Plessé et Allaire au premier Redon 02.23.10.10.80, ouverte les après midis du mercredi au trimestre 2013. Les quatre autres sites seront réhabilités samedi ◊ à compter de fin 2013, jusque fin 2014.

Pour toutes questions, vous pouvez adresser un mail au service environnement : [email protected] ◊ Du changement à la piscine pouvoir participer aux activités nautiques proposées depuis septembre dernier aux scolaires par la CCPR. Le nombre de cours et le volume d’horaires d’accueil ont ainsi été accrues pour répondre à cet objectif. Des créneaux supplémentaires ont notamment été mis en place le mardi après-midi et le jeudi après- midi. Retrouvez les horaires complets à l’accueil de la piscine, sur le site internet et dans le guide pratique de la CCPR. ◊

Depuis le 1er septembre, les horaires d’ouverture de la piscine de Redon ont changé. L’objectif est d’améliorer le confort des usagers et de renforcer Médiathèque(s), le nouveau réseau ! les cours de natation.

“Quand une personne achète un ticket d’entrée, elle doit pouvoir prétendre accéder à l’ensemble des services que lui propose l’équipement, commente Claude Hemery, responsable de l’établissement. Par conséquent, La CCPR a revu ses horaires d’ouverture afin que le grand public, les scolaires et les associations puissent bénéficier de plus d’espace pour la pratique de leurs activités”. L’offre d’accueil ainsi refondée, chaque public bénéficie Depuis septembre, le réseau intercommunal des de créneaux horaires plus spécifiquement dédiés à médiathèques et bibliothèques du territoire est leurs activités respectives. opérationnel. Avec une carte unique d’adhérent, En semaine, pour le grand public, les créneaux on peut désormais emprunter des documents dans horaires du midi et du soir ont été maintenus afin toutes les structures membres. de pouvoir concilier vie professionnelle et loisirs. Le week-end, la piscine est ouverte le samedi après-midi Plus besoin de multiplier les cartes, l’inscription et le dimanche matin, afin de proposer une offre dans une des médiathèques ou bibliothèques du adaptée aux familles. territoire communautaire donne accès à toutes les structures du réseau, ainsi qu’au portail internet De plus, les élus de la Communauté de Communes commun. Un tarif unique a également été mis ont décidé d’abaisser le prix des animations en place (12 € à partir de 18 ans, gratuit pour les “Aquagym”. Depuis septembre, un cours à l’unité enfants, les établissements scolaires, les demandeurs coûte 9 € contre 10,25 € précédemment ou 225 € d’emploi et les bénéficiaires de minima sociaux.) pour l’année contre 272,40 € auparavant. Sur le site internet : www.mediatheques.cc-pays-redon.fr vous pouvez accéder à des ressources en ligne, Autre objectif de ces changements d’horaires : réserver des documents, consulter le catalogue, mais renforcer l’enseignement de la natation en milieu aussi découvrir les coups de cœur des bibliothécaires scolaire. La priorité des élus communautaires est et écouter des playlists. ◊ en effet de renforcer l’enseignement de la natation chez les enfants, afin que tous sachent nager, pour écoles

Cantine école St Pierre école publique la marelle

Charte des Agent Territorial Spécialisé des la rentrée de septembre. écoles Maternelles Modification sur les quantités de nourriture à donner, La commune étudie actuellement un projet de charte afin de sur ce qu’il faut donner, sur la fréquence de présentation clarifier les fonctions des ATSEM. des plats. Un repas servi à la cantine devra désormais comporter : La charte a pour vocation de clarifier le rôle de l’ATSEM - Un fruit ou légume cuit et sa place dans la communauté éducative. - Un fruit ou légume cru La commune de Peillac a souhaité établir une charte - Viande (quantités réduites et adaptées) des ATSEM pour contribuer à une reconnaissance de ce - Un laitage (fromage ou yaourt…) métier et à l’établissement de pratiques communes. - Un féculent

Bien souvent méconnu, ce métier peut susciter des Une communication en direction des familles a été faite autour interrogations liées à : de cette nouvelle réglementation, accompagnée d’un livret. - L’ambivalence statutaire (personnel communal placé sous l’autorité fonctionnelle du directeur d’école et Bric et Brac sous la responsabilité de l’enseignant dans la classe), Le 15 décembre - La nature des tâches (diversité et multiplicité, 2011, comme tous déroulement sur et hors temps scolaire, particularités les ans à la même selon l’école et la classe), période, un spectacle - L’évolution du métier, car à la notion d’assistance au a été proposé aux personnel enseignant pour l’hygiène des enfants et enfants des deux des locaux s’est ajoutée celle de l’appartenance à la écoles de Peillac par la commune. Ce spectacle Bric et communauté éducative Brac, spectacle de jonglerie et de magie, présenté par la compagnie “L’hémisphère de l’Ouest”, a eu un très La charte a pour objectif : grand succès auprès du public. ◊ - De constituer un document référentiel pour les agents, enseignants et l’ensemble des partenaires. - De préciser les relations hiérarchiques et fonctionnelles avec les responsabilités de chacun. - D’apporter un service de qualité au bénéfice des enfants fréquentant les écoles.

Mise en oeuvre du nouveau décret sur la restauration scolaire Un nouveau décret vient modifier la réglementation applicable aux services de restauration scolaire. La mise en application à la cantine de Peillac s’est faite à L’école St Pierre a accueilli jusqu’à 117 élèves répartis en 5 classes en cette année scolaire 2011-2012.

Les enfants ont à nouveau eu l’occasion de Cirque : Dès le mois d’avril, les intervenants - l’OGEC - Organisme de gestion des écoles vivre une année scolaire riche en activités de l’association Loisirs Temps Libre de la catholique (pdte : par Suliane Chevalier) et animations diverses Roche Bernard ont pris en charge les élèves est chargée de la gestion de l’école : des différents niveaux pour une initiation entretien des locaux, renouvellement du Activités culturelles : Les élèves de GS-CP- aux « Arts du Cirque ». Jonglerie, équilibre, mobilier, emploi du personnel… CE1 ont participé à des ateliers réguliers acrobatie, art clownesque, magie, les - l’AEP (pdt : par Philippe Salmon) avec Marie MANSION, de l’école de enfants ont tout essayé avant de se donner propriétaire de l’école qui se charge des musique du Pays de Redon. Le travail a en spectacle devant leurs parents et amis de rénovations. Pendant les vacances d’été, abouti à la réalisation d’un CD. l’école le samedi 12 mai sous le véritable un programme de reconstruction des Régulièrement également (deux fois par chapiteau des frères Ritz. Leurs prestations toilettes extérieurs a été mis en chantier mois), tous les élèves de l’école se sont ont largement mérité les ovations et afin d’accueillir les élèves en septembre rendus à la médiathèque de la commune applaudissements du public. dans de meilleures conditions. pour participer à des animations liées - L’APEL - Association des parents d’élève aux expositions temporaires du moment. Sorties scolaires : le 19 juin, seuls les enfants de l’enseignement libre - est l’association Les élèves de CM y ont également eu de CM occupaient l’école (ils avaient déjà des parents d’élèves qui est chargée l’occasion de rencontrer Thomas Scotto, bénéficié de la Classe de Neige), tous les d’organiser des manifestations tout un auteur dont ils ont apprécié l’humour autres étant partis en sortie scolaire. au long de l’année (Fête paroissiale, et le style d’écriture. Au Puy du Faou, pour les uns (CE1/CE2) où Fête des fruits d’automne, Pot au feu à noter que cette année, toute l’école, ils ont été enchantés par des reconstitutions de l’école, Arbre de Noël, Spectacle et des plus petits aux plus grands, a participé et spectacles historiques, en Loire-Atlantique repas de fin d’année…) afin de récolter au Prix des Incorruptibles. Cette opération pour les autres (maternelles/CP) où ils ont des fonds pour aider au financement nationale consiste pour les élèves à lire découvert la récolte du sel à Guérande et le des sorties scolaires et aider l’OGEC un maximum de livres d’une sélection superbe Océarium du Croisic. dans sa mission de gestion. ◊ puis de voter en fin d’année pour son livre et auteur favoris. Cette activité sera Activités sportives : Les rencontres sportives reconduite l’année prochaine. habituelles entre écoles du réseau ont bien eu lieu pour les enfants de maternelles Classe de neige : Du 12 au 17 mars, les (le 25 mai) à St Jacut les Pins et les enfants enfants de CM1/CM2 ont eu la chance du cycle 3 le 5 mai à Rieux. Le réunion des de partir 5 jours dans les Alpes (à Aillon enfants de cycle 2 prévue à Peillac a quant le Jeune précisément) pour une semaine à elle été annulée pour cause de mauvais à la montagne. L’activité principale et la temps. plus appréciée par tous a été évidemment la découverte du ski alpin sur les pistes Pastorale : Un rassemblement prévu en de Margériaz. Mais cette semaine a été mai à la Roche du Theil pour tous les également l’occasion de découvrir les enfants de cycle 3 des écoles du réseau a dû paysages, la faune et la flore des Alpes grâce être annulé au dernier moment pour cause à un guide de randonnée en raquettes d’intempéries mais sera reconduit dès le puis d’un guide de l’ONF. La visite de la mois de septembre prochain. fromagerie locale a été également très ~ appréciée. Une soirée contes et légendes Pour son bon fonctionnement et le bien- est venue compléter cette découverte au être des élèves, l’école St Pierre bénéficie niveau coutumes et traditions. du dynamisme des bénévoles qui œuvrent au sein de trois associations : l’école publique “la marelle” accueille les élèves dans 5 classes. écoles Voici les projets réalisés en 2011-2012.

Une APEL toujours plus active • éduquer à la sécurité Cette année, les élèves de cycle 3 ont participé au concours de Cette année a tourné essentiellement autour du projet cirque décidé par dessin Gastounet sur la sécurité routière et ont été récompensés l’équipe enseignante. Beaucoup d’idées et d’énergie ont été nécessaires de leur participation. pour la mise en œuvre du projet aux côtés des enseignants et de • éduquer à la santé l’Association Loisirs et Temps libre, pour permettre le financement (au Les élèves de MS/GS ont travaillé avec l’association Equalianse passage, encore merci aux artisans et commerçants de Peillac d’y avoir qui a pour but la prévention de l’obésité et l’éducation à contribué), pour accueillir des professionnels du cirque, des enfants l’alimentation. Ce projet est conçu pour suivre un groupe et des parents le jour du spectacle... En parallèle, il a fallu réaliser le d’élèves pendant 3 ans. Les élèves ont travaillé sur la découverte financement du séjour aux sports d’hiver des CM (40% du séjour par de différentes saveurs et particulièrement le sucré et le salé. Une enfants pris en charge par l’APEL). Les moments de répit ont donc été diététicienne est intervenue pour expliquer comment faire un rares pour l’équipe mais également pour les parents bénévoles, chaque petit déjeuner équilibré. En parallèle du travail mené avec les année plus nombreux à nous prêter main forte. Un grand merci à eux. élèves, des actions en direction des familles ont été proposées : une Notre plus grande satisfaction a été de voir des étoiles briller dans table ronde sur le thème du petit déjeuner, des conseils pour bien les yeux de nos enfants si fiers de nous présenter, sous le magnifique faire ses courses et un atelier de cuisine parent/enfant. L’année chapiteau des frères Ritz, ce qu’ils avaient appris à réaliser pendant les prochaine sera consacrée à la découverte de nouvelles saveurs : séances d’entraînement. Malgré la fraîcheur de cette soirée printanière, la l’amer et l’acide, des légumes secs et des légumes oubliés ainsi complicité entre les enfants, la qualité de l’encadrement, de l’organisation qu’un travail autour du goûter. Dans la continuité du travail et les chauds applaudissements du public ont permis à toutes les familles engagé avec Equalianse, les élèves de maternelle ont créé un de passer un moment inoubliable. jardin pédagogique dans la cour de l’école. Jardin qui s’est Pour cette rentrée 2012, la réalisation du projet de la conférence-débat avec enrichi d’épouvantails, de plantes et d’ardoises nominatives un intervenant extérieur sera au premier rang de nos préoccupations. suite à la sortie des élèves de MS/GS au jardin de Balgan à Séné. Elle portera sur l’éducation de nos enfants... apparaissant ainsi comme Les élèves ont pu y découvrir des plantes du jardin et participer une aide précieuse et une ébauche de réflexion pour chacun d’entre nous. à des ateliers de découvertes. Le sujet sélectionné par les enseignants et l’APEL : l’autorité. “Aimer, • Sensibiliser à la violence c’est savoir dire non ce qui n’est pas toujours facile et pourtant (…) nos En fin d’année, un travail sur la thématique“ Halte à la violence” « non » forment de véritables barreaux d’échelle à la croissance de nos a été mené dans les classes sous forme de débats, création enfants !”. La date de cette conférence sera fixée ultérieurement. d’affiches... pour sensibiliser les élèves à toutes les formes de Notre priorité est d’aider au bien-être, à l’éducation et à l’enrichissement violence. culturel des élèves de l’école mais également de représenter un lien • Enrichir l’éventail des activités sportives. permanent entre l’équipe des professeurs et les parents, toujours en quête En début d’année, le cross a rassemblé les élèves des trois d’un meilleur épanouissement pour leurs enfants. cycles de notre école et des communes environnantes. En L’APEL a besoin de nouveaux parents pour se renouveler régulièrement cycle 1, les élèves de MS/GS ont dansé lors de bals bretons et et être représentative. L’Assemblée générale aura lieu courant octobre ont pu s’exercer à des activités athlétiques lors de la journée 2012. Tous les parents d’élèves de l’école St Pierre y sont conviés. Alors, “le printemps des maternelles”. Ces deux activités étaient à vos agendas. organisées avec l’USEP (Union Sportive de l’Enseignement Isabelle DERUYTER du Premier degré). En cycle 2, les élèves ont participé à une Présidente de l’APEL de l’école St Pierre rencontre inter-écoles sur le thème du handball. Les élèves de cycle 3 ont également travaillé sur le rugby. Les CE2/CM1 ont découvert cette pratique lors d’une journée découverte sur le port de Vannes organisée par le Comité Départemental de rugby et l’USEP. Après avoir pratiqué à l’école pendant plusieurs semaines, les élèves de cycle 3 ont retrouvé des élèves des communes L’APEEP de “La Marelle”

L’Association des Parents d’Élèves de l’École Publique “La Marelle” est constituée de parents bénévoles qui donnent un peu de leur temps et de leurs idées pour mettre en place des environnantes pour un tournoi de rugby. de la programmation de l’orchestre actions servant à récolter des fonds pour les Le vélo aussi à l’honneur cette année, a symphonique de Bretagne fin juin, la élèves. L’APEEP finance en partie les projets permis aux CE2/CM1 de parcourir les commune a proposé l’intervention d’un pédagogiques proposés par l’équipe enseignante, routes et les chemins pendant deux jours. musicien pour présenter aux élèves de comme les sorties scolaires. Ils ont rejoint “le petit tour” de l’USEP le cycle 3 le basson. Pour cela, les parents d’élèves se mobilisent second jour. Au total, 51km de Peillac à - Spectacle de fin d’année : la thématique principalement autour de deux temps forts que ont été parcourus. de l’Afrique fut l’occasion pour les élèves sont la “Fête des Fruits d’Automne” de Peillac • Accéder à des espaces culturels. de montrer leur travail de chants, de danses (les 20 et 21 octobre 2012) et la “Foire à Tout” - Théâtre : chaque classe a assisté à un et de mise en scène. La comédie musicale organisée par l’école (le 2 décembre 2012). Ces spectacle donné au théâtre de Redon. Un présentée par les CP/CE1 et CE2/CM1 est deux événements se préparent dès la rentrée second lieu de culture a été découvert à le fruit du travail réalisé toute l’année avec scolaire et nécessitent le concours du plus grand l’occasion de la sortie à Kerguéhennec, l’intervenante Marie Mansion de l’école de nombre. centre d’art contemporain. Les épreuves musique de Redon. Tous les parents sont membres de droit, sauf artistiques de la course d’orientation ont Afin de poursuivre le travail sur le thème de stipulation contraire écrite de leur part, et il n’y permis aux élèves d’exercer leur esprit l’Afrique, les élèves de PS/MS sont partis a pas de cotisation à acquitter. Le bureau est créatif. au parc de Branféré où ils ont découvert les composé de six personnes et se renouvelle tous - Cinéma : les élèves de cycle 3 ont aussi animaux de la savane. les ans au moment de l’Assemblée Générale qui découvert des oeuvres au cours de leur Pour tous renseignements : 02.99.91.31.74 ◊ a lieu à la fin de l’année scolaire. sortie cinéma. Une réunion d’information est organisée chaque - Littérature : les classes de MS à CM2 Arrivée d’un nouveau année à la rentrée pour accueillir “anciens et ont participé au prix des Incorruptibles. directeur en septembre 2012. nouveaux” parents d’élèves et leur apporter de Après avoir lu les livres, les élèves ont pu Originaire de Vannes, Christophe l’information sur l’objet de l’association, son exprimer leur préférence au cours du Baron est enseignant depuis 2000, il fonctionnement et ses actions. vote organisé par la médiathèque. fait toute sa carrière dans le Morbihan, Pour tout renseignement, vous pouvez - Musique : dans le cadre principalement en Pays Pourleth, d’abord contacter Isabelle Picaud : 02 99 91 29 69 ou comme adjoint à l’école de Ploërdut, en 06 60 37 90 07 - [email protected]. tant que directeur de l’école de Bieuzy- Les-Eaux, puis directeur de l’école de Guémené-sur-Scorff pendant 9 ans. médiathèque l e g r a n d l o g i s

La médiathèque de Peillac vous accueille tout au long de l’année. Entre ces murs vous attendent un fonds documentaire varié (livres, cd, vidéos, cdrom), un espace de vie et de rencontre, mais aussi de nombreux rendez-vous à chaque saison.

Durant le printemps, à partir du 11 septembre 2012, une carte unique La médiathèque a proposé plusieurs animations en lien est mise en place dans le réseau. Cette carte permet avec des temps forts intercommunaux. d’emprunter, avec un seul abonnement, des documents - “Arrêt sur images” : exposition d’originaux dans chacune des 24 médiathèques du réseau. d’illustrateurs jeunesse, conférence “Lire des livres Vous trouverez plus d’informations dans le guide aux tout-petits” avec Elise Nouvellon. du lecteur disponible dans les médiathèques de la - Le Japon : découverte du Kamishibaï (théâtre Communauté de Communes du Pays de Redon, et, bien d’images), création d’un mini jardin zen. sûr, auprès des bibliothécaires ! Le public a pu rencontrer Thomas Scotto, auteur de livres jeunesse, lors d’une séance de dédicace, ainsi La médiathèque propose des initiations à l’informatique que Hervé Lossec venu tenir une conférence sur les (deux modules) : “bretonnismes”. • Bureautique (4 ateliers d’une heure) - Bases (découverte de l’ordinateur, utiliser la souris, le clavier) - Créer un document texte avec Open Office - Mise en page d’un document avec Open Office niveau 1 - Mise en page d’un document avec Open Office niveau 2 • Internet (4 ateliers d’une heure) - Découverte Cet été, - Recherches sur Internet Après les lectures sous les arbres, au bord de l’eau, puis - Envoyer et recevoir des mails/courriels dans les jardins, nous avons, cette année, emprunté les - Se divertir sur Internet chemins de Peillac pour des randonnées-lectures. Ces initiations ont lieu un mardi sur deux. À la rentrée, Prochaines dates : les 2, 16 et 30 octobre et le 13 Un grand changement se produit dans le réseau des novembre (inscription obligatoire). médiathèques de la Communauté de Communes du Tarifs disponibles à la médiathèque et sur le blog. Pays de Redon. EN BREF

Réseau TIM, bougez en bus…

Le réseau TIM organisé par le conseil général, relie entre elles A l’automne, les principales communes et villes du département. La médiathèque tisse des liens avec le salon “Toutes fibres Les transports collectifs, c’est économique, écologique, dehors” : conférence sur les fibres dans le monde, fabrication convivial – ou tout simplement pratique pour s’éviter le d’une fleur en laine feutrée avec Chann Lavigne.(tarif : 5€) stationnement ou la conduite – mais les connaissez-vous vraiment ? Pour 2€ seulement, vous pouvez sillonner le département en En novembre, toute tranquillité sur les 18 lignes TIM. Alors n’hésitez plus, Retrouvez le mois du film documentaire. Pour la sixième prenez le car ! année, la médiathèque prend part à cet événement en programmant des projections de films suivies de Depuis Peillac, la ligne TIM n°10 PAYS DE REDON assure rencontres avec les réalisateurs. Découverte d’une genre un service quotidien vers Redon en période scolaire et toute cinématographique différent, rencontres insolites et échanges l’année un service le lundi à destination du marché de Redon. seront au programme (pour éclairer autrement le monde qui nous entoure...). Pour se renseigner, 3 possibilités : • Par téléphone : Pour Noël et la Pomme d’Orange, • Sur internet : www.morbihan.fr Nouveau rendez-vous des Noëls d’ici et d’ailleurs : la Suède. • En mairie, en retirant une fiche horaire ou en consultant le guide TIM

Le saviez-vous ? • Les cars TIM ont transporté 470 000 voyageurs en 2011, soit environ 1 290 voyages non scolaires par jour (+25 % depuis 2008). • Outre le billet à 2 €, le réseau TIM propose la carte TIM10 à 15 €, l’abonnement jeune (- 26 ans) à 32 €/mois et pour les Littérature, musique, traditions... La Suède a tout pour plaire ! moins jeunes à 42 €/mois. «La jeunesse a une belle face, la vieillesse une belle âme.» • Selon l’ADEME, le coût annuel d’une voiture est de 6 000 €/ Proverbe suédois ; La Suède en proverbes - XIVe siècle. an. • Pour un déplacement en Bretagne autrement qu’en voiture, Rappel des ouvertures au public de la médiathèque et de la un site pour le préparer : breizhgo.com cybercommune : De septembre à juin Été (juillet et août) Mardi : 16h30-19h Mardi : 16h-20h Appelez la Mission Locale au Mercredi : 10h-12h Mercredi : 10h-12h 02.99.72.19.50. 14h-18h 14h-18h Un rendez-vous vous sera proposé Jeudi : 16h30-19h Jeudi : 16h-19h lors de ses permanences. Samedi : 10h-12h30 Samedi : 10h-12h30 14h-16h MISSION LOCALE, 1 rue du Tribunal - BP 70234 - 35602 REDON CEDEX Tél : 02 99 72 19 50 / Fax : 02 99 72 34 64 www.ml-redon.com Retrouvez les dernières nouvelles de la médiathèque sur son Ouvert du lundi au jeudi de 8h30/12h30 - 13h30/17h30 blog : http://legrandlogis.blogspot.com/ et le vendredi de 8h30/12h30 - 13h30/17h

Renseignements au 02 99 91 27 08 ou [email protected] ◊ évènements & fêtes à Peillac

Cette dernière année, Peillac a connu encore une riche programmation à l’initiative des associations sportives, du Comité d’Animation Peillacois, du Comité des fêtes, de l’Association des Arts Locaux et de la commune, certes, mais aussi d’artistes implantés sur la commune, de commerçants/ artisans et d’organismes auxquels adhère la commune (Grand Site Naturel de la basse vallée de l’Oust, Canaux de Bretagne...).

Ce foisonnement s’inscrit parfaitement dans la politique La fête de la St-Jean organisée, cette année le jour même communale engagée depuis une vingtaine d’années. du solstice d’été, a été de ce point de vue exemplaire. Celle-ci, rappelons le, vise à favoriser la rencontre et la Bénéficiant d’une des rares périodes sans pluie de la mi- cohésion sociale entre les habitants de la commune qui avril au 5 août, elle a attiré un vaste public autour du travaillent pour l’essentiel à l’extérieur et à répondre aux feu de la St Jean et de son rituel, d’une programmation aspirations et besoins légitimes en matière culturelle, musicale de qualité. La participation des jeunes et des sportive et d’animation. Avec aujourd’hui 51h par familles à la balade chantée autour du bûcher avant son semaine passées en moyenne par les français derrière un embrasement, le nombre et la dextérité des danseurs écran ludique et autres formes d’audiovisuels (31h de de tous âges ont impressionné les visiteurs, telle la télévision, 20h internet, téléphone portable, jeux vidéo représentante du Comité de jumelage de Saint-Nazaire et autre baladeurs), la pertinence de cette politique n’est ou les nouveaux arrivants sur le territoire. plus à démontrer, si l’on veut conserver un minimum d’esprit de communauté et de solidarité. Parmi les autres réussites culturelles, la belle programmation chanson française de la 2ème édition de Les fêtes calendaires (St Jean au solstice de l’été, fête Grange en scène, à Limbuin, dans un contexte pluvieux, des fruits de l’automne, Pomme d’Orange au solstice de le concert exceptionnel de l’orchestre de Bretagne l’hiver ), créées notamment pour redonner le rythme en grande formation dans l’église, les diaporamas de des saisons aux jeunes de plus en plus déconnectés Prosper Divay dans les chapelles de Saint Julien et plus de leur environnement par l’attrait du virtuel, en sont particulièrement de Notre Dame de Liesse à Maubran l’expression la plus marquante. Chacune a son rythme, (80 personnes), les concerts orgues et bombardes en sa personnalité, ses acteurs : une soirée, un week-end, juillet et août. Ces derniers ont réuni respectivement 78 8 semaines. Mais chacune sollicite la participation et 207 amateurs. Pour ses retrouvailles, après 15 ans, le soutenue des différentes composantes de la communauté duo a fait merveille, notamment l’organiste qui a révélé peillacoise et du public... Les manifestations du Comité l’exceptionnel registre de l’instrument et les potentialités des fêtes et de la Ligue contre le cancer (fête de la patate, qu’il offre pour servir et magnifier le chant populaire de fête de la galette) procèdent aussi de cette démarche, Haute Bretagne. à l’évidence, on entendra reparler de tout comme le désormais célèbre tournoi de football ce duo tant à l’échelon régional que national, voire à des Pays de Vilaine, organisé par la Jeanne d’Arc, qui l’international ! ◊ a été parfaitement réussi et la Rand’Oust en Arz qui a malheureusement subi les aléas climatiques. • Malgré une météo peu didactique et originale, classique et contemporaine. clémente, l’édition 2012 de Mais ce qui fi t la différence dans cette soirée, ce fut sans Granges en Scène organisée conteste la prestation des musiciens, littéralement portés par la Cie Le Train Chansons, par la maestria et l’énergie de leur tout jeune chef, Darell a été une réussite à tous Ang, gracile silhouette se métamorphosant soudain en points de vues, un concept grand maître à la direction de l’orchestre. qui fait son chemin : qualité des artistes programmés, restauration très appréciée, enthousiasme des bénévoles, • Les mardi 24 juillet et lundi des habitants et du public, transversalité, notamment avec 13 août, se sont déroulés des l’Espace Jeunes. Cette manifestation culturelle autour de Concerts bombarde et orgue la chanson française, qui s’inscrit dans un vivre ensemble à l’église de Peillac. Les en milieu rural, ne serait pas possible sans le soutien de la spectateurs se sont régalés municipalité, celui de la communauté de communes du avec les sonorités d’Erwan Pays de Redon et du Parck de matériel de Redon. Hamon et de Wenceslas Hervieux.

• 2ème édition de Souk en Zic le vendredi 8 juin dernier sur • Le mardi 14 août dans la la place de l’église de Peillac, au programme : Fest-Noz, chapelle de Maubran ont été concert (Trio Plantec (fest-noz electro), Little keys (Pop, Rock projetés des diaporamas de fusion), Flying Goats (Pop rock) et la fanfare de Peillac) Prosper Divay, photographe- et marché de producteurs locaux (boulanger, fromager, poète inspiré par le pays de maraîcher, potiers, tisserand, huiles biologiques, vente Redon et la Bretagne. Une de Tisquin, couturière, créateurs textiles...) alliance réussie des mots de l’image et de la musique. ◊

• Le CAP a organisé le feu de la Saint Jean le 23 juin à Venir dernier. Au programme : apéro-concert, repas moules- • L’association Textiles métiers frites et fest-noz. Plusieurs centaines de personnes étaient d’art de Bretagne et le CPIE Val au rendez-vous, dans une ambiance festive et conviviale. de Vilaine organisent la 3ème édition du salon Toutes Fibres • En ouverture de l’été, dehors qui aura lieu les 3 et 4 Peillac recevait, le 29 novembre à Peillac. juin dernier, l’orchestre Au programme : symphonique de Bretagne. - une trentaine d’exposants professionnels de ce Cela n’était pas la première secteur d’activité et leurs créations, avec l’apport de fois ! La prestigieuse nouveaux acteurs. formation est venue, assez régulièrement depuis une - des démonstrations de savoir-faire : mise en forme vingtaine d’années, grâce à l’aide à la diffusion du de coiffes bretonnes par amidonnage, teintures Conseil général du Morbihan ; et chaque année, depuis végétales, confection de vêtements du néolithique en la création en 2010, du festival musical des communes du fi bres naturelles… patrimoine rural de Bretagne. - un défi lé de mode le samedi et le dimanche Pour cette 3ème édition et en dépit d’une communication (dans la limite des places disponibles), réduite et tardive, le concert a constitué un réel événement - une exposition, réunissant près de 250 personnes. - atelier « découverte de savoir faire » en amont, Il est vrai, la programmation, arrêtée par Marc Seldman - une conférence-débat le samedi et une autre en amont. administrateur général et Darrel Ang, directeur musical, Un service de restauration sur place assuré par les était bien adaptée à un public diversifi é, à la fois métiers de bouche Peillacois. commerce & artisanat à peillac

La commune reste toujours attractive dans ce domaine. Elle voit la reprise de la plupart des activités existantes, lors des départs à la retraite, souvent par des jeunes originaires de la commune dans les métiers du bâtiment, mais aussi par des personnes venues de l’extérieur, séduites par la commune et désireuses d’apporter leur contribution au service de la population.

• Stéphane Briand • Entreprise JAN Après avoir travaillé pendant La création de l’entreprise de Philippe et Marie-Françoise plusieurs années en électricité JAN a eu lieu le 01/01/2008. Elle est désormais transférée sur les secteurs de Vannes, puis sur Peillac au Gué de l’épine. L’activité principale : la , Stéphane s’est installé rénovation et l’aménagement complet de salles de bain en tant qu’artisan électricien en (plomberie, électricité, sanitaire, carrelage/faïence, octobre 2006 sur la commune décoration), des chambres d’hôtes sont prévues. de . Il s’installe sur Peillac à compter du 1er Contact : 06 16 81 08 26 novembre prochain avec son épouse, originaire de la ~ commune, et leurs deux enfants. • Gaëtan Chénais Peintures Contact : 6, Bienluet - Tel : 06 65 30 60 52 Titulaire d’une solide formation ~ (CAP peinture-vitrerie-revêtement • Reprise du commerce "PROXI" / CAP sols-moquettes / Brevet Dominique et Christine Defresne professionnel de peinture et mention résidaient dans la banlieue décoration) et après avoir travaillé Lilloise. Christine était auxilliaire pendant près de 10 ans chez Philippe puéricultrice et Dominique directeur Bossis, peintre décorateur à Bains/Oust et compagnon d'agence dans le secteur électrique. du Tour de France, Gaëtan s’est mis à son compte depuis L'envie de voir autre chose, de début mars à la Vieille Touche. Il exerce son activité, tant travailler ensemble, de partager leur enthousiasme en intérieur qu’en extérieur. auprès de la clientèle les ont conduits vers l'acquisition Contact : 02 99 91 22 36 ou 06 24 35 30 29. d'un commerce. ~ En février 2012, ils commençaient leur activité. Ils ont • Créer, Bâtir, Rénover, Aménager, Constructions revu totalement le rayonnage et l'ont même complété (CBRA Constructions) avec : un rayon carterie, un rayon cadeaux, souvenirs. Créée le 27 Janvier 2011, cette entreprise de maçonnerie Ils se sont aussi rapproché des producteurs locaux pour est installée route de l’Oust sur la Zone d’activités d’Arz proposer : cidre et fromages de St Martin/Oust et , en Oust. François Gachet, 26 ans, titulaire d’un CAP, a bière de St Gravé, bière Lancelot du Roc St André et de fait son apprentissage chez Alain Huet. L’entreprise nombreux vins de propriétaires récoltants. emploie actuellement 5 personnes, toutes âgées de ~ moins de 35 ans. • Déco-Peintures du pays nantais, et après un séjour Créée en 2005, à par les frères dans la restauration à Belle-Ile, Nicolas et Stéphane Huet, l’entreprise s’est celle-ci a décidé de s’installer à étendue à Peillac, où Nicolas, 33 ans, a Peillac dans un cadre totalement construit sa maison au Sabot d’or en 2011. Ce rénové et personnalisé. En semaine, dernier, titulaire d’un CAP et d’un BP, a une de septembre à juin, Elisabeth formation en peinture, solier moquettiste, propose le midi «une restauration décoration. Il intervient avec son frère tant en intérieur saine et généreuse», rallumant ses billigs le week-end pour qu’en extérieur et est spécialisé dans le béton ciré et enduits satisfaire les papilles des amateurs de crêpes et galettes. à la chaux. Contact : 02 99 08 06 31 ou 06 87 48 15 02. Sa cuisine entend valoriser les bons petits producteurs ~ locaux. Le vendredi soir est réservé à l’accueil de groupes • La Gargote du Boucher (associations, familles, professionnels...). La salle est, par L’enseigne, succédant à celle du Rivage ailleurs, ouverte à toutes formes d’expression artistiques tenue pendant 15 ans par Nicole & Jean- et dispose d’une exposition permanente de tableaux et Marie Hallier, boucher restaurateur, sculptures. 1, place de l’église. Contact : 02 99 91 26 51 réouvrait, en février 2012, après travaux ~ avec sensiblement les mêmes activités • Atelier du Plessis qu’auparavant. Après le défaillance de Fille d’un relieur réputé de Sens, l’associé boucher en août dernier, l’affaire a été reprise Marie-Christine Rouet a repris par Jean-Marc Cloérec, connu pour ses investissements l’affaire de son père en 1984. En dans la boulangerie et la restauration. Dans ce contexte, la 2001, elle s’établit en Bretagne, à boucherie charcuterie a été fermée provisoirement. Bien Peillac au manoir du Plessis, tout en entendu, l’activité bar-restaurant, assurée par Yann L’Hostis, exerçant ses activités de reliure et venu de l’agroalimentaire, se poursuit, avec toujours plats à de peinture sur verre à Redon, puis à La Gacilly. Cette emporter le midi. Ouverture tous les jours de 7h à 13h, le année, elle décide d’installer son atelier au manoir du dimanche toute la journée, avec repas à thème le dimanche Plessis .Tel 06 63 65 58 93 soir. Dépôts de pain, le lundi, et de Ouest-France. 3, rue Par ailleurs, une association dont le siège est au Plessis principale. Contact : 02 99 91 33 78 vient de se créer : l’Association d’ Initiation et de ~ Transmission de l’Art de la Reliure (AITAR), présidée • La Breizhoise par Micheline Danquigny proposant des cours et stages La crêperie lancée par Claudine et Joseph Glémeaux a été de reliure. ◊ reprise par Elisabeth Brunet en juin dernier. Originaire

SANTé Le projet de santé du canton d’Allaire élaboré par les professionnels de santé du territoire avec l’appui du cabinet spécialisé ICONE et le concours financier de l’Agence Régionale de Santé a été finalisé courant juillet 2012. Il prévoit deux pôles principaux : celui d’Allaire et celui de Peillac. Il vise à conforter, voire développer l’offre des soins dans ces derniers par une meilleure coordination des professionnels, une diversification de ceux-ci et un accueil amélioré des patients. à Peillac, une restructuration des locaux existants (maison médicale) est prévue avec une extension, pour l’accueil d’activités paramédicales complémentaires spécialisées voire de nouveaux médecins. Des contacts avec la communauté des communes sont en cours pour étudier la possibilité de la prise en charge du bâti par celle-ci. vie associative draou... ASSOCIATION AURORE anniversaire de la signature du jumelage. ... représente Peillac en Angleterre Depuis cinq ans maintenant, Pour marquer ces 15 ans d’échanges Le groupe celtique Draou, composé l’association propose des séances et d’amitié nos amis Gallois ont offert de 21 membres, est allé montrer les de SOPHROLOGIE ou «relaxation un houx, symbole de longévité, il a été couleurs de la Bretagne à Chippenham dynamique» le mardi matin et le planté dans le square St Clears. en Angleterre. Située à 30 km de vendredi soir, résidence de Lanvaux. Les peillacois rendront visite aux gallois Bristol, il y est organisé chaque année Une autre séance sera prévue pour les au mois de mai prochain,durant le long un festival folk (www.chippfolk.co.uk) confirmés, à préciser. week end du 8 mai et de l’Ascension. Ce auquel notre groupe a été convié Ces pauses hebdomadaires sont des déplacement est ouvert à tous. pour la seconde fois. Du 1er au 4 juin parenthèses ressourçantes, de bien- • ST NAZAIRE dernier, ce festival propose un brassage être, dans notre existence. Cette Pour la 3ème année consécutive, le vélo culturel de musique et de danses technique permet l’épanouissement et club nazairien a effectué la traditionnelle traditionnelles. Draou a animé deux la connaissance de soi, en développant rando cyclo St Nazaire - Peillac - St ateliers d’apprentissage de danses, les toutes ses potentialités (concentration, Nazaire. Les cyclos de Peillac ont fait un «meet the team», ont défilé en costume confiance en soi, renforcement des bout de chemin avec eux, en allant à leur traditionnel dans les rues aux côtés capacités et des ressources, mieux gérer rencontre. Le repas partagé fut un vrai des danseurs Morris et irlandais et le stress, les tensions, la fatigue, se moment de convivialité. Les Nazairiens a présenté des danses bien connues préparer aux examens, aux différents ont promis de revenir l’année prochaine. de notre terroir. La chorégraphie, événements de la vie). Les méthodes D’autre part, le comité de jumelage de présentée lors du ceilidh d’ouverture sont simples, accessibles à tous par St Nazaire, dont la présidente est Mme du festival, a été très appréciée. Les des techniques respiratoires, des Marianne Bruno, a émis le souhait musiciens bretons ont assuré la «soirée mouvements , des visualisations. d’intensifier les échanges. Pour cette française» permettant à tous les CONTACT & INSCRIPTION auprès raison, Mme Christiane Beaudron a été festivaliers de mettre en pratique leurs de Béatrice COUSIN sophrologue désignée correspondante particulière nouveaux apprentissages. diplômée de l’institut de sophrologie de pour Peillac. Elle a ainsi fait quelques Le groupe celtique Draou est ouvert Rennes - [email protected] déplacements sur la commune et a assisté aux initiés comme aux débutants, à Tel : 02.99.91.21.06 ou 06.19.27.59.91 au spectacle de Grange en Scène et au ceux qui souhaitent porter le costume feu de la St Jean. Une délégation doit traditionnel ainsi qu’à ceux qui veulent venir participer à la Fête des Fruits de découvrir ou redécouvrir toutes les Comité de Jumelage l’Automne. danses de notre patrimoine local ! Les • ST CLEARS Contact : Anne LOUER 02.99.91.22.32 cours ont lieu de 20h30 à 22h30 à la Le comité de jumelage de Peillac a salle polyvalente de Peillac, 3 vendredis accueilli au mois d’avril dernier une sur 4 de septembre à juin. Avis aux délégation de Gallois. QI GONG amateurs ! Composé d’une vingtaine de personnes, Plus qu’une simple gymnastique, le Qi https://sites.google.com/site/draoudepeillac/ le groupe a pu visiter la région proche : gong entraîne le corps en le relâchant home ou C. Robert : 02.99.91.23.71 la vallée de la Vilaine à Béganne, le port et permet, grâce à la lenteur des de Foleux et la Roche-Bernard. mouvements, un travail profond sur la Au cours d’une soirée réunissant gallois respiration. Ainsi, chaque personne peut et familles d’accueil, le groupe de danse y trouver du bien-être, car la pratique de des Fougerêts a présenté un spectacle de cette gymnastique chinoise permet de danses, animé par Alfred Gasgard. délier le corps et de relâcher le mental. Cette rencontre célébrait le 15ème Tout le monde peut faire du Qi gong. Il n’y a pas de compétition et chacun Le twirling club de Peillac compte 20 sur le bout des doigts peut y trouver ce qui lui permettra de licenciés cette année. Les résultats cette L’association a été créée en septembre se sentir mieux dans son corps, mieux année ont été très satisfaisants. Une 2010 ; elle compte actuellement une dans sa tête et, par cela, mieux dans sa nette progression a été constatée. quinzaine de membres. vie de tous les jours. Les entraînements ont lieu le vendredi L’activité principale est l’atelier Cette année encore, les cours de Qi de 19h00 à 22h00 (21h30 pour les couture du mardi soir animé par une gong se sont déroulés dans la bonne débutantes) et le samedi matin de professionnelle. Il a pour but de coudre humeur et la détente, propre à ravir le 10h00 à 12h30 à la salle omnisport. ensemble, apprendre, se perfectionner, corps et l’esprit. Une année fructueuse Renseignements : 06.77.81.17.80 échanger. Il se déroule dans la salle pour chacun : moments de relaxation, (Angélique BENIGUEL). polyvalente de Peillac, chaque mardi de détente, d’entraînement et de de 20h15 à 22h15. La participation partage. L’association «La voie du à l’atelier est de 40 € par trimestre. corps» propose des cours encadrés Tennis de table L’atelier accueille tous les niveaux. par une enseignante diplômée de la Chacun réalise son propre projet et Fédération européenne de Qi gong et profite de l’expérience des autres. d’arts énergétiques chinois. L’association organise aussi l’animation Les cours ont repris au mois de Crochet au bar, gratuite et ouverte à septembre : le mardi soir de 18h30 à tous, chaque dernier jeudi du mois. 20h ( cours réservé aux pratiquants de Contact : 06.17.56.51.38 / [email protected] 2 ans et + ); Le mardi après-midi de 14h30 à 16h ; le jeudi matin de 10h à Le club de tennis de table « Raquette 11h30 et le jeudi soir de 19h à 20h30. d’Oust de Peillac » comptait, pour la AAPPMA pêche loisirs de l’Oust Les trois premiers cours sont des cours saison 2011-2012, 24 membres dont 21 (Peillac, St Martin sur Oust, Les de découverte, sans engagement. licenciés qui jouaient en championnat. Fougerets & St Gravé ) Renseignements au : 02.99.91.37.35 3 équipes étaient engagées, 2 en D3, 1 L’AAPPMA a la particularité de gérer 22 en D4 et un des objectifs de la saison km de rives en 1ère et seconde catégorie était le maintien des 2 D3. Dans une sur la rivière de l’Oust et ses affluents Twirling poule très serrée, lors du dernier match sur quatre communes limitrophes de de championnat, 3 équipes en lutte l’écluse de Rieux à l’écluse de Limur. pour le maintien se retrouvaient à Elle veille à promouvoir toute action Peillac et, malheureusement, battue par en faveur de la pêche ou du milieu , une D3 va descendre. aquatique. Ainsi, La pêche loisirs Pour la saison 2012-2013, 3 équipes de l’Oust a développé des projets vont à nouveau être inscrites en importants tels que : des journées championnat, une en D3 et deux découvertes de la pêche pour les Le twirling est une discipline sportive en D4. L’entraînement aura lieu le enfants, des actions de réhabilitation du qui est proche de la GRS (gymnastique mercredi soir de 20h30 à 22h à la salle milieu, d’ouverture de poste de pêches, rythmique et sportive). Au cours des omnisports et l’entraîneur sera présent l’ouverture de la pêche en 1ère catégorie entraînements sont travaillés à la fois la une fois sur deux. Les matchs ont lieu le avec un lâcher de truite gratuit, la fête gymnastique, la souplesse, la danse et la vendredi soir à partir de 20h30. nationale de la pêche en France et maîtrise du bâton. La venue de nouveaux joueurs et sa participation pleine et entière aux Toute l’année sont préparées des joueuses est bien sûr souhaitée. Il est cotés de la virade de l’espoir «Vaincre la chorégraphies individuelles et/ surprenant qu’un sport comme le mucoviscidose». ou en équipes pour les différents tennis de table n’attire pas davantage Contact : Pierrick Courjal (président) : championnats qui se déroulent à partir les féminines. Mesdames (puisque le 06.42.60.55.93 du mois de janvier. Celles-ci sont jugées terme « mademoiselle » ne serait plus Anthony Coudrais : 06.32.59.36.56 sur des critères sportifs, techniques à utiliser), la raquette d’Oust de Peillac http://aappma-peches-loisirs-de-stmartin-oust.fr et artistiques. Participation au niveau vous attend. Contact : Gilles MONTELS [email protected] départemental, régional et fédéral. au 02.99.91.29.93. Association Sports & Loisirs Yoling Club de Peillac Section des ACPG – CATM des retraités Le Yoling Club a démarré sa saison trois membres de notre section ont de navigation très tôt cette année : été décorés en début d’année, de la des entraînements et deux stages de médaille du mérite fédéral, à savoir : formation ont eu lieu ce printemps - Michel FEVRIER, président de la dès mars. Les 56 adhérents ont pu section de Peillac. découvrir la navigation à Kervoyal et en - Camille LE CHAUDELEC, secrétaire Baie de Concarneau. adjoint. Le mois de juillet a été très animé avec - Serge PASTOUREAU, membre Forte de plus de 150 adhérents en 2012, les festivités des Tonnerres de Brest et honoraire, (décédé en Avril 2012). elle se réunit les 2ème et 4ème jeudis de de Douarnenez 2012. En août, le Yoling chaque mois à la salle polyvalente. Club, associé à la Fédé et au CIAS, a fait Tout senior est certain de trouver la partager ses activités à onze adolescents porte de la salle ouverte pour rompre du Pays de Redon (dont trois Peillacois) la solitude deux fois par mois. Une en baie de Galway en Irlande. soixantaine de personnes s’y retrouvent Le club navigue toujours à bord de à chaque réunion pour passer un yoles de Ness (voile-aviron de 6.90m, agréable après-midi. Diverses activités gréée au tiers et armée par 7 équipiers). y sont proposées : randonnée, boules Après Confluence et Yolande, le Yoling Les amis du Cormier bretonnes sur le boulodrome de la a rénové l’hiver dernier Civelle. C’est L’association a été créée en juillet rue Jeanne d’Arc ou, tout simplement, donc 3 yoles, c’est à dire 21 personnes 2012. Elle a pour but de valoriser le converser ou faire des jeux de société. qui peuvent naviguer simultanément. jardin du Cormier par la pratique et la Plusieurs sorties d’une journée ont été Le chantier de Volta a déménagé promotion du jardinage naturel. Elle proposées : St-Malo le 14 février, l’île dans un local route de Redon. Ce propose, entre autres, des activités et de Jersey en mai, la ferme du cheval civellier confié au club est en cours des événements en lien avec le respect de trait à Bagnoles-de-l’Orne le 20 de rénovation en partenariat avec de l’environnement et l’alimentation septembre et la sortie pique-nique à l’IPFA de Montoir de Bretagne. C’est saine. Elle favorise la mixité sociale, la Pluherlin le jeudi 03 mai (Pluherlinois donc plusieurs jeunes qui viennent convivialité, l’épanouissement culturel, que nous avons d’ailleurs reçus le 31 accompagner les adhérents pour la pédagogie active et les échanges mai pour la revanche du concours de la remise en état de ce bateau. La entre jardiniers. Des terrains sont boules bretonnes). Le club propose Fondation du Patrimoine accompagne disponibles pour les amateurs de fleurs aussi des rencontres ponctuelles comme ce projet. Vous pouvez vous aussi le et de légumes, des outils sont prêtés le repas de printemps en avril et les soutenir ! Vos dons sont déductibles par l’association. Lors des rencontres traditionnelles grillades ainsi qu’un d’impôts : demandez les bulletins mensuelles, les jardiniers et leurs voyage d’environ une semaine. Cette de soutien en mairie ou dans les sympathisants échangent en toute année ce fut l’Espagne du 11 au 16 juin. commerces de Peillac. convivialité leurs techniques, leurs L’association Sports et Loisirs offre la Le Yoling Club n’attend plus que vous. graines, leurs plantes. possibilité de faire de l’aquagym à la Renseignements sur http://yoles.canalblog.com Comme chaque année, une bourse piscine de Redon le vendredi après- et [email protected] aux plantes sera organisée au jardin midi (covoiturage possible), de l’Art du Cormier lors de la fête des fruits Floral le premier jeudi du mois à la d’automne le samedi 20 octobre à partir salle polyvalente et de la gymnastique de 14h30. Vous serez tous bienvenus douce en collaboration avec l’association pour recevoir, donner ou échanger des Gymnastique Volontaire d’Oust au plants, des boutures, des graines, ou complexe omnisport du Cormier le simplement des conseils entre amis des mercredi matin de 10h00 à 11h00. jardins... Cotisation annuelle : 55 € Contacts : 06 68 55 89 38 / 06 17 56 51 38 ◊ Contact : Gaby Hallier (président) : 02.99.91.33.55 Liste des associations • Anciens Combattants P.G et Veuves • C.A.P - Comité d’animation peillacois peillacoises Faire perdurer le devoir de mémoire des Programmation des fêtes calendaires victimes de toutes les guerres Mairie - 56220 PEILLAC • A.C.P - Course à pied 9, Rue Mgr Trégaro - 56220 Peillac - 02 99 91 21 53 02 99 91 26 76 - [email protected] 56220 PEILLAC - 02 99 91 20 95 FEVRIER Michel (Président) LE BOHEC Marine (coordinatrice) ~ ~ ~ • A.D.M.R. - Aide à domicile APEEP • Comité de Jumelage t t 14, rue de Carillon - 56220 Peillac Parents d’élèves de l’école La Marelle Jumelages S Clears, S Nazaire, l’île de Batz... 02 99 91 34 64 - [email protected] 6, rue des Ajoncs - 56220 Peillac - 02 99 91 29 69 Maubran - 56220 Peillac - 02 99 91 22 32 LEBRETON Gisèle (Présidente) [email protected] - PICAUD Isabelle LOUËR Anne (Présidente) ~ (Présidente) ~ • A.D.M.R. Centre de Soins ~ • Comité de Jumelage LAPUS t La Ville au Vent - 56220 Peillac - 02 99 91 27 75 • APEL - école S Pierre Aide culturelle à l’école de Lapus HALLIER Michel (Président) Parents d’élèves de l’école St Pierre (Roumanie) et aide médicale pour le ~ 26, Rue Saint Maudet - 56220 Peillac dispensaire • A.F.N 02 99 93 40 14 - [email protected] 2, Coyac - 56350 St Vincent/Oust Anciens combattants en Algérie, Maroc et DERUYTER Isabelle (Présidente) 02 99 91 31 59 - [email protected] Tunisie ~ BELIARD Christine (Présidente) La Croix des Bois - 56220 Peillac - 02 99 91 23 57 • Arts Locaux- animation autour de l’orgue ~ SEBILLET Jean (Président) La Vieille Touche - 56220 Peillac - 02 99 91 27 88 • Comité des Fêtes ~ QUEMARD Maurice (Président) Organisation de manifestations • AAPPMA La Gaule de Lanvaux ~ Limbuin - 56220 Peillac - 06 73 55 34 38 Pêche, entretien des rivières, gestion du • Association AURORE - Sophrologie [email protected] milieu aquatique La Ville aux Renards - 56220 Peillac GUILLAUME Angélique (Présidente) 4, rue des Ajoncs - 56220 Peillac 02 99 91 21 06 - [email protected] ~ 02 99 91 28 06 - [email protected]. COUSIN Béatrice • DRAOU - Danse bretonne MOUCHY Robert (Président) ~ 14, La Devalière - 56350 St Vincent/Oust ~ • Association Caddy Prod - Production musicale 02 99 08 04 72 - [email protected] • AAPPMA Pêches et Loisirs La Ville aux Renards - 56220 Peillac RIGAUD-RENARD Nina 18, place de l’Eglise - 56220 Peillac 02 99 91 21 06 - GARCON Jean-Paul (Président) ~ 02 99 91 37 43 - COURJAL Pierrick (Président) ~ • Gymnastique volontaire ~ • Association Espoir - association humanitaire Gymnastique d’entretien pour adultes • AEEP Ecole St Pierre 29, Rue du Port - 35600 Redon - 02 99 71 28 23 Le Bois Joly - 56220 Peillac - 02 99 91 33 69 Association des propriétaires de l’école Mme GOAPER (Présidente) [email protected] Bienluet - 56220 Peillac ~ BRIAND Chantal (Présidente) 02 99 91 29 40 - [email protected] • Association Kergouez ~ SALMON Philippe (Président) Promotion du textile • Gymnastique volontaire d’Oust ~ Moulin de Guéveneux - 56220 Peillac Gymnastique douce • AITAR - Initiation et transmission de l’art 02 99 91 28 43 - LESTEVEN Bernard Sur le Val - 56220 Peillac - 02 99 91 30 83 de la reliure ~ BOISSEL Odile (Présidente) Chez Madame ROUET Marie Christine - • Association Oust de Mains - Métiers d’arts ~ Le Plessis - 56220 Peillac - 06 63 65 58 93 Moulin de Guéveneux - 56220 Peillac • J.A. Basket DANQUIGNY Micheline (Présidente) 02 99 91 39 21 - LESTEVEN Bruno (Président) Route de Guéveneux - 56220 Peillac ~ ~ 02 99 93 40 56 - [email protected] • Amicale cyclotouriste Peillacoise • Association sports et loisirs des retraités GICQUEL Nathalie (Présidente) Randonnée cyclo de 70 à 75 kms peillacois ~ 11, avenue des Genêts - 44800 ST Herblain Activité de loisirs à destination des seniors • J.A. Football 02 99 91 27 57 - [email protected] Lézurlot - 56220 Peillac - 02 99 91 33 55 La Croix des Bois - 56220 Peillac - 02 91 43 33 33 BOCQUENé Michel (Président) [email protected] - HALLIER Gabriel SERENT Fabrice (Président) ~ (Président) ~ • Amis de la Bibliothèque ~ • J.A. Musique - Batterie fanfare 22, rue Principale - 56220 Peillac - 02 99 91 29 18 • Atelier PATCHWORK 4, rue Jeanne-d’Arc - 56220 Peillac BLANCHARD Marie-Andrée (Présidente) Bringa - 56220 Peillac - 02 99 93 49 42 02 99 91 64 04 ~ JEGOU Annie [email protected] - RUAUD Pauline - • Amitié Liberté ~ COUDRAIS Jean-François (Président) Partenariat amical et échange culturel avec • Bleu Soleil ~ la ville de DRESDE Partage, échange, musique, chants • J.A. Twirling Club La Béchardaie - 56220 Peillac - 02 99 91 22 01 La Jarry - 56220 Peillac - 09 60 51 70 89 4, La Touche Morin - 56220 Peillac MOISAN Yves (Président) [email protected] 02 99 91 31 88 - CANCOUET Annie (Présidente) ~ CHEYROUZE Bernard (Président) ~ SPORT • JUDO Club • Les Archers de Cranhac Jérémy COYAC Le Gué - 35600 Bains / Oust - 02 99 91 60 08 Tir à l’arc - interieur/extérieur Ce jeune sportif [email protected] Route de Guéveneux - 56220 Peillac LEGLAND Stessie 02 99 91 27 55 - [email protected] de la Ville ~ BRUNET Claude (Président) Cancouët à Peillac • La Croix d’Or - Alcool assistance ~ est médaillé de La Harnacherie - 56220 Peillac - 02 99 91 32 • Les chantous de Poliac bronze en minime 24 SEROT Joseph (Président) chants traditionnels ~ La Boissière - 56220 Peillac - 02 99 91 25 56 en UGSEL • La Ferme des écotais PANHALLEUX Bertrand (Président) national de perche Atelier pédagogique nature destiné aux ~ en ayant franchi une hauteur de 3m22. enfants et adultes • O.G.E.C. Ecole St Pierre à cette occasion, il a battu son propre Les Ecotais - 56220 Peillac - 06 08 42 11 83 Poulhan - 56220 Peillac - 02 99 93 48 63 record de 42cm [email protected] [email protected] QUEVILLY Christian (Président) CHEVALIER Suliane (Présidente) ~ ~ • La Loco - ludothèque • Pétanque de l’Oust EN BREF Prêt de jeux et jouets, jeu sur place, Bienluet - 56220 Peillac - 02 99 91 33 72 organisation d’animations dans la commune POTIER Daniel (Président) Qu’est ce que la LIGUE 6, rue des Ajoncs - 56220 Peillac ~ CONTRE LE CANCER ? 02 99 91 29 69 - [email protected] • Société de Chasse La Coudraie PICAUD Isabelle (Présidente) Le Drézyl - 56220 Peillac C’est une association agrée ~ GAUDIN Jean-François (Président) nationale qui regroupe 103 comités • La Raquette d’Oust - Tennis de table ~ départementaux. Le Comité du 5, rue de la Poste - 56220 Peillac • Société de Chasse St Hubert Morbihan travaille avec 14 hôpitaux, 02 99 91 29 93 - MONTELS Gilles (Président) Chasse, préservation des espèces, ~ élimination des nuisibles cliniques, du département afin d’aider • La voie du corps 14 A, rue de la Gare - 35600 Redon les malades. Cours de Qi Gong et de Taï Chi 02 99 72 17 75 - ECHELARD René (Président) Quelles activités financez-vous avec les Sur le Tertre - 56220 PEILLAC ~ fonds récoltés ? 02 99 91 37 35 - RELET Gaëtane • Société de chasse St Julien - l’aide à la recherche (40 % de nos ~ Chasse, préservation des espèces, • LAWEN élimination des nuisibles dépenses). Atelier de danse contemporaine pour Rue du Stade - 56220 Peillac - 02 99 91 25 83 - l’aide directe aux malades (40 %) enfants et adultes HALLIER Eugène (Président) - le dépistage et la prévention (20 %) 11, Place de l’Eglise - 56220 Peillac ~ Comment peut-on bénéficier de l’aide de la 06 80 33 65 37 - [email protected] • Sur Le Bout Des Doigts - Atelier couture LEGRAND Sylvain (Président) 8, Rue Jeanne d’Arc - 56220 Peillac Ligue ? ~ 06 17 56 51 38 - [email protected] En prenant contact avec une • L’Esperluette LOCARD Marie Armelle (Présidente) infirmière ou une assistante sociale Promotion des arts plastiques ~ sur les lieux de soins (hôpitaux, La Heugaie - 56220 Peillac • T.C.O Peillac - St Vincent/Oust - Tennis cliniques). Et au comité départemental 02 99 91 36 48 - [email protected] Rue du Chanoine Dréano - 56350 Allaire DUVAL Stéphane (Président) 02 99 71 97 54 - [email protected] à Vannes : 02.97.54.18.18. Vous pouvez ~ TOURNEUX Arnaud (Président) aussi allez visiter notre site internet : • Le Train Chansons ~ www.ligue-cancer.net Création et promotion de spectacles - • Yoling Club de Peillac Granges en scène Voile-aviron, rénovation de bateaux Le lieuvy - 56220 Peillac - 02 99 91 30 27 14, rue de la Perrière - 56220 Peillac [email protected] 02 99 93 49 89 - [email protected] TUAL Richard (Président) AUBERT Alexandre (Président) ~ ~ • Les Amis du Cormier - Jardin partagé 6, rue de la Mairie - 56220 Peillac 06 68 55 89 38 - [email protected] LUSSON - LE MEUR Marie Claire (Présidente) ~ Entretien de votre système EN BREF d’assainissement non collectif Suite au passage des techniciens du Service Public Vous êtes en arrêt maladie ? d’assainissement non collectif sur les installations “récentes”, de nombreux défauts d’entretien ont été Pensez à renvoyer impérativement votre avis d’arrêt de travail constatés pouvant entraîner un dysfonctionnement établi par le médecin dans les 48 heures prématuré de votre système d’assainissement. Afin de garantir la pérennité de votre système d’assainissement Ce que je fais en tant qu’assuré pour être indemnisé par l’Assurance un entretien régulier s’impose ! Maladie :

• La vidange : - J’envoie mon avis d’arrêt de travail (ou mon bulletin de La fosse septique toutes eaux permet une décantation situation en cas d’hospitalisation) dans les 48h : volet 1 et de vos eaux usées et de retenir les boues susceptibles 2 au service du contrôle médical de ma Cpam et volet 3 à de colmater le système de traitement (tranchées, filtre mon employeur. à sable…). Afin d’éviter un relargage de ces boues, une - J’observe les prescriptions du praticien vidange de votre fosse doit être effectuée régulièrement - Je respecte les heures de sortie autorisées par le praticien : par une entreprise agréée (en moyenne tous les 4 ans). présence à domicile de 9h à 11h et de 14h à 16h - Je me soumets aux contrôles organisés par le service • Nettoyage du préfiltre décolloïdeur : médical Le préfiltre décolloïdeur, situé en sortie de la fosse - Je m’abstiens de toute activité non autorisée septique, permet de retenir les boues n’ayant pas - Je ne quitte pas la circonscription de la caisse décanté. Celui-ci doit être nettoyé au moins deux fois par an (à l’extérieur de la fosse, au jet d’eau). Un bon En cas de non respect de l’une ou l’autre de ces dispositions, entretien permet notamment à un filtre à sable d’avoir l’Assurance Maladie pourra procéder à la réduction ou la suppression une durée de vie largement supérieure à 10 ans. des indemnités journalières, comme le prévoit la loi.

• Surveiller le bon fonctionnement des ventilations : Afin d’éviter une dégradation prématurée de la fosse septique toutes eaux et tout particulièrement pour celles en béton, il est important que celle-ci soit correctement ventilée afin de permettre une bonne évacuation des gaz. Une ventilation primaire (ou de colonne ou de chute) permet d’amener de l’air frais dans la fosse septique toutes eaux, et une ventilation secondaire, piquée en sortie de fosse septique toutes eaux, permet à l’air vicié de s’échapper. Cette ventilation secondaire doit dépasser du toit et être équipée d’un extracteur. - Actuellement des fournisseurs de systèmes d’assainissement vous sollicitent. Avant de s’engager, assurez vous des coûts de mise en place et d’entretien (consommation électrique, contrat d’entretien…). - Seule une étude de sol et de filière permet de déterminer le système de traitement le plus adapté à votre parcelle. Dépôt légal : 3ème trimestre 2012 - Tirage 1100 ex. Directeur de publication : Jean-Bernard Vighetti Renseignements complémentaires : Service Public Conception - Illustration : Alexandre Aubert d’Assainissement Non Collectif de la région de St Jacut les Impression : Imprimerie Pérolle Pins - 02.99.91.28.11 (du Lundi au Vendredi de 9h00 à Crédits photographiques : CCPR, Anik Rubinfajer, Christine 12h00 et de 14h00 à 17h30) Durand, Christian Baudu, Sandra Jouan, Mairie de Peillac. CALENDRIER DES MANIFESTATIONS

• Samedi 13 octobre : • samedi 17 novembre : Soirée comique Repas école Salle polyvalente St Pierre - Salle polyvalente Org. Amitiés Libertés • vendredi 23 novembre : Belote • mercredi 17 octobre : Émission Salle polyvalente - Org. Comité des Fêtes radio “textile et mondialisation” • Dimanche 02 décembre : Foire à Tout 19h45 - Médiathèque Salle des Sports - stade du cormier • samedi 20 octobre : Atelier créatif autour de la laine feutrée - 10h/12h - Médiathèque • du 02 décembre au 20 janvier : ~ Festival de La Pomme d’Orange ~ ~ Fête des fruits de l’automne ~ Une trentaine d’animations, dont : • samedi 20 octobre : Sentier des châtaigniers avec • mardi 18 décembre : Marché de Noël les enfants de Peillac - 10h30 - Site du Pont d’Oust Site de la salle polyvalente derrière la Mairie • samedi 20 octobre : Bourse aux plantes • samedi 22 décembre : Soirée cabaret - Salle polyvalente 14h30 - Jardin partagé du Cormier • Samedi 19 janvier : Bal disco • samedi 20 octobre : Balade guidée 21h30 - Salle polyvalente - Org. Yoling Club “La nature fête l’automne” avec Emmanuel Lemare 16h - Site du Pont d’Oust • jeudi 20 décembre : spectacle de Noël pour les écoles • samedi 20 octobre : Repas chanté - 19h - Salle polyvalente Salle polyvalente - Cie L’Hémisphère de l’Ouest • samedi 20 octobre : Fest-Noz • vendredi 21 décembre : Arbre de Noël de l’école St Pierre 21h - Site de la salle polyvalente derrière la Mairie Salle polyvalente • dimanche 21 octobre : 23ème balade chantée • samedi 15 décembre : Spectacle Jeanne d’Arc musique 10h - Centre bourg Salle des Sports - stade du cormier • dimanche 21 octobre : Repas animé au Mac Gallo • Samedi 19 mars : Belote - salle polyvalente 12h - Salle polyvalente Org. Gymnastique Volontaire de l’Oust • dimanche 21 octobre : Marché des fruits d’automne. • Samedi 23 MArs : loto Musique, spectacle, danses et chants - à partir de 12h salle polyvalente - 20h - Org. Raquette de l’Oust • Samedi 13 avril : théâtre : éloge de l’oisiveté • samedi 03 & dimanche 04 novembre : salle polyvalente - 20h30 - Org. ccpr ~ Toutes Fibres Dehors ~ • Samedi 27 avril : fest-noz Salle des Sports - stade du cormier salle polyvalente - Org. assoc. Festival de Cornouaille