EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Lun e s 8 de agosto de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.855 PRECIO Bs.F. 2,50 LA PREGUNTA DE LA SEMANA TIEMPO LIBRE COMO PROPIETARIO, ¿ESTARÍA DISPUESTO ACTUALMENTE A COLOCAR El “Caballo viejo” cumple 83 años UNA VIVIENDA EN ALQUILER? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE SIMÓN DÍAZ ES UN VALUARTE VIVIENTE DE LA CULTURA CRIOLLA >> 16

N AC I O N A L E S > S E RV I C I O > Trabajadores asistenciales reclaman el pago de compromisos contractuales y anuncian asamblea Opositores piden acatar reglas para escoger Gremios: pacientes con cáncer c andidatos >> 10 Leonardo Padrón: del Razetti no tienen oncólogos la autocensura es un logro En la Unidad Oncológica Kleber Ramírez Rojas del hospital uni- caso de una señora con lesiones en el cuello uterino que está de la revolución versitario de Barcelona no pueden ser tratadas las enfermedades hospitalizada y no ha recibido quimioterapia porque no hay quien cancerígenas por falta de especialistas, denunciaron directivos del se la aplique. Hace meses renunció un grupo de oncólogos y la que Sunepsas, Sindicato de la Salud y del Colegio de Médicos. Citaron el quedaba trabajó hasta hace varias semanas >> 3

QUÉ CALAMIDAD >> 11

I N T E R N AC I O N A L E S Banco Central Eu ro p e o inter vendrá en la crisis >> 14

TIEMPO LIBRE >

Lasso llenó de pop el Dimitrios Demu de Lechería >> 25

DE P O RT E S > La Vinotinto La madrugada de este domingo fue de angustia para los vecinos de la de canalización. Los afectados responsabilizan a las autoridades y éstas calle Las Palmeras del sector Los Olivos, en San José de Guanipa. Una fuerte señalaron que no se puede improvisar con la construcción de casas, pero perdió 2-1 lluvia inundó la vía y ocho viviendas, debido al desnivel del terreno y la falta prometieron buscar una solución definitiva al problema (Foto: David Nogales) >> 8 con El Salvador en amistoso EL TIGRE > POLÍTICA > G U A N I PA > LEC H E R Í A > >> 26 En sector Consejos Brasil venció Liborio Cuatro OCV a Venezuela 25 de Mayo II Guarulla niega c o mu n a l e s se ven en torneo exigen arreglo d iv i s i ó n disponen impedidas de baloncesto de las calles en PPT de Bs.F 250 mil de construir >> 32 >> 4 >> 6, 7 >> 8 >> 9 2 2 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 LOC ALES_

SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de l ox x sl xe x c x t x o x re x [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve [ EL SONDEO DE LA SEMANA ] [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 1 de agostoSU COMENTARIO al 7 de NOS agosto INTERESA: de d e 2011l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co 3m .ve Como propietario, ¿estaría dispuesto actualmente LA PREGUNTA FUE: TOTAL DE ¿Está de acuerdo con el aumento del precio % % VOTO S a colocar una vivienda en alquiler? Sí No % No sabe R EC I B I D O S PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE del pollo, autorizado por el Gobierno? 16 62 votos 8 4 335 votos 1 2 votos 399

P ro n ó st i co del tiempo B a rce l o n a

Reporte fallas

de servicios Tormentas dispersas p ú b l i co s Min. Max.

Para reportar problemas 23 36 o fallas de electricidad, El Tigre suministro de agua, gas y de aseo urbano en su co- munidad, El Tiempo pone a su disposición el telé- fono 0281-2600643. Tormentas dispersas También puede hacerlo en: Min. Max. www.eltiempo.com.ve. Indi- que nombre del sector y 23 33 municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso Cu m a n á en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias. Tormentas dispersas Min. Max. Emelyz Morán C.I. 3.611.060 Habitante de Barcelona 24 33 Camino diariamente por Po r l a m a r el parque Andrés Eloy Blanco de Barcelona y re- cientemente descubrí dos botes de aguas blancas. No puede ser que dejen Parcialmente nublado que se desperdicie de esa Min. Max. forma el líquido y más La foto denuncia >> Municipio Cajigal bajo las aguas cuando el servicio que Reyes Cortabarria existentes e inundaron fincas y mantienen rodeado el 26 34 presta la empresa Hidro- C.I. 13.369.143 caserío. Estamos incomunicados y en situación de caribe no es el más efi- Habitante de La Encantada emergencia. El servicio de agua potable no llega a esta Aproximadamente hace dos semanas comenzó a desbor- c i e nt e. comunidad y los camiones cisternas que suministraban el darse el río Unare que atraviesa los caseríos de varios líquido no pueden pasar debido a las inundaciones. Ligia Romero sectores. Las aguas cubrieron las dos vías de acceso Palabra s C.I. 10.069.255 Necesitamos asistencia urgente. Habitante de El Chaparro del lector Soy residente del muni- Envíe su foto denuncia al correo: deloslec [email protected] cipio McGregor y llevamos aproximadamente 15 días E VA sin agua y pasamos 10 sin MONTILL A C.I. 16.391.636 luz. Nos conectaron un car tas Llegan E nfe r m e ra cable desde Zaraza para Desde Puerto suministrarnos algo de La Cruz electricidad pero con eso A m e d re nt a d o s Abuso policial Falta de servicios Negligencia José R. Goatache C.I. 8.249.867 Olivio A. Maita C.I. 8.200.963 Anderson Requena C.I.15.416.856 Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 no arrancan ni los ven- Habitante de Barcelona Habitante de Barcelona Habitante de Puerto La Cruz Habitante de Clarines tiladores. No nos dan una La cooperativa Casa Fuerte, de la Fui detenido por una patrulla Los propietarios del conjunto re- Arrollaron a un perro en la Lo que me gusta: En especial las sociales. Y con- respuesta concreta y que soy coordinador, presta ser- de Polianzoátegui. Me pidieron sidencial Gran Maguey tenemos entrada del peaje de Barcelona sidero que usan un lenguaje mientras tanto permane- vicios de seguridad a Pdvsa. Por que vaciara mis bolsillos y me varios años esperando por nues- y no hubo autoridades que muy adecuado. cemos sin servicios y un retraso en los pagos nos en- bajara del carro. Cuando volví, tros apartamentos. Pagamos al- sancionara al infractor. Aparte, aguantando dificultades. deudamos y esto produjo ame- mi celular no estaba. Aunque quiler e hipoteca desde hace 10 pasaron ocho días antes de Lo que no me gusta: nazas y agresiones por parte de estaba pasado de tragos, no meses, y no nos podemos mu- que los funcionarios del peaje Siempre ha sido tradición com- Leonides de Lugo un grupo de trabajadores. Ya es- me detuvieron por ese motivo. dar porque no hay servicio de recogieran los restos del ani- C.I. 773.390 prar El Tiempo y usarlo para en- Habitante de Puerto La Cruz tamos al día, pero las amenazas He ido a poner la denuncia y agua. Ya hay varias familias vi- mal, que para entonces estaba señar a leer a los niños. En el sector donde vivo la persisten. Aceptamos el cambio no me la aceptan para pro- viendo ahí, mientras la alcaldía descompuesto y complicaba el luz se va de vez en cuan- de directiva de ser necesario, pe- teger a los funcionarios. ¿De y la promotora posponen la ins- paso de los vehículos. Demás Envíe su opinión de lo que le ro siempre dentro de la norma- quién se cuida uno? ¿Dónde talación de tuberías con excusas está mencionar la insalubridad gusta o no al correo: do, además el suministro d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve de agua es intermitente. tiva correspondiente. están los policías honestos? ¡Queremos soluciones! que eso representa. Apenas cada tres días nos llega el líquido y sólo du- rante un rato. Tenemos Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden que adaptarnos al crono- entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar grama de Hidrocaribe y Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. de Corpoelec para hacer Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado las tareas diarias. y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo Enviado a www.eltiempo.com.ve considere oportuno. 4 LOC ALES_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 3

SU COMENTARIOSU COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx x x locx x [email protected] xx [email protected] CAJIGAL > S E RV I C I O > Trabajadores harán este miércoles una asamblea en Saludanz para definir las próximas acciones Nivel del río U n a re Sindicatos y gremio reportaron continúa bajando falta de oncólogos en hospital [BARC E LO N A ] Las directivas de las organizaciones sindicales que agrupan a los empleados de la salud en Anzoátegui y el presidente del La directora de Protección Civil (PC) del estado Anzoá- Colegio de Médicos indicaron que desde hace varias semanas la Unidad Oncológica Kleber Ramírez Rojas del principal centro tegui, Evelys España, informó asistencial de Barcelona no tiene especialistas. Por ello, los pacientes con cáncer no reciben quimioterapia / NATHALIA GUZMÁN ayer en la tarde que el nivel del río Unare continúa bajando. Como consecuencia de las [BARC E LO N A ] precipitaciones que se han re- OBRA PENDIENTE gistrado en los últimos días, el El Comité Ejecutivo del Sin- cauce se desbordó y dejó a 126 dicato Único Nacional de Em- El representante del familias afectadas en el mu- pleados Públicos, Profesiona- Sindicato de la Salud en nicipio Cajigal, ubicado en la les, Técnicos y Administrati- Anzoátegui, Claudio zona oeste de la entidad. vos (Sunepsas) en Anzoátegui China, le solicitó al gober- España dijo que la situación y la directiva del Sindicato de nador Tarek William Saab está controlada en la jurisdic- Trabajadores la Salud en el que informe en qué se in- ción y que el descenso de los estado reportaron que la Uni- virtieron los Bs.F 8 millo- niveles de la cuenca del Unare dad Oncológica Kleber Ramí- nes destinados a la cons- permitirá atender a los habi- rez Rojas del hospital Luis Ra- trucción de la morgue del tantes de los sectores rurales zetti de Barcelona no tiene es- hospital de Anaco, apro- perjudicados. En algunas zo- pecialistas desde hace varias bados el año pasado en el nas el agua alcanzó hasta 40 s e m a n a s. Consejo Legislativo Estadal centímetros de altura en las Los directivos de las orga- (CLE), y aún no han co- c a s a s. nizaciones explicaron en rue- menzado los trabajos en “En el caserío La Encantada da de prensa que desde que el ese recinto asistencial. hay tres familias aisladas por centro asistencial se quedó sin las inundaciones, pero están oncólogos los pacientes que su- recibiendo ayuda”. fren de cáncer no han podido director del Razetti, Jesús Be- En los tres refugios que fue- aplicarse tratamientos de qui- llo, pero no respondió. ron habilitados por PC en ese m i o t e r ap i a . municipio hay 111 afectados Oneida Guaipe, secretaria Reclamos laborales entre niños y adultos. de Organización de Sunepsas, Cuibas denunció que Salu- expuso el caso de la barce- MEDIDA. Directiva de Sunepsas exige a Saludanz que cancela primas a trabajadores (Foto: R. Salazar) danz no les está cancelando NATHALIA GUZMÁN SOTO lonesa Carmen Cumana, de 51 desde hace dos meses las pri- años de edad, quien tiene cán- mas por hijos a los trabaja- cer de cuello uterino y está Hugo Chávez sí carga una en- De acuerdo con el volumen nicipios . Refirió que el de Cla- dores y no ha informado a qué BARC E LO N A > hospitalizada en el piso cinco fermera y un médico a su lado de pacientes que se atiende en rines (zona oeste del estado) se debe la suspensión del pago. del Razetti. “Esta mujer que para que lo revisen cuando se ese recinto diariamente, al me- está sin servicio de rayos X y “El ente tampoco está al día tiene cinco hijos tiene un san- sienta mal y para el pueblo no nos se requieren cuatro on- hay deficiencia en varias con el pago de la Ley de Política Esta tarde grado desde hace varios días y hay especialistas. El sindicato cólogos, indicó el directivo. á re a s. Habitacional con la entidad no ha sido atendida por un está monitoreando varios ca- Lander informó que el pró- Janet Cuiba, secretaria de bancaria donde cotizamos, pe- nor malizan oncólogo para que le apliquen sos similares al de Cumana”. ximo jueves el gremio se reu- organización de Sunepsas, ex- ro sí la están descontando”. su quimioterapia”. El presidente del Colegio de nirá con la coordinación de hortó a la directiva del Ins- Cuestionó que la clasifica- s u m i n i s t ro La vocera dijo que Cumana, Médicos de Anzoátegui, Alfre- postgrado del Razetti y con los tituto Anzoatiguense de la Sa- ción de cargos que hizo el or- en busca de atención médica do Lander, señaló que desde especialistas que hay en la zo- lud (Saludanz) a resolver cuan- ganismo benefició sólo a un de agua especializada, viajó a la capital hace varias semanas la oncó- na norte a fin de buscar una to antes el déficit de oncólogos grupo. Añadió que el personal del estado Sucre, pero tampoco loga que quedaba en el Kleber solución a corto plazo. en el principal centro asisten- que está en proceso de jubi- Ramírez Rojas, renunció y el Claudio China, representan- cial del estado y a sentarse con lación no recibe el recurso para [BARC E LO N A ] pudo recibir “el tratamiento que carga en una cava para que hospital se quedó sin especia- te del Sindicato de la Salud, los sindicatos a discutir la si- comprar botas y uniformes. La gerencia de la Hidroló- no se le dañe”. lista. Agregó que meses atrás denunció que no están llegando tuación que vive el sector. El miércoles harán una gica del Caribe (Hidrocaribe) “ Es injusto que los pacientes dejó de trabajar el primer lote los insumos y medicamentos a El Tiempo intentó comuni- asamblea en Saludanz para de- en la zona norte de Anzoátegui, pasen por esto. El presidente de galenos. los hospitales de todos los mu- carse vía telefónica con el sub- finir las próximas acciones. informó que esta tarde será normalizado el suministro de agua potable por red en varios sectores de Barcelona. EDUCACIÓN > Ayer, a las 6:00 am, fue sus- pendido el servicio para eje- cutar trabajos de manteni- Ejecutivo no ha recibido propuesta de contrato miento en la planta potabili- zadora José Antonio Anzoá- tegui ubicada en el sector Los [PUERTO LA CRUZ] ante su despacho los sindicatos partes para instalar las mesas salarial de 40% para este año te fue cancelado por el gobier- Montones, en la ciudad capital, de los docentes no han con- de diálogo se dará luz verde a solicitado por las federaciones no estadal en mayo de 2011, y sustituir 12 metros de tubería La dirección de Educación signado el proyecto de conven- las discusiones. n a c i o n a l e s. indicó Providencia Limas. de 24 pulgadas en la avenida de la Gobernación del estado ción colectiva. Limas recordó que la gober- Añadió que anualmente el Pedro María Freites. Anzoátegui no ha recibido la Manifestó que si los gremios nación tiene una contratación En cinco años personal docente está recibien- Anoche, a las 8:30 pm, el propuesta formal de contrato no presentan su propuesta, no colectiva de todos los traba- La autoridad de Educación do los ajustes salariales que le personal de Hidrocaribe se- colectivo de los gremios que se pueden iniciar las discu- j a d o re s. señaló que los docentes esta- cor responde. guía trabajando. El servicio se agrupan a los maestros depen- s i o n e s. El análisis de las cláusulas dales han recibido 146% de in- En Anzoátegui hay 4.735 restituirá a las 10:00 pm. Las dientes del Ejecutivo regional. La funcionaria explicó que colectivas de los docentes que cremento salarial en los cinco maestros que dependen del comunidades que están en la La jefa de la Zona Educativa cuando la Inspectoría del Tra- dependen del nivel central es años de gestión del gobernador Ejecutivo regional, de acuerdo cola del sistema serán las úl- (ZEA) y Autoridad Única de bajo revise el proyecto contrac- responsabilidad del ministerio. Tarek William Saab. con cifras oficiales. timas en recibir el líquido. Educación en la entidad, Pro- tual de los trabajadores de la El viernes fue aprobada el apar- El último aumento que per- videncia Limas, informó que enseñanza y convoque a las te correspondiente al aumento cibieron fue de 25,10%. El ajus- NATHALIA GUZMÁN SOTO NATHALIA GUZMÁN SOTO 2 644 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 CO M U N I DA D_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: coxx m x x u x n x i xd x [email protected] @ e l t i e m p o.co m .ve SIMÓN RODRÍGUEZ > Ayuntamiento prevé concretar en los próximos meses un proyecto para mejorar carreteras El Tiempo en la calle

Vecinos exigen culminación de red de cloacas Hermelinda Balza Ama de casa Desde el pa- sado mes de mayo ha sido imposible atravesar las calles, pues la mayoría terminaron de dañarse porque las zanjas donde va la tubería se abrieron. Esto es un desastre, parece que hubiese caí- do una bomba atómica. Ahora tenemos que vivir con la incer- tidumbre de no saber cuándo se- rá culminada la obra. Todo quedó a la mitad. Esto es increíble.

N a rc i s o Ce d e ñ o Construc tor Este proyecto de cloacas ha sido un de- sastre. Los úl- CALAMIDADES. Las familias que habitan en 25 Mayo II se quejan de que las vías están siempre anegadas y por eso les cuesta salir de las casas (Fotos: David Nogales) timos aguace- ros ocasiona- ron la abertura de las zanjas y los vehículos no pueden transitar. Quedamos peor. Para completar, hay vecinos inconscientes que se Desniveles y charcos abundan pegaron a la tubería, la cual ha comenzado a llenarse de arena porque faltan algunas boca de visitas. Creo que el gobierno local en las calles de 25 de Mayo II debe tomar acciones.

Dar win Las amas de casa Maritza Arriojas y Vallita Marín, residentes de un sector ubicado en el sureste de El Tigre, se Cu r b e ro quejaron de que desde hace tres años Protección Civil y la Alcaldía dejaron de hacer jornadas de fumigación y corte de Seguridad No tardará maleza. Esto ha ocasionado la proliferación de roedores, insectos y alimañas / SOL VARGAS GARCÍA mucho para que los sur- cos se abran [EL TIGRE] neficiados con aceras, brocales porque temen que el agua en- Arriojas y Vallita Marín apun- ción, el director general de la y algún carro y cunetas. Entiende que para charcada se meta en las casas. taron que han tratado de re- alcaldía de El Tigre, Dimas quede clava- “Tenemos más de un año consolidar las vías tienen que “Aquí nunca las calles están llenar con escombros las vías, Acosta, anunció que atendien- do en las aducciones. Creo que solicitando al ayuntamiento meter las tuberías para el acue- secas. Con el transcurrir del pero un camión no es sufi- do la solicitud de los vecinos hay que tomar medidas urgentes que realice un operativo in- ducto y las cloacas, pero eso no tiempo se han hecho pozas. ciente para cubrir el área. realizaron una jornada de lim- para presionar a fin de que ter- tegral para arreglar las are- impide que el gobierno local Muchos niños están padecien- Cuestionaron que desde ha- pieza y de nivelado de las calles minen la obra. No podemos dejar nosas carreteras y sanear la comience a hacer algo. do de hongos y otras infec- ce tres años Protección Civil y del sector contiguo de 25 de que pase el tiempo y la situación comunidad”. Este es el clamor Yuribay Cubero, quien tam- ciones en la piel. El suelo está la alcaldía dejaron de fumigar Mayo I. empeore. Las maquinarias se de la vecina Nancy Valor, quien bién habita en 25 de Mayo II, tan saturado que ni el incle- y cortar la maleza, lo que ha Según el funcionario, envia- fueron. Eso implica que se acabó reside en la quinta carrera del manifestó que la situación es mente sol nos ayuda”, dijo Cu- ocasionado que aumente la ron maquinarias para la calle el dinero destinado para acome- sector 25 de Mayo II, en la tan complicada que cuando b e ro. cantidad de roedores, insectos principal y algunas transver- ter las cloacas. Esto es insólito. capital del municipio Simón llueve, nadie se atreve a dormir Las amas de casa Maritza y alimañas. Ante esta situa- sales. También recogieron la Rodrígue z. basura que estaba acumulada. We n d y “El agua empozada ocasiona Puntualizó que hay un pro- Car vajal la proliferación de plagas, mos- BASURA A GRANEL FALTA PAT RU L L A J E yecto para esa comunidad que Ama de casa cas y que emanen olores pu- contempla la recuperación to- Creo que trefactos debido a la acumu- 70 0 tal de la vialidad, pero no dio peor es el re- El obrero Eurípides Val- Un clamor popular para MIL BOLÍVARES lación de limo”, se quejó Valor, dez, residente de la 5ta las cientos de familias que fecha de inicio. medio que la fuertes han sido invertidos quien indicó que ha sido inútil Carrera de 25 de Mayo, habitan en 25 de Mayo I y Acosta resaltó, que hace tres e nfe r m e d a d . en 3 mil toneladas de as- llevar oficios al despacho de señaló que tienen un grave II, es que las policías mu- meses se hizo una primera eta- Pensé que la falto y faltan otros 300 mil Servicios y Obras Públicas de problema con la recolección nicipal y estatal cumplan con pa de las cloacas, que constó de obra sería correspondientes al Consejo la alcaldía. Aseguró que nin- de los desechos sólidos. Los el patrullaje sectorizado, por- la acometida de 740 metros de concluida, pero por los vientos Federal de Gobierno para gún funcionario da respuesta a camiones pasaban esporádi- que hay guaridas de malan- tubería de 16 pulgadas. Luego que soplan no será así. Esto co- culminar en 100% la ruta los planteamientos que han he- camente, pero hace más de dros y bandas delictivas que se hicieron 82 empotramientos mo que va a ser más de lo mis- del transporte vecinal en cho los habitantes en reitera- dos meses no lo hacen por- se dedican a robar a per- y colocaron 10 bocas de visitas. mo. Tenemos muchos años es- Pueblo Nuevo Sur. Así lo das ocasiones. Mientras, las que los choferes temen que- sonas y vehículos. Temen de- La inversión fue de 1 millón 300 perando por las tuberías para las anunció el alcalde Carlos seis carreras y ocho calles que darse atascados con tanto jar las viviendas solas por mil bolívares fuertes. El pro- aguas negras y una planta de Hernández. Esto con el pro- conforman esta comunidad barro. La solución ha sido muchas horas porque están yecto abarca la urbanización tratamiento. El alcalde Carlos pósito de mejorar las ar- continúan intransitables. lanzar la basura en las es- expuestas a ser desvalijadas Las Mercedes, Nueva Consti- Hernández debería asumir el terias viales, sobre todo las El ama de casa María Mar- quinas. por los pillos. tución y parte del barrio 25 de compromiso adquirido. tínez dijo que no han sido be- del transporte público. Mayo II. C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 5 4 2 6 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 LOC ALES_

ENTREVISTA > Liborio Guarulla asegura que el PPT no está dividido y que sólo ha habido algunas deserciones por diferencias en el apoyo a Chávez

PERFIL “Algunos dirigentes no tienen valentía I Liborio Guarulla Garrido nació el 23 de julio de 1954 en la localidad ama- zonense de La Isleta, en el para decir que somos oposición” actual municipio Maroa. Es miembro de la etnia Ba- niva. Está casado con Ju- El gobernador de Amazonas y miembro del secretariado nacional del partido azul anunció que en octubre ren ova r á n dith Campos y tiene dos los cuadros directivos y participarán en el proceso de primarias de la Mesa de la Unidad Democrática para escoger sus hijos: Puméyawa (mujer olorosa) y Umáwali (en- candidatos. Dijo que pese a las amenazas, el oficialismo no los ha podido destruir / TEXTO: KATY JURADO / FOTOS: RICHARD RONDÓN c a nt o) . I Egresó en 1983 de la [PUERTO LA CRUZ] Universidad Central de Ve- nezuela (UCV) como licen- El gobernador de Amazonas ciado en Artes Plásticas. y miembro del secretariado na- Este año se graduó de cional del Partido Patria Para abogado en la Universidad Todos (PPT), Liborio Guarulla, Santa María (USM). visitó el estado Anzoátegui co- I mo parte de una gira que rea- Ha dedicado 35 años de liza a escala nacional, en aras su vida a la actividad po- de buscar el consenso para las lítica. Militó en el Movi- p r i m a r a s. miento Al Socialismo Sin ningún tapujo dijo que (MAS), La Causa Radical desde que se separaron del ofi- (LCR) y desde hace 13 cialismo, están en el ala opo- años integra las filas de sitora. Considera que algunos Patria Para Todos (PPT). dirigentes no han tenido la va- I Fue diputado en su es- lentía para admitirlo, pero ase- tado natal, constituyentis- gura que la base del partido ta y desde el año 2000 es está clara. gobernador de Amazonas. Además niega que haya ten- Se convirtió en el primer dencias internas suficiente- indígena en ejercer el car- mente sólidas como para frac- go de mandatario regional turar esta organización polí- y el único en ser reelecto tica, aunque admite que hay por tres períodos conse- corrientes financiadas por el cutivos, después de que gobierno del presidente Hugo en 1999 impugnara las Chávez, como la que lidera elecciones en las que se Luis Tellería, que nuevamente proclamó ganador al can- intentan aniquilarlos. “Le te- didato de Acción Demo- men al millón de votos que crática, José Bernabé Gu- vamos a sacar con el apoyo de tiérrez . nuestros líderes en los esta- dos”. I Es uno de los siete in- - ¿El PPT está dividido? tegrantes del secretariado -No. Patria Para Todos sigue del PPT, organización ubi- siendo una organización inte- cada en la centroizquierda, gral en su proyecto ideológico que acompañó en sus ini- revolucionario, metas y estruc- cios el proceso que lidera tura. Lo que ha habido son el presidente Hugo Chá- algunas deserciones producto vez, pero hoy en día forma de las diferencias en el acom- parte de la oposición. pañamiento al presidente Chá- vez. Esta es la única tolda que OPTIMISMO. Guarulla apuesta a una unidad superior de la oposición para que dar al traste con las divisiones y la polarización no se integró al Partido So- cialista Unido de Venezuela logrado acabar con el PPT? 500.000 votos. Esto nos permite nunca abrió la boca en el PPT. nización política, no se ha lo- (Psuv) y logró subsistir sola. - Porque tenemos cuadros ser reconocidos como partido, Ahora se la pasa viajando en grado todavía. Aquí hace falta Así lo demuestra la presencia bien formados. Nos hemos so- sin necesidad de recoger fir- un avión, tiene carro de lujo y más democracia, descentrali- de dos diputados en la Asam- brepuesto a todo, hasta al sa- mas para legalizarnos, como una sede en Caracas. Encontró zación, pluralismo, diversidad, blea Nacional (AN) que obtu- queo interno. Parte importan- Están empeñados en re- ocurre con muchos otros. una mina producto de la mafia. participación de la sociedad, de vieron sus curules con el voto te del secretariado fue tentado vivir a un Polo Patrió- - ¿Esos votos le pesan al Sabemos que es financiado por los pueblos indígenas y de to- de los pepetistas. por el gobierno del presidente tico que no existe, que ch av i s m o ? el Gobierno para tratar de di- dos los sectores. En nuestro - ¿La decisión de no con- Chávez para irse a ocupar car- - Claro que sí. Marcan la vidirnos, porque le temen al proyecto nunca se habló de so- formar el partido único fue “murió con la conforma- gos en la AN como el caso de ción del partido único. Só- diferencia en la polarización millón de votos que vamos a cialismo ni de comunismo. No tomada por la cúpula del Mario Isea, y otros se fueron que existe en el parlamento sacar con el apoyo de nuestros lo les queda el PCV, pero se puede hablar de participa- PPT o por las bases? para los ministerios. Pero se- nacional. Si se aplica lo que líderes en los estados. Están ción popular cuando el pueblo - Eso ocurrió hace cuatro guimos teniendo dirigentes en las organizaciones de iz- establece la Constitución, el desesperados y pretenden bus- es manejado a través de un años en el estado Guárico, du- todos los estados y la sociedad quierda no van a apoyar a Psuv necesita los votos del PPT car aliados donde no los hay. ministerio y los consejos co- rante la asamblea anual. Allí nos escucha porque siempre Chávez en las elecciones”. para tener las dos terceras par- Están empeñados en revivir a munales tienen que vestirse de un amplio sector de las bases tenemos una propuesta seria tes y poder inclinar la balanza un Polo Patriótico que no exis- rojo para conseguir recursos. acordó mantener el partido a que hacerle al país. No po- a la hora de designar funcio- te, que murió con la confor- - Pero en el caso de los pesar de las amenazas de de- demos andar al lado de alguien narios y aprobar créditos adi- mación del partido único. Sólo pueblos indígenas, ¿no exis- sintegración, volvernos polvo que no escucha y es autori- cionales, porque no tiene la les queda el PCV, pero las or- te un reconocimiento por cósmico y reducirnos a un Vol- t a r i o. Hace 12 años, el secre- m ayo r í a . ganizaciones de izquierda no parte del Estado? kswagen. El PPT sigue siendo - ¿El PPT es más que unas tariado conformado por - ¿Por qué el autodenomi- van a apoyar a Chávez en las - En los artículos transito- una referencia nacional y te- siglas? ¿Cuántos militantes Alí Rodríguez Araque, nado PPT-Maneiro asegura próximas elecciones. rios de la Constitución se con- nemos gobernadores en Lara y tienen registrados? que a la actual directiva no - ¿El PPT se considera un templa que en el año 2002 el Amazonas, dos diputados, al- “Aristóbulo Istúriz, María - Nuestro partido es atípico, Cristina Iglesias y toda esa la sigue nadie y que 100% de partido de oposición distinto Estado venezolano comenzaría caldes y concejales en todo el no tenemos militancia inscri- los equipos políticos de base a los tradicionales? la demarcación de las tierras y país. Más no se puede pedir. ta, no obligamos a nadie a ves- gente que hoy está en los apoyan a Chávez? - Somos de oposición, pero hábitat indígenas, pero casi 10 Fuimos amenazados con ser tirse de un color, lo que nos ministerios, se opuso a - Eso es falso. No sabemos seguimos en la línea del cam- años después no se ha iniciado. destruidos por alguien que te- convence son las obras. En las que Chávez fuera el can- qué es el PPT- Maneiro, pero sí bio porque lo que está plas- Las organizaciones de dere- nía todo el poder para hacerlo. últimas elecciones parlamen- didato del PPT”. que Luis Tellería es un pirata, mado en la Carta Magna y lo chos humanos han sido repri- - ¿Por qué cree que no han tarias logramos alrededor de no sacó ni 200 votos en Falcón y que aspirábamos como orga- midas, el ministerio de los pue- LOC ALES_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 7 4

ENGAÑO. El dirigente del PPT asegura que en proyecto de cambio nunca se incluyó al socialismo ( blos indígenas es más de lo de las siglas de los partidos, mismo, se dedica a llevar bol- tenemos que estar unidos para Tercera vía sas de comida y realizar ta- defender una sociedad demo- lleres. Para colmo, el Ejecutivo crática y un cambio donde se firmó con Cuba, un país sin respeten los derechos de los El bloque tradición indígena, un conve- demás, la diversidad política y nio para capacitar a nuestros étnica. No podemos seguir con p ro g re s i s t a p u e bl o s. un país dividido, en medio de - ¿En el proceso electoral una “guerra civil” que hay que de 2012, qué papel jugarán p a r a r. ustedes? ¿Van a lanzar can- - ¿Qué le diría a la base del didaturas propias o van a PPT que se mantiene escép- apoyar a los aspirantes de la tica? Mesa de la Unidad Demo- - La base del PPT está clara. crática (MUD)? Puede haber alguna confusión - Vamos a participar en las en aquellos que pensaron que primarias y vamos a ir a las nuestro apoyo al Presidente elecciones nacionales, como era sin condiciones. Hace 12 partido individual o con la tar- años el secretariado conforma- jeta unitaria. do por Alí Rodríguez Araque, El Bloque Progresista por el Cam- - ¿En lo interno, tienen Aristóbulo Istúriz, María Cris- bio nace como una iniciativa de los planteado renovar las auto- tina Iglesias y toda esa gente diputados de la Asamblea Nacional ridades? que hoy está en los ministerios, vinculados a los partidos de la iz- -La Dirección Nacional acor- se opuso a que Chávez fuera el quierda, pero que no forman parte dó celebrar en octubre la asam- candidato del PPT, pero la base del oficialismo ni están represen- blea general para elegir nuevos lo respaldó porque había una tados en la Mesa de la Unidad cuadros. Ese es un proceso que necesidad de cambio y creye- Democrática (MUD). Liborio Gua- hacemos permanentemente ron en un proyecto basado en rulla apuesta al éxito de esta ini- porque mientras unos se van, más justicia social. ciativa a la que denominó una uni- otros llegan. Antes no estaba - ¿Es probable que la gente dad superior, a la cual se han in- con nosotros el gobernador de no haya entendido ese men- corporado varias organizaciones Lara, Henri Falcón, y tenemos saje? políticas. “Este movimiento ha cre- que darle un puesto que le - Lo que sucede es que hay cido tanto que hace dos semanas permita influir en la política. gente que quiere confundir a la la fracción parlamentaria de Pri- - ¿Usted cree que la se- opinión pública y algunos di- mero Justicia pidió sumarse a este paración del chavismo los rigentes no tienen la valentía bloque y le hemos abierto las for taleció? para decir que somos oposi- puertas porque esa es la manera - En algunas partes sí nos ción y vamos a ir a las pri- de crecer. La política es la suma de hemos fortalecido. En Amazo- marias para escoger nuestros la diversidad y así lo entendemos”. nas, desde hace 11 años, el PPT candidatos a la Presidencia, go- Además de la tolda aurinegra y el es el partido mayoritario. Ga- bernadores y alcaldes. Esta de- partido azul, a esta tercera vía namos la primera vez sin el cisión será producto de un con- también se aliaron Bandera Roja, apoyo del MVR, seguimos sin senso, porque hay que aceptar La Causa Radical, Podemos, Mo- el respaldo del Psuv y en las los liderazgos regionales. Si te- vimiento Al Socialismo, Movimiento últimas elecciones demostra- nemos que respaldar a un líder Ecológico y Movimiento Laboral. El mos que podíamos vencer la como Pablo Pérez en Zulia o dirigente pepetista plantea poner maquinaria, al poderío econó- Morel Rodríguez en Nueva Es- en práctica la estrategia en todos mico y las armas, porque lo- parta, no tenemos problema en los estados. Ya lo han hecho Ama- gramos unir al pueblo por un h a c e rl o. zonas, Lara y Aragua. “El objetivo proyecto democrático. - ¿Qué error no debería es aglutinar un sector que no es- - ¿Cómo es la integración cometer la oposición? taba directamente con los partidos del PPT y la Mesa de la Uni- - No deben caer en el es- tradicionales que integran la alian- dad? cenario de una nueva división. za opositora, para que podamos - Nosotros hablamos de una Hay muchos aspirantes a la presentar un candidato en las elec- unidad superior que consiste Presidencia, yo creo que de- ciones primarias del 12 de febrero en cambiar al Presidente de berían ir los más sensatos, ma- de 2012, como lo harán Un Nuevo República, para solventar pro- duros, experimentados y con Tiempo, Copei, Acción Democrática, blemas graves como la inse- un proyecto de país. Chávez ha y otras tendencias, porque eso for- guridad, la escasez de vivien- permanecido en el poder, no ma parte del juego democrático”. das, la crisis económica, la ex- por casualidad, sino porque la Aseguró que pronto analizarán los cesiva centralización y defen- oposición ha tenido una gran nombres que saldrán a la palestra der la Constitución. Más allá inmadurez y se ha dividido. como los abanderados del bloque. 2 688 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 LOC ALES_

POLÍTICA > ZONA SUR > Beneficiarios agradecen aporte económico para obras CLIMA > VP juramentó Ocho viviendas d i re c t ivo s Fondo de transferencia en Bolívar dispone de Bs.F 250 mil quedaron anegadas y Urbaneja para vecinos de Guanipa en El Tigrito [BOLÍVAR / URBANEJA] [SAN JOSÉ DE GUANIPA] “Al no haber planificación al momento de construir ocurren Voluntad Popular (VP) es- La unidad financiera para proyectos comunales de El Tigrito ha otor - La pertinaz lluvia que la ma- estas cosas. Por esa razón, el trenó ayer directiva en los mu- drugada de este domingo cayó alcalde Pedro Martínez auto- nicipios Bolívar y Urbaneja del gado hasta la fecha Bs.F 350 mil de los 600 mil que fueron destinados en el municipio Guanipa dejó rizó una transferencia de re- estado Anzoátegui. Ambas re- para la ejecución de planes socioproductivos. El vocero del Clpp, Carlos ocho viviendas anegadas. cursos al consejo comunal de sultaron electas el pasado 10 de Ante la falta de canalización Los Olivos para que sean in- julio en el proceso comicial Sequea, dijo que ya se han beneficiado siete sectores / MARINELID MARCANO y desnivel del terreno, el agua vertidos en los correctivos ne- interno que hizo la novel or- entró en las casas ubicadas en cesarios”. ganización partidista para es- la calle Las Palmeras del sector Meneses señaló que en el coger a sus autoridades en todo Los Olivos. Consejo Federal de Gobierno el país. Fueron juramentadas José Barreto, vocero del con- también están aprobados unos en Barcelona y Lechería, con la sejo comunal, señaló que a las recursos para ejecutar un pro- asistencia de representantes 3:00 am comenzó a llover con yecto en ese sector, el único de otras toldas. fuerza, (por casi dos horas), lo afectado por la lluvia de ayer. El primer evento político se que ocasionó en primer lugar El ingeniero municipal Ron- realizó en la sede del Colegio que el paso quedara interrum- ne Hernández y funcionarios Nacional de Periodistas y con- p i d o. de Protección Civil levantaron tó con la presencia de Arman- “Aquí cuando llueve siempre un informe del caso, y con un do Armas, coordinador regio- sucede lo mismo, el agua se vacumm despejaron la vía. Pi- nal de la agrupación que lidera mete en las casas. Gracias a dió a los vecinos que se ase- Leopoldo López. Dios, no hubo pérdidas ma- soren, antes de construir, con En su intervención, Armas teriales”. la sala técnica del Consejo Lo- expresó que estos dirigentes Uno de los más afectados por cal de Planificación Pública fueron escogidos por el pueblo el aguacero fue el obrero Dal- (Clpp), que se encarga de orien- el pasado 10 julio cuando más berto Bastidas, quien aseguró tar y planificar proyectos. Ade- de 8 mil personas en el estado que el agua anegó los cuartos. más están el departamento de Anzoátegui dieron su voto de “Tenemos tiempo solicitan- Ingeniería y los consejeros pa- confianza para que hoy día in- do que nos solventen el pro- ra brindar apoyo a los entes tegren las filas de VP. blema, pero si no es por la comunales Sostuvo que para ser líder lluvias, no vienen”. Hoy continuarán los traba- político primero se debe ser Al sitio, se trasladó una co- jos de mejoras en la calle Las líder social, porque cada uno misión de la Alcaldía de Gua- Palmeras de Los Olivos, con el de los integrantes de esta or- OBRA. En Ezequiel Zamora construyeron un aula en el preescolar (Foto: David Nogales) nipa, encabezada por el direc- relleno de la vía para com- ganización busca el apoyo del tor general, Rayder Meneses, pactarla y así nivelar el paso. pueblo para luego expresarle quien precisó que de inmediato Sin embargo, Hernández su compromiso y seguridad de [SAN JOSÉ DE GUANIPA] se le fijó presupuesto para la inspeccionaron el lugar, a fin precisó que con la transferen- que no lo defraudará. FINANZAS CO L EC T I VA S remodelación de la cancha del de ofrecer una solución. cia que el mandatario autorizó, Armas juramentó a las au- Bajo la premisa de financiar sector Ayacucho y mejoras pa- se solventará de manera de- toridades de VP en el muni- proyectos socioproductivos, in- Con los proyectos socio- ra la escuela especial Agua- Transferencia de dinero finitiva este problema, con la cipio Bolívar: Luis Guevara, fraestructura y servicios, la Al- productivos, cada con- pane de Negro Primero. Barreto dijo que las casas construcción de un canal y el caldía de Guanipa creó el Fon- Cesarsejo Rodríguez,comunal tiene Miguel el Cam- Antes de la aprobación y de- fueron construidas práctica- relleno del suelo de las casas. pos, Luzmir Saavedra, Ronny do de Transferencia a los Con- deber de velar por los in- signación del proyecto, la sala mente encima de huecos, pues Fajardo, Luis Canache, Junior sejos Comunales. tereses y de reinvertir los técnica del Clpp hace un es- la tierra presenta un desnivel. MARINELID MARCANO Carvajal y Julio Jurado. Esta alternativa, que surgió recursos obtenidos. Por tudio de la propuesta, a fin de En Lechería, asumieron las a comienzos de este año, arran- ejemplo, en el caso de las saber si es viable. riendas del partido: Carlota Sa- có con una inversión de Bs.F panaderías comunales, la Una vez culminado el pro- lazar, Eddy Núñez, Ludmila 450 mil que luego fue reajus- ganancia debe ser para el ceso de supervisión, son los Ostos, Carlos Cova, Jhon Her- tada a Bs.F 600 mil. aporte social de la comu- ingenieros de la sala los que nández, Arturo Ron, Juan Ivor, Hasta la fecha, de esos re- nidad (obras o ayudas) en dan el visto bueno. Glenn Sardi y Alejandro Del- cursos quedan disponibles créditos, fondo de riesgo pretti. Solo falta por elegir al Bs.F 250 mil para ser entre- (accidentes) y en gastos Beneficiarios representante sindical y al de gados. El resto (350 mil) ya fue administrativos del ente fi- Obel Medina, vocero del sec- la parroquia Lechería. destinado a proyectos presen- n a n c i e ro. tor 19 de Marzo, resaltó que tados por siete consejos comu- adicional al aporte que reci- ORVIL BRICEÑO n a l e s. birán para las mejoras del au- Carlos Sequea, vocero del ejecutan estos trabajos, de la, también están trabajando Consejo Local de Planificación acuerdo con la necesidad que en un proyecto que incluye la Pública (Clpp), señaló que por tenga la colectividad”, dijo Se- construcción de un Mercal, cada comunidad se otorgan quea. una casa comunal, un módulo Bs.F 50 mil con los que el re- El delegado del Clpp recordó y una cancha, mediante otras presentante vecinal debe cum- fuentes de financiamiento que para obtener estos recur- A N EG A D O S . Calles y casas llenas de fango y agua Los Olivos ( plir la obra o proyecto que sos, cada organización vecinal Carmen Campos, del sector requiera su comunidad. Pre- debe tener registrado su banco Ezequiel Zamora, aplaudió la cisó que dentro de los primeros comunal. De lo contrario, no construcción de la nueva aula, sectores beneficiados están tendrán acceso al financia- “porque es un preescolar muy Ezequiel Zamora, con la cons- m i e n t o. pequeño y le hacía falta”. trucción de un aula para el De acuerdo con lo estipu- p re e s c o l a r. Los próximos lado, para el mes de noviembre En la zona rural San José de Aunque la entrega del se- se hará entrega de los Bs.F 250 La Florida realizaron mejoras gundo aporte está pautada pa- mil que restan del fondo de al módulo de salud y en Ró- ra el martes 9 de agosto, ya fue t r a n s f e re n c i a . mulo Gallegos se entregó di- asignado el dinero al sector Por esta razón el Clpp hizo nero para las reparaciones de Colinas S un llamado a todos los consejos an José para la cons- las casas afectadas por la tra- trucción de una panadería co- comunales que tengan un pro- gedia eléctrica ocurrida en ma- munal. En 1 yecto o requieran de alguna 9 de Marzo se en- yo de este año. tregó otro aporte para las me- mejora, para que presenten su Autoridades de Voluntad “Con la mano de obra apor- joras de un aula de la escuela propuesta ante la oficina del tada por los mismo vecinos, se ente público o la sala técnica. Popular en Bolívar (Foto: Abreu) Arturo Michelena. Asimismo, MEDIDA. Alcaldía prometió fondos a los vecinos (Fotos: D. Nogales) LOC ALES_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 9 4

UR BA N E JA > S E RV I C I O > Alcaldía de Sotillo insiste en que Cadafe le debe Bs.F 13 millones en tasa de aseo Cuatro OCV esperan Masur: faltan maquinarias aval del Registro para iniciar obra para mantener vertedero El basurero metropolitano seguirá siendo vulnerable a los embates de las precipitaciones [LEC H E R Í A ] por vecinos y miembros de las organizaciones comunitarias debido a que requiere otros nueve vehículos para enfrentar las contingencias cuando llueve. Las Organizaciones Comu- para exponer el caso. “Tene - nitarias de Viviendas (OCV) mos el proyecto del plan ha- Actualmente cuenta sólo con tres camiones y no son suficientes / LIZARDO AGUILAR ROJAS Renacer de La Pedrera, Diego bitacional que lo hizo la al- Bautista Urbaneja, La Salina y caldía y el terreno, pero para Asocascur exhortaron al Re- que asignen los recursos se [BARC E LO N A ] gistro Público de Lechería a requiere el documento que que les otorgue el aval que emite la registradora”. El presidente de la Manco- necesita la alcaldía para que El jefe local señaló que se munidad de los Desechos Só- les pueda entregar formalmen- requieren Bs.F 45 millones pa- lidos (Masur), Luis Reyes, ad- te el terreno Los Corales, a fin ra construir los apartamentos. mitió que el vertedero de Cerro de levantar un proyecto ha- Recordó que los beneficiarios de Piedra, municipio Bolívar, bitacional. tienen 12 años luchando para seguirá siendo vulnerable a los Ayer, los integrantes de las tener una vivienda. embates de las lluvias, debido asociaciones se reunieron con Anunció que a través de la al déficit de maquinarias para el alcalde Víctor Hugo Figue- dirección de Ingeniería Muni- m a n t e n e rl o. redo con el objetivo de em- cipal se hará una cerca para El funcionario precisó que plazar nuevamente a la regis- resguardar la parcela y que los actualmente cuentan con tres tradora Hilda Zamora, para integrantes de las OCV per- vehículos: un D8.5 (compacta- que emita el documento donde manecerán en vigilia. dor), un D6.5 y un payloader, confirma que es del municipio José Vega, presidente de la aun cuando deberían ser 12: el lote ubicado en la avenida OCV Asocascur, dijo que con- tres D8.5, dos D6.5, un pay- Fabricio Ojeda, el cual fue otor- signaron toda la documenta- loader, un patrol y cinco ca- gado por el ayuntamiento para ción correspondiente para que miones toronto (volteos). construir 280 apartamentos les adjudicaran el lote. Se pre- Esta situación genera difi- Hace varios años, la alcaldía gunta por qué el Registro no le cultades para mantener la ope- les asignó esos ejidos a las cua- ha dado el visto bueno para ratividad del basurero durante los aguaceros. tro OCV para que desarrolla- iniciar la obra. DEFICIENCIA. Sin equipos, el vertedero de Cerro de Piedra no puede ser operativo (Foto: Archivo) ran el plan residencial Los Co- En los últimos días, los ca- rales, pero la obra no la han Acudirá a la Fiscalía miones recolectores no han po- iniciado, porque el nivel cen- El alcalde morreño señaló dido acceder a las terrazas pa- través del recibo de luz. Pero a honrar Bs.F 25 mil semanal. tral no ha enviado los recursos que el jueves a las 2:00 pm, ra descargar los desechos, de- debía estar al día con 2011 y eso AVA N C E “Se nos hace más difícil res- por no contar con el documen- acudirá a la Fiscalía V del Mi- bido al lodazal generado por las no ha sido así”. ponder con la cuota mensual to que emite el Registro Pú- nisterio Público por una ci- p re c i p i t a c i o n e s. Reyes aseveró que la mu- El presidente de Masur, porque trabajamos en base a bl i c o. tación que le hizo esta ins- nicipalidad sotillense pagó Luis Reyes, afirmó que recaudación semanal. Vamos Figueredo indicó que su des- tancia por la acusación que Pocos recursos Bs.F 70 mil de abril, pero to- en los próximos días trabajando en base a la re- pacho ha consignado todos los formuló un ciudadano que ale- Según Luis Reyes, la man- davía adeuda Bs.F 370.302 de contarán con un nuevo ca- caudación y estamos haciendo recaudos solicitados por Zamo- gó ser el dueño del terreno Los comunidad carece de suficien- mayo, junio y julio. mión compactador D8.5. un apartado semanal”. ra, pero no ha emitido el aval. Corales. Dijo que presentará tes recursos para completar la Puerto La Cruz debe can- “El vehículo ha sido re- Refirió que el ayuntamiento El mandatario informó que los documentos donde certifica flota de unidades. celar mensualmente a Masur parado, pero se le presen- porteño pagó recientemente recientemente acudió a la Vi- que son del municipio. Entre las causas de la falta de 124 mil, Barcelona 137 mil, Ur- tó un problema técnico y Bs.F 70 mil correspondiente a cepresidencia de la República capacidad financiera, el repre- baneja 36.5 y Guanta 11.500 bo- ya lo están solucionando”, marzo de 2011. con una comisión integrada ORVIL BRICEÑO sentante de Masur mencionó el lívares fuertes, por concepto de indicó el funcionario. Recordó que la “autosusten - incumplimiento en el pago de disposición final de desperdi- tación” de Coservas depende la mensualidad por parte de la c i o s. en más de 30% de la recau- Alcaldía de Sotillo. “30% de los recursos es apor- posición de ambas institucio- dación de los comercios, mien- “El ayuntamiento porteño tado por Sotillo y si no paga a nes para llegar a acuerdos. tras que 70% proviene del apor- no acató el compromiso esta- tiempo se nos complica todo”. te de Corpoelec que cobra las blecido en 2010, el cual estipuló El portavoz dijo que la de- Pos i c i ó n tarifas residenciales. la congelación de la deuda de mora en el pago de la men- Edgar Mata, presidente de la “Pero desde 2009 no hemos ese año hasta que Corpoelec sualidad también atrasa la can- Corporación de Servicios Am- recibido ni medio y eso nos ha cancelara a la administración celación de deudas con traba- bientales de Sotillo (Coservas), complicado el trabajo”. Actual- local el dinero correspondiente jadores y proveedores. anunció que la municipalidad mente la empresa debe Bs.F 13 al cobro de la tasa de aseo, a Pese al problema, existe dis- está comprometida con Masur millones a la alcaldía.

POLÍTICA >

ACCIÓN. Alcalde acudirá el jueves a la Fiscalía (Fotos: José Abreu) Psuv creará cinco salas situacionales

[ZONA NORTE] informó que estás instancias criban para conformar las pa- próximos cinco fines de sema- estarán ubicadas en las zonas trullas que harán el trabajo de na, desde las 8:00 de la mañana El Partido Socialista Unido norte, centro, sur y oeste del calle para lograr la reelección hasta las 6:00 de la tarde. de Venezuela (Psuv) instalará estado, además de la regional de Hugo Chávez. Uno de los Los puntos rojos serán ubi- en el estado Anzoátegui cinco que estará a su cargo. objetivos de las salas situacio- cados cerca de los centros de salas situacionales que se en- La sala situacional de Anaco nales es determinar las pró- votación. Los oficialistas sólo cargarán de transcribir los da- será coordinada por Marcos ximas acciones que realizará la deben presentar su cédula de tos de los militantes que se Ramos, la de Guanipa por Eu- tolda roja. identidad para formalizar su registren para activarse como caris Centeno, la de Píritu por re gistro. patrulleros de cara a las elec- Ingrid Cortez y la creada en el El proceso Para hoy, la directiva regio- ciones presidenciales, que se municipio Bolívar por Fran- El sábado, el partido oficial nal del Psuv tiene previsto ofre- realizarán en 2012. klin Rondón y Julio Millán. inició el proceso para alistar a cer el primer balance de la El coordinador de Organi- Estas coordinaciones se en- los militantes que deseen ac- jor nada. zación y Movilización del Psuv cargarán de procesar los datos tivarse como patrulleros. Las MEDIDA . Miembros de OCV harán vigilia en terreno en la entidad, Juan Rodríguez, de los pesuvistas que se ins- jornadas se harán durante los NATHALIA GUZMÁN SOTO 2 10 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 N AC I O N A L E S_

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xnx acx x ix o x n x a x l [email protected] es @ e l t i e m p o.co m .ve B reve s CO M I C I O S > Se espera que comisión nacional de primarias emita primeros reportes de consensos o convocatoria a internas N ac i o n a l e s Avepasta alerta Dirigentes opositores piden acatar posible crisis A través de un comunicado, la reglas para candidaturas unitarias Asociación Venezolana de Fabri- cantes de Pastas (Avepasta) alertó sobre la crítica situación que atra- Alfonso Marquina, de UNT, defiende la estricta sujeción a las normas que rigen la selección de los abanderados no viesa la industria debido al in- cremento de la materia prima y al chavistas a los comicios de 2012. Luis Manuel Esculpi, asesor de la MUD; y Antonio Ecarri, vicepresidente de AD, también rezago de los precios. La orga- / MARY LEÓN RODRÍGUEZ nización sostuvo que las empresas abogan por que se respete el reglamento, aunque admiten -en casos extremos - la posibilidad de excepciones registran pérdidas de Bs. F 2,51 por cada kilogramo del producto que fabrican a precio regulado; [CARAC AS ] toda vez que explicaron que están CON O SIN obligados a comercializar 80% del “Dentro del reglamento to- total de lo producido a un precio do, fuera del reglamento na- En el cronograma de las controlado que no cubre los costos da”. Así es como el diputado primarias de la MUD, ra- mínimos de producción y comer- Alfonso Marquina, dirigente tificadas para el 12, de cialización. nacional de Un Nuevo Tiempo, febrero de 2012, las pos- descarta la posibilidad - alen- tulaciones se inician a prin- tada por ciertas corrientes opo- cipios de noviembre de es- sitoras en algunos estados y te año, “con o sin la fecha municipios - de que se pro- de elecciones fijada por el duzcan excepciones en la apli- CNE”, acotó Luis Manuel cación de las normas para la Esculpi, asesor de la MUD, selección de los candidatos de quien resalta que aún hay la Mesa de Unidad Democrá- tiempo suficiente para se- tica (MUD) a las elecciones de llar candidaturas por con- 2012. senso o resolverlas en las Menos radical es el criterio urnas electorales. de Luis Manuel Esculpi, asesor Niegan pagos excesivos de la coalición antichavista, a médicos cubanos quien cree que las peticiones El vicepresidente Elías Jaua le salió que se aparten del reglamento nacional, Antonio Ecarri: al paso a un artículo publicado el (aprobado a principios de ma- “Nuestra posición es de escru- sábado por el diario Nuevo Herald yo) pueden ser evaluadas por puloso respeto a las normas ya en el que se afirmaba que cada las respectivas juntas electo- aprobadas, sobre todo porque médico cubano recibe un pago rales estadales y luego, si fuese son el producto del acuerdo de anual del gobierno venezolano de necesario, por la MUD nacio- ACUERDO. Las normas para escoger abanderados de unidad se aprobaron en mayo ( Foto: Archivo) un colectivo, no de una im- $200 mil. Sostuvo que la informa- nal, a fin de determinar si pro- posición. Desde ese punto de ción es falsa y destacó que los ceden o no. vista el reglamento es ley; sin galenos de la Misión Barrio Adentro en torno a una determinada datos unitarios, a menos que didatura de la alcaldesa Evelyn embargo, como estamos en po- han salvado muchas vidas vene- Primero las normas c a n d i d at u r a . una mayoría de las organiza- Urdaneta, por consenso - la lítica (no en matemática), en zolanas y que si cada una costara En lo que sí coincide Esculpi Se considerará que se ha ciones políticas que represen- opción unitaria debe legiti- casos muy puntuales se podría esa cifra, no durarían en pagarla. con Marquina, plenamente, es producido tal acuerdo cuando ten 55% de los votos lista de la marse en primarias. considerar una revisión”. en la necesidad de que, en prin- una postulación tenga el res- AN por esta alternativa en las Sobre este caso de Cantaura Eso sí, advirtió el dirigente cipio, las candidaturas unita- adeco , solo en situaciones Solicitan destitución paldo de una mayoría de las parlamentarias del año pasa- y otros similares que se han rias (por primarias o consenso) “muy, pero muy, excepciona- del gabinete económico fuerzas políticas pertenecien- do, en el nivel correspondiente, estado planteando en otros es- se definan bajo las condiciones tes a la MUD que sume 70% de soliciten ante la MUD nacional tados, Marquina y Esculpi rei- les”, siempre y cuando la ma- El dirigente de Primero Justicia, ya acordadas. Que la excepción los votos lista para la Asamblea la realización de primarias. teraron sus opiniones. yoría de las organizaciones in- Julio Borges, exigió al presidente no se convierta en regla. Nacional obtenidos por la Uni- Es esta última disposición la Para el primero, el regla- tegrantes de la MUD respalden Hugo Chávez destituir al ministro De acuerdo con el reglamen- dad en el respectivo estado o que algunos factores del mu- mento es “palabra santa”; la excepción. de Finanzas, Jorge Giordani, así to, los candidatos a goberna- municipio, en los comicios del nicipio Freites (por citar un mientras que para el segundo Se espera que en las pró- como a todo su equipo econó- dores y alcaldes serán selec- 26 de septiembre de 2010. ejemplo anzoatiguense) piden tales reglas -aunque preferen- ximas semanas la comisión mico. Calificó como una “triste cionados por primarias del es- La norma dispone además reconsiderar para convocar a tes - no están escritas en pie- nacional de primarias dé los h i s t o ”r losi a 13 años de gobierno tado o municipio respectivo, que los gobernadores o alcal- elecciones internas; pues creen dra. primeros reportes de consen- con altos niveles de inflación. salvo en los casos en que se des de la Unidad que aspiren a que -aunque las reglas perfilan, Por Acción Democrática sos y/o convocatorias a elec- Según cifras del Banco Central de produzca un convenio unitario la reelección serán los candi- casi automáticamente, la can- (AD) opinó su vicepresidente ción. Venezuela el indicador se ubicó en julio en 2,7%, acumulando en lo que va de año 16%. ENTREVISTA > Rechazan difusión de grabaciones telefónicas El ex gobernador de Zulia y can- didato a las primarias presidencia- Chávez admitió ineficiencia gubernamental les opositoras, Oswaldo Álvarez Paz, calificó como una violación “des- [CARAC AS ] chas veces ha puesto en peligro vo lleva consigo inevitable- canta el debate, la diversidad fue cuando decidió asumir la c a ra d a” a sus derechos constitu- las políticas del gobierno, las mente cometer errores”. de opinión”, aseveró. enfer medad. cionales y un “abuso de los recursos El presidente Hugo Chávez, políticas sociales, económicas, En opinión del primer man- Ayer, a través de su cuenta en del Estado con ánimo doloso”, la quien desde el sábado se en- la atención a los problemas del datario, otro error fue man- Lágrimas y fe Twitter (@chavezcandanga), el difusión por medios oficiales de gra- cuentra en Cuba para conti- p u e bl o” , dijo en una entrevista tener al inicio de su gobierno En la entrevista, Chávez co- primer mandatario escribió baciones telefónicas en las cuales nuar su tratamiento contra el grabada en la Academia Mi- una política económica orto- mentó además que cuando se desde Cuba: “Aquí en La Ha- conversa con dirigentes políticos cáncer, admitió este domingo litar con el periodista José Vi- doxa que lo llevó a tratar con el enteró que padecía cáncer, “llo - bana! En plenos exámenes zulianos sobre el tema de las pre- que la ineficiencia ha sido uno cente Rangel. Fondo Monetario Internacio- ró, como (...) el 12 de abril”, diagnósticos! Con Dios y la Vir- candidaturas. El pasado 4 de agosto de los principales errores de su Reconoció que esa ineficien- nal. En contraste, consideró pero indicó que luego de estar gen por delante! Saldré bien y en el programa La Hojilla fueron gobier no. cia “agrupa un conjunto de que uno de sus grandes acier- solo un rato frente al espejo del seguiremos adelante Abrazos a difundidos extractos de una con- “La falta de eficiencia en lo desaciertos políticos, económi- tos fue declarar el socialismo. baño, “comenzó a aflorar el Vene zuela!”. versación que sostuviera Álvarez rutinario, en lo diario, eso con- cos y sociales”, pero sostuvo Manifestó ser adversario del llanero, el luchador, el soldado Paz con una dirigente regional. forma un gran error que mu- que “inventar un modelo nue- pensamiento único. “Me en- y dije, ¿qué es eso para mí” y COR R E S P O N S A L Í A N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 11 4

E N T R E V I STA > Leonardo Padrón afirma que el auge de la autocensura es un “logro innegable” de la revolución bolivariana

[CARAC AS ]

-¿El imposible más posible en Venezuela? “El único uniforme que me cae -Una escena apetecida: la banda presidencial cambiando de pecho en 2012. -¿Con quién haría una ver- sión criolla de Misión Im- bien es el de los heladeros” p o s i bl e ? -Ya el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Al escritor de Cosita Rica y de otras telenovelas le dan alergia, en especial, los trajes militares. Ello explica, en Aissami, la protagoniza. De- parte, por qué resiente tanto de “la mala puntería” de los venezolanos para elegir Presidentes, aunque a la vez da por rrotar la inseguridad para él ha sido una Misión Imposible. hecho que en 2012 habrá un cambio favorable de esa “b o c h o r n ”o situacións a / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA -¿Algo hasta ahora impo- sible para usted? - Pasar un día sin escribir un tes incluido. Pero todos, ab- solo tweet de reclamo a los solutamente todos, nos hemos “g erentes” de este país. autocensurado alguna vez en -¿Lo más plausible del ve- la vida, incluso antes de que la ne zolano? autocensura se convirtiera en - El humor con el que so- un mal endémico, logro inne- brelleva tanta adversidad. A la gable de la revolución boliva- vez, es su gran trampa. riana. -¿Lo más bochornoso? -¿El título de una novela - Haber tenido tan mala pun- sobre la oposición? tería eligiendo a tantos Pre- - El derecho de ganar. sidentes mediocres. -¿Qué tal una versión de -¿Volverá la novela rosa? Amores de Fin de Siglo con - Por ahí anda a las 2:00 de la AD y Copei? tarde. Vivita y coleando. Parece - En eso andan, y el libretista que nació para quedarse y con- es la MUD. ¿Quién lo diría, vivir con las otras opciones. no? -¿Irrumpirá la roja? -¿Por qué no amores del - Lo intentó una vez y fue un socialismo del siglo XXI? desastre. Aunque la realidad -La idea es hacer algo de actual tiene ribetes de melo- calidad, ¿no? drama colorado. -¿Un político plausible? -¿Por qué no hace una no- vela política? Uno ya legendario: Nelson -Ya la hice: Cosita Rica. Y la Mandela. terminé siete meses antes de -¿El aplauso más mereci- que promulgaran la Ley Re- do? sor te. - Albert Camus decía que lo -¿Una sobre amores entre difícil del éxito no es tenerlo curas y monjas? sino merecerlo. -Más divertidas son entre cu- -¿El más inmerecido? ras y meretrices. Y esa también - El ganado con escapulario la hice, en Amores de Fin de a j e n o. Siglo, con Ruddy Rodríguez y -¿Una adicción? Franklin Virgüez. - El cine, cotufas incluidas. -¿Otra sobre el discreto en- -¿Una contradicción? canto de la boliburguesía? - Saber que los carbohidratos -Tendría exceso de persona- son el enemigo y sin embargo j e s. sucumbir a ellos. Leonardo Padrón invita a los orientales a escuchar su programa Los Imposibles, por Onda La Superestación ( Foto: W. Yustis) -¿Quién es el villano en ESCAPE. -¿Una manía cuando escri- esta novela nacional? be? -¿Para qué llover sobre mo- -¿Qué tiene usted de po- - Inmortalidad. agradezco a la suerte. - Tomar agua como un de- jado? lítico? DE PERFIL - Entre ser mujer y animal, -¿Y de creer en un can- g enerado. -¿Qué haría si el Gobierno - No hay venezolano respon- ¿qué escogería? d i d at o ? - ¿Escribe por amor al arte le pide un culebrón en el que sable, en este siglo XXI, que Escritor. Sólo eso. No se - ¡Mujer, si duda! Finalmente -En eso ando. Hay un buen o al capitalismo? ganan los pobres? pueda ser indiferente a la di- lee nada más en la au- entendería su misterio. pool de candidatos no chavis- - Por respeto a mi vocación. -No me pediría nada origi- námica política que nos en- tobiografía de @leonar- -¿Alguna vez quemó cau- tas. Por lo menos tres de ellos -¿Un momento histórico nal, porque en las novelas ge- vuelve. En el fondo, todos so- do_padron en twitter. ch o s ? son gente cuya vocación de digno de ovación? neralmente ganan los pobres, mos animales políticos. Hay que indagar en otras - Solo triquitraquis. servicio conozco bien. - Muchos. Elijo, al voleo, el aunque los ricos también llo- -¿Qué lo asfixia? fuentes para saber que es -Cuando fue estudiante, -¿Venevisión le ha jalado derrumbe del Muro de Berlín. ran. En todo caso, no creo que -El cinismo de ciertos go- caraqueño, “de cincuenta y ¿era fan de un gobierno? las orejas? -¿Lo más elogioso de la Me- pierdan su tiempo proponién- bernantes y el olor a muerte p i co”, egresado de la Es- - No, era fan de ciertas mu- - Hemos tenido nuestros aga- sa de Unidad Democrática dome algo que saben que de- que hay en las calles de nuestro cuela de Letras de la Ucab, chachas imposibles. r rones. (MUD)? clinaré amablemente. p a í s. y que -además de escritor - - ¿Votó por Acción Demo- -¿Trabajaría para Venezo- - La tenacidad. -¿Es el Presidente un per- -¿A qué huele el éxito? es guionista, locutor y pro- crática o Copei? lana de Televisión? - ¿La novela soñada? sonaje de novela? -A chocolate recién hecho. ductor de televisión desde - Nunca. Voté por el MIR y -¿Estamos hablando del 2013, - Una donde exista libertad - Como pocos. De esos que se -¿El color de los aplausos? 19 74. por el MAS, por algo que se me no? creativa, presupuesto holgado, terminan robando el show y -¿La fugacidad tiene color? Son de su pluma las te- parecía a una izquierda digna. - ¿Encontró cómo sustituir grandes actores, un equipo de son capaces de sorprender al ¿Te has dado cuenta de que los lenovelas Contra viento y -¿La revolucionaria más la palabra “neg ro”? producción aceitado y cero es- propio autor. aplausos siempre terminan? marea (1997), El país de las actriz? - Ni me molesté. Eso es una trés de rating. -¿Qué papel le otorgaría? -¿Los aplausos más fal- mujeres (1998), Cosita Rica - La diputada Cilia Flores, soberana ridiculez. -¿La de todos los días? -Ya lo hice. En Cosita Rica, sos? (2003) y más recientemen- con muy poco carisma, por -¿Y conserje? - A esa se le pasó la mano en Olegario Pérez (Carlos Cruz) -Los de la envidia camufla- te La mujer perfecta cier to. - ¿Para qué? Es una buena tr uculencia. fue un alter ego notorio del da. (2010). -¿ Y viceversa? palabra: concisa y represen- -¿Una recomendación a los Presidente. Aunque se parece -¿Los más alegres? En 2005 estrenó en radio, - Bueeeeh...dejémoslo así. t at iva . lectores de Oriente para so- más a @ChavezOfficial. Era la -Los de tus hijos cuando eres por Onda La Superestación, -¿Una nostalgia? -¿Alguna vez le atrajo la brellevar esta novela trucu- contrafigura de la felicidad del el héroe del día. la serie de entrevistas Los - Las caimaneras de la ju- milicia? lenta? resto de los personajes. -¿El sabor del amor? Imposibles, de cuyo éxito ve n t u d . - Los uniformes me dan aler- -Que aprovechen la quinta -¿Qué hace un poeta en la -¡Eso es un festival de sa- hablan varias versiones im- -¿Se ha salvado de la in- gia. Solo me cae bien el de los temporada de Los Imposibles TV? bores, compadre! presas y el reciente estreno se guridad? h e l a d e ro s. en Onda, La Superestación 91.5 -¿Por qué no? Hace falta un -¿Reencarnación o resu- de la quinta temporada. - No, ¿cómo crees? Pero los -¿Se ha autocensurado? FM, todos los viernes, de 8:00 a poeta en todas partes. r rección? daños fueron leves. Y se lo -Poco y con rechinar de dien- 9:00 de la mañana. 2 12 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 OPINIÓN_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx xox p x i xn x i x [email protected] n @ e l t i e m p o.co m .ve < DE BOCA EN BOCA > < 14 DE ABRIR > ¡Cómo les duele! Que no termine en tragedia

PEDRO VÁSQUEZ a semana pasada realiza- WILLIAM RODRÍGUEZ tas instituciones consagradas en DESDE PUERTO LA CRUZ mos un foro en el Colegio DESDE PUERTO LA CRUZ nuestra constitución para darle pa- so a un estado comunal depen- ueno, se ve que les duele. No lo creían, de Abogados, en Barce- de corrupción abominables, pér- Magna. Liborio Guarulla es licen- diente absolutamente de su dedo pero ahora se convencen. Y por ello el lona, denominado ”Espe - dida de la esperanza, desvalori- ciado en Artes y abogado de la autoritario y antidemocrático. En- chaparrón de críticas. El inefable Ri- remos que esto no ter- B mine en tragedia”, con el gober- zación del ser humano y una al- República y uno de los pocos go- fatizó además que los pueblos in- zarrita, aguijoneado por la dura realidad dice L tísima conflictividad social que se bernadores que se enfrenta a Chá- dígenas no están pidiendo limosnas que ahora hay un nuevo refrán: "más falso nador indígena del estado Ama- expresa en las huelgas y mani- vez y logra reelegirse bajo las con- sino exigiendo la demarcación de que tarjeta de unidad de la MUD". Por su zonas, Liborio Guarulla, y Gus- festaciones generalizadas de los diciones más adversas que poda- sus tierras, el respeto a su cultura, lado, Chávez trata de negar la realidad y tavo Hernández, autor del libro diferentes sectores de la clase tra- mos imaginarnos. Los pueblos in- su justicia y a la calidad de vida. afirma que: “Allí la unidad es imposible”. “Ojalá esto no termine en una bajadora, debido al abandono por dígenas han tenido que enfren- Gustavo Hernández dijo que Cilia se enreda toda con lo de “única” y tra g edia”, que dio origen al foro, parte del gobierno de este impor- tarse a las tanquetas de la Guardia más que un libro de entrevistas y “unitaria”, se convierte en un lanzallamas donde se dieron cita numerosas tante sector de la vida nacional y Nacional, a las restricciones de discursos, su libro es un llamado de humano y dice que todo lo de la MUD es una personalidades del Bloque Progre- regional, como es el caso de los compra de combustibles y alimen- alerta, una urgencia de atención, farsa y ante la petición de Ledezma de buscar sista, como Ernesto Paraqueima docentes, los médicos, los jubila- tos y a un cerco presupuestario una necesidad imperiosa de seguir un compromiso entre los precandidatos para -candidato a la Gobernación por dos, los trabajadores de Soltuca, absolutamente ilegal, arbitrario e construyendo caminos. En el mis- que el próximo presidente ejerza el poder por Podemos-, Richard Casanova (se- los instructores de deportes y los inconstitucional, y aún así Liborio mo se advierte la preocupación de seis años, solamente, la Flores vomita fuego cretario general del MAS), Robin empleados dependientes de la ad- ha logrado imponer su liderazgo un militante y luchador sobre la al decir que son unos ambiciosos que sólo Rodríguez (secretario general de ministración pública en general. por sobre este gobierno rojo, rojito, forma en la que se debe ejercer y buscan apropiarse del petróleo venezolano Vanguardia Popular), Gerardo Liborio Guarulla fue enfático al que dice llamarse revolucionario sentir la política. “Ojalá que esto para repartírselo entre ellos, y que todo es Prato (del comité nacional de Pri- afirmar la necesidad de construir pero que hace cosas que ningún no termine en tragedia” es una “un quítate tú pa’poneme yo”. Es decir, a esta mero Justicia), Alba Rosa (por una fuerza unitaria más allá de las gobierno de la cuarta república se esperanza alentadora para las nue- experta del nepotismo que se repartió los Bandera Roja), representantes del siglas de los partidos políticos en atrevió a hacer. vas generaciones, es un llamado a puestos de la Asamblea con todos sus fa- Sindicato del Magisterio, del Mo- coherencia con la realidad que se Otra de las afirmaciones de Li- reconciliarse con la política y a miliares le parece que la alternabilidad de- vimiento de Mujeres por Anzoá- vive en la sociedad; una unidad borio Guarulla en el foro fue que no repensar en cómo los jóvenes de mocrática es una aberración y que lo ideal es tegui y del Sindicato de la salud. que sirva para fortalecer a un tiene sentido aspirar a una gober- hoy nos planteamos construir país lo que su “p re s i” hace, es decir, mantenerse Es claro que en el país existe una candidato presidenciable para sa- nación, a una alcaldía o a alguna y hacer patria. en el poder eternamente sin que ningún otro coyuntura política muy similar a lir del actual Presidente que trai- diputación si Hugo Chávez no es de su partido pueda aspirar mientras él- Yo el la que produjo el llamado Cara- cionó el proyecto revolucionario derrotado en 2012, puesto que el [email protected] Supremo- tenga un hálito de vida. cazo en 1989, una profunda des- que se concreta en nuestra Carta plan del Presidente es eliminar es- twitter: @williancontigo Nunca creyeron, siempre jugaron a que la composición institucional, niveles estupidez se impondría al final y que al final, no habría unidad verdadera. Creo que por allí anda el origen del supuesto cáncer del que te conté, pues de tanto encargar encuestas y leer, una y otra vez, que aunque su popularidad es < A LT E R N AT I VA > grande, la gente ya está hastiada, cansada del mismo candidato eternamente, su autoestima se vino abajo junto con su sistema inmu- nológico. En esos números fríos que, una y El péndulo de la política social otra vez, le repiten que más de 60% quiere un cambio está la fuente de todas sus preo- os movimientos pendula- MIGUEL PÉREZ ABAD Hoy, sin duda, las premisas que cupaciones. Sabe que el año próximo habrá res en las políticas eco- DESDE BARCELONA determinaron esas políticas, han otro presidente y que todo el show que le ha nómicas y sociales han si- desaparecido. La esperanza de vida montado el director de escenografía, Fidel do una constante en casi cada uno de estos sistemas puede La acción, repito, muy noble, aumentó, la población envejeció y Castro, al final no le servirá para nada. todos los países del mundo aportar en la conformación de un pero profundamente inocente, en- ya son muchos los que aspiraban Trata de quitarse lastre y se reconcilia con yL en sus diferentes generaciones de modelo ecléctico, con la prevalen- rumbó en los años subsiguientes a montarse en este autobús: disfrutar la Iglesia, comulga, se hace administrar la gobernantes. Y la principal razón cia de la justicia social. contar con jubilaciones “p ap aya s” , una buena pensión a temprana "unción de los enfermos"; luego, cambia el es que se ha asumido como un Aunque hoy no puede decirse que en algunos casos a los 45 años, edad, si se quiere. Pero, sorpresa, la salvaje lema de "patria, socialismo o muerte" credo, los conceptos de desarrollo y existen modelos económicos puros tomando en cuenta que la espe- crisis y la presión fiscal de esos por uno más suave, más dulzón, donde no prácticas para alcanzar un mejor en casi ningún país del mundo, esa ranza de vida de aquel entonces y beneficios sociales no son soste- aparezca, más nunca, la desgraciada palabra nivel de vida para sus pueblos. costumbre ha permeado en muchos los daños a la salud de quienes nibles por casi ningún estado de la que en mala hora utilizó: muerte. Ahora, La consecuencia principal es ámbitos de la conformación de leyes vivieron los embates de la guerra Unión Europea. Y en consecuencia, grita que no es muerte sino vida, pura vida, que cuando no se obtienen los y políticas sociales. La situación de así lo exigían. vienen los ajustes, los apretones de vivir viviendo; que lo anterior era jodiendito, resultados sociales y económicos, crisis que están viviendo algunos Así en la década de los 80 y 90, en cinturones que a nadie le gusta y echando vainita, nada más que para asustar la propuesta bajo la cual se está países de Europa como Grecia, Es- Venezuela veíamos con cierta en- que, una vez establecidos como de- a los otros, a los de la oposición. ejecutando un proyecto político se paña, Portugal, Inglaterra e Irlanda, vidia cómo los viejitos europeos se recho, es difícil que una sociedad, Hábil manipulador aprovecha su cuadro desecha completamente, sin de- reflejan las prácticas pendulares. bajaban de un autobús Turismo de con o sin razón, diga amén, cuando actual para tratar de engañar y despertar cantación o depuración, para mo- Afectados por los devastadores Lujo a disfrutar hoteles 5 estrellas se les quita o reduce un beneficio. compasión como mísero recurso. Hasta el verse hacia el otro extremo. síndromes de la II Guerra Mun- en Margarita y visitar el centro La moraleja: Cuando los gobier- rojo le parece -mientras- de mal gusto. Ché- Muchos países de Europa son dial, los gobiernos europeos, tra- histórico de Caracas. A los eu- nos den beneficios sociales para vere es el amarillo, pura alegría y vida. Dejó ejemplos de esta forma de gobernar, tando de resarcir esos daños y ropeos que emigraron de su país superar una carencia, se debe ex- de ser El Terrible, el de las fritangas de pues pasaron del comunismo puro motivados por un deseo noble de por la crisis, se pensionaron, se les plicar a la población su carácter adecos, ahora es como un araguaney, que al capitalismo puro; del socialismo compensar a las víctimas de la enviaban los euros a cualquier finito. Pero algo aún más impor- cuando florece embellece el paisaje, lo ilu- al capitalismo y así sucesivamente. guerra, crearon un estado de bie- rincón de Venezuela u otro país tante: que quienes confeccionen mina. Le queda tiempo para crear más dra- Esto evitó que se tomaran selec- nestar (Welfare State), sin pensar receptor de los expatriados de la II esa política de beneficios proyec- ma, volverse bueno, amoroso, empuñar el tivamente los lados positivos que en su sostenibilidad. Guerra Mundial. ten su sostenibilidad en el tiempo. crucifijo, vestirse de azul y rosado, tornarse un mensajero del amor y, por supuesto, a la par, fiel subordinado de Fidel, seguir cu- banizando a Venezuela destruyéndola. A la par que él desarrolla su guión, la MUD desarrolla el propio para dolor de nuestro Director Fundador: Jesús Alvarado + Direc tora-Editora: Gioconda de Márquez E m p re s a- Ed i to r a : Gerente Editorial: Edder Díaz cubano reencauchado. La MUD continúa su Director: Jesús Márquez + Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Editores Orientales C.A. Jefe de Redacción: Magda Llovera trabajo de hormiga y los resultados se están President a: María Alejandra Márquez Jefe de Información: José Gregorio Useche b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve Vice-President a: María Eugenia Márquez viendo. Otro mazazo será en febrero, cuando Directores principales: elijamos al candidato unitario. Que tome sus Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Florentino Sierra, Freddy Mogna precauciones porque ese golpe sí que lo puede Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Adolfo R. Taylhardat terminar de desestabilizar y su psiquis, su Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v e Gerente General: Carolina Araujo mente, le puede jugar la trastada definitiva. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. PP 1958 01 AN 158 (0282) 8083908-8083912. ISSN 760734 OPINIÓN_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 13 4 LA FRASE El desprecio por las instituciones del que somos testigos en los últimos años, evidencia a las claras que en el país tenemos precisamente una democracia sin república”. Otras Voces / Z. Brito LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE “ < OTRAS VOCES > < CRÓNICAS LUNÁTICAS > Nuevo período M a rc o s

LEOPOLDO PUCHI staba a punto de escribir LUIS CHUMACEIRO matrimonio que pensé conve- DESDE CARACAS un artículo en ocasión de DESDE CARACAS niente. Le recrimino que tengo los 21 años que cumplí, el que mantener a su hija y a sus esde un punto de vista meramente pasado miércoles, como va a misa a un copeyano en po- Según sus dichos, él no era ade- nietas. A Meche, mi carcelera, la político, la interrogante que se abre marido perfecto y fiel. Pe- tencia. Quizás por eso, en época de co sino que lo hicieron adeco por- amenazo con cierta periodici- Dcon la situación de salud del presidente roE al final, en la misma mañana del elecciones, no estamos de acuerdo que, a esa edad, era un pobre dad: “Si me echas de la casa me es saber hasta qué punto este hecho ha jueves en que redacto habitual- con la formula a apoyar. La verdad pendejo que no entendía plena- iré a vivir con los suegros. Allá alterado la correlación social de fuerzas en el mente estas crónicas dominicales, sea dicha, a pesar de una que otra mente la consecuencia de sus ac- disfrutaré de buena bebida y co- país y, en consecuencia, si el sector gu- decidí que el tema es mi suegro crítica, ese hombre siempre vota tos. Tuvo un destino distinto que el mida, recibiré un trato apropia- bernamental está en condiciones de con- Marcos Martínez Lleras. blanco y su esposa e hijas también, de sus hermanos que estudiaron do y podrás verme los fines de tinuar adelantando, durante este período del Cuando lo conocí tenía el tono su líder es Carlos Andrés y Chávez en Toulaine. Le correspondió la semana cuando los visites”.Y tratamiento, cambios en la distribución del amenazante de los padres que es un golpista enemigo de cual- carrera de Ingeniería Mecánica y ella, seguramente por el temor al poder económico y social acordes con su solo tenemos hijas. Pero apenas quier democracia. se gradúo en la que, para ese tiem- qué dirán, se abstiene de so- modelo programático, de la misma manera iniciamos las conversaciones de Me explicaba que su militan- po, era la Universidad Nacional de luciones extremas. en que lo ha hecho hasta ahora. paz, se creó entre nosotros una cia en el partido blanco fue pro- Brasil. Al regresar a Venezuela, En fin, me casé con una mujer “Ni desenfreno revolucionario ni pacto especial relación de confianza ducto del azar. Por casualidad, él revalidó el título en la misma uni- plena de santidad, solo por so- con la burguesía” es la línea trazada por que se acrecienta a lo largo de los estaba protestando con sus com- versidad que lo expulsó años an- portarme; y con un suegro que Chávez desde principios de este año, que años. Él me cuenta sus cosas y yo pañeros de estudio contra el Go- t e s. quiero como un padre. Un hom- toma en consideración tanto los incontables a él las mías. La única inco- bierno de Pérez Jiménez y lo Después de tres años de ani- bre que ha tenido la dicha de errores que se han cometido, como la ne- modidad que recuerdo fue el lar- hospedaron en la Cárcel Modelo mada vida estudiantil, comenzó vivir plenamente y de haber sig- cesaria preparación para el evento electoral go periodo en el que rehuyó mis a pesar de tener sólo 17 años. Su un noviazgo con una bella modelo nado todos sus actos con el bien. de 2012. En todo caso, las circunstancias han avances para pedir la mano de su orgullo siempre ha sido el de- brasilera que terminó en matri- Su vida ha sido una fiesta y yo creado un nuevo momento para la evaluación hija. De manera que decidí to- creto de expulsión de la UCV que monio y así nació una linda niña. me alegro de haber participado y el balance, propicio para revisar los doce marlo por sorpresa y cayó: “Mar - derivó de esa detención. Cuando La misma que, en forma incons- en ella. Pero, en la mañana de años transcurridos, los éxitos y los yerros, cos, ¿Qué te parece la noticia del llevaba tres meses preso, sin for- titucional, cumple una condena a este jueves en que les escribo, él con sus anacronismos y desviaciones, de día? ¿Cuál? Que me caso con mula de juicio, su padre negoció perpetuidad con este carupanero se durmió en Cristo, dejándome forma y de fondo. Todo indica que el pre- Meche en agosto”. Solo así acep- la liberación. El acuerdo era que q u e re n d ó n . el tesoro de cientos de historias sidente se encuentra en un momento de tó hablar del tema, destapó la lo soltaban y abordaba el primer La realidad es que en estos 21 que nunca podré narrar aunque reflexión sobre estos asuntos, lo que debe ser botella de champaña y casó a la vuelo que saliera de Maiquetía años he estado casado con la siempre las podré recordar. Has- valorado en lugar de ser desechado, como lo primera de sus tres hijas. hacia el extranjero. Quiso el des- familia de mi esposa más que con ta que nos reencontremos en han hecho algunos sectores de oposición. Él dice que soy pantallero por tino que ese joven, menor de ella misma. Con Marcos, me jue- otro Carnaval. Pudiera pensarse, entonces, que entramos esa vocación de cuenta cuentos edad, llegara a Rio de Janeiro un go recordando el profundo en- en un período en el que pudiera retomarse, de que me caracteriza. Además, como martes de Carnaval, creo que en gaño del que fui objeto, en mis lu i s c h u m ace i ro @ y a h o. f r En Twiter @luischumaceiro manera efectiva, y no como un simple saludo buen adeco, ve en cualquiera que 1957. Ustedes imaginen el resto. expectativas económicas, por un a la bandera, lo que en un momento se esbozó como la política de las tres R. Por ejemplo, todo el país saldría beneficiado si el Gobierno asume la R de rectificación, es decir, si < OTRAS VOCES > mejora la gestión pública en relación con el combate a la delincuencia o a las fallas de electricidad, la ejecución de obras, como el plan de viviendas y el combate a la co- País hipotecado r rupción. Sin embargo, el Psuv cometería una equi- esde Primero Justicia JULIO BORGES te gobierno. vocación si deja de lado la R de revisión, que en hemos insistido en lo DESDE CARACAS Nunca le diremos a la gente que las actuales circunstancias debe entenderse insólito del aumento del no pague los impuestos, al con- como una reformulación, un cambio signi- endeudamiento público ni cómo, ni en qué se adquirió. tado, el total que se requiere para trario, es lo que cada quien debe ficativo de conductas, reinvención de pro- en plena bonanza pe- Pero a pesar de este panorama, cumplir con esos compromisos al- aportar para que el país funcione gramas y estrategias, para poder brindarle trolera.D Con este gobierno la deuda el endeudamiento no se detiene. canza la insólita suma de unos bien. Pero lo que sí queremos es sostenibilidad al proceso. En lo que tiene que total se ha triplicado, lo que refleja Vimos como recientemente se 312.000 millones de dólares. Es- que la gente sepa que el dinero que ver con la otra R, la del reimpulso, tal vez sea un absoluto descontrol en el ma- aprobó la Ley de Endeudamiento tamos hablando que cada familia debería estar destinado a más es- poco lo que acontezca en este período. Pero, en nejo de las finanzas públicas y el Complementario, duplicando la venezolana tendrá que pagar en cuelas, a la salud y a la seguridad, el campo legislativo pudiera aprobarse una despilfarro del dinero que se ha deuda prevista para este año y de los próximos años casi 500 mi- será destinado a pagar una deuda Ley del Trabajo favorable al movimiento obre- malgastado en regalos a otros paí- allí surgió el anuncio en estos días llones de bolívares. Esa gigantesca que no adquirimos, ni queremos. ro y una reestructuración ordenada del sis- ses, mientras los venezolanos nos de una nueva emisión de bonos de deuda es lo que tendremos encima En Primero Justicia estamos tema de salud, lo que beneficiaría a los más quedamos sin nada y para colmo unos 4.200 millones de dólares. tanto nosotros como nuestros convencidos de que hay un camino pobres y a las clases medias. e n d e u d a d o s. Resulta que el gobierno está h i j o s. mejor. No podemos continuar con Quizás lo más importante para el campo Esta situación es como la del emitiendo una deuda muy cara. Las cifras son tan insólitas que este modelo económico fracasado gubernamental durante este período sea su mal padre de familia, que a pesar Estamos pagando los intereses en los próximos años el Gobierno plagado de despilfarro y endeu- propia reestructuración, para consolidar “la de haberse ganado la lotería y más altos en el mundo. Sólo para tendrá que dedicar todo lo que re- damiento creciente. Por eso in- élite dirigente socialista”, crear centros de recibir más dinero que nunca se lo esta última emisión, los intereses cauda a través del IVA, que nos sistimos en nuestra propuesta de decisión institucionalizados y hacerla menos gastó con los amigos en fiestas y que tendremos que pagar todos los cobra cada vez que compramos al- Ley Candado para que el gobierno dependiente del inmenso liderazgo y el poder parrandas. En este caso, esos ami- venezolanos en los próximos 20 go, mas la mitad de todo el Im- no pueda endeudarse como le dé la de convocatoria de uno de sus miembros, gos son los países a los que el años son más de 9.500 millones de puesto Sobre La Renta, que se cobra gana, sino que tenga límites muy propósito que es válido aun cuando el pre- gobierno hace regalos de manera dólares, más del doble de lo que a personas y empresas que pagan claros para los montos de deuda sidente se recupere plenamente. permanente, comprando "jugue- estamos pidiendo prestado. sus tributos en el país, para cubrir interna y externa. Otras interrogantes quedan abiertas y tes" innecesarios, como las expro- Cuando llevamos esta cuenta al el pago del capital y los intereses de No podemos continuar con un otros ajustes le quedan pendientes al Psuv en piaciones sin sentido o la com- endeudamiento público total del esta gigantesca deuda. gobierno que maneja las finanzas el período que se abre, como lo es el de su pradera de armas, y en fiestas sin país, las cifras son insólitas. Las Por eso hoy queremos abrirles públicas de forma irresponsable y descalabrada relación con las clases medias, control, como ha sido el total des- estimaciones actuales de deuda los ojos a los venezolanos y de- sin ningún tipo de control. Ese el su obtusa conducta sectaria y el dogmatismo pilfarro y corrupción. pública total, incluyendo la deuda cirles que tengan siempre presente cambio que merecemos todos los de sus enfoques, un fardo que sólo el carisma Ahora, este padre inconsciente interna, la externa, la de Pdvsa, el que cada vez que paguen el IVA en venezolanos y que juntos logra- de Chávez ha logrado compensar. Quizás si lleva hasta el tope las tarjetas de Fondo Chino, etc, alcanzan unos sus compras, o cada vez que pa- remos con nuestro voto el próximo acomete estos desafíos el Psuv pudiera con- crédito porque los reales se de- 131.500 millones de dólares. guen los impuestos, todo ese di- a ñ o. vertirse en un verdadero “partido histórico” saparecieron y, para colmo, al final Pero cuando le sumamos a ese nero va directo a pagar la enorme de la sociedad venezolana, gane o pierda la familia termina cargando con monto los intereses que tendremos deuda y sus intereses que ha ge- [email protected] e l e c c i o n e s. en twitter: @JulioBorges una deuda gigantesca que no sabe que pagar por haber pedido pres- nerado de forma irresponsable es- 2 14 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ mundo insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: int e r n ac i o SUn a lCOMENTARIOe s @ e l t i e m p o.co NOSm .ve INTERESA:! xx x x x x x x [email protected] Una diseñadora realiza ECON O M Í A > Ministros del G7 analizarán el abultamiento de los pasivos soberanos en la eurozo n a c o n t r u c c i o n e s con cabello humano Agustina Woodgate, una artista que viven en Flo- rida, Estados Unidos, pa- BCE estudia comprar bonos sa gran parte de su tiempo recorriendo pe- luquerías en Miami para seleccionar y recolectar cabello humano. Con el de la deuda de España e Italia material, la diseñadora construye esculturas me- En lo que se espera sea una intervención definitiva del Banco Central Europeo en la crisis económica que azota a los dievales. Su última crea- ción fue la torre de un países del viejo continente, ayer se informó que el organismo podría anunciar hoy la adquisicón de bonos de algunas de castillo, para lo que se- paró los pelos por color las naciones afectadas. Aunque riesgosa, la medida ayudaría a bajar las tasas de interés / AP / EFE y con los mechones ar- mó ladrillos. Una vez consolidadas las piezas [FR A N C FO RT ] de diferentes tonos, co- menzó a ensamblarlas y El Banco Central Europeo construir la estructura (BCE) realizó este domingo de acuerdo con los re- consultas urgentes para impe- quisitos artísticos de la dir una crisis financiera en el obra. En este caso, usó viejo continente, al tiempo que los bloques más claros, diversas naciones examinaron hechos con cabellos ru- medidas para estabilizar los bios, para el marco de mercados tras la rebaja a la una ventana. calificación de la deuda esta- d o u n i d e n s e. La intensa actividad obser- B reve s vada este fin de semana puso de relieve el nerviosismo de los Miles de chilenos marcharon mercados financieros ante las sin represión policial enormes deudas de Estados Con la autorización del Gobierno Unidos y Europa, y atiza los de Chile, miles de personas par- temores de que se frustre la ticiparon ayer en una marcha pa- recuperación tras la crisis fi- cífica para exigir cambios sus- nanciera de 2007-2009. tanciales al modelo educacional. Los líderes del banco central Desde el mediodía, estudiantes y sopesan hacer adquisiciones familias con hijos menores co- de bonos de los gobiernos ita- menzaron la movilización en la liano y español, una medida Plaza Italia, y llegaron hasta el riesgosa pero que ayudaría a Parque Almagro, donde se realizó bajar las tasas de interés, se- un acto cultural. La dirigente de gún informó un funcionario los alumnos de secundaria, Pa- del BCE. loma Muñoz, dijo que “con esta Las autoridades europeas convocatoria le damos una mues- pretenden impedir un encare- tra clara al gobierno de lo que es cimiento del crédito a Italia, tal la unidad social, la unidad na- como ocurrió a Grecia, Irlanda cional”. y Portugal, países que tuvieron que solicitar un rescate inter- AVISADA . El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, adelantó la semana pasada información sobre la compra de bonos (Foto: EFE) nacional después de que ya no Policía argentina detuvo pudieran allegarse recursos a a siete sospechosos tasas de interés asequibles. España, pero exhortaron a am- de asesinar a francesas Por su parte, funcionarios de bos países a ponerlos en mar- M E D I DA E S PA Ñ O L A REACCIÓN TEMPRANA S&P podría Siete personas, dos de ellas las 20 principales economías cha “íntegramente y con ce- hijos de un alto funcionario del mundo examinaron el do- leridad”. El Gobierno español Los mercados del Medio efectuar otra policial, fueron arrestadas el mingo la estabilidad de los aprobará este mes nue- Oriente fueron los prime- sábado en Argentina en torno mercados financieros, luego de Conve r s ac i o n e s vas medidas para apun- ros en reaccionar a la re- al caso de las dos turistas que la inédita degradación a la Los delegados del Grupo de talar el cumplimiento del baja a la calificación de la de g radación francesas violadas y asesina- calidad de la deuda estadou- los 20 conversaron por teléfono objetivo de déficit, según deuda de EEUU. El principal das en julio. Los sospechosos tenían en su poder la cámara nidense sacudió a los inver- sobre propuestas para mini- adelantó ayer a medios in- índice bursátil en Dubai ca- [WA S H I N GTO N] sionistas ya nerviosos por la mizar los sobresaltos en los ternacionales la vicepresi- yó poco más de 4% y otras y el teléfono celular de las crisis de deuda en Europa. mercados financieros, dijo el denta económica, Elena Sal- bolsas del Golfo Pérsico John Chambers, director de víctimas, así como una pistola Los gobernantes europeos banco central de Corea del gado. Entre las medidas también cerraron con bajas. la agencia de análisis de riesgo calibre .22 con la que se pre- acordaron en su cumbre del 21 S u r. que serán aprobadas, la La bolsa de Tel Aviv, Israel, Standard & Poor, aseguró este sume asesinaron a las jóvenes. de julio dar a su fondo de res- De acuerdo con un despacho funcionaria enumeró mejo- demoró la apertura debido domingo que hay una posibi- cate por 440.000 millones de que difundió el domingo la ras en la gestión del im- a que en las transacciones lidad entre tres de que se rebaje CNH confirmó que “Emily ” euros (620.000 millones de dó- agencia Kyodo News, los vi- puesto de sociedades y la previas a la jornada el índice otro nivel a la calificación de la ya no es tormenta tropical lares) la facultad para comprar ceministros de finanzas del G7 flexibilización del contrato a de referencia retrocedió deuda de Estados Unidos, si las La tormenta tropical “Emily” se bonos en el mercado secun- concertaron una teleconferen- tiempo parcial. más de 6%. condiciones empeoran en los desintegró el domingo y sólo dario y ayudar al rescate de los cia entre los ministros, que próximos seis a 24 meses. quedan sus remanentes después b a n c o s. probablemente analizarán el El viernes, por primera vez de arrojar fuertes lluvias en las Sin embargo, estas medidas abultamiento de la deuda so- Rusia e India. pero no de España ni de Italia, en la historia, S&P bajó la ca- Bahamas, según informó el Cen- sólo entrarán en vigencia si las berana en la eurozona y la El presidente del Banco Cen- una señal de que estas nacio- tegoría norteamericana de de tro Nacional de Huracanes (CNH) ratifican los parlamentos na- rebaja de grado a la deuda tral Europeo, Jean-Claude Tri- nes necesitan hacer más para AAA, la más alta posible, a en Miami, Estados Unidos. “Emi- cionales al término de su re- e s t a d o u n i d e n s e. chet, dijo la semana pasada que corregir sus finanzas. AA+. ly” se disipó después de causar ceso en septiembre. En una El G7 está integrado por Ale- la institución reanudará su La reunión telefónica del do- Chambers dijo que EEUU inundaciones y dañar cientos de declaración conjunta emitida mania, Canadá, Francia, Gran programa de compra de bonos mingo antecedió la apertura de necesitará una “e s t ab i l i z a c i ó n viviendas en Haití, así que obligar el domingo, la canciller ale- Bretaña, Italia, Japón y EEUU, que estuvo inactivo cuatro me- los mercados financieros en y una eventual declinación de a 7.000 habitantes de República mana Angela Merkel y el pre- en tanto que el G20 incluye s e s. Asia debido a los temores de la deuda federal con respecto al Dominicana a dejar sus casas. Los sidente francés Nicolás Sarko- todas estas naciones, más las El banco central de Bélgica nuevos desplomes bursátiles a PIB para recuperar su nivel”. meteorólogos prevén pocos cam- zy elogiaron los planes para conomías emergentes de gran anunció que ha adquirido pa- causa de la rebaja al nivel de la bios en la fuerza de la tormenta. implementar reformas Italia y tamaño como China, Brasil, peles de Irlanda y Portugal, deuda estadounidense. AP I N T E R N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 15 4 De paso I N C E N T I VO > Gobierno ve con preocupación crisis en China, principal comprador de metales VIOLENCIA > por el mundo

Tifón causó daños y obligó a evacuar 600.000 Perú buscará impulsar personas en Shangai inversiones en petróleo

Perupetro, la estatal de hidrocarburos peruana, aseguró que no se ha podido explotar todo el potencial del país porque no se perfora lo suficiente. Por ello, activará oficinas virtuales en las

embajadas de aquellas naciones cuyo campo petrolero es alto, como EEUU y Canadá / AP / EFE

Un tifón derribó cables de ener- [LIMA] gía eléctrica y anuncios pano- rámicos el domingo en el centro La agencia estatal de inver- financiero de Shanghai. China. La sión en hidrocarburos de Perú, Los manifestantes incendiaron marea alta y un fuerte oleaje Perupetro, informó que prevé edificios y vehículos (Foto: EFE) golpearon ayer, además, el puer- impulsar las inversiones con to oriental de Qingdao, pero el oficinas virtuales en sus em- tifón “M u i f” aperdía fuerza al bajadas, para facilitar a los in- acercarse a la ciudad. Se espera versionistas información so- Disturbios que toque tierra como una tor- bre petróleo. menta tropical fuerte hoy en la “Tendremos oficinas en lí- en Londres mañana cerca de Qingdao, hogar nea conectadas al banco, en de siete millones de habitantes y aquellos países donde el campo d e j a ro n sede de la flota naval del norte petrolero es alto como Estados de China. Por ello, se ordenó la Unidos, Canadá, Reino Unido o evacuación de 600.000 perso- F rancia”, dijo Aurelio Ochoa, 37 heridos nas, inclusive en la provincia presidente de Perupetro. Shandong que rodea a Qingdao y Añadió que los inversionis- [LON D R E S ] en otros puntos hacia el sur. tas en hidrocarburos podrán Unos 20.000 barcos de pesca en además conversar “en tiempo Once civiles y 26 agentes po- Shandong fueron obligados a vol- real con los técnicos en Lima”. liciales resultaron heridos en ver a puerto y algunos sacados Destacó que Perupetro “ing re- la madrugada de este domingo, del agua por seguridad. Medios sa en una etapa con menos durante los graves disturbios nacionales informaron la desa- trabas burocráticas, que hacen ocurridos en el norte de Lon- parición de una persona. difícil la inversión petrolera”. PROMESA . Perupetro quiere minimizar las trabas burocráticas para los inversionistas (Foto: Archivo) dres, Inglaterra, según infor- Ochoa comentó que Perú “es mó el Gobierno británico, que un país semiexplorado en el el primer ministro Salomón a su vez calificó las acciones de Otros cuatro soldados campo petrolero, está en la zo- Ler ner. DATO ADICIONAL “totalmente inaceptables”. de la Otan mueren na central de Sudamérica que El funcionario señaló que el En un comunicado, el pri- en ataque en Afganistán 2 . 592 tiene un alto potencial petro- Gobierno peruano mira con M I L LO N E S Los países de la Unión de mer ministro David Cameron Cuatro soldados de la misión Naciones Suramericanas lífero, pero no se encuentra preocupación las consecuen- de dólares es la renta anual indicó que “no hay ninguna de la Organización del Tra- (Unasur) tienen más de mucho combustible todavía cias que la crisis económica que el petróleo deja a Perú, justificación para las agresio- tado del Atlántico Norte en 390 millones de habitantes, porque no se perfora lo su- podría tener en China, uno de según datos oficiales. La nes que sufrieron la policía y la Afganistán murieron ayer en 5,7 por ciento de la pobla- ficiente”. los grandes compradores de los producción promedio es de población, ni para los daños dos ataques insurgentes re- ción mundial, y su Producto metales peruanos, principales 150.000 barriles diarios de materiales ocasionados”, al re- gistrados en el sur y el este Frent e a la crisis Bruto Interno (PIB) repre- productos de exportación del hidrocarburos líquidos, de ferirse a la quema de varios del país, informó en un co- Perú también apostará por senta el 5,9 por ciento mun- país. La Unasur, cuyo tratado los cuales 75.000 son ba- edificios, autobuses y vehícu- municado la organización. Es- dinamizar el comercio con los dial. Se espera para esta constitutivo entró en vigor el rriles de crudo, cifra bas- l o s. tos sucesos ocurrieron sólo países de la Unión de Naciones semana una reunión entre pasado marzo, está formada tante menor en compara- La violencia se desató cuan- un día después de que uno de Suramericanas (Unasur), para los presidentes de los ban- por Argentina, Brasil, Bolivia, ción con lo que producen do cientos de personas se ma- los helicópteros de la Otan contrarrestar los efectos que la cos centrales de cada país, Chile, Colombia, Ecuador, Gu- sus vecinos Colombia, Brasil, nifestaron cerca de la comi- cayera en la provincia de War- crisis internacional pueda ge- en Argentina. yana, Paraguay, Perú, Suri- Ecuador y Venezuela. saría del barrio de Tottenham, dak (centro) y causara la nerar en su economía, afirmó nam, Uruguay y Venezuela. para protestar por la muerte el muerte de 30 soldados de pasado jueves del joven Mark EEUU, un traductor y siete mi- Duggan, de 29 años, a disparos litares afganos. Ayer, la alian- de un agente cuando se en- za aseguró que esta unidad contraba dentro de un taxi. se encontraba en labores de MEDIO ORIENTE> Algunos manifestantes re s c a t e. prendieron fuego a edificios, entre ellos un supermercado y Petrolero de bandera Represión en Siria deja otros 52 muertos una tienda de alfombras, ade- panameña fue detenido más de un autobús de dos plan- por presunto contrabando tas y dos coches patrulla de la La Guardia Costera de Irán de- [BE I RU T ] rrieron en Deir el-Zour, donde se restablezca su convivencia policía, al tiempo que varios tuvo al petrolero de bandera pa- las tropas incrementaron un pacífica, y se responda “ade - comercios fueron saqueados. nameña White Eagle, acusado de Las fuerzas sirias intensi- asedio que ya llevaba días. Al cuadamente a las legítimas as- contrabando de combustible, se- ficaron el domingo su asedio menos 42 personas murieron piraciones” de los ciudadanos. Historia gún informó la agencia iraní contra la ciudad oriental de en el ataque lanzado antes del El exhorto lo hizo durante el Ubicado a kilómetros del Fars. Las autoridades detectaron Deir el-Zour, como parte de una amanecer contra la ciudad, rezo del Angelus dominical, centro de Londres, Tottenham el barco y lo detuvieron cuando ofensiva para impedir que la dijeron Abdul-Karim Rihawi, desde la residencia de Castel es uno de los sectores con ma- se encontraba frente a las costas sublevación popular crezca du- director de la Asociación Siria Gandolfo, al sur de Roma. yor pobreza en Inglaterra. En de Yask, en el sureste de Irán, y rante el mes sagrado islámico por los Derechos Humanos, en Sin embargo, al Asad ase- 1985, la zona fue escenario de se dirigía hacia aguas del sul- del Ramadán. Damasco, y Ammar Qurabi, guró que es un “deber del Es- uno de los disturbios más vio- tanato de Omán. La tripulación Un nuevo ataque contra la jefe de la Organización Nacio- tado” proteger la seguridad de VIOLENCIA lentos en la historia del país del petrolero declaró tras la de- ciudad y acciones similares en nal de Derechos Humanos en sus ciudadanos y actuar contra El gobierno ha concentrado después de que una mujer su- tención que el capitán del barco otras dos localidades dejaron al Siria. los “delincuentes que violan la sus acciones de represión la friera un ataque cardiaco había huido en una lancha antes menos 52 muertos, afirmaron ley” en su país. Las declara- mayor parte de la semana cuando su casa fue allanada de ser abordado por la Guardia diversos grupos defensores de ciones las ofreció ayer tras reu- en la ciudad de Hama, aun- por policías. Un agente murió Costera iraní. El White Eagle fue los derechos humanos, los cua- Exhorto nirse en Damasco con el mi- que también mantiene sitia- apuñalado cuando intentaba entregado por los guardacostas a les consideraron posible un au- El papa Benedicto XVI hizo nistro libanés de Asuntos Ex- da a Deir el-Zour. Los ata- proteger a bomberos y casi 60 los Servicios de Vigilancia Ma- mento en el número de víc- ayer un llamado al régimen del t e r i o re s. ques del domingo se exten- fueron hospitalizados rítima del puerto de Yask. t i m a s. presidente Bachar al Asad y a dieron a la ciudad de Houle. Los sucesos más graves ocu- la población de Siria, para que AP / EFE EFE / AP ¡MUCHAS F E L I C I DA D E S ! Leiby cumple ocho años de edad Ti e m p oL i b re EN PÁGINA 20 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 [email protected]

SOCIEDAD >> 3.600 niños en 2011 participaron en el VIII Encuentro de pintura infantil de El Tiempo 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Lasso cerró espectáculo benéfico protagonizado por bandas de rock, pop y electrónica 2 EN PÁGINA 24 CINE > PERSONA JE > COMPOSITOR Y CANTANTE SIMÓN DÍAZ CUMPLE HOY 83 AÑOS DE VIDA Cinta sexual de Marilyn fue tildada El rey de la tonada llanera de falsa El tío de toda Venezuela, propulsor de la música de faena como el ordeño, la labranza, el arreo, la molienda de maíz, la cosecha y también el amor puro que se da en el llano, aunque está lejos del escenario desde hace tres años, sigue

sonriendo. Su legado y su “Caballo viejo” continúan galopando por el mundo entero / DAIRILI ATAGUA

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Qué sería de la to- P O L I FAC É T I CO nada si no existiera “Mi papá dio todo por Simón”. Así reza la Su pasión por el canto y la música y todavía la la actuación lo llevó al [BUENOS AIRES / ARGENTINA canción del inmor- disfruta. Celebramos tal cantor del pue- teatro, el cine y la te- en familia un año más Los protectores de la “blo, Alí Primera, un tema que levisión, proyectándose en con su presencia” imagen de Marilyn Mon- como el de muchos otros ar- los años 60 como uno de Simoncito Diaz roe dicen que un colec- tistas, hace reconocimiento al los más grandes humoris- Hijo del autor de “Caballo viejo” cionista que pide 500.000 trabajo incansable de “El tío” tas de Venezuela y sím- dólares por un cortome- más conocido de Venezuela: Si- bolo de las más genuinas traje pornográfico comete món Díaz, quien hoy arriba a expresiones del folklore y fraude y viola la propie- sus 83 años de vida. la cultura popular. Fue ac- dad intelectual de ella con No se trata de responder la tor principal de 3 obras de sólo afirmar que muestra pregunta que en su canción teatro y 5 largometrajes, a la actriz teniendo re- hizo Alí Primera. La tonada produjo 12 diferentes pro- laciones sexuales cuando sigue tan viva como su pre- gramas de televisión. De- era menor de edad. cursor y esta fecha es propicia dicó un programa a la en- El promotor español para recordarla. señanza de la cultura po- Mikel Barsa insiste en Simón Díaz se encargó de pular sólo para niños, fue que la película en blanco y ponerles armonía y acordes a “Contesta por tío Simón” negro de 8 milímetros, las faenas propias del llano, que se transmitió por 10 seis minutos de duración, como el ordeño, la molienda de años en Venezolana de Te- muestra a Norma Jeane maíz y la crianza de animales, levisión (VTV) Baker en un momento de las cuales quedaron impresas su vida -en 1946 o 1947- en canciones como “La vaca cuando era pobre y bus- mariposa”, “M e rc e d e s” , “Yo padece de Alzheimer, una en- caba entrar al mundo del tengo mi turpial”, “Mi que- fermedad que aunque por mo- cine. Los especialistas en re n c i a” , “La pena del becerre- mentos le hace olvidar algunos la vida de Monroe con- ro ” y “Caballo viejo”. Esta úl- rostros y rutinas, no lo separa sideran que es muy im- tima ha sido traducida a 10 del cuatro, de su pasión por la probable que la rubia que idiomas y tiene aproximada- música ni de sus acostumbra- sonríe en la película sea mente 300 versiones. Es una de das partidas de dominó, según ella. Además, aunque Bar- sus obras emblemáticas y por relató su hijo Simoncito, quien sa muestra varios docu- la cual le fue otorgado un es compositor, locutor y pro- mentos que, según él, res- Grammy Latino en el año ductor radial. paldan su teoría, no son ni 2008. “Mi papá, gracias a Dios, se de lejos concluyentes. “Tío Simón” se dedicó en- levanta con una gran sonrisa y Sea quien fuere la mu- teramente a la tonada, a di- así mismo se acuesta. Escucha jer en el filme, incluso fundirla, estudiarla y compo- música, juega, habla por te- afirmar que muestra a nerla hasta engrandecer el gé- léfono, conversa con algunos Marilyn Monroe es una nero musical con el que se han amigos que de vez en cuando lo violación de su propiedad expresado artistas como Sole- visitan en la casa. Físicamente intelectual que le costará dad Bravo, Mercedes Sosa, Cae- está bien, está viviendo una mucho a Barsa si prosigue tano Veloso, Iván Lins, Joyce, etapa normal de retroceso, por con la venta, advirtió Danny Rivera, Ednita Nazario, lo que todos pasaremos a esa Nancy Carlson, vocera de Cheo Feliciano, Roberto To- edad”. Authentic Brands Group. rres, Gilberto Santa Rosa, Hoy en su cumpleaños 83, Barsa está invitando a Franco De Vita e Ilan Chester. muchos venezolanos que re- una acción legal en su Destacados directores y com- conocen su aporte al folclore y contra por “perpetrar un positores de la música acadé- que de alguna manera cele- fraude contra el público, mica han llevado las tonadas de bran, recuerdan a ese Tío Si- violar los derechos exclu- Simón Díaz al lenguaje de la món, con el que crecieron o con sivos de los administra- Orquesta Sinfónica y a arre- el que sintieron la cercanía del dores de la herencia de glos corales. Han contribuido a llano a través de sus letras. Monroe a su imagen, y sellar el carácter universal de Mensajes en las redes sociales otros reclamos de viola- este género. se han escrito en su honor. ción a la propiedad in- Lejos de los escenarios desde Seguro no le faltarán recono- telectual”, dijo Carlson. hace aproximadamente tres cimientos y llamadas. años, no por gusto sino por lo AP avanzado de su edad y porque >> EN PÁGINA 18 LEGADO. Simón Díaz se dedicó por más de medio siglo a promover la música venezolana (Foto: Archivo) P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 17 4 2 18 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 S ociedad SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re VIENE DE PORTADILLA > MIRTHA PÉREZ GRABÓ POR PRIMERA VEZ “CABALLO VIEJO” Acontece por aquí y por allá

2 ZO N A Funciones divertidas M E T RO P O L I TA N A En el marco del Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero, el Más música para honrar diario El Tiempo servirá de es- cenario para la presentación gra- tuita de las siguientes obras: “Circo teatro”: 24/8, 4:00 pm. Montaje circense presentado por el legado de Tío Simón el grupo Mandrágora Teatro, pro- veniente de Argentina. “Los títeres de Clown”: 2 5/8, José “C h e l i q ”u Sarabia,e Gabriel “Pep o ” Lamberti y el maestro Sir Augusto Ramírez, 4:00 pm. Llevada a escena por el Taller de videos Grupo Méndez Producciones, ligados al arte sonoro que hacen vida en el estado Anzoategui, en cortas líneas comparten su El centro audiovisual portocruzano oriundos de la localidad de Ca- David Suárez mantiene abiertas las rúpano (Sucre). experiencia frente a quien es considerado el rey de la tonada llanera / DAIRILI ATAGUA R matrículas de un curso teórico “La rayita perdida”: 26/8, 4:00 práctico dirigido a la realización de pm. Perteneciente a la agrupa- [PUERTO LA CRUZ / ANZOÀTEGUI] videos bajo el formato de cine. ción Batahola, del estado Portu- Cuándo: 11 de agosto. guesa. u nombre tiene sig- Donde: Centro comercial Gran nificados connotati- Parada, Puerto La Cruz. Una mirada al arte vos variados. Mu- In f o r m ac i ó n : 0 4 14-19 9 5 59 0. La Fundación Cultural Proscenio chos lo recuerdan mantiene abiertas las inscripciones por aquel programa Plan vacacional para la próxima realización de sus queS en 1985 tuvo su apogeo, en La Academia de Modelos Sueño’s talleres de danza integral y teatro. el que aparecía Teresita, Co- invita al plan vacacional orientado Esta actividad será coordinada por quito y Chusmita. Otros pien- a niñas cuyas edades oscilen entre facilitadores Luis Rojas y Miguel san inmediatamente en la mul- los 7 y 12 años, donde aprenderán Va rg a s . tipremiada y versionada can- nociones básicas de pasarela y co- Dónde: Módulo cultural del sec- ción “Caballo viejo”. Simón reografía. El cierre de esta acti- tor Camino Nuevo (avenida Pedro Díaz, el cantautor que ilumi- vidad contará con un gran show de María Freites cruce con calle La naba el escenario vestido de t a l e nt o s . Victoria), en Barcelona. liquiliqui blanco, está de cum- Cuándo: Se inició el 4/8. Información: 0416-5375190 y pleaños (83), momento propicio Información: 0424-8337672 o a 0 4 26-98 578 1 1 . para recordar sus aportes a la través del correo electrónico vene zolanidad. a c a d e m i a _ s u e n o s @ h o t m a i l .co m Casting Nacional Gabriel “Pe po” Lamber ti, La organización Venezuela World vocalista de Andreazulado, rá- Opción para niños Internacional convoca a un casting, pidamente viaja en el tiempo El plan vacacional “Súper creativo”, con miras a un certamen de be- cuando se le nombra a Simón en Barcelona, ofrece a niños y jó- lleza nacional, para lo cual eva- Díaz. Trae al presente recuer- venes cursos de manipulación de luarán a niñas con cualidades para dos de “Contesta por tío Si- masa flexible, reciclaje, técnicas el modelaje y el baile cuyas edades món” y también las canciones básicas de expresión corporal, tea- oscilen entre los 5 y 9 años de que como “Mi querencia” es - tro, origami, películas y lectura re- edad. cuchaban en su casa, y que en creativa, dirigido a niños desde los Información: 0 4 24-82 9 0 9 1 8 2002 versionó con su banda de 8 años de edad. Se inicia el 8 de pop rock. VOZ. Simón Díaz tiene un récord discográfico de 70 producciones aproximadamente (Foto: Archivo) a g o s t o. Mercadillo en Lechería “No he tenido el placer de Información: 0281- 2775423/ Los organizadores de El Mercadillo, conocer al tío Simón, pero f u n d e s b a 7 @ h o t m a i l .co m . una iniciativa que busca el fomento cuando hicimos la versión elec- Augusto, que a menudo lo vi- de nuevos espacios y talento para tro rock del tema, su hija Bet- sita en Caracas. Exposición de escultura la exhibición y venta de talento tsimar nos dijo que él la es- local y nacional, invita a creadores cuchó y la comparó con la mú- Víctima de las redes sociales y comerciantes de accesorios, mo- sica de Pink Floyd. Le gustó y a Un capítulo que se ha re- da, zapatos, bolsos, carteras, co- nuestro público también. La petido en varias ocasiones. mida, dulcería, bebidas artesanales hicimos parte de repertorio fijo Una mecha que se enciende y servicios a sumarse a esta ac- en las presentaciones”. desde las redes sociales y que tividad. Para Pepo, Simón es el Bob muchas veces se apaga ahí mis- Cuándo: Durante todos los sá- Dylan criollo y en un día como mo. Así como otros artistas, bados de agosto (los días 6, 13, hoy asegura que el mejor re- Tío Simón “ha muerto y re- 20 y 27) galo que se le puede dar a quien sucitado” varias veces. Dónde: Plaza Luis Rivera Font, entregó su vida al folclor ve- Si tiene Facebook o Twitter debajo del crucero de Lechería. nezolano es escuchar su mú- sabe de qué se trata. En una Información: 0414-7865742 y a sica y presentársela a las nue- LEYENDA DE LA CULTURA SONORA oportunidad, durante un par- través de la-casadeldise_o@hot- vas generaciones. tido de fútbol, locutores de Me- m a i l .co m El compositor y músico Desde 1963, la voz de Simón Narciso Díaz Márquez, ridiano Televisión anunciaron “Chelique” Sarabia, a quien se mejor conocido como “Tío Simón”, comenzó a quedar la muerte del Tío Simón. Por Taller de baile le reconoce universalmente grabada en el acetato. De allí en adelante, más de 70 supuesto la noticia corrió co- Alexander Producciones Internacio- por ser el autor del tema "An- producciones han conformado la galería discográfica del ar- mo pólvora. Y es en momentos nal organiza un taller de baile, que siedad" con más de 200 ver- tista. Su música ha llegado lejos. La alemana Pina Bausch como ese que surgen recuerdos será dictado por la renombrada co- siones, en diferentes idiomas, incluyó algunas de estas tonadas para musicalizar su obra “Nur y anécdotas en medio de un La artista Yadersy Wetter exhibe lo reógrafa Maryorie Flores, dirigido a en varias ocasiones compartió D u” y el director de cine Pedro Almodóvar se “enamoró” de sus silencio sepulcral. más reciente de su producción es- personas con aptitudes para la proyectos y escenario con el melodías, y en la cinta “La flor de mi secreto” se escucha “Lu n a Hay lamentos reflexivos, si- cultórica en la muestra “Sinuosidad danza con edades comprendidas rey de la tonada llanera. Re- l l e n” ,a en versión de Caetano Veloso. Las canciones más lentes, verbales y mortificados. de la roca”. entre los 7 y 25 años. conoce su trabajo como una versionadas son “Caballo Viejo” y “Luna de Margarita”. Sólo aquel que haya tenido una Dónde: Museo Dimitrios Demu. Información: 0 4 24-82 9 53 87. obra completa que tiene in- infancia ochentera podrá tener tención, que procura rescate e una idea clara de todo lo que Concurso de murales 2 EL TIGRE impulso. “Simón Díaz hizo del del maestro Sir Augusto Ra- escribió y la tenía guardada suponía imaginar la desapa- La Fundación Amigos del Ambiente canto de ordeño una canción, mírez, quien en 2005 le rindió hasta que un día Mirtha Pérez rición de este cantautor ve- y la Alcaldía del municipio Diego Taller de arte un trabajo magistral. Hoy la- homenaje con un disco llama- lo llamó y le pidió que le diera nezolano. Horas más tarde, su Bautista Urbaneja mantienen las El Taller Libre de Arte y el colectivo mentablemente tiene el motor do “Simonerías”. una para completar un lado de hija Bettsimar lo desmintió matrículas para el concurso de mu- escénico Teatro 3 invitan a los ni- desgastado, pero está con no- “Simón encontró la manera su LP (Long play, disco de ace- por Twitter. Desde su cuenta rales “Un regalo para Lechería”. ños y niñas a participar en los sotros y es lo que cuenta”. de hacer más placentero el tra- tato) y fue ella quien por pri- @Bettsimardiaz, ella es quien Pueden participar alumnos y egre- cursos vacacionales que se dicta- Desde El Tigre, quien fue su bajo de campo. Desde siempre mera vez la grabó”. mantiene informado a los ad- sados de Arquitectura, Diseño Grá- rán desde el 8 de agosto hasta el cuatrista y violinista por casi le he tenido un inmenso amor. El tío de todos los venezo- miradores de su padre y seguro fico, Comunicación Social y Artes viernes 2 de septiembre. Especial- 30 años, se llena de emoción al De ahí el resultado de sus lanos no está totalmente lú- hoy, como otras veces, le lle- Plásticas del país. mente dirigido a niños y jóvenes recordar sus andanzas de es- obras. Una de las más emble- cido, pero está tranquilo y feliz vará mensajes de aliento y con- Información: a través del portal con edades entre los 6 y 13 años. cenario en escenario. Se trata máticas es “Caballo viejo”, él la junto a su familia, asegura Sir g ratulaciones. ww w.lecheria.gov.ve Información: 04 1 2-733 987 9. C M Y K

4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Tecnolo gía EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 19

INTERNET > PROYECTO LITERARIO FUE ESCRITO VARIOS AUTORES A TRAVÉS DE LA WEB

P ROY EC TO HIPERMEDIA

I "Tierra de Extracción", fue Libros, novelas un proyecto hiperme dia que surgió como idea del escritor venezolano Domé- nico Chiappe, quien consi- guió implicar a cientos de personas: artistas, músicos, y cine on line creadores, literatos y mu- chos amantes del progreso. Comenzó a gestarse en “T we e t Pe l i ” es un proyecto que pretende hacer un largometraje 1996, con la escritura de la novela y la producción mu- con el trabajo de los tuiteros. Hasta el casting se efectuó a través del sical de las canciones.

popular programa de videollamadas Skype. Es parte de una oleada que I Fue una invitación a ar- tistas y músicos a in- dagar utiliza a las redes sociales como canal / EFE en las posibilidades que abrían los nuevos software de programación multime- dia. En 2007, Chiappe dio [MADRID / ESPAÑA] Moda o no, el intelecto co- “El último libro de mundo”, una versión final y subió la lectivo quiere aprovechar las resultado de “algunos de esos obra completa a Internet n los últimos años, nuevas tecnologías. Y así nació testimonios que fueron parte aunque, simultáneamente, con la populariza- “Voces para un blues negro”, de esa ficción”, ya está pu- se exhibió en diversos es- ción de Internet y el una novela colectiva que ha blicado y es el más vendido de pacios de museos e insti- fácil acceso a los sido elaborada por una trein- la librería. tuciones. medios audiovisua- tena de autores literarios y grá- COLECTIVO. Internautas hicieron “El último libro del mundo” (Foto: EFE) lesE parece haberse puesto de ficos -conocidos y no- selec- Todo a la vez moda ir sumando a la lite- cionados en un concurso a tra- El proyecto TweetPeli se pre- ratura factores visuales o so- vés de Internet. sentó este año en el Festival 1984), decidió rodar íntegra- Valentí Sanjuan, explicó que Eduardo Noriega (actor tuite- n o ro s. Su objetivo era “ver en di- Internacional de Cine Cinema mente con cámaras de telé- “T we e t Pe l i” pretende “hacer ro) en “algún papel princi- Muchos son los proyectos li- re c t o” la transformación de la Jove, de Valencia (España), co- fonos móviles. un largometraje con cero costo, pal”. terarios, revistas, novelas, l i t e r at u r a . mo propuesta para unir tec- Aunque TweetPeli nació, en sólo con las aportaciones de Hasta el casting se ha rea- blogs, páginas web y hasta pe- La cadena de librerías me- nología y cine y llamar la aten- realidad, hace un año cuando horas, material, contactos y lizado por Skype, y hay que lículas realizadas con la cá- xicana Ghandi lanzó en enero ción de los más jóvenes. un puñado de usuarios ciné- trabajo de los tuiteros”. tenerlo también en cuenta, por- mara de un teléfono móvil, un reto por Internet: escribir Su origen hay que buscarlo filos de Twitter decidió hacer El proyecto, en fase de pre- que es la primera vez que se donde se han ido fundiendo las “El último libro del mundo” y en la serie documental “Africa un largometraje cuyo guión ci- producción, tendrá siete direc- hace una selección de actores a diferentes disciplinas artísti- para ello habilitó una miste- Diary”, en la que su director, mentaba unas 500 historias en- tores, contará con la colabo- través de redes sociales. ¿Se cas asociándolas a las nuevas riosa y apocalíptica web en la L.M. Kit Carson, guionista de viadas por los tuiteros. ración de Zentropa, la produc- reconocerán las musas entre tecnolo gías. que iba recibiendo aportes. “París, Texas” (Wim Wenders, El coordinador del proyecto, tora de Lars von Trier, y con tanto byte? Lo veremos. 2 20 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 G e nt e_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

G u a n i re Nueva etapa

LEIBY DE LOS ÁNGELES CUMPLE 8 AÑOS ANTHONY JOSÉ CURSARÁ PRIMER GRADO Leiby de los Ángeles Acosta Romero está de cumpleaños. Es felicitada Anthony José Jove García fue promovido a primer grado de Educación por sus padres Asdrúbal, Leiby, sus hermanas, Rosa, Vanessa y Básica. Recibe felicitaciones de su mamá Mariuka, quien le desea que Andrea, tíos, primos y en especial su abuela Petrica. alcance todas sus metas y muchas bendiciones.

Puerto La Cruz Las Delicias ALBANI SOPLARÁ SU PRIMERA VELA La niña Albani Carolina González está cumpliendo su primer año. Sus padres Alejandro y Bersi, su abuelo Alejandro y sus tías Carolina y Mayra les desean una larga vida colmada de bendiciones.

ALBERT BETANCOURT Hoy está cumpliendo 4 años el pequeño Albert Gabriel Betan- court. Sus padres, Alberto y Ma- ría, sus tías Ángela y Daglys le expresan cuánto lo adoran. Fi e s t a Mesones ANDREÍNA DEL VALLE CELEBRARÁ POR PARTIDA DOBLE Andreina del Valle está cumpliendo 8 años y pasó a tercer grado con excelentes calificaciones. Con mucho orgullo y cariño es felicitada por sus padres, sus abuelos, tíos, padrinos y demás familiares. La familia Toussanint Jiménez le pide a Dios que la llene de alegría día tras día. C larines 15 PRIMAVERAS Vestaylin Rodríguez está cum- pliendo 15 años. Es felicitada por sus padres, hermanos y demás familiares. Le desean muchas bendiciones, que Dios la cuide y le brinde un futuro lleno de éxitos. Será agasa- jada con una reunión familiar que le tienen preparada en su casa, en el sector Santa Rosa de Clarines, para que celebre 10 AÑOS DE RUBÉN P ro m o c i ó n en compañía de sus seres Rubén Emilio Flores está cum- queridos y sus amigos, con pliendo 10 años. Recibe mucho YOHANNET SALIÓ DE PREESCOLAR quienes bailará el vals. Todos cariño de sus padres, Andreína y Yohannet Alejandra García fue promovida a primer grado. Su mamá le desean que pase un feliz Rubén y sus abuelos Cenora y Carmen Rosa, sus tías y primos le desean lo mejor del mundo y que cumpleaños. E m i l i o. Dios la siga bendiciendo. P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 21 4 2 22 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 S ociedad SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

REC R E AC I Ó N > 3.600 PEQUEÑOS TOMARON PARTE EN 2011 DE ACTIVIDAD LÚDICO ARTÍSTICA IMPULSADA POR EL TIEMPO, PUERTOTEATRO Y KORES Trazos llenos de color e imaginación

Con la alegre presencia de 1.356 niños, habitantes de toda la zona norte del estado Anzoátegui, “El periódico del pueblo oriental” cerró ayer la VIII edición de su Encuentro de Pintura Infantil al Aire Libre. Los pequeñines -junto con sus representantes, Caballito de Mar y el lápiz Kolores- llenaron de variados matices y formas las blancas hojas de papel Bond, que cobraron vida a fuerza de técnica e inspiración / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] P u nt o s Mi hermano y yo de vista nos levantamos a las cinco de la ma- ñana y desperta- D e rq u i s mos de inmediato a A l f o n zo “nuestro papá para que nos tra- 9 años jera. El esfuerzo valió la pena, de edad pues fuimos los primeros en Soy un gran sentarnos a pintar”. seguidor de Sin un ápice de timidez en Caballito de sus palabras y con las manos Mar, mis pa- manchadas de diversas tona- pás me orga- lidades de tempera azul, Der- nizaron un archivo en el que quis Alfonzo relató orgulloso guardo todos los ejemplares de cómo se hizo partícipe del cie- esta revista para niños. Dibujé un rre de la VIII edición del En- paisaje en el que se puede apre- cuentro de Pintura Infantil al ciar cómo se ve la naturaleza en Aire Libre, que ayer recibió en estado impecable y cómo se ve Puerto La Cruz a 1.356 peque- cuando la contaminamos. ñines, que con trazos llenos de color e imaginación se con- virtieron en los protagonistas Osc arina de esta jornada. C alzadilla “Nos vinimos todos juntos 7 años desde nuestra casa en el sector de edad I de Campo Claro (Barcelona)”, Es la primera contó este fanático de Caballito vez que asis- de Mar, mientras su hermanito to a este en- José Jesús frotaba con técnica cuentro de e inspiración un pincel húme- ANIMADO. La cancha de usos múltiples de El Tiempo y su salón de eventos recibieron a 1.635 animados niños (Fotos: A. Astudillos / R. Salazar) pintura, acá do sobre una de las miles de me conseguí, incluso, con varios hojas de papel Bond blanco que compañeros de clase del colegio inundaron la cancha de la sede Fe y Alegría y fue divertido di- de El Tiempo. bujar con ellos. Pinté a Caballito “Para nosotros es una gran de Mar y gocé mucho con la oportunidad de que los niños música y los premios que te dan hagan algo con su tiempo libre al final. y se unan en actividades que los llene y los acerquen como Glisc ardi ve c i n o s” , explicó María Cabe- Mejía s za, encargada de las áreas de 8 años Educación y Cultura del Con- de edad sejo Comunal de Barrio Lindo, Me gusta en Barcelona. mucho pintar “En la comunidad hicimos paisajes en una asamblea para determinar los que la cuántos niños traeríamos y naturaleza y respaldados por la alcaldía de las casas estén en armonía. Es la Barcelona, que nos brindó un segunda vez que asisto y me autobús, pudimos ser partíci- gusta mucho venir para acá. De pes de esta cita tan agradable”, hecho, me levanté a las 6:00 am señaló Cabeza. para llegar temprano y no hacer Organizado por “El perió- mucha cola. Vivo en Barcelona, dico del pueblo oriental”, con en los Tronconales. la participación de PuertoTea- tro y Kores de Venezuela, esta actividad atendió en este año a R a i s ke l 3.600 niños, quienes dieron Fi g u e ra rienda suelta a su imaginación 4 años en espacios abiertos de Píritu, de edad Anaco, El Tigrito y Puerto La Vivo en Tron- Cr uz. conal y es la Durante el cierre de este pro- primera vez grama los pequeños fueron que me traen atendido por un equipo mul- para este en- tidisciplinario de voluntarios cuentro de pintura. Acá me di- de este rotativo, quienes junto vertí mucho con los colores, las con efectivos de los Bomberos pintacaritas y los cuentacuentos. de la UDO, PoliSotillo, PC So- Dibujé un retrato marino en el tillo y la brigada de rescate que se puede ver un barco, el Eutimio Fuguett, velaron por- agua y unos aviones. Me quedó que esta actividad llegara a muy bonito. feliz término. OPCIONES. Mientras los pequeños se divertían con pintacaritas y cuentacuentos sus padres disfrutaban de los productos de El Tiempo C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 23 4 2 24 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 Espec táculos SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

MÚSICA > EL CANTANTE CARAQUEÑO LASSO SE PRESENTÓ POR VEZ PRIMERA EN ANZOÁTEGUI T E AT RO > Entre risas e historias Recital benéfico reunió voz, se movió “La carreta talento y aplauso oriental del cuentero” [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] bado 13 de agosto a las 5:00 pm y domingo 14 a las 3:00 pm) Rock, pop, reggae y música electrónica resonaron sin cesar en la amplia nave central de la casa Durante el pasado fin de se- integran las filas del primer mana la agrupación escénica nivel de formación actoral, que museo Dimitrios Demu, de Lechería, con la puesta en escena del I Festival Anzoátegui TV. El dinero PuertoTeatro estrenó en el es- se gesta sobre nuestras tablas y pacio Ricardo Lombardi, la que desde octubre de 2010 están recaudado por este evento será entregado a dos fundaciones locales / MARTÍN CARBONELL SALAS pieza infantil “La carreta del aprendiendo sobre el mundo c u e n t e ro” , un montaje prota- de la actuación”, explicó Vi- [LECHERÍA / ANZOÁTEGUI] gonizado por los integrantes llegas al término del estreno de del Taller Juvenil de Teatro de “La carreta del cuentero”. on un sonoro y esta compañía portocruzana. ap l a u d i d í s i m o La trama, escrita por Nelly Abrebocas oportuno “Buenas noches Le- Villegas y dirigida por Carlos Esta obra sirvió como una chería, de verdad García, presentó sobre el es- suerte de abrebocas que pre- ansiaba estar entre cenario a un animado cuen- para al público local para la Custedes”, el joven cantautor tacuentos que lleva las riendas puesta en marcha de la XIII Lasso se presentó por vez pri- de un carro que es tirado por edición del Festival de Teatro mera en escenarios anzoati- dos ocurrentes cuadrúpedos, Infantil José Gregorio Romero, guenses y se convirtió en el que sueñan con ser recono- que se realizará en Puerto La talento sonoro que cerró -du- cidos actores. cruz entre el 18 y 28 de agosto. rante la madrugada de ayer- el Junto con el carretero, el “Para este año les tenemos I Festival Anzoátegui TV. burro Arnaldo y el caballo Leo- reservadas grandes sorpresas Desde el mediodía del sá- cadio dan vida con sus na- a los pequeñines, quienes apro- bado los espacios del Dimitrios rraciones a tres historias hi- vecharán esta temporada va- Demu recibieron un talentoso larantes repletas de fantasía, cacional para disfrutar de es- contingente de 14 agrupacio- en la que la interacción con el pectáculos de calidad con ar- nes, que a fuerza de voz, mú- público se convierte en el plato tistas locales, nacionales e in- sica y altruismo llenaron de fuerte de este montaje. ter nacionales”, adelantó la vida la nave central de esta “Los protagonistas de esta dramaturg a. casa museo del municipio Ur- obra, que repetiremos durante baneja. el próximo fin de semana (sá- MARTÍN CARBONELL SALAS El público asistente a este encuentro, organizado por la planta televisora local Anzoá- tegui TV, se movió durante la larga y animada jornada al compás del rock, pop, reggae y música electrónica, que alter- nó con la venta de artesanía (utilitaria y decorativa), diver- CIERRE. Lasso compartió 8 temas de su disco “Sin otro sentido” en el Dimitrios (Fotos: D. Olivares) sas comidas, bebidas no alco- hólicas y postres. ALTRUISMO SONORO Cartel de lujo Al ritmo del Dubstep, Elec- El Festival Anzoátegui tro y Dance House, pinchado TV surgió como una for- durante los intermezzos por el ma de reunir los fondos Colectivo Masaraka (que sirvió necesarios para reponer los de telonero del show), subieron equipos de grabación que y bajaron del colorido enta- fueron robados el 14 de ju- rimado Ricardo Aguilar, D’ lio de la sede de esta plan- Montana, Reos PLC, 3 Some, ta televisora barcelonesa. Alfred Gómez Jr, Unos Infa- El 4 de agosto las auto- mes, Unco, Buenaparte, Fron- ridades recuperaron parte tera Sur, Fordelucs, Greasy de estos implementos, por Grapes, Jampska y Lasso. lo que lo obtenido en el El set de Lasso, compuesto recital beneficiará a las por ocho canciones, culminó fundaciones Niños con Cán- con “No pares de bailar”. cer y Madres del Razetti. ROCK. La banda local Unos Infames tocó su canción “E re s”

TEMAS. Fordelucs presentó canciones de su disco “Fo t o g ra m a” CANTAUTOR. Alfred Gómez Jr. y su banda durante su presentación OBRA. 11 actores tomaron parte en este montaje (Foto: J. Abreu) 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Espec táculos EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 25 SONIDO AL DÍA

Exmiss Universo debutó Sting celebrá 25 años como cantante de carrera con nuevo disco Amelia Vega sacó al mercado su El cantante británico celebrará sus disco debut “Agua dulce”. La ex- 25 años de carrera en solitario con miss Universo se siente muy fe- el lanzamiento de un compilado liz por este trabajo discográfico que reúne tres discos con 45 can- que saldrá a la venta el 30 de ciones remasterizadas, además de agosto. Vega ha trabajado du- un DVD con un concierto inédito rante dos años para realizar el grabado en el New York Irving Pla- álbum que contiene variados za en el año 2005. El compilado géneros musicales e incluso un llevará el nombre “Sting: 25 years”, dueto con el ícono del meren- que saldrá a la venta el 26 de sep- gue, Johnny Ventura, en el tema tiembre junto a un libro que con- “Tócame la tambora”. “Le estoy tiene fotografías, comentarios per- muy agradecida. Para mí es un sonales, letras escritas a mano y honor que él haya aceptado mucho más. Sting ha vendido cerca grabar conmigo”, dijo la exreina de 100 millones de discos en sus de belleza y empresaria domi- 25 años de carrera. nicana. “Agua dulce” fue pro- ducido por la propia Vega junto con el venezolano Archie Peña, que ha trabajado con figuras como Madonna, Shakira, Whit- ney Houston, Jennifer López y Ricky Martin, entre otros. In- cluye tres temas de su autoría, de un total de 10 que com- ponen el disco: “Por ti”, “D e nt ro de ti” y “Segunda oportunidad”. Hay tres baladas, una de ellas “S o r p r é n d ”e, mdel e cantautor peruano Gianmarco. Realizará una gira por Latinoamérica jun- to con su tío Juan Luis Guerra.

Alex Ubago quiere sorprender a sus fans El cantante Alex Ubago trabaja en su nuevo disco “Mil maneras de querer ”, que estrenará el año que viene y que se inspira en las mujeres Niña Pastori lanza al mercado su octavo disco que han marcado su vida. “Serán temas más positivos”, afirmó. Sus trabajos anteriores han sido exitosos. El primero ”¿Qué pides tú?” La cantante española dio a conocer su octavo trabajo musical titulado “La orilla de mi pelo”, pensado para el (2001), el segundo “Fantasía o realidad”, el tercero “Aviones de cristal”, público al que le gusta la bulería y el palo flamenco. La cantante exhibe la alegría y también el carácter dramático y el último “Calle ilusión” (2008). El nuevo material se grabó en Buenos del estilo gaditano (de Cádiz). “Este disco lo fui elaborando poco a poco. Fui recopilando canciones, de hecho había Aires y el cantautor contó con la colaboración del productor argentino algunas que quería incluir hace años, como “Para qué” o “Cuando te beso” y yo las tenía desde el álbum “J oya s Cachorro López. Además del canto al amor y al desamor, quiera que p re s t a d a s”, dijo Pastori. A pesar de estar embarazada, la cantante afirmó que tuvo suficientes fuerzas para grabar. tuviera una parte "más innovadora, comprometida e incluso reivin- Expresó estar muy contenta por el doble alumbramiento: su nuevo trabajo discográfico y su hija. dicativa". Su página oficial www.alexubago.com. BÉISBOL E L I M I N ATO R I A Zona Sur se tituló en juvenil 2 EN PÁGINA 28 Depor tes Lun e s 8 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] BALONCESTO CUADRANGULAR INTERNACIONAL Alex González disparó vuelacerca VENEZUELA PERDIÓ 78-63 CON BRASIL EN PÁGINA 32 FÉLIX HERNÁNDEZ CARGÓ CON SU DÉCIMO REVÉSEN PÁGINA 31

FÚTBOL > La selección nacional se medirá con Honduras el próximo miércoles en Miami, Florida DERROTA VINOTINTO LUEGO DE UN PRIMER TIEMPO FULGURANTE, en el cual anotaron un tanto pese a fabricar al menos cuatro jugadas claras de gol, Venezuela decayó en la segunda parte y perdió 2-1 ante El Salvador, en choque amistoso celebrado ayer en Washington, capital de Estados Unidos. El juvenil Fernando

Aristiguieta adelantó a los criollos y Herbert Sosa y Edwin Sánchez le dieron la vuelta al tanteador en los últimos ocho minutos de acción / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ] patear, pero su remate lo con- segundo tiempo y emparejó el tuvo el defensa cuando bus- trámite del choque. Con dos goles en los últimos caba destino de portería. Sin insinuar demasiado, los ocho minutos, El Salvador su- Y dos minutos después, una salvadoreños le quitaron el peró 2-1 ayer a Venezuela en combinación rápida entre Án- omnímodo control del balón a duelo amistoso de fútbol, ce- gel Chourio, Del Valle y Aris- los criollos. lebrado en el estadio Robert tiguieta desequilibró el mar- No obstante, en un contra- Kennedy de Washington, en cador, tras la definición del golpe, Chourio habilitó a Aris- Estados Unidos. ú l t i m o. tiguieta y cuando pisaba el Herbert Sosa, al minuto 82 Los ataques venezolanos no área, el “Colorado” no vio a de tiro libre y Edwin Sánchez, se detenían y cuando corrían Del Valle, que estaba solo a su tras pase de Sosa al 90, re- 33 minutos, Del Valle desbordó i z q u i e rd a . montaron el tanto que marcó el por la banda izquierda, envió Hasta que llegó el momento atacante venezolano Fernando centro raso que no pudo re- fatídico para la Vinotinto, Aristiguieta en el 29. matar Aristiguieta, cuando el cuando al minuto 82, Sosa pa- Venezuela se medirá el miér- meta no tenía nada que hacer. teó un tiro libre escorado a la coles con Honduras en Miami. Al 37, una vez más Del Valle, izquierda y tras desvío del ata- Los choques le servirán de que estuvo muy movedizo, elu- cante criollo Josef Martínez, preparación al timonel criollo dió a dos rivales y dentro del empató las acciones. César Farías, de cara a la Eli- área, cuando la jugada sugería Al 84, el venezolano Agnel minatoria Sudamericana al un pase para Chourio, quien Flores quedó solo frente al ar- Mundial 2014, que comienza en llegaba solo, prefirió rematar co sin portero, que había dado o c t u b re. incomodado por un zaguero, un rebote, pero su remate se El seleccionador sucrense le que detuvo el ataque. fue alto. dio la oportunidad a varios Y al 40, una vez más el ata- Y al 90, una habilitación de debutantes como Manuel Ar- cante del Deportivo Táchira, Sosa para Sánchez dejó al ata- teaga, Josef Martínez y Andrés solo frente a Gómez le pegó la cante cara a cara con el meta Sánchez, para ampliar la base esférica al arquero y no pudo Rafael Romo, quien apenas pu- de jugadores convocables para ampliar la diferencia. do desviar el remate, que igual el inicio de las eliminatorias. El Salvador mejoró en el consiguió destino de red.

Dominio alterno Venezuela comenzó domi- Ficha técnica nando el partido a su antojo, Venezuela: Rafael Romo; Alexander González, Andrés tanto que apenas tardó 10 mi- Sánchez, William Díaz y José Granados; Jesús Lugo nutos para fabricar la primera (Mauricio Parra, 63’), Juan Guerra, Agnel Flores y Ángel oportunidad de gol, cuando Chourio; Fernando Aristiguieta (Manuel Arteaga, 82’) y Aristiguieta pateó cruzado pa- Yonathan Del Valle (Josef Martínez, 76’) DT: César Farías 1 ra que el arquero salvadoreño El Salvador: Juan Gómez; Xavier García, Cristian Esnal enviara el balón al tiro de es- (Herbert Sosa, 67’), Luis Anaya, Reynaldo Hernández (Shawn quina. Martín, 76’); Víctor Turcios, Dennis Alas, Gilberto Baires Un minuto después, Yonat- (Edwin Sánchez, 38’), Jaime Alas; Rudis Corrales (Rafael han Del Valle disparó desde Burgos, 38’) y Lester Blanco (Andrés Flores, 77’) 2 afuera del área, luego de eludir DT: Rubén Israel a su marcador, pero su tiro fue Goles: 0-1 Fernando Aristiguieta, m.29; 1-1 Josef Martínez (pp), m.82; contenido por Gómez. 2-1 Edwin Sánchez, m.90 Cuando corría la fracción 27, Árbitro: Baldomero Toledo (Estados Unidos). Expulsó al local Luis Del Valle, en jugada individual Anaya por doble amonestación (m.5 y m.90). dentro del área, apenas pudo Incidencias: Encuentro disputado en el Robert F. Kennedy Memorial REGRESO. Chourio volvió a la selección tras quedar marginado de la Copa América (Foto: Archivo) Stadium. Partido amistoso. P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 27 4 2 28 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

CRIOLLITOS > Próxima temporada comenzará en octubre FÚTBOL > Wichitos se tituló en la Copa Vacacional

Gabriel Polanco se anotó el triunfo como lanzador, pegó dos jonrones con el aluminio y Wichitos superó 16-4 a Caribes, para conseguir el cetro infantil de la Copa Vacacional que organiza la

Liga Darío Salazar. La misma divisa se coronó en preinfantil / LEÓN AGUILAR JORNADA. Guamachito ganó en sub 11 (Foto: Rafael Salazar) [BARC E LO N A ] H A LCO N E S Antes de comenzar el duelo, C A M P EO N E S el título infantil de la Copa Vacacional de béisbol, que or- Deportivo Like goleó ganiza la Liga Darío Salazar, ya 3-0 le pertenecía a Wichitos A. Invic tos. No obstante, los pupilos de La divisa de Halcones ob- 3-0 a Angostura “Wi ch o” quisieron celebrar el tuvo el cetro en la versión cetro por todo lo alto y Gabriel prejunior de la Copa Va- Polanco se encargó de ello. cacional de la Liga Darío Sólo hacía falta un par de Salazar, tras terminar in- en categoría sub 16 carreras para decretar el no- victa la fase final. Revuel- caut en el quinto inning, por tos C figuró en el segundo [BARC E LO N A ] El hábil atacante Carlos Co- superioridad manifiesta, pero, escaño, con marca de 2-1. va anotó dos veces por los ga- con las bases llenas, Polanco Tigritos B finalizó con re- En la última jugada del par- nadores, según informó Jesús disparó su segundo cuadran- gistro de 1-2 para quedar tido, el arquero de Angostura Ye n d i s. gular de la faena para que Wi- tercero y Bravos de Bo- tomó un tiro aéreo en posición Pero en la clase sub 11, Gua- chitos A doblegara 16-4 a Ca- yacá (0-3) cerró las po- dudosa. No se sabía si estaba machito se reivindicó y des- ribes en el estadio El Guamazo siciones. dentro o fuera del arco, en el pachó 3-0 a la representación de Tronconal III. duelo celebrado en el estadio de la urbanización Brisas del Luego de dar la vuelta al José Ramón Ruiz de Tronconal M a r. cuadro, Polanco fue felicitado subcampeón, Bravos de Boya- III, en Barcelona. Jorge Marcano y Manuel Ro- efusivamente por sus compa- cá finalizó tercero y Caribes Igual, el Deportivo Like no dríguez anotaron los primeros ñeros, quienes hasta rodaron cuar to. reclamó porque entonces ven- tantos de Guamachito y, tras sobre el suelo en plena cele- cía 3-0 a Angostura, resultado un contragolpe raudo, Albin bración. Otro cetro con el cual terminó el encuen- Macuare dejó cifras definitivas Polanco disparó par de vue- Wichitos ya se había coro- tro de la categoría sub 16 de la al encuentro, en la quinta jor- labardas, empujó seis rayitas, nado en la versión preinfantil Copa Iamder de fútbol que nada del torneo. anotó tres y se erigió como la del circuito adscrito a la Cor- coordinado el dirigente depor- principal figura del cotejo. poración Criollitos de Vene- tivo Jesús Yendis. Victoria local José Bustamante acompañó zuela, tras finalizar la final con Luis Conoto adelantó a Like, En la categoría sub 16, el el ataque de Polanco, al dis- foja de 4-1. que aumentó diferencias con anfitrión Tronconal se valió de parar de 3-3. En la última jornada, Ta- las definiciones de Daniel Na- un gol de Félix Hernández para Por los aborígenes, Luis Ba- corcitos A apaleó 14-0 a Ti- dales y Giomar Tapia. superar 1-0 a la representación rrios conectó de 1-1. gritos C y Halcones dominó 7-6 de Guamachito. El aporte de Polanco tam- a Indios. El Esfuerzo ganó en sub 14 También, en la categoría sub bién incluyó su labor sobre el Con esos resultados, Indios y En choque disputado en el 16, el artillero Cristian Mujica morrito, al apuntarse la vic- Tigritos culminaron igualados mismo escenario y correspon- se encargó de la conquista con toria como lanzador. en el segundo lugar. diente a la categoría sub 14 del la cual el combinado de 29 de Richard Mariño resultó el Tacorcitos terminó con foja campeonato, la oncena de El Marzo dominó 1-0 a la oncena p e rd e d o r. de 2-3 y Halcones quedó con Esfuerzo superó 2-0 a la re- Angostura. Con la victoria sobre los in- marca de 1-4. presentación de Guamachito, a dígenas, Wichitos A finalizó el Ismael Lisboa, presidente primera hora. LEÓN AGUILAR playoff final con foja perfecta del circuito, informó que la en tres presentaciones. próxima temporada comenza- Wichitos B terminó como rá en octubre. E S C E N A R I O. La jornada se disputó en Tronconal III (Foto: R. Salazar) PELOTA > BÉISBOL > Cantaura se retiró Zona Sur quedó campeón estadal juvenil de zonal preinfantil [PUERTO LA CRUZ] representada por El Tigre, sólo plato una vez y remolcado a un poración Criollitos de Vene- admitió tres imparables a sus c o m p a ñ e ro. zuela, a partir del próximo 19 [PUERTO LA CRUZ] finir al equipo que quede cam- Francisco Chaparro no dio rivales norteños, que son de- El campocorto de El Tigre, de agosto en Tovar, estado Mé- peón, en caso de que haya una libertades desde la lomita y fendidos por el seleccionado de Richard Padilla, se fue de 3-2 y rida. Cantaura se retiró ayer de la situación de empate”. además anotó una carrera y la Liga José Quiroz de Bar- anotó en par de ocasiones. Enrique Gómez, presidente eliminatoria preinfantil de Precisamente, Guanipa y El empujó otra, para que la Zona celona. de la Liga Pinto Sur, a la cual le béisbol de la zona sur de An- Tigre están empatados en el Sur venciera 5-1 a la Zona Nor- Franklin Negrón se apuntó Representante estadal correspondió ser anfitriona de zoátegui, que organiza la Cor- primer lugar del torneo, con te y se titulara en la cita estadal la derrota, luego de lanzar 5.1 Con la victoria, la tropa de El la cita estadal, informó que el poración Criollitos de Vene- foja de 3-1, gracias al lauro de de béisbol, categoría juvenil, tramos, recibir siete inatrapa- Tigre se adjudicó la Copa Os- equipo campeón se llevará al zuela. ayer de los segundos sobre los que concluyó ayer en el estadio bles y cinco anotaciones, y re- waldo García que estaba en nacional de Mérida a dos re- El presidente de la Liga Car- primeros, destacó Martínez. Campo Oficina de El Tigre. cetó un ponche. jue go. fuerzos, pero aún no han de- los J. Parra, Luis “Pe t a c a” Mar - Hoy, a las 9:00 am, en el Chaparro lanzó siete episo- Jhonmar Núñez relevó al Asimismo, los tigrenses se cidido. Dependerá de la eva- tínez, informó que el equipo estadio Pedro Rojas “Pe j a s” de dios, toleró una rayita, ponchó serpentinero Negrón. ganaron el derecho de repre- luación que haga el cuerpo de Atléticos de Cantaura decidió El Tigre, continuará la cita eli- a ocho y concedió dos boletos Chaparro también destacó sentar a Anzoátegui en el cam- c o a ch e s. retirarse del certamen y ahora m i n at o r i a . para apuntarse la victoria. en el ataque sureño con liga de peonato nacional de la cate- “hay que verificar el calenda- El pítcher de la Zona Sur, 3-2, además de haber pisado el goría que organizará la Cor- LEÓN AGUILAR rio para determinar cómo de- LEÓN AGUILAR C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 29 4 C M Y K

2 30 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

BÉISBOL > Los muchachos practicaron el pasado viernes en la Fundación Mendoza FÚTBOL > Anzoátegui se alista Oropeza y Guanire arrancaron con éxito para competir en nacional Copa Vacacional 18 peloteros conforman el seleccionado anzoatiguense que intervendrá en el Campeonato de [PUERTO LA CRUZ] Moya por los derrotados. pelota, categoría formación y desarrollo, que se efectuará del 2 al 10 de septiembre en el estado Deportivo Pueblo Nuevo venció 3-1 a Jakera FC con Guárico. El conjunto es dirigido por el estratega Carlos Mejías / JOSEPH ÑAMBRE Este fin de semana se dio inicio a la Copa Vacacional goles de Yorman Sifontes y Da- 2011 de fútbol menor, en la que niel García. Puntos de vista: Jugadores aurirrojos desean conquistar el gallardete en Guárico participan 84 clubes de las ca- tegorías sub 10, sub 12, sub 14, Juegos nacionales Aníbal Manrique, presiden- Albin Jesús José Jean sub 16 y sub 18. te de la Fundación Liga Na- Hernández C armona Markina M ae st re Los primeros choques se rea- cional de Fútbol Menor del es- A nt e s a l i s t a I nf i e l d e r Cátcher Campocor to lizaron el sábado en el estadio tado, explicó que el 17 de agosto Esta es la terce- Nuestros batea- En las prácticas En este grupo Humberto Papparoni, en el que la selección sub 10 del mu- ra vez que ac- dores son fuer- me he sentido hay mucha ar- Oropeza Castillo goleó 3-0 a nicipio Sotillo viajará a Mérida tuaré en un tes y el grupo bien y tengo la monía y por José Antonio Anzoátegui en para el campeonato nacional campeonato na- está compuesto convicción de eso me siento las divisiones sub 12 y sub 14. de balompié, dirigidos por En- cional y, de ver- por jugadores que ganaremos bien. Nosotros También, Atlético Oriente se rique Gutiérrez. dad, creo que el que poseen el campeonato. sabemos batear impuso 1-0 sobre Deportivo Be- Las oncenas de Puerto La equipo puede conseguir el título. Te- mucho talento. Creo que tenemos Sé que corregimos las fallas en las y defender. Pienso que tenemos un llo Monte. Cruz también representarán a nemos un buen bateo y con las prác- suficiente material para traernos la prácticas, llegaremos a tono para grupo sólido que puede ganar el Ayer, la cita fue en el campo la entidad en las contiendas de ticas corregiremos las fallas. corona al estado Anzoátegui. la cita nacional. campeonato en Guárico. Humberto Tenía de la urba- nización Gulf de Puerto La las divisiones sub 13 y sub 14. Cruz, donde Guanire Sport Cantaura (sub 15) y Paria- arrolló 6-3 a Tierra Adentro guán (sub 16) también parti- FC. José Calzadilla resultó la ciparán en campeonatos na- figura por los ganadores al con- c i o n a l e s. seguir tres anotaciones, la mis- ma cantidad que anidó José RAGDELI PERAZA MOBILIO

CHOQUE. Guanire y Pueblo Nuevo ganaron ayer (Foto: J. Abreu)

ATLETISMO > Venezolana Jaimes CIFRA. La selección anzoatiguense jugará el 13 de agosto con Píritu en un partido de preparación (Foto: Joseph Ñambre) ganó Sudamericano [PUERTO LA CRUZ] paración técnica, se encontra- quien indicó que el conjunto se ba cerrado, debido al deterioro medirá a Píritu el 13 de agosto NOVENA EN CIFRAS “Hagan caso. Quiero que se causado por la lluvia. en un duelo de fogueo. [CARAC AS ] cronos de 57:24 minutos. m u eva n” . “Agarra la pelota y El timonel afinó detalles téc- En masculino, el ecuatoria- lanza rápido a la base” f u e ro n nicos, para que sus pupilos Integrantes 7 La venezolana Mileydis Jai- no Muñoz obtuvo el triunfo en algunas de las palabras que consigan buenos resultados en Armando García, delegado circuitos federados. mes y el ecuatoriano Pedro los 12 kilómetros masculino vociferó el mánager Carlos Me- el certamen nacional que se del elenco aurirrojo, informó Están representados en la Muñoz ganaron el sexto Cam- con un tiempo de una hora y jías, cuando dirigió un entre- desarrollará del 2 al 10 de sep- que Jesús Guaina, Netzer Cha- selección estadal, categoría peonato Sudamericano de ca- cuatro segundos, para dejar namiento de la selección de tiembre, en San Juan de Los cín, Leonett García, Jesús Ma- formación y desarrollo. Ju- rreras de montaña, que se efec- con la segunda casilla al co- béisbol de Anzoátegui, catego- Morros, estado Guárico. lavé, Edwin Fernández y gadores de las ligas Metro- tuó ayer en el Parque Nacional lombiano Jhon Jairo Vargas ría formación y desarrollo. Mejías, quien condujo a la Adrián Gil custodiarán los jar- politana, Diamantes del Nor- El Ávila, en Caracas. con un registro de una hora y Durante tres horas, el es- Liga Diamantes del Norte a la dines. Jean Maestre, Adrián te, Puerto La Cruz, El Tigre, Jaimes alcanzó el primer lu- 49 segundos. tratega le dio órdenes a los 18 conquista del cetro estadal de Lander, Jhonder Rodríguez, Je- Peñalver, Píritu-Guarache y gar, tras cumplir con el re- El venezolano Pedro José jóvenes que representarán los la división en 2011, considera sús Carmona, Andrés Hurta- Antonio Armas componen el corrido de los ocho kilómetros Puentes se ubicó en la tercera colores anzoatiguenses, en una que sus peloteros avanzarán a do, Albin Hernández, Ángel conjunto. Luis Perales, Cruz femenino en un tiempo de 52 plaza con una hora, un minuto práctica que se celebró el pa- la segunda fase de la cita, por- Granadino y Yustin Díaz ac- Irobo y Carlos Rodríguez son minutos y nueve segundos. El y 17 segundos. sado viernes, en el terreno de la que el equipo está bien ar- tuarán como infielders. los coaches y Armando Gar- segundo puesto fue para su El cuarto y quinto puesto de Fundación Mendoza. m a d o. César Koury y José Markina cía funge como delegado. En compatriota Yaritza Saavedra, la prueba fue ocupado por los El espacio fue utilizado por- “Tenemos un buen bateo y serán los receptores, mientras 2010, Anzoátegui no pudo quien detuvo los cronómetros criollos Neido Guillén y Rafael que el estadio Tairo Aguilera un gran pitcheo. Con esos ar- que Harold Guaramaima y avanzar a la segunda ronda en 53:52 minutos, y el podio lo Guillén. de Boyacá II, donde habitual- gumentos batallaremos en la Wilfredo Cagua trabajarán co- en la cita criolla. completó la también criolla Ro- mente el cuadro efectúa su pre- contienda”, señaló Mejías, mo pítchers. sa Méndez, de Venezuela, con AV N C M Y K

D E P O RT E S_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 31 4

MLS > GRANDES LIGAS > Eliézer Alfonzo conectó tres hits en revés de Rockies de Colorado Alejandro Moreno Hernández salió derrotado logró doblete

[ESTADOS UNIDOS] debutó por Revolution y con- virtió en la fracción 86. pese a dominar El venezolano Alejandro En Kansas, el argentino Moreno anotó dos veces el sá- Mauro Rosales y Lamar Neagle bado y Chivas USA amplió a marcaron con menos de dos Ocho entradas, solo dos carreras permitidas y 12 ponches propinados no fueron su- cinco partidos su racha invicta minutos de diferencia al final sobre el Revolution de Nueva del segundo tiempo para dar a ficientes para que el venezolano Félix Hernández se apuntara una victoria, y en cambio se llevó su Inglaterra al vencerlo 3-2. los Sounders de Seattle una décima derrota. Los Marineros de Seattle cayeron 2-1 ante Angelinos de Los Ángeles / AP Moreno convirtió su cuarto victoria 2-1, que le rompió una tanto de la temporada por Chi- cadena de 14 partidos sin per- vas a los 31 minutos tras un der al Sporting de Kansas City. [ESTADOS UNIDOS] centro de Nick LaBrocca, y Rosales igualó el partido 1-1 luego volvió a anotar a los 80. a los 90 minutos para Seattle, y De nuevo la falta de apoyo LaBrocca aprovechó un re- Neagle sentenció en el segundo ofensivo evitó que el venezo- bote y marcó a los 69 minutos minuto del tiempo añadido. lano Félix Hernández se apun- su séptimo tanto de la cam- En Washington, el canadien- tara una victoria en las Gran- paña que lo coloca como el se Dwayne De Rosario coronó des Ligas. goleador de su equipo. su tripleta al convertir el penal El dominicano Ervin San- Shalrie Joseph concretó un de la igualdad a los 88 minutos, tana lanzó ayer hasta la novena penal a los 69 minutos para su cuando D.C. United rescató un entrada en su cuarto juego fe- séptimo gol, la mejor cifra de empate 3-3 con Toronto FC. nomenal consecutivo y Mark Nueva Inglaterra. El uruguayo Trumbo conectó un jonrón a Diego Fagúndez, de 16 años, AP Hernández en la victoria de los Angelinos de Los Ángeles so- bre los Marineros de Seattle FÚTBOL PLAYA > por 2-1. Santana (8-8) limitó a los Ma- rineros a siete imparables y ganó el duelo de pitcheo a Her- Venezuela clasificó nández (10-10), cuyos 12 pon- ches se quedaron a uno de la cifra máxima en su carrera. al Mundial de Italia El lanzador dominicano per- dió su oportunidad de blan- [CARAC AS ] a Nigeria dos días después y queada con el cuadrangular de finalizarán su grupo ante Ru- Mike Carp con un out en el La selección venezolana al- sia el 6 del mismo mes. noveno episodio y el mánager canzó su clasificación al Mun- El equipo nacional dirigido Mike Scioscia lo retiró del dial de fútbol playa, tras de- por el entrenador venezolano montículo cuando faltaban dos locó su promedio en .364. Sus rrotar ayer 5-2 Colombia, en el Roberto Caballo, clasificó en outs para que lograra su tercer OTROS V E N E ZO L A N O S PONCHES compatriotas Carlos González partido por el tercer lugar del este Sudamericano al lograr el juego completo seguido. de 5-0 con impulsada y Jonat- Torneo Sudamericano que se tercer lugar, detrás de los com- Santana, quien lanzó un jue- Cody Ransom retumbó su han Herrera de 1-0 con mar- desarrolló en las aguas de Co- binados de Brasil (campeón de- go sin hit contra Cleveland ha- primer jonrón en las ma- 13 cada. pacabana en Río de Janeiro, fensor sudamericano) y Argen- ce dos aperturas, tiene marca yores y los Diamondbacks en un juego. Por los Nacionales, el ve- Brasil. tina, que definían en horas de de 5-0 en ocho aperturas desde de Arizona vencieron 4-3 a Es la mayor cantidad que nezolano Jesús Flores de 3-1. En el Mundial Fútbol Playa, la tarde el primer lugar del el 21 de junio. Permitió sólo 17 los Dodgers de Los Ángeles. ha conseguido Félix Her- que se jugará en Italia en sep- tor neo. hits y dos anotaciones en 33 Por Arizona, el venezolano nández en un partido de Criollos de Detroit tiembre del presente año, el Esta será la tercera parti- entradas y dos tercios en sus Miguel Montero de 3-0. Por Grandes Ligas. En el en- Johnny Giavotella bateó su conjunto venezolano confor- cipación venezolana en cita últimas cuatro salidas. los Dodgers, los criollos Juan cuentro de ayer abanicó a primer cuadrangular en Gran- mará el grupo C, junto con las mundialista organizada por la Hernández trabajó ocho epi- Rivera de 4-1 con empujada; 12 miembros de los Ange- des Ligas y también conectó un selecciones de Nigeria, Tahití y Fifa. En 2009 acudió a Egipto sodios en los que permitió cua- y Dioner Navarro de 3-0. linos de Los Ángeles. doblete para guiar a los Reales Ru s i a . sub 20, en 2010 al Mundial sub tro imparables. El derecho cor- de Kansas City a vencer 4-3 a Los criollos debutarán en el 17 femenino. tó una racha de triunfos co- los Tigres de Detroit. Mundial ante Tahití el 2 de rridos. Su efectividad quedó en Por los Tigres, los venezo- septiembre, luego enfrentarán AV N 3.31 en la temporada 2011 del llaspo fallaron en tres turnos nectó el sencillo del desempate lanos Miguel Cabrera de 4-2, béisbol de Grandes Ligas. cada uno. en la octava entrada en la vic- con su doble 30 de la campaña y Por los Marineros, el vene- toria de Washington 4-3 sobre una carrera producida; Mag- MÉXICO > zolano Franklin Gutiérrez se Eliézer contribuyó los Rockies de Colorado. glio Ordóñez de 4-0 y Carlos fue de 3-1. Jonny Gomes pegó su pri- El venezolano Eliézer Alfon- Guillén de 4-1. Por los Angelinos, los crio- mer cuadrangular para los Na- zo pegó tres imparables en cua- Por los Reales, el criollo Al- “C hiqui” Meza debutó llos Bob Abreu y Alberto Ca- cionales y Jayson Werth co- tro turnos para Colorado y co- cides Escobar de 3-0. en pacto de Atlas Alex González conectó jonrón por Atlanta

[MÉ X I CO ] Jaguares de Chiapas venció como visitantes 2-1 al Puebla. [ESTADOS UNIDOS] los Bravos, que finalmente le al blanquear ocho entradas y Por Chicagó el venezolano El uruguayo Iván Alonso no Toluca es uno de cuatro in- encontraron la pelota al novato los Medias Blancas de Chicago Omar Vizquel de 1-0. pudo definir ayer oportunida- victos luego de cuatro fechas Chipper Jones bateó ayer un de los Mets Dillon Gee. vencieron 7-0 a los Mellizos de En Florida, Josh Willin- des claras de gol y el Toluca junto con los Pumas, Chivas y sencillo que rompió el empate Dan Uggla extendió a 28 su Minnesota para barrer su serie gham comenzó la 10ma entra- empató 0-0 con el Atlas para los Tigres, que más tarde ju- en la novena entrada y los Bra- cadena de juegos seguidos con a tres partidos. da con el vuelacercas que le dio mantenerse como uno de cua- gaban contra Estudiantes. vos de Atlanta vencieron 6-5 a imparable, la mejor racha de Fue la primera vez en más de la victoria a los Atléticos de tro invictos en el torneo Aper- Atlas, que arribó a cuatro los Mets en un juego en el que su carrera. siete años que Chicago barrió Oakland 5-4 sobre los Rays de tura mexicano, que juega su puntos, tuvo su mejor opor- se lesionaron los dos princi- Por los Bravos, los criollos una serie en Minnesota. Brent Tampa Bay. cuarta fecha. tunidad a los 90 minutos cuan- pales bateadores de Nueva Martín Prado de 4-0 y González Lillibridge, Paul Konerko, el En favor de Tampa Bay pe- El venezolano Jesús “Chi - do Jahir Barraza enfiló solo al York: el dominicano José Reyes de 5-2 con dos carreras ano- cubano Alexei Ramírez y el garon de jonrón Casey Kot- qui” Meza realizó su debut en área, pero el portero Alfredo y Daniel Murphy. tadas y dos producidas. puertorriqueño Alex Ríos pe- chman y Evan Longoria. el balompié mexicano. El me- Talavera detuvo el ataque. El venezolano Alex Gonzá- garon jonrones para los Me- Por los Rays, el nativo Ro- diocampista ingresó en el mi- lez, Jason Heyward y el do- Vizquel y Chirinos dias Blancas, que habían per- binson Chirinos de 2-0. minicano José Constanza co- Jake Peavy ganó por prime- dido 29 de sus anteriores 36 nuto 46 por el Atlas. AP nectaron cuadrangulares por ra vez en más de seis semanas partidos contra los Mellizos. AP / EFE C M Y K

2 32 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 D E P O RT E S_

BALONCESTO > La Vinotinto cerró el certamen con marca de 2-1 AUTOMOVILISMO > La ofensiva no funcionó Viso culminó 15to en válida de Yndicar

[CARAC AS ] 15 tras registrar tiempo de y Venezuela cayó ante Brasil 1:10.2770. El piloto venezolano Ernesto La selección nacional perdió 78-63 con los brasileños en el último partido del cuadrangular José Viso llegó en la décima El ganador de la prueba quinta posición en la 12da vá- El neozelandés Scott Dixon internacional de básquet, que se disputó en el gimnasio José María Vargas. Los amazónicos labraron lida del campeonato de auto- esperó con paciencia hasta to- movilismo Indycar, carrera mar la punta a 24 vueltas del su triunfo en el segundo y tercer cuarto / DIOBERT TOCUYO que se efectuó ayer en el tra- final para ganar con facilidad zado Mid Ohio Sport Car Cour- por delante de Dario Franchitti [PUERTO LA CRUZ] consiguió 10 puntos y cuatro se, en los Estados Unidos. en la prueba. re b o t e s. Viso, corredor de la escu- Dixon, que dominó las cla- Esta vez la ofensiva de Ve- “Hoy (ayer) bajamos la in- dería KV Lotus, partió desde la sificaciones para largar prime- nezuela no funcionó. tensidad como equipo. Falla- sexta fila de largada y se man- ro por primera vez en la tem- La selección nacional de ba- mos canastas que habitual- tuvo en la décima casilla du- porada, se mantuvo cerca del loncesto había sido una má- mente no fallamos. Pero esta rante el primer tercio del re- novato canadiense James Hin- quina de conseguir puntos en derrota no quiere decir que no cor rido. chcliffe hasta que éste entró a sus primeros cuatro partidos haremos un buen papel en Mar Luego de cumplir con la pri- boxes por primera vez en la de preparación para el Preo- del Plata”, le comentó Vásquez mera detención para cargar vuelta 53. límpico de Mar del Plata 2011. a un canal de televisión tras combustible y cambiar neumá- El neozelandés esquivó un Pero ayer el ataque fue su fa- finalizar el compromiso. ticos, el corredor estadouni- intento de Franchitti y tomó la lencia. El quinteto patrio dominó el dense JR Hildebrand empujó a punta en la vuelta 61, para Los venezolanos perdieron primer cuarto 14-13. Pero los Ernesto José fuera de la pista, luego sacar ventaja. Dixon lo- 78-63 ante Brasil en el cierre del amazónicos pisaron el acele- obligándolo a retroceder una gró victorias en ese circuito de cuadrangular internacional, rador en el segundo y tercer docena de casillas. 200 millas (320 kilómetros) en que se disputó en el gimnasio período para encaminarse al A partir de ese momento el 2007, 2009 y 2011. José María Vargas. lauro. 22-16 y 26-13 fueron los criollo comenzó una nueva re- El colombiano Sebastián El título del torneo quedó en parciales que logró Brasil en cuperación, que lo llevó desde Saavedra terminó 27mo luego manos de los brasileños que esos cuartos. el puesto 22 hasta la 14ta plaza, de largar en el puesto 22. ganaron sus tres encuentros. Venezuela se apuntó el úl- defendiéndose de los ataques La décima tercera válida de Los criollos acumularon dos timo acto 20-17. La Vinotinto de la brasileña Bia Figuereido Indycar se realizará el 14 de éxitos y un revés. tiene marca de 4-1 en partidos y de los australianos Will Po- agosto en el óvalo New Ham- Greivis Vásquez en esta a m i s t o s o s. wer y Ryan Briscoe. pshire Motor Speedway, en oportunidad no pudo ser el lí- Mañana se incorporará Os- Ya en el penúltimo giro de la Loudon, Estados Unidos. der ofensivo de los dirigidos car Torres y el día siguiente carrera, el conductor caraque- por Eric Musselman, y apenas viajarán a Argentina. ño logró ubicarse en la casilla AVN / AP UNIÓN. Oscar Torres se incorporará mañana (Foto: Archivo) D E P O RT E S_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 33 4 Panorama i nt e r n ac i o n a l ALEMANIA > Mainz derrotó 2-0 a Bayer Leverkusen INGLATERRA > Man United Arango fue titular co n q u i s t ó en la victoria la Community [INGLATERRA ]

Con un tanto de Nani en tiempo de descuento y después del Gladbach de estar con dos goles de des- ventaja, Manchester United venció ayer 3-2 a Manchester El venezolano Juan Fernando Arango jugó todo el encuentro en el City para imponerse en el par- tido inicial de la temporada del triunfo del Borussia Mönchengladbach 1-0 sobre el Bayern de Munich en la fútbol inglés denominado primera jornada de la Bundesliga. El mediocampista criollo estuvo cerca de Community Shield. Flamengo y Santos ganaron El campeón de la Liga Pre- Con un gol de Jael tras pase de Ronaldinho (en la foto), Flamengo derrotó conseguir un gol en el primer tiempo / THE ASOCIATED PRESS mier perdía 2-0 tras los goles de 1-0 a Coritiba y se mantuvo como exclusivo puntero del campeonato Joleon Lescott y Edin Dzeko brasileño de fútbol que ayer completó su 15ta fecha. En un clásico, hasta los 52 minutos, cuando Botafogo, con doblete del uruguayo Sebastián Abreu, apabulló 4-0 a [BERLÍN] Chris Smalling recibió un pase Vasco da Gama. Santos, sin contar con Neymar, se deshizo 1-0 de Ceará, de tiro libre de Ashley Young con tanto de Borges, quien recogió un rebote tras un disparo de Elano. Con un gol del brasileño Igor para descontar. Siete minutos de Camargo, Borussia Moen- después, Nani empató. chengladbach derrotó ayer 1-0 Cuando se jugaban cuatro fútbol de Argentina. El duelo se al Bayern Munich para com- minutos del descuento y pa- disputó en el estadio Roberto Na- pletar la primera jornada de la recía que iba a definición por talio Caminatti. Bundeslig a. penales, el portugués anotó el El venezolano Oswaldo Vizcarron- De Camargo encontró la red tanto del triunfo después de do, quien ya acordó con el Olimpo, a los 62 minutos después de robarle la pelota al capitán del viajaba anoche para firmar el con- recibir de Roel Brouwers y City Vincent Kompany. trato y ser presentado. aprovechar una falla del ar- N ewe l l’ s Old Boys y Estudiantes de quero Manuel Neuer. Pa l a b ra s La Plata también firmaron un pacto Neuer, arquero de la selec- “Todos creemos que hay que Scott ganó torneo y Woods sin goles. Este partido se desa- ción alemana, llegó al Bayern jugar hasta el último minuto, y quedó en la mitad de la tabla rrolló en el estadio Marcelo Bielsa. procedente del Schalke en un la actitud de los muchachos en Adam Scott ganó ayer su primer Un tanto de Mario Riqueiro Pintos acuerdo por un valor de 25 la segunda etapa fue de que Campeonato del Mundo de golf con en el minuto 29 le dio el triunfo a millones de euros (36 millones todos creíamos que podríamos un caddie que ha sido parte de Lanús 1-0 ante San Lorenzo. de dólares). anotar”, afirmó Nani. bastantes más. El golfista austra- “No fue una situación fácil, “Es bueno jugar contra el liano embocó un putt de poco más era una pelota difícil”, se de- Man City y ganar así. Creo que de nueve metros (30 pies) y logró fendió Neuer. “Tenemos que nuestros hinchas estarán or- dos birdies en tres hoyos para ale- mantener la calma. Fuimos gullosos de nosotros hoy”, jarse del joven de 19 años Ryo claramente el mejor equipo y agregó el portugués. Ishikawa y adjudicarse el torneo de perdimos. Pero quedan 33 par- “Confirma lo que yo pensaba B r i d g e s t o n e. tidos por jugar”. sobre el equipo'” acotó el téc- Scott cerró con una ronda de 65 El venezolano Juan Arango, nico Alex Ferguson. “La gente golpes, cinco bajo par, para sumar del Mönchengladbach, estuvo decía que no éramos la mejor 263, y llenó de sonrisas a su cad- muy cerca del gol en la primera escuadra del United y cosas die, Steve Williams, a quien Tiger etapa con un disparo de iz- por el estilo, pero hay que re- ZURDA. Arango jugó los 90 minutos (Foto: Archivo) Woods (en la foto) despidió el mes Radwanska se consagró quierda que el guardameta cordar que muchos de estos pasado después de 12 años juntos. en justa de Carlsbad Neuer sacó al corner. jóvenes han mejorado. Estos Scott ganó por cuatro golpes sobre La polaca Agnieszka Radwanska El volante criollo jugó todo el ciaron el partido. muchachos son buenos juga- Rickie Fowler y Luke Donald. . ganó el domingo su primer torneo compromiso por el Gladbach, En el otro encuentro de ayer, OTROS C R I O L LO S d o re s” . Woods completó su primer torneo en más de tres años al vencer 6-3, que en la temporada pasada Mainz derrotó 2-0 a Bayer Le- El delantero internacional en cuatro meses con una ronda 6-4 a la tercera en el escalafón salvó su puesto en la Bundes- ve rk u s e n . El venezolano Tomás argentino Sergio Agüero no final de 70 golpes, en el par del mundial y primera preclasificada, liga en las últimas fechas. Sami Allagui abrió el mar- Rincón fue titular el fue utilizado por el City, que campo, para terminar en la mitad la rusa Vera Zvonareva, en la final A Thomas Mueller le anu- cador a los 32 minutos y Oemer viernes en la derrota pareció conformarse con el em- de la tabla. Incurrió en doble bo- de Carlsbad. laron un gol a los 77 minutos Toprak en contra de su propia del Hamburgo 3-1 ante el pate para decidir por penales gey en el sexto hoyo, pero hizo dos Radwanska, tercera preclasificada, por supuesta posición adelan- valla aumentó a los 86. Borussia Dormund, que es hasta que el segundo gol de birdies en los tres últimos para utilizó un juego por toda la cancha tada, pero las repeticiones de la Completada la primera rue- el actual campeón de la Nani le aguó la fiesta. terminar el certamen con 281 gol- y aprovechó la inconsistencia de jugada por televisión dejaron da de la la máxima categoría Bundesliga. Mientras el ju- Lescott fue el mejor del City pes, uno sobre par. Zvonareva para obtener su primer ver que el delantero de 21 años del balompié alemán, Mön- venil criollo Yohandry tanto por su gol como por su Orozco no fue convocado título desde que ganó el torneo estaba habilitado. chengladbach y Mainz se su- juego defensivo. por el Wolfsburgo que el Boca igualó en inicio sobre césped de Eastbourne en ju- “Viéndolo ahora, está claro maron a los otros seis equipos En United, además de Nani, sábado goleó 3-0 al Co- del Apertura de Argentina nio del 2008. que no fue off-side, pero eso que triunfaron y que encabe- se lucieron Ashley Young, lonia. Ellos dos junto a El Boca Juniors empató sin goles Radwanska se impuso a pesar de ocurre en el fútbol”, comentó el zan las posiciones con tres pun- Wayne Rooney y Danny Wel- Juan Fernando Arango son con el Olimpo de Bahía Blanca en sufrir problemas en un nervio del técnico Jupp Heynckes des- tos: Stuttgart, Wolfsburgo, Bo- b e ck . los nativos que participan la primera jornada del Torneo hombro derecho, lo que limitó la pués de su debut con Bayern. russia Dortmund, Werder Bre- en el fútbol de Alemania. Apertura de la primera división del velocidad de su servicio. Unas 69.000 personas presen- men, Hannover y Nuremberg. STUART CONDIE / AP 4 PASATIEMPOS _ EL TIEMPO_ Puerto LaEL Cruz, TIEMPO lunes Lu 8n dee s 8agostode agosto de 2011 de 2011 3939 Crucigramas Un día en Oriente Horóscopo 1817: En Juangriego (Edo. ARIES LIBRA Nueva Esparta) muere el 21 marzo - 20 abril 21 septiembre - 20 octubre comandante patriota margariteño Contarás hoy con una gran fuerza Existirá hoy cierta tendencia a Cayetano Silva. Fue uno de los vital, entusiasmo y una mente rápida y ocultar tus sentimientos y a mostrarte a la cabecillas y más decididos oficiales aguda, Aries. En general, será un día ideal defensiva en las relaciones con los demás: de la campaña emancipación de la para el inicio de cualquier proyecto creativo trata de invertir la energía y de mostrarte Provincia de Margarita por la cual que quieras desarrollar; esto te hará estar amable con todo el mundo. En el terreno lucho constantemente entre 1810 y muy emocional y temperamental, económico, podrías también estar la presente fecha. preparado-a para tomar la iniciativa y no demasiado preocupado-a por los asuntos amedrentarte ante nada ni nadie. financieros: intenta reducir gastos. 1912: En Los Teques (Edo. Miranda) muere el militar, TAURO ESCORPIÓN educador, periodista y político 21 abril- 20 mayo 21 octubre - 20 noviembre cumanés Bartolomé Milá de la Roca Estarás hoy sumamente analítico-a Te podrías sentir hoy algo en y Valenzuela. Fue colaborador del y también muy preocupado-a por los temas tensión, pues tal vez tengas que resolver periódico La Federación, El Cojo financieros; este será un momento en el que algunos asuntos familiares, pero a la vez, tu Ilustrado y Actualidades, oficial de la tendrás que administrar muy bien tus carrera profesional ocupará la mayor parte causa federal, primer director de la finanzas. En el terreno laboral podrían del tiempo con el que cuentes, y requerirá escuela normal creada en Cumaná producirse algunos cambios; será el mucha energía también. Finalmente, es en 1876, administrador de las momento de estructurar tus nuevos posible que te sientas algo decepcionado-a y Aduanas de La Guaira, Ciudad proyectos y de utilizar toda tu creatividad. vacilante respecto a algo. Bolívar, Salinas de Araya y fue Ministro de Fomento entre 1876 y GÉMINIS SAGITARIO 1879. 21 mayo - 20 junio 21 noviembre - 20 diciembre Maximilian Kopp Tu mente estará hoy muy creativa, Hoy será un día magnífico para ti, además, contarás con mucha inventiva, con Sagitario, pues no solamente existirá una capacidad de estructurar tus ideas hacia gran vitalidad física, sino que también tus Santoral nuevos métodos laborales. También tenderás emociones mantendrán un equilibrio al análisis, pero a la vez tu intuición y fantasía perfecto. Por otra parte, la capacidad de Santo Domingo de Guzmán: Domingo significa: "Consagrado estarán activas; si aprovechas bien estos concentración y el análisis te llevarán a al Señor". El fundador de los Padres aspectos podrías trabajar muy bien en lograr algunos éxitos profesionales por los Dominicos, que son ahora 6,800 en 680 cualquier proyecto, Géminis. que llevabas tiempo trabajando. casas en el mundo, nació en Caleruega, CANCER CAPRICORNIO España, en 1171. Su madre, Juana de Aza, 21 junio - 20 julio 21 diciembre - 20 enero HORIZONTALES era una mujer admirable en virtudes y Contarás hoy con una gran Tal vez hoy sientas demasiadas 1. Conocimiento de las cosas 11. Decir no a la declaración de un Solución del día anterior ha sido declarada Beata. Lo educó en la vitalidad, y a la vez, también tu imaginación y presiones en el terreno del trabajo, además, futuras. pretendiente. más estricta formación religiosa. creatividad serán importantes. En general, también podrías sentir cierta preocupación 2. Enamoramiento o pasión otalmente desgastado de tanto trabajar hoy podrás realizar cualquier proyecto, tu por los asuntos económicos: no exageres, amorosa. Grupo guerrillero de VERTICALES y sacrificarse por el Reino de Dios a imagen profesional brillará más que nunca. anda. Tu salida positiva estará en buscar Colombia. 1. Tablado o lugar en que se principios de agosto del año 1221 se En fin, las palabras clave para ti hoy serán: nuevas vías, nuevas oportunidades y hacer 3. Abreviatura de atentamente. Yo ejecuta la pena de muerte. Antes sintió falto de fuerzas, estando en conquistas, triunfo, buenas noticias, algunos cambios en la forma de desarrollar el soy en inglés con apóstrofe. de Cristo. Bolonia, la ciudad donde había vivido sus ganancias, avance y expectación. trabajo que realizas. 4. Distraídos. Enrojecimiento de los 2. Iniciales de Ramiro Miranda. últimos años. Tuvieron que prestarle un LEO ACUARIO bordes de una zona inflamada. Alargará el tiempo dedicado para colchón porque no tenía. Y el 6 de agosto 21 julio - 20 agosto 21 enero - 20 febrero 5. Símbolo del bismuto. Está a la algo. de 1221, mientras le rezaban las moda. La letra A en plural. Tu actitud ante el trabajo hoy Tal vez hoy soportes una gran 3. Rey de la isla Egina. Plutonio. oraciones por los agonizantes cuando le será muy responsable y segura, Leo, tensión en las relaciones, tanto persona- 6. En Chile, especie de mazamorra 4. Símbolo del escandio. Partidario hecha con harina tostada y agua fría. decían: "Que todos los ángeles y santos además, contarás con una gran fuerza de les como en el trabajo. Por otra parte, de movimiento político judío que salgan a recibirte", dijo: "¡Qué hermoso, voluntad para lo que quieras. Sin Acuario, tenderás a idealizar demasiado Símbolo de lo esencial en el defiende la colonización judía de hinduismo. Ente mundial de boxeo. qué hermoso!" y expiró. A los 13 años de embargo, podrías enfadarte fácilmente, a los demás y esto podría causarte los territorios árabes de Palestina. haber muerto, el Sumo Pontífice lo por lo que debes actuar con calma y desilusiones, es posible que sientas que 7. Lámina de metal. Brazo en inglés. 5. Central de inteligencia de USA. 8. Iniciales de Oswaldo Tejedor. declaró santo y exclamó al proclamar el cautela, ser muy prudente en tus te sacrificas demasiado por los otros y Sufijo aumentativo. relaciones con los demás. que estos se aprovechan. Subid una bandera a lo largo de su 6. La letra i para los griegos. Sílaba decreto de su canonización: "De la mástil. Comer en inglés. infantil. 9. Nombre de letra. Conjunto de santidad de este hombre estoy tan VIRGO PISCIS 9. En Perú, derrumbe que, en el 7. Armazón para dar forma y huesos del cuerpo de los seguro, como de la santidad de San 21 agosto - 20 septiembre 21 febrero - 20 marzo interior de una mina, obstruye la consistencia a los techos y vertebrados. Pedro y San Pablo". Tenderás a comportarte hoy de una Tendrás hoy una gran vitalidad y salida al exterior. Siglas de Olympic paredes de un edificio. 10. Árbol grande, leguminoso, de manera muy ingeniosa, diplomática y energía en el trabajo, además, contarás con Route Network. 8. Siglas de Espacio Económico las islas Filipinas. Argón. analítica; ahora tendrás una profunda nuevas oportunidades alrededor. Sin 10. Terminación verbal. Impides el Europeo. Raspa, pule. 11. Maderos cuadrados del alfarje, El chiste comprensión de las cosas y un buen poder de embargo, deberías prestar más atención a tu movimiento. que unen los pares o alfardas. -Jaimito, ¿por qué haces los concentración: utiliza tu fuerza y voluntad de salud, pues existirá demasiada tensión números tan pequeños? una forma inteligente, así podrás ejercer negativa acumulada dentro de ti: trata de no Para que se noten menos los errores, influencia sobre los demás y también ser más entrar en controversias o discusiones Su-do-ku maestra. competente en el trabajo. innecesarias. Amenidades

Solución del día anterior >> PateFierro

>> Bartolo >> Solución del día anterior Estampas criollas Estampas 2 40 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 41 4 2 42 EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 SUCESOS_

CRIMEN > Ultimaron a tres hombres en una celebración en el barrio 17 de Junio PUERTO LA CRUZ > Mataron a cinco personas en fiestas de cumpleaños

La madrugada de ayer asesinaron de seis balazos a Jairo Mesia Gómez cuando festejaba sus 35 años de vida en la comunidad Rómulo Gallegos de Barcelona. Casi al mismo tiempo, supuestos ladrones dieron muerte a José David Cumana, en una “r u m b” aen el sector La Burra / YERALDYN VARGAS RIVAS

[BARC E LO N A ] HECHO. Sargento fue atacado con una botella (Foto: Daniel Olivares) El municipio Simón Bolívar volvió a ser escenario de he- chos violentos. Durante la ma- drugada del domingo cinco personas fueron asesinadas a Sargento de la GN tiros cuando festejaban en dis- tintos cumpleaños. El primer hecho de sangre fue muerto ocurrió poco después de la 1:00 de la madrugada. Al pa- recer, unos individuos llega- de un golpe ron “disparando como locos” en una fiesta que se realizaba en el patio de una casa, ubi- en la cabeza cada en la calle Principal del barrio 17 de Junio. [PUERTO LA CRUZ] situación de calle dieron parte Las balas impactaron a a los funcionarios que mon- Elio Rubén Ramos Reyes (42 Un sargento segundo de la taban guardia en la carpa del años), Leonardo Patiño (34) Guardia Nacional Bolivariana Dispositivo Bicentenario de Se- y José Valderrey Ramos (GNB) murió ayer, tras ser ata- guridad (Dibise) de la plaza (52). cado por unos sujetos desco- Bolívar, de que en las adya- Los cuerpos de los hombres n o c i d o s. cencias del paseo yacía un ca- fueron ingresados en la mor- PLAN TRUNCADO. Valderrey planeaba celebrar los 15 años de su hija (Fotos: Daniel Olivares) El asesinato ocurrió cerca de d á ve r. gue del hospital universitario las 5:30 de la madrugada, en la A la escena del crimen acu- Luis Razetti, a las 2:46 de la redoma del hotel Rasil, en el dieron efectivos de la GNB, ofi- madrug ada. Paseo de la Cruz y el Mar, ciales de la Policía de Sotillo Los patólogos le observaron antiguo Paseo Colón de Puerto (Polisotillo) y detectives del a Ramos Reyes seis impactos La Cruz. Cuerpo de Investigaciones de balas distribuidos en el ab- 9 El efectivo castrense fue Científicas, Penales y Crimi- domen, pelvis, cabeza y fémur PER SONAS murieron de manera vio- identificado como Lewis Mau- nalísticas (Cicpc) subdelega- del lado derecho. lenta este fin de semana. ricio Rondón Soto (24 años). ción Puerto La Cruz. Mientras que a Patiño le con- Ocho de los crímenes ocu- Su cuerpo fue trasladado a la taron dos heridas por arma de rrieron en sectores del morgue del hospital universi- Dato s fuego en el abdomen y brazo municipio Simón Bolívar. tario Luis Razetti de Barce- Al hospital Razetti no acu- izquierdo, y a Valderrey, tres en Entre las víctimas están lona, a las 8:00 de la mañana. dieron familiares del sargento la cabeza, abdomen y pecho. José Lárez, ultimado la De acuerdo con el reporte de segundo. Extraoficialmente se Paola Caño relató que estaba madrugada de este sába- los patólogos de guardia, fa- conoció que éste era nativo de junto con su esposo Elio Rubén do en el barrio El Viñedo y lleció a consecuencia de trau- Ciudad Bolívar y estaba en co- en la celebración del cumplea- Franklin José Cabrera matismo craneoencefálico. misión de servicio en el Co- ños de un cuñado, cuando en- Guaicara, quien supuesta- Al parecer, el uniformado mando Regional N° 7 (Core 7). traron los pistoleros. mente fue atacado por un fue golpeado con una botella. Supuestamente, horas antes Mencionó que todos co- sujeto conocido como “el En el sitio donde lo hallaron estuvo disfrutando en un lugar rrieron para resguardarse, m i g u e l” i. t o estaba el envase de vidrio con nocturno situado en el centro pero seis de los proyectiles COINCIDENCIA. La mayoría de los crímenes ocurrió en la madrugada el que posiblemente lo asesi- por teño. alcanzaron a su pareja, n a ro n . quien se desempeñaba co- Trascendió que sujetos en YERALDYN VARGAS RIVAS mo soldador. El hombre dejó dos niños y a taxista y estaba casado con Sil- Migdalia Quiaro dijo que fue una enfermedad. su mujer embarazada. via Marcano. a las 4:00 am cuando le avi- A Jairo Mesia Gómez, un De Patiño se conoció que saron que a su sobrino lo ha- sujeto apodado “el negrín” lo BARC E LO N A > trabajaba como montador de Plomo parejo bían baleado. ultimó cuando celebraba su cocinas empotradas en la em- Casi al mismo tiempo, otros Señaló que el muchacho fue cumpleaños N° 35. presa Muebla, ubicada en Bar- dos hombres fueron ultimados a la celebración con su her- Se conoció que el hombre Ladrones atacaron celona. en distintas zonas de la capital mana, un primo y un amigo. compartía unos tragos con su María Patiño Sarmiento a n z o at i g u e n s e. “No sé ni quién lo mató. Al hermana, un amigo y “el ne- dijo que su sobrino conver- A José Daniel Cumana Quia- parecer, cuando uno de los ma- g rín”, al frente de su casa, en el a un vigilante saba con los encargados de ro (21 años), unos supuestos landros vio que él se iba a quitar callejón Juan Griego, del sec- una agrupación de Vallenato, ladrones le dieron un tiro en el el bolso, le disparó. Pensaría tor Rómulo Gallegos. que tocaba en la fiesta, cuan- oído derecho, en medio de la que iba a sacar una pistola”. Versiones señalaron que el [BARC E LO N A ] Al asomarse fue sorprendi- do fue sorprendido por la ba- fiesta de cumpleaños de una Mencionó que Cumana no último individuo se ausentó do por los sujetos que lo gol- lacera. Supuestamente, que- amiga de su hermana. acostumbraba ir a “r umbas”, por 10 minutos y cuando re- Wilfredo Martínez (31 años) pearon con un tubo en la ca- ría contratar al grupo mu- El hecho ocurrió en la calle pero este sábado decidió acom- gresó desenfundó un arma y le sufrió traumatimo craneoen- beza. Las autoridades policia- sical para los 15 años de su El Río del sector Madre Vieja, pañar a sus familiares. efectuó seis tiros a Gómez. Las cefálico moderado y múltiple, les presumen que los supuestos hija, dentro de unos meses. conocido como La Burra. Esperaba un cupo en la Uni- balas lo alcanzaron en el pecho tras ser agredido por dos su- antisociales entraron en el lo- Era nativo de Colombia, pe- Al parecer, tres delincuentes versidad Nacional Experimental y brazos. puestos ladrones. cal para robar. ro vivía con su esposa en el se metieron a asaltar en la de la Seguridad (Unes). Este vier- En el tiroteo resultaron he- Al parecer, el hombre des- Martínez fue trasladado, la barrio 17 de Junio, desde hace reunión, y el joven intentó qui- nes presentó las últimas pruebas ridos su hermana Enexis Gó- cansaba en una venta de re- mañana de ayer, en una am- varios años. tarse un bolso que tenía en la para que le dieran ingreso. mez (19) y Juan Hernández puestos, ubicada en la avenida bulancia de la Policía de An- Tenía tres hijos y era el ma- cintura. Quizás los malandros Era el mayor de tres her- (29). La mujer es oficial de la Argimiro Gabaldón (antigua zoátegui (Polianzoátegui) al yor de tres hermanos. pensaron que se defendería manos. Su madre murió hace policía estadal y comisionada Vía Alterna de Barcelona), hospital Luis Razetti. De Valderrey se supo que era con un arma. tres años a consecuencia de del Cicpc Puerto La Cruz. donde presta servicio de vi- gilancia, y escuchó ruidos. YERALDYN VARGAS RIVAS C M Y K

SUCESOS_ EL TIEMPO Lun e s 8 de agosto de 2011 43 4

ZONA SUR > CRIMEN > Cicpc Anaco realizó primeras experticias CARAC AS > Poliguanipa detuvo De seis tiros asesinaron E n c ap u ch a d o a sujeto que había mató a obrero a un veterinario que reconoció asaltado a dos su voz transeúntes en el sector El Mamonal [CARAC AS ] Daniel Antonio Hernández (35 años) laboraba en la finca El Li- [SAN JOSÉ DE GUANIPA] Cuando los funcionarios po- De seis disparos mataron a liciales realizaron la requisa, moncito, ubicada en el municipio Aragua del estado Anzoátegui. Iba Mey Roger Araujo Becerra El pasado sábado, funciona- encontraron entre sus perte- (18), cuando iba a la casa de su rios de la Brigada Motorizada nencias un facsímil de pistola para allá cuando recibió media docena de tiros. Fue trasladado al pareja a buscar su equipaje de la Policía Municipal de Gua- calibre 9 mm, una navaja tipo para viajar a Mariara, estado hospital Rafael Rangel de la zona donde falleció / AURA TORRES / ARGEL FERNÁNDEZ nipa (Poliguanipa) apresaron a “pico de loro”, con las cuales Carabobo, por el cumpleaños un supuesto ladrón de tran- atemorizaba a sus víctimas y de su padre. seúntes en sectores populares las obligaba a entregar sus ob- [ARAGUA DE BARCELONA] Araujo vivía en Casalta III, de la ciudad. jetos personales. parte alta de Catia, con su ma- El director del Centro de También le hallaron dinero El sábado a las 10:00 de la dre y tres hermanos menores. Coordinación Policial, oficial en efectivo y un celular. La noche fue asesinado Daniel En la misma zona reside su agregado Carlos Brizuela, in- autoridades verifican la pro- Antonio Hernández, de 35 años novia, con la que tenía un bebé formó que el sujeto identifi- cedencia de estos artículos. de edad, quien recibió seis im- recién nacido. A las 5:00 de la cado como Nehomal Joel Be- El oficial dijo que revisan la pactos de bala. madrugada del sábado salió de nítez Camacho (28), junto con data de Sipol para verificar si el El hecho se registró en la la vivienda de su progenitora otro compinche, acababa de detenido tiene antecedentes. finca El Limoncito del sector El rumbo a la de su mujer, porque despojar a dos personas de sus El caso fue remitido a la Mamonal del municipio Ara- quería estar temprano en el carteras y celulares en la calle Fiscalía para que abra la res- gua, en la zona centro del es- ter minal. Zulia del sector del mismo pectiva investigación. tado Anzoátegui. En el trayecto lo intercep- n o m b re. Al parecer, el hombre iba taron unos encapuchados y por Tras la advertencia de los ve- Recuperan vehículo para la hacienda en compañía haber reconocido a uno de ellos cinos y realizadas las labores de En otro procedimiento rea- de una mujer, de la que se a través de la voz, el otro le dijo: patrullaje, dijo que lograron lizado el sábado por el sector El desconoce su identidad, en una “Mátalo”. El maleante se negó avistar a los dos sospechosos en Imperio, Brizuela dijo que re- camioneta Toyota Land Crui- y el otro respondió: “Yo si lo las inmediaciones del gimnasio cuperaron un carro Fiat, color ser, color blanco, placas mato porque soy malandro” y cubierto, cerca del mismo punto gris, sin placas, totalmente des- O 4 A - FA N. accionó el arma contra el in- donde se registró el robo. m a n t e l a d o. Presuntamente, cuando se defenso joven que pudo correr, Al darles la voz de alto, uno Establecen si el automóvil desplazaba por la carretera, pero lo alcanzaron para dis- de los hombres logró huir, pero fue reportado como robado. redujo la velocidad debido a pararle a quemarropa. Benítez Camacho fue intercep- un bache que hay en la vía y, Araujo tenía planes de irse tado por los uniformados. ARGEL FERNÁNDEZ justo en ese momento, dos definitivamente a Mariara, con sujetos armados se montaron su pareja y su bebé, a trabajar en la parte trasera del ve- en la compañía de transporte h í c u l o. de su padre. Hernández iba a sacar su El cadáver fue recogido el EL TIGRE > arma de fuego, pero no tuvo sábado a las 2:00 de la tarde y tiempo de accionarla, pues los PÉRDIDA . Familiares estaban consternados (Foto: Víctor Arias) llevado a la morgue, donde desconocidos rápidamente le fueron ingresados 38 muertos Dos hermanos dieron varios disparos y quedó c re. este fin de semana, entre las herido en el sitio. I N S EG U R I DA D Funcionarios de la policía 8:00 am del viernes y la mis- Un compañero de trabajo, científica realizaron las prime- ma hora del domingo. Siete fueron acuchillados que prefirió omitir su nom- Los residentes del case- ras experticias. víctimas procedían del oeste bre, dijo que su hijo que la- río El Mamonal informa- Los médicos de guardia le de Caracas. boraba con el veterinario cui- ron que la vía de acceso observaron cuatro heridas por en una riña dando los caballos de la finca, al lugar está deteriorada y arma de fuego en la región No lo habían retirado lo llevó al centro asistencial aunado a la oscuridad que lumbar izquierda y dos en la En la medicatura forense se de la zona. encontraban los familiares de [EL TIGRE] José Luis Díaz Pinto recibió predomina en la zona, la zona del dorsal derecho. una herida punzopenetrante “A mi hijo lo llamaron re- delincuencia se aprovecha Familiares de la víctima Johan Alfredo Gamero (20), Fuentes policiales reporta- en el cuero cabelludo que re- sidentes del sector para avi- de esto y hace de las su- que viajaron desde Caracas quien murió baleado el viernes ron que los hermanos José quirió 35 puntos de sutura, sarle que el muchacho estaba yas. Pidieron patrullaje. estaban sorprendidos por la a las 10:30 de la noche y el Luis Díaz Pinto (21 años) y Luis mientras que su hermano fue g rave”. trágica muerte del profesio- domingo no habían retirado su Alfredo Pinto (31) fueron acu- cortado detrás del cuello. Falleció a los pocos minutos nal. cuer po. chillados en una riña que se Luis Alfredo Pinto contó que de su ingreso. Indicaron que dejó en la or- Una prima contó que al jo- registró en el sector Nueva Re- fue sorprendido por la espalda Se supo que Hernández la- fandad a una menor de edad. ven le dieron un disparo en el pública de El Tigre. cuando se encontraba en una Era veterinario boraba en la hacienda como El cadáver fue trasladado a cuello cuando conversaba con El hecho ocurrió a las 6:00 de bodega. Dijo que desconoce las Al lugar del crimen acudió veterinario desde hace dos la morgue del hospital Felipe una amiga en el sector La Cruz, la tarde del sábado, cuando causas de la agresión con arma una comisión del Cuerpo de a ñ o s. Guevara Rojas de El Tigre, mu- de la carretera vieja Cara- supuestamente se presentó bl a n c a . Investigaciones Científicas, Pe- Era oriundo del estado Mi- nicipio Simón Rodríguez, don- cas-La Guaira. una discusión durante una nales y Criminalísticas (Cicpc) randa y residía en la parroquia de le practicarían la necropsia FELÍCITA BLANCO partida de barajas. ARGEL FERNÁNDEZ de Anaco. de Petare del municipio Su- de ley. C M Y K EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Lun e s 8 de agosto de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.855 PRECIO Bs.F. 2,50

DE P O RT E S TODOS LOS DOMINGOS KINO TÁCHIRA RESULTADOS DEL 5 Y 6 03-05-06- 08-09 [1ra] AR LATINO 6 [4ra] RÍO DE LA PLATA 1 Hernández ponchó a 12 El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 12-13-14- 18-19 [2ra] GERMÁNICO 4 [5ra] MY DREAMER 2 EL CRIOLLO CARGÓ CON LA DERROTA >> 31 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00 20-21-22- 24-25 [3ra] ISA EXPRESS 1 [6ra] MI LLAVE 10

BREVES ZONA CENTRO > Funcionarios del Cicpc Anaco levantaron cadáver de un hombre y lo llevaron a la morgue de El Tigre DE ÚLTIMA Vuelco dejó un hombre Un veterinario fue asesinado lesionado Un hombre se lesionó de seis disparos en una finca tras volcar su camioneta Toyota Machito 4x4 blan- ca, placas AA606HE, en la En la hacienda El Limoncito del sector El Mamonal, en el mujer, y al reducir la velocidad para esquivar un bache, dos avenida Argimiro Gabal- dón, después de la entra- municipio Aragua, ultimaron a Daniel Antonio Hernández, de sujetos se montaron en la parte trasera del vehículo. Iba a da de Barrio Sucre de Barcelona. A la víctima la 35 años de edad. El hecho ocurrió a las 10:00 pm del sábado, sacar su arma, pero no la pudo accionar, porque los individuos identificaron como Eliécer Suárez y fue atendida en cuando el profesional iba en una camioneta, junto con una le dispararon y lo dejaron allí mortalmente herido >> 43 el hospital universitario Luis Razetti, donde los médicos de guardia le ob- servaron traumatismo múltiple. Se conoció que Suárez es nativo de San Cristóbal , y cuando sufrió el accidente se dirigía al parque Kariña con su fa- milia. Regresaban de pa- sar el día en playa Colo- 8 rada, estado Sucre.

En Caigüire

Héctor Rodríguez (22 años) murió en la emer- gencia del hospital de Cu- maná, donde lo ingresa- ron con varios tiros. Esta- ba con Magda Oscarina Vera Rodríguez (27) en el sector Las Delicias de Cai- güire, cuando les dispara- ron desde un vehículo. Ella resultó herida.

BARC E LO N A > El domingo mataron a cinco per sona s en distintos hechos El cadáver de Daniel Antonio Hernández fue trasladado hasta la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Los médicos de guardia le observaron >> 42 cuatro heridas de bala en la región lumbar izquierda y otras dos en el dorsal derecho (Foto: Víctor Arias)