REPORTE DE NATACIÓN MASTER 2020 El año de 2019 fue mui auspicioso para la natación masters de Sudamérica, tuvieran dos grandes campeonato importantes para nosotros, el Mundial FINA de GWANDJU, na Corea del Sur, y el Sudamericano Masters en Asunción, Paraguay. Para cada uno delos está adjunto su reporte detallado, con los temas más importantes de los destaques de los nadadores de Sudamérica. En GWANDJU, la CONSANAT contaba con aproximadamente 200 atletas y obtuvimos 212 medallas hasta el 6° puesto, y 26 records sudamericanos, también debemos destacar al nadador Felipe Faron de 35 años que obtuve nuevo record del Campeonato en la prueba de 50 Libre. En GWANDJU también tuvimos la participación de equipos de Polo Acuático de Brasil y Argentina, La Natación Sincronizada estuvo representada por . Todos los resultados individuales y por equipos están reportada adelante en el reporte de Natación Masters. En Asunción el Sudamericano Masters fue realizado con la presencia de 778 nadadores, representando 113 equipes, 10 países de Sudamérica, 1 de España, 1 de Panamá, 1 de México. La parte técnica del campeonato fue también estupenda fueran obtenido dos records mundiales, en las pruebas de 200 M Mariposa mujeres con NORA RONAI 95+ de Brasil con el tiempo de 12:05.783, y en la prueba de 200 m Combinado Individual con el tiempo de 8:51.10 que fue por la primera vez que fue nadada por una nadadora de 94 años, las mismas atleta fue premiada también con las mejor marca técnica femenina del campeonato. La mejor marca técnica de varones fue para el nadador de Paraguay, RENATO PRONO 25 años en la prueba de 50 pecho con tiempo de 27.79, Además fueran 34 records sudamericanos Masters. La FINA publico una relación preliminar de la tabla TOP 10 2019 pero hasta hoy no fue divulgado la versión definitiva por eso no reportamos aquí los resultados de los Sudamericanos, este listado será incluido no reporte de 2020.

Página 1 de 56

A seguir los reporte detallados de los campeonatos Sudamericano Y Mundial.

REPORTE DEL XIV CAMPEONATO SUDAMERICANO MASTERS PISCINA DE 50 METROS. ASSUNCIÓN 2019. De 12 al 17 noviembre 2019 fue realizado el XIV Campeonato Sudamericano de Natación Master de piscina de 50 metros. LA FEDERACIÓN PARAGUAYA de DEPORTES ACUATICOS, FEPADA, brindo a los deportistas con una organización perfecta, y utilizo las dependencias de la piscina del Centro Acuático Nacional. Fue la primera competencia Sudamericana de Masters en Paraguay, obtuvimos un número excelente de nadadores inscriptos. La inscripción individuales a la competencia fue hecha, on line, con la utilización del sistema brasileño, que es mui eficiente y solamente con ello se puede procesar las inscripciones rápido de un numero mui grande de nadadores. No podría dejar de agradecer una vez más, a la Confederación Brasileira de Desportes Aquaticos – CDBA y a la Associação Brasileira de Masters de Natação, por colaborar con los Campeonatos Masters de CONSANAT. Durante el Campeonato también fue realizado como en Buenos aires 2018, una clínica para entrenadores Masters organizada por UANA/FINA, con supervisión del Vicepresidente del Comité Master de FINA y Presidente de la comisión Master e UANA, Sr. Mel Goldstain. El campeonato fue realizado con la presencia de 778 nadadores, representando 113 equipes, 10 países de Sudamérica, 1 de España, 1 de Panamá, 1 de México.

Página 2 de 56

PAIS ATLETAS % ARGENTINA 101 12,98 BOLIVIA 7 0,89 BRASIL 256 32,9 CHILE 134 17,22 COLOMBIA 35 4,49 18 2,31 ESPANHA 1 0,12 MEXICO 3 0,38 PANAMÁ 1 0,12 PERU 47 6,04 PARAGUAY 135 17,35 URUGUAY 38 4,88 2 0,25 TOTAL 778 100

Estuvieran presentes además del Comité de Master de CONSANAT el presidente de la comisión de jueces Sr. Patricio Ramallo.

Página 3 de 56

La parte técnica del campeonato fue también estupenda fueran obtenido dos records mundiales, en las pruebas de 200 M Mariposa mujeres con NORA RONAI 95+ de Brasil con el tiempo de 12:05.783, y en la prueba de 200 m Combinado Individual con el tiempo de 8:51.10 que fue por la primera vez que fue nadada por una nadadora de 94 años, las mismas atleta fue premiada también con las mejor marca técnica femenina del campeonato. La mejor marca técnica de varones fue para el nadador de Paraguay, RENATO PRONO 25 años en la prueba de 50 pecho con tiempo de 27.79.

Además fueran 34 records sudamericanos Masters, así descritos abajo:

RECORDE MUNDIAL 2 RECORDE SUL-AMERICANO INDIVIDUAIS 26 34 RECORDE SUL-AMERICANO RELEVOS 8 INDIVIDUALES:

RECORDE MUNDIAL NOME PAÍS CLUB PRUEBA EDAD TIEMPO NORA TAUSZ RONAI BR MIG REIS 200 COMBINADO 95 8:51.10 NORA TAUSZ RONAI BR MIG REIS 200 MARIPOSA 95 12:05.78

Página 4 de 56

RECORDE SUL-AMERICANO NOME PAÍS CLUB PRUEBA EDAD TIEMPO VERONICA ANDRADE BALSANO BR BR MASTERS 400 MEDLEY 30 5:00.76 CARLOS AGUIRRE AR LNM 400 MEDLEY 70 6:47.08 CARLOS AGUIRRE AR LNM 800 LIBRE 70 11:56.71 JUAN AURELIO GAZZOLO AR FANMBA 800 LIBRE 80 14:35.06 BENJAMIN HOCKIN PR PARAGUAY M 100 MARIPOSA 30 54.14 VERONICA ANDRADE BALSANO BR BR MASTERS 200 LIBRE 30 2:05.51 CARLOS AGUIRRE AR LNM 200 LIBRE 70 2:35.94 FELIPE ROSA MESSIAS BR GNU 50 MARIPOSA 30 24.05 VERONICA ANDRADE BALSANO BR BR MASTERS 200 COMBINADO 30 2:23.70 NORA TAUSZ RONAI BR MIG REIS 200 COMBINADO 95 8:51.10 CONRADO CORADI LINO BR RECRAUNAMI 200 COMBINADO 25 2:08.11 RENATO DAVID PRONO FERNANDEZ PR PARAGUAY M 100 PECHO 25 1:03.51 LUIZ HENRIQUE CERQUEIRA VALVERDE BR PAINEIRAS 100 PECHO 55 1;17.17 ELIANA BUSCH HERRERA CH DELFINES LC 100 ESPALDA 85 2:20.64 BENJAMIN HOCKIN PR PARAGUAY M 100 LIBRE 30 50.20 DEBORA JACONI BR BR MASTERS 50 PECHO 60 41.56 NORA TAUSZ RONAI BR MIG GREIS 50 PECHO 95 1:39.79 RENATO DAVID PRONO FERNANDEZ PR PARAGUAY M 50 PECHO 25 27.79 VERONICA ANDRADE BALSANO BR BR MASTERS 200 ESPALDA 30 2:24.83 JUAN AURELIO GAZZOLO AR FANMBA 400 LIBRE 80 6:57.64 FELIPE ROSA MESSIAS BR GNU 50 LIBRE 30 22.89 FILIPE CORREA FARAON BR BR MASTERS 50 LIBRE 35 23.47 RENATO DAVID PRONO FERNANDEZ PR PARAGUAY M 200 PECHO 25 2:22.79 LEANDRO DANIEL MONTANE MENDOZA AR MENDOZA REGA 50 ESPALDA 60 32.82 DIANA CRISTINA DUQUE CORREA PR PARAGUAY M 200 MARIPOSA 45 2:43.80 NORA TAUSZ RONAI BR MIG GREIS 200 MARIPOSA 95 12:05.78

Página 5 de 56

RECORDE SUL-AMERICANO RELEVOS GNU Carla Horst Rodrigo Vilar BR GNU 4X50 combinado misto 160 1:57.79 Romulo Matos Carla Pereira

BRASIL MASTERS "A" ELVIRA ALMEIDA EAINE ROMERO BR BR MASTERS 4X100 LIBRE FEM 280 7:08.68 MARISE BAIOCCHI YARA ROSAS

GREMIO NAUTICO UNIAO "A" FELIPE ROSA MESSIAS RODRIGO NASCIMENTO TRIVINO BR GNU 4X50 LIVRE MISTO 120 1:43.70 CARLA HORST VAINE ESTEFANIA FALQUETO MILANEZ

BRASIL MASTERS "A" CLAUDIA ADELINA DE MENEZES CARRA VICTORIA MARIE PACHECO HARRISON BR BR MASTERS 4X100 LIBRE FEM 240 5:33.09 MARINA PALMEIRA SOBRAL DE A. MEL DEBORA JACONI ( VS )

GREMIO NAUTICO UNIAO "A" RODRIGO NASCIMENTO TRIVINO THIAGO LEMOS BYRON DE LIMA BR GNU 4X100 LIBRE MAS 160 3:42.61 RÔMULO MATTOS JORDÃO WILLIAM DUTRA

PARAGUAY MASTERS "B" ALFREDO CARRILLO BENJAMIN HOCKIN PR PARAGUAY M 4X50 COMBINADO MASC 160 1:48.99 ROLANDO ALBERTO CUBERO TORRES DIEGO FABIAN CENTURION BOGADO

PARAGUAY MASTERS DIEGO FABIAN CENTURION BOGADO ROLANDO ALBERTO CUBERO TORRES PR PARAGUAY M 4X50 LIBRE MASC. 160 1:36.81 BENJAMIN HOCKIN ALFREDO CARRILLO

BRASIL MASTERS "A" FELIPE FARAON MAURICIO RESENDE BR BR MASTERS 4X100 LIBRE MASC 200 4:06.55 ROBERTO ARVALHO MAURICIO PESSOA

Con este campeonato la CONSANAT ha alcanzado el número de 25 Campeonatos de Natación Master. Abajo están algunos datos históricos de las competencias con natación masters de CONSANAT.

Página 6 de 56

CAMPEONATOS SUDAMERICANOS

CAMPEONATO AGUAS Numero del Nº PAIS + (piscina de 25 ou 50 ANO CIDADE PAIS Nº NADADORES Nº CLUB ABIERTAS n° invitados metros ) Campeonato nadad.

50 m I 1993 Brasil -B. Horizonte Brasil 1008 76 4 50 m II 1995 Argentina - M.Del Plata Argentina 600 ? ? 50 m III 1997 Venezuela -Barquisimeto Ve ne zue la ? ? 25 m 1 1998 Brasil - Vitória Brasil 900 103 6 50 m IV 1999 Brasil - Brasil 1400 105 7+2 25 m 2 2000 Brasil - Belém Brasil 524 86 6+3 50 m V 2001 Ecuador- Guyaquil Equador 230 34 6+3 25 m 3 2002 Brasil- Rio de Janeiro Brasil 1240 108 8+2 50 M VI 2003 Colômbia- Cartagena Colômbia 380 46 9+2 25 m 4 2004 Peru- Lima Peru 511 53 10+2 80 50 M VII 2005 Chile- Santiago Chile 610 86 9+4 25 m 5 2006 Cartagena- Colombia Colômbia 331 46 7+1 84 50 M VIII 2007 Isla Margarita - Venezuela Ve ne zue la 877 110 8+8 257 25 m 6 2008 Lima - Peru Peru 648 87 9+7 91 50 m IX 2009 Mar del Plata - Argentina Argentina 1340 141 8+3 25 m 7 2010 Barquisimeto - Venezuela Ve ne zue la 438 53 8 50 m X 2011 Rio de Janeiro- Brasil BRASIL 1192 91 8+2 25 m 8 2012 Manaus - Brasil Brasil 473 91 8+2 50 m XI 2013 Santiago - Chile CHILE 996 167 9+1 25 m 9 2014 Mar Del Plata - Argentina Argentina 998 170 9 50 m XII 2015 MEDELLIN COLOMBIA 1137 93 10 25 m 10 2016 MALDONADO URUGUAY 1373 161 10+3 239 50 m XIII 2017 ARICA CHILE 529 120 10+1 125 25 m 11 2018 BUENOS AIRES Argentina 1226 185 10+2 0 50 m XIV 2019 ASSUNCION Paraguay 778 10+3 150

Página 7 de 56

Un tema que debemos tener en cuenta es que será necesario hacer un cambio en los formatos de los próximos campeonatos sudamericanos, porque FINA ha cambiado los años para celebrar los campeonatos mundiales (piscina de 50 metros). Desde que estos campeonatos comenzaron a celebrarse en 2015 (años impares), la UANA también ha cambiado para los años pares para celebrar el Campeonato Panamericano también siempre en piscina de 50 metros. Como los campeonatos sudamericanos se llevan a cabo anualmente y en años pares se celebran en piscinas de 25 metros, cuando los campeonatos panamericanos se llevan a cabo en América del Sur, esto tendrá la consecuencia de que durante 3 años consecutivos los sudamericanos se celebrarán en una piscina de 50 metros. Esto tendrá lugar el próximo año en Medellín 2020, por esa razón es prudente que a partir de 2021 todos los campeonatos a ser realizados nos años impares sean en piscina de 25 metros.

Gracias a todos.

Carlos R Silva

Página 8 de 56

REPORTE DEL CAMPEONATO MUNDIAL GWANDJU 2019 5 A 18 / 08/ 2019

Del 5 al 18 de agosto de 2019, se celebró el 18 ° Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos, FINA World Masters. América del Sur estuvo representada por unos 200 nadadores y jugadores de waterpolo, que se reunieron con más de 7,000 atletas de todo el mundo. Nuestro continente obtuvo excelentes resultados: 212 medallas distribuidas por FINA entre los seis primeros de cada carrera. Brevemente, la tabla a continuación representa las medallas ganadas en la natación por cada país en este evento:

BRASIL ARGENTINA PERU LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS

1° 24 1° 1 1° 2 2° 17 2° 2 2° 5 3° 23 3° 1 3° 9 4° 15 4° 4 4° 3 5° 14 5° 14 5° 4 6° 17 6° 7 6° 3 TOTAL 110 TOTAL 29 TOTAL 26

COLOMBIA PARAGUAY CHILE LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS 1° 4 1° 1 1° 1 2° 6 2° 3 2° 2 3° 3 3° 1 3° 0 4° 4 4° 3 4° 1 5° 5 5° 0 5° 1 6° 1 6° 3 6° 0 TOTAL 23 TOTAL 11 TOTAL 5

Página 9 de 56

ECUADOR URUGUAY BOLIVIA LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS LUGAR MEDALHAS 1° 0 1° 0 1° 0 2° 0 2° 0 2° 0 3° 1 3° 0 3° 1 4° 0 4° 1 4° 0 5° 1 5° 0 5° 0 6° 2 6° 2 6° 0 TOTAL 4 TOTAL 3 TOTAL 1 SUDAMERICA LUGAR MEDALHAS 1° 33 2° 35 3° 39 4° 31 5° 39 6° 35 TOTAL 212 Brasil, que formó el mayor contingente de nadadores, con 102 atletas y dos equipos de waterpolo con un total de 24 jugadores, también fue el país de América del Sur que ganó el mayor número de medallas, 110 en natación.

En Polo Acuático tuvimos la participación de 3 equipos, dos de Brasil y uno de Argentina, en este deporte fueron ganados, una medalla de plata por el equipo MASTER OLD FELLOWS de Brasil en la banda de 55 años, uno de bronce por el equipo Braze Pampas de Argentina en 60 años y un cuarto lugar ganado por el equipo brasileño de AMPA ECP en los 45 años.

La Natación Sincronizada estuvo representada por Colombia, donde fueron medallistas en los siguientes eventos: Dueto de rutina técnica- Equipo de medalla de prata Delfines del Valle 40-49 con Palacios Francia / Archer Cathy.

Página 10 de 56

Delfines del Valle Team: medalla de oro Rutina Libre y Rutina Técnica 35-49 y de combinación libre 60-69 con: Avilla Francy / Palacios Francia / Silva Ximena / Archer Cathy / Angela Cormane / Stella Gonzales / Vasques Gloria / Camacho Sandra / Claudia Colozzos / Erazo. Duet Routine Free – medalla de prata, el equipo Delfines del Valle sigue 40-49 con Palacios Francia / Camacho Sandra / Archer Cathy. Entre los atletas presentes tuvimos varios puntos destacados, los principales fueron el nadador masculino Djan Madruga de Brasil que ganó 5 (CINCO) medallas de oro en todos los eventos en los que participó. Como mujer destacada, la nadadora Carla Horst también de Brasil, que ganó 8 medallas, ganó 3 (tres) de oro, 3 de bronce y dos en el cuarto lugar. Tampoco podemos dejar de destacar la primera medalla de oro mundial ganada por Paraguay con el equipo de relevos de 160 años 4x50m estilo libre masculino con nadadores CENTURION BOGADO Diego, CUBERO Rolando, REY Julio, CARRILLO Alfredo. Los siguientes atletas también se destacaron:

Bolivia- PEREYRA Gustavo A – 3 lugar 50 livre masculino 40-44 Argentina - MORANO Manuela 30-34, 1 lugar 100 mariposa e dois 2° lugares, 50 maripos e 50 libre; Chile – Eliana Bush Herrera 80-84, 1° 50 Livre, 2° Lugar 100 Lvre e 800 Livre.

Colombia – Virginia Olano de Abuchaibe, 65-69, 1° 400 Livre, 2° Lugar 50 Mariposa, 200 Mariposa, 3° 100 Mariposa e 4° 800 livre. Ecuador – Sara Najera, 25-29, 3° 3.000 AA, 6° 200 peito e 800 livre. Paraguay – Diana Duque Correa, 45-49, 2° 400 libre, 400 combinado, 3000 AA, 4° 200 Mariposa, 100 Mariposa, 200 Combinado.

Página 11 de 56

Peru – Moira Parks 60-64, 1° 50 Mariposa,

Uruguay – Margarita Kemayd 80-84, 4° 400 libre, 6° 50 costas, 100 costas.

En este Campeonato también se establecieron 26 nuevas marcas sudamericanas, destacando Felipe Faraon, 35-39, de Brasil, quien estableció un nuevo Récord del Campeonato Mundial para los 50 metros Libre. Las nuevas marcas sudamericanas son:

COL PRUEBA NOME/CLUB PAIS TIEMPO AGE GROUP 60-64 50 MARIPOSA PARKS Moira 1 PER 60-64 34.27 FEMENINO PERU MASTER - Swim AGE GROUP 50-54 50 MARIPOSA CROUS S E S a ndra 5 PER 50-54 32.15 FEMENINO PERU MASTER - Swim AGE GROUP 30-34 50 MARIPOSA MORANO Ma n u e la 2 ARG 30-34 28.16 FEMENINO Bucor Natacion AGE GROUP 85-89 BUSCH HERRERA Eliana Be a 1 50 LIBRE FEMENINO CHI 85-89 51.12 Club Delfines de Las Condes

AGE GROUP 50-54 CROUS S E S a ndra 3 50 LIBRE FEMENINO PER 50-54 29.37 PERU MASTER - Swim AGE GROUP 30-34 MORANO Ma n u e la 2 50 LIBRE FEMENINO ARG 30-34 26.46 Bucor Natacion AGE GROUP 35-39 FARAON Filipe 1 50 LIBRE MASCULINO BRASIL MASTERS - BRA 35-39 23.55 BRMASTERS AGE GROUP 80-84 EGYP TO MAZONI 50 PECHO ANDRADE Cy 1 BRA 80-84 53.50 FEMENINO MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C. AGE GROUP 65-69 SILVA Carlos 50 PECHO 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 34.55 MAS CULINO BRMASTERS

Página 12 de 56

AGE GROUP 50-54 MALBURG Fe lipe 50 PECHO 3 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 31.70 MAS CULINO CURITIBA AGE GROUP 35-39 100 ESPADA S EVIERI Eduardo Fe rre ira 1 BRA 35-39 59.76 MAS CULINO ACADEMIA COMPETITION AGE GROUP 85-89 BUSCH HERRERA Eliana Be a 2 100 LIBRE FEMENINO CHI 85-89 2:07.17 Club Delfines de Las Condes

AGE GROUP 35-39 HORS T VAINE Ca rla 3 100 LIBRE FEMENINO BRASIL MASTERS - BRA 1981 BRMASTERS AGE GROUP 80-84 EGYP TO MAZONI 100 PECHO ANDRADE Cy 1 BRA 80-84 2:01.73 FEMENINO MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C. AGE GROUP 65-69 SILVA Carlos 100 PECHO 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 1:20.43 MAS CULINO BRMASTERS AGE GROUP 85-89 ALVA Julio 200 ESPALDA 2 Tennis Las Terrazas PER 85-89 4:17.89 MAS CULINO Miraflores AGE GROUP 35-39 200 ESPALDA S EVIERI Eduardo Fe rre ira 1 BRA 35-39 2:10.24 MAS CULINO ACADEMIA COMPETITION AGE GROUP 80-84 EGYP TO MAZONI 200 PECHO ANDRADE Cy 1 BRA 80-84 4:22.92 FEMENINO MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C.

Página 13 de 56

AGE GROUP 60-64 200 PECHO VALENCIA Alva ro 2 COL 60-64 2:52.91 MAS CULINO AQUAROLOS AGE GROUP 65-69 OLANO DE 1 400 LIBRE FEMENINO ABUCHAIBE Virg i COL 65-69 6:09.77 ACUACOL VALLE AGE GROUP 60-65 MADRUGA Dja n 400 COMBINADO 1 BRA 60-64 5:25.75 MAS CULINO DJAN MADRUGA NATACAO

AGE GROUP 85-89 BUSCH HERRERA Eliana Be a 2 800 LIBRE FEMENINO CHI 85-89 19:20.38 Club Delfines de Las Condes

AGE GROUP 65-69 OLANO DE 4 800 LIBRE FEMENINO ABUCHAIBE Virg i COL 65-69 12:42.75 ACUACOL VALLE AGE GROUP 55-59 800 LIBRE MATTIOLI Ma rc u s 4 BRA 55-59 9:30.93 MAS CULINO BARROCA TENIS CLUBE AGE GROUP 160-199 PARAGUAY MASTERS A CENTURION 4X50 LIBRE BOGADO Diego - 1976 1 PAR 160-199 1:40.18 MAS CULINO CUBERO Rolando - 1978 REY Julio - 1978 CARRILLO Alfredo - 1976 AGE GROUP 240-279 PERU MAS TER - S WIM D CAILLAUX Caroll - 1957 4X50 COMBINADO 1 PARKS Moira - 1959 PER 240-279 2:35.44 FEMENINO CROUSSE Sandra - 1966 DAVIS Aida - 1948

Fue un excelente resultado de los nadadores sudamericanos en esta Copa del Mundo, que presentó un nivel técnico muy alto.

Página 14 de 56

A continuación se muestran los resultados de los medallistas clasificados hasta sexto puesto: COL PRUEBA NOME/CLUB PAIS edad Parcial TIEMPO MORANO Ma n u e la 1 100 marip fem ARG 1988 1:05.33 Bucor Natacion MORANO Ma n u e la 2 50 MARIP FEM ARG 1988 28.16 Bucor Natacion MORANO Ma n u e la 2 50 LIBRE FEM ARG 1988 26.46 Bucor Natacion TROS S ERO Ca rlo s Nic o la s 3 100 pech masc CLUB REGATAS ARG 1987 31.64 1:07.59 CORRIENTES ROMERO Gusta vo 4 50 LIBRE MAS Club Once Unidos Mar del ARG 1959 28.99 Plata ROMERO Gusta vo 4 50 PECH MAS Club Once Unidos Mar del ARG 60-64 35.52 Plata SCIPIONI Diana 4 400 comb fem LIBERTADOR NATACION ARG 1953 8:45.29 MASTER CLUB REGATAS CORRIENTES TROSSERO Carlos Nicolas - 25.63 1987 4x50 libre 4 TROSSERO Neri Sebastian - ARG 120-159 1:41.44 masc 25.41 1981 MONZON Lucas Daniel - 25.81 1989 FERREIRA Bruno - 1988 24.59 ROMERO Gusta vo 50 MARIP 5 Club Once Unidos Mar del ARG 1959 31.22 MAS Plata SINTAS Diego 50 MARIP 5 LIBERTADOR NATACION ARG 1967 28.17 MAS MASTER PREGLIASCO Laura Be atriz 5 50 ESP. FEM ARG 55-59 38.21 Club Once Unidos Mar del Plata OVIEDO Matias Luciano 5 50 ESP. MAS ARG 25-29 30.16 Newell's Old Boys SOLIS Cristina Elisa 5 100 marip fem Centro Santafesinos de ARG 1959 1:33.87 Neuquen FERREIRA Bruno 100 marip 5 CLUB REGATAS ARG 1988 56.99 masc CORRIENTES FERNANDEZ Gladys 5 100 esp fem Natatorio Argentino de ARG 60-64 1:36.78 Castelar

Página 15 de 56

COL PRUEBA NOME/CLUB PAIS edad Parcial TIEMPO PREGLIASCO Laura Be atriz 5 100 libre fem ARG 1963 1:13.54 Club Once Unidos Mar del Plata SOLIS Cristina Elisa 5 200 marip fem Centro Santafesinos de ARG 60-64 3:29.47 Neuquen QUINTEROS Gonzalo 200 marip 5 Da mia n ARG 25-29 2:19.82 masc Dragones Actitud Acuatica PLACCI Elena 5 200 libre fem ARG 1935 5:33.54 Circulo de la Fuerza Aerea PLACCI Elena 5 400 libre fem ARG 80-84 11:44.94 Circulo de la Fuerza Aerea SCIPIONI Diana 5 400 libre fem LIBERTADOR NATACION ARG 65-69 7:16.27 MASTER CLUB REGATAS CORRIENTES MONZON Lucas Daniel - 29.92 1989 4x50 combinad 5 TROSSERO Neri Sebastian - ARG 120-159 1:50.67 masc 30.05 1981 FERREIRA Bruno - 1988 25.66 TROSSERO Carlos Nicolas - 25.04 1987 FERREIRA Bruno 50 MARIP 6 CLUB REGATAS ARG 1988 26.01 MAS CORRIENTES PREGLIASCO Laura Be atriz 6 50 LIBRE FEM ARG 1963 32.31 Club Once Unidos Mar del Plata TROS S ERO Ca rlo s Nic o la s 6 50 PECH MAS CLUB REGATAS ARG 30-34 30.38 CORRIENTES CIER Ma ria Jo se 6 100 marip fem GIMNASIA Y ESGRIMA ARG 1981 1:15.70 BUENOS AIRES MONZON Lu c a s Da n ie l 6 100 esp masc CLUB REGATAS ARG 30-34 1:04.69 CORRIENTES HAS E Ha yo 6 100 libre masc ARG 1963 1:01.45 Poseidon Swim and Gym CIER Ma ria Jo se 6 200 marip fem GIMNASIA Y ESGRIMA ARG 35-39 2:52.44 BUENOS AIRES

Página 16 de 56

PEREYRA Gustavo A 3 50 LIBRE MAS BOL 40-44 24.64 Master Bolivia International

HORS T VAINE Ca rla 50 ESP. 1 BRASIL MASTERS - BRA 35-39 32.02 FEM BRMASTERS TRIVINO Ro drig o 50 ESP. 1 BRASIL MASTERS - BRA 35-39 27.19 MAS BRMASTERS FARAON Filipe 50 LIBRE 1 BRASIL MASTERS - BRA 1983 23.55 MAS BRMASTERS EGYP TO MAZONI 50 PECHO ANDRADE Cy 1 BRA 80-84 53.50 FEM MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C. 100 marip MATTIOLI Ma rc u s 1 BRA 1960 1:02.91 masc BARROCA TENIS CLUBE HORS T VAINE Ca rla 1 100 esp fem BRASIL MASTERS - BRA 35-39 1:08.14 BRMASTERS ALMEIDA Ma rcio 100 esp 1 BRASIL MASTERS - BRA 60-64 1:12.74 masc BRMASTERS 100 esp SEVIERI Eduardo Ferreira 1 BRA 35-39 59.76 masc ACADEMIA COMPETITION 100 esp SUMIDA Leonardo 1 BRA 30-34 57.83 masc LS SWIM TEAM EGYP TO MAZONI ANDRADE Cy 1 100 pech fem BRA 1939 2:01.73 MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C. 200 marip MATTIOLI Ma rc u s 1 BRA 55-59 2:20.96 masc BARROCA TENIS CLUBE HORS T VAINE Ca rla 1 200 esp fem BRASIL MASTERS - BRA 1981 2:30.53 BRMASTERS MADRUGA Dja n 200 esp 1 BRA 1958 2:34.68 masc DJAN MADRUGA NATACAO

200 esp SEVIERI Eduardo Ferreira 1 BRA 1984 2:10.24 masc ACADEMIA COMPETITION MAIA Fe lip e 200 libre 1 BRASIL MASTERS - BRA 1983 1:59.62 masc BRMASTERS EGYP TO MAZONI 200 pecho ANDRADE Cy 1 BRA 80-84 4:22.92 fe m MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C.

Página 17 de 56

MADRUGA Dja n 400 libre 1 BRA 60-64 4:46.36 masc DJAN MADRUGA NATACAO

400 libre SEVIERI Eduardo Ferreira 1 BRA 35-39 4:17.46 masc ACADEMIA COMPETITION MADRUGA Dja n 400 comb 1 BRA 1958 5:25.75 masc DJAN MADRUGA NATACAO

MADRUGA Dja n 800 libre 1 BRA 1958 9:45.78 nasc DJAN MADRUGA NATACAO

CARRAPATOS O Cla udia 1 3000 A A fem BRA 65-69 44:06.5 Ade l 3000 A A 1 MADRUGA Dja n BRA 60-64 40:42.6 masc BRASIL MASTERS A CHIESI Felipe - 1988 24.79 4x50 libre 1 TRIVINO Rodrigo - 1984 BRA 120-159 23.74 1:36.61 masc MAIA Fe lipe - 1983 24.79 FARAON Filipe - 1983 23.29 GUS TAVO BORGES 4x50 CURITIBA 1 combinad CALDEIRA Andre - 1968 BRA 200-239 30.29 1:55.80 masc PINTO Gustavo - 1969 31.93 KAMINS KI Newton - 1965 28.29 EGYP TO MAZONI 50 MARIP ANDRADE Cy 2 BRA 1939 1:03.00 FEM MINAS TENIS CLUBE - MINAS T. C. ALMEIDA Ma rcio 50 ESP. 2 BRASIL MASTERS - BRA 60-64 33.33 MAS BRMASTERS 50 ESP. SUMIDA Leonardo 2 BRA 30-34 26.70 MAS LS SWIM TEAM JACONI De bora 50 LIBRE 2 BRASIL MASTERS - BRA 1959 31.51 FEM BRMASTERS TRIVINO Ro drig o 100 esp 2 BRASIL MASTERS - BRA 35-39 1:00.54 masc BRMASTERS ALMEIDA Ma rcio 200 esp 2 BRASIL MASTERS - BRA 1959 2:41.12 masc BRMASTERS DE LORENZI De di 200 libre 2 BRASIL MASTERS - BRA 1979 2:00.37 masc BRMASTERS

Página 18 de 56

DIAS GOBI Lucia no Go bi 200 pecho 2 BRASIL MASTERS - BRA 45-49 2:39.01 masc BRMASTERS SANTORO 2 400 libre fem NAKAGAKI Jo va na BRA 25-29 4:45.14 Sao Bernardo do Campo 400 libre MATTIOLI Ma rc u s 2 BRA 55-59 4:32.88 masc BARROCA TENIS CLUBE MAIA Fe lip e 400 libre 2 BRASIL MASTERS - BRA 35-39 4:18.89 masc BRMASTERS 400 comb SEVIERI Eduardo Ferreira 2 BRA 1984 4:46.39 masc ACADEMIA COMPETITION

FREITAS HERILENE He rile n 2 800 libre fem BRA 1942 14:45.15 BRASIL MASTERS - BRMASTERS BRASIL MASTERS A ROSAS Yara - 1949 41.86 4x50 libre COSENZA Bianca - 1949 1:03.64 2 BRA 280-319 3:02.68 fe m FREITAS HERILENE Herilen - 42.98 1942 LOCATE LLI Lys - 1955 34.20 GUS TAVO BORGES CURITIBA 4x50 libre PINTO Gustavo - 1969 26.40 2 BRA 200-239 1:44.98 masc KAMINS KI Newton - 1965 26.07 CALDEIRA Andre - 1968 27.04 MALBURG Felipe - 1967 25.47 BRASIL MASTERS E DE LORENZI Dedi - 1979 24.77 4x50 libre DIAS GOBI Luciano Gobi - 2 BRA 160-199 25.47 1:41.67 masc 1973 ZUANAZZI Ale xa ndre - 1974 25.81 VOLKART Gus tavo - 1977 25.62 BRASIL MASTERS B 4x50 TRIVINO Rodrigo - 1984 27.26 2 combinad VOLKART Gus tavo - 1977 BRA 120-159 31.17 1:48.40 masc MAIA Fe lipe - 1983 26.57 FARAON Filipe - 1983 23.40 MALBURG Fe lip e 50 LIBRE 3 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 1967 26.25 MAS CURITIBA

Página 19 de 56

ZUANAZZI Al e x a n d re 50 LIBRE 3 BRASIL MASTERS - BRA 1974 25.95 MAS BRMASTERS SILVA Carlos 50 PECH 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 34.55 MAS BRMASTERS MALBURG Fe lip e 50 PECH 3 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 31.70 MAS CURITIBA CARCHEDI Lufe 100 marip 3 ASSOCIACAO BRA 1968 1:03.14 masc LEOPOLDINA JUVENIL JACONI De bora 3 100 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1959 1:11.44 BRMASTERS HORS T VAINE Ca rla 3 100 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1981 1:01.69 BRMASTERS DE LORENZI De di 100 libre 3 BRASIL MASTERS - BRA 1979 54.15 masc BRMASTERS ROS AS Ya ra 3 100 pech fem BRASIL MASTERS - BRA 1949 1:53.62 BRMASTERS SILVA Carlos 100 pech 3 BRASIL MASTERS - BRA 1954 1:20.43 masc BRMASTERS 200 marip TAKARADA Osa m u 3 BRA 75-79 4:21.48 masc RECREIO DA JUVENTUDE

FREITAS HERILENE He rile n 3 200 esp fem BRA 1942 3:53.66 BRASIL MASTERS - BRMASTERS MAIA Fe lip e 200 esp 3 BRASIL MASTERS - BRA 1983 2:18.53 masc BRMASTERS HORS T VAINE Ca rla 3 200 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1981 2:19.32 BRMASTERS 200 libre SEVIERI Eduardo Ferreira 3 BRA 1984 2:01.25 masc ACADEMIA COMPETITION SILVA Carlos 200 pecho 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 3:15.10 masc BRMASTERS MAGALHAES Ale x a n d re 200 pecho 3 BRASIL MASTERS - BRA 40-44 2:39.48 masc BRMASTERS

Página 20 de 56

Página 21 de 56

ZUANAZZI Al e x a n d re 50 LIBRE 3 BRASIL MASTERS - BRA 1974 25.95 2 MAS BRMASTERS SILVA Carlos 50 PECH 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 34.55 3 MAS BRMASTERS MALBURG Fe lip e 50 PECH 3 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 31.70 4 MAS CURITIBA CARCHEDI Lufe 100 marip 3 ASSOCIACAO BRA 1968 1:03.14 5 masc LEOPOLDINA JUVENIL JACONI De bora 6 3 100 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1959 1:11.44 BRMASTERS HORS T VAINE Ca rla 7 3 100 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1981 1:01.69 BRMASTERS DE LORENZI De di 100 libre 3 BRASIL MASTERS - BRA 1979 54.15 8 masc BRMASTERS ROS AS Ya ra 9 3 100 pech fem BRASIL MASTERS - BRA 1949 1:53.62 BRMASTERS SILVA Carlos 100 pech 3 BRASIL MASTERS - BRA 1954 1:20.43 10 masc BRMASTERS 200 marip TAKARADA Osa m u 3 BRA 75-79 4:21.48 11 masc RECREIO DA JUVENTUDE

FREITAS HERILENE He rile n 3 200 esp fem BRA 1942 3:53.66 12 BRASIL MASTERS - BRMASTERS MAIA Fe lip e 200 esp 3 BRASIL MASTERS - BRA 1983 2:18.53 13 masc BRMASTERS HORS T VAINE Ca rla 14 3 200 libre fem BRASIL MASTERS - BRA 1981 2:19.32 BRMASTERS 200 libre SEVIERI Eduardo Ferreira 3 BRA 1984 2:01.25 15 masc ACADEMIA COMPETITION SILVA Carlos 200 pecho 3 BRASIL MASTERS - BRA 65-69 3:15.10 16 masc BRMASTERS MAGALHAES Ale x a n d re 200 pecho 3 BRASIL MASTERS - BRA 40-44 2:39.48 17 masc BRMASTERS

FREITAS HERILENE He rile n 400 comb 3 BRA 1942 8:55.13 18 fe m BRASIL MASTERS - BRMASTERS MAIA Fe lip e 400 comb 3 BRASIL MASTERS - BRA 1983 4:49.18 19 masc BRMASTERS CARRAPATOS O Cla udia Ade l 3 800 libre fem BRA 1960 11:28.12 20 BRASIL MASTERS - BRMASTERS

Página 22 de 56

BRASIL MASTERS C ALMEIDA Marcio - 1959 29.75 4x50 libre LOCATE LLI Lys - 1955 33.91 3 BRA 240-279 2:09.33 mixto ROSAS Yara - 1949 40.07 DIAS GOBI Luciano Gobi - 25.60 1973 BRASIL MASTERS E ALVES DA S ILVA Glauco - 33.37 4x50 1964 3 combinad BRA 200-239 2:01.50 SILVA Carlos - 1954 34.74 masc MARQUES Luiz - 1976 27.57 ZUANAZZI Ale xa ndre - 1974 25.82 BRASIL MASTERS B HORS T VAINE Carla - 1981 32.50 4x50 comb 3 SILVA Carlos - 1954 BRA 200-239 35.46 2:06.75 mixto DE LORENZI Dedi - 1979 27.22 JACONI Debora - 1959 31.57 DIAS GOBI Lucia no Go bi 50 LIBRE 4 BRASIL MASTERS - BRA 1973 26.10 MAS BRMASTERS ROS AS Ya ra 50 PECHO 4 BRASIL MASTERS - BRA 70-74 50.24 FEM BRMASTERS DIAS GOBI Lucia no Go bi 50 PECH 4 BRASIL MASTERS - BRA 45-49 31.36 MAS BRMASTERS 100 marip TAKARADA Osa m u 4 BRA 1942 2:03.94 masc RECREIO DA JUVENTUDE CARCHEDI Lufe 100 libre 4 ASSOCIACAO BRA 1968 58.86 masc LEOPOLDINA JUVENIL ZUANAZZI Al e x a n d re 100 libre 4 BRASIL MASTERS - BRA 1974 57.41 masc BRMASTERS DIAS GOBI Lucia no Go bi 100 pech 4 BRASIL MASTERS - BRA 1973 33.18 1:10.91 masc BRMASTERS ROS AS Ya ra 200 pecho 4 BRASIL MASTERS - BRA 70-74 4:12.86 fe m BRMASTERS 200 pecho TAKARADA Osa m u 4 BRA 75-79 4:20.14 masc RECREIO DA JUVENTUDE 800 libre MATTIOLI Ma rc u s 4 BRA 1960 9:30.93 nasc BARROCA TENIS CLUBE

Página 23 de 56

BRASIL MASTERS D ALVES DA S ILVA Glauco - 28.49 1964 4x50 libre 4 ALMEIDA Marcio - 1959 BRA 200-239 29.45 1:51.69 masc MARQUES Luiz - 1976 26.25 RODRIGO Schmidt Carvalho - 27.50 1971 BRASIL MASTERS A HORS T VAINE Carla - 1981 28.49 4x50 libre RODRIGO Schmidt Carvalho - 4 BRA 200-239 28.41 1:55.42 mixto 1971 SANTOS Paulo - 1964 27.10 JACONI Debora - 1959 31.42 BRASIL MASTERS B FREITAS HERILENE Herilen - 51.48 4x50 comb 1942 4 BRA 240-279 2:43.88 fe m ROSAS Yara - 1949 49.24 HORS T VAINE Carla - 1981 32.01 JACONI Debora - 1959 31.15 BRASIL MASTERS A ALVES DA S ILVA Glauco - 33.47 4x50 comb 1964 4 BRA 240-279 2:29.74 mixto ROSAS Yara - 1949 49.63 SANTOS Paulo - 1964 31.63 LOCATE LLI Lys - 1955 35.01 MALBURG Fe lip e 100 pech 4 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 1967 1:12.97 masc CURITIBA FARAON Filipe 50 MARIP 5 BRASIL MASTERS - BRA 1983 25.64 MAS BRMASTERS DE LORENZI De di 50 LIBRE 5 BRASIL MASTERS - BRA 1979 24.72 MAS BRMASTERS 50 LIBRE SUMIDA Leonardo 5 BRA 1986 24.28 MAS LS SWIM TEAM SANTORO 100 marip 5 NAKAGAKI Jo va na BRA 1993 1:08.77 fe m Sao Bernardo do Campo COS TA Ma rco Anto nio 100 esp 5 ACADEMIA D STAK - D BRA 55-59 1:12.00 masc STAK CALDEIRA Andre 100 esp 5 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 1:07.17 masc CURITIBA VOLKART Gusta vo 100 pech 5 BRASIL MASTERS - BRA 1977 32.81 1:09.71 masc BRMASTERS

Página 24 de 56

SANTORO 5 200 libre fem NAKAGAKI Jo va na BRA 1993 2:13.33 Sao Bernardo do Campo 200 libre MATTIOLI Ma rc u s 5 BRA 1960 2:13.29 masc BARROCA TENIS CLUBE MARQUES Lu iz 200 pecho 5 BRASIL MASTERS - BRA 40-44 2:41.07 masc BRMASTERS BRASIL MASTERS C 4x50 ALMEIDA Marcio - 1959 33.67 5 combinad RESENDE Mauricio - 1966 BRA 200-239 34.98 2:10.16 masc ARAGAO Carlos - 1972 30.35 BARROS Sebastian - 1963 31.16 SCHAEFFER 5 3000 A A fem BRA 70-74 1:45:57.7 AGUZZOLI Julia 3000 A A 5 ARAGAO Ca rlo s BRA 45-49 41:12.3 masc PINTO Gustavo 200 pecho 5 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 2:44.72 masc CURITIBA ALVES DA S ILVA Gla uco 50 ESP. 6 BRASIL MASTERS - BRA 55-59 33.13 MAS BRMASTERS CALDEIRA Andre 50 ESP. 6 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 30.95 MAS CURITIBA LOCATELLI Lys 50 LIBRE 6 BRASIL MASTERS - BRA 1955 34.57 FEM BRMASTERS PINTO Gustavo 50 PECH 6 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 32.21 MAS CURITIBA ALVES DA S ILVA Gla uco 100 esp 6 BRASIL MASTERS - BRA 55-59 1:13.08 masc BRMASTERS FARAON Filipe 100 libre 6 BRASIL MASTERS - BRA 1983 55.13 masc BRMASTERS 100 pech TAKARADA Osa m u 6 BRA 1942 2:01.27 masc RECREIO DA JUVENTUDE COS TA Ma rco Anto nio 200 esp 6 ACADEMIA D STAK - D BRA 1962 2:37.76 masc STAK CALDEIRA Andre 200 esp 6 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 1968 2:30.89 masc CURITIBA ZUANAZZI Al e x a n d re 200 libre 6 BRASIL MASTERS - BRA 1974 2:08.11 masc BRMASTERS KAMINS KI Ne w to n 200 pecho 6 ACAD. GUSTAVO BORGES BRA 50-54 2:44.75 masc CURITIBA

Página 25 de 56

ARAGAO Ca rlo s 400 libre 6 BRASIL MASTERS - BRA 45-49 4:38.57 masc BRMASTERS VOLKART Gusta vo 400 libre 6 BRASIL MASTERS - BRA 40-44 4:30.38 masc BRMASTERS ARAGAO Ca rlo s 800 libre 6 BRASIL MASTERS - BRA 1972 9:49.16 nasc BRMASTERS 3000 A A 6 ZUANAZZI Al e x a n d re BRA 45-49 41:16.7 masc 3000 A A 6 VOLKART Gusta vo BRA 40-44 41:22.8 masc 3000 A A 6 SANTANA Vinnie BRA 35-39 44:17.1 masc

BUSCH HERRERA Eliana Be a 1 50 LIBRE FEM CHI 1934 51.12 Club Delfines de Las Condes

BUSCH HERRERA Eliana Be a 2 100 libre fem CHI 1934 2:07.17 Club Delfines de Las Condes

BUSCH HERRERA Eliana Be a 2 800 libre fem CHI 1934 19:20.38 Club Delfines de Las Condes

DURAN Fe rnando 4 400 comb masc CHI 1974 5:47.29 Orcos Waterpolo DURAN Fe rnando 5 200 pecho masc CHI 45-49 2:49.04 Orcos Waterpolo

OLANO DE 1 400 libre fem ABUCHAIBE Virg i COL 65-69 6:09.77 ACUACOL VALLE ACUACOL VALLE A GONZALEZ Cesar - 1946 36.63 QUINTERO Myriam - 1949 38.48 1 4x50 libre mixto COL 280-319 2:33.83 QUINTERO DE 44.05 GOMEZ Gladys - 1949 SICARD Federico - 1950 34.67 ACUACOL VALLE B LA ROCHE LARGO Hugo - 57.83 1944 4x50 comb 1 GONZALEZ Cesar - 1946 COL 280-319 43.45 2:59.35 mixto OLANO DE 40.58 ABUCHAIBE Virgi - 1953 QUINTERO Myriam - 1949 37.49

Página 26 de 56

OLANO DE 1 2 50 MARIP FEM ABUCHAIBE Virg i COL 1953 38.75 ACUACOL VALLE OLANO DE 2 2 200 marip fem ABUCHAIBE Virg i COL 65-69 3:44.26 ACUACOL VALLE BARON Danny 2 200 esp masc COL 1991 2:19.82 3 ACUACOL VALLE VALENCIA Alva ro 2 200 pecho masc COL 60-64 2:52.91 4 AQUAROLOS QUINTERO Myriam 2 400 libre fem COL 70-74 6:35.05 5 ACUACOL VALLE QUINTERO Myriam 2 800 libre fem COL 1949 13:34.68 6 ACUACOL VALLE OLANO DE 1 3 100 marip fem ABUCHAIBE Virg i COL 1953 1:37.55 ACUACOL VALLE LA ROCHE LARGO Hug o 3 400 comb masc COL 1944 9:21.39 2 ACUACOL VALLE LA ROCHE LARGO Hug o 3 100 marip masc COL 1944 2:01.28 ACUACOL VALLE VALENCIA Alva ro 4 100 pech masc COL 1959 1:19.40 1 AQUAROLOS GONZALEZ Ce sar 4 200 pecho masc COL 70-74 3:46.00 2 ACUACOL VALLE QUINTERO Myriam 4 400 comb fem COL 1949 8:42.04 3 ACUACOL VALLE OLANO DE 4 4 800 libre fem ABUCHAIBE Virg i COL 1953 12:42.75 ACUACOL VALLE GONZALEZ Ce sar 5 50 PECH MAS COL 70-74 42.46 1 ACUACOL VALLE VALENCIA Alva ro 5 50 PECH MAS COL 60-64 35.61 2 AQUAROLOS QUINTERO Myriam 5 100 libre fem COL 1949 1:26.42 3 ACUACOL VALLE DE LA TORRE 4 5 100 pech masc FRANCO Guill COL 1961 1:19.22 AQUAROLOS QUINTERO Myriam 5 200 libre fem COL 1949 3:12.54 5 ACUACOL VALLE ACUACOL VALLE B GOMEZ Juliana - 1978 31.00 QUINTERO Myriam - 1949 38.00 6 5 4x50 libre fem QUINTERO DE COL 240-279 2:30.21 44.84 GOMEZ Gladys - 1949 OLANO DE 36.37 ABUCHAIBE Virgi - 1953 GONZALEZ Ce sar 1 6 100 pech masc COL 1946 1:39.17 ACUACOL VALLE

Página 27 de 56

3 3000 A A fem NAJERA S a ra h ECU 35-29 47:28.6 PALACIOS -WANKE Hans 200 marip 5 CLUB DEPORTIVO DIANA ECU 50-54 2:26.66 masc QUINTANA NAJERA S a ra h 200 pecho 6 QUITO TENIS Y GOLF ECU 25-29 3:02.29 fe m CLUB NAJERA S a ra h 6 800 libre fem QUITO TENIS Y GOLF ECU 1991 11:06.28 CLUB

PARAGUAY MASTERS A CENTURION 24.83 BOGADO Diego - 1976 1 4x50 libre masc PAR 160-199 1:40.18 CUBERO Rolando - 1978 24.97 REY Julio - 1978 25.69 CARRILLO Alfredo - 1976 24.69 DUQUE CORREA Dia na 2 400 libre fem PAR 45-49 5:07.97 Paraguay Masters DUQUE CORREA Dia na 2 400 comb fem PAR 1972 5:42.46 Paraguay Masters 2 3000 A A fem DUQUE CORREA Dia na PAR 45-49 42:25.6 PARAGUAY MASTERS B CARRILLO Alfredo - 1976 28.89 4x50 combinad REY Julio - 1978 30.97 3 PAR 160-199 1:52.36 masc CUBERO Rolando - 1978 28.06 CENTURION 24.44 BOGADO Diego - 1976 DUQUE CORREA Dia na 4 200 marip fem PAR 45-49 2:46.69 Paraguay Masters DUQUE CORREA Dia na 4 100 marip fem PAR 45-50 1:12.64 Paraguay Masters DUQUE CORREA Dia na 4 200 comb. Fem PAR 45-50 2:40.39 Paraguay Masters REY Julio 6 50 PECH MAS PAR 40-44 31.00 Paraguay Masters REY Julio 6 100 pech masc PAR 1978 32.87 1:10.80 Paraguay Masters CARRILLO Alfre do 6 200 esp masc PAR 1976 2:21.03 Paraguay Masters

Página 28 de 56

PARKS Moira 1 50 MARIP FEM PER 1959 34.27 PERU MASTER - Swim PERU MAS TER - S WIM A PARKS Moira - 1959 31.44 1 4x50 libre fem DAVIS Aida - 1948 PER 240-279 37.28 2:11.55 CAILLAUX Caroll - 1957 33.65 CROUSSE Sandra - 1966 29.18 PERU MAS TER - S WIM D CAILLAUX Caroll - 1957 44.20 4x50 combinad 1 PARKS Moira - 1959 PER 240-279 42.48 2:35.44 fe m CROUSSE Sandra - 1966 31.93 DAVIS Aida - 1948 36.83 ALVA Julio 2 50 MARIP MAS Tennis Las Terrazas PER 1931 59.24 Miraflores ALVA Julio 2 200 esp masc Tennis Las Terrazas PER 1931 4:17.89 Miraflores ALVA Julio 2 200 libre masc Tennis Las Terrazas PER 1931 3:59.34 Miraflores PENALOZA Jose 2 800 libre nasc PER 1932 21:38.11 PERU MASTER - Swim CANEPA 2 3000 A A masc PER 70-74 53:42.4 BUSTAMANTE Fe rnan CROUS S E S a ndra 3 50 LIBRE FEM PER 1966 29.37 PERU MASTER - Swim DAVIS Aida 3 100 libre fem PER 1948 1:25.32 PERU MASTER - Swim PENALOZA Jose 3 100 libre masc PER 1932 2:05.92 PERU MASTER - Swim CANEPA 3 200 marip masc BUSTAMANTE Fe rnan PER 70-74 4:01.81 PERU MASTER - Swim DAVIS Aida 3 200 libre fem PER 1948 3:04.98 PERU MASTER - Swim CANEPA 3 400 libre masc BUSTAMANTE Fe rnan PER 70-74 5:52.86 PERU MASTER - Swim CANAVAL Ana Ma ria 3 400 comb fem Tennis Las Terrazas PER 1951 7:45.97 Miraflores CANEPA 3 800 libre nasc BUSTAMANTE Fe rnan PER 1947 12:09.42 PERU MASTER - Swim 3 3000 A A fem CANAVAL Ana Ma ria PER 65-69 57:29.3

Página 29 de 56

ALVA Julio 4 100 esp masc Tennis Las Terrazas PER 85-89 1:59.26 Miraflores PENALOZA Jose 4 200 libre masc PER 1932 4:44.24 PERU MASTER - Swim PERU MAS TER - S WIM C ESCARDO Eduardo - 1949 33.45

CANEPA 4 4x50 libre mixto PER 240-279 34.94 2:09.42 BUSTAMANTE Fernan - 1947

PARKS Moira - 1959 31.49 CROUSSE Sandra - 1966 29.54 CROUS S E S a ndra 5 50 MARIP FEM PER 1966 32.15 PERU MASTER - Swim DAVIS Aida 5 50 LIBRE FEM PER 1948 38.34 PERU MASTER - Swim 200 pecho ES CARDO Edua rdo 5 PER 70-74 3:55.14 masc PERU MASTER - Swim CANAVAL Ana Ma ria 5 800 libre fem Tennis Las Terrazas PER 1951 13:20.86 Miraflores CANAVAL Ana Ma ria 6 100 esp fem Tennis Las Terrazas PER 65-69 1:41.20 Miraflores CAILLAUX Ca ro ll 6 200 libre fem PER 1957 2:53.40 PERU MASTER - Swim PERU MAS TER - S WIM B CROUSSE Sandra - 1966 37.92 ESCARDO Eduardo - 1949 44.79 4x50 comb 6 PER 240-279 2:34.78 mixto PARKS Moira - 1959 35.38 CANEPA 36.69 BUSTAMANTE Fernan - 1947

KEMAYD ROUX Margarita 4 400 libre fem URU 80-84 10:51.63 MASTER - URUGUAY KEMAYD ROUX Margarita 6 50 ESP. FEM URU 80-84 1:10.81 MASTER - URUGUAY KEMAYD ROUX Margarita 6 100 esp fem URU 80-84 2:36.38 MASTER - URUGUAY

Un resumen esta abajo:

Página 30 de 56

Página 31 de 56

Rio 29/09/2019

Carlos R. Silva Comisión Masters CONSANAT

Página 32 de 56

NADADORES SUDAMERICANOS INCLUIDOS EN LA TABLA FINA DE LOS TOP 10

10 MEJORES TIEMPOS EN 2019

Cada año, FINA publica la tabla TOP 10, que es la lista de los 10 mejores tiempos obtenidos por nadadores en el mundo, en todas las pruebas realizadas divididas por los grupos de edad correspondientes.

Esta tabla está formada por la lista homónima producida por cada Federación de cada país que debe enviarse a FINA antes del 31 de enero de cada año.

Es por eso que cuanto mayor es el control de las competiciones, más precisas son las listas de resultados que se pueden enviar y, por lo tanto, más nadadores sudamericanos pueden aparecer en la lista y ser reconocidos en todo el mundo.

En 2019 tuvimos 124 nadadores sudamericanos en la lista de FINA, tuvimos nadadores de nuestro continente relacionado en un total de 494 eventos.

A continuación se puede ver un resumen de los resultados de cada país:

PAIS PRUEBAS EN TOP 10 N° ATLETAS TOP 10

ARGENTINA 59 23 BOLIVIA 1 1 BRASIL 398 81 CHILE 9 1 COLOMBIA 7 4 ECUADOR 1 1 PARAGUAY 5 5 PERU 11 6 URUGUAY 1 1 VENEZUELA 2 1 N° T0TAL S.A. 499 124

Página 33 de 56

ARGENTINA ARGENTINA TOTAL DE ATLETAS 23 TOTAL DE RELEVOS 4 TOTAL DE PROVAS 55 HOMBRES 3 HOMBRES 15 DAMAS 1 DAMAS 8 MIXTO 0

BOLIVIA TOTAL DE ATLETAS 1 TOTAL DE PROVAS 1 HOMBRES 1 DAMAS 0

BRASIL BRASIL TOTAL DE ATLETAS 81 TOTAL DE RELEVOS 87 TOTAL DE PROVAS 294 HOMBRES 41 HOMBRES 54 DAMAS 22 DAMAS 27 MIXTO 24

CHILE TOTAL DE ATLETAS 1 TOTAL DE PROVAS 9 HOMBRES 0 DAMAS 1

COLOMBIA COLOMBIA TOTAL DE ATLETAS 4 TOTAL DE RELEVOS 1 TOTAL DE PROVAS 6 HOMBRES 0 HOMBRES 1 DAMAS 1 DAMAS 3 MIXTO 0

ECUADOR TOTAL DE ATLETAS 1 TOTAL DE PROVAS 1 HOMBRES 1 DAMAS 0

Página 34 de 56

PARAGUAY PARAGUAY TOTAL DE ATLETAS 5 TOTAL DE RELEVOS 4 TOTAL DE PROVAS 12 HOMBRES 3 HOMBRES 3 DAMAS 0 DAMAS 2 MIXTO 1

PERU PERU TOTAL DE ATLETAS 6 TOTAL DE RELEVOS 5 TOTAL DE PROVAS 17 HOMBRES 1 HOMBRES 2 DAMAS 3 DAMAS 4 MIXTO 1

URUGUAY TOTAL DE ATLETAS 1 TOTAL DE PROVAS 1 HOMBRES 0 DAMAS 1

VENEZUELA TOTAL DE ATLETAS 1 TOTAL DE PROVAS 2 HOMBRES 1 DAMAS 0

Analizando los datos presentados anteriormente correspondientes a los eventos relacionados, podemos notar una incidencia muy alta de nadadores brasileños (398) en esta lista, seguidos de argentinos (59), luego tenemos un grupo compuesto por 7 y 22 eventos que son nadadores de Perú, Chile, Colombia y Paraguay.

CONSANAT, independiente de las Federaciones Nacionales, envía los resultados del Campeonato Sudamericano a la FINA, dentro del período estipulado, para garantizar que los resultados obtenidos en nuestros eventos formen parte de esta lista tan importante.

La siguiente es la lista completa de atletas de América del Sur, podemos destacar a los atletas Veronica Balsano (30+) de Brasil entre los diez mejores tiempos del mundo en 20 pruebas individuales, y Eduardo Sevieri (35+) también de Brasil que aparecen en 12 pruebas individuales

Otros dos puntos destacados fueron Carlos Aguirre (70+) de Argentina que apareció en 11 eventos individuales, y Eliana Busch (85+) de Chile que apareció en 9 eventos individuales.

La Confederación Sudamericana de Natación felicita a los nadadores que defienden brillantemente a los países de América del Sur y han aparecido en la lista general a continuación.

Página 35 de 56

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 ARGENTINA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina WOMEN 25-29 1 MARIANNE SPUHR 200 M. BACK 5 50 Metros 50 M. FREE 2 WOMEN 30-34 3 MANUELA MORANO 50 M. FLY 2 50 Metros 100 M. FLY 2 400 libre 7 800 libre 3 WOMEN 35-39 4 MARIA PUNET 25 Metros 200 combinado 7 400 COBINADO 1 50 M. FREE 5 WOMEN 40-44 2 MARIA GARRONE 50 Metros 50 M. BACK 9 800 LIBRE 9 25 Metros 3 NOELIA PETTI 400 M. FREE 8 WOMEN 45-49 50 Metros 800 M. FREE 8 1 CLAUDIA NUNEZ 200 MARIPOSA 6 25 Metros WOMEN 60-64 1 C.SOLIS 200 M. FLY 9 50 Metros 100 ESPALDA 10 25 Metros WOMEN 85-89 2 ELBA TERRAGNO 100 M. BACK 10 50 Metros M E N 25-29 1 CARLOS VARAS 200 M. FREE 2 50 Metros M E N 30-34 1 M.ARAGON 800 LIBRE 9 25 Metros 1 JUAN PEREYRA 800 LIBRE 3 25 Metros 1 M.RINALDI 200 MARIPOSA 3 25 Metros M E N 35-39 1 MARIANO VARDE 400 COMBINADO 9 25 Metros 1 MARTIN ORTA 200 M. FLY 10 50 Metros 50 ESPALDA 1 25 Metros M E N 40-44 2 PABLO ABAL 50 MARIPOSA 6 25 Metros 400 LIBRE 7 25 Metros M E N 45-49 2 DANIEL BERLI 800 LIBRE 4 25 Metros 50 PECHO 2 25 Metros 100 PECHO 3 25 Metros 200 PECHO 3 25 Metros M E N 50-54 7 ROBERTO DOBIE 200 COMBINADO 4 25 Metros 50 M. BRST 8 50 Metros 100 M. BRST 9 50 Metros 200 M. BRST 8 50 Metros 50 LIBRE 7 25 Metros 3 RICARDO PINHEIRO 100 LIBRE 6 25 Metros M E N 55-59 100 COMBINADO 10 25 Metros 1 C.LUTOTOVICH 100 MARIPOSA 10 25 Metros 200 ESPALDA 10 25 Metros 2 LEANDRO MONTANE M E N 60-64 50 M. BACK 5 50 Metros 1 GUSTAVO ROMERO 50 PECHO 10 25 Metros 50 LIBRE 8 25 Metros 100 LIBRE 9 25 Metros 50 PECHO 2 25 Metros 100 PECHO 4 25 Metros 100 COMBINADO 8 25 Metros M E N 70-74 11 CARLOS AGUIRRE 400 COMBINADO 5 25 Metros 800 M. FREE 9 50 Metros 50 M. BRST 4 50 Metros 100 M. BRST 7 50 Metros 200 M. BRST 8 50 Metros 400 M. I.M. 6 50 Metros 800 LIBRE 5 25 Metros M E N 80-84 3 JUAN GAZZOLO 400 M. FREE 7 50 Metros 800 M. FREE 6 50 Metros

Página 36 de 56

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 BRASIL EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN 1 ANA MORELLI 50 m Costas 7 200 m Livre 9 WOMEN 25-29 2 JOVANA NAKAGAKI 400 m Livre 7 1 LUIZA VIEIRA 100 m Costas 9 50 m Costas 3 100 m Costas 8 50 m Borboleta 4 6 ESTEFANIA MILANEZ 50 m Costas 4 100 m Costas 7 50 m Borboleta 8 50 m Livre 2 2 LETIANA TELLES 50 m Peito 8 50 m Livre 8 3 RENATA MARTINS 50 m Costas 2 50 m Borboleta 3 1 SUZANI PAZ 200 m Borboleta 10 100 m Livre 2 200 m Livre 1 800 m Livre 2 50 m Costas 5 WOMEN 30-34 100 m Costas 4 100 m Borboleta 5 100 m Medley 4 200 m Medley 1 100 m Livre 8 200 m Livre 2 20 VERONICA BALSANO 400 m Livre 2 800 m Livre 3 50 m Costas 2 100 m Costas 8 200 m Costas 1 200 m Peito 4 100 m Borboleta 3 200 m Borboleta 5 200 m Medley 1 400 m Medley 1 50 m Costas 5 100 m Costas 3 200 m Costas 4 7 CARLA VAINE 100 m Livre 9 WOMEN 35-39 50 m Costas 3 100 m Costas 2 200 m Costas 4 1 NAHONE FIGUEIRA 100 m Borboleta 8 1 DANIELA RALID 100 m Medley 1 1 EUNICE NISHIMURA 200 m Peito 10 50 m Costas 3 100 m Costas 3 200 m Costas 4 50 m Borboleta 5 WOMEN 45-49 100 m Borboleta 6 10 GISELI PEREIRA 400 m Medley 7 50 m Costas 4 100 m Costas 3 200 m Costas 4 400 m Medley 7 1 RENATA PAIVA 100 m Livre 5 Página 37 de 56

WOMEN 55-59 1 ROELI SILVA 1500 m Livre 8 50 Metros 50 m Costas 2 25 Metros 3 AROMA MARTORELL 100 m Costas 8 50 Metros WOMEN 60-64 200 m Costas 9 50 m Livre 8 2 DEBORA JACONI 50 Metros 50 m Peito 8 200 m Livre 9 200 m Costas 9 25 Metros 200 m Medley 4 400 m Livre 7 9 HERILENE FREITAS 800 M Livre 5 WOMEN 75-79 1500 m Livre 5 50 Metros 200 m Costas 10 200 m Medley 4 400 m Medley 4 200 m Borboleta 6 25 Metros 2 MARIA HELENA PADILLA COSTA 200 m Borboleta 8 50 Metros 50 m Peito 7 100 m Peito 5 25 Metros 200 m Peito 4 50 m Borboleta 10 9 CYNTHIA ANDRADE 50 m Peito 4 100 m Peito 7 200 m Peito 6 50 Metros 50 m Borboleta 9 200 m Medley 9 WOMEN 80-84 100 m Livre 7 200 m Livre 5 25 Metros 400 m Livre 5 800 m Livre 3 9 MARIA SALVADORA PENNA 100 m LIVRE 5 200 m Livre 6 400 m Livre 4 50 Metros 800 m Livre 4 1500 m Livre 2 1 MARILIA MELO 100 m Borboleta 9 50 Metros 200 m Livre 10 2 EUNICE LIMA 50 Metros 400 m Livre 6 50 m Peito 4 100 m Peito 5 200 m Peito 2 50 m Borboleta 8 25 Metros 100 m Borboleta 2 WOMEN 85-89 100 m Medley 9 12 NADIR TAUBERT 200 m Medley 3 400 m Medley 1 50 m Peito 9 100 m Peito 2 50 Metros 50 m Borboleta 7 200 m Medley 3 1 TEREZINHA SILVA (In memoriam ) 200 m Peito 9 50 Metros 50 m Livre 5 100 m Livre 4 200 m Livre 3 25 Metros 50 m Costas 3 100 m Costas 2 WOMEN 90-94 10 RENATE LANGEANI 50 m Livre 2 100 m Livre 2 200 m Livre 1 50 Metros 50 m Costas 3 100 m Costas 2

Página 38 de 56

50 m Livre 2 50 m Costas 4 50 m Peito 2 50 m Borboleta 1 WOMEN 95-99 8 NORA RONAI 50 Metros 100 m Borboleta 1 200 m Borboleta 1 200 m Medley 1 400 m Medley 1 50 m Livre 9 3 CONRADO LINO 100 m Livre 2 50 Metros 200 m Medley 2 100 m Costas 10 MEN 25-29 2 GUILHERME RABELO 50 Metros 200 m Costas 3 200 m Medley 10 25 Metros 2 IGOR BALDOINO 200 m Medley 7 50 Metros 1 JULIO CESAR SCOLARO JUNIOR 50 m Peito 9 50 Metros 50 m Livre 1 3 FELIPE MESSIAS 100 m Livre 2 50 Metros 50 m Borboleta 1 200 m Livre 4 3 GLAUBER SILVA 50 m Borboleta 3 25 Metros 100 m Borboleta 4 1 JOAO CUNHA 200 m Peito 4 50 Metros MEN 30-34 100 m Costas 7 25 Metros 3 LEONARDO SUMIDA 50 m Costas 4 50 Metros 100 m Costas 2 100 m Peito 10 25 Metros 200 m Medley 3 4 LEONIR MARINO 200 m Livre 4 50 Metros 200 m Medley 3 1 RODRIGO LOBO 200 m Borboleta 4 50 Metros

Página 39 de 56

50 m Livre 4 50 m Borboleta 3 25 Metros 4 BRUNO PAULA 100 m Borboleta 7 50 m Borboleta 8 50 Metros 800 m Livre 4 400 m Livre 3 100 m Costas 5 200 m Costas 1 25 Metros 200 m Borboleta 7 200 m Medley 3 12 EDUARDO SEVIERI 400 m Medley 2 200 m Livre 6 100 m Costas 2 200 m Costas 1 50 Metros 200 m Medley 5 400 m Medley 2 400 m Livre 10 25 Metros 200 m Medley 6 200 m Livre 2 400 m Livre 5 8 FELIPE MAIA 800 m Livre 8 MEN 35-39 50 Metros 200 m Costas 5 200 m Medley 6 400 m Medley 3 50 m Livre 6 50 m Peito 10 25 Metros 50 m Borboleta 7 6 FILIPE FARAON 50 m Livre 2 100 m Livre 9 50 Metros 50 m Borboleta 5 50 m Livre 7 100 m Livre 3 4 JOSE VIRGILIO DA SILVA JUNIOR 50 Metros 50 m Costas 7 100 m Costas 6 1 RODRIGO FERREIRA 50 m Costas 3 50 Metros 100 m Livre 9 50 m Costas 1 25 Metros 100 m Costas 3 6 RODRIGO TRIVINO 100 m Medley 7 50 m Costas 4 50 Metros 100 m Costas 4 1 THIAGO LIMA 200 m Livre 7 50 Metros 100 m Livre 6 25 Metros 200 m Livre 2 5 ANDRE LORENZI 50 m Livre 5 100 m Livre 4 50 Metros 200 m Livre 2 1 FRANCIS NASSAR 50 m Borboleta 7 25 Metros 1 GUSTAVO VOLKART 400 m Livre 5 25 Metros MEN 40-44 1 LEANDRO OKUDA 100 m Costas 9 25 Metros 50 m Livre 8 2 RAFAEL AQUINO 50 Metros 50 m Borboleta 10 1 RODRIGO BARDI 200 m Peito 9 50 Metros 100 m Livre 2 3 ROMULO JORDAO 50 m Peito 8 50 Metros 50 m Borboleta 9 1 ALAN PESSOTTI 100 m Peito 6 25 Metros 1 GLAUCO RANGEL 1500 m Livre 3 50 Metros MEN 45-49 50 m Costas 5 2 LEONARDO GOMES 50 Metros 100 m Costas 10 1 LUCIANO GOBI 200 m Peito 8 50 Metros

Página 40 de 56

50 m Costas 8 2 ANDRE CALDEIRA 50 Metros 100 m Costas 7 MEN 50-54 1 FELIPE MALBURG 50 m Peito 5 50 Metros 1 LUIS CARCHEDI 100 m Borboleta 9 50 Metros 400 m Livre 3 800 m Livre 5 MEN 55-59 4 MARCUS MATTIOLI 50 Metros 100 m Borboleta 2 200 m Borboleta 1 400 m Livre 2 800 m Livre 2 1500 m Livre 2 6 DJAN MADRUGA 50 Metros 200 m Costas 5 MEN 60-64 200 m Medley 2 400 m Medley 1 100 m Costas 8 25 Metros 2 MARCIO ALMEIDA 100 m Costas 7 50 Metros 50 m Peito 7 25 Metros 100 m Peito 8 4 CARLOS ROBERTO DA SILVA MEN 65-69 50 m Peito 5 50 Metros 100 m Peito 4 1 JOEL KRIGER 1500 m Livre 9 50 Metros 50 m Costas 2 100 m Costas 4 25 Metros 4 JOSE LORO 200 m Costas 9 MEN 70-74 50 m Costas 7 50 Metros 50 m Borboleta 6 25 Metros 3 PAULO MOTTA 50 m Borboeta 6 50 Metros 200 m Borboleta 5 100 m Costas 10 2 ANTONIO ORSELLI 25 Metros 50 m Peito 3 100 m Borboleta 5 2 POMPILIO NETO 50 Metros 200 m Borboleta 4 50 m Costas 10 MEN 75-79 50 m Borboleta 7 25 Metros 100 m Medley 7 7 ROBERTO FONTES 100 m Costas 10 50 m Borboleta 4 50 Metros 100 m Borboleta 8 200 m Medley 5 200 m Costas 5 25 Metros 2 DOUGLAS ALPINO 100 m Costas 9 50 Metros 50 m Borboleta 9 MEN 80-84 2 EROS DAMASCENO 25 Metros 100 m Borboleta 6 1 OSMAR SILVA 50 m Costas 8 50 Metros 1 WOLF HEINEKEN 400 m Medley 6 25 Metros

Página 41 de 56

1 ANTERO ROLA 1500 m Livre 9 50 Metros 50 m LIVRE 9 200 m Livre 8 100 m Costas 10 25 Metros 6 HORST KESTENER 200 m Costas 8 200 m Peito 2 100 m Peito 9 50 Metros 50 m Borboleta 6 MEN 85-89 100 m Borboleta 2 25 Metros 200 m Borboleta 3 200 m Medley 4 100 m Peito 10 10 SAUL BIRMAN 50 m Borboleta 5 100 m Borboleta 2 50 Metros 200 m Borboleta 1 200 m Medley 4 400 m Medley 3 100 m Livre 1 50 m Peito 3 100 m Peito 1 25 Metros 7 GUILHERME SILVA 50 m Borboleta 1 100 m Medley 1 100 m Peito 2 50 Metros MEN 90-94 50 m Borboleta 1 100 m Livre 10 2 ISAAC BENCHIMOL 25 Metros 200 m Livre 3 200 m Livre 5 400 m Livre 5 4 UBIRAJARA CONDE 50 Metros 800 m Livre 3 1500 m Livre 2 50 m Livre 1 100 m Livre 2 4 ANTON BEDERMANN 50 Metros 50 m Costas 1 100 m Costas 1 MEN 95-99 50 m Livre 3 100 m Livre 3 5 JAMES EDWARD DE TAR 200 m Livre 3 50 Metros 400 m Livre 2 800 m Livre 2

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 BOLIVIA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina M E N 40-44 1 GUSTAVO PEREYRA 50 M. FREE 7 50 Metros

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 CHILE EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina 50 M. FREE 4 100 M. FREE 9 200 M. FREE 6 400 M. FREE 5 WOMEN 85-89 9 ELIANA BUSCH 800 M. FREE 3 50 Metros 100 M. BACK 9 200 M. BACK 8 100 M. BRST 4 200 M. BRST 4

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 COLOMBIA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina WOMEN 35-39 1 CATALINA GOMEZ 200 M. FLY 10 50 Metros WOMEN 65-69 1 ABUCHAIBE OLANO 200 M. FLY 8 50 Metros 400 M. FREE 10 50 Metros WOMEN 70-74 2 MYRIAM QUINTERO 800 M. FREE 8 50 Metros 100 M. BRST 9 50 Metros M E N 60-64 2 ALVARO VALENCIA 200 M. BRST 3 50 Metros

Página 42 de 56

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 ECUADOR EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina M E N 50-54 1 H.PALACIOS-WANKE 200 M. FLY 7 50 METROS

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 PARAGUAY EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina WOMEN 35-39 1 LILIAN COHENE 100 M. FLY 9 50 METROS 200 M. FLY 7 50 METROS WOMEN 45-49 3 DIANA CORREA 200 M. I.M. 8 50 METROS 400 M. I.M. 5 50 METROS 50 M. BRST 3 50 METROS M E N 25-29 3 RENATO FERNANDEZ 100 M. BRST 1 50 METROS 200 M. BRST 3 50 METROS 50 M. FREE 2 50 METROS 100 M. FREE 1 50 METROS M E N 30-34 4 BENJAMIN HOCKIN 50 M. FLY 3 50 METROS 100 M. FLY 1 50 METROS M E N 40-44 1 DIEGO BOGADO 50 M. FREE 9 50 METROS

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 PERU EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina WOMEN 25-29 1 DANIELA MIYAHARA 400 M. FREE 6 50 Metros 50 MARIPOSA 6 25 Metros 100 MARIPOSA 4 WOMEN 60-64 4 MOIRA PARKS 50 M. FREE 7 50 Metros 50 M. FLY 8 100 LIBRE 10 25 Metros WOMEN 70-74 3 AIDA DAVIS 200 LIBRE 5 200 M. FREE 10 50 Metros WOMEN 90-94 1 MARIA DE 50 M. BRST 5 50 Metros 1 JOSE PENALOZA 800 LIBRE 5 25 Metros 100 ESPALDA 8 200 ESPALDA 6 25 Metros 100 COMBINADO 10 M E N 85-89 7 JULIO ALVA 100 M. BACK 10 200 M. BACK 4 50 Metros 50 M. FLY 7 200 M. I.M. 3

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 URUGUAY EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina WOMEN 25-29 1 RAISSA SUAREZ 50 M. FREE 7 50 Metros

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 VENEZUELA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina 400 M. FREE 8 M E N 40-44 2 JUAN MARTINEZ 50 Metros 800 M. FREE 10

Página 43 de 56

RELEVOS

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 ARGENTINA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina LIBERTADOR NAT. LIZANDRO GOTTARDI 200-239 1 ALAN PESSOTTI 200 COMBINADO HOMBRES 1 25 Metros MARCELO PONTES RICARDO PINHEIRO DRAGONES NATACI EMMA GIQUEAUX 320-359 2 MARTA TERRAGNO 200 LIBRE DAMAS 10 50 Metros MARTHA BARRIOS ELBA TERRAGNO LIBERTADOR NATA JORGE CAMPILI 240-279 3 ROBERTO ALVAREZ 200 COMBINADO HOMBRES 9 50 Metros HERNAND HANDERSON CARLOS AGUIRRE LIBERTADOR NATA RODOLFO TOUZET 280 -319 4 OSVALDO ALU 200 COMBINADO HOMBRES 7 50 Metros FRANCISCO LAMAS MARIO LATINO

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 BRASIL EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina DAMAS

APCEFMA SUZANI PAZ REVEZAMENTO 200 M LIVRE 120-159 1 1 25 Metros CARLA VAINE FEMININO ESTEFANIA MILANEZ VERONICA BALSANO ARARAQUARENSE RENATA MARTINS REVEZAMENTO 200 M 100-119 2 2 25 Metros LETÍCIA MARCHESONI MEDLEY FEMININO KARINA SEGURA LUANA CAVINATTI T.C CAMPINAS LUIZA VIEIRA REVEZAMENTO 200 M 120-159 3 LUIZA QUAGLIA 6 25 Metros MEDLEY FEMININO LARISSA FERREIRA ANA MORELLI VICTOR SPIRITUS YARA PEREGRINO 240-279 4 MYLENE RIBEIRO 200 M MEDLEY FEMININO 9 25 Metros DEBORA JACONI LUCINILDA NASCIMENTO UNAMIRIBEIRAO CELIA BRESCIA 320-359 5 TEREZINHA SILVA (In memoriam ) 200 M MEDLEY FEMININO 6 25 Metros VERA COSTA MARIA DE LOURDES SAMPAIO COMPETITION JULIA PELLUCHI 120-139 6 LOUISE COMINATO 400 M MEDLEY FEMININO 8 25 Metros LIGIA BARREIRO ANDREA MOYSES

Página 44 de 56

PINHEIROS GISELI PEREIRA 160-199 7 IARA SCARPELLI 400 M MEDLEY FEMININO 10 25 Metros SIMONE ASSUGENI CATIA SILVA NAUTICO UNIÃO CARLA VAINE 120-159 8 GISELE MORAIS 200 M LIVRE FEMININO 6 50 Metros CARLA SA ESTEFANIA MILANEZ VICTOR SPIRITUS CARLA VAINE 160-199 9 MARILIA BRITO 200 M LIVRE FEMININO 2 50 Metros RITA FONSECA LETIANA TELLES UNAMI A CINIRA PIVA 320-359 10 MARIA DE LOURDES SAMPAIO 200 M LIVRE FEMININO 7 50 Metros GILDA MACHADO VERA SILVA MIG REIS DORA SODRE 320-359 11 DELTA NOGUEIRA 200 M LIVRE FEMININO 10 50 Metros THEREZINHA SOUZA NORA RONAI NAUTICO UNIAO CARLA VAINE 120-159 12 GISELE MORAIS 200 M MEDLEY FEMININO 7 50 Metros SILVIA REIMAO CARLA SA VICTOR SPIRITUS CARLA VAINE 160-199 13 LETIANA TELLES 200 M MEDLEY FEMININO 2 50 Metros MARILIA BRITO RITA FONSECA VSTNTMAIAPWR CARLA VAINE 160-199 14 MARCIA LIMA 200 M MEDLEY FEMININO 7 50 Metros JULIANA ARRUDA RITA FONSECA UNAMI CINIRA PIVA 320-359 15 MARIA DE LOURDES SAMPAIO 200 M MEDLEY FEMININO 4 50 Metros VERA SILVA GILDA MACHADO

Página 45 de 56

MIG REIS DELTA NOGUEIRA 320-359 16 DORA SODRE 200 M MEDLEY FEMININO 8 50 Metros NORA RONAI THEREZINHA SOUZA NAUTICO UNIAO CARLA VAINE 120-159 17 GISELE MORAIS 400 M LIVRE FEMININO 3 50 Metros MARIEN ARNDT MARCELLA MENDONCA COMPETITION LOUISE COMINATO 160-199 18 FATIMA BOGDANSKI 400 M LIVRE FEMININO 4 50 Metros EUNICE NISHIMURA JULIA PELLUCHI PINHEIROS IARA SCARPELLI 200-239 19 FLAVIA PRADA 400 M LIVRE FEMININO 6 50 Metros GISELI PEREIRA CATIA SILVIA BR MASTERS CLAUDIA COSTA 240-279 20 VICTORIA HARRISON 400 M LIVRE FEMININO 5 50 Metros MARINA MELO DEBORA JACONI BR MASTERS ELVIRA ALMEIDA 280-319 21 ELAINE ROMERO 400 M LIVRE FEMININO 8 50 Metros MARISE BAIOCCHI YARA PEREGRINO MIG REIS DORA SODRE 320-359 22 DELTA NOGUEIRA 400 M LIVRE FEMININO 2 50 Metros THEREZINHA SOUZA NORA RONAI

HOMBRES BRASIL MASTERS FELIPE CHIESI 120-159 1 RODRIGO TRIVINO 200 M LIVRE MASCULINO 3 50 Metros FELIPE MAIA FILIPE FARAON NAUTICO UNIAO FELIPE MESSIAS 160- 199 2 ROMULO JORDAO 200 M LIVRE MASCULINO 3 50 Metros ALEXANDRE ZUANAZZI WILLIAM DUTRA BR MASTERS EDUARDO LORENZI 160- 199 3 LUCIANO GOBI 200 M LIVRE MASCULINO 6 50 Metros ALEXANDRE ZUANAZZI GUSTAVO VOLKART GUSTAVO BORGES GUSTAVO PINTO 200-239 4 NEWTON KAMINSKI 200 M LIVRE MASCULINO 2 50 Metros ANDRE CALDEIRA FELIPE MALBURG

Página 46 de 56

UNAMI NORIVAL AGNELLI 280-319 5 PAULO MOTTA 200 M LIVRE MASCULINO 5 50 Metros MARCELO PIVA JOSE OLIVA PINHEIROS NELSON CAMPELLO FILHO 320-359 6 WOLF HEINEKEN 200 M LIVRE MASCULINO 4 50 Metros ALFRED JACOB DETLEF SCHULTZE ALBATROZ A. N. RODRIGO FERREIRA 120- 159 7 ERNANI CUNHA 200 M MEDLEY MASCULINO 5 50 Metros BRUNO PAULA RENATO FERREIRA BRASIL MASTERS RODRIGO TRIVINO 120- 159 8 GUSTAVO VOLKART 200 M MEDLEY MASCULINO 6 50 Metros FELIPE MAIA FILIPE FARAON NAUTICO UNIAO RODRIGO TRIVINO 160-199 9 RODRIGO FREITAS 200 M MEDLEY MASCULINO 6 50 Metros ROMULO JORDAO WILLIAM DUTRA ESTRELA OESTE MARCUS ALVES 160-199 10 JULIANO GUEDES 200 M MEDLEY MASCULINO 8 50 Metros CHRISTIANO PASSOS WAGNER SANTOS OKUDA SWIM TEAM RAFAEL PERGHER 160-199 11 DENIS BRITO 200 M MEDLEY MASCULINO 9 50 Metros MAURO SILVA FILIPE FARAON GUSTAVO BORGES ANDRE CALDEIRA 200-239 12 GUSTAVO PINTO 200 M MEDLEY MASCULINO 1 50 Metros NEWTON KAMINSKI FELIPE MALBURG BR MASTERS GLAUCO SILVA 200-239 13 CARLOS ROBERTO DA SILVA 200 M MEDLEY MASCULINO 8 50 Metros LUIZ PINTO ALEXANDRE ZUANAZZI UNAMI MARCIO ALMEIDA 240-279 14 ANTONIO JUNIOR 200 M MEDLEY MASCULINO 6 50 Metros PAULO MOTTA MAURICIO GUIMARAES

Página 47 de 56

UNAMI NORIVAL AGNELLI 280-319 15 CESAR VIEIRA 200 M MEDLEY MASCULINO 6 50 Metros PAULO MOTTA MARCELO PIVA PINHEIROS DOUGLAS ALPINO 320-359 16 WOLF HEINEKEN 200 M MEDLEY MASCULINO 3 50 Metros ALFRED JACOB NELSON CAMPELLO FILHO MIG REIS LEONARDO NOGUEIRA 320-359 17 JOSE SOUZA 200 M MEDLEY MASCULINO 8 50 Metros EMERSON RIOS SERGIO LIMA TCPTNT PAULO BRUNET 120-159 18 FELIPE MAIA 400 M LIVRE MASCULINO 3 50 Metros FELIPE CHIESI RODRIGO TRIVINO NAUTICO UNIAO RODRIGO TRIVINO 160-199 19 THIAGO LIMA 400 M LIVRE MASCULINO 1 50 Metros ROMULO JORDAO WILLIAM DUTRA BR MASTERS FILIPE FARAON 200-239 20 MAURICIO RESENDE 400 M LIVRE MASCULINO 6 50 Metros ROBERTO CARLOS CARVALHO MAURICIO GUIMARAES BR MASTERS ROBERTO CANTO 280-319 21 PINHAS COHEN 400 M LIVRE MASCULINO 9 50 Metros FRANKLIN BURITI (In memoriam ) CARLOS ROBERTO DA SILVA PINHEIROS NELSON CAMPELLO FILHO 320-359 22 BERND RIEGER 400 M LIVRE MASCULINO 2 50 Metros WOLF HEINEKEN OSMAR SILVA MIG REIS JOSE SOUZA 320-359 23 SERGIO LIMA 400 M LIVRE MASCULINO 5 50 Metros LEONARDO NOGUEIRA EMERSON RIOS CURITIBANO MURILO DRIGO 120-159 24 JULIO CESAR SCOLARO JUNIOR 400 M MEDLEY MASCULINO 3 50 Metros FELIPE ABREU JORGE ALBINO LIRA T. C. LUIZ MAFRA 120-159 25 RODRIGO RIBEIRO 400 M MEDLEY MASCULINO 6 50 Metros MARCELO SIMIONI MOACYR GUEDES JR

Página 48 de 56

CURITIBANO MURILO DRIGO 120-159 26 JULIO CESAR SCOLARO JUNIOR 800 M LIVRE MASCULINO 2 50 Metros FELIPE ABREU JORGE ALBINO LIRA T.C LUIZ MAFRA 120-159 27 RODRIGO RIBEIRO 800 M LIVRE MASCULINO 4 50 Metros MARCELO SIMIONI MOACYR GUEDES JR T.C. CAMPINAS JOSE LORO 280-319 28 PAULO MOTTA 200 M LIVRE MASCULINO 5 25 Metros ALFRED JACOB JOSE FERREIRA ARARAQUARENE BENEDICTO CAMARGO 320-359 29 ANTONIO COSTA 200 M LIVRE MASCULINO 5 25 Metros ALBERTO MARQUES ANTONIO ORSELLI BARDI FRANCIS NASSAR 160-199 30 HUMBERTO SCIGLIANO 200 M MEDLEY MASCULINO 5 25 Metros TADEU ALMEIDA PAULO HORNOS ESTRELA OESTE MARCUS ALVES 160-199 31 JULIANO GUEDES 200 M MEDLEY MASCULINO 7 25 Metros CRISTIANO PASSOS WAGNER SANTOS BARDI SWIMMING RODRIGO BARDI 160-199 32 HUMBERTO SCIGLIANO 200 M MEDLEY MASCULINO 9 25 Metros TADEU ALMEIDA LEANDRO BENICIO UNAMIRIBEIRAO MARCIO ALMEIDA 240-279 33 AECIO AMARAL 200 M MEDLEY MASCULINO 10 25 Metros WALTER MARQUES FRANCISCO PAULO BONILHA FILHO UNAMIRIBEIRAO JOSE FERREIRA 280-319 34 ANTONIO ORSELLI 200 M MEDLEY MASCULINO 7 25 Metros NORIVAL AGNELLI MARCELO PIVA PINHEIROS OSMAR SILVA 320-359 35 DETLEF SCHULTZE 200 M MEDLEY MASCULINO 2 25 Metros ALFRED JACOB DOUGLAS ALPINO PINHEIROS BERND RIEGER 320-359 36 BURKHAD CORDES 200 M MEDLEY MASCULINO 4 25 Metros WOLF HEINEKEN NELSON CAMPELLO FILHO

Página 49 de 56

NAUTICO UNIAO FELIPE MESSIAS 160- 199 37 WILLIAM DUTRA 400 M LIVRE MASCULINO 1 25 Metros EDUARDO LORENZI ANDRE LORENZI BARDI SWIMMING MARIO CAMALIONTE 120- 159 38 RODRIGO BARDI 400 M MEDLEY MASCULINO 2 25 Metros JOAO CAMPOS LEANDRO BENICIO BARDI SWIMMNG HUMBERTO SCIGLIANO 160-199 39 FRANCISCO PINTO 400 M MEDLEY MASCULINO 5 25 Metros ALEXANDRE FRASCINO ALEXANDRE ZUANAZZI PINHEIRO OSMAR SILVA 320-359 40 WOLF HEINEKEN 400 M MEDLEY MASCULINO 2 25 Metros ALFRED JACOB NELSON CAMPELLO FILHO IDEAL CLUBE VLADIMIR RIBEIRO 200-239 41 JOSE ALBUQUERQUE PINTO NETO 800 M LIVRE MASCULINO 3 25 Metros FREDERICO PINTO ANTONIO CARLOS ARAGAO

MIXTO OKUDA SWIM TEAM FILIPE FARAON 160-199 1 MAURO SILVA 200 M LIVRE MISTO 9 25 Metros SORAIA SCHNEIDER PRISCILA VILLELA UNAMIRIBEIRAO NORIVAL AGNELLI 280-319 2 VERA SILVA 200 M LIVRE MISTO 7 25 Metros CLAUDIA NISHIMIYA ANTONIO ORSELLI PINHEIROS WOLF HEINEKEN 320-359 3 KRISTA FULDAUER 200 M LIVRE MISTO 6 25 Metros LILIA ALMEIDA OSMAR SILVA UNAMIRIBEIRAO VERA SILVA 280-319 4 ANTONIO ORSELLI 200 M MEDLEY MISTO 5 25 Metros CLAUDIA NISHIMIYA MARCELO PIVA PINHEIROS LILIA ALMEIDA 320-359 5 DETLEF SCHULTZE 200 M MEDLEY MISTO 7 25 Metros ALFRED JACOB RENATE LANGEANI NAUTICO UNIAO FELIPE MESSIAS 120-159 6 RODRIGO TRIVINO 200 M LIVRE MISTO 3 50 Metros CARLA VAINE ESTEFANIA MILANEZ

Página 50 de 56

POTIGUAR MASTER THIAGO LIMA 120-159 7 GISELE MORAIS 200 M LIVRE MISTO 7 50 Metros LETIANA TELLES FELIPE MAIA POTIGUAR MASTER ALEXANDRE ZUANAZZI 160-199 8 ROMULO JORDAO 200 M LIVRE MISTO 3 50 Metros MARILIA BRITO CARLA VAINE NAUTICO UNIAO FELIPE MAIA 160-199 9 WILLIAM DUTRA 200 M LIVRE MISTO 4 50 Metros MARIEN ARNDT CARLA SA BR MASTERS GUSTAVO VOLKART 160-199 10 ROBERTO CARLOS CARVALHO 200 M LIVRE MISTO 5 50 Metros SUZANI PAZ VERONICA BALSANO BRASIL MASTERS CARLA HORST VAINE 200-239 11 RODRIGO SCHMIDT 200 M LIVRE MISTO 10 50 Metros PAULO SANTOS DEBORA JACONI UNAMI MARCELO PIVA 200-239 12 REGINA AGUIAR 200 M LIVRE MISTO 9 50 Metros ARLEINE SANTOS NORIVAL AGNELLI NAUTICO UNIAO RODRIGO TRIVINO 120-159 13 ESTEFANIA MILANEZ 200 M MEDLEY MISTO 5 50 Metros FELIPE MESSIAS MARIEN ARNDT NAUTICO UNIAO CARLA VAINE 160-199 14 RODRIGO FREITAS 200 M MEDLEY MISTO 3 50 Metros ROMULO JORDAO CARLA SA BRASIL MASTERS VERONICA BALSANO 160-199 15 GUSTAVO VOLKART 200 M MEDLEY MISTO 6 50 Metros SUZANI PAZ ROBERTO CARLOS CARVALHO BRASIL MASTERS CARLA HORST 200-239 16 CARLOS ROBERTO DA SILVA 200 M MEDLEY MISTO 6 50 Metros ANDRE DE LORENZI DEBORA JACONI VSTNTMAIA PWR RODRIGO TRIVINO 120-159 17 FELIPE MAIA 400 M LIVRE MISTO 5 50 Metros CARLA VAINE MARCELLA MENDONCA

Página 51 de 56

POTIGUAR MASTER ROMULO JORDAO 160-199 18 GISELE MORAIS 400 M LIVRE MISTO 4 50 Metros VALTEMIA COSTA GEORGE ROSENDO VSTNTMAIA PWR ADRIANO BECCARI 160-199 19 BRUNNO FERRARI 400 M LIVRE MISTO 5 50 Metros JULIANA ARRUDA RITA FONSECA LIRA T.C CARLOS CARDOSO 200-239 20 CATIA SILVA 400 M LIVRE MISTO 8 50 Metros FRANCY RODRIGUES ALEXANDRE ROSA MASTERS PARANA JOAO REPKA 240-279 21 LYS LOCATELLI 400 M LIVRE MISTO 7 50 Metros CELIO AMARAL ROSELI SILVA LIRA T.C CARLOS VELLOSO 280-319 22 SUELI REGO 400 M LIVRE MISTO 4 50 Metros ROSEMARY CARVALHO ANDRE BOUTIGUE UNAMI MARCELO PIVA 280-319 23 MARIA DE LOURDES SAMPAIO 400 M LIVRE MISTO 10 50 Metros REGINA AGUIAR FRANCISCO PAULO BONILHA FILHO MIG REIS HERILENE FREITAS 320-359 24 JOSE SOUZA 400 M LIVRE MISTO 2 50 Metros NORA RONAI EMERSON RIOS

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 COLOMBIA EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina ACUACOL MASTER MARCELA CASTANO 240-279 1 MYRIAM QUINTERO 400 M LIBRE DAMAS 7 50 Metros GLADYS GOMEZ JOANNA KLINKERT

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 PARAGUAY EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina PARAGUAY M DIEGO BOGADO 160-199 1 ROLANDO TORRES 200 M LIBRE HOMBRES 1 50 Metros BENJAMIN HOCKIN ALFREDO CARRILLO PARAGUAY M ALFREDO CARRILLO 160-199 2 BENJAMIN HOCKIN 200 M COMBINADO HOMBRES 2 50 Metros ROLANDO TORRES DIEGO BOGADO PARAGUAY M EDUARDO CANELA 120-159 3 RENATO FERNANDEZ 200 M COMBINADO HOMBRES 7 50 Metros JOSE MARTINEZ VICTOR AVALOS PARAGUAY M ALFREDO CARRILLO 160-199 4 BENJAMIN HOCKIN 200 M COMBINADO MIXTO 4 50 Metros DIANA CORREA V.VERSALOVIC

Página 52 de 56

FINA WORLD MASTERS TOP 10 - SHORT/LONG COURSE METERS 2019 PERU EDAD Qte NOMBRE PRUEBA POSICIÓN Piscina CLUB DE REGATAS VALERIE CROUSSE 160-239 1 ANNALIA VARGAS 200 M LIBRE DAMAS 10 50 Metros MARIA TABINI SANDRA CROUSSE PERU MASTER MOIRA PARKS 240-279 2 AIDA DAVIS 200 M LIBRE DAMAS 4 50 Metros CAROLL CAILLAUX SANDRA CROUSSE PERU MASTER CAROLL CAILLAUX 240-279 3 MOIRA PARKS 200 M COMBINADO DAMAS 7 50 Metros SANDRA CROUSSE AIDA DAVIS CLUB DE REGATAS SEBASTIAN JAHNSEN 100-119 4 RENATO ROSAS 200 M LBRE HOMBRES 10 50 Metros SANTIAGO WON LUIS SALAZAR CLUB DE REGATAS F.RODRIGUEZ 200-239 5 JORGE ARIAS 200 M COMINADO MIXTO 10 50 Metros SANDRA CROUSSE VALERIE CROUSSE

Página 53 de 56

NADADORES SUDAMERICANOS INCLUIDOS EN LA TABLA FINA DE LOS TOP 10

10 MEJORES TIEMPOS EN 2020

En 2020 debido a la pandemia de COVID 19 pocos países del mundo tenían la oportunidad de realizar pruebas de natación fue lo mismo que sucede en Sudamérica.

Con todo la FINA decidió por realizar la tabla de TOP 10 con los resultados que fueran enviados, así abajo tenemos el listado de nadadores masters de Sudamérica que figuran entre los diez mejores tiempos de cada rango de edad.

PISCINA DE 25 METROS BRASIL Place sex age event name contry time 1 6 MIXED 280-319 200 M. FREE PINHEIROS A BRA 2:40.16 JOSE LORO ANETE MONTEIRO ELZA ADOLPHO ALFRED JACOB 2 9 MIXED 240-279 400 M. FREE D STAK A BRA 5:37.91 MARIA MOTA MARIA CARLONI ROBERTO MENDONCA JOSE FEIJO 3 4 MIXED 280-319 400 M. FREE D STAK A BRA 7:17.90 JOSE NASCIMENTO MARGARIDA COSTA MARIA SILVA CELIO AMARAL 4 4 WOMEN 45-49 50 M. BACK GISELI PEREIRA BRA 32,58 5 4 WOMEN 45-49 100 M. FLY GISELI PEREIRA BRA 1:11.05 6 6 WOMEN 70-74 100 M. FLY ANETE MONTEIRO BRA 1:51.33 7 8 WOMEN 75-79 1500 M. FREE MARIA SILVA BRA 38:19.61 8 8 WOMEN 75-79 100 M. BACK HERILENE FREITAS BRA 1:52.85 9 7 WOMEN 75-79 50 M. BRST VERA SILVA BRA 57,4 10 3 WOMEN 75-79 50 M. FLY VERA SILVA BRA 56,36 11 4 WOMEN 75-79 100 M. FLY MARIA COSTA BRA 2:17.74 12 5 WOMEN 75-79 100 M. FLY MERCEDES RISSO BRA 2:31.92 13 8 WOMEN 80-84 400 M. FREE LILIA ALMEIDA BRA 10:07.92 14 3 WOMEN 85-89 100 M. BRST NADIR TAUBERT BRA 2:30.54 15 1 WOMEN 85-89 100 M. FLY NADIR TAUBERT BRA 3:10.58 16 2 MEN 30-34 50 M. BACK NELSON JUNIOR BRA 25,16 17 6 MEN 35-39 50 M. FREE FILIPE FARAON BRA 23,31 18 2 MEN 35-39 400 M. FREE EDUARDO SEVIERI BRA 4:07.79 19 1 MEN 35-39 50 M. BACK RODRIGO TRIVINO BRA 26,16 20 9 MEN 35-39 50 M. FLY FILIPE FARAON BRA 25,47 21 8 MEN 40-44 400 M. FREE RODRIGO BARDI BRA 4:25.08 22 3 MEN 40-44 100 M. BRST RODRIGO BARDI BRA 1:05.95 23 9 MEN 60-64 50 M. FREE LEONIDAS NETO BRA 27,28 24 10 MEN 65-69 50 M. BRST CARLOS SILVA BRA 36,99 25 8 MEN 65-69 100 M. BRST CARLOS SILVA BRA 1:23.96 26 5 MEN 70-74 400 M. FREE JOSE LORO BRA 5:36.28 27 1 MEN 70-74 50 M. BACK JOSE LORO BRA 35,53 28 10 MEN 75-79 400 M. FREE JOSE FERRAZ BRA 6:47.35 29 6 MEN 75-79 50 M. BACK JOSE FERRAZ BRA 41,64 30 10 MEN 80-84 100 M. FLY WOLF HEINEKEN BRA 2:06.58 31 8 MEN 85-89 200 M. FREE ADELSON JULIAO BRA 5:06.11 32 2 MEN 90-94 50 M. FREE ANTONIO SOUSA BRA 1:04.91 33 2 MEN 90-94 100 M. FREE ANTONIO SOUSA BRA 3:37.11 34 4 MEN 90-94 50 M. BRST ANTONIO SOUSA BRA 1:45.73

ECUADOR Place sex age event name contry time 1 3 MEN 65-69 400 M. I.M. LUIS BAJANA ECU 6:06.26

Página 54 de 56

PISCINA DE 50 METROS

BRASIL Place sex age event name contry time 1 2 WOMEN 240-279 400 M. MEDLEY BR MASTERS A BRA 6:01.42 HERILENE FREITAS DIVA FUGANTI MARCIA SILVA VALESCA CRUZ 2 1 WOMEN 280-319 800 M. FREE BR MASTERS A BRA 14:55.20 MARIA PENNA ELAINE ROMERO HERILENE FREITAS DEBORA JACONI 3 1 MEN 240-279 800 M. FREE BR MASTERS A BRA 10:33.62 SIDNEY CALDERONI SEBASTIAN BARROS MARIO SILVA RODRIGO MEIRELES 4 1 MIXED 240-279 400 M. FREE BR MASTERS A BRA 4:49.26 CARLOS SILVA MARIO SILVA DEBORA JACONI VALESCA CRUZ 5 1 MIXED 240-279 400 M. MEDLEY BR MASTERS A BRA 5:41.84 RODRIGO MEIRELES DEBORA JACONI MARCIA SILVA JOAO NETO 6 1 MIXED 280-319 400 M. MEDLEY BR MASTERS A BRA 6:51.35 HERILENE FREITAS CARLOS SILVA SEBASTIAN BARROS MARIA PENNA 7 7 WOMEN 35-39 200 M. FLY GABRIELA LOBATO BRA 4:08.34 8 6 WOMEN 45-49 100 M. FREE VALESCA CRUZ BRA 1:07.60 9 3 WOMEN 45-49 200 M. FREE VALESCA CRUZ BRA 2:25.24 10 5 WOMEN 45-49 50 M. FLY VALESCA CRUZ BRA 32,58 11 9 WOMEN 55-59 50 M. BRST DIVA FUGANTI BRA 42,31 12 9 WOMEN 55-59 100 M. BRST DIVA FUGANTI BRA 1:36.89 13 10 WOMEN 55-59 200 M. BRST DIVA FUGANTI BRA 3:39.53 14 10 WOMEN 55-59 50 M. FLY MARCIA SILVA BRA 36,96 15 8 WOMEN 55-59 100 M. FLY MARCIA SILVA BRA 1:29.57 16 4 WOMEN 60-64 50 M. FREE DEBORA JACONI BRA 31,82 17 8 WOMEN 60-64 100 M. FREE DEBORA JACONI BRA 1:14.25 18 10 WOMEN 70-74 200 M. BACK ELAINE ROMERO BRA 4:42.48 19 4 WOMEN 75-79 100 M. FREE HERILENE FREITAS BRA 1:37.17 20 4 WOMEN 75-79 200 M. FREE HERILENE FREITAS BRA 3:32.57 21 3 WOMEN 75-79 400 M. FREE HERILENE FREITAS BRA 7:38.64 22 6 WOMEN 75-79 50 M. BACK HERILENE FREITAS BRA 52,35 23 2 WOMEN 75-79 200 M. BACK HERILENE FREITAS BRA 4:04.37 24 1 WOMEN 80-84 100 M. FREE MARIA PENNA BRA 1:45.81 25 1 WOMEN 80-84 200 M. FREE MARIA PENNA BRA 3:52.07 26 1 WOMEN 80-84 400 M. FREE MARIA PENNA BRA 8:05.54 27 6 MEN 30-34 100 M. FREE LEONARDO SUMIDA BRA 55,26 28 2 MEN 30-34 50 M. BACK LEONARDO SUMIDA BRA 28,48 29 3 MEN 30-34 100 M. BACK LEONARDO SUMIDA BRA 1:01.00 30 2 MEN 35-39 50 M. FREE FILIPE FARAON BRA 23,83 31 3 MEN 35-39 100 M. FREE FILIPE FARAON BRA 56,09 32 9 MEN 35-39 100 M. FREE EDUARDO MARAFON BRA 57,47 33 10 MEN 35-39 50 M. BACK EDUARDO MARAFON BRA 31,47 34 3 MEN 35-39 50 M. FLY FILIPE FARAON BRA 25,68 35 9 MEN 40-44 50 M. FREE RODRIGO PITTA BRA 26,56 36 4 MEN 40-44 100 M. FREE MARCELO CARLI BRA 58,43 37 10 MEN 40-44 100 M. FREE RODRIGO PITTA BRA 1:00.27 38 6 MEN 40-44 200 M. FREE JAMES ZOSCHKE BRA 2:18.26 39 7 MEN 40-44 400 M. FREE MARCELO CARLI BRA 4:48.23 40 6 MEN 40-44 50 M. BACK RODRIGO PITTA BRA 31,62 41 6 MEN 40-44 50 M. BRST JAMES ZOSCHKE BRA 32,2 42 6 MEN 40-44 100 M. BRST JAMES ZOSCHKE BRA 1:14.61 43 3 MEN 40-44 200 M. BRST JAMES ZOSCHKE BRA 2:45.15 44 6 MEN 40-44 50 M. FLY RODRIGO PITTA BRA 27,46 45 7 MEN 40-44 200 M. I.M. RODRIGO PITTA BRA 2:30.35 46 5 MEN 45-49 50 M. FREE CRISTIANO PASSOS BRA 25,98 47 6 MEN 45-49 50 M. BACK CRISTIANO PASSOS BRA 30,84 48 7 MEN 45-49 50 M. BACK MARCOS CABRINI BRA 31,13 49 6 MEN 45-49 200 M. BACK MARCOS CABRINI BRA 2:37.90 50 4 MEN 45-49 200 M. BRST ALEXANDRE SILVA BRA 2:47.15 51 6 MEN 45-49 50 M. FLY CRISTIANO PASSOS BRA 27,47 52 3 MEN 45-49 100 M. FLY CRISTIANO PASSOS BRA 1:05.73 53 4 MEN 45-49 200 M. I.M. ALEXANDRE SILVA BRA 2:27.80 54 10 MEN 50-54 400 M. FREE CARLOS SEDA BRA 4:59.77 55 4 MEN 50-54 50 M. BRST CARLOS SEDA BRA 32,79 56 2 MEN 50-54 100 M. BRST CARLOS SEDA BRA 1:13.46 57 4 MEN 55-59 50 M. FREE RICARDO PADILHA BRA 27,83 58 6 MEN 55-59 100 M. FREE RICARDO PADILHA BRA 1:03.12 59 1 MEN 55-59 50 M. BRST FLAVIO KELNER BRA 33,28 60 9 MEN 55-59 200 M. I.M. RICARDO PADILHA BRA 2:48.10 61 9 MEN 60-64 50 M. FREE JOAO NETO BRA 29,13 62 5 MEN 60-64 200 M. FREE GUILHERME NETO BRA 2:23.01 63 3 MEN 60-64 400 M. FREE GUILHERME NETO BRA 5:04.17 64 1 MEN 60-64 200 M. FLY GUILHERME NETO BRA 2:45.98 65 5 MEN 60-64 200 M. I.M. GUILHERME NETO BRA 2:48.21 66 10 MEN 65-69 50 M. FREE MARIO SILVA BRA 30,69 67 4 MEN 65-69 50 M. BACK MARIO SILVA BRA 38,65 68 1 MEN 65-69 50 M. BRST CARLOS SILVA BRA 36,07 69 7 MEN 65-69 50 M. BRST CESAR VIEIRA BRA 40,56 70 2 MEN 65-69 100 M. BRST CARLOS SILVA BRA 1:25.13 71 7 MEN 85-89 50 M. BRST SAUL BIRMAN BRA 1:05.82 72 3 MEN 85-89 50 M. FLY SAUL BIRMAN BRA 1:03.36 73 1 MEN 85-89 100 M. FLY SAUL BIRMAN BRA 2:35.99 74 1 MEN 85-89 200 M. I.M. SAUL BIRMAN BRA 5:14.23

Página 55 de 56

COLOMBIA Place sex age event name contry time 1 1 WOMEN 60-64 100 M. BRST MARCELA MORENO COL 1:26.02 2 10 WOMEN 60-64 200 M. I.M. MARCELA VALENCIA COL 3:34.57 3 6 MEN 35-39 100 M. FREE L.BOHORQUEZ COL 56,88 4 8 MEN 35-39 100 M. BRST L.BOHORQUEZ COL 1:12.46 5 2 MEN 40-44 100 M. FREE GABRIEL LOPEZ COL 58,18 6 2 MEN 40-44 200 M. FREE GABRIEL LOPEZ COL 2:13.09 7 1 MEN 40-44 400 M. FREE GABRIEL LOPEZ COL 4:31.97 8 10 MEN 40-44 50 M. BACK ANDRES FONSECA COL 32,57 9 6 MEN 40-44 100 M. BACK ANDRES FONSECA COL 1:10.20 10 4 MEN 40-44 200 M. BACK GABRIEL LOPEZ COL 2:29.18 11 7 MEN 40-44 200 M. BACK ANDRES FONSECA COL 2:34.68 12 1 MEN 40-44 200 M. BRST GABRIEL LOPEZ COL 2:39.11 13 4 MEN 40-44 100 M. FLY GABRIEL LOPEZ COL 1:03.46 14 2 MEN 40-44 200 M. I.M. GABRIEL LOPEZ COL 2:19.11 PERU Place sex age event name contry time 1 10 WOMEN 25-29 50 M. BACK MASSIE CARRILLO PER 33,38 2 7 WOMEN 40-44 50 M. BACK MARIA TABINI PER 36,78 3 8 WOMEN 45-49 50 M. BACK VALERIE CROUSSE PER 37,22 4 10 WOMEN 45-49 50 M. BACK ANNALIA VARGAS PER 37,44 5 3 WOMEN 60-64 50 M. FLY MOIRA PARKS PER 36,43 6 5 WOMEN 65-69 50 M. FREE F.CHANGANAQUI PER 36,05 7 5 WOMEN 65-69 50 M. BRST F.CHANGANAQUI PER 47,85 8 7 WOMEN 65-69 50 M. FLY F.CHANGANAQUI PER 44,77 9 9 WOMEN 70-74 50 M. FREE AIDA DE DAVIS PER 37,36 10 7 WOMEN 70-74 50 M. FLY AIDA DE DAVIS PER 47,21 11 9 MEN 25-29 50 M. FREE SEBASTIAN ARISPE PER 24,82 12 10 MEN 35-39 50 M. FREE M.YABAR-DAVILA PER 25,9 13 3 MEN 40-44 50 M. FREE IGNACIO LEON PER 26,55 14 9 MEN 40-44 50 M. FLY IGNACIO LEON PER 28,26 15 6 MEN 55-59 50 M. FREE F.RODRIGUEZ PER 27,67 16 10 MEN 55-59 50 M. FLY F.RODRIGUEZ PER 29,89 17 5 MEN 65-69 50 M. FREE ANDREW RIVERA PER 30,36 18 6 MEN 65-69 50 M. BACK ANDREW RIVERA PER 39,15

Página 56 de 56