Dordrecht, Kinderdijk En De Hollandse Biesbosch in Één Dag. Dordrecht
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Alblasserdam Dordrecht, Kinderdijk Dordrecht, Kinderdijk en de Hollandse Biesbosch and the Hollandse Biesbosch Alblasserdam, gesticht in 1447, dankt zijn naam aan de Kinderdijk aanleg van een dam in het riviertje de Alblas. De historische Op de grens van Alblasserdam ligt het Werelderfgoed in één dag. in a single day. Kerkstraat en de karakteristieke dijkbebouwing langs de rivier Kinderdijk met negentien molens die rond 1740 werden de Noord zijn beeldbepalend voor dit damdorp. Alblasserdam gebouwd. De tweede molen aan de rechterkant is van 1 april tot In het waterrijkste deel van Zuid-Holland liggen drie In the water-rich part of South Holland lie three treasures heeft een binnen- en een buitenhaven met gezellige terrassen, 1 oktober van 9.30 – 17.30 uur van binnen te bekijken. Zo kun schatten als in een Hollandse gouden driehoek bij close together in a sort of Dutch golden triangle: the historic (overdekte) winkelcentra met ruime parkeergelegenheid je zien hoe de molenaar en zijn gezin vroeger leefden en hoe de elkaar: de historische stad Dordrecht, de molens van het city of Dordrecht, the windmills of the World Heritage Site en een markt op maandagmiddag. Het is ook een mooi molen werkt. Ook kun je tot in de nok van de molen klimmen. Werelderfgoed Kinderdijk en het Nationaal Park of Kinderdijk and the National Park De Biesbosch. Wide Molengebied Kinderdijk, met zijn 19 molens. Tevens zijn er De Biesbosch. Brede rivieren omarmen de polders, je bent rivers embrace the polders, you are close to the city but still Bereikbaarheid vlakbij de stad en voor je gevoel toch ver weg. it feels remote. Alblasserdam ligt in de West-Alblasserwaard, direct aan de Alblasserwaard. A15 Rotterdam-Nijmegen. Het dorp is prima te bereiken met Sailing and cycling openbaar vervoer door middel van bus en over water met de Het vervoer over water is nog altijd van groot belang. De Waterbus, Water-borne transport is still very important. The Waterbus, Evenementen Waterbus vanuit Dordrecht, Rotterdam en Krimpen a/d IJssel. een hedendaagse snelle versie van de veerpont, brengt je snel a modern fast version of the ferry, takes you rapidly from one Elk jaar in juli vindt de traditionele Sint Jacobus Paardenmarkt De Waterbus meert af op de Kade Alblasserdam, nabij het van oever naar oever. Zo heeft het moderne Rotterdam een river-side location to the next. It provides an excellent connection plaats met verschillende festiviteiten. In september is er het centrum. In de portiersloge van de in ere herstelde ophaalbrug uitstekende verbinding over water met het historische Dordrecht. between modern Rotterdam and historic Dordrecht. What could be Havenfestival met een braderie, activiteiten voor jongeren, aan de Zuiderstek vind je Tourist Info Alblasserdam en daar Wat is er mooier dan Dordrecht per boot te naderen? Je stapt uit more beautiful than to approach Dordrecht by boat? Disembark at demonstraties en een avondprogramma. vlakbij bevindt zich een Toeristisch Overstap Punt (TOP), op de Merwekade en wandelt zo de stad in met zijn levendige the Merwekade and then just stroll into town, with its lively inner- herkenbaar aan de groene grashalm. Camperplaatsen zijn er binnenstadshavens, monumenten, belangrijke historische plekken en city harbours, monuments, important historic attractions and enticing ook, op de parkeerplaats van Cultureel Centrum Landvast. aanlokkelijke winkelstraten. Door die oude havens kun je varen in een Activiteiten shopping streets. Take a trip through these old harbours in an electric Overnachten kan in Het Wapen van Alblasserdam en in Hotel- Alblasserdam biedt veel sport - en spelmogelijkheden ‘whisper boat’ and pass houses built right in the water and under Restaurant Kinderdijk. Er zijn ook enkele Bed&Breakfast bruggen door. Vanaf de Merwekade brengt de Waterbus je ook shadowy bridges. From the Merwekade, the Waterbus can also take locaties. o.a. vlottenbouw, klimmen en abseilen, hindernisbaan en you rapidly into the Hollandse Biesbosch. And the great thing is: mee! Aanrader: koop een dagkaart van de Waterbus voor een dag thematochten. Zwemmen kan in zwembad Blokweer en in het your bike can go for free! A tip: purchasing a day ticket for the onbeperkt varen op de Hollandse wateren! Waterbus allows you unlimited travel on the waters of Holland Cultureel Centrum Landvast aan de Haven 4. for the whole day! Kinderdijk W estt Kinderdijk Van Hogendorpweg Oo st Kind g erdijk Waterbus eg rw Alblasserdam Plantagewe ee Co kw Hotel rt o gene Bl Ra ndweg Horeca Molens Kanosteiger Jachthaven de Hellin g Aanlegsteigers rondvaart Download de reader via internet op je telefoon Toeristisch Overstap Punt via http://get.neoreader.com Rotterdam Toeristische informatie: Voetveer intree | VVV Dordrecht 03 Spuiboulevard 99, Dordrecht 0900-46 36 888 www.vvvzhz.nl W Kinderdijk Informatie over wonen, werken en recreëren in Dordrecht en omgeving: Bezoek molen Kinderdijk intree | VVV Dordrecht Rondvaren langs de Alblasserdam Spuiboulevard 99, Dordrecht 19 molens van Kinderdijk 0900-46 36 888 Struinen over het W www.intreedordrecht.nl Kinderdijkpad 01 Fietsen door een puur Prijzen en vaartijden waterbus: Hollands landschap 0900-9292 www.waterbus.nl Biesboschcentrum Dordrecht: Baanhoekweg 53, Dordrecht 078-630 5353 96 www.hollandsebiesbosch.nl W Papendrecht W Hendrik-Ido-Ambacht het historisch dijklint 98 Winkelen op de Meent Sliedrecht 79 Kom alles te weten over de geschiedenis van het baggeren W W 89 W W 87 Zwijndrecht W Wandelen door het beeldenpark aan de oever van de Oude Maas W 80 W B Hollandse Biesbosch Legenda Biesboschcentrum Bevers kijken in het Beverbos Kanovaren in een hollandse jungle B Bezoekerscentrum Varen op zonne-energie met rondvaartboot de Halve Maen Historisch centrum Kijk, luister en ervaar de W Halte waterbus multimediashow Biesbosch Symfonie Dordrecht in het bezoekerscentrum Ravotten in het speelbos Torenklimmen in de Grote Kerk 87 Fietsen, wandelen en skaten in een Fietsknooppunt Varen door historische binnenhavens Nationaal Park met de Dordtevaer Naar knooppunt 2 Uitblazen op het Scheffersplein, Fietsroutenetwerk Traject waterbus een echt horecaplein Veerdienst De Wijde Biesbosch Waan je in de 19e eeuw in Museum Kop van ’t Land Simon van Gijn - museum aan huis Veerdienst Winkelen in Hollands oudste stad Bijzonder overnachten in watertorens Naar knooppunt 35 40 Fietsroutenetwerk Loop de wandeling Rondje Dordt Hoeksche Waard Hollands oudste stad Wereldberoemde molens Biesboschnatuur Zo’n naam roept beelden op van schepen op het water en handel in de havens, maar ook koetjes in de wei en Stap je op het traject Dordrecht-Rotterdam Dat water bezorgde de bewoners er een ruig natuurgebied met malende molens. Dat klopt! Dordrecht kon zich door de uit in Ridderkerk, dan brengt een veerboot van de streek veel kopzorgen (naast grienden en rietkragen, zandplaten strategische ligging aan een kruising van rivieren in de je verder naar Kinderdijk. Het molengebied dat het hen veel gemak gaf en rijk- en grillige kreken: de Biesbosch. middeleeuwen ontwikkelen tot een bloeiende handelsstad, van Kinderdijk telt maar liefst 19 molens en dom bracht). Regelmatig braken Nu een avontuurlijk natuurgebied daarbij geholpen door het stapelrecht en bijzondere is vrij toegankelijk. Het gebied is zo uniek dat de dijken door. De overstroming voor watersporters, recreanten en privileges, verleend door de graven van Holland. Deze het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO die het langst in het geheugen van natuurliefhebbers. Het Biesbosch- historische havens bieden nu een mooie ligplaats voor staat vermeld. De tweede molen aan de de mensen is blijven hangen is de centrum Dordrecht in de Hollandse plezierjachten, oude binnenschepen en stoomboten. rechterhand is te bezoeken. Langs de boezems Sint Elisabethsvloed van 1421. Het Biesbosch is het beginpunt van wan- Wandelend door de straten van de oude binnenstad gebied rondom Dordrecht kreeg del- en vaarexcursies. Het gebied is met haar duizend monumenten proeft u nog steeds de een rondvaart maken. Aantrekkelijk om te een heel ander uiterlijk. Door de snel te bereiken vanuit Dordrecht, sfeer van vroeger. lopen is het bewegwijzerde Kinderdijkpad. werking van eb en vloed ontstond ook met de Waterbus..