DOCSLIB.ORG

Avis Officiels

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Avis Officiels avis officiels Numéro 24 Mercredi 19 juin 2019 communiqués diffusés par la radio renseigneront les juin 2019 au 19 juillet 2019 où il peut être consulté La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des usagers. durant les heures d’ouverture. communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Dans tous les cas, le début, respectivement la fin des Horaire : Lundi de 18 h 30 à 19 h 30 partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par restrictions, seront déterminés par la mise en place, Durant le dépôt public, il est possible de former semaine, le mercredi, 47 fois dans l’année. respectivement l’enlèvement, de la signalisation rou- opposition contre le contenu. L’opposition doit être Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM tière temporaire. adressée au Conseil communal dûment signée et doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- Par avance, nous remercions la population et les usa- motivée. nible sur le site internet www.lasemaine.ch. gers de leur compréhension pour ces perturbations Terme pour la validation des publications et avis : au plus Champoz, le 13 juin 2019 du trafic inévitables. tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même Le Conseil communal semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, Nous les prions de bien vouloir se conformer stric- suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de tement à la signalisation routière temporaire mise le retirer et sera facturé. en place ainsi qu’aux indications du personnel du Editeur : Association des Maires et Présidents de bourgeoisie chantier, affecté à la sécurité du trafic. Court du district de Moutier 2732 Loveresse, 12 juin 2019 Imprimeur : Juillerat Chervet SA, 2610 Saint-Imier. e Commune bourgeoise de Court Tarif des insertions : partie officielle, sur 3 col. à la page : lll arrondissement d’ingénieur en chef Service pour CHF –.80 le mm + TVA (63 mm de large). le Jura bernois Information aux consommateurs d’eau potable À l’occasion d’un contrôle périodique, plusieurs Belprahon échantillons ont été prélevés en mai 2019 et les résultats d’analyses officiels ont montré que l’eau Berne potable distribuée par la Bourgeoisie de Court est Grand ramassage conforme aux normes légales : e III arrondissement d’ingénieur en chef Service Le prochain ramassage des déchets encombrants – qualité bactériologique : irréprochable pour le Jura bernois Office des ponts et chaussées aura lieu le jeudi 27 juin 2019, de 18 h à 19 h 30, place – dureté en graduation française (°f) : 15.3 (mi-dure) du canton de Berne du village. – teneur en nitrate (mg/l.) : 9.63 Fermeture au trafic Belprahon, le 13 juin 2019 – provenance de l’eau : eau de source Route cantonale No 526 ; Le Pichoux - Frontière JU/BE Conseil communal – traitement de l’eau : chloration (Gorges du Pichoux) Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir de Commune : Petit-Val (Sornetan) Fermeture de l’administration communale plus amples renseignements sur le réseau de distri- 230.20333 / Renouvellement - Chaussée: Le Pichoux bution ou la qualité de l’eau auprès de la Bourgeoisie En raison des vacances d’été, l’administration com- Tunnel sup. - Hôtel de Court, tél. 032 497 92 61. munale sera fermée comme suit : En vertu de l’article 65 et 66 de la loi sur les routes Court, le 14 juin 2019 du 4 juin 2008 (LR, BSG 732.11) et de l’article 43 de Secrétariat : du lundi 1er juillet 2019 au dimanche 21 Bourgeoisie de Court l’ordonnance sur les routes du 29 octobre 2008 (OR, juillet 2019 BSG 732.111.1), la route mentionnée sera fermée au Caisse : du vendredi 12 juillet 2019 au dimanche 4 trafic, comme précisé ci-après: août 2019 Tronçon : Gorges du Pichoux (sur territoire bernois), Belprahon, le 19 juin 2019 Crémines depuis le débouché de la route cantonale en direc- Secrétariat communal tion de Souboz jusqu’au tunnel inférieur du Pichoux Avis de construction Durée : Fermeture du lundi 1er juillet au lundi 8 juillet Requérant : Houriet Jonas, chemin des Arquebusiers Exceptions : Aucune Taxe des chiens 255, 2746 Crémines Conduite de la circulation : Les signalisations réglemen- Les propriétaires de chiens sont invités à s’acquit- Emplacement : Parcelle No 314, au lieu-dit : chemin des taires de chantier et de déviation seront mises en ter de la taxe réglementaire jusqu’au 31 août 2019 Arquebusiers 255, commune de Crémines place. au secrétariat communal où une médaille leur sera remise. Les chiens de moins de trois mois ne sont Projet : Remplacement de la chaudière à mazout Un itinéraire de déviation est prévu par Bellelay - pas taxés mais doivent tout de même être annoncés. actuelle par une chaudière à bois et pellets, pose de Fornet-Dessous - Lajoux - Saulcy - Glovelier (et vice panneaux solaires thermiques pour chauffer l’eau, versa) Belprahon, le 19 juin 2019 sur le pan Sud du toit. L’accès aux bâtiments Le Pichoux N° 25 et N° 33, 2716 Secrétariat communal Dimensions : Selon plans déposés Sornetan, en provenance de Souboz et Châtelat, reste possible. Genre de construction : Selon plans déposés Restrictions : Pour des raisons de sécurité, le tronçon Zone d’affectation : H fermé sera interdit à tous les usagers de la route Champoz Dépôt public de la demande, avec plans jusqu’au (véhicules, cyclistes, cavaliers et piétons). 18 juillet 2019 inclusivement auprès du secrétariat Motif : Travaux de génie civil et de revêtement liés à Dépôt public du procès-verbal de communal de Crémines durant les heures d’ouver- l’assainissement de la route cantonale. l’assemblée communale du 05.06.2019 ture. Les oppositions ou réserves de droit faites par écrit et motivées seront reçues dans le même délai Les travaux de génie civil et revêtement étant dépen- Conformément à l’article 73, 1er alinéa, du règlement et à la même adresse. dants des conditions météorologiques, il est possible d’organisation, le procès-verbal de l’assemblée com- que les périodes de restrictions doivent être repor- munale du 5 juin 2019 est déposé publiquement 2746 Crémines, le 19 juin 2019 tées ou modifiées à court terme. Le cas échéant, des durant 30 jours au secrétariat communal, soit du 19 Secrétariat communal Crémines Validation de vos avis sur la plateforme : lundi 14 h avis officiels 19 juin 2019 n Conseil communal durant ledit dépôt. L’opposi- Toutefois, nous vous informons que du 15 juillet Eschert tion devra être dûment signée et munie de motifs 2019 au 19 juillet 2019, les bureaux des Services valables. Techniques-Urbanisme sont ouverts uniquement le Eschert, le 19 juin 2019 matin de 8 h à 11 h. Avis de construction Conseil communal Moutier, le 19 juin 2019 Requérant : Monsieur Luis Sota Maia, Les Vergers 7, Services Techniques-Urbanisme 2743 Eschert Auteur du projet : Monsieur Luis Sota Maia, Les Vergers 7, 2743 Eschert Cabane forestière – rénovation Emplacement : Parcelle No 667, Les Vergers 7, 2743 Avis de construction La cabane forestière n’est plus ouverte au public Eschert jusqu’à nouvel avis. Requérant : RERAT Olivier et GARIFULLINA Liliya, che- Projets : min des Fauvettes 5, 2740 Moutier Eschert, le 19 juin 2019 1. Pose d’un abri sur la terrasse existante côté Auteur du projet : Villatype SA, 2744 Belprahon Conseil communal sud Emplacement : Parcelle No 3359, Plein-Soleil 23 2. Modification de la paroi du couvert à Projet : Construction d’une maison familiale avec cou- voitures côté est (permis initial -2/2011) vert et réduit ; Pose de panneaux solaires thermiques 3. Pose d’une porte de garage Moutier Zone : PQ « Prés Zuber » 4. Coulage d’un radier béton sous la terrasse Dimensions et genre : selon plans déposés existante Paroisse Catholique Romaine, Moutier Dépôt public de la demande avec plans, jusqu’au Dimensions : Selon plans déposés Dépôt public du procès-verbal 19 juillet 2019 inclusivement auprès des Services Genre de construction : Techniques-Urbanisme (Rue de l’Hôtel-de-Ville 1). Le procès-verbal de l’Assemblée de Paroisse du 19 Les oppositions ou réserves de droit faites par écrit 1. Piliers, profilés aluminium, lames orien- juin 2019 sera déposé publiquement dès le 26 juin et motivées seront reçues dans le même délai et à la tables et stores coulissants, anthracite 2019 durant 20 jours au secrétariat de la Cure, où il même adresse. 2. Panneaux composites, gris pourra être consulté pendant les heures d’ouverture. Toutefois, nous vous informons que du 15 juillet 3. Aluminium, gris Durant le dépôt public, les ayants droit au vote 2019 au 19 juillet 2019, les bureaux des Services peuvent former opposition auprès du Conseil de Pour le surplus – selon demande et plans déposés Techniques-Urbanisme sont ouverts uniquement le Paroisse. Zone : Plan de quartier « Les Vergers sous le Village » matin de 8 h à 11 h. 2740 Moutier, le 19 juin 2019 Protection des eaux : Zone de protection > B Moutier, le 19 juin 2019 Le Conseil de Paroisse Dépôt public de la demande : La demande, les plans Services Techniques-Urbanisme et les autres pièces du dossier sont déposés publi- quement auprès de l’administration communale d’Eschert jusqu’au 15 juillet 2019 inclusivement (pour la consultation du dossier durant la fermeture Avis de construction Perrefitte de l’administration communale, soit dans le cas par- Requérant : Didier KROPF SA et SIGEOM SA, rue des ticulier, du 12 au 15 juillet 2019, prière de prendre Oeuches 45, 2740 Moutier rendez-vous au 077 495 06 45). Les oppositions ou Commune bourgeoise Perrefitte réserves de droit, dûment motivées, doivent être Emplacement : Parcelle No 1398, rue des Oeuches 45 Dépôt public du procès-verbal de envoyées en double exemplaires au bureau commu- Projet : Réfection de la toiture partie Ouest et des l’assemblée bourgeoise nal d’Eschert.
Load more

Recommended publications
  • 17 Juin 2020
    avis officiels Numéro 24 Mercredi 17 juin 2020 sont particulièrement atteints par le projet et Résultats microbiologiques La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des peuvent faire valoir un intérêt digne de protection. communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette Escherichia coli (par 100 ml) non décelable Le même droit revient aux organisations et auto- feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Entérocoques (par 100 ml) non décelable partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par rités dont la qualité est définie par le droit fédéral Germes aérobies, mésophiles (par ml) 19 semaine, le mercredi, 48 fois dans l’année. ou par la législation sur les constructions. Appréciation : les résultats d’analyse répondent aux Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Dans une opposition collective, des oppositions dispositions légales. doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- individuelles multicopiées ou en grande partie nible sur le site internet www.lasemaine.ch. Lieu du prélèvement : Ancien restaurant, robinet identiques, il faut indiquer le nom de la personne extérieur Terme pour la validation des publications et avis : au plus autorisée à représenter valablement le groupe tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même d’opposants (art. 35b de la loi du 9 juin 1985 sur Provenance de l’eau : Réseau de distribution (eau de semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, Moutier) suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de les constructions [LC]).
    [Show full text]
  • European Political Science Review
    European Political Science Review http://journals.cambridge.org/EPR Additional services for European Political Science Review: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here Cultural legacies and political preferences: the failure of separatism in the Swiss Jura David S. Siroky, Sean Mueller and Michael Hechter European Political Science Review / FirstView Article / December 2015, pp 1 - 25 DOI: 10.1017/S1755773915000399, Published online: 21 December 2015 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S1755773915000399 How to cite this article: David S. Siroky, Sean Mueller and Michael Hechter Cultural legacies and political preferences: the failure of separatism in the Swiss Jura. European Political Science Review, Available on CJO 2015 doi:10.1017/S1755773915000399 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/EPR, IP address: 129.219.247.33 on 25 Dec 2015 European Political Science Review, page 1 of 25 © European Consortium for Political Research doi:10.1017/S1755773915000399 Cultural legacies and political preferences: the failure of separatism in the Swiss Jura 1 2 3,4 DAVID S. SIROKY *, SEAN MUELLER AND MICHAEL HECHTER 1Assistant Professor, School of Politics and Global Studies, Arizona State University, Tempe, AZ, USA 2Lecturer, Institute of Political Science, University of Berne, Berne, Switzerland 3Foundation Professor, School of Politics and Global Studies, Arizona State University, Tempe, AZ, USA 4Professor of Sociology, Department of Sociology, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark The study of secession generally stresses the causal influence of cultural identities, political preferences, or ecological factors. Whereas these different views are often considered to be mutually exclusive, this paper proposes a two-stage model in which they are complementary.
    [Show full text]
  • Jura PORTRAIT 1 | 20072006 Les Newnewsletterssletters D’Ebd’EBLL Informationsinformations Dede Premièrepremière Mainmain
    Editeur: Elektra Baselland (EBL) Mühlemattstrasse 6, 4410 Liestal, www.ebl.ch Concept et réalisation: Infel SA, Zurich impuls Jura PORTRAIT 1 | 20062007 Les newNewsletterssletters d’EBd’EBLL InformationsInformations dede premièrepremière mainmain Placée à la réception du bâtiment principal d’EBL à Liestal, la sphère du «Watt d’Or». EBL – CHARGÉE D’ÉNERGIE, COMMUNICATIVE ET INNOVANTE A nos nouveaux clients jurassiens en télécommunications: «Bienvenue!» Le nom d’EBL est représenté depuis Boncourt Lugnez Beurnevésin Montignez Suite à la reprise, l’année passée, des réseaux d’ACTV SA peu dans le Jura. «Impuls» vous en Buix Bonfol Damphreux montre la face cachée. Courtemaîche (région de Delémont) et de Câblevision SA (région Coeuve Vendlincourt Bure Courchavon Miécourt de Moutier), EBL a le plaisir d’accueillir depuis quelques Alle Fahy Porrentruy Charmoille Ederswiler Elektra Baselland (EBL) avec siège à Liestal Courtedoux Pleujouse Pleigne CornolFregiécourt Movelier semaines de nouveaux clients dans le canton du Jura. Grandfontaine a été fondée en 1898 et fournit à environ Chevenez Fontenais Soyhières Rocourt Courgenay Asuel Bressaucourt Bourrignon Mettembert A cet effet, nous remercions les propriétaires de Télé- Damvant 100 000 clients du moyen et haut canton de Réclère Seleute Saint-Ursanne Develier Roche-d’Or Ocourt Boécourt Delémont réseau Porrentruy SA et de TICSA ainsi que la Coopérative Bâle-Campagne le courant électrique. Courroux Montsevelier Montenol Montmelon Rossemaison Corban Epauvillers Courchapoix Il y a 6 ans, EBL s’est aussi engagée, avec Vicques d’antenne de Develier de la confiance qu’ils ont bien voulu Epiquerez Glovelier Courfaivre Courrendlin Mervelier Bassecourt Courtételle succès, dans le marché des télécommuni- Rebeuvelier Saint-Brais Châtillon Vermes Soubey Vellerat témoigner à EBL et les assurons que nous poursuivrons Montfavergier Saulcy cations avec la création d’EBLCom.
    [Show full text]
  • Page 1 . G E N E a L O G I E J U R a S S I E N N E No 76
    G E N E A L O G I E J U R A S S I E N N E No 76 Informations généalogiques Eté 2012 Bulletin du Cercle généalogique de l’ancien Evêché de Bâle Saicourt vers 1900, village d’origine de la famille Paroz qui a émigré en Australie Articles et documents Editorial La rentrée du Cercle Un attrait pour le Cercle : les relevés des registres paroissiaux en ligne Le CGAEB compte en août 2012 167 membres, soit vingt de plus qu’au début de l’année. Compte tenu d’un décès et d’une démission, il a enregistré vingt-deux adhésions en huit mois. Les demandes d’adhésion de presque tous ces nouveaux membres sont motivées par leur désir de consulter les relevés des registres paroissiaux mis en ligne sur le site Internet du Cercle. Pour obtenir le code d’accès, il faut être membre et verser une contribution unique de 30 francs. Les relevés d’une bonne vingtaine de paroisses sont déjà consultables. Le travail se poursuit. Les membres qui seraient disponibles pour aider aux travaux de dépouillement d’une paroisse, qui n’aurait pas encore été traitée, peuvent s’adresser à François Rais. Volet généalogique à la Fête de Montignez (28-30 septembre 2012) Le CGAEB parraine une exposition généalogique qui se tiendra à Montignez le dernier week-end de septembre dans le cadre de la fête du village. Les anciens registres paroissiaux ainsi que les registres de l'état civil ont été dépouillés systématiquement par Georges Ecabert, pour la période de 1683 à 1873, ce qui représente un total de 2400 actes.
    [Show full text]
  • Petit-Val Tour De Moron Bellelay
    LÉGENDES TOUR DE MORON | RANDONNÉES PÉDESTRES LEGENDEN TURM VON MORON | WANDERUNGEN 1. La Matenne Les Écorcheresses (arrêt de bus) – Combioz – Ski Club JURA BERNOIS 2. Prés de Souboz Perrefitte – Moron sommet (La Tour) 3. Semplain Aller | Hin: 1h20 – Retour | Zurück: 1h00 l 3.0 km 4. Sur la Côte – Haut de la Charrière – Moron sommet (La Tour) 5. La Sablonnière Champoz Aller | Hin: 1h45 – Retour | Zurück: 1h15 l 4.5 km PETIT-VAL 6. Le Pichoux 7. Le Tchaïbez Souboz (village) – Le Beucle – Ski Club du Petit-Val – Moron TOUR DE MORON 8. Pâturage de Châtelat, gouffre du Creux d’Entier sommet (La Tour) BELLELAY Weidefläche in Châtelat, Höhle Creux d’Entier Aller | Hin: 1h40 – Retour | Zurück: 1h15 l 4.9 km 9. Randonnées | Wanderungen Pontenet (gare) – Pontenet (village) – Les Perches – Moron 10. Téléski Les Écorcheresses | Skilift Les Écorcheresses sommet (La Tour) 11. Piste de luge Les Najoux | Schlittenpiste Les Najoux Aller | Hin: 2h20 – Retour | Zurück: 1h30 l 5.1 km 12. Piste VTT et parcours à vélo | Mountainbikestrecke und Fahrradweg 13. Sentier du Bonheur | Pfad des Glücks Malleray (gare) ou Malleray (La Place) – Pâturage Dessous – 14. Sentier des Nichoirs et des Gîtes Moron sommet (La Tour) Pfad der Nitzplätze und Unterschlupfe Aller | Hin: 2h10 – Retour | Zurück: 1h25 l 4.6 km 15. Sentier du pasteur Frêne | Pfad des Pfarrers Frêne Loveresse (village) – Bergerie de Loveresse – Moron sommet 16. Sentier de la chapelle des Chèvres | Pfad des Geisskirchleins (La Tour) 17. Eglise de Sornetan | Kirche Sornetan Aller | Hin: 2h00 – Retour | Zurück: 1h35 l 6.3 km 18. Centre de Sornetan 19.
    [Show full text]
  • Fiches D'objet Dans Le Jura Bernois
    Projet d'i nventaire cantonal des paysages dignes de protection d’importancecantonale Paysages Landschaften Kantonale Appendice 2: fiches d’objet dans le Jura bernois Teneur destinée à la procédure de consultation et de participation Office des affaires communales et de l'organisation du territoire Avril 2013 Impressum Edition: Office des affaires communales et de l'organisation du territoire Groupe de travail: Flurin Baumann Office des affaires communales et de l'organisation du territoire, Service de l’aménagement cantonal (direction du projet) Katharina Dobler Office des affaires communales et de l'organisation du territoire, aménagiste cantonale Erich Linder Office des affaires communales et de l'organisation du territoire, Service de l’aménagement cantonal Rolf Wohlfahrt Office des affaires communales et de l'organisation du territoire, Service de l’aménagement local et régional Irene Roth Office de la coordination environnementale et de l'énergie, Service du dévelop- pement durable Markus Graf Office de l’agriculture et de la nature, Service de la promotion de la nature Daniel Fasching Office de l’agriculture et de la nature, Service de la promotion de la nature Auteurs: Thomas Frei, Katja Jucker, Regula Schild et Ulrich Roth, Sigmaplan AG, Thunstrasse 91, 3006 Berne Jörg Wetzel et Pierre Masson, atelier georegio, Oberburgstrasse 12, 3400 Berthoud Collaboration: Daphné Rüfenacht, Action Paysage Bienne-Seeland SA, case postale, 2501 Bienne Version Date Contenu / Auteur(s) 1.0 31.01.2013 Projet de fiches d’objet / TF, JW 2.0 13.02.2013
    [Show full text]
  • Genealogie Jurassienne
    G E N E A L O G I E J U R A S S I E N N E No 81 Informations généalogiques Automne 2013 Bulletin du Cercle généalogique de l’ancien Evêché de Bâle Crémines, village du Grandval ou Cornet au pied du Raimeux, lieu d’origine de la famille Gobat. (Album de l’inauguration du chemin de fer Soleure-Moutier 1907-1908 / www.balsthal-collector.ch) Articles et documents Editorial Hommage à Jean-Philippe Gobat Le 9 novembre 2013, Jean-Philippe Gobat, notre président d’honneur fêtera ses 90 ans. C’est l’occasion de lui rendre hommage en lui consacrant la vedette de ce numéro avec une notice biographique évoquant brièvement son parcours d’homme d’église – il fut pasteur à Reconvilier, puis 35 ans à Orvin – et présentant son œuvre généalogique. De sa famille Gobat, de Crémines, et de la famille Juillerat, de Sornetan, celle de son épouse, son domaine de recherche s’est étendu de la Prévôté de Moutier-Grandval à presque tout le territoire de l’ancien Evêché de Bâle et bien au-delà. Une petite partie de ses recherches ont fait l’objet de publications, recensées dans cette notice. Jean-Philippe Gobat dans son bureau (RTS Info, 30 avril 2013) S’il a été fondateur et premier président du Cercle généalogique de l’ancien Evêché de Bâle, c’est à cause de ses compétences reconnues en généalogie, en général, et sa connaissance approfondie de l’histoire de nombreuses familles jurassiennes, en particulier. Commencées dès sa jeunesse et poursuivies sans discontinuer, ses recherches lui ont permis d’accumuler une masse volumineuse de données généalogiques, qu’il a toujours volontiers mises à disposition des nombreux chercheurs qui sollicitaient son aide.
    [Show full text]
  • 41E Marché-Concours Bovin Du Jura Bernois
    41e Marché-Concours bovin du Jura bernois Organisé par la Fédération d’élevage bovin du Jura bernois Championne Jura bernois 2018 Bombay, famille J. Siegenthaler Vendredi 11 octobre 2019 Manège d’Orange à Tavannes Catalogue CHF 5.- Mr Savage PASTEQUE, European Grand Champion Red Holstein Libramont 2019 Mr Savage PASTEQUE, Propriétaire: Roger Frossard, Les Pommerats Pastèque mange des aliments UFA • Aliments de démarrage UFA 165 F / UFA 164 F / UFA 264 / UFA 263 / UFA 173 F • Aliments de produciton UFA 242 / UFA 242-2 / UFA 243 / UFA 244 • Aliments protéique UFA 248 / UFA 248-2 / UFA 249 • Aliments énergétique UFA 145 F / UFA 245 / UFA 246 Service technique UFA LANDI ArcJura SA Zollikofen Delémont 058 434 10 00 058 434 10 70 RH_Pasteque.indd 8 24.06.2019 10:25:00 Mot du Président. Le très grand nombre d’inscriptions prouve que la motivation et la passion pour l’élevage bovin reste intacte dans notre belle région du Jura-Bernois. Que vous soyez exposants, sponsors, donateurs ou visiteurs, soyez les bienvenus pour ce 41ème Marché-Concours. Je vous souhaite de passer une agréable journée sur notre site d’exposition. Un grand merci à tous Le Président : Christophe Kämpf Représentation des intérêts Support Assurance Formation professionelle Services aux particuliers www.bernerbauern.ch Services juridiques Nous souhaitons à tous les éleveurs beau- coup de succès au 41e Marché-Concours du Jura bernois! Votre partenaire pour la technique de traite et d'étable La nouvelle génération de salles de traite Avec le nouvel ordinateur à écran tactile, vous avez un aperçu optimal dans la salle de traite.
    [Show full text]
  • Guide to the Church Books of Canton Bern, Switzerland
    Guide to the Church Books of Canton Bern, Switzerland Reformierte Kirche Blumenstein Kanton. Bern, WillYs Fotowerkstatt. Guide to the Church Books of Canton Bern, Switzerland Introduction This guide will help a researcher find records in the Church Books of Canton Bern, Switzerland. These records, purchased as part of the William C. E. and Bessie K. Becker collection, consist of 832 rolls of microfilm and 82 printed volumes. This guide is in its preliminary stages, and it may well include errors. Considering the volume of films and the number of individuals who worked on it, it is highly likely that there are errors. The History and Genealogy Staff apologizes for any such errors, and we will try to correct any that are brought to our attention in subsequent publications of this volume. The roll numbers, for the most part, are the numbers created by the Staatsarchiv Bern. Some of the films were not numbered and these were assigned numbers by the History and Genealogy Staff. In some cases, the numbers follow a logical pattern. In other cases, the roll numbers appear to be random. The FamilySearch DGS number for any records that they digitized has been added to the finidng aid immediately after the Roll number. It is our hope that this guide will facilitate access to the amazing records contained in this set. Each community is listed alphabetically in the guide. If it is part of a larger parish, that is indicated below its name. An example would be the community Mirchel on page 79. Beneath its name are instructions that read “See Grosshoechsetten.” This indicates that a researcher whose ancestors came from Mirchel should find Grosshoechsetten (on page 45) and look for their records in that community.
    [Show full text]
  • 1 Er Mai 2019
    avis officiels Numéro 17 Mercredi 1er mai 2019 Propriétaire foncier : Alice Rauber-Messerli, Rue des Procès-verbal La Semaine édite et publie en exclusivité les avis officiels des Fleurs 144, 2746 Crémines Le procès-verbal de l’assemblée municipale du communes municipales et mixtes du district de Moutier. Cette feuille officielle d’avis du district de Moutier (FOADM) fait Auteur du projet : Pierre Monnier, chef de projets, 6 juin 2019 sera déposé au secrétariat municipal partie intégrante de l’hebdo madaire et paraît une fois par Poste Immobilier M&S SA, Rue du Grand-Pré 2A, 1001 du 13 juin 2019 au 12 juillet 2019. Il pourra être semaine, le mercredi, 47 fois dans l’année. Lausanne consulté au secrétariat municipal durant les heures Toute transmission d’avis officiel à paraître dans la FOADM Emplacement : Parcelle No 700, au lieu-dit : Rue des d’ouverture du bureau. doit se faire exclusivement par la plateforme en ligne dispo- Fleurs Grandval, le 1er mai 2019 nible sur le site internet www.lasemaine.ch. Terme pour la validation des publications et avis : au plus Projet : Pose d’un Totem/Stèle lumineux avec les Le Conseil municipal tard le lundi à 14 h pour publication le mercredi de la même logos « La Poste » et « Boulangerie du Chalet » inté- semaine. Lorsqu’un avis est validé en ligne sur la plateforme, grés. Installation d’un bloc de cases postales, d’une suite à réception du BAT (bon à tirer), il n’est plus possible de boîte aux lettres et d’un caisson métallique. le retirer et sera facturé.
    [Show full text]
  • Discover Anabaptism in Switzerland
    Discover Anabaptism in Switzerland A guide to discover places and people that formed the Anabaptist-Mennonite Movement in Switzerland from the early beginnings until today. Markus Rediger / Erwin Röthlisberger Contacting the editors As every effort is made to provide accurate information in this publication, readers are invited to submit their added corrections and/or questions continuously to [email protected] or [email protected]. Address: Markus Rediger, Alpenweg 8, CH-3110 Muensingen, Switzerland. Your comments and corrections will be considered for the publication of the next edition. Discover Anabaptism in Switzerland This guide is an invitation to discover the history of the Anabaptist Movement and the communities that formed the Anabaptists (current day Mennonites) from the early beginnings until today. Publication Data Publisher Markus Rediger and Erwin Röthlisberger on behalf of the Swiss Mennonite Conference www.menno.ch Translated by Beat Moser and Dora Matzinger Design by Philip Bühler and Beat Matzinger Proofreaders John Engle, Art Funkhouser, David L. Habegger, David Rempel Smucker, Don & Joanne Siegrist, Ralph Wischnewski, Paul Zehr Title of the German Edition “Täuferführer der Schweiz”, 1. Auflage Title in English Walk in the Footsteps of the Anabaptists (1st edition) Discover Anabaptism in Switzerland (2nd edition) Copyright © by the publishers, all rights reserved 1st edition 2007 2nd edition 2018 ISBN 978-3-033-01153-3 1st edition printed in Switzerland 2nd edition printed in the USA 3rd edition printed by Vögeli AG, Langnau i.E., Switzerland The production of this brochure was supported by Vögeli AG, Langnau i.E. Distribution At bookstores and Marianne Rediger, Alpenweg 8, CH-3110 Muensingen, Switzerland [email protected]; Telephone: +41 31 722 07 55 Distributed in the United States by: Masthof Press, 219 Mill Road, Morgantown, PA 19543, USA; [email protected] Table of Contents Introduction .................................................
    [Show full text]
  • Jbtni'&Cijtoei^Rlanb
    The Swiss on LookingGlass Prairie A Century and a Half, 1831-1981 Compiled by Betty Spindler Coats Edited by Raymond Jurgen Spahn with a Foreword by Joseph Blake Koepfli jBtni'&cijtoei^rlanb Published in conjunction with the Highland Historical Society Six other works about the Swiss in Illinois are available through the Highland Historical Society, c/o Mrs. Fred Habbegger, 1013 Main Street, Highland 62249. (No. 1 is available also through the Friends of Lovejoy Library, Southern Illinois University, Edwardsville 62026.) 1. New Switzerland in Illinois (Friends of Lovejoy Library, 1977) contains Jennie Latzer Kaeser's Mirror of America (a translation of Kaspar Koepfli's 1849 Spiegel von Amerika) and Manfred Driesner's Chronicles of Early Highland (a translation of Jacob Eggen's 1888 Aufzeichnungen aus Highlands Gruendungszeit). Edited by Raymond and Betty Spahn, with a foreword by John C. Abbott: "The Pioneer Writings about Highland." 210 pp. $16.50 2. Centennial History o f Highland, 1837-1937, a 1978 reprint by the Highland Historical Society, of A. P. Spencer's 1937 edition, with an index by Caroline Werder, a foreword by William J. Tudor, and a pre­ face by Russell D. Hoffman. 289pp. $12 3. Highland, an Illinois Swiss Community in the American Civil War by Robert Gerling. Highland His­ torical Society, 1978.56 pp. $3 4. Bilder aus Neu-Schweizerland, 1831-1900 by Max Schweizer. (Zug, 1978) 106 pp. $9 5. A Portrait of New Switzerland, a translation of No. 4. (Zug, >979) $9 6. Neu-Schweizerland. Planung, Cruendung und Entwicklung einer schweizerischen Einwanderersiedlung in USA (Madison County) by Max Schweizer (Zug, 1980) 372 pp.
    [Show full text]