übe lftalestine (5a3ette

ßublisbeb Hutboritç-'

No. 1163 THURSDAY, 1 5TH JANUARY, 1942 47

CONTENTS Page

GOVERNMENT NOTICES -Registration under the National Service (Armed Forces) Act, 1939, and the Registra• tion of Employment Order, 1941 - - - - 49 Trans-Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal—Award of - 50 Appointment of Official Member of the Executive Council - - - 50 Appointment of Member of the War Supply Board - - - 50 Obituary ------50 ־ - ׳ - - - Acting Appointments - 50 Cancellation of a Dental Practitioner's Licence - - - - 50 ־ - - Mails for Abroad - - 51 New Postage Stamps - - - 52 Municipal Properties in Gaza to be let by Auction - - - 52 Return of Fertilizers Certificates of Registration as on 1st January, 1942 - 52 ־ - Sale of Mahlul Land - - - - 53 ־ - - - Claims for Destroyed Currency Notes 54 Tender and Adjudication of Contracts - - - - 54 Citation Orders ------54 ־ . Court Notice - - - - - 57 ־ - ־ - - Court Summons - 57 Notice of the Execution Office, Tel Aviv - - - - 57 RETUEN . Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - - 58

REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES AND PARTNERSHIP, ETC. - - - 58

69־ - - - - - ־ CORRIGENDA

SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement Wo. 2 which forms part of this Gazette : — Directions under the Defence Regulations, 1939, directing that no Person shall take into any of the Premises declared Protected Places any Matches, Automatic Lighters or any Appliance designed for producing Ignition - - 85

{Continued)

PRICE : 50 MILS. CONTENTS (Continued) Page

Order under the Defence Regulations, 1939, ordering that the Director of Public Works may at his discretion waive or relax the Provisions of, or the Powers under, the ־ - Petroleum Regulations, 1934 85 Notice under the Immigration Ordinance, 1941, appointing an Immigration Officer ־ - for the Purpose of the said Ordinance - - 86 Hebron Municipal Commission Order in Council, 1942, under the Municipal Corpora­ 86־ - - - - tions Ordinance, 1934 Local Councils (Rishon-le-Zion) Order, 1942, under the Local Councils Ordinance, 1941 87 Order No. 8 of 1942, under the Collective Punishments Ordinance, adding certain 118־ - ־ - Villages to the Schedule to the Ordinance Administrative Divisions (Amendment) Proclamation, 1942, under the Palestine Order ־ - - - in Council, 1922 - 119 Securities (Exemption) Order, 1942, under the Defence (Finance) Regulations, 1941 - 132 Trading with the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order, 1942, under the ־־־.־ Trading with the Enemy Ordinance, 1939 -139 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declaring certain Localities to be infected ־ ־ ־ - ־ with Rabies - - 153 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Localities, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - - 153 Notification of Intended Settlement in respect of certain Localities, under the Land ־ - - - Settlement of Title) Ordinance 154) Notice under the Defence Regulations, 1939, regarding Licences granted under the Defence (Control of Tyres and Tubes) Order, 1941 - - - 155 Food and Essential Commodities (Rationing) Rules, 1942, under the Food and Essential , Commodities (Control) Ordinance, 1939 - - - - 156 Food and Essential Commodities (Registration) Rules, 1942, under the Food and Essential Commodities (Control) Ordinance, 1939 - 159 Defence (Protected Area) (Amendment) Order, 1942, under the Defence Regulations, 1939 161 Order under the Food and Essential Commodities (Control) Ordinance, 1939, pre­ scribing Maximum Wholesale and Maximum Retail Prices of certain Controlled Articles !62 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 49

EEGISTEATION UNDEE THE NATIONAL SEEVICE (AEMED FOECES) ACT, 1939, AND THE EEGISTEATION OF EMPLOYMENT OBDEE, 1941.

FOR USE BY MEN AND WOMEN NOT IN GOVERNMENT EMPLOYMENT.

NOTE.

Under the National Service (Armed Forces) Act, 1939, all men who are in Great Britain when their age groups are proclaimed, or who subsequently enter Great Britain, are liable to be called up unless specifically exempted by its provisions and are required to register at the local Employment Exchange. Under the Registration for Employment Order, 1941, men and women who are in Great Britain and belong to any class or description of persons who have been re• quired to register under the Order, or who subsequently entered Great Britain, are also required to register at the local Employment Exchange. Arrangements have, however, been made for the registration of men and women ordinarily emploj'ed in one of the Colonies to be made by notification by the Colonial Office to the Minister of Labour and National Service. Persons entering the United Kingdom are informed on arrival of the classes required to register under the Act or the Order and if, in accordance with this advice, they are liable to register, they should complete a form containing the undermentioned particulars as soon as pos• sible after arrival in Great Britain and forward it.to the Under Sercetary of State for the Colonies, Colonial Service Department, Colonial Office, 2, Park Street, W.l. This will, if they are liable under the Act or Order, constitute their registration. Copies of the form are available at District C.I.D. offices. The persons concerned must, however, if they have not already done so during a previous visit to the United Kingdom, also register under the National Registration Act, 1939, and a form for this purpose will be handed to them when they land in the United Kingdom by the Immigration Officer or Officer of the Board of Customs and Excise or other person duly authorised by the Eegistrar-General. They will then be given their National Eegistration number, which must be inserted in the ap• propriate place in the particulars below.

FORM B. *(1) Registration under the National Service (Armed Forces) Act. 1939. *(2) Registration under the Registratioyi for Employment Order, 1941.

PAETICULABS. Full name (BLOCK LETTEES) : Colony : Address (in Great Britain) : Date and place of birth : National Eegistration Number (i.e. number of IDENTITY CARD) : +Eegistration Number on Eegistration Certificate N.S.2. under the National Service.(Armed Forces) Act. *Address of local Office of Ministry of Labour and National Service given on Certificate N.S.2. Occupation : (Give precise details) Name and address of employer : Nature of business : Approximate date of departure from this country : (i.e. the United Kingdom)

Date Signature..

* Delete (1) or (2) if not applicable. % To be given in the case of a man who has already registered under the National Service (Armed Forces) Act, when previously residing in this country. 50 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, .1942

TEANS-JOEDAN FBONTIEB FOBCE LONG SEBVICE AND GOOD CONDUCT MEDAL.

His EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER has been pleased to award the Trans- Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal to the following non-commissioned officers and men of the Force :— 0480 SERGEANT HAFIZ AHMAD ALI, M.M. 0475 SERGEANT ABDULLAH MUSTAFA HAJ MUHAMMAD 0009 SERGEANT MAHMOUD ZACHARIAH 0027 SERGEANT EASA SAMARA 0516 CORPORAL SALEH EASA MOUSA 0564 CORPORAL ALI GHOLA KABERTAI 0164 CORPORAL MUFLEH KASSEM 0573 LANCE CORPORAL MUHAYADDIN AYOUB KURDI 0579 LANCE CORPORAL TEWFIK OMAR 0500 LANCE CORPORAL MüSAFER DERSO CHISHAN 0157 TROOPER ALI MAHMOUD 0460 TROOPER SALIM HANNA OWEIS 0607 TROOPER ISA KHALIL AZER 0454 TROOPER JUBRAIL TEWFIK 0509 TROOPER YOUSEF SAID HADDAD 0026 TROOPER IBRAHIM SHABSO 0528 TROOPER SULEIMAN MUSTAFA SULEIMAN.

By His Excellency's Command, J. S. MACPHERSON 7th January, 1942. " Chief Secretary.

NOTICE.

APPOINTMENT OF AN OFFICIAL MEMBER OF THE EXECUTIVE COUNCIL.

IT IS HEREBY NOTIFIED that, by instruction of His MAJESTY THE KING, the High Commissioner has appointed COLONEL G. W. HERON, C.M.G., C.B.E., D.S.O., Director of Medical Services, to be an Official Member of the Executive Council with eflect from the 1st January, 1942. By His Excellency's Command, J. S. MACPHERSON 10th January, 1942. Chief Secretary.

NOTICE.

IT IS NOTIFIED for general information that the High Commissioner has appointed MAJOR G. F. DORAN to be a member of the War Supply Board, notice of the appoint• ment of which was published in the Palestine Gazette No. 1080 of 27th February, 1941. By His Excellency's Command, J. S. MACPHERSON 14th January, 1942. Chief Secretary.

H. WILLAN, Running Superintendent, OBITUARY. Palestine Railways, to act as Chief Mechanical Engineer, from the 18th to the The High Commissioner announces with 19th December, 1941, both dates inclusive. regret the death on the 4th January, 1942, of MR. FAHED MANSOUR, Surveyor, Grade K, Department of Customs, Excise and NOTICE. Trade.

AAA-AA--N------B------H-il••• DEPARTMENT OF HEALTH. ACTING APPOINTMENTS. Licence No. DP/16 dated the 12th December, The High Commissioner has appointed: — 1927, to practise as a dental practitioner grant• MR. R. FISHER, Assistant Auditor, Audit De• ed to JOSEPH B. EMMANUEL has been cancelled partment, to act as Senior Assistant on account of the death of the holder. Auditor, with effect from the 7th January, W. J. VICKERS 1942, until further order. for Director, MR. A. L. JONES, M.C., Assistant Chief Medical Services. Mechanical Engineer, Palestine Railways, 7th January, 1942. to act as Chief Mechanical Engineer, on (Gaz/23/40) the 5th and on 23rd December, 1941. loth January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 51

NOTICE.

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS.

Mails for Abroad.

It is notified for information that the present position as regards outgoing air and surface mails is as shewn below. 2. It will be seen that there is now a service by air throughout to the United Kingdom and that there are several other changes particularly in the postage rates.

3. AIR MAILS.

Destination j Frequency j Rates of Postage

(a) By air Iraq, India, Burma, j Twice weekly Letters: 60 mils per throughout Malaya, Australia, 10 grs. or part Sudan, Kenya, Uganda, thereof Tanganyika, Rhodesia, South Africa Post Cards : 30 mils each

United Kingdom and Twice weekly 140 mils per 5 grs. or Eire part thereof

Portugal, Spain Twice weekly 140 mils per 5 grs. or part thereof

Canada and U.S.A. Twice weekly 105 mils per 5 grs. or part thereof Central America and 130 mils per 5 grs. or West Indies part thereof South America 155 mils per 5 grs. or part thereof

Egypt Daily Letters : 15 mils per 10 grs. or part thereof Post Cards: 10 mils each

(b) By air for United Kingdom and Twice weekly by air to Letters: 60 mils per part of the Eire South Africa and 10 grs. or part route only thence onwards by thereof sea irregularly. Post Cards: 30 mils each

West Coast of Africa Twice weekly Letters : 75 mils per 10 grs. or part thereof Post Cards : 40 mils each

France (unoccupied) Twice weekly by air to 140 mils per 5 grs. or zone only), Gibraltar, Portugal or Spain part thereof Switzerland and thence onwards by surface route

Portugal, Spain, Gib­ Twice weekly Letters : 80 mils per raltar, France (un­ by air to South Africa 10 grs. or part occupied zone only), and thence onwards thereof Switzerland by sea irregularly Post Cards: 40 mils each

4. SURFACE LETTER MAILS. Destination Frequency of Despatch (i) Egypt, Syria, and Trans-Jordan Daily Thrice weekly * ־ ,ii) Turkey and U.S.S.R) (iii) Iraq and India Twice weekly (iv) United Kingdom, America, Australia, Irregular as opportunity offers. New Zealand and other destinations 7th January, 1942. (Gaz/4/40) 52

NOTICE. NOTICE.

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. MUNICIPAL CORPORATION OF GAZA.

New Postage Stamps. Notice is hereby given that all the municipal properties will be let by public auction for the coming year, i.e. 1361 H. On and after Thursday, the 15th January, 1942, postage stamps of the following new deno• Bids will be accepted by the Secretary, Muni• minations will be available for sale at all Post cipal Corporation, daily, between the hours of Offices and Postal Agencies in Palestine. 9 a.m. and 12 noon (except Fridays and holi• days). 250 mils—500 mils—£P.l. The final adjudication will take place on Sunday, the 18th January, 1942, at 9 a.m. 12th January, 1942.

(Gaz/4/40) RUSHDI EL-SHAWWA Mayor of Gaza. 25th December, 1941.

RETURN OF FERTILIZERS

CERTIFICATES OF REGISTRATION.

AS ON 1ST JANUARY, 1942.

Name of Manufacturer Name, of Brand of Chemical Composition No. No. or of Importer Fertilizer {;percentage by weight) . _ | Certificate Eegistration

10 63 Palestine Barter Trading Co. Ammophos 11/48 Phosphoric oxide Ltd., Tel Aviv "Ammophos and soluble in water: 46.82% (Hand with Light• Phosphoric oxide ning)" soluble in 2% citric acid solution: 51.02%. Total phosphoric oxide: 53.25% Nitrogen: 10.78%

12 64 Mr. S. Masel, Tel Aviv Sulphate of Ammonia Nitrogen: 20.06% "Sulphate of Am• monia"

14 65 Mr. S. Masel, Tel Aviv Azophoska Phosphoric oxide "Azophoska" soluble in water: 18% Nitrogen: 14% Potash: 9%

18 66 Mr. S. Masel, Tel Aviv Azophoska Phosphoric oxide "Azophoska" soluble in water: 8% Nitrogen: * 6% Potash: . 8%

1 67 The Palestine Potash Ltd., Muriate of Potash Potash: :50% Jerusalem "Muriate of Potash"

2 68 The Palestine Potash Ltd., Sulphate of Potash Potash: 48-50% Jerusalem "Sulphate of Potash"

26 69 The Palestine Potash Ltd., Muriate of Potash Potash: 60% Jerusalem "Muriate of Potash"

11 70 The Nitrate Corporation of Chilean Nitrate of Nitrogen: 16% Chile Ltd., Tel Aviv Soda "Champion"

24 71 Messrs. J. Green & Co. (Pal• Calcium Cyanamide Nitrogen: estine) Ltd., Tel Aviv "Calcium Cyanamide" Powdered: 28.6% Granular: 20.5% Lime: Powdered: 60% i Granular: 50% i 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 53

SALE OF MAHLUL LAND.

NOTICE MADE UNDER SUBSECTION (4) OF SECTION 4 OF THE LAND LAW (AMENDMENT) ORDINANCE, 1933.

Notice is hereby given of the sale by auction of the Mahlul land described in the schedule hereunder. The outbidding list will be open at the District Offices of the Sub-District in which the land is situate from 15th January, 1942, to 15th April, 1942. If no bid or no bid equal to the reserve price put upon the land by the Director of Land Settlement is made at the auction, this list will remain open, without further notice, for a further period of three months ending 15th July, 1942. The bid is made subject to the conditions of sale which are posted at the office of the District Officer concerned. Other particulars may be obtained from the District Officer concerned and from the Director of Land Settlement, Jerusalem. .

SCHEDULE.

Town Eegist. State Sub- 1 Block Parcel Area or Locality Share Deed Description Domain District No. No. 2 Village Duns. M . No. No.

Jaffa Jaffa — 7171 58 2.471 Whole 5177/40 Building GP/l/47(6) site Jaffa Jaffa — 7171 60 1.594 Whole 5177/40 Building GP/l/47(7) site Gaza Khan Qazan en Majjar 86 1 24.331 Whole 219/37 Arable land GP/3/l(110) Yunis el Gharbi No. 2 Gaza Khan Qazan en Majjar 85 1 191.526 Whole 342/37 Arable land GP/3/l(lll) Yunis el Gharbi No. 1 Gaza Khan Qazan en Majjar 87 1 10.370 Whole 343/37 Vegetable GP/3/l(114) Yunis el Gharbi plot Gaza Khan Tel el Janan 91 8 3.400 Whole 655/37 Land GP/3/l(l60) Yunis No. 2 Gaza Beit As Sutuh 348 64 6.507 2/5 702/35 Arable land GP/3/23(15) Daras Tulkarm Ghabat el — 7648 5 24.950 Whole 266/35 Arable land GP/5/3(3) Ababisha (Whole 84/35 Arable land GP/5/3(7 15.192 ־ Tulkarm Ghabat el — 7649 10 Ababisha Tulkarm Ghabat el — 7649 13 13.296 Whole 84/35 Arable land GP/5/3(8) Ababisha Tulkarm Ghabat Al Quni 7934 2 130.561 Whole 141/38 Land with trees GP/5/15(30) Kafr Sur and a build­ ing of 4 rooms and a well Tulkarm Qalansuwa Al Maqsura 8011 3 165.326 78540 1849/37 Arable land GP/5/18(29) 524160 Tulkarm At Tira Kbor Muslih 7747 8 81.986 Whole 2045/37 Arable land GP/5/19(4) Tufkarm At Tira Khor Muslih 7747 16 23.516 Whole 2055/37 Arable land GP/5/19(7) Tulkarm Tel Mond — 7785 143 16.964 Whole 998/38 Arable land GP/5/23(4) Jerusalem Qalandiya Al Maghayir 29512 3 3.256 Whole 11/37 Arable land GP/9/l(9) Jerusalem Qalandiya Al Maghayir 29512 33 6.088 Whole 11/37 Arable land GP/9/l(37) Tiberias Tiberias Al Maqali'esh 15043 10 1.553 Whole 50/38 Building GP/12/1(74) Sharqiya site

M. C. BENNETT 12th January, 1942. Director of Land, Settlement. (Gaz/1/40) 54 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

PALESTINE CURRENCY NOTES. 2. Contract for the collection of Detention Fees. Payment of the value of the following mutil­ ated currency notes has been claimed by the 3. Contract for the collection of the Advert­ persons named. Any other person wishing to isements on Hoardings Fees. submit a claim in respect of any of these 4. Contract for the collection of Electrical notes should communicate at once with the Currency Officer, Jerusalem. Advertisement Fees. 5. Contract for purchase of Slaughter Number Value Name of Claimant House Manure and Refuse Screenings. of Note Further details and information regarding G.255577 LP.l Chief Paymaster 2nd A.I.F. the above may be obtained in connection with (M.E.) items 1, 2 and 5 from the Sanitary Surveyor, and in connection with items 3 and 4 from C.608580/ 500 Mils the Town Clerk. 0.562955 C. 584780/ 500 Mils Barclays Bank (D. C.

E.773406 LP.l Mr. Salman Ginzburg, Tenders not deposited with the Tenders Com­ Tel Aviv mittee before 11.30 a.m. on the 21st of January, 1942, will be rejected. E.663601 LP.l Officer i/c Accounts BASC (EFI), Jerusalem Prior to depositing tenders the prescribed deposit must be paid to the Treasurer in cash C.264251 500 Mils ) Mr. Saleem Telegraph, or by certified cheque or bank guarantee of an [ Jerusalem C.602303 500 Mils approved bank. D.568813 500 Mils Mr, Ignaz Sack, Tel Aviv The Municipal Council do not bind them­ C.643109/ 500 Mils Mrs. Haya Weingarten, selves to accept the highest or any tender. C.490610 Tel Aviv D. AUSTER .Mils Iron Stores Ltd., Tel Aviv Acting Mayor of Jerusalem 500 /0.625947׳ C.682294

H.834961 LP.l NX33141 Pt. E. T. Eay, AAMC Base Co.

C.277459/ 500 Mils The Anglo-Palestine Bank ' ADJUDICATION OF CONTRACTS'. C.931963 Ltd., Jerusalem I | 1. The contract for flyproofing Staff Quar- E.697162 LP.l Barclays Bank (D. C.

A.777014/ 500 Mils Barclays Bank (D. C. & 0.), ! 3. The contract for supplying, dressing and A.511820 Jerusalem laying facing stones to Customs House and Quarantine Offices, Acre, has been awarded to J.469176 LP.l NX 17339 Gunner E.H. Har­ MESSRS. KHALIL HASSAN HADJ and MAHMOUD rington, "A" Troop 1 Bat­ ' LAZ of Acre at £P.827.200 mils. Period of con­ tery 1 Australian Light Anti Aircraft Eegiment Abroad tract is 2 calendar months.

C.706342/ 500 Mils Mr. Israel Barzelai, Haifa C.883868 CITATIONS. D.002383/ 500 Mils Anglo-Palestine Bank Ltd., D.129435 Jerusalem I.

IN THE DISTEIOT COUET OF JERUSALEM. A. L. PETERS Probate No. 153/41. Currency Officer. 5th January 142. In the matter of the succession of SHEHADEH (Gaz/14/40) SLEMAN DAOUD of Bir-Zeit, Ramallah Sub- District, deceased.

TENDER. Petitioner: SA'ADAH, daughter of SHEHADEH SLEMAN DAOUD, represented by advocates MUNICIPAL CORPORATION OF JERUSALEM. E. GEORGES ELIA and JABRA ANCAR of Tenders are hereby invited for the under­ Central Bldg., Jerusalem. mentioned contracts in respect of the financial year 1st April, 1942—31st March, 1943, viz: Let all persons take notice that SA'ADAH, daughter of S'HEHADEH SLEMAN DAOUD, has ap­ 1. Contract for the collection of Slaugh­ plied to the District Court of Jerusalem for tering Fees. an order declaring the succession to SHEHADEH 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 55

SLEMAN DAOUD, deceased, and that the said ap• Tel Aviv for an order declaring the succession plication will be heard at the District Court of to SABAT A. MECHOULAM, deceased, and that the Jerusalem on the 22nd day of January, 1942, said application will be heard at the District at 9 a.m. Court of Tel Aviv on the 25th of January, All persons claiming any interest must ap• 1942, at 9 a.m. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such J. AZOULAI order will be made as to the Court seems right. Acting Registrar, Dated this 9th day of January, 1942. District Court, Jerusalem. (Gaz/39/40) ', Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. II. (Gaz/18/40) ' IN THE DISTEICT COUET OF JEEU SALEM.

In the matter of HERMAN HAIM GALIA of Jeru• salem, deceased. Petitioner: ROZA GALIA of Hackmey House, V. Romema, Jerusalem, represented by MANNY IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. and BAKER, advocates and Notaries Public of Jerusalem. Estate Case No. 2/42. Let all persons take notice that ROZA GALIA has applied to the District Court of Jerusalem In the matter of the estate of MOSHE BECKER- for an order declaring the succession to HER• MAN of Tel Aviv, deceased. MAN HAIM GALIA of Jerusalem, deceased, and that the said application will be heard at the Let all persons take notice that GERSHON District Court of Jerusalem on the 22nd day BECKERMAN has applied to the District Court of of January, 1942, at 9 a.m. Tel Aviv for an order declaring the succession to the estate of the said deceased, and that the All persons claiming any interest must ap• said application will be heard at the said Dis• pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. trict Court on the 25th day of January, 1942, at 9 a.m. Dated this 29th day of December, 1941. All persons claiming any interest must ap• J. AZOULAI pear at the said place and time, otherwise such Acting Registrar, order will be made as to the Court seems right. District Court, Jerusalem. (Gaz/39/40) Dated this 9th day of January, 1942.

Z. HARAKABI III. Registrar, IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. District Court, Tel Aviv. (Gaz/18/40) In the matter of late SONIA GRONSSMAN (née GOTTES SMAN) of Tel Aviv. Let all persons take notice that MR. SAMMY GRONEMAN has applied to the District Court of VI. Tel Aviv for an order declaring the succession to SONIA GRONSSMANN (née GOTTESSMAN), de• IN THE DISTEICT COUET OF JAFFA. ceased, and that the said application will be heard at this Court on the 22nd of January, In the matter of the succession of the late 1942, at 9 a.m. HANNA MUSA ABU ZABANEH of Ramie. All persons claiming any interest must ap• Petitioner: HUSON BINT MUSA EL BAYOUK of pear at the said place and time, otherwise such Ramie. order will be made as to the Court seems right. Dated this 5th day of January, 1942. Let all persons take notice that HUSON BINT MUSA EL BAYOUK, mother of the late HANNA Z. HARAKABI MUSA ABU ZABANEH, has applied to the District Registrar, Court of Jaffa for an order declaring the suc• District Court, Tel Aviv. cession to the said HANNA MUSA ABU ZABANEH, (Gaz/18/40) deceased, and that the said application will be heard at Jaffa on the 4th day of February, 1942, at 9 a.m. or so soon thereafter as counsel can IV. be heard. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. All persons claiming an interest must ap• Pr. 1/42. pear at the said place and time, otherwise such In the matter of the succession of SABAT A. order will be made as to the Court seems right. MECHOULAM of Tel Aviv. Petitioner : HAIM MECHOULAM, represented by S. MUHTADIE B. PARDO, advocate, of 19, Lilienblum Registrar, Street, Tel Aviv. District Court, Jaffa. (Gaz/32/40) Let all persons take notice that HAIM ME• CHOULAM has applied to the District Court of 5G THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. (ZEEV) BERGSTEIN, deceased, should not be I. granted unto MRS. BERACHA BERGSTEIN, widow of the said deceased and mother of the said IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. minors, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly. In the matter of SHLOMO HAYM BAIBABA PIN- HASOFF. Dated this 5th day of January, 1942.

In virtue of an order of the District Court of J. AZOULAI Jerusalem, bearing date this day, I do hereby A cting Registrar, cite all and all manner of persons to appear District Court, Jerusalem. in the said Court in ten days from the date (Gaz/39/40) hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk II. immovable property and miri immovable pro• perty of SHLOMO HAYM BAIBABA PINHASOFF IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. should not be granted unto HILEL MINKOVITSH, advocate of Jerusalem, as, in default thereof, In the matter of the appointment of a guard• the Court will proceed to grant the same ian over the minor RUTH ALEXANDROWITZ, accordingly. daughter of YECHIEL ALEXANDROWITZ, de• ceased. Dated this 30th day of December, 1941. Petitioner: MRS. CYWJA ALEXANDROWITZ, re• J. AZOULAI presented by DR. POMERANZ, advocate of Acting Registrar, Tel Aviv. District Court, Jerusalem. (Gaz/39/40) In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear II. in the said Court within ten days from the day of publication hereof, and show cause, if IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. any they have why an order appointing MRS. CYWJA ALEXANDROWITZ as guardian over the In the matter of the succession of MR. AARON person and property of her minor daughter YAAKOW Roz, deceased. RUTH ALEXANDROWITZ should not be given, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly. In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite Dated this 8th day of January, 1942. all and all manner of persons to appear in the said Court on or before the 12th day of Feb• ruary, 1942, at 9 a.m., and show cause, if any Z. HARAKABI Registrar, they have, why an order of administration of District Court, Tel Aviv. the shares of the absentee heirs of MR. AARON (Gaz/18/40) YAAKOW ROZ in respect of all and singular the movable property, rights and credits and mulk immovable property of the said AARON YAAKOW Roz should not be granted unto MR. MOSHE CITATIONS FOR ORDERS OF PROBATE. ROSENBERG of Kiryat Motzkin, as, in default I. thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV.

Dated this 7th day of January, 1942. PROBATE JURISDICTION.

K. SHEHADEH Pr. No. 233/41. Registrar, District Court, Haifa. In the matter of the Probates (British and (Gaz/37/40) Colonial) Ordinance, and In the matter of ISAAC KERBEL of Port Eliza• CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. beth, deceased. I. IN THE DISTRICT OOURT OF JERUSALEM. Notice is hereby given that after the expira• tion of eight days from the publication hereof, In the matter of the appointment of a guard• an application will be heard in the District ian over the minors JOSEPH CHAIM, ABRA• Court of Tel Aviv for the resealing of the pro• HAM SIMHA, CHAYA LIBA and SARAH HENIA, bate of the will and letters of administration children of SHOEL WOLF (ZEEV) BERGSTEIN, of the estate of ISAAC KERBEL, late of Port Eli• deceased. zabeth, deceased, granted by the Supreme Court of South Africa, Cape of Good Hope In. virtue of an order of the District Court of Provincial Division, on the 31st October, 1941. Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear Dated this 5th day of' January, 1942. in the said Court in ten days from the date of the publication hereof, and show cause, if Z. HARAKABI any they have, why an order of guardianship Registrar, over the Dersons and property of the minors District Court, Tel Aviv. JOSEPH CHAIM, ABRAHAM S'IMHA, CHAYA LIBA (Gaz/18/40) and SARAH HENIA, children of SHOEL WOLF loth January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 57

3. SURA MELMAN 4. SURA LESNER IN THE DISTRICT OOTJRT OP JERUSALEM. 5. SELIG LESNER—Defendants. In the matter of ELKA SZESTAKOWSKA, deceased. SUMMONS. Petitioners: ZUSMAN SEIDMAN and ISRAEL To: BLOCH, represented by MRS. R. GINZRERG, SURA MELMAN, SURA LESNER, SELIG LESNER, and R. OSSORGUINE, advocates of Jeru• whose present whereabouts are unknown. salem. Whereas the Custodian of Enemy Property In virtue of an order of the District Court of has instituted an action against you for a de• Jerusalem, bearing date this day, I do hereby claration that he is the owner of certain pro• cite all and all manner of persons to appear perties more particularly set out therein and in the said Court in ten days for the date here• that those properties are not mortgaged to you of, and show cause, if any they have, why the or any of you, for an order to cancel the re• last will of ELKA SZESTAKOWSKA, deceased, gistration of the persons at present registered should not be proved, approved and registered, in the Land Registry, Haifa, as owners or and probate thereof granted to ZUSMAN SEID• mortgagees respectively of those properties and MAN and ISRAEL BLOCH, named therein, as, in for an order confirming the provisional attach• default thereof, the Court will proceed to ment laid on those properties and mortgages grant the same accordingly. upon the claim set out in the Statement of Claim, a copy of which with annexures, may Dated this 5th day of January, 1942. be found in the file of the Court.

J. AZOULAI You are hereby summoned to cause an ap• Acting Registrar, pearance to be entered for you in the said District Court, Jerusalem. action within lj months after the last publica• (Gaz/39/40) tion of this summons in the Palestine Gazette and "Hatsofeh" in accordance with my order dated 22nd December, 1941, inclusive the date COURT NOTICE. of such publication. IN THE DISTRICT COURT OP TEL AVIV. Take notice that in default of your so doing D.C. M.A. 204/41. the plaintiff may proceed therein, and judgment To WHOM •IT MAY CONCERN : may be given in your absence.

Whereas the EGGED COOPERATIVE SOCIETY, Dated this 29th day of December, 1941. LTD., have paid into the District Court of Tel Aviv the sum of £P.250.— on behalf of the K. SHE HAD EH dependants of the deceased SHALOM ZACK. who, Registrar, on 31st October, 1939, was killed by an accident Land Court, Haifa. arising out of and in the course of his employ• (Gaz/37/40) ment for the said EGGED COOPERATIVE SOCIETY, LTD.; Therefore the District Court of Tel Aviv will EXECUTION NOTICE. sit at Tel Aviv on the 26th day of January, 1942, at 9 a.m., for the purpose of deciding as IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. to the disposal of the said sum under the pro• visions of section 5 of the Second Schedule to Execution File No. 14665/39. the Workmen's Cmpensation Ordinance (Cap. 154, Revised Edition of the Laws of Palestine). FOURTH NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. Any person claiming an interest in this matter and wishing to be heard should appear The property described hereto of Mr. at the District Court, 35, Yehuda Halevi Menahem Feinberg and Mrs. Esther Burstein Street, Tel Aviv, at the day and hour afore• Feinberg, mortgagors, is offered for sale in mentioned ; otherwise such order will be made .satisfaction of a mortgage-debt of £P.450.— as "to the Court seems right. together with costs and interest owing to Dr. ; Fritz Neumann, mortgagee. The sale will be Dated this 11th day of January, 1942. held at the Execution Office, Tel Aviv, during 30 days from the date of publication hereof. By Order of the Court. Bids will be accepted on every Tuesday, between H. HARAKABI the hours of 10 a.m. and 12 noon, after deposit• Registrar, ing 10 per cent, of the value of the property. District Court, Tel Aviv. (Gaz/18/40) SCHEDULE. 1. Locality: 38, Rothschild Street, corner Motzkin Street, Petah Tiqva. COURT SUMMONS. 2. Class of vroperty : Miri. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. 3. Description: A building plot of an area of 540 sq. ms. and thereon a building of 3 Land Case No. 32/41. floors, in every floor 4 flats, each contain• Between: — ing two rooms and conveniences. The Custodian of Enemy Property — house has two staircases, and a laundry Plaintiff room on the roof. and 4. Reqistration numbers: Block No. 6375. 1. B. GABOVITZ Parcel No. 136. 2. BERGETTE AMALIE KANTAROWITZ 5. Shares: In whole. 58 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

6. Other incumbrances: First mortgage of 3. 5th January, 1942. £P. 1,200.— in favour of the General Mort­ 4. Copartnership of labour (workers, in raw gage Bank of Palestine Ltd., a second pari intestines). passu mortgage of £P.450.— in favour of Jacob Japhet and Co. Ltd., and two attach­ 1. Zarchaniya shel Irgun Nagarei Rehitim ments by the Magistrate's Court. Aguda Shetufit be Tel Aviv Limited. 7. Boundaries: Settled area. 2. Tel Aviv. 8. Value assessed on behalf of the Execution 3. 6th January, 1942. Office: £P.3,900.—. 4. Consumers' society. 9. Highest bid: £P.3,000.—. 1. Zarchaniya shel Irgun Yazranei Na'alayim Z. HARAKABI Aguda Shetufit be Tel Aviv Limited. Registrar, 2. Tel Aviv. District Court, Tel Aviv. 3. 6th January, 1942. 4. Consumers' society.

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES 1. Zarchaniya shel Irgun Hasandlarim Aguda SUMMARY. Shetufit be Tel Aviv Limited. 2. Tel Aviv. For week ending midnight 10.1.42 3. 6th January, 1942. 4. Consumers' society. 1. Quarantine Restrictions. (Gaz/2/40) The following restrictions are at present in force:—

Date REGISTRATION OF PARTNERSHIPS. Against Port restrictions enforced The particulars given below correspond with the following headings: — Plague Ai*rivals from Rangoon 1. Names and addresses of partners. by air routes 1.7.40 2, Firm name of partnership. Plague Arrivais from Algiers 8. Names of partners authorised to administer by sea routes 23.8.40 the partnership and to sign for it. Cholera Arrivais from Calcutta 9.9.36 h. Date of commencement and termination. by air routes 5. Object. Cholera Arrivais from Rangoon 5.2.40 by air routes 1. Hassan H. Zahra, El Majdal. Cholera Arrivais from Allahabad 13.6.41 Khalil H. Zahra, El Majdal. by air routes 2. Hassan and Khalil Zahra. Cholera Arrivais from Delhi by 3. Hassan Zahra alone. air routes 28.7.41 4. From the 30th November, 1941, for an un­ Cholera Arrivais from Afghanistan limited period. 16.9.41 by air routes 5. Piece goods, textiles and yarns. Smallpox A riva's from Hong-Kong by air routes 13.3.39 (File No. 4219) Smallpox Arrivais from Calcutta by air and sea routes 19.2.38 1. Hugo Selig, Nahariya. Hugo Jacob, Nahariya. Smallpox Arrivais from Iraq by land and air routes 11.11.40 2. Selig and Jacob, Nahariya. 3. Both partners jointly. Smallpox Arrivais from Rangoon by air routes 29.1.40 4. From the 15th December, 1941, for an un­ limited period. Smallpox Arrivais from Bombay by air routes 9.2.40 5. Bakery. Smallpox Arrivais from Bangkok (File No. 4220) by air routes 26.7.40 1. Moshe Klein, Tancred Lane, Jerusalem. Ernest Grossman, c/o S. Horowitz, Talbieh, Jerusalem. 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine. 2. The Art Gallery Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 16th November, 1941, for an un­ Nil limited period. The partnership shall con­ tinue for an unlimited period, terminable at will but not before the 1st June, 1942.' COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. 5. Buying, selling and dealing in works of NOTICE OF REGISTRATION OF COOPERATIVE art and craft of all kinds, establishing and SOCIETIES. holding exhibitions of such works and con­ ducting an agency business in such works. The particulars given below correspond* with (File No. 4221) the following headings : — 1. Name of Society. 1. Imre Blau, House Rabinovitz, Giv'at Ro- 2. Registered Office. kah, Benei Beraq. 3. Date of Registration. Shmuel Leiser, 9, Nordau Street, Petah 4. Class of Society. Tiqva. Moshe Shreiber, House Friedman, Giv'at .Rokah, Benei Beraq ״Jam'iyat Muta'ahidi El Hawaya At .1 Ta'awuniya bi Haifa Limited. 2. "Citropect" Pectine Works and Chemical 2. Haifa. | Industries. 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 59

3. Any two of the three partners. 3. Moshe Frohman and Moshe Tyberg jointly 4. From the 15th November, 1941, for an un- are authorised to sign cheques on behalf of limited period. the partnership; on bills, undertakings and 5. Manufacturers of pectine and by-products other documents as well as to represent the and all kinds of chemicals. partnership before Government, judicial (File No. 4222) ; and public institutions the joint signa­ tures of two of the three partners will be 1. Aba Leizer Kapulski, House Machlouf, sufficient. Jaffa Road, Jerusalem. 4. From the 19th November, 1941, for an un­ Julius Kahn, House Machlouf, Jaffa Road, limited period. Jerusalem. 5. All kinds of hotel business. 2. Kapulski Brothers, Jerusalem. (File No. 4227) 3. Contracts and obligations up to £P.200.— may be signed by each partner severally, 1. Haim Bentiqwa, 2, Ahdut Ha'avoda Street, .must be signed by Shekhunat Borokhov, near Tel Aviv —־.sums exceeding £P.200 both partners jointly. Eliezer Rabby, 31, Raines Street, Tel Aviv. 4. 3 years as from the 18th November, 1941; if 2. Palimex Palestine. no notice is given three months before the 3. Both partners jointly. expiry of three years the term is prolonged 4. From the 1st December, 1941, for an un­ automatically for another year and so on. limited period. 5. Bakery and pastry shop. 5. Manufacturers, representatives, importers, exporters and general merchants. (File No. 4223) (File No. 4228) 1. Miko Mevorah, 81, Ben. Yehuda Street, Tel Aviv. 1. Arie Frumkes, Levontin Street, Rishon le Ezra Mevorah 69, Ben Yehuda Street, Tel Zion. Aviv. Elchanan Neuberg, 61, Nahmani Street, 2. Mevorah Bros. Tel Aviv. 3. Each partner severally. 2 Frumkes and Neuberg, Painting Works. 4. From the 15th October, 1941, for an unli- 3 Each partner severally. mited period. 4 From the 17th December, 1941, for an un- 5. Trade in, and manufacture of, all kinds of jj limited period. pane glass, glass plate, polished glass and 5. Painting works. mirrors. (File No. 4229) (File No. 4224) 1. Samuel Taboch, 92, Herzl Street, Tel Aviv. 1. Shimeon Kravitz, Barzilai Street, Tel Aviv. Semtov Djerassi, 92, Herzl Street, Tel Aviv, Malka Korabelnik, 92, Hayarkon Street. jj 2. Samuel Taboch and Semtov Djerassi. Tel Aviv. 3. Each partner severally, Joseph Wald, Benei Beraq. Ij 4. From the 17th December, 1941, for an un• 2. Café Bar "Rony". !j limited period, 3. Malka (Miriam) Korabelnik together with jj 5. Trading house of dry fruits. Joseph Wald. jI (File No. 4230) 4. 18 months as from the 18th November, 1941, to be renewed for another year if no notice j! 1. Wolf Haim Friedman, 24, Yavneh Street, to the contrary is given by registered letter jj Tel Aviv. by either partner to the others two months jj Filip Bercovici, 25, Bialik Street, Tel Aviv, before the expiration of the term, and jj 2. Metalurgia, so on. ii 3. Both partners jointly. 5 Café-Bar. |I 4. 2 years as from the 4th December, 1941. (File No. 4225) 5. Metal industry, trading and representation. (File No. 4231) 1. Camilla Plzak, widowed Bock, 22, Frish- man Street, Tel Aviv. 1. Naifeld-Belchatowski (Reg. Pal. Gazette Menko Kupfer, 89, Shlomo Hamelech No. 1148 of 4.12.41), 72, Ahad Haam Street, Street, Tel Aviv. Tel Aviv. 2. "Carnea" Kupfer and Bock, in Hebrew: Ibrahim Betinjane, Damascus, Syria, .ji Elias Koulter, Damascus, Syria ״במעי׳ קופפר את בוק. .Ibrahim Betinjane and Co .2 ו 3. Both partners jointly. 3. M. Belchatowski or Alexander Naifeld 4. From the 30th November, 1941, until the jointly with Ibrahim Betinjane or Elias 31st March, 1944, and after the 31st March, Koulter. 1944, for an unlimited period, with right 4. From the 7th December, 1941, for an un- to terminate the partnership by a three iI limited period. The partnership may be months' notice given before the 31st March ji dissolved at any time upon a 2 months' of any year. jI notice. 5. Manufacture of knitted and woven goods j! 5. Building and road contractors in Syria and and all kinds of clothes and sale of these jj the Lebanon. merchandises. [ I (File No. 4232) (File No. 4226) j 1. Mohamed Shehadeh El Khoudary, Omar 1. Moshe Baum, Miqve Yisrael Street, Tel Mukhtar Street, Gaza. Aviv. Khalil Badawi El Khoudary, Omar Mukh­ Moshe Frohman, 39, Rashi Street, Tel Aviv. tar Street, Gaza.

Moshe Tyberg, 38, Rashi Street, Tel Aviv. Assem Badawi El Khoudary, Omar Mukhr 2. Hotel Palace. tar Street, Gaza; 60 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

2. Mohamed Shehadeh El Khoudary. 1. Ibrahim Rantissi, King Feisal Street, 3. Mohamed Shehadeh El Khoudary alone. Lydda. 4. 3 years as from the 15th December, 1941. Yacoub Rantissi, King Feisal Street, Lydda. 5. Colonial and dry goods' merchants. Nakleh Rantissi, King Feisal Street, Lydda. (File No. 4233) Khalil Rantissi, King Feisal Street, Lydda. 2. "Rantissi Bros.". 1. Kurt Philippsohn, 70, Sheinkin Street, Tel 3. Khalil and Yacoub Rantissi jointly and se­ Aviv. verally. Claus Philippsohn, 70, Sheinkin Street, Tel 4. From the 15th November, 1941, for an un­ Aviv. limited period. Gert Philippsohn, 70, Sheinkin Street, Tel 5. Soap manufacturers and olive oil mer­ Aviv. chants. 2. Kurt Philippsohn. (File No. 4238) 3. Dispositions not exceeding in value the amount of £P.20.— may be made by Kurt 1. Zvi Even, Nahalat Itzhak, near Tel Aviv. Philippsohn alone; otherwise any two part- Yosef Zitter, 6, Yona Hanavi Street, Tel ners shall sign jointly. Aviv. 4. From the 1st November, 1941, until the 313t 2. "Hazvi" Textile. December, 1944. If no notice of dissolution 3. Both partners jointly. will be given by either partner to the others 4. From the 10th December, 1941, for an un­ 3 months before its expiry, the partnership limited period, terminable by a 3 months' will be prolonged for a further year, and notice. so on. 5. Repairs of, and trade in, refrigerators and 5. Manufacture and sale of textiles. other machines. (File No. 4239) (File No. 4234) 1. Zvi Kesten, 51, Hanamal Street, Haifa. 1. Abraham Salman, 79, Yehuda Halevi Street, Joseph Schreiber, 51, Hanamal Street, Tel Aviv. Haifa. Jefim Rywlin, 10, Frishman Street, Tel Kesten and Schreiber. Aviv. 3. Both partners jointly. 2. "Salrib" Motor-Cars and Machinery Stores. 4. From the 23rd November, 1941, for an un­ 3. Both partners jointly. limited period. 4. From the 1st December, 1941, for an un- 5. Beer and intoxicating liquors wholesale limited period, each partner may dissolve agency. the partnership by giving to the other part- (File No. 4240) ner a three months' notice of his intention to do so. 5. Purchase, sale, lease, repair, import, export, 1. Ahmed Mohamed Ramadan, Greineh Quar­ agency and in general dealing in motor- ter Haifa. cars and machines, new and/or second-hand Mahmoud Nabahan, Greineh Quarter, and parts and accessories thereto, and to Haifa. keep a garage and workshop for repair of Mohamed Khalil, Greineh Quarter, Haifa. motor-cars and machines. Mary Karra, c/o Mohamed Ramadan^ Grei­ neh Quarter, Haifa. (File No. 4235) Rubin Abdallah Abu Srag, Mughrabi Cafe, Haifa. 1. Biniamin Saltiel, 54, Levinsky Street, Tel Abdallah Mustafa, c/o Ahmed Ramadan, Aviv. Greineh Quarter, Haifa. Itzhak Bassan, 4, Mizrahi Street, Tel Aviv. Jamil Rino, Nazareth Street, House of You- 2. Bassan and Saltiel; in Hebrew: sef Sharab, Haifa. ,Youssef Mansur Haddad, Khamra Quarter בשן את שאלתיאל. .Both partners jointly. Haifa ־ .3 4. From the 23rd November, 1941, for an un- 2. Commercial Brethren. limited period. 3. Ahmed Mohamed Ramadan alone. 5. Shoe manufacturers and dealers in shoes. 4. From the 1st November, 1941, for an un­ (File No. 4236) limited period. 5. Commerce and trade in groceries. 1. Itzhak Shelomo, 13, Zevulun Street, Tel (File No. 4241) Aviv. Abraham Shelomo, 13, Zevulun Street, Tel Aviv. 1. Isac Gutman, 9, Hagilboa Street, Tel Aviv. Aharon Shelomo, 13, Zevulun Street, Tel Dr. Lazarus. Safier, 2, Vitkin Street, Tel Aviv. Aviv. Shemuel Shelomo, 13, Zevulun Street, Tel 2. Maarag Textile Industry. Aviv. 3. The partners jointly or Mr. Gutman or his Yaffa Shelomo, 13, Zevulun Street, Tel representative Mrs. Cipora Gutman jointly Aviv. with Dr. Safier or his representative Mrs. 2. Itzhak Shelomo and Sons. Perla Saner. 3. Itzhak Shelomo and Abraham Shelomo 4. From the 30th November, 1941, until the 31st jointly. December, 1942, and shall be continually 4. From the 20th November, 1941, for an un- extended for further periods of two years, limited period. unless a 3 months' notice is given by one 5. Merchants in dried and preserved fruits, partner to the other of his intention to almonds, seeds, and the like, wholesale and terminate the partnership. retail. 5. Textile industry. (File No. 4237) (File No. 4242) 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 61

1. Efraim Rivkind, 7, Ben Yehuda Street, Tel Benjamin Shneerson 61, Herzl Street, Tel Aviv. Aviv. Herbert Zeligsohn, 17, Hayarden Street, 2. Naftali Shneerson and Son. Tel Aviv. 3. Naftali Shneerson only. •Zabar. 4. From the 9th December, 1941, for an un ־ Café .2 3. Each partner severally. limited period. 4. From the 15th November, 1941, for an un­ 5. Dyes and tools workshop. limited period. (File No. 4248) 5. Café. (File No. 4243) ¡ 1. David Behar, Mekor Baruch Quarter, 19.. Hatturim Street, Jerusalem. 1. Klara Eisen, 7, Hovevei Zion Street, Tel Haifa Ben Manshiah, Bukharian Quarter. Aviv. Jerusalem. Hugo Maerz, 12, Spinoza Street, Tel Aviv. Jacob Abraham Levy, Bukharian Quarter, Yoseph Schmitz, 60, Pinsker Street, Tel J erusalem. Aviv. 2. "Kittor" Laundry. Otto Schick,- Herzliya. 3. All three partners jointly. 2. Restaurant Eisen and Co. 4. From the 1st January, 1942, for an unli• 3. Mrs. Klara Eisen jointly with one of the mited period, but not less than 2 years, the other partners. period being each year automatically ex• 4. From the 1st December, 1941, for an un• tended for a further period of one year, un• limited period; but not before the 31st less two or more partners will demand its March, 1943. dissolution in writing not later than on 1st 5. Restaurant and sausage shop. December of the current year, for the time being. (File No. 4244) 5. Washing, cleaning mending, dyeing and ironing. 1. Jaacov Cohen, 113, Ben Yehuda Street, Tel (File No. 4249) Aviv. Zwi Langsam, 32, Balfour Street, Tel Aviv. 1. Pawel Henryk Koffler, 18, Shalom Alei- 2. Zwi Langsam and Co. chem Street, Tel Aviv. 3. Both partners jointly are administering the Pinkas Nussbaum, 81, Ben Yehuda Street, affairs of the partnership and their joint Tel Aviv. signatures together with the seal shall be 2. "Wooltex" Commercial House of Textiles binding on the partnership. General Partnership. 4. 1 year as from the 16th November, 1941, but 3. Both partners jointly. if not dissolved at least 2 months before the 4. From the 10th December, 1941, for an un• expiry of the year the partnership will limited period, and to be dissolved by a 3 automatically be extended for an additional months' notice. year, etc. 5. Import, agency, commission, trade in tex• 5. Purchase and sale of all kinds of iron goods tiles. and building materials. (File No. 4250) (File No. 4245) 1. Eliahu Amiel, Mahane Yehuda, Jerusalem. 1. Herz Hirsch, House Elieser Zwi, Ramat Yihyeh Amiel, Mahane Yehuda, Jerusalem. Gan 'B'. Moshe Sheriki, Mahane Yehuda, Jerusalem. Ludwig Hirsch, House Elieser Zwi, Ramat 2. Amiel Bros, and M. Sheriki. Gan 'B'. 3. All partners jointly. 2. "Tagum"; in Hebrew: "nun,, 4. 1 year as from the 17th December, 1941. 3. Each partner severally, provided that pro• 5. Retail grocers.. missory notes and bills of exchange (other (File No. 4251) than cheques) shall be signed, accepted, en• dorsed or guaranteed by both partners 1. Jacob Shafler, Jaffa Road, Jerusalem. jointly. Hans Epstein, 33, Ben Yehuda Street, Jeru• 4. 5 years as from the 28th November, 1941, salem. and shall be continually extended for fur• 2. Hadag. ther periods of 2 years unless a six months' 3. Both partners jointly. notice is given by registered letter by one 4. From the 1st December, 1941. partner to the other of his intention to 5. Fish and poultry shop. terminate the partnership. 5. Manufacture and sale of ^Latex" and (File No. 4252) other rubber goods of any kind. 1. Bruno Salter, 27, Shivtei Israel Street, Tel (File No. 4246) Aviv. Heinrich Salter, 45, Shivtei Israel Street, 1. Yousef Elias, c/o Edward's Café, Convents Tel Aviv. Bldg., Haifa. 2. Salter Bros. Edward Elias, c/o Edward's Café, Con• 3. Each partner severally. vents Bldg., Haifa. 4. From the 1st January, 1942, for an unli• 2. Yousef and Edward Elias. mited period, and each partner is entitled 3. Each partner severally. to dissolve the partnership by a two months' 4. 3 years as from the 1st December, 1941. notice in advance. 5. Café, bar and restaurant and commerce. 5. General merchants, importers, exporters, (File No. 4247) on their own account and/or as commission agents, in particular to carry on the busi• 1. Naftali Shneerson, 61, Herzl Street, Tel ness in textiles of all kinds, whether manu• Aviv. factured or not and/or in raw materials 62 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

therefrom, and/or to carry on the business 2. Salomon and Weinshtock. in omnibuses, motor-cars, vans, lorries, and/ 3. Hayim Salomon or Mathithyahu together or vehicles of all kinds and/or in parts or with Zevy Arieyh Weinshtock. spare parts thereof. The partnership will 4. 1 year as from the 9th December, 1941, and be entitled to carry on its business, both it may be prolonged according to the terms wholesale and/or retail. of clause 6 of the agreement between the parties. (File No. 4253) 5. Trade in all kinds of cereals. 1. Moritz Rotkopf, 12, Yona Hanavi Street, (File No. 4259) Tel Aviv. Gregory Rokach, 15, Haneviim Street, Tel 1. Naftali Rieger, 5, Otto Warburg Street, Aviv. Tel Aviv. 2. "Roro". Israel Chelemer, 9, Zamenhoff Street, Tel 3. Both partners together or one having power Aviv. of attorney from the other. 2. "Astro" Army Supply and Trading Organ• 4. From the 20th December, 1941, for an un• isation. limited period. The partnership can be 3. Both partners jointly. liquidated by notices from one partner to 4. From the 15th December, 1941, for an un• another according to the agreement of the limited period. partnership. 5. Contractors and general trading. 5. Commissione agencies, to buy and sell all (File No. 4260) kinds of goods, establish factories, buy and sell factories, etc. • 1. Moshe Kletter, 23, Ben Yehuda Street, Je• (File No. 4254). rusalem. Jehuda Kletter, 23, Ben Yehuda Street, Je• 1. Fritz Weinberg, 214, Hayarkon Street, Tel rusalem. Aviv. 2. J. and M. Kletter. Leo Tepper, 14, Rashi Street, Tel Aviv. 3. Each partner severally. 2. Teco. 4. From the 24th December, 1941, for an un• 3. Each partner severally. limited period. 4. From the 15th November, 1941, for an un• 5. Dealers in textile articles and outfitters. limited period. (File No. 4261) 5. Manufacturers and dealers in ladies' and gents' underwear. 1. Zvi Eisler, Hassan Shbukri Street, Haifa. (File No. 4255). Noach Daviner, Balfour Street, Haifa. 2. "Aldan". 1. Hynek Awadia, 19, Geulah Street, Haifa. 3. Both partners jointly. Baruch Melchett, 19, Geulah Street, Haifa. 4. From the 1st September, 1941, for an un• 2. Dynamotor. limited period, terminable by each of the 3. Each partner severally. partners by a one year's notice. 4. From the 23rd November, 1941, for an un• 5. To manufacture, sell and deal in buttons limited period. of artificial stone. 5. Electro-mechanical workshop. (File No. 4262) (File No. 4256). 1. Saul Companeitz, 4, Karl Netter Street, Tel Aviv. 1. Isaak Jacober, 75, Ben Yehuda Street, Tel Marco Kanner, 9, Bezalel Yafe Street, Tel Aviv. Aviv. Salomon Perlstein, 75, Ben Yehuda Street, 2. Saul Companeitz and Marco Kenner. Tel Aviv. 3. Two partners jointly are authorised to sign 2. Paltrade Agency. on behalf of the partnership. 3. Each partner severally. 4. 3 years as from the 1st January, 1942. 4. From the 1st December, 1941, for an un• 5. Commission agents, representatives, im• limited period. port, export. 5. Traders and agents of all kinds of goods. (File No. 4263) (File No. 4257) 1. Bension Israel, Bat Yam. 1. Abdul Muhsin Abdeen, Dabbagha Quarter, Matatiaou Israel, Bat Yam. Jerusalem. Margalit Shlifkowich, née Israel, 37, Be- Omar Abdeen, Dabbagha Quarter, Jeru• ! zalel Street, Tel Aviv. salem. ! Tamar Israel, Bat Yam. 2. Abdul Muhsin and Omar Abdeen. ! 2. Bension Israel. 3. - Either partner is authorised to administer 3. Bension Israel alone. the affairs of the partnership and to sign 4 From the 15th October, 1941, for an un• for it. limited period. 4. From the 1st December, 1941, for an un• 5. Trade in drapery. limited period. 5. Trading in miscellaneous goods. (File No. 4264) (File No. 4258) 1. Khatchadour Tateossian, King George Avenue, Jaffa. 1. Hayim Salomon, New Beit Israel Quarter, Haig Tateossian, King George Avenue, Jerusalem. Jaffa. Mathithyahu Salomon, Sanhedriya Quarter, 2. Khatchadour Tateossian and Son. Jerusalem. 3. Each partner severally. Zevy Ariyeh Weinshtock, Even Yehoshua 4. From the 1st December, 1941, for an un• Quarter, Jerusalem. limited period. 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 63

5. Importers of agricultral, electrical and ge• 1. Norbert Kleiner, 27, Herzl Street, Tel neral engineering machinery, sanitary ap• Aviv. pliances, building materials and general Bernhard Kleiner, 27, Herzl Street, Tel hardware articles. Aviv. (File No. 4265) 2. Kleiner Bros. 3. Each partner severally. 1. Oscar Pichler, 8, Frishman Street, Tel Aviv. 4. From the 26th December, 1941, for an un• Dr. Hans Kadisch, 23, Kalisher Street, Tel limited period. Aviv. 5. Textile. 2. P.K. (House of Beautiful Furniture). (File No. 4272) 3. Both partners jointly and severally. 4. From the 1st December, 1941, for an unli• 1. Youssef Oved, 12, Baron Hirsch Street, Pe- mited period. tah Tiqva. 5. Interior decoration. Eliezer Oved, 12, Baron Hirsch Street, Pe- (File No. 4266) tah Tiqva. 2 Oved Bros. 1. Moritz Kohn, 3, Jerusalem Street, Haifa. 3. Each partner severally. Dr. Hugo Gross, 11, Yehoshua Street, Haifa. 4. From the 26th December, 1941, for an un• 2. "Café Pinati". limited period. 3. Both partners jointly. 5. Trading house for grains, chemical manure 4. From the 15th December, 1941, for an un• and other necessities. limited period, to be terminated upon a six months' notice. (File No. 4273) 5. Coffee-house. 1. Ahmad Saleh Sahyoun, Gaza. (File No. 4267) Nimr Saleh Sahyoun, Gaza. 1. Dr. Denisch Eisenberg, 9, King George Abd Saleh Sahyoun, Gaza. Street, Jerusalem. 2. Ahmad Sahyoun and Brothel's. Dr. Hillel Bendaath (Bendas), c/o Hebrew 3. Each partner severally. University, Jerusalem. 4. Five years as from the 1st January, 1942. Rachel Rosa Perl, 7, Ben Yehuda Street, 5. Trade in cereals. Jerusalem. (File No. 4274) Dr. Naphtali Klausner, 26, Balfour Street Tel Aviv. 1. Nathan Levy, c/o Municipality, Haifa. 2. Pharmosan. Eetty Rose, c/o Shabtay Levy, Haifa. 3. Dr. Naphtali Klausner jointly with one of Lucy Brandstatter, P.O.B. 634, Haifa. the other partners. Anna Yoffe, c/o Snabtay Levy, Haifa. 4. Two years as from the 7th December, 1941, Shabtay Levy, c/o Municipality, Haifa. to be extended from year to year unless a 2. Shabtay Levy and Sons. prior 60 days' notice is given. 3. Shabtay Levy alone. 5. To carry on trade in, and to produce phar• 4. 20 years as from the 7th November, 1941, maceutical and/or chemical articles. which is the term of Shabtay Levy's part• (File No. 4268) nership in the Orah Amphitheatre, theatre- cinema. 1. Leib Jashinowski, 51, Chlenov Street, Tel 5. Co-associates in the share of Shabtay Levy Aviv. in the Orah Amphitheatre, threatre and Aharon Brand, 26, Kremia Street, Tel cinema business. Aviv. (4275׳ .File No) 2. Jashinowski and Brand. 3. Each partner alone is authorised to manage 1. Shabtay Levy, c/o Municipality, Haifa. the affairs of the partnership. Ernst Grunwald, P.O.B. 634, Haifa. 4. From the 1st December, 1941, for an un• Jacob Homa, P.O.B. 634, Haifa. limited period. Each partner is entitled to 2. Orah Amphitheatre — Theatres. apply for the dissolution of the partnership 3. The joint signatures of the three general by giving a 3 months' previous notice. partners are binding upon the partnership. 5. Dealers in all kinds of goods, agency busi• 4. 20 years as from the 7th November, 1941. ness, import and export. 5. Entertainment by way of cinema and (File No. 4269) theatres. 1. Erna Danziger, 17, Nahmani Street, Tel (File No. 4276) Aviv. Ceasar Rubinstein, 49, Ahad Haam Street, 1. Jerucham Wardimon, 87, King Solomon Tel Aviv. • Street, Tel Aviv. 2. E. Danziger and C. Rubinstein. Akiva Wardimon, Wizel Street, Tel Aviv. 3. Both partners jointly. Joseph Trupin, 7, Berenstein Cohen Street, 4. 18 years as from the 26th December, 1941. Tel Aviv. 5. Managing of a buffet. KÜolia Borenstein, Zabotinski Street, Ramat (File No. 4270). Gan. Cipora Trupin, 7, Berenstein Cohen Street, 1. Abraham Achber, 35, Salameh Street, Tel Tel Aviv. Aviv. Miriam Rosman, Kefar Sava. Zvi Achber, 35, Salameh Street, Tel Aviv. 2. J. Wardimon and Co. 2. Achber Bros. 3. Jerucham Wardimon alone. .3. Each partner severally. 4. From the 28th November, 1941, until the 4. From the 26th December, 1941, for an un• 31st Dec3mber, 1943. limited period. 5. Management of cinemas and trading in 5. Grain and chemical manure. . films. (File No. 4271) .' -: (File No. 4277) . , 64 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

1. Benjamin Reznik, 25, Dizengoff Street, Tel j 4. From the 1st December, 1941, for an un­ Aviv. j limited period. Itzhak Rothshtein, 14, Neveh Sha'anan : 5. Textile goods. Street, Tel Aviv. ! (File No. 4283) 2. Benjamin Reznik and Co. j 3. Benjamin Reznik alone is authorised to | 1. Eng. Isaac Gruenfeld, 12, Raines Street, sign on behalf of the partnership. j Tel Aviv. 4. From the 29th December, 1941, for an tin- j Benjamin Schieber, 33, Shlomo Hamelech limited period. ! Street, Tel Aviv. 5. Store of cereals, chicken food; commission j Dr. Paul Blau, 78, Ahad Haam Street, Tel agency. j Aviv. (File No. 4278) 2. Gruenfeld and Schieber. 3. Eng. Isaac Gruenfeld, Benjamin Schieber. 1. Yehiel Novikoff, 55, Sheinkin Street, Tel The sole signature of one of them shal bind Aviv. ! the partnership. Sarah Novikoff, 55, Sheinkin Street, Tel \ 4. From the 1st December, 1941, for an un­ Aviv. j limited period, extension of the partnership 2. "Chosen". i agreement should be signed 3 months before the end of the financial year which closes j ״ .Yehiel Novikoff .3 4. 1 year as from the 1st December, 1941; if I on the 31st March each year. no notice shall be given by one of the part- j 5. General merchants, importers and manu­ ners after a year the partnership will be j facturers. automatically extended for another year. j (File No. 4284) 5. Warehousing, clearing and transport. ! 1. Hugo Dillenberger, Shechunath Borochov. (File No. 4279) j Justin Dillenberger, Shechunath Borochov. 2. Maga. 1. Zvi Haber Shamai, 8, Allenby Street, Tel ! 3. Both partners jointly and severally. Aviv. j 4. From the 1st January, 1942, for an unli­ Mathilda Mandelbaum, 52, Nahalat Ben- j mited period. jamin Street, Tel Aviv. j 5. Workshop for electrical and electromechan­ Yissakhar Zeev Sternklar, 16, Allenby j ical jobs, dealers in electrical materials. Street, Tel Aviv. ' : 2. Photoleica. | (File No. 4285) 3. All three partners jointly. ! 1 Ajzyk Bachrach, Volovelsky Centre, Tel 4. From the 10th December, 1941, for an un- | Aviv. limited period. I Hersz Bachrach, Volovelsky Centre, Tel 5. Photographers and dealers in cameras, photo j Aviv. supplies, fancy goods, watches and articles j Dora Bachrach, Volovelsky Centre, Tel of all kinds. i Aviv. (File No. 4280) i 2. Bachrach and Sons. j 3. Ajzyk Bachrach and Hersz Bachrach jointly. 1. Jacob Smiltiner, 35, Salameh Street, op- j 4. From the 1st December, 1941, for an un­ posite Shapiro Quarter, Jaffa. limited period. Abraham Blumkine, Ra'anana. 5. Weaving factory. Shmuel Gittelband, 35, Salameh Street, op­ (File No. 4286) posite Shapiro Quarter, Jaffa. 2. J. Smiltiner and A. Blumkine, Cereal Mills \ 1. Leib Morduch Rais, 27, Bezalel Street, Tel and Trade. ; Aviv. 3. Any two of the three partners. i Sündel Rais, 27, Bezalel Street, Tel Aviv. 4. 2 years as from the 31st December, 1941. \ 2. Rais Brothers. 5. Cereal mills and trade. 3. The signature of each partner shall bind the (File No. 4281) j firm. 4. From the 1st December, 1941, for an un• 1. Aharon Musry, 67, Emeq Izrael Street, Tel ! limited period. Aviv. I 5. Trade in jewellery, watches, gold, silver Aharon Shamash, 63, Nahalat Benjamin I and other articles. Street, Tel Aviv. j (File No. 4287) 2. Musry and Shamash. ! 3. Each partner severally. 1. Dan Shapiro, 34, Borochov Street, Tel Aviv. 4. From the 1st January, 1942, for an unli- ! Dov Gurvitz 5, Yehuda Halevi Street, Tel mited period. ! Aviv. 5. Import of textile and general trade. 2. Shapiro and Gurvitz. 3. Both partners to administer the affairs of (File No. 4282) the partnership and the joint signatures of 1. Jacob Gargir, 21, Merhavya Street, Tel both partners are needed, but in case of Aviv. purchase of goods up to £P.100.— one sig• Shlomo Gargir, 89, Levinsky Street, Tel nature is sufficient. Aviv. 4. 1 year as from the 20th November, 1941. Abraham Gargir, 55, Levinsky Street, Tel Each of the partners is entitled to leave the Aviv. partnership every half year by giving a Eliahu Gargir, 21, Merhavya Street, Tel j written notice by registered mail to the Aviv. other and in case no notice is given the Mordehay Gargir, 21, Merhavya Street, Tel partnership will be prolonged automatically Aviv. for another half a year, and so on. 2. Yacob Gargir and Sons. ! 5. Sale of textile goods and everything con• 3. Yacob Gargir and Shlomo Gargir jointly nected therewith, and severally. j (File No. 4288) 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 65

STATEMENT OP NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— CENTRAL TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— GUNDER- COMMISSION OFFICE "HAMERKAZI" JOSEPH SHEINER AND CO. RIVLIN AND Co. A. Change in the partners or in the name or A. Change in the firm name : surname of any partner : Previous name : Central Commission Office Jacob Heimann, 79, Keren Kayemeth "Hamerkazi" Joseph Rivlin and Co. Blvd., Tel Aviv, joined the partnership. New name : Central Commission Office J. B. Change in the term or character of the part­ Rivlin and Co. nership : B. Change in the general nature of the busi­ New term : The partnership will not be ness : dissolved by death of one of the partners as regards the surviving partners. General nature of business as previously carried on : (1) Import and export. C. Change in person or persons authorised to (2) Manufacturers' agents. (3) Insurance sign on behalf of the partnership : and assurance. (4) Real estate dealers. Each partner severally. General nature of business as now carried Date of Change: 10.12.41. on : Import and export. (2) Manufac­ turers' agents. (3) Wholesale merchants (File No. 2082) and contractors. (4) Insurance. (5) Ship­ ping. (6) Real estate dealers. j j STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR- C. Change in the principal place of business : jI TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— HAIMOFF | AND ALFANDARI. Previous place of business : Jaffa Road, I Jerusalem. A. Change in the firm name:. New place of business: 23, Yehuda Halevi Previous name: Haimoff and Alfandari. Street, P.O.B. 272, Tel Aviv. New name: Efraim and Alfandari. D. Change in the partners or in the name or B. Change in the partners or in the name or surname of any partner : surname of any partner : Haim H. Rivlin, Ohel Moshe Quarter, Outgoing partner : Vitali Haimoff. Jerusalem, and Asher E. Rivlin, 108, Newcoming partner: Shemtov Efraim, Rothschild Blvd., Tel Aviv, joined the 134, Dizengoff Street, Tel Aviv. partnership. C. Change in person or persons authorised to E. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : sign on behalf of the partnership : Both partners jointly and severally. Joseph J. Rivlin alone or any two of the Date of Change: 8.12.41. other 3 mentioned partners. (File No. 3902) Date of Change: 22.11.41.

(File No. 7) STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— JACOB AND YEHOSHUA ABOUTBOUL. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ A. Change in the firm name : TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— LEVIN AND CO. Previous name : Jacob and Jehoshua Aboutboul. Change in the principal place of business : New name : J. & J. Aboutboul & Co. Previous place of business: Mercaz Mis- chari Shama', Jerusalem. B. Change in the principal place of business: New place of business : 27, Mizrachi Street, Previous place of business : Jaffa—Tel Aviv Tel Aviv. Road, Tel Aviv. Date of Change: 15.12.41. New place of business : 3, Mizrahi Street, Tel Aviv. (File No. 3659) C. Change in the partners or in the name o! : surname of any partner ־ Abraham D. Aboutboul, 10, Aliya Street, STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ Tel Aviv, joined the partnership. TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— AHIM NAGAR. D. Change in the term or character of the partnership : A. Change in the pai-tners or in the name or surname of any partner: New term : 3 years as from the 1st Decem­ ber, 1941, and will be prolonged auto­ Zvi Nagar left the partnership. matically if no notice be given for its B. Change in person or persons authorised to dissolution by the partners. sign on behalf of the partnership : E. Change in person or persons authorised to ־ : Moshe Nagar and Shlomo Nagar are sign on behalf of the partnership jointly authorised to sign on behalf of the Each partner alone is entitled to sign partnership. on behalf of the partnership. Date of Change: 1.12.41. Date of Change: 17.12.41. (File No. 2245) (File No. Reg. 1929) 66 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— "GENERAL" TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— ZORACH GENERAL ENTERPRISE FOR COMMERCE AND WILENTZIK. INDUSTRY. Change in the firm name : Change in person or persons authorised to sign Previous name : Zorach Wilentzik. on behalf of the partnership : New name: Zorach Wilentzik and Sons. Moshe L. Klein with David Campeanu. Moshe L. Klein with Israel Feinstein. David Date of Change :1.1.42. Campeanu with Israel Feinstein. (File No. 3741) Date of Change : 16.12.41.

(File No. 4086) STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— MOHTADI AND SlHWAIL. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ A. Change in the partners or in the name or TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— SABAT A. surname of any partner : MECHOULAM. Said Shaker Mohtadi left the partner­ A. Change in the partners or in the name or ship, and Ibrahim Shaker Mohtadi, Lydda, surname of any partner : joined the partnership.

, Outgoing partner•. Sabat A. Mechoulam B. Change in person or persons authorised to ceased to be partner by reason of his sign on behalf of the partnership : death. . Newcoming partners: (1) Vida Mechou­ Abdelraouf Ahmad Mohtadi and Mah- moud Ahmad Sihwail jointly. lam, 5, Barzilai Street, Tel Aviv. (2) Haim Mechoulam, 57, Balfour Street, Date of Change: 26.12.41. Tel Aviv. (3) Regina Cohen, 5, Barzilai Street, Tel Aviv. (4) Matilda Mechoulam, (File No. 3073) 5, Barzilai Street, Tel Aviv. B. Change in person or persons authorised to ­STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR ־. sign on behalf of the partnership TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— BALTINESH- Leon Mechoulam and Haim Mechoulam TER BROS.—ORIENTAL SOUVENIR SHOP. jointly and severally. Date of Change-. 30.11.41. A. Change in the firm name : Previous name : Baltineshter Bros.—Ori­ (File No. 3883) ental Souvenir Shop. New name: Baltineshter Bros, and Jacob Gungreis—Oriental Souvenir Shop. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ B. Change in the partners or in the name or TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— TROPIC. surname of any partner : Jacob Gungreis, Jaffa Road, Jerusalem, A. Change in the partners or in the name or joined the partnership. surname of any partner : Outgoing partner: Jacob Zafriry. Date of Change: 9.12.41. Newcoming partner: Lipan Goldberg, 4, (File No. 3921) Reines Street, Tel Aviv.^ B. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ Both partners jointly. TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— W. TURN- Date of Change: 10.11.41. HEIM AND CO.

(File No. 3898) A. Change in the general nature of the busi­ ness. General nature of business as previously carried on : Manufacture and trade in all kinds of machinery, machine agencies STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR­ and sales on commission. TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— S. GALI- MIDI AND CO. General nature of business as now carried on : Manufacture and trade in all kinds A. Change in the firm name : of machinery and metal goods, agencies Previous name : S. Galimidi and Co. and sales on commission. New name: Sarrano, Benforado and Co. B. Change in the principal place of business : ־'B. Change in the partners or in the name or Previous place of business : 30, Ahad Ha surname of any partner : am Street, Tel Aviv. Shlomo Galimidi ceased to be a partner New place of business : 21, Petah Tiqva by reason of his death. Road, Tel Aviv. Date of Change: 20.8.41. C. Change in the partners or in the name or surname of any partner : (File No. 3296) Benjamin Schieber, 33, Shlomo Hamelech Street, Tel Aviv, joined the partnership. loth January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 67

D. Change in the term or character of the Palestine Gazette No. 398 of the. 26th October, partnership: 1933, has been dissolved as from the 19th No• Previous term: Unlimited period, pro• vember, 1941. vided that every partner may dissolve (File No. 1570) the partnership by notice in writing to be sent on the first of October of every year and then the partnership shall be dissolved after the expiration of 3 months from the date of the notice. II. New term:' Unlimited period, provided FELDMAN AND BERSHADSKY. that none of the partners may dissolve the partnership before the 15th Septem• Notice is hereby given that the above part• ber, 1943, by notice in writing and then nership, notice of which was published in the the partnership shall be dissolved on the Palestine Gazette No. 495 of the 21st February, 15th December, 1943. For further years 1935, has been dissolved as from the 1st May, the same procedure is foreseen. 1940. E. - Change in person or persons authorised to (File No. 2125) sign on behalf of the partnership : Walter Turnheim, Eng. Isaac Gruenfeld, Benjamin Schieber. Two of the three part• ners jointly. III. Date of Change: 25.12.41. "YIZUR" A. LEIBOVICI AND A. AGI. (File No. 3426) Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 925 of the 7th Septem• STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE PAR• ber, 1939, has been dissolved as from the 7th TICULARS OF THE PARTNERSHIP:— OMAR December, 1941, and that all assets and liabil• HASAN EL SAGHIR, MOHAMMAD EL KHASKI ities have been taken over by Israel Agi. AND MOHAMMAD EID OMAR HASAN EL SAGHIR. (File No. 3330) A. Change in the firm name : Previous name: Omar Hassan El Saghir Mohammad El Khaski and Mohammad IV. Eid Omar Hasan El Saghir. New name: Gada'a, Khasky, Saghir. H.D. ZEITMAN AND CO. B. Change in the general nature of the busi• Notice is hereby .given that the above part• ness : nership, notice of which was published in the General nature of business as previously Palestine Gazette No. 458 of the 16th August, carried on: Distribution of water. 1934, has been dissolved as from the 6th Sep• General nature of business as now carried tember, 1938. on: Water supply. (File No. 1763) 0. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Omar Hassan El Saghir died and the following joined the partnership : Joseph V. Francis Gada'a, P.O.B. 601, Haifa, Sha'- aban Ibn Omar Hassan El Saghir, Nablus, I EMIL WINTER AND Co. Omar El Khamra, Drudg El Ambiya Street, Haifa, Nabiha bint Omar Hasan El Sa• Notice is hereby given that the above part• ghir, Drudg El Ambiya Street, Haifa, Ba- nership, notice of which was published in the hiyeh bint Omar Hassan El Saghir, wife Palestine Gazette No. 1098 of the 15th May, of Mohammad Ahmad El Khasky, Drudg ! 1941, has been dissolved as from the 10th De- El Ambiya Street, Haifa, Aishi bint Omar ! cember, 1941, by mutual consent of the partners. Hassan El Saghir, Nablus. ! (File No. 3803) D. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Joseph Francis Gada'a only. Date of Change: 25.11.41. VI. (File No. 3005) ELECTRONOVELTY.

Notice is hereby given that the above part• NOTICES. nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1156 of the 25th Decem• I. ber, 1941, has been dissolved as from the 14th December, 1941. PERLSTEIN ET MARIMSKY. (File No. 4215) Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the 68 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 loth January, 1942

VII. 1939, has been dissolved as from the 31st Octo• ber, 1939, and that all assets and liabilities of LlND AND HALABY. the partnership have been taken over by Joseph Bruckel who will continue the business alone. Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the (File No. 3203) Palestine Gazette No. 275 of the 16th January, 1931, has been dissolved as from the 1st Janu• ary, 1942, by mutual consent and that all assets and liabilities have been taken over by Lincl XIII. and Halaby Ltd. ELKON BROS. (File No. 10) Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 417 of the 25th January, VIII. 1934, has been dissolved as from the 1st Janu• ary, 1942, and all assets and liabilities have H. BRIMÂT. been taken over by the new company "Elkon Bros. Ltd.". Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the (File No. 1657) Palestine Gazette No. 650 of the 10th December, 1936, has been dissolved as from the 1st Decem• ber, 1941, and that all assets and liabilities have-been, taken over by Mrs. Chaya Blume NOTICES. Brimat and that the said Mrs. Chaya Blume The following notices are published at the Brimat will continue to work under the firm risk of the advertisers and their publication name of H. Brimat. does not imply any certificate as to correctness or authority. (File No. 291)

IX. j THE FIRST JERUSALEM DIAMOND CUTTING j FACTORY LTD. E. WALDSTEIN AND Co. j ! Notice is hereby given that the following Notice is hereby given that the above part• gentlemen are the directors of the company: nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 995 of the 21st March, • Dr. Wolfgang Fokschaner 1940, has been dissolved as from the 8th Decem• Mr. Abraham Spiegel. ber, 1941, by mutual consent. ! The joint signatures of the two directors are j required on all documents and shall bind the (File No. 3471) j company in all matters and for all purposes.

X. II. FANTA AND GOLDSCHMIDT. i In the matter of THE PALESTINE IMPORT AND Notice is hereby given that the above_ part• ; EXPORT CO. LTD. (in liquidation); nership, notice of which was published in the ! and Palestine Gazette No. 431 of the 29th March, in the matter of the Companies Ordinance. 1934, has been dissolved as from the 1st Decem• i Notice is hereby given that the creditors of ber, 1941. : the above named company which is being wound (File No. 669) up under the supervision of the Court are re• quired on or before the 28th day of February, 1942, being the day for that purpose fixed by ; the undersigned Solomon Horowitz, of Jeru• XI. salem, the liquidator of the said company, to send their names and addresses, and the parti• RlFAI AND SHEBEEB. culars of their debts or claims, and the names and addresses of their advocates, if any, to the Notice is hereby given that the above_ part• ' undersigned, and, if so required by notice in nership, notice of which was published in the writing from the said liquidator, are person• Palestine Gazette No. 907 of the 27th July, 1939, ally or by their advocates to come in and prove has been dissolved as from the 11th December, the said debts or claims at such time and place 1941. as shall be specified in such notice, or in de- (File No. 3289) ! fault thereof they will be excluded from the | benefit of any distribution made before such 1 debts are proved. Dated this 8th day of January, 1942. XII.

PALORIX. \ S. HOROWITZ Liquidator, Notice is hereby given that the above part• Mizpah House, Jaffa Road, nership, notice of which was published in the Jerusalem. Palestine Gazette No. 872 of the 16th March, 15th January, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 69

III. III. REVOCATION OF POWERS OF ATTORNEY. Palestine Gazette No. 1152 of the 11th Decem• ber, 1941. I hereby notify the public that all power of attorney given at any time by me, by Roman Pa,ge 1286, notice regarding the "Yakhin" Bursztyn Brzezinski—Birchwood, Anna Brze- Agricultural Contracting Cooperative Associa• zinski—Birchwood, Samuel Szlichter and Sura tion Ltd., for uNeta Harpas" read "Nota Marja Szlichter, to Mr. Majer Rybsztein of 61, Harpas". Sheinkin Street, Tel Aviv, are revoked and cancelled and the said Majer Rybsztein is not empowered any more to act or to do anything on our behalf and/or on behalf of any one of us. NOTICE.

HENRY HILL SUBSCRIPTION RATES. (CHIL MEJEROVICZ). The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through all booksellers and news-agents in Palestine or from the Govern• ment Printing and Stationery Office, P.O.B. IV. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: — "HAMEASSEF" LTD. Half-yearly Yearly Notice is hereby given that at the extraor• dinary meeting of the company held on 7th Palestine £P. 1.200 mils £P.2.000 mils. January, 1942, the following persons were elect• Abroad £P. 1.750 mils £P.3.000 mils. ed as directors: 1. Arieh Austern, Applications accompanied by remittances (Cash, Postal' or Money Orders only) should be 2. Shmuel Aba Shapira, made to the Government Printer, P.O.B. 293, 3. Menahem Rosental. Jerusalem. It was further resolved that the signatures of any two of the above mentioned directors, shall bind the company in all its operations, including contracts, bills, cheques and all other commercial documents, banking operations ADVERTISEMENTS. and transactions in any Government or Public institution and at any Court or any Land Re• The following are the authorised publication gistry in Palestine. rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: — For every \ of a column or part thereof 625 mils. CORRIGENDA. Exceeding \ and not exceeding \ column - £P.1.250 mils. Paestine Gazette No. 442 of the 20th November, Exceeding \ and not 1941. exceeding | column - £P.1.875 mils. Page 1171, right column, notice in respect of Exceeding |- and not the partnership "Iona Soap Factory". exceeding 1 column - £P.2.500 mils.

The name of the partnership "Iona Soap All notices and advertisements must be Factory" should read "Jona Soap Factory". prepaid. (File No. 4065). It is notified for general information that notices intended for publication in the Pales• tine Gazette should be addressed, together with II. the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. Palestine Gazette No. 1156 of the 25th Decem• ber, 1941. Notices of registration of Companies, Co• Page 1340, right column, notice in respect of operative Societies, Trade Marks and Patents the partnership "Palestine-Iraq Trading Com• will not be accepted for publication unless pany". submitted through the appropriate Registrar. The name of "Yechiel Lasser Birman" should read 1'Yechiel Lasser". Orders with regard to the administration of Lines 2 and 3 of paragraph 3, for "'Any one the estates of deceased persons or probate of from David Sherf to Arieh Birmah" read "Any wills, and any orders issued under the Com• one from David Sherf or Arieh Birman". panies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and (File No. 4146). notices of registration and dissolution of part• nerships will not be inserted unless passed for publication by the Court or Registrar. 70 THE PALESTINE GAZETTE No. 1163 15th January, 1942

Notices of dissolution of partnerships will Notices from Liquidators of Companies, etc. not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives. Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bounds and kind­ The signature or representative character of red matters from Companies or Cooperative a signatory must be verified by a declaration Societies. made by an advocate. No notice or advertisement concerning a A notice of dissolution of partnership not Company or Cooperative Society, other than signed by all the partners or by their legal a notice published by Order of the Court or representatives must be accompanied by a sworn of the Registrar, will be inserted unless it is declaration made by an advocate to the effect accompanied by a declaration of an advocate that the notice is given in pursuance of the that to the best of his knowledge the statement terms of the partnership to which it relates. made in the notice or advertisement is true.

The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certifi­ cate as to correctness or authority:

— _. ——: . : ..—,״ s . .PASTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM ־ »*״.