GUIDE Pratique
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GUIDE PRATIQUE 2018 POUR plus d’inforMATIONS SOMMAIRE L’OFFICE DE TOURISME Points d’inforMATION À VOTRE SERVICE TOURISTIQUE p.6 Trésors d’eau MATHEYSINE TOURISME MAISON DU TOURISME DE CORPS p.14 Randonnées Bureau d’information touristique Grande rue, 38970 Corps de la Mure Tel. +33 (0)4 76 30 03 85 p.15 VTT Cyclo 43 Rue du Breuil 38350 La Mure www.villedecorps.fr Tel. +33 (0)4 76 81 05 71 Du 3 juillet au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h à p.16 Trésors de sensation [email protected] 12h30 et de 14h30 à 17h www.matheysine-tourisme.com Du 1er octobre au 30 juin : du mardi au vendredi 9h à 12h p.20 Trésors d’histoire et de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h Juillet-août : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 et le dimanche matin de 10h à 12h MAISON DU TOURISME DE p.23 Producteurs LA MOTTE D’AveiLLANS OFFICE DE TOURISME DE L’ALPE 2 Route de la Gare, p.24 Restaurants DU GRAND SERRE 38770 La Motte-d’Aveillans 636 Route de la Mure – Tel. +33 (0) 4 76 30 72 75 p.30 Hébergements 38350 L’Alpe du Grand Serre Du 1er juillet au 31 août : Tel. +33 (0)4 38 75 19 89 du lundi au vendredi de 10h30 à 12h30 p.46 Bien-être [email protected] www.alpedugrandserre.info MAISON DU PARC DES ECRINS p.47 Numéros utiles Juillet-août : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et Place du Docteur Eyraud de 14h à 18h et le dimanche de 9h à 12h30 38740 Entraigue De septembre à décembre : du mardi au vendredi Tel. +33 (0) 4 76 30 20 61 de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h Du 7 juillet au 31 août : de 10h à 12h et de 15h30 à 18h30 2 3 4 5 LES LACS DE LAFFREY, PETICHET ET DES CORDELIERS Laffrey Petichet Cordeliers La dernière période glaciaire a laissé en souvenir 3 immenses perles d’eau qui se prêtent à de nombreuses activités de détente et de loisirs : planche à voile, bateau pédalier, canoë, paddle, jeux pour enfants, pêche… La navigation est possible uniquement sur le lac de Laffrey. La baignade est autorisée mais non surveillée exceptée pour le lac des Cordeliers où elle est interdite. Les plages de galets, de sable ou d’herbe viennent habiller ces 3 agréables lacs où il fait bon vivre. Journée farniente au bord de l’eau ou début de soirée pour profiter de la fraicheur et des couchers de soleil matheysins, choisissez votre instant ! Natural lakes with pebbles, sandy or grassy Naturlijke meren met kiezel, zand of oisirs et découvertes beaches. Numerous activities of relaxation grasstranden ideaal voor ontspannings- en L and leisure : sailboat, sailboard, paddle sportieve activiteiten. (Laffrey’s lake). Swim at your own risk on Laffrey Windsurf, zeilen, kano en paddle op het meer and Petichet. No swimming at Cordeliers. van Laffrey. Zwemmen is toegelaten op het Regulated Fishing. meer van Laffrey en Petichet maar verboden op het meer Cordeliers. Vissen is mogelijk maar Trésors d’eau aan het visserijregelement onderworpen. CLUB NAUTIQUE DE CHOLONGE Sur le lac de Laffrey, le club nautique de Cholonge vous propose un large éventail de moyens de navigation à la Parking Baignade Baignade Navigation Toilettes Jeux pour Restauration Pêche portée de tous. Grands sportifs, amateurs, débutants, gratuit autorisée non interdite enfants réglementée surveillée nous vous accueillons dans une ambiance familiale et décontractée. Sailboat, sailboard, dinghy, catamaran and paddle rental. Laffrey, Petichet, Cordelier, Collective or individual traineeship. La Bergogne, 38220 Cholonge Monteynard, Sautet, Lazing, swimming, paddle, pedal or electric Tél : +33 (0) 4 76 83 08 35 boats, sailing, canoeing, diving, kitesurfing, Mail : [email protected] Site web : www.cncholonge.fr Valbonnais... windsurfing ... Choose your lake according to Facebok : www.facebook.com/cncholonge/?fref=ts Farniente, baignade, pédalos, your wishes ! Ouverture : de mai à octobre paddle, voile, canoë, plongée, kitesurf, windsurf… Lekker luieren, zwemmen, paddle, pedalo of elektrische bootjes, zeilen, kano en kayak, Il y a forcément un lac qui duiken, kitesurfen, windsurfen. Een van de correspond à votre envie ! meren zal aan je wensen voldoen. 6 7 LAC DE MONTEYNARD- BASE NAUTIQUE DE SAVEL MONTEYNARD AvignONET Location de voiliers, planche à voile, dériveurs et catamarans, canoë, Kayak et paddle. Location de 1h ou 2h. Pass de 5 et 10h. Sailboat, sailboard, dinghy, catamaran, kayak and paddle rental. Plage de Savel, 38350 Mayres-Savel Mail : [email protected] Site web : www.nautic-monteynard.com Retenue d’eau particulièrement bien exposée au vent, le lac du Monteynard est le paradis Ouverture : du 1er mai au 1er octobre, des activités nautiques. La planche à voile et le kitesurf font partie des disciplines phares du du lundi au jeudi de 9h à 19h et du vendredi au dimanche de 9h à 21h. lac, ce qui lui a d’ailleurs permis d’être reconnu comme l’un des meilleurs spots français. Pour Tarifs : de 12 à 180€. une activité plus tranquille, optez pour la traversée du lac en croisière. Du ponton du bateau, découvrez les passerelles himalayennes aussi impressionnantes vues d’en bas que d’en haut. Les MG PLAISANCES plages de galets et d’herbe qui bordent l’eau bleu turquoise sont très agréables pour pêcher, Nous proposons la location de bateau, avec ou sans pique-niquer ou faire un barbecue. Les plus petits y trouveront aussi leur bonheur, grâce aux jeux permis. Possibilité de venir vous chercher à Treffort en sur la plage. Attention, la baignade reste cependant interdite. bateau et de prendre votre location à Savel. Boat rental (with or without license) Route du Lac, 38350 Mayres-Savel Tél : +33 (0) 6 11 22 14 02 ou +33 (0) 7 88 28 75 89 oisirs et découvertes Windsurf and kitesurf paradise. Artificial lake Een paradijs voor wind- en kitesurf. Je kan er Mail : [email protected] L with pebble and grassy beaches, kids games, ook een riviercruise maken om de himalaya Site web : mgplaisance.fr picnic aera with collective barbeques. Nautical hangbruggen over het meer te ontdekken of Ouverture : du 15 mai au 30 septembre (la date de début de base, lake cruising. No swimming. Authorized saison peut varier selon le niveau du lac) zelf bootje varen. De gras en kiezelstranden navigation. Tarifs : À partir de 35€ (voir site internet) zijn ideaal voor een barbecue, een picknick maar je kan er ook vissen , zwemmen is er wel verboden. WAKE SKI CLUB Wake Ski Club Grenoble (WSC) a le plaisir de vous accueillir au lac de Monteynard pour toutes les activités nautiques suivantes : ski nautique, wakeboard, engins tractés, bouées, baby skis… 2 sites PASSERELLES hiMALAYENNES – : Treffort (après le camping de la plage direction les LAC DE MONTEYNARD voiles blanches et WSC) et Camping de Savel. Entre ciel et eau, les vertigineuses passerelles himalayennes Numerous nautical activities : wakeboard, water skiing, du lac de Monteynard sont uniques en Europe ! Vous monoski, babyski, funny nautic games. enjamberez les gorges du Drac et de l’Ebron par un itinéraire Camping Savel, 38350 Mayres-Savel forestier dépaysant, spectaculaire et contrasté. Tél : +33 (0) 6 07 95 88 66 Between sky and water, the breathtaking Himalayan Mail : wscgrenoble@gmail footbridges of Lake Monteynard are unique in Europe! You Site web : www.wsc-grenoble.fr will cross the gorges of the Drac and the Ebron by a forest Ouverture : Du 1er mai au 30 septembre : route exotic, spectacular and contrasted. tous les jours de 9h à 20h. Tarifs : à partir de 35€ (voir site internet) Idée balade : Le Tour des Passerelles Au départ de Mayres Savel, traversée du lac en bateau “La Mira” puis retour par les passerelles à partir de Treffort. BATEAU CROISIÈRE - LA MIRA Distance : 12,5 km Site unique en France, inaccessible par tout autre moyen, Dénivelée positive : environ 400 m Durée estimative : 4h30. à découvrir grâce aux croisières du Monteynard, de jour Circuit VTT (réservé aux vététistes confirmés) : environ 2h30. comme de nuit, en groupe ou entre amis, le bateau La Mira Traversée du lac avec le bateau La Mira : environ 15 minutes s’adapte à chaque besoin... Pour que la fête continue. (information et réservation au +33 (0) 4 76 34 14 56). Crossings or themed cruises on Lake Monteynard from Mayres Savel. Regular departures in summer. Plage de Mayres-Savel - 38350 Mayres-Savel Tél : +33 (0) 4 76 34 14 56 Mail : [email protected] Site web : www.la-mira.com Ouverture : du 1er mai au 30 septembre Tarif des traversées (à partir de 4 ans) : voir site internet 8 9 LAC DU SAUTET PLAN D'EAU DE VALBONNAIS baignade interdite (sauf zone surveillée) À quelques kilomètres de Corps, découvrez le Lac du Sautet avec sa plage de galets, qui a su Ce plan d’eau a la particularité d’être à lui seul un petit monde à part. Au creux de la vallée, la garder son aspect sauvage et authentique. Le point de vue inégalé sur l’Obiou depuis les berges sensation d’être dans un lieu singulier est renforcée par les montagnes tout autour qui donnent donne un charme incontestable à ce lieu idyllique, où se fondent lac et montagne. La base une atmosphère protectrice. Les plages en herbe, promesses de tranquillité, bordent une eau nautique du Sautet offre un large choix d’activités : paddle, kayak ou encore bateaux pédaliers. tranquille où naviguent paisiblement paddles et kayaks. Un espace de sable fin dédié aux jeux Elle est également réputée pour sa location de bateaux électriques sans permis, qui vous de plage fera le bonheur des enfants.