GUIDE pratique 2018 pour plus d’informations Sommaire L’Office de Tourisme Points d’information à votre service touristique p.6 Trésors d’eau MATHEYSINE TOURISME Maison du Tourisme de Corps p.14 Randonnées Bureau d’information touristique Grande rue, 38970 Corps de Tel. +33 (0)4 76 30 03 85 p.15 VTT Cyclo 43 Rue du Breuil 38350 La Mure www.villedecorps.fr Tel. +33 (0)4 76 81 05 71 Du 3 juillet au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h à p.16 Trésors de sensation [email protected] 12h30 et de 14h30 à 17h www.matheysine-tourisme.com Du 1er octobre au 30 juin : du mardi au vendredi 9h à 12h p.20 Trésors d’histoire et de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h Juillet-août : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 et le dimanche matin de 10h à 12h Maison du Tourisme de p.23 Producteurs la Motte d’Aveillans Office de Tourisme de l’Alpe 2 Route de la Gare, p.24 Restaurants du Grand Serre 38770 La Motte-d’Aveillans 636 Route de la Mure – Tel. +33 (0) 4 76 30 72 75 p.30 Hébergements 38350 L’Alpe du Grand Serre Du 1er juillet au 31 août : Tel. +33 (0)4 38 75 19 89 du lundi au vendredi de 10h30 à 12h30 p.46 Bien-être [email protected] www.alpedugrandserre.info Maison du Parc des Ecrins p.47 Numéros utiles Juillet-août : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et Place du Docteur Eyraud de 14h à 18h et le dimanche de 9h à 12h30 38740 Entraigue De septembre à décembre : du mardi au vendredi Tel. +33 (0) 4 76 30 20 61 de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h Du 7 juillet au 31 août : de 10h à 12h et de 15h30 à 18h30

2 3 4 5 Les lacs de , Petichet et des Cordeliers Laffrey Petichet Cordeliers

La dernière période glaciaire a laissé en souvenir 3 immenses perles d’eau qui se prêtent à de nombreuses activités de détente et de loisirs : planche à voile, bateau pédalier, canoë, paddle, jeux pour enfants, pêche… La navigation est possible uniquement sur le lac de Laffrey. La baignade est autorisée mais non surveillée exceptée pour le lac des Cordeliers où elle est interdite. Les plages de galets, de sable ou d’herbe viennent habiller ces 3 agréables lacs où il fait bon vivre. Journée farniente au bord de l’eau ou début de soirée pour profiter de la fraicheur et des couchers de soleil matheysins, choisissez votre instant !

Natural lakes with pebbles, sandy or grassy Naturlijke meren met kiezel, zand of beaches. Numerous activities of relaxation grasstranden ideaal voor ontspannings- en L oisirs et découvertes and leisure : sailboat, sailboard, paddle sportieve activiteiten. (Laffrey’s lake). Swim at your own risk on Laffrey Windsurf, zeilen, kano en paddle op het meer and Petichet. No swimming at Cordeliers. van Laffrey. Zwemmen is toegelaten op het Regulated Fishing. meer van Laffrey en Petichet maar verboden op het meer Cordeliers. Vissen is mogelijk maar Trésors d’eau aan het visserijregelement onderworpen. Club Nautique de Sur le lac de Laffrey, le club nautique de Cholonge vous propose un large éventail de moyens de navigation à la Parking Baignade Baignade Navigation Toilettes Jeux pour Restauration Pêche portée de tous. Grands sportifs, amateurs, débutants, gratuit autorisée non interdite enfants réglementée surveillée nous vous accueillons dans une ambiance familiale et décontractée. Sailboat, sailboard, dinghy, catamaran and paddle rental. Laffrey, Petichet, Cordelier, Collective or individual traineeship. La Bergogne, 38220 Cholonge , Sautet, Lazing, swimming, paddle, pedal or electric Tél : +33 (0) 4 76 83 08 35 boats, sailing, canoeing, diving, kitesurfing, Mail : [email protected] Site web : www.cncholonge.fr ... windsurfing ... Choose your lake according to Facebok : www.facebook.com/cncholonge/?fref=ts Farniente, baignade, pédalos, your wishes ! Ouverture : de mai à octobre paddle, voile, canoë, plongée, kitesurf, windsurf… Lekker luieren, zwemmen, paddle, pedalo of elektrische bootjes, zeilen, kano en kayak, Il y a forcément un lac qui duiken, kitesurfen, windsurfen. Een van de correspond à votre envie ! meren zal aan je wensen voldoen.

6 7 Lac de Monteynard- Base Nautique de Savel Monteynard Location de voiliers, planche à voile, dériveurs et catamarans, canoë, Kayak et paddle. Location de 1h ou 2h. Pass de 5 et 10h. Sailboat, sailboard, dinghy, catamaran, kayak and paddle rental. Plage de Savel, 38350 Mayres-Savel Mail : [email protected] Site web : www.nautic-monteynard.com Retenue d’eau particulièrement bien exposée au vent, le lac du Monteynard est le paradis Ouverture : du 1er mai au 1er octobre, des activités nautiques. La planche à voile et le kitesurf font partie des disciplines phares du du lundi au jeudi de 9h à 19h et du vendredi au dimanche de 9h à 21h. lac, ce qui lui a d’ailleurs permis d’être reconnu comme l’un des meilleurs spots français. Pour Tarifs : de 12 à 180€. une activité plus tranquille, optez pour la traversée du lac en croisière. Du ponton du bateau, découvrez les passerelles himalayennes aussi impressionnantes vues d’en bas que d’en haut. Les MG Plaisances plages de galets et d’herbe qui bordent l’eau bleu turquoise sont très agréables pour pêcher, Nous proposons la location de bateau, avec ou sans pique-niquer ou faire un barbecue. Les plus petits y trouveront aussi leur bonheur, grâce aux jeux permis. Possibilité de venir vous chercher à en sur la plage. Attention, la baignade reste cependant interdite. bateau et de prendre votre location à Savel. Boat rental (with or without license) Route du Lac, 38350 Mayres-Savel Tél : +33 (0) 6 11 22 14 02 ou +33 (0) 7 88 28 75 89 Windsurf and kitesurf paradise. Artificial lake Een paradijs voor wind- en kitesurf. Je kan er Mail : [email protected] L oisirs et découvertes with pebble and grassy beaches, kids games, ook een riviercruise maken om de himalaya Site web : mgplaisance.fr picnic aera with collective barbeques. Nautical hangbruggen over het meer te ontdekken of Ouverture : du 15 mai au 30 septembre (la date de début de base, lake cruising. No swimming. Authorized saison peut varier selon le niveau du lac) zelf bootje varen. De gras en kiezelstranden navigation. Tarifs : À partir de 35€ (voir site internet) zijn ideaal voor een barbecue, een picknick maar je kan er ook vissen , zwemmen is er wel verboden. Wake Ski Club Wake Ski Club (WSC) a le plaisir de vous accueillir au lac de Monteynard pour toutes les activités nautiques suivantes : ski nautique, wakeboard, tractés, bouées, baby skis… 2 sites Passerelles himalayennes – : Treffort (après le camping de la plage direction les Lac de Monteynard voiles blanches et WSC) et Camping de Savel. Entre ciel et eau, les vertigineuses passerelles himalayennes Numerous nautical activities : wakeboard, water skiing, du lac de Monteynard sont uniques en Europe ! Vous monoski, babyski, funny nautic games. enjamberez les gorges du Drac et de l’Ebron par un itinéraire Camping Savel, 38350 Mayres-Savel forestier dépaysant, spectaculaire et contrasté. Tél : +33 (0) 6 07 95 88 66 Between sky and water, the breathtaking Himalayan Mail : wscgrenoble@gmail footbridges of Lake Monteynard are unique in Europe! You Site web : www.wsc-grenoble.fr will cross the gorges of the Drac and the Ebron by a forest Ouverture : Du 1er mai au 30 septembre : route exotic, spectacular and contrasted. tous les jours de 9h à 20h. Tarifs : à partir de 35€ (voir site internet) Idée balade : Le Tour des Passerelles Au départ de Mayres Savel, traversée du lac en bateau “La Mira” puis retour par les passerelles à partir de Treffort. Bateau croIsière - La Mira Distance : 12,5 km Site unique en , inaccessible par tout autre moyen, Dénivelée positive : environ 400 m Durée estimative : 4h30. à découvrir grâce aux croisières du Monteynard, de jour Circuit VTT (réservé aux vététistes confirmés) : environ 2h30. comme de nuit, en groupe ou entre amis, le bateau La Mira Traversée du lac avec le bateau La Mira : environ 15 minutes s’adapte à chaque besoin... Pour que la fête continue. (information et réservation au +33 (0) 4 76 34 14 56). Crossings or themed cruises on Lake Monteynard from Mayres Savel. Regular departures in summer. Plage de Mayres-Savel - 38350 Mayres-Savel Tél : +33 (0) 4 76 34 14 56 Mail : [email protected] Site web : www.la-mira.com Ouverture : du 1er mai au 30 septembre Tarif des traversées (à partir de 4 ans) : voir site internet

8 9 Lac du sautet Plan d'eau de valbonnais

baignade interdite (sauf zone surveillée) À quelques kilomètres de Corps, découvrez le Lac du Sautet avec sa plage de galets, qui a su Ce plan d’eau a la particularité d’être à lui seul un petit monde à part. Au creux de la vallée, la garder son aspect sauvage et authentique. Le point de vue inégalé sur l’Obiou depuis les berges sensation d’être dans un lieu singulier est renforcée par les montagnes tout autour qui donnent donne un charme incontestable à ce lieu idyllique, où se fondent lac et montagne. La base une atmosphère protectrice. Les plages en herbe, promesses de tranquillité, bordent une eau nautique du Sautet offre un large choix d’activités : paddle, kayak ou encore bateaux pédaliers. tranquille où naviguent paisiblement paddles et kayaks. Un espace de sable fin dédié aux jeux Elle est également réputée pour sa location de bateaux électriques sans permis, qui vous de plage fera le bonheur des enfants. emmèneront faire une balade paisible sur l’eau. Sur la plage, Les jeux pour enfants raviront les plus petits, pour une journée de détente et de plaisir. La baignade est surveillée l’été. A little paradise in the middle of the moutains. Een klein paradijs omringd door bergen. Artificial lake with grassy and sandy beaches. Een stil kunstmatig aangelegd meer, gras op Nautical base, kids games. Swim at your own de oever en een zandbak voor de kinderen.

Artificial lake with pebble beaches. Nautic Op enkele kilometers van het stadje Corps, risk. Regulated Fishing. Zwemmen is toegelaten maar onbewaakt. L oisirs et découvertes base (renting, introduction), kids games, picnic onder de bergtop van de Obiou, het meer van Ideaal voor paddle en Kayak. aera. Bathing supervised between in summer de sautet en z’n kiezelstrand is een ideale plek . Authorized non-motorized navigation. Regulated Fishing. voor een dagje ontspanning. Het haventje bied Asbel je heel wat mogelijkheden voor waterplezier : Découverte et apprentissage des sports nautiques : rafting, paddle, kayak, pedalo of elektrische bootjes. canoé, kayak, paddle, planche à voile. Location de VTT à Een speeltuin werd aangelegd op het strand en assistance électrique. in de zomer bewaken redders het zwemgebied. Nautical sports discovery and learning. Plan d’eau de Valbonnais, 38350 Tél : +33 (0) 6 72 87 61 09 ou +33 (0) 6 33 37 01 78 (moniteur) Mail : [email protected] Site web : asbelsports-loisirs.fr BASE NAUTIQUE DU SAUTET Ouverture : du 1er mai au 31 octobre, tous les jours Location kayak, pédalo, paddle, bateau électrique, matériel Tarifs : à partir de 22€ de via ferrata. Location de 1/2h à 3h. Kayak, pedal boat, paddle, electric boat and via ferrata equipment rental Plan de l'alpe Base nautique du Lac du Sautet, 38970 Corps Tél : +33 (0) 6 87 13 05 75 du grand serre Mail : [email protected] Site web : www.lacdusautet.fr Ouverture : du 1er mai au 31 août Tarifs : de 1€ à 38€ (voir site internet)

Ce plan d’eau artificiel situé au cœur de la station propose une plage en herbe, des jeux pour enfants, et un ponton avec plongeoir. Baignade autorisée non surveillée.

Artificial lake with grassy and sandy beaches. Een kunstmatig aangelegd meertje in het kids games. Swim at your own risk. Regulated midden van het skistation. Een strand met Fishing. gras, een speeltuin, een duikplank. Zwemmen is toegelaten maar onbewaakt. Vissen is er mogelijk maar aan het visserijreglement onderworpen.

10 11 La Pêche en matheysine Sports d’eaux-vives White-water sport Canyoning Gorges de , Canyon de Corps, Canyon de L’Emay, des parcours dans des cadres magnifiques pour des pratiques initiatiques ou sportives. Au programme : sauts, tobbogans, petites descentes en rappel. Sorties à la journée ou à la demi- journée. Introduction to discover, or improvment day with an instructor. Les lacs de la Matheysine proposent une large variétés de poissons : brochet, perche, tanche, Canyon graduated. Day or half day courses, we provide the carpe, truite, poissons blancs, omble chevalier, lavaret et goujon. On trouve également dans full necessary equipment le lac du Monteynard, des corégones, sandres, saumons de fontaine et cristivimers. L’étang du Bureau des guides du Mont Aiguille Creys et le Plan d’eau de Valbonnais ont la particularité d’être les seuls à être aménagés pour Tél : 06 89 93 50 19 ou 06 22 44 30 62 l’handipêche. Mail : [email protected] Site web : www.guide-ecrins-vercors.com Pour un rendez-vous plus dépaysant, les petits lacs de montagne sur le massif du Taillefer permettent de pêcher des espèces différentes qu’on ne trouve pas ailleurs en Matheysine comme la truite fario et la truite arc en ciel, avec sa belle couleur rosée. Eaux-vives white water Plus d’informations sur www.matheysine-tourisme.com ou dans les points d’informations La Bonne constitue une rivière majeure pour la pratique des touristiques de la Matheysine. sports d’eaux vives : hydro-speed, rafting, hot-dog, kayak. La Bonne river is perfect for practising hydro-speed, rafting, L oisirs et découvertes hot-dog, kayak. The lakes of Matheysine offer a wide variety In de meren van de Matheysine kan je ASBEL of fish. Artificial pond of Crey and Valbonnais vershillende vissoorten vissen. De vijver van de Tél : +33 (0) 6 72 87 61 09 ou +33 (0) 6 33 37 01 78 (moniteur) are equiped for handicap fishing. Opportunity Crey en het meer van de Valbonnais werden Mail : [email protected] to fish in small mountain lakes with different uitgerust om het vissen voor gehandicapten Site web : asbelsports-loisirs.fr species of fishes. More information in tourist mogelijk te maken. Meerder meertjes in het information offices. hoge massief van de Taillefer zijn rijk aan verschillende forelsoorten. Piscines Swimming pool Voor meer informatie nodigen we uit op onze website www.matheysine-tourisme.com of in een van onze toeristische informatiebureaus. Piscine territoriale couverte Aqua Mira 1 bassin de 25m, 1 bassin de 15m. 1 pool of 25m, 1 pool of 15m. Monday to Saturday in summer from 10 am to 5 pm. Etang du Creys Rue des sources, 38350 La Mure Etang artificiel. Zone protégée. Pêche. Parking gratuit. Tél : +33 (0) 4 76 30 96 36 Accessible aux personnes à mobilité réduite. Baignade et Site web : www.ccmatheysine.fr navigation interdites. Ouverture : en juillet du lundi au vendredi de 10h à 17h. Fermée en août Artificial pond. Protected aera. Free parking. No swimming. Tarif unique : 3€50, gratuit pour les moins de 5 ans Navigation prohibited. Regulated Fishing.

Piscine de La Motte Saint Martin Piscine de plein air, équipée d’un grand bassin de natation et d’un bassin plus petit. Outdoor swimming pool with 1 big and 1 little pool. From june 24th to september 3rd from 1:30 pm to 7pm. Tél : +33 (0) 4 76 81 31 32 Site web : www.lamottesaintmartin.fr Ouverture : du 23 juin au 2 septembre, tous les jours de 13h30 à 19h Tarif adulte : 3€, gratuité moins de 5 ans

Lac du Poursollet

12 13 L oisirs et découvertes

Randonnées VTT - Cyclo Plus de 900km de sentiers 34 circuits sur plus de 800km balisés pour découvrir le More than 900km of marked trails to discover the de pistes labélisées More than 200 km of road network to practise territory in all forms. From walks of a few hours cyclotourism and more than 800 km of tracks territoire sous toutes ses to long hikes over several days, on foot or on VTT-FFC. Un terrain de jeu divided into 34 circuits adapted to all levels. horseback, La Matheysine offers many escapades You can find a selection of circuits and formes. Des promenades de accessible to practitioners of all levels. You can idéal pour les adeptes de ascensions in our Cyclo Tourism Guide or buy a quelques heures aux grandes find a selection of hiking trails in the hiking guide VTT et un réseau routier de VTT map in our tourist information offices. randonnées sur plusieurs available at tourist information offices. plus de 200km, entre boucles jours, retrouvez toutes les et ascensions, de quoi ravir Meer als 200km wegen door Meer als 900km gebakende de bergen voor wielrenners possibilités d’escapades en GUIDE tous les cyclistes ! Retrouvez en 800 km erkende GUIDE wandelwegen om het hele RANDO & BALADES CYCLO berg en veldwegen voor Matheysine dans le guide de gebied te ontedekken. Een les cartoguides VTT et le moutainbikers. De 34 uitgebreid aanbod, die u in mountainbike tochten randonnée disponible dans onze wandelgids zal terug guide cyclo dans nos bureaux kan je terugvinden op de les bureaux d’information vinden, om enkele uurtjes te d’information touristique. mountainbikekaart die in wandelen of om meerdere de verschillen toeristische touristique. dagen trektochten te maken informatie bureaus verkocht door de Matheysine, de worden. gids is verkrijgbaar in onze toeristische informatiebureaus. © P. David

rando2018-36.indd 1 24/05/2018 15:11:31 cyclov2.indd 1 24/05/2018 15:06:52

14 15 via ferrata La Cascade - l’alpe du grand serre Via d’initiation idéale pour les jeunes enfants. Waterfall Via Ferrata – Perfect for children Cette via ferrata propose une succession de petits passages ludiques et variés : les passerelles du canyon au dessus de l’eau, l’ascension de courts ressauts rocheux, des traversées en balcon dominant la vallée. Idéale pour une mise en jambe ! This via ferrata offers multiple fun parts : canyon footbridge over the water, climbing short rocky rises, crossing overlooking the valley. Difficulté Difficulty : PD (avec 2 échappatoires, environnement adapté aux enfants et aux débutants) Longueur Length : 500m Dénivellation height difference : 240m Temps de parcours avec retour Timing : 1h30 à 2h30

via ferrata les gorges du drac - Barrage du Sautet Au départ du barrage du Sautet, cet itinéraire permet d’admirer le cadre industriel grandiose du barrage et de se faire une idée du travail de l’eau dans cet endroit rocheux. Une via impressionnante au début mais sans grande difficulté technique. From the Sautet Dam, this course allows to admire L oisirs et découvertes the grand industrial setting of the dam and to get an idea of the work of the water in this rocky place. An impressive via at the beginning but without great technical difficulty. Difficulté Difficulty : Peu difficile PD (500m de long et 30m de dénivelé) 1h30- 2h Longueur Length : 500m Dénivellation height difference : 30m Temps de parcours avec retour Timing : 1 h30 à 2h

Via ferrata du Belvédère - barrage du sautet Trésors de sensation Pour les enfants ou adultes n’ayant jamais pratiqué de via ferrata. 2 petits parcours d’initiation très ludiques sur le via ferrata Le Grand Bec - L’Alpe du Grand Serre belvédère du Sautet pour apprendre la manipulation du Parcours en 2 parties avec vues magnifiques sur les sommets. matériel et les techniques de progression. 2 parts with Beautiful view of the peaks. For children or adults who have never practiced via ferrata. 2 1ère partie : Parcours d’arêtes ludiques dans une belle very entertaining initiation courses on the belvedere du Sautet ambiance « montagne ». Succession de courtes escalades to learn manipulation of equipment and improve techniques. rocheuses et de cheminements sur sentier offrant de beaux Parcours 1 Course 1 : Difficulté Difficulty F Dénivellation height points de vue sur la station et les massifs environnants. Une difference 10m Longueur Length 50 m, Temps timing 10 à 15 min véritable randonnée à ne pas sous-estimer. Parcours 2 Course 2 : Difficulté Difficulty PD Dénivellation height Part 1: Funny Edge Route in a beautiful mountain atmosphere. difference 15 m Longueur Length 100 m, Temps timing 20 à 30 min. Succession of short rocky climbs and walking parts on trails that offer beautiful views over the station and nearby ranges. Tyrolienne du Sautet Tyrolean of the Sautet A great walk to not underestimate. Avec ses 100 m de long et ses 125 m de haut, la tyrolienne Difficulté Difficulty : AD+ Longueur Length : 550 m Altitude d’arrivée géante du Sautet invite à vivre l’expérience inédite d’une Arrival Altitude : 1950 m Dénivellation height difference : 200m Temps de parcours + retour Timing : 4 à 5 h balade aérienne au-dessus des vertigineuses gorges du 2ème partie : Itinéraire varié et aérien dans de grandes Drac, entre le pont du Sautet et l’impressionnant mur de dalles ocre et noir. Un « gaz » omniprésent tout au long barrage. Sensations garanties ! de l’itinéraire avec une sortie mémorable au milieu des With its 100 m long and 125 m high, the giant Tyrolean of surplombs. the Sautet invites you to an unprecedented experience of an Part 2 : varied and air route on big ochre and black slabs. A aerial ride over the vertiginous gorges of the Drac, between dizzying atmosphere all the way long with an unforgettable the bridge of the Sautet and the impressive wall of barrage. exit among strong overhangs. Tél : +33 (0) 6 87 13 05 75 Difficulté Difficulty : D+ Longueur Length : 200m Altitude d’arrivée Ouverture : du 14 juillet au 20 août, le mardi de 14h30 à 17h30 et le Arrival Altitude : 2080m Dénivellation height difference : 130m Temps jeudi de 17h30 à 19h - Information et réservation auprès de la Base de parcours de la totalité de l’itinéraire Timing : 5h30 à 7h30 Nautique du Sautet Tarif : adulte 8€, enfant de moins de 16 ans 5€

16 17 Saut à l’Elastique – Pont de AIR PARK Bungee jumping De l’air de l’eau et vous ! Un hectare et demi installé sur Saut en élastique du pont de Ponsonnas, d’une hauteur de les bords du lac de Laffrey. Air Park propose un parcours 103m et 1er centre d’Europe de saut en élastique. aventure dans les arbres, au-dessus d’une rivière. 103 m high ! First European elastic jumping center. Try the big At the edge of Lake Laffrey, various adventure trail in the trees. jump ! Route du Lac, 38220 Laffrey Tél : 04 38 72 92 17 Vertige Aventures, Pont de Ponsonnas, 38350 Ponsonnas Mail : [email protected] Tél : +33 (0) 4 76 47 42 80 Site web : www.air-park.fr Mail : [email protected] Facebook : www.facebook.com/airpark38/?fref=mentions Site web : www.vertige38.com Ouverture : du 1er juillet au 31 octobre Tarifs : à partir de 89€ (voir site internet) Et aussi : École de parapente – AéroSat 13 La Loubière, 38710 St Jean d’Hérans Sites d’escalade Climbing Sites Tél : +33 (0) 6 70 08 67 59 Nombreux sites d’escalade du 3 au 8a entretenus régulièrement. Renseignements auprès des offices de tourisme du territoire ou sur www.matheysine-tourisme.com Numerous climbing sites from 3 to 8a maintained regularly. Activités extérieures Information at the tourist offices or on www.matheysine- tourisme.com Tennis Club Durant l’été, le tennis Club de la Mure (affilié à la FFT) L oisirs et découvertes organise des stages encadrés par un professeur diplômé Damien Girard – Moniteur d’escalade d’Etat. Plusieurs formules : tennis ou tennis et multi-activités, Damien Girard, moniteur de ski, d’escalade et de canyoning à la journée ou à la semaine. A partir de 4 ans. vous propose diverses activités sportives pour découvrir la Tennis courses, day or week, supervised by state-certified Matheysine parmi lesquelles : escalade en grandes voies, en teacher. falaise, en salle, via ferrata et canyoning. Pédagogie adaptée Avenue des Plantations, 38350 La Mure à chacun et formation vers l’autonomie. Des prestations à la Tél : +33 (0) 4 76 81 39 75 carte en fonction de vos envies et de votre niveau. Mail : [email protected] Damien Girard, sport activities instructor for climbing, via Site web : tclamure.pagesperso-orange.fr ferrata and canyoning. Pedagogy adapted to everyone and Facebook : www.facebook.com/tennisclubdelamure training towards autonomy. 5 Route de Villard Merlat, 38770 La Motte d’Aveillans Tél : +33 (0) 6 12 38 63 06 Poney/cheval Mail : [email protected] Des balades à poney et cheval sont proposées tous les jours Site web : www.experience-alpine.com au Village de Vacances La Tuile aux Loups. Ouverture : toute l’année Everyday, pony and horse rides at La Tuile aux Loup Holiday Tarifs : voir site internet Village. Les hameaux du Sautet, 38970 Corps Tél : +33 (0) 4 76 30 98 86 Bureau des guides du Mont Aiguille Ouvert à tous Nous saurons vous conseiller dans le choix de vos activités : thématiques, niveaux requis, destinations : Mont Aiguille, randonnées, alpinisme, canyoning, escalade, VTT, Via ferrata. Randonnées avec des ânes Cascade de glace et raquettes en hiver, ski de randonnée. Imaginez-vous partir en randonnée léger avec des Instructors for hiking, mountaineering, canyoning, climbing, compagnons réfléchis et attachants. Une invitation à la rando mountain biking, via ferrata. Ice climbing and snowshoeing in pour découvrir un territoire riche et varié grâce aux itinérances winter, ski touring. de plusieurs jours. 711 Route de La Mure, 38350 Hiking with donkeys for 1 or several days. Tél : +33 (0) 6 22 44 30 62 Lou Pa de l’Aze Mail : [email protected] Péchal, 38350 Valbonnais Site web : guidesmontaiguille.com Tél : +33 (0) 6 09 27 05 76 (Yohann rando âne) Mail : [email protected] Site web : www.loupadelaze.com Ouverture : toute l’année selon la météo Tarifs : 30€ la demi-journée, 50€ la journée, tarif dégressif pour plusieurs jours à partir du 2ème jour

18 19 L oisirs et découvertes

Trésors d’histoire La Matheysine regorge de scène porte aujourd’hui le nom De Mathesyine heeft een hele rijke richesses historiques, à de « Prairie de La Rencontre ». geschiedenis gedomineerd door de commencer par son important Dominée par une statue en Matheysine is full of historical riches, starting aanwezigheid van steenkool, 350 jaar lang with its important mining past. For more than werd hier de zuiverste steenkool van de wereld passé minier. Durant plus de 350 bronze à l’effigie de l’Empereur, geexploiteerd. 350 years, the exploitation of anthracite, the ans, l’exploitation de l’anthracite, elle marque une halte majeure Voor Napoleon was de Matheysine crusiaal , purest coal in the world, made the reputation of hij ontmoette er in Laffrey de troepen van de le charbon le plus pur du monde, sur la célèbre « Route Napoléon ». the region. Matheysine was also an important Koning Louis XVII, op zijn terugreis naar Parijs place for Napoleon : on his return from the vanuit “l’ile d’Elbe” in 1815, die intiaal kwamen a fait la renommée de la région. Enfin, la Matheysine est island of Elba in 1815, Napoleon crosses the om hem te stoppen maar die hem uiteindelijk La Matheysine a également été également un haut lieu de Alps to reach Paris. At Laffrey, he meets the volgden. De weide waar de ontmoeting un lieu important pour Napoléon : pèlerinage avec le sanctuaire royalist troops of Louis XVIII who had come plaats vond wordt vandaag de “Prairie de la to arrest him but rallied to him. This place has Rencontre” genoemd, gedomineerd door lors de son retour de l’île d’Elbe de Notre-Dame de la Salette het bronzen standbeeld van Napoléon, een since been called «La Prairie de la Rencontre». belangrijke halte op de wereldbekende “Route en 1815, Napoléon traverse les qui accueille chaque année Dominated by an equestrian statue bearing the Napoléon”. Alpes pour remonter à Paris. À près de 100 000 visiteurs. effigy of the Emperor, it marks a major stopover Notre Dame de la Salette in de nabijheid on the famous «Road Napoleon». van het stadje Corps is een van de Laffrey, il rencontre les troupes Prenez le temps de découvrir Matheysine is also a pilgrimage site with Notre- belangrijkste bedevaarts oorten van Frankrijk, de Louis XVIII qui, initialement l’histoire d’hommes et Dame de la Salette sanctuary, which welcomes honderdduizenden bedevaarders worden er nearly 100,000 visitors every year. jaarlijks ontvangen. Neem de tijd om het verhaal van de mannen venues pour l’arrêter, se rallient de femmes qui ont façonné Take the time to discover the story of men and en vrouwen die de geschiedenis van de finalement à lui. Le lieu de cette la Matheysine. women who shaped Matheysine. Matheysine geschreven hebben te ontdekken.

20 21 Musée de la Mine Image Producteurs Ce site minier souterrain propose un cheminement à l’intérieur de galeries BERGERIE DE PERCÉE 3 Rue de la Pierre Percée - La Motte-d’Aveillans authentiques aménagées et une exposition retraçant plus de 1 000 ans 06 72 48 08 39 - [email protected] d’exploitation du charbon sur le plateau Matheysin. Musée associatif. Yaourts, fromages, agneau Ouverture Authentic underground mining site where for more than a thousand Un moment à la ferme pour découvrir la Toute l'année, years men had extracted the best coal in the world, the anthracite vie d'un éleveur en montagne tous les jours de 17h à 19h. avec son troupeau de brebis, en Sur rendez-vous. from the Matheysine Tray. The story is told by guides with a lot of agriculture biologique. Tarifs anecdotes. Accessible to children ! Productions de la ferme : Yaourts nature, Les Quatre Galeries, 38770 La Motte d’Aveillans fromages au lait cru et à pâte molle, À partir de 3,80€ (gratuit pour les moins de 12 ans) Tél : +33 (0)4 76 30 68 74 Mail : [email protected] viande d'agneau : demi-gros Site web : www.mine-image.com Facebook : www.facebook.com/la.mine.image38 Ouverture : du 1er février au 31 décembre, tous les jours (voir site internet) BRASSERIE MATHEYSINE 115 rue du Serret - Nantes-en-Ratiers Tarif : 6,50€ (adultes) 06 84 35 43 83 - [email protected] - www.brasseriematheysine.fr Bière artisanale Ouverture Musée Matheysin La Brasserie Matheysine fabrique de Vente à emporter et consommation la bière de façon artisanale dans une sur place du 01/10 au 30/04, Situé au coeur de la vieille ville de La Mure dans un bâtiment historique vision environnementale. Vente directe. les vendredis et samedis de 16h à 20h, — la maison Carral — le Musée Matheysin retrace l’histoire de ce pays Consommation sur place en terrasse : du 01/05 au 30/09, les jeudis, vendredis bières pression et autres boissons maison et samedis de 16h à 21h/22h30 de montagne : la visite propose de découvrir de superbes pièces avec et sans alcool. En saison estivale : de collections (archéologie, ethnologie, archives documentaires, …) petit saucisson sur planche, tourte de Tarifs et laisse une large place aux témoignages des hommes sur la vie, viande, glaces artisanales … voir site internet les techniques, les coutumes et l’histoire locale. Chaque saison, une nouvelle exposition temporaire est proposée au public. DISTILLERIE LA SALETTINA Rue du Four - Corps 04 76 30 05 02 - [email protected] - www.salettina.fr L oisirs et découvertes Located in the historic centre of La Mure, Matheysin Muséum Liqueurs et apéritifs Ouverture describe the story of this mountain country. You will discover Dans la maison natale de Maximin Giraud du 1er février au 31 décembre, tous les numerous collections (archeology, ethnology, archives, …). (l'un des enfants ayant vu la vierge), jours de 10h à 12h30 et de 15h à 19h Every season, a new temporary exhibition is offered to the public. fabrication de liqueurs Tarifs Maison Caral - rue Colonel Escallon 38350 La Mure et apéritifs à l'ancienne. Entrée libre Tél : 04 76 30 98 15 Du 1er avril au 30 septembre de 14h à 18h Matériel centenaire toujours utilisé. (fermé le mardi) Tarif plein : 2.30 € / Tarif réduit : 1.50 € / – 10 ans : gratuit Dégustation d'un produit au choix. En juillet et août : visite guidée chaque vendredi à 15h30 (réservation conseillée) GAEC DE SAINTE LUCE Sainte-Luce-en-Beaumont 04 76 30 16 04 - [email protected] - www.fermedesainteluce.com Notre Dame de la Salette Produits issus de l'agriculture biologique Ouverture Haut lieu de pèlerinage en France, le sanctuaire de Notre-Dame de Nous proposons, en direct, tous les Toute l'année, produits de notre ferme : tommes tous les jours de 17h à 19h La Salette est situé en pleine nature, à près de 1800 m d’altitude, de vache et fromages blancs au lait cru, dans un cirque de montagnes au milieu d’un paysage grandiose yaourts, pains, viande de bœuf et surplombant la ville de Corps. de porcs élevés en plein-air nourris au petit lait ainsi que notre Le sanctuaire a été érigé à partir de la fin du XIXème siècle sur fameuse charcuterie. Tous nos l’alpage où deux enfants du Pays avaient vu apparaître la Vierge produits sont certifiés biologiques. Marie. Aujourd’hui, le sanctuaire de Notre-Dame de La Salette jouit LE FOURNIL DE GRAGNOLET Le Gragnolet - Entraigues d’une renommée mondiale. Le Sanctuaire dispose d’un hôtel, d’un 04 76 30 17 05 - [email protected] restaurant, d’une boutique et d’une librairie. Pour tous, religieux ou Pain biologique Ouverture non, le Sanctuaire de La Salette constitue une halte incontournable Vincent Billard propose une palette de Hors saison (de septembre à juin) : et un temps fort du séjour en Matheysine. pains biologiques dans un four construit le vendredi et dimanche à partir de 18h The sanctuary of Notre-Dame de La Salette is a high place of pilgrimage par ses soins "Le fournil de Gragnolet" Saison (juillet et août) : le mardi, vendredi in France. It is located in the moutain near the city of Corps, at 1800m dans le hameau de Gragnolet sur la et dimanche à partir de 10h commune d'Entraigues. Il propose toute altitude, in a circus of mountains with fabulous panorama. The sanctuary une gamme de pains bios. Ainsi que of Notre-Dame de la Salette was erected at the end of the XIXth century différentes « saveurs » salées et sucrées. on the mountain pasture where two local children saw an apparition of the Virgin Mary. Accommodation and catering possible. LA FROMAGERIE DES ALPES RN 85 - Laffrey Sanctuaire de Notre-Dame de La Salette, 38970 La Salette 04 76 72 08 09 ou 06 67 21 54 80 Tél : +33 (0) 4 76 30 32 90 Fromage Ouverture Site web : www.lasalette.cef.fr Fabrication de fromages de vache bio Du mardi au samedi de 9h à 12h30 Vente de produits locaux fermiers et et de 15h30 à 19h30 artisanaux (fermeture à 19h le samedi) Et aussi : Musée de Site web : www.musée-pellafol.com

22 23 LE BISTROT DU SHERPA La Blache - L’Alpe Du Grand Serre 04 76 72 13 85 - [email protected] - www.sherpa.net Café, snack Ouverture Bar, restauration rapide. De 7h à 19h tous les jours en été Accès internet gratuit ! Bonne humeur et ambiance de village. FDJ

LE BOUSTIGUE Route de la Salette - Corps 04 76 30 07 07 - [email protected] - www.hotelboustigue.com Le restaurant Boustigue Ouverture vous accueille toute la saison. Toute l’année Le restaurant est situé au dessus du village de Corps et à proximité Menus de Notre Dame de La Salette. De 21€ à 29€ 120 R estaurants

LE MELEZEIN 4 place Auguste Perret - La Mure 04 76 30 88 14 - www.lemelezein.fr Cuisine traditionnelle et spécialités Ouverture Grande variété de salades, Toute l’année nombre aire de jeu piscine Lac animaux wifi paiement paiement paiement tickets ANCV poissons, grillades et desserts maison. Menus de couverts acceptés par carte par chèque en espèce restaurants acceptés Carte différente et variée De 11€ à 36€ pour le soir et le week-end. Restaurants 35

AUBERGE DES CHAMPS Les champs - LE MIRADOU Plage - Lac de Petichet - Saint-Théoffrey 06 42 91 48 63 - [email protected] 04 76 83 00 22 ou 06 24 43 17 92 - [email protected] - www.lemiradou.com Cuisine simple, faite maison Ouverture Situé au bord du lac de Petichet, Ouverture Les plats s’invitent à table façon Toute l’année, fermé le lundi salades repas, grillades, fritures. De mai à septembre Tables d’Hôtes. Les spécialités sur Menus Bar, snack, restaurant, soirées à thème. Menus commande : cuisses de grenouilles, tête de veau, cochon de lait. de 15€ à 28€ De 10€ à 19€ L’auberge n’est pas qu’un restaurant : 40 120 pizza, pain et plats cuisinés à emporter.

LA MINE À CRÊPES 9 place du docteur Béthoux - La Mure LE MURTEL 40 boulevard Fréjus Michon - La Mure 06 36 00 34 53 - [email protected] - www.mine-crepes.com 04 76 30 96 10 - [email protected] - www.hotel-murtel.com Une crêperie dotée Ouverture Cuisine traditionnelle et de terroir Ouverture d’un savoir-faire authentique Toute l’année Menus cartes et spécialités, Toute l’année, Vous pourrez déguster crêpes et galettes, Menus classiques ou spéciales. À découvrir en menus sportifs. de 12h à 14h et de 19h30 à 21h30 déclinaisons salées-sucrées. Élaborées De 2€90 à 10€80 Belle terrasse avec piscine, Menus avec soin et respect des produits. Profitez espace jeux à disposition des enfants. De 15€ à 38€ d’une terrasse spatieuse et confortable 25 35 160 l’été. En hiver, découvrez les suggestions du jour à l’ardoise.

LA PERGOLA Mayres-Savel RESTAURANT LES AVEILLES 9 rue des Georges - La Motte-d’Aveillans 04 76 81 38 78 - [email protected] - www.camping-savel.com 04 76 30 48 70 ou 06 86 16 00 22 - [email protected] - www.lesaveilles.com Cuisine traditionnelle Ouverture Cuisine traditionnelle Ouverture Toute l’année midi soir et Terrasse ombragée avec vue sur le lac de Du 1er mai au 30 septembre Le restaurant est ouvert midi et soir week-end sur réservation uniquement Monteynard, ambiance agréable. sur réservation uniquement. Menus Menus de 17€50 à 26€ Le restaurant des Aveilles vous propose des plats traditionnels et de 9€90 à 25€ 200 typiques de la Matheysine. 180

24 25 LES MÉLÈZES La Blache - L’Alpe Du Grand Serre CANTINE DES TONTONS 51 rue du Breuil - La Mure 04 76 72 13 33 04 76 81 00 89 Spécialités de montagne Ouverture Cuisine traditionnelle, avec un cachet qui Ouverture Au cœur de la station, Du 1er juillet au 31 août fait référence au cinéma des années 60. Tout l’année, tous les jours en saison spécialités de montagne, crêpes, pizzas, de 9h à 1h tous les jours La carte est renouvelée fréquemment. Menus grillades, snack et ventes à emporter. Plusieurs suggestions le week-end. de 9€50 à 15€ Accès interne wifi. 36

L’ETERLOU Immeuble l’Ours Blanc - L’Alpe Du Grand Serre RESTAURANT CÔTÉ JARDIN 51 avenue du 22 Août 1944 - La Mure 04 76 78 63 51 - [email protected] 04 76 30 71 43 Bar, restaurant Ouverture Cuisine traditionnelle Ouverture Bar, cocktail, crêpes, De 8h à 1h tous les jours en été avec spécialités régionales. Toute l’année spécialités de montagne, Agréable terrasse fleurie, au calme. Fermé le lundi cuisine traditionnelle, pizza. Menus Sur place ou à emporter. De 18€ à 36€ 83 40 20

Soirées à thèmes. R estaurants

L’O À LA BOUCHE 20 rue Jean Jaurès - La Mure LE RESTAURANT DU PLAN D’EAU Plan d’Eau - Valbonnais 04 76 30 95 61 - www.restaurant-l-o-a-la-bouche.fr 04 76 30 64 58 ou 06 81 68 39 93 - [email protected] Cuisine traditionnelle Ouverture Restauration rapide, pizzas Ouverture Une salle, une véranda Toute l’année, fermeture le mercredi, Le restaurant du plan d’eau est situé sur De fin avril à fin octobre selon le temps et une terrasse avec vue sur le Paradis. le samedi midi et le dimanche soir la plage face au lac. Sa grande Menus terrasse vous permettra de profiter Menus selon les saisons, menu du jour, Menus De 9€ à 18€ menu du terroir. non seulement des menus proposés de 14€50 à 26€90 mais également de la vue. 40 40 50 120 Restauration rapide toute la journée.

MA CHAUMIÈRE Le Désert - L’Alpe Du Grand Serre RESTAURANT LE CHAMP LONG 1, rue du Château - La Salle-en-Beaumont 04 76 72 10 88 - [email protected] 04 76 30 41 81 ou 06 58 17 08 17 - [email protected] - www.camping-champlong.com Spécialités montagnardes, Ouverture En semaine : plat du jour, pizza, snack... Ouverture cuisine traditionnelle Tous les jours toute l’année Le week-end : restauration traditionnelle. À partir du 18 mai 2018 Terrasse plein-sud, ambiance musicale. Soirées à thèmes le mardi. Menus Sortie nocturne en raquettes Organisation de manifestations : de 17€ à 21€ avec repas raclette, sur réservation mariage, anniversaire.... Service non-stop 80 40

AU PRÉ DU LAC Hameau de Petichet - Route Napoléon - Saint-Théoffrey RESTAURANT L’ENTREPOTES 57 rue du Breuil - La Mure 04 76 83 91 34 - [email protected] - www.aupredulac.eu 04 76 83 90 20 Cuisine traditionnelle Ouverture Cuisine traditionnelle Ouverture En bordure du lac de Laffrey, avec une Du 1er avril au 30 septembre et recettes de grand-mères Toute l’année, du lundi au samedi vue exceptionnelle sur le Grand Serre. Menus hors saison et 7j/7 en saison Produits frais et du terroir, faits maison. de 21€ à 30€ Menus 30 40 50 De 5€ à 14€

RESTAURANT CENTELEGHE CHEZ PAT ET GHIS 4 place Perret - La Mure SNACK DES CORDELIERS Route du lac - Pierre-Châtel 04 76 81 02 29 - [email protected] - www.hotel-lamure.fr 04 76 81 11 38 - 06 60 66 30 06 Cuisine familiale Ouverture Le Snack du camping Ouverture Spécialités régionales sur commande : Toute l’année vous propose une carte variée, Du 1er mai au 30 septembre terrasse ombragée. tourtes, ravioles, pognes de taillons... Menus Menus Des soirées à thème sont de 8€ à 12€ organisées tous les samedis soir de 4€ à 15€ 14 20 de fin juin à début septembre. 40

26 27 Alpe du grand serre Entraigues ◗ Mc Donald’s La Mure Notre-Dame- ◗ Casa Nostra ◗ Le Restaurant ◗ Chez Marie ◗ La Table Chemin de Pré Neuf de-Vaulx (La Strada 85) du Plan d’Eau 5 route du Désert de Babette ZI Les Marais ◗ Auberge Route Napoléon Plan d’Eau Tel. 06 07 66 87 61 36 chemin de la Poyat Tel. 04 76 30 26 21 des 4 Chemins Charlaix Tel. 04 76 30 64 58 ◗ L’Eterlou Tel. 06 62 92 45 05 ◗ Pension de famille Place de la République Tel. 04 76 81 13 89 Immeuble l’Ours Blanc ◗ Le Gargas Centeleghe Tel. 04 76 30 74 23 Tel. 04 76 78 63 51 Tel. 07 82 10 28 27 4 place Perret Saint-Théoffrey ◗ Auberge des Ecrins ◗ La Bergerie Tel. 04 76 81 02 29 Pierre-Châtel ◗ La Basse Cour 26 chemin des Rabourds Tel. 04 76 72 16 51 La Motte-d’Aveillans ◗ Pizza Express ◗ La Patine Hameau de Petichet Le Désert ◗ La Flambée ◗ Les Aveilles 33 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 81 23 62 Tel. 04 76 30 76 59 Tel. 04 76 30 91 46 Tel. 04 76 72 15 29 9 rue des Georges Tel. 04 76 81 05 49 ◗ Snack des Cordeliers ◗ Le Miradou ◗ Le Bistrot Tel. 04 76 30 48 70 - 06 86 16 00 22 ◗ Restaurant Route du Lac Tel. 04 76 83 00 22 Villard-Saint- du Sherpa Côté Jardin Tel. 04 76 81 11 38 ◗ Restaurant Christophe La Blache - Immeuble Le Grizzli 3 La Mure 51, avenue du 22 août 44 Au Pré du Lac ◗ Le Chalet Tel. 04 76 72 13 85 ◗ Chez Ghislaine Tel. 04 76 30 71 43 Saint-Arey Hameau de Petichet Matheysin ◗ Les Gentianes 5 av. du 22 août 44 ◗ Restaurant ◗ Le Domaine Route Napoléon Vaujelas l’Entrepotes des Genevreys La Blache Tel. 04 76 81 03 69 Tel. 04 76 83 91 34 Tel. 04 76 83 07 04 R estaurants Tel. 06 62 03 67 29 ◗ Chez la Ka 57 rue du Breuil Le Pellenfrey ◗ Les Mélèzes 3 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 83 90 20 Tel. 04 76 81 26 27 Susville ◗ ◗ La Blache Tel. 04 76 30 49 58 Uncle Joe’s Le Nanan Immeuble Les Mélèzes ◗ Divina Pizza ZI des Marais Saint-Laurent- 26 route du Villaret Tel. 04 56 56 20 90 en-Beaumont Tel. 06 87 18 69 18 Tel. 04 76 72 13 33 85 avenue du 22 août ◗ ◗ Bar Pizzeria Ma Chaumière Tel. 04 76 30 84 69 Chez Bernard Le Désert ◗ EFE La Salle Valbonnais Route Napoléon ◗ Tel. 04 76 72 10 88 77 rue Jean Jaures en Beaumont Auberge ◗ Le Mascaret Les Egâts Le Chardon Bleu ◗ Snack le « Dwich » Tel. 09 52 37 62 02 Le Mascaret Tel. 04 76 30 08 78 Tel. 04 76 30 83 44 Les Bergeries ◗ Kebab des Alpes Tel. 04 76 81 17 21 Tel. 04 38 75 19 89 41 av. Chion Ducollet ◗ Restaurant Tel. 09 82 57 30 69 Le Champ Long ◗ Chantelouve L’Atelier 1, rue du Château ◗ des Saveurs Gîte Auberge Tel. 04 76 30 41 81 Le Chantelouve 7 place de la Liberté retrouvez plus d’informations sur notre site Col d’ Tel. 04 56 56 26 12 ◗ Laffrey Tel. 04 76 80 44 82 L’O à la Bouche ◗ La Pacodière www.matheysine-tourisme.com 20 rue Jean Jaurès Route du Lac Corps Tel. 04 76 30 95 61 04 76 73 16 22 ◗ Bistrot La Petite Poste ◗ La Cantine ◗ Le Piano du Lac Route Napoléon des Tontons La Pivodière Tel. 04 76 30 00 43 51 rue du Breuil Tel. 09 67 75 22 61 ◗ Brasserie l’Hélium Tel. 04 76 81 00 89 ◗ Restaurant Route Napoléon ◗ La Dolce Vita du Grand Lac Tel. 04 76 30 27 93 12 avenue Chion Ducollet La Plage ◗ Hôtel Restaurant Tel. 04 76 81 01 03 Tel. 04 76 73 12 90 Boustigue ◗ La Mine à Crêpes ◗ The Food du Lac Route de la Salette 9 place du Docteur Béthoux Route du Lac Tel. 04 76 30 07 07 Tel. 09 53 00 34 53 Tel. 06 37 33 53 44 Hôtel Restaurant La Poste ◗ Le Chamois Route Napoléon des Alpes Le Périer Tel. 04 76 30 00 03 16 rue des Alpes ◗ Le Village ◗ La Guiguette du Lac Tel. 04 76 81 34 80 Tel. 06 21 06 90 19 Camping Lac du Sautet ◗ Le Melezein Tel. 04 76 83 30 68 4 place Auguste Perret Mayres-Savel ◗ New Obiou Tel. 04 76 30 88 14 ◗ L’Auberge Communale Snack Bar Tabac Loto PMU ◗ Le Murtel Tel. 04 76 81 09 31 Route Napoléon 450 boulevard Fréjus Michon ◗ La Pergola Tel. 04 76 30 01 25 Tel. 04 76 30 96 10 Tel. 04 76 81 38 78

28 29 CAMPING CAMPING DES CORDELIERS Route du lac - Pierre-Châtel 04 76 81 11 38 ou 06 60 66 30 06 - [email protected] - camping-les-cordeliers.fr Camping municipal de Pierre Chatel Ouverture Lieu calme et reposant en pleine nature. Du 1er mai au 30 septembre Au départ de nombreux chemins de Tarifs randonnées. À 100 m de la plage sur un Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 17€ Location HLL /bungalow Mobil home semaine : vaste terrain en herbe avec air de jeux de 250€ à 500€ pour les enfants et une plage délimitée pour les chiens.

CAMPING CAMPING LAC DU SAUTET Route du Lac du Sautet - Corps 06 76 30 00 97 ou 07 89 28 03 16 - [email protected] Le camping vous offre la possibilité Ouverture de camper dans un site préservé Du 1er mai au 30 septembre au bord du paisible lac du Sautet. Tarifs Idéal pour profiter des activités de Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 17€ pleine nature telles que la randonnée, Location HLL /bungalow Mobil home semaine : les via-ferrata, le VTT dans un territoire de 300€ à 550€ naturel de haute qualité. Hébergements

CAMPING CAMPING LE BELVÉDÈRE DE L’OBIOU Les Égats - Saint Laurent en Beaumont 04 76 30 40 80 - [email protected] - www.camping-obiou.com Camping**** face aux montagnes Ouverture Du 15 avril au 15 octobre Entre Oisans et Vercors, le camping 4 étoiles Tarifs nombre de capacité aire piscine lac animaux mobil chalet camping wifi paiement paiement paiement ANCV Le Belvédère de l’Obiou est un petit coin chambres d’accueil de jeu acceptés home car par carte par chèque en espèce de paradis pour les amoureux de nature Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : de 14€ à 24€ et de tranquillité. Avec toutes les petites Location HLL /bungalow Mobil home semaine : attentions d’un grand établissement. Hébergements de 245€ à 777€

CAMPING CAMPING AU PRÉ DU LAC Hameau de Petichet - Route Napoléon - Saint Théoffrey CAMPING CAMPING LE CHAMP LONG Le Champ Long - La Salle en Beaumont 04 76 83 91 34 - [email protected] - www.aupredulac.eu 04 76 30 41 81 - 06 58 17 08 17 - [email protected] - www.camping-champlong.com Camping*** calme situé Ouverture Camping**** situé face Ouverture au bord du Grand Lac de Laffrey Du 1er week-end de mars au massif de l’Obiou Du 1er avril au 15 août Il vous offre un panorama exceptionnel au dernier week-end d’octobre Avec son exposition plein sud, Tarifs sur le massif de l’Alpe du Grand Serre. Tarifs ce camping au calme permet Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : Envie de prendre un grand bol d’air pur? Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : de 19,10€ à 23,10€ aux vacanciers de se reposer vraiment ! de 21€ à 24€ Ce camping est fait pour vous ! Location HLL /bungalow Mobil home semaine : Location HLL /bungalow Mobil home semaine : Vacances Far Niente ou sportives. de 225€ à 820€ de 310€ à 790€

CAMPING AU VALBONHEUR - CAMPING DU PLAN D’EAU 129 Impasse du Lac - Valbonnais CAMPING LES MOUETTES Les Théneaux - Saint Théoffrey 04 76 30 21 28 (en saison) - 06 84 15 69 39 - [email protected] - www.plandeau.net CAMPING 04 76 83 02 49 - [email protected] - campmouettes.free.fr Camping*** situé aux portes du Ouverture Camping*** calme, familial, Ouverture Parc National des Ecrins Du 1er mai au 30 septembre 2018 site exceptionnel. Du 30 mars au 30 septembre 2018 C’ est un havre de paix dans une nature à Tarifs l’état pur, au bord d’un lac avec sa plage Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : Nombreux emplacements paysagers, Tarifs fleuris, avec vue sur le lac. privée. La très grande superficie du ter- de 16,50€ à 20,50€ Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 19,80€ rain permet à tous les campeurs d’avoir Location HLL /bungalow Mobil home semaine : Plage privée engazonnée. au minimum 200 m2 de surface de 160€ à 760€ Sanitaires modernes, confortables et spacieux. Salle de détente avec jeux en bois.

CAMPING CAMPING DE SAVEL Mayres Savel CAMPING CAMPING MUNICIPAL LE SABOT RD 113 - Notre Dame de Vaulx 04 76 81 14 79 - [email protected] - www.camping-savel.com 04 76 30 64 73 - [email protected] - ndvinfos.wixsite.com/ndvaulx Camping** dans un cadre agréable en Ouverture Camping municipal boisé Ouverture Du 1er avril au 31 octobre Du 1er avril au 30 septembre bordure du lac de Monteynard. Terrain de tennis sur place, lac à 3 km. Idéal pour les amoureux de la planche à Tarifs Tarifs voile et les familles. Emplacements om- Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : Locations de 3 chalets de 4 à 6 places Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 10,50€ bragés et naturels. Le camping s’étire sur la de 12€ à 23,50€ et de 6 à 8 places. Location HLL /bungalow Mobil home semaine : rive du lac, offrant un accès direct au bord Location HLL /bungalow Mobil home semaine : De plus, nous proposons 3 chalets de 360€ à 440€ de l’eau depuis chaque emplacement. de 220€ à 730€ meublés louables toute l’année.

30 31 CAMPING CAMPING MUNICIPAL LES VIGNEAUX Les Vigneaux - Entraigues CENTRE DE VACANCES LE RELAIS DE L’OISANS Hameau Le Désert - L’Alpe Du Grand Serre 06 80 30 38 03 ou 06 47 17 50 60 - [email protected] - www.camping-entraigues.cla.fr 04 76 99 76 80 - [email protected] - www.ptvl.net Le camping** des Vigneaux Ouverture Envie de vous aérer ? Ouverture est situé dans le Parc National des Ecrins. Du 1er mai au 30 septembre En hiver comme en été, Toute l’année. Calme et ombragé, il est à 4 km Tarifs notre structure accueille vos groupes du plan d’eau de Valbonnais Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 18€ Capacité d’accueil Location HLL /bungalow Mobil home semaine : pour un week-end entre amis ou et à l’entrée du village d’Entraigues. de 300€ à 550€ en famille, une classe de découverte 102 lits ou une colonie de vacances. 102

CAMPING CAMPING SER SIRANT Petichet - Lac de Laffrey - Saint Théoffrey CENTRE DE VACANCES LE RELAIS MATHEYSIN 1 Rue des Thenevaux - La Mure 04 76 83 91 97 - [email protected] - www.campingsersirant.fr 04 76 30 30 10 - [email protected] - www.lerelaismatheysin.com Camping*** situé au calme à l’arrière Ouverture Situé à proximité du centre-ville de la Ouverture du Lac de Laffrey en plein nature. Du 28 avril au 29 septembre commune de La Mure d’Isère (38350), Toute l’année Un camping familial qui vous offre de Tarifs notre centre accueille des groupes de Capacité d’accueil nombreuses possibilités d’activités Forfait (2 pers., 1 voiture par jour) : 15 personnes minimum. de 18€ à 28,90€ 30 places toute l’année et sportives. Le Camping a obtenu le Location HLL /bungalow Mobil home semaine : 30 places disponibles toute l’année, 130 pendant les vacances zone A label «hébergement pêche». de 250 à 775€ 130 places pendant les périodes de 130 vacances scolaires de la zone A. Hébergements

CENTRE DE VACANCES CENTRE LE BIEN VEILLANT Le Désert - L’Alpe Du Grand Serre CHAMBRE D’HOTES AU FIL DES SAISONS Hameau du Cros - Les Côtes-de-Corps 06 61 70 98 54 - [email protected] - www.lebienveillant.com 04 76 30 07 01 - [email protected] - www.au-fil-des-saisons.eu Centre de vacances spécialisé dans Ouverture Dans un lieu au charme authentique, au Ouverture l’accueil de classes de découverte, Toute l’année cœur des montagnes des Alpes, Toute l’année de colonies de vacances, de familles au pied du parc des Écrins, nous vous ou de groupes voulant partager un Capacité d’accueil accueillerons chaleureusement et Tarifs week-end, une semaine, en pension 64 lits simplement dans notre bâtisse Nuitée deux personnes complète ou en demi-pension. traditionnelle du Beaumont comprenant petit déjeuner inclus : 60€ 64 5 10 Accueil possible à la nuitée. 5 belles chambres de 2 à 3 personnes.

CENTRE DE VACANCES CENTRE LHC MOULIN-VIEUX Lavaldens CHAMBRE D’HOTES AUBERGE DE L’ÉTERLOU 100 chemin des Rabourds - Le Désert - Valjouffrey 04 76 30 90 30 - [email protected] - www.centrelhc-moulinvieux.com 04 76 30 25 12 - www.aubergeeterlou.com "LHC-Moulin Vieux" vous accueille toute Ouverture Au cœur du Parc National des Ecrins. Ouverture l’année, en famille, entre amis, colonies Toute l’année Idéal pour les randonneurs, Toute l’année de vacances et classes découvertes, l’auberge de l’Eterlou est située stages, séminaires, ateliers-conférence, Capacité d’accueil Tarifs 26 chambres sur le GR54 et est au départ de Nuitée deux personnes anniversaires, mariages ainsi que les nombreuses courses en montagne. cavaliers avec leurs compagnons 90 lits petit déjeuner inclus : 59€ (labellisé Isère Cheval Vert) 26 90 2 gîtes ruraux à louer à la semaine pen- 2 6 dant la saison : nr1 pour 2 pers et nr2 pour 6 pers

CENTRE DE VACANCES CHALET LE NIVOSE L’Alpe Du Grand Serre CHAMBRE D’HOTES LE BELVÉDÈRE DE L’OBIOU Les Egats - Saint-Laurent-en-Beaumont 04 76 72 76 64 - [email protected] - www.grandserre-ski.com 04 76 30 40 80 - [email protected] - www.camping-obiou.com Village de vacances et maison familiale. Ouverture Sur la route Napoléon au 1er étage Ouverture Pension complète / semaine - week-end. Toute l’année de sa maison, Marie-Noëlle vous Du 15 avril au 15 octobre Tout compris (ski, forfait, pension complète). propose ses 2 chambres : Capacité d’accueil la chambre rose familiale 2 personnes et Tarifs Chalet en pied de piste, animations Nuitée deux personnes 169 lits la chambre lavande 2 à 3 personnes avec et club enfant. Accueil de classe et une vue magnifique sur petit déjeuner inclus : 65€ séjours neige. Location de salle 169 le massif de l’Obiou. 2 7 pour mariage et autres.

CENTRE DE VACANCES LA TUILE AUX LOUPS Les Hameaux du Sautet - Corps CHAMBRE D’HOTES CHEZ NICOLE Les Martins - La Salle-en-Beaumont 04 76 30 98 86 - 06 76 70 40 91 - 06 29 94 13 63 - [email protected] - www.latuileauxloups.fr 06 08 07 59 33 - [email protected] - www.chambres-hotes-route-napoleon.fr Au bord du lac du Sautet, Ouverture Dans une ancienne ferme du 18ème, Ouverture accueil en toutes saisons. Toute l’année nous vous proposons 4 chambres d’hôtes Toute l’année Location de gîtes tout équipés de de styles différents. Un bistrot dans Capacité d’accueil une pièce voûtée d’époque Tarifs 4 à 6 personnes avec vue panoramique Nuitée deux personnes sur le lac, à 500 m de la base nautique. 205 lits vous accueillera pour vos apéros et vos fins de soirées. petit déjeuner inclus : 90€ Location de salle de mariage. 205 5 8 Possibilité de pension complète Repas sur demande. ou de gestion libre.

32 33 CHAMBRE D’HOTES L’ÉCRIN DE L’ORIOU 30 chemin du Four - La Ville - Oris-en-Rattier GÎTE ÉTAPE/GROUPES GÎTE DE PELLAFOL Pellafol 07 82 98 96 68 ou 04 76 47 60 80 - [email protected] 06 89 27 47 02 ou 04 76 30 03 12 - [email protected] Dans un ancien corps de ferme Ouverture Le Gîte communal de Pellafol Tarifs entièrement restauré, idéalement Toute l’année depuis le 18 mai 2018 est situé dans l’ancienne cure rénovée de 12€ à 15€ la nuitée situé aux portes du Parc National et peut accueillir jusqu’à 18 personnes des Ecrins, 5 chambres confortablement Tarifs dans 3 chambres de 4, 6 ou 8 personnes. aménagées, avec table d’hôtes. Nuitée deux personnes Au RDC le gîte comprend une petit déjeuner inclus : de 65€ à 75€ salle à manger, une cuisine, Calme et tranquillité dans ce village 5 12 de montagne à 1000m d’altitude, 4 lavabos, 1 douche et 2 WC 3 18 en sud Isère.

CHAMBRE D’HOTES KYLUDY Les Reveires - Quet-en-Beaumont GÎTE ÉTAPE/GROUPES L’ART MUSE 24 Les Signaraux - La Motte-d’Aveillans 06 04 45 84 23 ou 04 76 30 68 61 ou 06 89 62 94 77 - [email protected] 04 76 81 35 77 - [email protected] - www.gite-art-muse.fr Chambres d’hôtes à proximité du lac du Ouverture Au cœur de la plus petite station Tarifs Sautet et de la Route Napoléon. Jusqu’au 31 octobre 2018 de ski et au pied du plus grand alpage de 840€ à 1050€ le week-end Avec jardin privatif, piscine extérieure Tarifs organisé de France... et de 2315€ à 2770€ la semaine chauffée, tables de pique-nique, Nuitée deux personnes Gîte entièrement remis à neuf, barbecue, frigo, congélateur petit déjeuner inclus : 62€ pouvant accueillir 70 personnes et plaque de cuisson à votre disposition. 2 6 et disposant de 30 couchages, été comme hiver. 30 70 Hébergements

CHAMBRE D’HOTES LES AGNELLES Villard de Touage - Saint-Jean-d’Hérans GÎTE ÉTAPE/GROUPES DOMAINE DES GENEVREYS 1225 rue Revoirette - Pellenfrey - Saint-Arey 04 76 34 87 28 - [email protected] - www.lesagnelles.com 04 76 81 26 27 ou 06 30 81 87 30 - [email protected] Fabienne vous accueille avec convivialité Ouverture 5 Chalets d’une capacité Ouverture dans l’atmosphère tranquille d’un Du 21 octobre 2017 au 16 novembre 2018 de 2 à 4 personnes, sur le siège Du 1er mai à fin octobre hameau de moyenne montagne d’une exploitation agricole. Tarifs Tarifs au cœur du Trièves dans une Location simple ou en demi-pension. vaste maison de 1823, dont l’architecture Nuitée deux personnes de 450€ à 570€ la semaine rurale a été entièrement rénovée petit déjeuner inclus : de 84€ à 88€ et décorée avec soin. 5 12 6 25

CHAMBRE D’HOTES LES ÉPILOBES 72 chemin des Alaissies - Le Désert - Valjouffrey GÎTE ÉTAPE/GROUPES GÎTE DE LA PEYROUSE Le Villaret - Saint-Jean-de-Vaulx 06 81 28 54 32 ou 04 76 30 14 96 - [email protected] - www.lesepilobes.fr 04 76 73 13 97 ou 06 37 60 15 39 - [email protected] Dans un cadre reposant nous Ouverture Ancienne grange rénovée. Tarifs vous accueillons dans une maison Toute l’année Au 1er : grd séjour coin cuisine (poêle de 17€ à 26€ la nuitée de caractère construit en 1804 à bois, bibliothèque). 1 Ch. 4 pers. salle et restaurée avec des matériaux Tarifs d’eau wc part. Au 2ème : 5 Ch. de 2 à 3 écologiques, exposée plein sud et Une personne en ½ pension : 59€ pers. avec salle d’eau wc part. L-linge. située en haut du hameau du Désert L-vaisselle. 1/2 pension ou en Valjouffrey à 1300 mètres d’altitude. 3 8 pension sur demande. 6 15 (produits fermiers).

CHAMBRE D’HOTES LES VALÉRIANES Le Coin - Corps GÎTE ÉTAPE/GROUPES LE MAS Villard-Saint-Christophe 04 76 30 87 39 ou 06 68 46 10 60 - [email protected] - les-valerianes.fr 04 76 40 79 40 - [email protected] - www.gites-de-france-isere.com Dans ce grand chalet traditionnel avec une Ouverture Ancienne ferme : Tarifs vue imprenable sur le massif de l’Obiou et Jusqu’au 31 octobre 2018 au r.d.c, Salle à manger avec cheminée, le lac du Sautet, venez découvrir le bien-être 1168€ le week-end comme vous ne l’avez encore jamais goûté ! Tarifs salle d’activité (70 m2) ouvrant de et de 2142€ à 2754€ la semaine Chambres d’hôtes 3 épis en Isère dans un Nuitée deux personnes plain pied sur . magnifique lieu de repos. petit déjeuner inclus : 62€ 1 Ch. 2 pers. Au 1er : espace détente, Sur la route Napoléon et au mezz. 4 lits 1 pers., 1 dort. 8 lits 1 pers. et 3 pied de Notre Dame de la 2 4 dort. avec mezz. ? 38 Salette. Balnéothérapie et 8 lits superposés. massages (en supplément).

GÎTE ÉTAPE/GROUPES GÎTE DE LA BOUSSOLE Le Périer GÎTE ÉTAPE/GROUPES LES AVEILLES 9 rue des Georges - La Motte d’Aveillans 06 03 15 06 78 - [email protected] - www.gite-laboussole.fr 06 86 16 00 22 - [email protected] - www.lesaveilles.com Gîte d’étape et de séjour Tarifs En plein cœur de la Matheysine, Tarifs de 23 places situé dans un de 20€ à 28€ la nuitée au pied de l’une des 7 merveilles de 42€ à 102€ la nuitée petit hameau de la commune du Dauphiné, situé à 35 km au du Périer aux Daurens : demi-pension Sud de Grenoble, à mi-chemin et possibilité de gestion libre. entre l’Oisans et le Vercors, dans un cadre paisible en pleine nature. 6 23 20 100

34 35 HÔTEL HÔTEL RESTAURANT BOUSTIGUE Route de la Salette - Corps INSOLITE LA ROULOTTE WESTERN LOU PA DE L’AZE Péchal - Valbonnais 04 76 30 07 07 - [email protected] - www.hotelboustigue.com 06 09 27 05 76 (Yohann rando âne) - [email protected] - www.loupadelaze.com Restaurant, coin bar, vos repas servis Ouverture Roulotte Ouverture en salle ou en terrasse dans le Toute l’année La roulotte est un lieu douillet Du 1er juin au 30 septembre grand parc ombragé de l’hôtel. Tarifs qui vous séduira par son ambiance Tarifs Venez profiter d’un moment calme chaleureuse et favorisera la rêverie. 40€ la nuitée pour 2 personnes au bord de la piscine. de 66€ à 68€ la chambre double Dans cet hébergement, draps et 19 26 couettes sont fournis. 2

HÔTEL HÔTEL RESTAURANT CENTELEGHE 4 place Perret - La Mure MEUBLÉ CAMP DU CERF La Posterle - Pellafol 04 76 81 02 29 - www.hotel-lamure.fr 06 14 82 83 64 ou 09 71 04 10 49 ou 06 26 86 63 94 - [email protected] Établissement familial Ouverture Maison de vacances Ouverture Du 1er avril au 31 octobre situé en centre-ville. Fermé du 15 août au 10 septembre Située à Pellafol à 78 km des Deux Alpes, à 40km de Gap, Tarifs Cinq chambres tout confort Tarifs (salle de bain et wc dans la chambre) à 15km de Super Dévoluy 70€ pour 2 personnes la nuitée dont une familiale, et 1 chambre confort 60€ la chambre double ainsi qu’à 79 km de Grenoble, (wc sur palier). la maison de vacances Camp du Cerf 6 14 offre une vue sur la montagne. 3 6 Hébergements

HÔTEL HÔTEL RESTAURANT MURTEL 450 boulevard Fréjus Michon - La Mure MEUBLÉ DUPLEX BARI NADINE 2 rue des Alpes - La Mure 04 76 30 96 10 - [email protected] - www.hotel-murtel.com 06 83 43 56 65 - [email protected] Hôtel** Ouverture Duplex Ouverture 38 chambres avec salle de bains et wc. Toute l’année Au 1er étage d’une maison de Toute l’année Télévision, piscine. Garage à vélos. Tarifs centre-ville, duplex avec séjour (clic-clac), Tarifs Parking autocar à proximité, accès rapide cuisine équipée, salle d’eau et wc. au centre-ville à pied. L’hôtel dispose de de 65€ à 89€ la chambre double À l’étage 2 chambres. De 250€ à 290€ la semaine trois bornes de recharge pour véhicules 38 85 électriques dont 2 3 deux pour Tesla.

HÔTEL LES AVEILLES 9 Rue des Georges - La Motte-d’Aveillans MEUBLÉ GÎTE À LA ROCHE 549 chemin du Rocher Rond - Valbonnais 04 76 30 48 70 ou 06 86 16 00 22 - [email protected] - www.lesaveilles.com 04 76 30 28 04 - 06 33 32 89 27 - [email protected] En plein cœur de la Matheysine, Ouverture Maison de village dans le hameau Ouverture au pied de l’une des 7 merveilles Toute l’année des Prats de La Roche sur la commune Toute l’année du Dauphiné, situé à 35 km au de Valbonnais pouvant accueillir Sud de Grenoble, à mi-chemin Tarifs jusqu’à 6 personnes. Ce lieu est très calme Tarifs entre l’Oisans et le Vercors, dans un de 59€ à 80€ la chambre double et très reposant. Il y a peu de circulation, De 200€ à 260€ la semaine cadre paisible en pleine nature. la petite route (chemin communal) 19 47 s’arrête à 20 m de la maison. 2 6

INSOLITE CAMP TRAPPEUR DES ÉCRINS La chapelle en Valjouffrey - Valjouffrey MEUBLÉ GÎTE DE LA PIERRE PERCÉE 2 rue de la Pierre Percée - La Motte d’Aveillans 06 09 27 05 76 (Yohann rando âne) - [email protected] - www.loupadelaze.com 04 76 30 69 73 ou 06 86 84 38 30 - [email protected] - www.giteisere.fr Yourte Ouverture Gîte de France Ouverture Envie d’un séjour A TIPI QUE où l’on Du 1er juin au 30 septembre Gîte mitoyen à la maison des propiétaires Toute l’année n’a nul besoin d’électricité pour Tarifs comprenant au rez-de-chaussée : séjour Tarifs cuisine, s. d’eau-wc. Au 1er : 3 ch. Ch. élect., recharger nos batteries, le camp trappeur 16€ par adulte - De 420€ à 550€ la semaine vous propose une immersion sauvage au et 13€ par enfant (jusqu’à 12ans) la nuitée climatisation, tv.L-linge, m-ondes, dvd. Terrain arboré avec salon de jardin, cœur des écrins avec une Yourte mon- 6 3 6 gole et un environnement insolite ! barbecue. Cabane perchée.

INSOLITE LA ROULOTTE LOU PA DE L’AZE Péchal - Valbonnais MEUBLÉ GÎTE DES SÉQUOIAS La Salette-Fallavaux 06 09 27 05 76 (Yohann rando âne) - [email protected] - www.loupadelaze.com 06 11 73 10 34 ou 04 76 40 79 40 - gite-salette.com Roulotte Ouverture À deux pas du Sautet et d’une nature Ouverture La roulotte est un lieu douillet Du 1er juin au 30 septembre unique, le gîte des Séquoias est un havre Toute l’année de paix étreint par les sommets. qui vous séduira par son ambiance Tarifs Tarifs chaleureuse et favorisera la rêverie. 20€ par adulte - En famille ou entre amis, c’est le lieu idéal 199€ la nuitée Dans cet hébergement, draps et et 15€ par enfant (jusqu’à 12ans) la nuitée pour se déconnecter, se ressourcer, le de 1005€ à 1400€ la semaine temps d’un weekend ou plus ! couettes sont fournis. 4 4 9

36 37 MEUBLÉ GÎTE DE M. ET MME MOISAND 156 chemin des Ermants - La Ville - Oris-en-Rattier MEUBLÉ GÎTE LA FERME DE JONAN : LE COIRO Les Mazuers - Saint-Honoré 04 76 40 79 40 - [email protected] 04 76 40 79 40 - [email protected] Gîte de France Ouverture Gîte de France Ouverture Ancienne ferme rénovée, Toute l’année Sur un site arboré, fleuri et préservé, Toute l’année indépendante au coeur du village. Tarifs Le Jonan, ferme traditionnelle en pierre, Tarifs entièrement rénovée et aménagée 145€ le week-end Ce gîte dispose au r.d.c., d’un séj-cuisine avec De 326€ à 532€ la semaine cheminée, Ch.1 (1 lit 2 pers.), s.d’eau, wc. en 2 gîtes mitoyens. De 350€ à 500€ la semaine À l’étage, Ch.2 (2 lits 1 pers.), 3 6 Au r.d.c.: séj-cuisine, cave. À l’étage : 2 5 à 6 Ch.3 (2 lits 1 pers.), s.d’eau-wc. 2 Ch, sdb, wc. Ch. central. Ch. élect., l-linge, l-vaiss. Terrasse priv. avec salon de jardin.

MEUBLÉ GÎTE DES PRÉS DESSOUS Chemin des Prés Dessous - Villard-Saint-Christophe MEUBLÉ GÎTE LA FERME DE JONAN : LE TABOR Les Mazuers - Saint-Honoré 04 76 30 87 86 - 06 76 59 10 69 - [email protected] 04 76 40 79 40 - [email protected] Gîte rural de 26 m2 indépendant Ouverture Gîte de France Ouverture dans maison, une chambre, cuisine Toute l’année Le Jonan, ferme traditionnelle, Toute l’année et salle de bain, 1 lit 2 places Tarifs entièrement rénovée en 2 gîtes mitoyens. Tarifs et 1 lit convertible 2 places, Au r.d.c.: séj-cuisine avec cheminée. terrasse + salon de jardin. À partir de 300€ la semaine 145€ le week-end À l’étage : 2 Ch, s.d’eau, wc. De 350€ à 500€ la semaine 1 4 Terrasse priv. avec salon de jardin. 2 4 Espace barbecue. A dispo. (avec suppl.) : salle de détente de 75 m2 commune. Hébergements

MEUBLÉ LE GÎTE DU CHARDON BLEU 5 montée de l’Orme - La Motte-d’Aveillans MEUBLÉ GÎTE LA ROSINE Chemin du Pontet - Le Village - Cholonge 04 94 33 09 72 ou 06 81 60 96 39 - [email protected] - gite-chardon-bleu.fr 04 76 40 79 40 - [email protected] Gîte chaleureux aménagé sur 2 niveaux Ouverture Gîte aménagé dans un petit bâtiment Ouverture dans une maison mitoyenne de village. D’avril à novembre traditionnel du 18ème S. entièrement Toute l’année Au rdc : séjour coin-cuisine ouvert sur restauré. Vous diposerez au rdc d’un Tarifs séjour-cuisine & coin salon, wc. Tarifs terrasse pv, wc, salle d’eau. er ème De 363€ à 463€ la semaine Au 1 (Ch.1 160X200), s.d’eau-wc, au 2 De 345€ à 495€ la semaine Au 1er : Ch.1 (1 lit 2 pers), Ch.2 (1 lit 2pers. (Ch.2 2lits 1 pers). L.linge, TV écran plat, et 2 lits gig. 1 pers). Ch. élect. Lave-linge, 2 6 connexion wifi & réseau, chauffage 2 4 micro-ondes, Lave-vaisselle, TV électrique. Jardin privatif clos de 600m², abri voiture, parking.

MEUBLÉ GÎTE L’ÉCHAPPÉE BELLE Rue de Treffort - La Motte-Saint-Martin MEUBLÉ GÎTE LE GRILLON La Roullière - Route du Coin - Corps 04 76 40 79 40 - [email protected] 04 76 30 01 86 ou 06 72 54 08 61 - [email protected] - gitemontagne.canalblog.com Gîte aménagé de plain-pied dans Ouverture Gîte de France Ouverture une maison traditionnelle entièrement Du 21 octobre 2017 au 16 novembre 2018 Dans un environnement calme, Toute l’année rénovée. Vous disposerez d’une belle face à l’Obiou, gîte de plain-pied Tarifs pièce de vie avec baie ouvrant sur la Tarifs exposé plein sud et aménagé au r.d.c. de terrasse et le jardin, Ch.1 voutée (1 lit De 310€ à 450€ la semaine la maison des propriétaires le long de la De 270€ à 315€ la semaine 160X200) s.d’eau privative, wc, prestigieuse route Napoléon. 1 2 Ch. 2 (2 lits 90X200) 2 4 Séjour-cuisine et Ch. avec accès direct sur la terrasse et jardin communs clos.

MEUBLÉ LA FAYOLLE 1 La Fayolle - Saint Théoffrey MEUBLÉ GÎTE DE ROUBANIS Chemin de Roubanis - Les Côtes - La Motte-Saint-Martin 04 76 83 04 76 ou 06 70 39 40 12 ou 04 76 19 69 27 - [email protected] 04 76 40 79 40 - [email protected] - www.gites-de-france-isere.com Gîte de France Ouverture Gîte de France Ouverture Gîte aménagé dans une ancienne grange. Toute l’année Maison individuelle Toute l’année er Au RDC : séj-cuisine coin salon Tarifs Au 1 en soupente, petit gîte très coquet. Tarifs Accès par escalier intérieur en colimaçon. (cheminée), s.d.b., wc, buanderie. De 537€ à 717€ la semaine De 230€ à 370€ la semaine À l’étage : 3 ch., s.d’eau, wc. M-ondes, Séjour-coin cuisine intégrée, balcon- terrasse, 1 chambre, salle d’eau-wc. congél. TV, dvd. Ch. central + géothermie. 3 8 1 4 Terrasse, salon de jardin et barbecue. Accès à une terrasse abritée et jardin Terrain clos arboré. pentu, mobilier de jardin, barbecue.

MEUBLÉ LA FAYOLLE 2 La Fayolle - Saint Théoffrey MEUBLÉ GÎTE LENOIR 15 rue de la Fuma - Nantes en Rattier 04 76 83 04 76 ou 06 70 39 40 12 ou 04 76 19 69 27 - [email protected] 04 76 81 20 99 Gîte de France Ouverture Meublé dans un corps de ferme Ouverture Gîte aménagé dans une ancienne grange. Toute l’année Salle à manger avec un bar rustique Toute l’année Au RDC : séj-cuisine coin salon Tarifs et coin cuisine. Une chambre avec Tarifs (pôele-cheminée), wc, buanderie (l.linge). De 370€ à 560€ la semaine un lit 2 places située à l’ouest 200€ à 250€ (hors frais électricité) À l’étage : 3 ch., s.d’eau, wc. TV, dvd. Ch. donnant sur une terrasse avec la semaine central. Terrasse, salon de jardin salon de jardin. Chambre à l’étage. et barbecue, terrain clos arboré 3 6 1 2 et fleuri commun.

38 39 MEUBLÉ GÎTE SAINT JULIEN Hameau de Saint Julien - La Salette-Fallavaux MEUBLÉ GÎTE LES CLOTTOUS 119 chemin de la Drayre - Le Périer 06 19 18 32 33 ou 04 76 53 50 17 - [email protected] - monsite.orange.fr/gites-st-julien 04 76 40 79 40 - [email protected] - Meublé de tourisme de 45m² Ouverture Gîte aménagé sur 2 niveaux avec Ouverture dans un charmant petit hameau Du 15 avril au 30 septembre accès indépendant par escalier extérieur, Toute l’année au cœur des alpages du Beaumont, Tarifs comprenant : séjour avec sur la voie d’accès au sanctuaire de poêle-cheminée, espace cuisine, Tarifs De 300€ à 360€ la semaine Notre-Dame de La Salette. chambre espace détente, De 830€ à 1172€ la semaine 3 salles d’eau, 2 WC et 4 chambres. 2 5 Terrasse et beau verger. Wifi. 5 14

MEUBLÉ LA JULIERRE Les Théneaux - Saint-Théoffrey MEUBLÉ MAISON DU LAC Valbonnais 06 33 78 30 11 - [email protected] 04 76 30 21 28 ou 06 84 15 69 39 - [email protected] - www.plandeau.net Maison idéale pour des vacances Ouverture Maison pour 4 à 6 personnes Ouverture avec 2 chambres et salon ouvert entre amis, une famille, deux couples, Du 1er mai au 15 octobre 2018 Du 1er mai au 30 septembre deux personnes... sur cuisine avec cheminée, Tarifs au bord du plan d’eau de Valbonnais. Tarifs La capacité du logement est de 5 personnes, tous âges confondus. 586€ la semaine Beau verger. Wifi De 360€ à 760€ la semaine Cour close devant la maison. 3 5 2 6 Hébergements

MEUBLÉ LA TUILE AUX LOUPS Les Hameaux du Sautet - Corps MEUBLÉ PITRAT ANNIE 8 rue de la Cure - Le Périer 04 76 30 98 86 ou 06 76 70 40 91 - [email protected] - www.vacances-montagne-alpes.com 06 82 96 98 82 (Sciascia Odile) ou 06 20 10 64 63 (Pitrat Annie) - [email protected] Chalets autonomes de 4 à 6 personnes Ouverture Maison mitoyenne de 100m2 Ouverture avec kitchenette équipée, coin terrasse pour 4 ou 5 personnes à l’entrée Du 15 juin au 15 septembre Toute l’année du village du Périer. Le grand terrain avec vue panoramique sur le lac, à 500m Tarifs de la base nautique du lac Du Sautet. Tarifs clôturé par des vieux murets devant De 400€ à 450€ la semaine De 45€ à 80€ la semaine la maison est un réel atout, De nombreuses activités et cette maison a vraiment du charme. départs de sentiers de randonnées. 90 2 5 À 30 minutes de Super-Dévoluy.

MEUBLÉ LA VIEILLE ÉCURIE 797 rue Principale - Le Village - Valbonnais MEUBLÉ STUDIO BARI NADINE 2 rue des Alpes - La Mure 04 76 81 18 25 ou 06 86 23 70 91 - [email protected] - gite-valbonnais.fr 06 83 43 56 65 - [email protected] Gîte de France Ouverture Studio Ouverture Ce gîte de caractère, mitoyen du Toute l’année Au 1er étage d’une maison de Toute l’année domicile des propriétaires est situé Tarifs centre-ville, studio meublé avec Tarifs dans le centre du village de Valbonnais. Il De 331€ à 534€ la semaine cuisine équipée séparée, exposé est composé d’un grand séjour, plein sud avec terrasse. 1 lit 2 pers + De 150€ à 180€ la semaine clic-clac, salle d’eau et wc, tv. d’une cuisine équipée et de deux 2 4 1 4 chambres ainsi que d’une cour commune où l’on peut trouver un peu d’ombre.

MEUBLÉ GÎTE LE SÉNÉPY Mayres Savel MEUBLÉ VILLA LE GENEVREY 39 bis Avenue Dr Tagnard - La Mure 04 76 40 79 40 - [email protected] - www.gites-de-france-isere.com 04 76 47 50 87 ou 06 33 71 52 83 Gîte situé dans un petit village de Ouverture Jardin de 7500m², Ouverture maison de 135m², moyenne montagne proche du lac de Toute l’année Du 1er mars au 30 novembre Monteynard. Vous disposerez au 1er étage parking privé. d’un vaste séjour-cuisine & coin Tarifs Tarifs salon avec terrasse, Ch.1 (1 lit 160x200), De 330€ à 450€ la semaine De 650€ à 700€ la semaine Ch.2 (2 lits superp.), s.d’eau-wc, mezzanine. Au sous-sol : l.linge dans local 2 4 4 8 buanderie & vélos. Abri voiture, parking, jardin. Chauffage au sol.

MEUBLÉ LES AVEILLES MEUBLÉS 9 rue des Georges - La Motte-d’Aveillans MEUBLÉ VILLA ET CHALET LES BEAUMETS Route du Lac - Les Beaumets - Corps 06 86 16 00 22 - [email protected] - www.lesaveilles.com 04 76 30 02 06 - [email protected] En plein cœur de la Matheysine, Ouverture À 2 km du village de Corps et Ouverture au pied de l’une des 7 merveilles Toute l’année à 800 m du lac, la villa et ses 3 chambres Toute l’année du Dauphiné, situé à 35 km au peut recevoir 9 personnes. Sud de Grenoble, à mi-chemin Tarifs Tarifs Le chalet et ses 2 chambres peut De 280€ à 720€ la semaine entre l’Oisans et le Vercors, dans un De 261€ à 490€ la semaine accueillir 5 personnes. Vue sur le barrage. cadre paisible en pleine nature. 20 100 Terrasse avec salon de jardin, barbecue et parking. 5 14

40 41 Campings ◗ Chambres d’hôtes Valbonnais Meublés et Gîtes ◗ GALLIEN Gérard ◗ M. TRICOIRE et La Maison des Sapins ◗ Village Insolite des Écrins L’Ours Blanc n°107 Mme CHAILLER Alpe Du Grand Serre Tel. 04 76 30 15 70 Village insolite Alpe Du Grand Serre Tel. 04 74 01 23 15 Studio ◗ Aire de bivouac Mayres-Savel Péchal ◗ BARBAZANGES Pierre - ◗ GIRARDET Gilbert Route de La Mure ◗ Tel. 06 09 27 05 76 Immeuble Ours Blanc camping-car L’Auberge communale 3 flocons AGS Confort 38 chemin des Grangettes 10 route du Lac Le Désert Tel. 01 47 41 14 03 Aire de service/ Lot Saint Etienne Tel. 04 76 81 09 31 Valjouffrey Tel. 06 87 01 13 92 ◗ MARCEL Elbert accueil camping-cars Chalet n° 13 ◗ Le Tipi de Valjouffrey ◗ 736 route de La Mure Tel. 04 38 75 19 89 Tel. 06 95 38 71 95 HEURTIER Gérard Nantes-en-Ratier Tipi - Tel. 06 09 27 05 76 ◗ BASSINE Olivier 205 route du Désert Bâtiment A n°312 ◗ La Voute de Séraphin Tel. 06 81 80 10 58 Corps 120 immeuble Le Grizzli 2 Le Grizzli 1 105 impasse du Champat Hôtels Tel. 04 82 37 47 38 ◗ MARCHAND Bruno ◗ Camping Municipal Tel. 06 15 27 32 75 Ser Bouvet ◗ BONNEVIALLE Bernard ◗ JARZEBSKI Eric 102 résidence La Grande Reine Les Aires Tel. 04 76 81 21 46 Alpe Du Grand Serre Résidence les Edelweiss 135 route de Grenoble Tel. 06 87 29 60 67 Route du Lac ◗ Hôtel Les Gentianes Tel. 04 76 91 86 06 Tel. 04 76 72 10 59 ◗ MARTEL Didier Tel. 04 76 30 03 85 Pellafol Tel. 04 56 85 48 07 ◗ BRABANT Alain ◗ LAMOITIER François-Xavier Le Grizzli 3 ◗ Camp du Cerf 22 allée de la Grande Reine Le Grizzli 3 Appartement 310 LA MURE Hébergements La Posterie Corps Tel. 06 98 74 65 23 Tel. 06 80 20 78 63 Tel. 06 13 07 32 99 ◗ Aire de camping-car Tel. 06 14 82 83 64 ◗ ◗ Hôtel Restaurant ◗ BRUN Ariel ◗ LAURENT Bernard MARTIN Jean-Rémi Tél. 04 76 81 50 60 «La Petite Poste» Route du Désert 61 chemin du Pré de la Grange Lotissement du Pré de la Luge Saint-Arey Tel. 06 50 68 59 62 Rue des Fossés Immeuble Le Grizzli 1 Bâtiment A Les Edelweiss n°8 Valbonnais ◗ Le Pellenfrey, ◗ Tel. 04 76 30 00 43 Tel. 04 76 68 11 41 Tel. 06 08 90 70 68 Mme ALBINET ◗ Aire de stationnement Maison du Bonheur ◗ Les Chamois Hôtel Restaurant ◗ Chalet Kilukru ◗ Les Mélèzes camping-car Impasse du Bonheur Tel. 06 50 70 13 85 de la Poste Allée de l’Oreille du Loup Immeuble Les Mélèzes Camping-cars Hameau de Pellenfrey ◗ Mme SCHEIDECKER Rue des Fossés Tel. 04 76 41 67 46 Tel. 06 32 26 97 92 Route des Verneys Tel. 09 74 74 87 19 Tel. 04 76 30 00 03 ◗ et Mme CONTIER Chalet l’Alpestre ◗ LINARD Tel. 04 76 30 21 19 756 route du Poursollet 708 route du Poursollet 15 chemin de Roche Perrier Saint-Laurent- La Mure Tel. 06 81 72 23 87 Tel. 06 42 30 91 52 Tel. 04 76 46 72 35 Valjouffrey en-Beaumont ◗ Hôtel Le Relais ◗ ◗ MUNOZ Serge COLLEATTE Céline ◗ M. et Mme DUMONT ◗ Camping ◗ L’Ecrin du Beaumont de l’Obiou 636 route de La Mure Immeuble Les Mélèzes 95 chemin du Pré de la Grange des Faures Le Bourg 5 rue des Alpes Tel. 06 81 60 89 87 Tel. 06 82 48 56 56 Immeuble Les Edelweiss Les Faures Tel. 04 76 30 70 87 Tel. 09 67 10 12 90 ◗ DEBIEN Gérard ◗ POTTS-REBOUL Claire Tel. 06 07 90 91 54 Tel. 04 56 56 21 84 ◗ Hôtel Pizzeria Dolce Vita Route du Désert 1048 route du Poursollet ◗ M. et Mme JACQUES Valbonnais 12 avenue Chion Ducollet Les Chamois Tel. 06 45 59 58 01 55 chemin de Saint Barthélémy ◗ Chambres d’hôtes Tel. 06 83 96 27 82 Tel. 03 85 46 41 87 ◗ RUMPLER François Centres de vacances Tel. 06 69 67 48 02 «Le Beau Site» ◗ DESMOULINS Cécile 240 chemin de la Scie 1196 rue principale ◗ M. et Mme JASSERAND Laffrey La Salette-Fallavaux 9 allée de La Blache Tel. 06 65 20 19 46 Tel. 04 76 30 10 79 ◗ Immeuble Le Grizzli 2 ◗ ◗ Parc Résidentiel de Loisirs Hôtellerie du sanctuaire Tel. 06 33 61 64 07 SEYCHAL Eddy de La Salette ◗ Tel. 06 79 71 04 50 636 route de La Mure de la Pivodière DESMOULINS Geneviève Valjouffrey La Salette Résidence Plein Sud ◗ M. et Mme NIER Immeuble le Mélèze Parc résidentiel de loisirs ◗ HUSTACHE Marie-Claude Tel. 04 76 30 32 90 Rez-de-chaussée Lotissement Le Taillefer Tel. 06 66 31 44 13 La Pivodiere Le Désert - Tel. 04 76 30 25 12 Tel. 06 07 75 58 17 Tel. 06 33 56 83 93 ◗ SHEARD Marie-France Tel. 06 71 70 41 40 me Laffrey ◗ DESMOULINS Geneviève ◗ M. et M ROBLIN-GIMENEZ Le Grizzli 3 Hébergements ◗ Hôtel Restaurant Résidence Plein-Sud 10 lotissement du Pré de la Luge Appartement 104 B Chambres d’hôtes insolites du Grand Lac 1er étage Tel. 06 76 32 33 41 Tel. 06 17 94 40 25 La Plage Tel. 06 07 75 58 17 ◗ M. et Mme TISSIER ◗ VERNEDE Evelyne Entraigues Lavaldens Tel. 04 76 73 12 90 ◗ FELIX Joël 1 lotissement du Taillefer 317 immeuble Le Grizzli II ◗ Chambres d’hôtes ◗ Yourte et Cabane Immeuble Les Mélèzes Tel. 06 08 24 78 99 Tel. 07 78 67 06 32 « La maison de pierres du Rivobruenti Valbonnais Tel. 04 75 02 45 27 ◗ M. PESENTI et Mme SARTRE ◗ VINCENT Lionel et de bois » Yourte et cabane ◗ Auberge Le Chardon Bleu** ◗ FREY Gérard Résidence La Grande Reine Résidence Les Edelweiss Le Gragnolet Rif Bruyant 904 rue Principale 205 route du Désert Appartement 201 Bâtiment A Tel. 04 76 30 17 05 Tel. 06 17 96 62 97 Tel. 04 76 30 83 44 Tel. 06 60 06 34 45 Tel. 06 08 84 71 62 Tel. 04 76 72 18 75

42 43 Chantelouve ◗ Chez Mimi et Alain Lavaldens Pellafol ◗ Gîte communal de Valjouffrey ◗ BAUCHON Jean-Pierre 7 chemin de La Teyre ◗ Centre LHC ◗ Gîte de l’Obiou Saint-Honoré ◗ Adele Chemin des Ruines Tel. 04 76 81 62 01 Gîte de la cascade La Croix de la Pigne Combalberte La Chapelle en Valjouffrey Villelonge ◗ DU TERRAIL COUVAT André Gîte d’étape/séjour Tel. 04 76 40 79 40 Tel. 04 76 81 08 36 Tel. 04 76 40 95 93 Tel. 06 44 84 22 47 Le Villard 372 route de la Cascade ◗ L’Ancolie ◗ Moulin Vieux BAUCHON Jean-Pierre Tel. 04 76 30 24 22 Pierre-Châtel Combarlberte Valjouffrey Chemin du Bourg d’Oisans ◗ Tel. 04 76 30 90 30 Gîte communal d’Entraigues ◗ L’Espinasse Tel. 04 76 40 79 40 ◗ Gîte des Ségoins Villelonge ◗ Gîte du Grand Serre « Les Goulets » 2 impasse des Épines ◗ Résidence le Tabor 179, route de Pré Clos Tel. 06 44 84 22 47 Gîte d’étape/séjour Les Mazoirs Route Picardon La Chaud La Chalp en Valjouffrey ◗ COTRET Jean-François 30 chemin du Goulet Tel. 09 81 06 24 98 ◗ Gîte Moulin Vieux Tel. 04 76 83 05 03 Appartement 52 Tel. 04 76 40 79 40 Impasse des Siauds Tel. 04 76 30 20 18 ◗ Gîte Le Béranger Tel. 06 33 74 17 20 Moulin Vieux Tel. 06 83 77 01 19 Ponsonnas Gîte d’étape/séjour ◗ CUGNOD Franck La Morte Tel. 06 72 70 50 02 ◗ SIGAUD Yvette ◗ MISSIAEN Jean-Michel ◗ L’écrin de Bois 160 chemin du Vallon Villelonge ◗ Le Chardon Bleu Combalberte 139 chemin de la Source 2 lotissement le Coiro Valsenestre Tel. 04 76 40 79 40 Gîte d’étape/séjour Tel. 04 76 40 79 40 Le Villard Champ Fumet Tel. 04 76 30 20 88 ◗ FAURE-FERIOL Route de la Mure Tel. 04 57 39 44 21 Tel. 04 76 40 79 40 ◗ Gîte les Arias Raymond et Madeleine Tel. 04 38 75 19 89 Saint-Laurent- Hébergements ◗ SANTIN Stéphane Gîte d’étape/séjour La Chalp en-Beaumont 278 route de l’Église Quet-en- 1 chemin de Font Turbat Tel. 06 88 49 76 04 La Motte- ◗ PETITJEAN Arlette Moulin Vieux Beaumont Tel. 06 07 44 34 20 ◗ JOUBERT André Saint-Martin Les Meyers Tel. 06 88 43 48 11 ◗ La Grange ◗ HUSTACHE 40 chemin de la Chapelle ◗ Domaine du Panoramique ◗ SCI Moulin-Vieux Tel. 04 76 30 40 06 des Chambons Marie-Claude La Chalp Le Mollard 27 impasse de Sert Bérard La Grand Ferme Tel. 04 76 95 02 70 Tel. 04 76 81 03 51 Moulin Vieux Sainte-Luce Le Désert Les Chambons ◗ JOUBERT PINET Gabriel Tel. 04 76 81 30 47 en Beaumont Tel. 04 76 40 79 40 Tel. 04 76 40 79 40 ◗ Tel. 06 86 96 84 04 La Mure ◗ TODESCHINI Jean-Pierre ◗ M. et Mme LAURENT Les Marmottes ◗ MurLoc38 ◗ La Sezia 1 ◗ La Cabane des Capucins Le Bourg Tel. 04 76 81 68 50 Gîte d’étape/séjour 85 chemin de Ruines 4 rue Bayard Tel. 04 76 40 79 40 Le Bas Quet 123 rue du Lac Labarre Tel. 04 76 30 96 67 Tel. 04 76 40 79 40 Les Traversières Siévoz Tel. 06 77 75 83 55 Tel. 04 76 40 79 40 ◗ RITTON Annie Le Périer ◗ La Sezia 2 ◗ ANDREOLETY ◗ Le Chamois 50 rue Murette ◗ BLANCHET Alain Le Bas Quet Villard-Saint- Emile-Georges Gîte d’étape/séjour Tel. 06 01 94 48 66 2132 route du Col Tel. 04 76 40 79 40 Christophe 52 chemin du Perrier Col d’Ornon Villa Calou ◗ Le Gîte de Loche ◗ BONNOIS Jean-Luc Tel. 04 76 30 28 56 Tel. 04 76 40 79 40 Tel. 04 76 80 40 61 La Salette- Le Gour Loche Le Bourg ◗ GUIGNIER Rosemary ◗ ◗ Le Chantelouve Fallavaux Bas Quet Le Coiro Tel. 04 76 83 07 98 ◗ Tel. 04 76 40 79 40 Gîte d’étape/séjour ANDRIEUX Marc Tel. 04 76 40 79 40 117, rue de la Tour ◗ LÉON Jean-Claude Col d’Ornon Hameau de Saint Julien Le Coiro Siévoz le Haut Tel. 04 76 30 87 86 Tel. 06 19 18 32 33 Les Côtes- Tel. 04 76 40 79 40 Tel. 04 76 80 44 82 de-Corps Saint-Arey ◗ ◗ Dortoirs du sanctuaire ◗ Les Melezes ◗ Gîte Le Mazacote Florisol ◗ Gîte le Pellenfrey PAULIN Julien Refuges de La Salette Villelonge Le Villard 40 impasse du Bonheur 1 impasse du Four Tel. 04 76 25 22 37 Gîte d’étape/séjour Tel. 04 56 56 25 32 Tel. 09 74 74 87 19 Siévoz Le Haut Lavaldens La Salette ◗ ROUSSET Aïcha Tel. 06 85 85 48 72 Corps Tel. 04 76 30 32 90 ◗ Refuge du Rivobruenti Les Couvats Saint-Honoré ◗ La Tocade ◗ GALVAIN Xavier Rif Bruyant Tel. 04 76 30 06 50 ◗ Bruyères Résidence Valbonnais Route du Lac Dorcières Tel. 06 17 96 62 97 La Chaud ◗ Gîte Bonnet Cécile La Tocade Tel. 04 76 40 79 40 Nantes-en-Ratier Tel. 06 78 75 63 94 Les Verneys Pellafol Tel. 04 76 30 66 31 ◗ GAUTHIER Fernand ◗ Tel. 04 76 30 20 68 ◗ La Salle- Le Bourg FUZAT Hervé Refuge de la Samblue ◗ Entraigues en-Beaumont Tel. 04 76 81 19 47 Jadin La Ferme du Chateau Tel. 04 76 30 90 65 ◗ BERTOCCHI Marie-Paule ◗ Le Mascaret ◗ Studio Stella Tel. 04 76 40 79 40 Tel. 04 76 40 79 40 2 impasse d’Hurtières Gîte d’étape/séjour 56 chemin de la Traverse ◗ Gîte Comboursière ◗ NICOLLET Laurence Valjouffrey Le Villard Le Village Roison le Bas Comboursière 920 rue Principale ◗ Refuge de Font Turbat Tel. 04 76 30 20 37 Tel. 04 76 81 17 21 Tel. 04 76 30 65 91 Tel. 06 73 63 68 55 Tel. 06 78 20 15 28 Tel. 04 76 30 29 23

44 45 Commerces ◗ Christian Boudes La Salle-en- ZI les Marais Beaumont Agences immobilières Tel. 04 76 30 88 56 ◗ Boulangerie pâtisserie Alpe Du Grand Serre ◗ Le Pot au lait Fouilloud ◗ Alpe location 56 rue du Breuil Les Bourlens Immeuble Le Grizzli 3 Tel. 04 76 81 30 03 Tel. 04 76 30 40 08 Tel. 04 76 72 12 67 Boulangeries Pierre-Châtel La Mure Corps ◗ Boulangerie Patisseries ◗ Alpe Location ◗ Au Fournil de François des Lacs 22 rue du Breuil et Valérie 36 route Napoléon Tel. 04 76 30 99 13 Montée des Fossés Tel. 04 76 30 88 31 ◗ Agence Espace IMMO 38 Tel. 04 76 30 02 54 40 rue du Breuil Cafés, bars Tel. 06 37 39 57 36 Entraigues Corps ◗ Square Habitat La Mure ◗ Boulangerie Du Vet ◗ New Obiou 5 rue du Breuil Route du Plan d’Eau Snack Bar Tabac Loto PMU Tel. 04 76 81 12 34 Tel. 04 76 30 28 96 Route Napoléon Numéros utiles ◗ Sud Isère Immobilier ◗ Boulangerie du Vêt Tel. 04 76 30 01 25 15 rue du Breuil 37 rue de l’Etillier Tel. 04 76 81 16 21 Tel. 04 76 30 28 96 La Motte-d’Aveillans ◗ Café de la Gare Bijouteries La Motte d’Aveillans 5 route de la Gare La Mure ◗ Boulangerie des Mottes Tel. 04 76 30 60 42 Bien-être et beauté ◗ Bijouterie chleanore 2 route de la Roche ◗ Chez Marco 45 rue du Breuil Tel. 04 76 30 61 26 Place Albert Rivet Isabio Cosmetic Tel. 04 76 81 16 70 Tel. 06 71 61 25 49 Isabio Cosmetic propose un espace bien-être complet (spa, ◗ Horlogerie Bijouterie La Mure hammam, sauna), un magasin bio (cosmétique, parfumerie, BERLIOUX DI MARCELLO ◗ Aux Délices Murois La Mure tisane, bougies, maquillage, …), ainsi que des soins et des 42 rue du Breuil 16B rue des Alpes ◗ Bar des Alpes massages bien-être pour hommes et femmes. Tel. 04 76 81 16 60 Tel. 04 76 81 08 07 1 rue des Alpes - Tel. 04 76 81 64 57 29 avenue du 22 Août 1944 – La Mure ◗ Boulangerie ◗ Café de l’avenue PMU Tel. 04 76 83 34 99 Mail : [email protected] 11 avenue Chion Ducollet Site Web : isabio-cosmetic.com Boucheries, Au Pain du Berger Ouvert toute l’année. Tous les jours de 9h à 19h30. charcuteries 5 rue Magdeleine Tel. 04 76 81 03 35 Fermé lundi et dimanche. Corps Tel. 04 76 81 13 90 ◗ Chez Path et Ghis ◗ Boucherie Marcou ◗ Boulangerie Procura Marc 4 place Perret Corps ◗ Coiffure Nady ◗ Salon Coco Coiff Rue des Fossés 51 rue du Breuil Tel. 04 76 81 02 29 ◗ Eve Coiffure 27 rue des Alpes 1 rue du Bon Repos Tel. 04 76 30 00 60 Tel. 04 76 81 17 16 ◗ James Bar Rue des Fossés Tel. 04 76 30 94 90 Tel. 04 76 81 15 27 ◗ Boulangerie de la Halle Avenue Chion Ducolet ◗ Tel. 06 89 58 99 84 Isabio Cosmetic magasin ◗ Unik Coiffure Entraigues 54 Grande Rue Tel. 06 08 35 86 63 29 avenue du 22 Août 1944 ◗ Tel. 04 76 81 19 19 ◗ La Dolce Vita le Bar 7 rue des Fossés Boucherie Charcuterie Tel. 04 76 83 34 99 Traiteur Richard ◗ Cotte Francis 12 avenue Chion Ducollet La Mure Tel. 04 76 81 22 17 ◗ Aprecial ◗ L’atelier de Mimi Tel. 04 76 30 29 60 33 rue des Alpes Tel. 04 76 81 01 03 ◗ Veller Pierre CC Intermarché 7 rue des Fossés Tel. 04 76 81 19 48 ◗ La cantine des tontons Tel. 04 76 81 22 17 21 avenue Chion Ducollet ◗ ZI les Marais La Mure L’Anthracite Boulangerie 51 rue du Breuil ◗ MissNails28 ◗ Tel. 04 76 81 00 89 Tel. 04 76 81 68 23 Tel. 04 76 81 00 71 Au P’tit Gourmand Pâtisserie 6 rue des Alpes 1 rue Montée de la Citadelle 11 rue des Fossés ◗ Le 85 ◗ Axel Marens Tel. 04 76 30 00 02 Tel. 04 76 81 14 70 Tel. 04 76 81 24 10 65 rue du Breuil 32 rue du Breuil Villard-Saint- ◗ Pascal N Coiffure Christophe ◗ Boucherie Alpine ◗ La Panetière Tel. 06 87 41 93 98 Tel. 04 76 30 45 91 25 rue des Fossés 38 rue des Alpes 4 place de la Liberté ◗ Le Bistrot ◗ Froment Marlene ◗ Baber Shop - Tel. 04 76 81 06 59 Tel. 04 76 90 93 76 Tel. 04 76 81 01 89 10 place de la Liberté By Jad ◗ S et Co Andree Annie ◗ Charcuterie CRETTON ◗ Martin Claude Edmond ◗ Le Chamois des Alpes 22 rue du Breuil 4 avenue du Docteur Tagnard La Traverse 9 avenue Chion Ducollet 28 rue du Breuil 16 rue des Alpes Tel. 07 82 30 99 50 Tel. 04 76 81 66 07 Tel. 04 76 83 07 83 Tel. 09 67 10 27 26 Tel. 04 76 81 24 02 Tel. 04 76 81 34 80

46 47 ◗ Le Grand Café Corps FROMAGERIE Valbonnais Librairies et papeteries Poissonnerie 59 rue du Breuil ◗ Légumes du Potaju La Mure ◗ Garage Valb’auto La Mure Valbonnais Tel. 04 76 81 01 25 Route Napoléon ◗ Les Fromages de Rémi La Plaine ◗ Arts Books ◗ Pisciculture Joannais ◗ L’Entrepotes le bar Tel. 06 98 90 49 80 ZI des Marais Tel. 04 76 30 99 71 10 rue du Breuil Route des Angelas 57 rue du Breuil ◗ Épicerie Vival Tel. 04 76 30 41 47 Tel. 04 76 30 87 38 Tel. 04 76 30 62 88 ◗ ◗ Tel. 04 76 83 90 20 Rue des Fossés Le Pot au lait Glacier, La Gribouille 56 rue du Breuil 34 rue du Breuil ◗ Relax Bar Tel. 04 76 30 99 91 pâtissier Presse 9 rue des Fossés Tel. 04 76 81 30 03 La Mure Tel. 04 76 81 25 86 Corps La Motte d’Aveillans ◗ Papeterie Le Fusain ◗ Émotions Sucrées ◗ New Obiou ◗ Reybanel (Aux 4 galeries) LAFFREY 61 rue du Breuil Laffrey 13 bis avenue du Dr Tagnard Snack Bar Tabac ◗ 17 route des Galeries ◗ Fromagerie des Alpes Tel. 04 76 81 61 05 Hôtel des Touristes Tel. 04 76 81 65 70 Loto PMU Tel. 04 76 73 12 50 Tel. 04 76 30 72 01 RN 85 Tel. 04 76 72 08 09 ◗ MB Coste Pâtisserie- Magasins de sport Route Napoléon Tel. 04 76 30 01 25 Notre-Dame-de-Vaulx La Mure Chocolaterie-Glacerie Alpe Du Grand SerrE ◗ ◗ Cocci Market Garagistes 8 place de la Liberté ◗ ABDR-Ski Auberge des 4 Chemins La Motte-d’Aveillans Place de la République 6 avenue Chion Ducollet Corps Tel. 04 76 81 00 63 Tel. 06 80 28 65 35 ◗ ◗ ◗ Bureau de Tabac Tel. 04 76 30 74 23 Tel. 04 76 81 08 06 Garage Rivière - Renault Loulou sport 2000 ◗ Le Panier Murois Place Napoléon Institut de beauté 9 allée de La Blache 5 route de la Roche Numéros utiles Tel. 04 76 30 01 13 Tel. 04 76 72 18 74 Couturiers 5,7,9 place Pasteur Corps Tel. 04 76 30 61 88 La Mure Tel. 04 76 30 49 96 ◗ Un Instant pour Soi ◗ Richard Sport La Motte d’Aveillans ◗ Letizia retouches ◗ Petit Casino Rue des Fossés Immeuble Le Sherpa 1 La Mure ◗ Servizet Auto Tel. 04 76 72 10 42 18 rue du Breuil 10 rue des Alpes Tel. 06 89 58 99 84 ◗ Mag’Presse 34 route du Pontet ◗ Tel. 04 76 81 08 55 Tel. 04 76 81 04 79 Vincent Sports Intersport 104 rue Jean Jaurès Tel. 04 76 30 63 25 La Blache ◗ Point Zigzag La Mure Tel. 04 76 81 06 73 Nantes-en-Ratier Tel. 04 76 72 18 75 1 place du Docteur Bethoux ◗ Delicatesse ◗ SNC GND Maison ◗ Bioservice La Mure Tel. 04 76 81 29 13 CC de La Matheysine de la Presse Tel. 04 76 81 60 20 ◗ Bike Service La Mure 1 rue Jean Jaurès ZI des Marais Intersport La Mure 30 rue du Breuil Décoration, ameublement Notre-Dame-de-Vaulx Tel. 04 76 30 91 28 Tel. 04 76 83 99 56 ZI le Marais Tel. 04 76 30 46 08 et droguerie ◗ Au Panier Gourmand Réparation vente 2 roues ◗ Grain de Beauté Tel. 04 76 81 51 23 ◗ Tabac presse du Centre La Mure Place Victor Collomb ◗ First Stop - Point Stop 8 rue des alpes Zazou Sport 5 rue des Fossés ◗ Droguerie Muroise Tel. 04 76 30 89 69 ZI les Marais Tel. 04 76 81 24 11 Place Perouzat Tel. 04 76 81 01 40 17 rue des Fossés Tel. 04 76 30 91 28 Tel. 04 76 81 15 44 ◗ Troussier Benjamin Tel. 04 76 30 92 60 Susville ◗ Franck Bassani Jardineries et animaleries 2 Grande Rue ◗ La Bouillotte ◗ La Belleverte Superette Bio 1 rue Jean Jaurès La Mure Magasins de vêtements Tel. 04 76 81 14 52 20 rue des Fossés Route du Pont de la Fange Tel. 04 76 81 36 39 ◗ Jardinerie Gamm vert La Mure Tel. 04 76 81 33 62 Tel. 04 76 81 11 63 ◗ Garage des Chevrons Village ◗ Coup de Coeur Valbonnais 18 avenue du Dr Tagnard 34 Bis avenue du Docteur Tagnard 29 rue des Fossés ◗ Tabac-Presse Électroménager Valbonnais Tel. 04 76 81 02 57 Tel. 04 76 81 15 70 Tel. 04 76 30 72 20 du Chardon Bleu La Mure ◗ ◗ ◗ Valbomarché Garage du Plateau - ◗ Le Pavot Bleu Domy Chaussures Le Bourg ◗ Gitem 1055 rue Principale 1 place de la Liberté Agent Peugeot 2 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 30 83 44 ZI les Marais Tel. 04 76 30 49 91 ou 04 76 30 21 93 Route Nationale 85 Tel. 04 76 81 09 61 Tel. 04 76 81 21 13 Tel. 04 76 81 10 08 Tel. 04 76 81 03 78 ◗ Elle et Lui Producteurs ◗ Ets Moutin Fleuristes ◗ Norauto 4 rue des Fossés Laverie Alpe Du Grand Serre 8 rue du Breuil La Mure ZI les Marais Tel. 04 76 81 17 30 Corps ◗ Tel. 04 76 81 03 87 ◗ Au Jardin Fleuri Tel. 04 76 30 48 50 ◗ L’Imprévu Alimentation Sherpa 44 rue du Breuil ◗ Laverie « La Roseraie » 5 avenue Chion Ducollet du Grand Serre Épiceries, supérettes Tel. 04 76 30 90 15 Susville Rue de la Paix Tel. 06 87 41 93 98 La Blache - Imm. le Grizzli 3 Alpe Du ◗ Créaflore ◗ Reynaud Renault Tel. 04 76 30 07 48 ◗ La Halle aux vêtements Tel. 04 76 72 13 85 Grand Serre 4 place Pasteur Zone Industrielle ZI les Marais - RD 114 ◗ Sherpa Alimentation Tel. 04 76 81 21 14 Tel. 04 76 81 50 30 Susville Tel. 04 76 81 28 86 Corps La Blache ◗ Etamine Fleurs ◗ Servizet Auto ◗ Blanchisserie Mottoise ◗ La Malle ◗ Distillerie La Salettina Immeuble Le Grizzli 3 22 rue des Fossés ZI du Villaret ZI Certaux 3 place du Dr Berthoux Rue du Four Tel. 04 76 72 13 85 Tel. 04 76 30 91 18 Tel. 04 76 30 99 52 Tel. 04 76 81 28 54 Tel. 04 76 81 63 68 Tel. 04 76 30 05 02

48 49 Entraigues Station service Santé Pierre-Châtel ◗ Poline Armelle Susville ◗ Le Fournil La Mure ◗ Barbe Bertocchi 51 avenue 22 août 1944 ◗ Balmet Lucie de Gragnolet ◗ Carron et Cardiologue Christel Beatrice Tel. 06 77 00 86 76 Tel. 04 76 81 13 87 Le Gragnolet Cie SA Corps La Festinière ◗ Rubini Etienne Valbonnais Tel. 04 76 30 17 05 Avenue du 22 Août 1944 ◗ Lanney de Courten Eric Tel. 04 76 30 23 55 6 rue Calemard ◗ Escalon Médecin Tel. 04 76 81 09 73 Maison médicale - Les Vergers ◗ Maumus Françoise Tel. 09 52 74 10 75 LAFFREY Tel. 04 76 30 87 16 ◗ Trambouze Corinne Tel. 04 76 30 24 60 ◗ Élan Le Bourg ◗ Fromagerie Consultations une fois par mois Tel. 04 76 30 87 34 64 bis rue des Alpes Avenue du 22 Août 1944 Opticiens des Alpes ◗ Rebreyend Nathalie Tel. 04 76 30 86 26 Tel. 04 76 81 11 16 La Mure RN 85 La Mure Le Bourg ◗ Vallier Fabienne ◗ ◗ Les Opticiens Krys Tel. 04 76 72 08 09 Intermarché ◗ Petit Luc Tel. 04 76 30 87 34 64 bis rue des Alpes 1, 3 avenue du Dr Tagnard ZI du Marais 57 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 30 86 26 Nantes-en-Ratier Tel. 04 76 81 07 55 Tel. 04 76 30 96 39 Tel. 04 76 87 54 63 Laboratoire ◗ Villaret Anne ◗ Gaec de Malissol ◗ Optique des Alpes ◗ Super U d’analyses médicales 64 bis rue des Alpes 422 route du Dourdon 26 place Pasteur 26 avenue du Dr Tagnard Dentistes La Mure Tel. 04 76 30 86 26 Tel. 06 82 52 15 54 La Mure Tel. 04 76 81 27 73 Tel. 04 76 81 30 75 ◗ Laboratoire ◗ Brasserie Matheysine ◗ Cabinet dentaire ◗ Vision Plus Oriade La Mure Pierre-Châtel Numéros utiles 115 rue du Serret Biguet-Nigaud-Louis (SCM) 6 rue des Fossés Susville 11 avenue du ◗ Galtier Marc Tel. 06 84 35 43 83 6 rue Bayard Tel. 04 76 81 55 66 Docteur Tagnard 22 route Napoléon ◗ Supermarché Tel. 04 76 81 17 70 Tel. 04 76 81 03 46 Tel. 04 76 30 82 17 Pierre-Châtel Casino Orthophonistes ◗ La Ferme des Vents ZA Villaret Pierre-Châtel Corps Masseurs Valbonnais ◗ 98 bis route Napoléon Tel. 04 76 81 52 00 ◗ Thirion Gilles Manent Lucile kinésithérapeutes ◗ Cabinet de kinésitherapie Tel. 06 12 62 38 43 Le Bourg Maison médicale Corps de Valbonnais Les Vergers ◗ La Ferme du Parc Supermarchés Tel. 04 76 83 06 61 ◗ Demoz Amélie 17 La Plaine du Château Tel. 06 32 47 72 07 28 route de la Festinière La Mure Hôpital Vazeille Adrien Tel. 06 42 48 65 06 Tel. 07 76 30 74 47 ◗ Intermarché La Mure Maison médicale La Mure ZI les Marais ◗ Hôpital Les Vergers Médecins ◗ Krecek Garnier Bénédicte Saint-Honoré Tel. 04 76 30 96 39 Rue des Alpes Tel. 04 76 30 82 73 généralistes 59 avenue Chion Ducollet ◗ La Ferme de Paion ◗ Super U Tel. 04 76 81 42 00 Corps Tel. 04 76 30 87 25 Tors 26 avenue du La Mure ◗ Dr Beaumy et Dr Dumanois ◗ Rufray Stéphane Tel. 04 76 81 11 48 Dr Tagnard Infirmier ◗ Baret Fabrice Maison médicale 64 bis rue des Alpes Tel. 04 76 81 30 75 Corps 64 bis rue des Alpes Les Vergers Tel. 04 76 30 97 97 Saint-Laurent- ◗ Netto ◗ Calonego Sophie Tel. 04 76 30 86 26 Tel. 04 76 30 87 16 en-Beaumont Freynet Séverine ◗ Bonnet Elisabeth Ostéopathes ◗ Rue du Dr Mazauric Gaec de Beauregard Pozzo Sophie 3 montée de la Citadelle La Mure Corps Tel. 04 76 50 68 76 Tel. 04 76 30 31 48 Romon Valérie Tel. 04 76 81 55 80 ◗ Bonniol Michel ◗ Naghibi Karim Maison médicale - Les Vergers ◗ Halbwax Virginie Tel. 04 76 30 94 84 Maison médicale - Les Vergers Sainte-Luce- Susville Tel. 06 20 35 07 73 Tel. 04 76 30 87 16 94 rue Jean Jaurès ◗ Horvath Remi en-Beaumont ◗ Casino Tel. 04 76 81 04 75 Tel. 04 76 30 97 97 ◗ Gaec de Sainte-Luce ZI les Marais La Mure La Motte- ◗ Hauc Geneviève ◗ Lambert Gilles Tel. 04 76 30 16 04 Tel. 04 76 81 52 00 ◗ Dutoy Gaëtan d’Aveillans 20 avenue Docteur Tagnard Tel. 04 76 81 12 13 ◗ Aveilles Soins Infirmiers 11 avenue des plantations Valbonnais Tel. 04 76 81 14 81 ◗ Logeat Carole Traiteurs 10 route du Villard Merlat Tel. 04 76 30 97 19 ◗ Le Jardin ◗ Horvath Céderic Tel. 04 76 30 96 24 La Mure Tel. 06 84 46 34 00 ◗ Théze Valérie de Prosper 64 bis rue des Alpes ◗ Perret Bernard ◗ Le Cabas 64 bis rue des Alpes Tel. 06 71 89 92 95 La Mure Tel. 04 76 30 86 26 Tel. 04 76 30 97 97 Tel. 04 76 30 86 26 du Mineur ◗ ◗ Infirmiers Vectra Soins ◗ Laumay Anais Ricotier-Rousset Prisca Valjouffrey 1 avenue Chion Ducollet 2 rue Montée de la Citadelle 64 bis rue des Alpes Tel. 04 76 30 96 24 Pierre-Châtel ◗ Marie Puissant - Tel. 04 76 30 69 26 Tel. 04 76 30 94 63 Tel. 04 76 30 86 26 ◗ Rousset Julien ◗ Lanusse-Cazalé Vente de fromages ◗ Serral Traiteur ◗ Ramus Christophe ◗ Mangelia Eric Tel. 04 76 30 96 24 Anne-Florence Le Désert 69 rue du Breuil 26 rue du Breuil 64 bis rue des Alpes ◗ Sebag David 22 route Napoléon Tel. 04 76 30 24 21 Tel. 04 76 81 16 71 Tel. 04 76 81 17 59 Tel. 04 76 30 86 26 Tel. 04 76 81 12 13 Tel. 04 76 30 49 20

50 51 Saint-Laurent- Psychologue La Motte-d’Aveillans Nantes-en-Ratier Saint-Michel- Banques en-Beaumont La Mure ◗ Mairie de La Motte-d’Aveillans ◗ Mairie de Nantes-en-Ratier en-Beaumont La Motte-d’Aveillans ◗ Munsch François Ostéopathe ◗ Fourel Soraya Tel. 04 76 30 60 16 Tel. 04 76 81 14 89 ◗ Mairie de St-Michel-en- ◗ Banque populaire des Alpes Chardenot 4 rue Bayard Beaumont 2 route Roche Tel. 06 59 69 26 44 La Mure Notre-Dame- Tel. 04 76 30 41 28 Tel. 04 76 81 15 31 Tel. 04 76 88 13 60 ◗ Mairie de La Mure de-Vaulx Place de la Liberté Sophrologue ◗ Mairie de Saint-Pierre- La Mure Pharmacies Tel. 04 76 81 50 60 de-Méaroz Susville Notre-Dame-de-Vaulx ◗ Banque BNP Corps ◗ Clément Nicole Tel. 04 76 30 64 73 ◗ Mairie de St-Pierre-de- La Salette-Fallavaux 63 rue du Breuil ◗ Pharmacie Balme 46 Cité Fontveille Méaroz ◗ Mairie de La Salette-Fallavaux Tel. 08 20 82 00 01 Route Napoléon Tel. 06 80 07 03 89 Oris-en-Rattier Tel. 04 76 30 41 66 Tel. 04 76 30 01 72 ◗ Banque BPDA Tel. 04 76 30 00 24 ◗ Mairie de Oris-en-Rattier 19 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 81 09 76 Saint-Théoffrey Services et La Salle-en-Beaumont ◗ Mairie de Tel. 04 76 81 57 10 La Motte- ◗ Mairie de ◗ administrations Pellafol Saint-Théoffrey Banque CIC d’Aveillans La Salle-en-Beaumont ◗ Mairie de Pellafol Petichet Lyonnaise de Banque ◗ Pharmacie de la Pierre Percée Administration Tel. 04 76 30 40 39 Tel. 04 76 30 03 12 Tel. 04 76 83 90 79 55 rue du Breuil 12 route du Pontet Ambel Tel. 08 20 01 01 02 Numéros utiles ◗ Tel. 04 76 30 60 14 Mairie de Ambel Pierre-Châtel Sainte-Luce en ◗ Banque Caisse d’Epargne ◗ Mairie de La Valette Beaumont Tel. 04 76 30 00 47 ◗ Mairie de Pierre-Châtel 14 rue Cotte Rouge Tel. 04 76 81 21 32 ◗ Mairie de Ste-Luce La Mure Tel. 04 76 83 06 37 Tel. 08 20 82 54 54 ◗ Pharmacie de l’Obiou Tel. 04 76 30 02 83 ◗ Banque Crédit Agricole ◗ Laffrey 15 avenue du Docteur Tagnard Mairie de Beaufin Ponsonnas 2 avenue Chion Ducollet ◗ Mairie de Laffrey Siévoz Tel. 04 76 30 06 49 ◗ Mairie de Ponsonnas Tel. 04 76 81 56 00 Tel. 04 76 81 07 82 Tel. 04 76 73 10 21 ◗ Mairie de Siévoz Tel. 04 76 81 13 03 ◗ Banque Populaire ◗ Pharmacie de la Matheysine Chantelouve Tel. 04 76 30 98 10 Lavaldens Auvergne Rhône Alpes 10 rue des Fossés ◗ Mairie de Chantelouve ◗ Mairie de Lavaldens Prunières 19 avenue Chion Ducollet Tel. 04 76 81 01 35 Tel. 04 76 30 27 23 Tel. 04 76 81 39 89 ◗ Mairie de Prunières Tel. 04 76 81 57 10 ◗ Teissedre Roland ◗ Mairie de Sousville Tel. 04 76 81 08 80 ◗ Banque Postale 4 rue Bayard Cholonge Le Périer Tel. 04 76 81 35 83 Avenue du Docteur Tagnard Tel. 04 76 81 31 61 ◗ Mairie de Cholonge ◗ Mairie de Le Périer Quet-en- Susville Tel. 04 76 81 04 57 Tel. 04 76 83 91 27 Tel. 04 76 30 22 81 Beaumont ◗ Communauté Podologues, pédicures ◗ Mairie de Quet-en-Beaumont Cognet Les Côtes-de-Corps de Communes Bibliothèque Corps Tel. 04 76 30 43 03 de la Matheysine ◗ Mairie de Cognet ◗ Mairie de La Mure Maison médicale Rond-point du Villaret ◗ Matacena, Tel. 04 76 30 96 88 Les Côtes-de-Corps Saint-Arey Les Vergers Tel. 04 74 20 53 99 Tel. 04 76 81 18 24 Médiathèque tête de ◗ Mairie de St-Arey ◗ Tel. 04 92 56 01 01 Corps Mairie de Susville réseau intercommunal Tel. 04 76 81 10 69 Tel. 04 76 81 05 12 ◗ Mairie de Corps Marcieu 14 rue Bon Repos La Mure ◗ Mairie de Marcieu Tel. 04 76 81 24 06 Rue des Fossés Saint-Honoré Valbonnais ◗ Chauvet Adeline Tel. 04 76 30 74 83 Tel. 04 76 30 00 31 ◗ Mairie de St-Honoré ◗ Mairie de Valbonnais Crèche, garderie 1 rue Montée de la Citadelle Tel. 04 76 81 08 36 Le Village Entraigues Mayres-Savel Alpe Du Grand Serre Tel. 04 76 30 87 66 ◗ Mairie de Mayres-Savel Tel. 04 76 30 21 19 ◗ Mairie d’Entraigues ◗ Multi accueil ◗ Valageas Philippe Jean 20 chemin de la Montagne Saint-Jean- Valjouffrey Tel. 04 76 30 20 18 les Bout’Choux 26 rue du Breuil Tel. 04 76 81 04 70 de-Vaulx ◗ Mairie de Valjouffrey ◗ Tel. 04 76 72 15 83 Tel. 04 76 81 17 59 Mairie de St-Jean-de-Vaulx 331 route de Prés Clos La Morte Monestier-d’Ambel Tel. 04 76 73 11 97 Tel. 04 76 30 22 28 ◗ Mairie de La Morte ◗ Gendarmerie Pompiers Mairie de Monestier-dAmbel Tel. 04 76 72 18 73 Tel. 04 76 30 00 76 Saint-Laurent- Villard-Saint- La Mure La Mure en-Beaumont Christophe ◗ Gendarmerie nationale ◗ Sapeurs-pompiers La Motte-Saint-Martin Monteynard ◗ Mairie de St-Laurent- ◗ Mairie de La Mure Les Sablières ◗ Mairie de La Motte-St-Martin ◗ Mairie de Monteynard en-Beaumont Villard-St-Christophe 1 rue du Pré des Moines Tel. 04 76 27 97 87 Tel. 04 76 30 65 53 Tel. 04 76 30 63 43 Tel. 04 76 30 43 65 Tel. 04 76 83 06 82 Tel. 04 76 81 00 17

52 53 écouvrez également La Poste Notre-Dame-de-Vaulx Taxis D Corps ◗ La Poste Alpe Du Grand Serre ◗ Agence postale communale Place Victor Collomb ◗ Taxi Bouzac Père & fils notre magazine touristique disponible Grande Rue Tel. 36 31 Tel. 06 85 69 10 20 Tel. 04 76 30 45 73 Corps dans les points d’information touristique du territoire. Pierre-Châtel ◗ Taxi de l’Obiou Entraigues ◗ La Poste Tel. 06 07 56 46 55 ◗ Agence postale Le Bourg d’Entraigues Tel. 04 76 83 05 10 La Mure ◗ 1 place de la Maire La Mure Ambulances et Taxis SPORT DE NATURE 65 bis rue des Alpes Tel. 36 31 Valbonnais RANDONNÉES, TRAIL S, VTT, ◗ Agence postale de Valbonnais Tel. 04 76 30 96 74 ACTIVITÉS NAUTIQUES... La Motte Le Village ◗ Le Taxi Murois d’Aveillans Tel. 04 76 30 88 73 1 rue de la Croix Blanche ◗ La Poste Tel. 04 76 81 02 04 7 place Albert Rivet Valjouffrey Tel. 36 31 ◗ Agence postale de Valjouffrey Pierre-Châtel La Chalp ◗ Taxi Matheysin + IDÉES RANDOS La Mure Tel. 04 76 30 22 28 Le Bourg – Tel. 04 76 30 92 81 N°1 MAGAZINE MATHEYSINE ◗ La Poste Avenue du Docteur Tagnard Réparation informatique Vétérinaire Tel. 36 31 La Mure La Mure ◗ SOS Micro Matheysine ◗ Clinique véterinaire Le Périer 55 rue du Breuil du Centre ◗ Agence postale du Périer Tel. 04 76 30 62 89 15 avenue du Docteur Tagnard DESTINATION Tel. 36 31 Tel. 04 76 30 95 28 MONTS Guide édité par Maquette : Laurent Assuid Document non contractuel. Les ET MERVEILLES Matheysine Tourisme Réalisation, coordination du guide : informations fournies par les Tel. +33 (0) 4 76 81 05 71 PlaneteKiosque prestataires n'engagent en aucun [email protected] [email protected] cas la responsabilité de Matheysine www.matheysine-tourisme.com Tourisme. Les tarifs sont donnés à Guide édité en 5 000 exemplaires. Imprimé en France titre indicatif. Disponible dans Crédits photos : C. Stagnetto, les offices de tourisme et Images et Rêves, J.P. Nicollet, La Pour plus d’informations chez les différents partenaires Mine Image, Trièves Photos, P. Jayet, ou de descriptifs : présentés dans ce guide C. Druart, Matheysine Tourisme, F. www.matheysine-tourisme.com Pattou, L. Montico. RENCONTRE SYLVAIN TURC, LE BERGER DU SÉNÉPI

TERRE D'HISTOIRE MINES ET MINEURS DE MATHEYSINE

GASTRONOMIE MURÇON MATHEYSIN : SECRETS D'UN PRODUIT LOCAL

MATHEYSINE01_Couv.indd 1 12/06/2017 12:01 54 55 www.matheysine-tourisme.com

56