Studio 100 Vervult Wereldwijd Kinderdromen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Magazine voor internationaal ondernemen Januari 2012 nr. 38 Zuid-Korea: van ontwikkelingsland tot bloeiende @ fitagency.be handelsnatie Zeg niet te gauw, export is niets voor een vrouw Studio 100 vervult wereldwijd kinderdromen Magazine van Flanders Investment & Trade, Afgiftekantoor Leuven, P206142 Gaucheretstraat 90, 1030 BRUSSEL tel. 02 504 87 11 fax 02 504 88 99 www.flandersinvestmentandtrade.be info 02 504 88 99 www.flandersinvestmentandtrade.be 02 504 87 11 fax tel. 90, 1030 BRUSSEL P206142 Gaucheretstraat Leuven, Afgiftekantoor & Trade, Investment Flanders Magazine van Inhoudstafel 3 Check-in 4 Zuid-Korea: van ontwikkelingsland tot bloeiende handelsnatie 8 Radar 10 Zeg niet te gauw, export is niets voor een vrouw 14 Studio 100 vervult wereldwijd kinderdromen 17 “De groene revolutie in China” 19 Actief in voeding & dranken? Dan is Anuga de place to be! 20 Prinselijke missie naar China geeft Vlaamse ondernemers duwtje in de rug 22 Handelsmissie legt kansen bloot in India 24 Vertrek 26 Berlijn, dat smaakt naar meer! 27 Haal voordeel uit deze zakelijke apps! Wereldwijs is een uitgave van Verantwoordelijke uitgever: Claire Tillekaerts. Wereldwijs wordt gratis verspreid onder bedrijven. Eindredactie: Flanders Investment & Trade, bijgestaan Wenst u een exemplaar? Stuur een mail naar door Com&Co, bureau voor bedrijfsjournalistiek. [email protected] met uw adresgegevens. Hoofdredactie: Dienst Marketing & Kennisbeheer Flanders Investment & Trade. Flanders Investment & Trade Foto’s: Bart Lasuy en Artoos. 177-53520-1111-1300 Gaucheretstraat 90 Lay-out en druk: Artoos Communicatiegroep. 1030 Brussel T 02 504 87 11 Overnemen of vermenigvuldigen van artikels is uitsluitend www.flandersinvestmentandtrade.be toegestaan met vermelding van bron [email protected] (bron: Wereldwijs/Flanders Investment & Trade). www.linkedin.com/groups twitter.com/fitagency 2 Wereldwijs - januari 2012 Editoriaal. Check-in Beste lezer, Eerst en vooral wens ik u van harte een naar de missie naar India. Toen kaartte voorspoedig 2012. Hopelijk wordt het Kris Peeters enkele recente maatre- een jaar waarin u de grenzen van uw on- gelen aan, die zeer nadelig waren voor derneming kan verleggen. Internationa- de Vlaamse baggeraars, tijdens ge- lisering is immers broodnodig als u de sprekken met de federale ministers van kans op groei van uw onderneming wil Handel en Shipping. De Indiase politici maximaliseren. Daarbij is Flanders In- beloofden deze regeling opnieuw te be- vestment & Trade uw partner bij uitstek. kijken en wellicht terug in te trekken. Ook dit jaar hebben we daarvoor een 2012 wordt beslist opnieuw een jaar vol uitgebreid actieprogramma uitgestip- professionele uitdagingen, maar inter- peld. Daarin nemen economische han- nationalisering is alvast de beste stap delsmissies een prominente plaats in. in de juiste richting. Wij staan u alvast Dergelijke initiatieven organiseren we graag bij in dit boeiend verhaal! om de kansen van de Vlaamse onderne- mers in een specifieke markt optimaal Claire Tillekaerts te vergroten. Dankzij de aanwezigheid Waarnemend gedelegeerd bestuurder van prins Filip en Vlaams minister- Flanders Investment & Trade president Kris Peeters kunnen we hen bovendien introduceren op de hoogst mogelijke niveaus. Want ook al genieten Vlaamse zakenlui internationaal een uitstekende reputatie door het sérieux en de expertise waarmee ze zakendoen, toch betekenen de steun en de actieve promotie van de top van onze regio en van het land, een merkbare duw in de rug. Dat handelsmissies voelbare effecten sorteren, bleek eens te meer tijdens Wereldwijs - januari 2012 3 Uw gids voor boeiende markten Aan boord en aantrekkelijke zakenopportuniteiten. Zuid-Korea: van ontwikkelingsland tot bloeiende handelsnatie Zakenkansen in het ‘wonder aan de Han-rivier’ Amper vijftig jaar geleden was Zuid-Korea nog een door oorlog verwoeste, arme landbouwstaat. Met militaire discipline wist dictator Park in de jaren 60 het land snel te industrialiseren. Vanaf dan verliep de modernisering in spectaculair hoog tempo. Biedt het kleine schiereiland, geklemd tussen Japan en China, ook professionele opportuniteiten voor de Vlaamse ondernemer? 4 Wereldwijs - januari 2012 Uw gids voor boeiende markten en aantrekkelijke zakenopportuniteiten. Aan boord Zuid-Korea: van ontwikkelingsland tot bloeiende Rechts: het vrijhandelsakkoord met de EU handelsnatie stuwt de onderlinge handel. Zakenkansen in het ‘wonder aan de Han-rivier’ Miraculeus of niet, Zuid-Korea is in- Korea staat traditioneel sterk in zeven in- tussen uitgegroeid tot een markante dustriële sectoren: automobiel, scheeps- economische wereldspeler. Naar bouw, halfgeleiders, staal, algemene deze enorme economische sprong machinerie, textiel en onderdelen. Maar voorwaarts in de vorige eeuw wordt de vraag daalde sneller dan verwacht. ook verwezen met ‘het wonder van de Gelukkig kwam redding uit de Aziatische Han-rivier’, genoemd naar de stroom achtertuin: China heeft de slechte export- die de hoofdstad Seoel doorkruist. We cijfers naar het Westen enigszins gecom- vragen aan onze VLEV Marc Devriendt penseerd. Voor 2012 hebben economen meer over deze bloeiende handels- hun bbp-prognoses al moeten aanpas- bestemming. Zeven jaar lang onder- sen. Maar een groeiverwachting die wordt steunde hij vanuit Seoel de Vlaamse bijgesteld van 4% naar 3,8% is nog steeds bedrijven met hun zakenplannen in een cijfer waarvan wij slechts kunnen dro- Zuid-Korea. Vlak voor hij verhuisde men.” naar zijn nieuwe post in Bangkok, gaf hij toelichting over zijn voormalige “Zuid-Koreanen worden markt. van jongs af aan gedrild tot een hoogopgeleide, Was het, na vorige werkposten plichtsgetrouwe en ambi- in de Filippijnen en Iran, een gemakkelijke overstap naar tieuze beroepsbevolking.” Zuid-Korea? Marc Devriendt: “Helemaal niet. De Welke maatregelen neemt de taalbarrière is torenhoog. Weinig Zuid- Zuid-Koreaanse overheid om de Koreanen spreken Engels en ik ben dalende groeicijfers op te krikken? het Koreaans niet machtig, dus recht- Marc Devriendt: “Ze hanteert daarvoor streekse communicatie was quasi een waaier van stimuli. De vrijhandels- onmogelijk. Mijn lokale collega’s ver- akkoorden tussen Zuid-Korea en de EU gezelden me niet alleen om te tolken, – van kracht sinds 1 juli 2011 – en met de maar ze ondersteunden me ook bij de VS – ingegaan op 1 januari 2011 – moe- correcte interpretatie van de non-ver- ten de onderlinge handel stuwen. Deze bale signalen. Zo konden we telkens maatregelen leveren ook voordeel op voor snel op de bal spelen als interessante onze bedrijven. Zo kwam er een einde aan opportuniteiten zich voordeden.” de dure en tijdsintensieve verplichting om, naast de Europese of Amerikaanse Zuid-Korea sloot 2010 af met standaarden, ook nog Zuid-Koreaanse een groeicijfer van 6,2%. Wat certificaten voor te leggen. Voor vele pro- zijn de prognoses voor 2011? ducten gelden geen invoertaksen meer of worden ze vanaf de invoegetreding van Marc Devriendt: “De groei zal toch een de akkoorden stelselmatig verminderd pak minder zijn. Omdat Zuid-Korea een en afgeschaft. De drempels voor export zeer exportgerichte economie kent, naar Zuid-Korea verlagen hierdoor zien- heeft de verzwakking van de economie derogen. Veel Europese bedrijven hebben in de VS en Europa een impact. Zuid- dit akkoord met open armen verwelkomd. Wereldwijs - januari 2012 5 Aan boord Vooral voor de EU legde deze overeen- In omgekeerde richting staat Zuid-Korea bities worden veelal uitgedrukt in ‘binnen komst geen windeieren. In de periode volgens de cijfers voor de eerste helft van x aantal jaar willen we in die markt num- juli-september 2011 nam de export uit de 2011 op de 32ste positie als leverancier mer y zijn’.” EU naar Zuid-Korea gemiddeld toe met van Vlaanderen. In vergelijking met het 27,5%.” jaar voordien, is dat een daling van negen “Voor je kan samen- plaatsen. Ondanks de lichte terugval van werken, willen Zuid- Ook de zeven klassieke industriële de invoer van vervoermaterieel was deze sector in 2010 nog altijd goed voor meer Koreanen eerst een sectoren krijgen versterking van dan de helft van alle import uit Zuid-Ko- persoonlijke relatie de overheid? rea. Machines en elektrische toestellen, opbouwen.” Marc Devriendt: “Tegen 2018 wil Zuid-Ko- en chemische en farmaceutische produc- rea, naast de zeven klassieke industriële ten waren stijgers dat jaar.” sectoren, stevig inzetten op drie nieuwe Hebben de Vlaamse ondernemers kernsectoren als groeimotor: green tech- Heeft het land behalve sterke al de weg gevonden naar Zuid- nology, high tech industrial convergence industriële sectoren nog andere Korea? – het samenbrengen van verschillende troeven? technologieën zoals biotech en nano- Marc Devriendt: “Zowat alle grote Vlaam- technologie – en ten slotte, de high value Marc Devriendt: “De hele maatschappij se spelers zijn hier aanwezig – denken we added services zoals health care en soft- staat in het teken van onderwijs, kennis maar aan Bekaert, Barco en Agfa-Gevaert ware. Voor deze sectorale uitbreiding trok vergaren en presteren. Kinderen volgen – maar ook kmo’s als Lotus Bakeries de overheid ongeveer 10 miljard dollar uit. vanaf zeer prille leeftijd allerlei extra les- doen hier goede zaken. Zuid-Korea biedt Daardoor moeten in 2018 zo’n 3,5 miljoen sen bovenop de verplichte lesuren. Ze tal van opportuniteiten voor bedrijven jobs bijkomen.” zetten hun hele jeugd in het teken van met innovatieve producten van topkwali- het eindexamen op het einde van de mid- teit aan een gunstige prijs. Eenmaal voet delbare school, omdat de uitslag daarvan aan de grond