Pontifícia Universidade Católica Do Rio Grande Do Sul Faculdade De Filosofia E Ciências Humanas Programa De Pós-Graduação Em História Mestrado
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA MESTRADO ANDERSON ROMÁRIO PEREIRA CORRÊA MOVIMENTO OPERÁRIO EM ALEGRETE: A PRESENÇA DE IMIGRANTES E ESTRANGEIROS (1897 – 1929) Prfoa. Dra. Núncia Santoro de Constantino Orientadora PORTO ALEGRE 2010 2 ANDERSON ROMÁRIO PEREIRA CORRÊA MOVIMENTO OPERÁRIO EM ALEGRETE: A PRESENÇA DE IMIGRANTES E ESTRANGEIROS (1897 – 1929) Dissertação apresentada como requisito parcial e final para a obtenção do título de Mestre junto ao Programa de Pós-Graduação em História da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Orientadora: Profa. Dra. Núncia Santoro de Constantino Porto Alegre, janeiro de 2010. Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) C824m Corrêa, Anderson Romário Pereira Movimento Operário em Alegrete: a presença de imigrantes e estrangeiros (1897-1929) / Anderson Romário Pereira Corrêa. – Porto Alegre: PUCRS, 2009. 213 f. Orientador: Nuncia Santoro de Constantino Dissertação (mestrado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós- Graduação em História, 2009. 1 . História Social. 2 . Movimento operário. 3 . Imigração. 4. Alegrete. I. Constantino, Nuncia Santoro de. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História. III . Título. CDU 94(81) Bibliotecária Roselaine Silva da Rosa - CRB 10/1838 [email protected] 4 ANDERSON ROMÁRIO PEREIRA CORRÊA MOVIMENTO OPERÁRIO EM ALEGRETE: A PRESENÇA DE IMIGRANTES E ESTRANGEIROS (1897 – 1929) Dissertação apresentada como requisito parcial e final para a obtenção do título de Mestre junto ao Programa de Pós-Graduação em História da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Aprovada em _________, __________________, de 2010. BANCA EXAMINADORA _____________________________________________________ Orientadora: Prof. Dra. Núncia Santoro de Constantino (PPG – História –PUCRS) _____________________________________________________ Examinador: Prof. Dr. Helder Gordim da Silveira (PPG – História – PUCRS) ______________________________________________________ Examinador: Prof. Dra. Beatriz Ana Loner - UFEPEL Porto Alegre, janeiro de 2010. AGRADECIMENTOS À CAPES, cuja Bolsa de Pesquisa possibilitou o ingresso no Programa de Pós- Graduação da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. À orientadora, Prof.ª Dra. Núncia Santoro de Constantino, agradeço a confiança, tolerância e a paciência para reconhecer os “momentos” e “ritmos” de construção da pesquisa. Também agradeço suas contribuições. Destaco a importante contribuição dos professores do Programa de Pós-Graduação: Charles Monteiro, Maria Cristina dos Santos, Margaret Marchiori Bakos, Janete Silveira Abrão e Arno Alvarez Kern. Agradeço a vários professores do Programa, que, embora não tendo sido meus orientadores, nem professores em disciplinas e seminários, varias vezes pararam para discutir o Projeto de Pesquisa, como os professores Moacyr Flores e René E. Gertz. Meu muito obrigado aos professores Helder Gordim da Silveira e Beatriz Ana Loner, por aceitarem participar da Banca desta Dissertação. Foi importante a colaboração e a troca de informações proporcionada pelos alunos do Programa (mestrandos e doutorandos), que, para não pecar em deixar alguém de fora, não citarei ninguém especificamente. Agradeço, também, aos “companheiros” da Federação Anarquista Gaúcha que muito contribuíram no que se refere a questões relacionadas à teoria e ideologia. Agradeço, também, aos funcionários dos diversos arquivos por que pesquisei: APERGS, AHMMV, AHRGS, IHGRGS. Em Porto Alegre, agradeço também ao amigo Adailton Moreira e a Resplandi por terem nos acolhido em sua casa por alguns dias. 6 Em Alegrete, agradeço as contribuições de Danilo Assumpção dos Santos (CEPAL), de Homero Corrêa Pires Dornelles e, principalmente, do Sr. Flávio Alfeu Poitevin. Algumas pessoas que viram, na pesquisa que eu vinha desenvolvendo, a possibilidade de um “Mestrado”, e que colaboraram com dicas e bibliografias etc.: Prf.º Mestre Luiz Felipe S. Pereira, Prf.ª Dra. Taís Vargas Lima, Prof.º Dr. Marcelo Rocha, Prof.º Dr. André Mitidieri, Prof.º Mestre e Doutorando Edson Romário Monteiro Paniagua, a Mestre e Doutoranda Graciela Garcez Bonassa. Na época, o acadêmico de História na UFRGS e atualmente mestrando na UNISINOS, amigo João Batista Carvalho Cruz. Lembro e agradeço aos amigos João Batista Marçal e ao Prof.º Dr. Adhemar Lourenço da Silva Junior pelas informações de pesquisa. Agradeço as “Comunidades Escolares” nas quais trabalhei no mesmo momento em que trabalhava no Projeto de Pesquisa: Escola Municipal de Ensino Básico Antonio Saint Pastous de Freitas (Alegrete), Escola Municipal de Ensino Básico Waldemar Borges (Alegrete), Escola Municipal de Ensino Básico Alcy Vargas Cheuiche (Alegrete), Escola Municipal de Ensino Básico Lions Clube (Alegrete). Agradeço a “Comunidade Escolar” da Escola Estadual de Ensino Fundamental Arthur Hormain (Alegrete), Escola Estadual de Ensino Fundamental Gaspar Martins (Alegrete), Escola Estadual Dr. Lauro Dornelles (Alegrete). Em Porto Alegre, agradeço as “comunidades escolares” das Escolas Estaduais São Francisco, Roque Callage e Apeles Porto Alegre. Agradeço o companheirismo e as contribuições de minha esposa, também mestranda em História da PUCRS, Milena de Souza da Silva. Agradeço aos meus pais: Manoel Luis Santos Corrêa e Sonia Terezinha Pereira Corrêa, meus irmãos Gleidson Amaro Pereira Corrêa (sua curiosidade epistemológica contribuiu para pensar o Projeto) e Greice Cristina Pereira Corrêa. Também agradeço o apoio da minha sogra, Sr.ª Delvair Lopes da Silva, e do “padrasto” de minha esposa, senhor Danilo Moura Melo, que também foi meu “sócio” em pequeno negócio pecuário que possibilitou minha manutenção na Capital do Estado, sendo que, se eu dependesse somente do salário de professor estadual, a situação seria periclitante. Enfim, agradeço a todos (e a todas) trabalhadores(as) que fizeram e fazemm esta História. 7 De pé, ó vítimas da fome! De pé, famélicos da Terra! Da idéia a chama já consome A crosta bruta que a soterra. Cortai o mal, bem pelo fundo! De pé, de pé, não mais senhores! Se nada somos, em tal mundo, Sejamos tudo, ó produtores! Bem unidos, façamos, Nesta luta final, Duma Terra sem amos A Internacional! (...) (A “Internacional”: Letra de Eugene Pottier, escrita em 1871, em Paris) 8 RESUMO A presente Dissertação aborda o Movimento Operário em Alegrete e a presença de imigrantes e estrangeiros entre os anos de 1897 e 1929. Existem poucos estudos que discutem a relação entre movimento operário e imigração, da mesma forma que existe uma carência em estudos que abordem o movimento operário no Rio Grande do Sul, fora de espaços como Rio Grande/ Pelotas e Região Metropolitana de Porto Alegre. Por isso, a importância de expandir as pesquisas sobre outras regiões, como, por exemplo, a fronteira e campanha sudoeste do Rio Grande do Sul. O problema da pesquisa é conhecer o papel dos imigrantes na formação do movimento operário. Mais especificamente pretende-se conhecer o papel de imigrantes e estrangeiros na formação do movimento operário alegretense. Para explicar o movimento operário e a presença de imigrantes dentro da linha interpretativa de E. P Thompson, que privilegia o “Fazer-se” da classe e suas experiências, utilizou-se do conceito de “internacionalismo operário” desenvolvido por Isabel Aparecida Bilhão, filiado ao campo da cultura (identidade). Utilizam-se as mais diversas fontes para a obtenção de informações, desde as primárias até as secundárias. Das fontes secundárias, foram importantes as Teses e Dissertações; das fontes primárias, foram importantes os Relatórios da Intendência Municipal de Alegrete, os Livros de Registros de Cobranças de impostos Sobre Indústria e Profissões de Alegrete e a Imprensa (jornais da época). A Dissertação ficou dividida em três capítulos: Trabalho, imigração e movimento operário (analise da questão da presença de imigrantes na formação da força de trabalho e no movimento operário em escala internacional, nacional e regional); Alegrete: cenário e mercado de trabalho e O Movimento Operário em Alegrete: a presença de imigrantes (1897 – 1929). A conclusão do trabalho aponta que, na composição da direção do movimento operário alegretense, a identidade cultural internacionalista operária possuía maior probabilidade de assimilação entre os descendentes de imigrantes e estrangeiros. Foi possível perceber que a formação do movimento operário em Alegrete se deu principalmente a partir da “mistura étnica” com fortes indícios da importância das relações de parentesco e familiares entre os membros das diretorias das associações. PALAVRAS-CHAVE: Movimento Operário, imigrantes, Alegrete. 9 ABSTRACT The present paper approaches the Bluecollar Movement in Alegrete and the presence of immigrants and foreigners between the years of 1897 and 1929. The researches on the Labor Movement in Brazil concentrate exactly on this period (Old Republic).There are few studies that discuss the relationship between labor movement and immigration , in the same way that there is a lack of studies that approach the labor movement in Rio Grande do Sul, out of spaces as Rio Grande, Pelotas and Metropolitan Area of Porto Alegre. Therefore, the importance of expanding the researches on other areas, as, for