Pomlad Iz Letošnje Kar Zoprne Zime Se Je Neverjetno Hitro Pojavila Po- Mlad

NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 1

Naslednja, 382., številka bo izšla v torek, 26. aprila 2011. Prispevke sprejemamo do torka, 12. aprila. Uredništvo: 01/750 66 38 Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika

Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Leto XXXVIII, 381. številka 28. marec 2011 Intervju – župan Jakin Jubilej kačanskih gasilcev Rekordno število maškar Novi transformatorji Kanalizacĳa na Logu Dovolj smradu! Ustanovili vaške odbore Bliža se sejem Načrtujejo bazen Cenejša zimska služba Norčavi pust Spominski dan občine Vrzdenec z novim gasilskim Polmilĳonski dolg države Stolčki z novim pridihom Občni zbori društev Upor v Podgori vozilom Mesec kulture Občni zbori stran od 2 do 15 stran od 16 do 21 stran od 22 do 26 stran od 27 do 31 stran od 32 do 35 Pomlad Iz letošnje kar zoprne zime se je neverjetno hitro pojavila pomlad. Naznanjati so jo začeli že pustni dnevi in seveda gregorčki, ki so prvi napovedali lepe sončne dneve. Tudi ljudje so kar naenkrat oživeli, postali vesele in dobre volje ter zelo dejavni na različnih področjih. Afere so se kar vrstile in nakazovale, da je lahko vsak podkupljiv na svojem področju in v svoji dejavnosti. Zopet se je potrdila misel: »Slast je oblast, denar pa je še vedno sveta vladar!« Poudariti moram, da smo v prejš- nji številki s prispevki o »zimsko- otok Bela, ki teče skozi severozahodni del Vrhnike, je 12. marca pomladnem« smradu, zdramili in znova oživel. Po njem so otroci spustili več kot sto gregorčkov – podžgali kar nekaj odgovornih. P Prejeli smo precej klicev z različni- svetlečih plovil, s katerimi so odganjali temo in hlad. Najbolj domiselna mi komentarji. Vsi so potrdili, da plovila je organizator nagradil, prireditev pa si je ogledalo na stotine je bil smrad res velik in neznosen. obiskovalcev. Več o dogodku na vrhniških straneh. Tudi sam sem bil takega mnenja, (Foto: Miro Malneršič) saj živim v bližnjem okolju. Ob vseh kritikah pa moram poudariti, da imata obe kompostarni vsa dovoljenja za predelavo in da sta obe vpisani v seznam okoljevarstvenih dovoljenj pri Agencĳi za okolje in prostor. Seveda bo o teh proble- mih še veliko govora in pisanja. Zavedati pa se moramo vsi, da skrbimo za našo naravo, da jo počistimo, varujemo in da je ne onesnažujemo. Zato so prav prvi pomladni dnevi dobrodošli in namenjeni za številne akcĳe »čiščenja našega življenjskega in bivalnega okolja«. Čeprav je že napočila pomlad, pa je opaziti in zaznati vedno več nestrpnosti in slabih medsebojnih odnosov. Lahko bi rekel, da »smrdi« tudi po raznih inštitucĳah, ako kot po številnih drugih občinah je bilo na pustno nedeljo Borovnici so se v mesecu, ki je skoraj že za nami, spomnili organih in zavodih. Izvzeti niso Tnorčavo tudi v Horjulu. Oblast so do polnoči prevzele maškare, še V dogodkov iz naše polpretekle zgodovine. Ob dnevu spomina je niti zavodi na našem območju. Sli- pred tem pa so se v sprevodu sprehodile po horjulskih ulicah. Na čelu skupina Borovničanov obiskala Gramozno jamo in spominska obeležja ši in dogaja se marsikaj, kar pa ni v povorke so bili moped s krožno žago za rezanje glav, trĳe ﬁčki, in sicer žrtev preserskega procesa na pokopališču na Žalah. K spomeniku so dobro krajanov in občanov, saj so vsi ustanovljeni, da delujejo za nas milica, gasilci in banana republika, voz zapornikov in čarovnik Jole položili venec, pri obeležjih pa prižgali sveče in položili nageljne. davkoplačevalce. O tem samo toli- Cole. Več o dogodku si preberite na horjulskih straneh. ko, da ne bom vzburil in povzročil še kakšne afere in polemike. Ob koncu samo še, da je to moj zadnji uvodnik v vlogi vašega in našega v. d. odgovornega urednika. Simon Seljak

a Logu je bil sredi meseca zbor občanov na temo gradnje Polhovem Gradcu so sredi marca sklenili tako imenovani »mesec Nkanalizacĳe v omenjenem kraju. Z njo naj bi bilo kar nekaj težav, V kulture«, ki ga je zaznamovalo več prireditev. V tem času so se na kajti del predvidenega kanalizacĳskega omrežja bo potekal po zasebnih odru dvorane Jakoba Trobca in v Polhograjski graščini zvrstili pevci, zemljiščih, temu primerno pa bo tudi pridobivanje služnostnih pogodb. plesalci in igralci. Kaj se je dogajalo, lahko preverite na dobrovsko- O temi se je na straneh Loga - Dragomerja razpisala Vesna Erjavec. polhograjskih straneh. NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 2

28. marec 2011 2 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

Stojan Jakin, župan Občine Vrhnika: »Stavim na modrost, ne pa na politično pripadnost svetnikov.«

Le nekaj mesecev je minulo od pa jih bo še več, veliko sredstev na- Mar ni gradnja upravnega centra naslednjem lahko zgradili načrtovani vašega vstopa v politiko, kjer ste menjenih komunalni infrastrukturi stvar države, ne pa občine? projekt. Premakniti moramo stvari z pravzaprav novinec, saj ste do- v Občini Vrhnika. No, poleg tega mrtve točke. Občina mora zagotoviti lokacĳo, ko- slej bili direktor Komunalnega imam kot župan kup drugih, tudi munalno opremljeno zemljišče, drža- Sedemnajst istrskih, kraških in protokolarnih obveznosti, ki mi jem- podjetja Vrhnika. Se županstvo va pa na njem zgradi objekt. Misliti notranjskih občin je podpisalo ljejo precej časa. Prejšnji teden so bili bistveno razlikuje od dela direk- pa moramo naprej in že zdaj snovati medobčinsko pogodbo o sode- kar trĳe takšni dogodki na isti dan in torja? tak center tako, da se bodo nekoč tja lovanju pri pripravi in izvedbi isto uro. Vsi pričakujejo, da si tam, da lahko preselile tudi občinske upravne projekta Center za ravnanje z od- Najprej naj povem, da si pod župa- se vsaj pokažeš, sicer se kaj hitro lah- službe, ki zdaj delajo na več lokacĳah padki Notranjske, Istre in Krasa novanjem ne predstavljam izrazito ko spočnejo nepotrebne zamere, insi- na Vrhniki. Že nekaj let se razmišlja (CERO NIK). Center načrtujete politične funkcĳe, ampak predvsem nuacĳe in govorice, ki nimajo nobene o lokacĳi za nov upravni center. Bile pri Lomu, tik ob avtocesti, torej smotrno in učinkovito gospodarjenje povezave z realnostjo. z javnimi sredstvi, ki so namenjena so različne zamisli, vendar doslej še vObčini Logatec. Že leta 2014 naj občini, da uresničuje interese občank Lahko vas nadomesti podžupan? nobena ni bila ustrezno strokovno bi smeti romale v Logatec iz vseh in občanov. Če s tega vidika gledava Lahko, vendar sva z Jankom Sko- ovrednotena. Ena izmed njih je bila občin. Tudi vi ste član projektne- na župansko funkcĳo, je tudi župa- dlarjem dogovorjena, da se ukvarja zelenica na Ulici 6. maja, nasproti le- ga sveta za CERONIK. novanje »menedžiranje«, vendar na predvsem s konkretnimi strokovnimi karne, druga je bila prizidek ob seda- Upam, da bo tako, kajti zdajšnji odzivi zelo občutljivem področju in hkrati nalogami, ki ga polno zaposlujejo. Je nji občinski stavbi, tretja pa vojašnica v logaškem občinskem svetu me pre- ob subtilnem upoštevanju njihovih strokovnjak za pridobivanje sredstev na Stari Vrhniki, kajti od tam se bo senečajo. Ne bom podrobno govoril o interesov. Metode dela so drugačne, iz evropskih skladov, kar je po po- izselila vojska. Možna lokacĳa je tudi tem, ker je po svoje občutljiva tema. saj se kot župan soočaš z različnimi godbi delal že v prejšnjem mandatu. ob Tržaški ulici, kjer je Petrolova, ne- Nekateri bi radi z odpadki le preveč kdaj Istrabenzova črpalka, saj se bo interesi, pogledi, ki imajo tudi poli- Janko bi sicer lahko delal še naprej po na volivce, ki bodo zmogli skoti ves zaslužili, čeprav v tem projektu ne ta morala prej kot slej preseliti proti tično konotacĳo, vendar ne v tistem pogodi za občino, če ne bi bil občin- mandat biti z njimi v stiku in ne bodo gre za deponĳo odpadkov, ampak le Sinji Gorici. Pa še nekdanji prostori pomenu kot politiko navadno razu- ski svetnik in podžupan. Protikorup- šli v politiko, da si napolnĳo žepe. za njihovo predelavo. Trenutno pla- memo politiko. Ki je povrh vsega še cĳska zakonodaja pa to preprečuje. računovodstva Industrĳe usnja na Tr- čujemo Logatcu 85 evrov za tono od- ideološko obremenjena. Občina je pač Sicer pa je kar nekaj zagat. Občinski Ste se zato odločili za župansko žaški 24 so v naboru lokacĳ za novo loženih odpadkov, kar je visoka cena, skupnost in tudi podjetje hkrati, ko je svetnik praktično ne more sodelovati kandidaturo kot neodvisen kan- upravno stavbo. No, še ena lokacĳa vendar gre le za odlaganje in ne pre- župan odgovoren za projekte na šte- poslovno z občino ali njenim javnim didat? je. Mislim na nekdanji vrtec na Poštni delavo. Po načrtih CERONIK-a se od- vilnih področjih, za njihovo realiza- podjetjem. V tej majhni Slovenĳi smo Tudi zato. Sem pa že v prvem krogu ulici. Stavbo bi seveda morali poruši- padki na tej lokacĳi ne bodo več odla- cĳo na osnovi dokumentov o razvoju ponekod tako zapredli mreže, ki one- volitev dobil več kot 40 odstotkov ti, saj takšna kot je, ni statično varna, gali, ampak le obdelovali, zato morajo občine, pa tudi ustvarjanje takšnega mogočajo delo ljudem in bi bili lahko glasov volivcev. Enkrat več kot moj pa tudi sicer je neustrezno grajena za biti tudi cene drugačne. Sicer pa je v vzdušja v občini, da občani projekte hkrati dobri občinski svetniki, da zasledovalec. Če seštejete glasove dru- zahtevano namembnost. igri za ta projekt 35 milĳonov evrov posvojĳo, če imajo seveda od njih kose dela velika škoda. Saj bi vendarle gega in tretjega kandidata po vrsti za Nekaj časa je bila v igri tudi stav- evropskih sredstev, ki jih je trebav rist. Vesel sem, da je tudi na Vrhniki, lahko preprečevali korupcĳo na dru- mano, sta dobila skoraj enako število ba IUV, kjer je bila šivalnica? naslednjih dveh letih počrpati. Zato predvsem mislim na delo občinskega gačne načine, ne pa s preprečevanjem glasov kot jaz. V drugem krogu so me moramo imeti do letošnjega poletja sveta, vse manj politiziranja proble- dela. volivci podprli z dvotretjinsko večino, Zaradi gabaritov objekta v tej stavbi ni vloženo vso potrebno dokumentacĳo mov, s katerimi se soočamo, in iskanja kar kaže, da so si želeli spremembe. mogoče narediti ustreznih prostorov. na Ministrstvo za okolje in prostor, konstruktivnih in konkretnih rešitev Za zdaj v javnosti še nismo slišali Sam menim, da bi župani morali pre- Sicer so za to lokacĳo tik pred zaključ- katero mora še pred koncem leta iz- pri urejanju problemov, ki nas tarejo. o prepirih v občinskem svetu, kar biti praviloma največ dva mandata na kom dogovori o nakupu. Objekt naj bi dati odločbo. Tako bi lahko prihodnje Če bomo na občinski ravni delali vse- lahko pomeni, da so odločitve, ki položaju. V tem času lahko realizirajo kupila družba Žito iz Ljubljane. V njej leto gradili center za predelavo od- skozi tako, se nadejam, da bomo v ko- jih sprejema, dobro pripravljene tudi zahtevne projekte in uresničĳo bodo uredili svoje poslovne prostore padkov v Logatcu in ga končali naj- rist občank in občanov lahko speljali in imajo podporo svetnikov. zaveze, ki so jih dali volivcem. in po njihovih navedbah naj bi bila to pozneje oktobra 2013. Če se teh rokov najpotrebnejše projekte za občino, ki Čeprav je občinski svet po sestavi pekarna in proizvodnja toasta. Priča- ne bomo držali, bo stvar propadla in Pogosto novi župani ob prevzemu bodo ljudem zagotavljali še večjo ka- »pisan«, saj so v njem ljudje iz osmih kujem, da bo Žito v prihodnje prese- evropskih sredstev ne bo. Zavedati dolžnosti dobro pregledajo po- kovost bivanja. političnih strank, smo doslej ključne lilo na Vrhniko še drugo proizvodnjo se moramo, da se bodo odpadki pre- slovanje občine za nazaj in nema- odločitve sprejeli soglasno. Če upoš- in tudi svojo upravo iz BTC. To je tudi delovali in ne odlagali, zato tudi ni Pa vendarle je med delom župana lokrat so morebitne napake nato tevate, da se je tako odločalo kar štiri- v interesu občine. razlogov za plačevanje kakšne več- in direktorja nekaj bistvenih raz- tudi njihov alibi, da niso speljali indvajset svetnikov, je to samo po sebi je rente. Logatec bo z investicĳo pri- lik tudi v pristojnostih. kakšnega projekta v svojem man- Ustreznih lokacĳ za nov upra- zgovorno. Sicer pa sem kandidiral za vni center je po eni strani očitno dobil predelovalni obrat, v katerem Ja, so in včasih tudi nerazumljive. Žu- datu. Pa vi? župana kot neodvisni kandidat in dovolj, vendar so vse nekako pobo zaposlenih okoli 50 ljudi, hkrati panove pristojnosti, ki je neposredno Vse je bilo čisto in zares nimam razpo volitvah nisem bil za ustvarjanje vezane z ureditvĳo prometa na pa bo strošek predelave zanje zaradi izvoljen, so zelo omejene, kar ni rav- logov za pritoževanje. Občina nima nobene koalicĳe, saj so problemi, s Vrhniki. Zato so novi izvoz z av- kratkih razdalĳ prevoza zbranih od- no skladno z željami o učinkovitem posojil, vse njene obveznosti so bile katerimi se ukvarjamo, za vse enaki. toceste in tudi obe obvoznici med padkov nižji kot za druge družbeni- upravljanju z javnimi sredstvi. Po- poravnane in opravljene vse naloge, Računam na modrost ljudi, ne pa na tistimi projekti, ki so najdražji in ke pri projektu. Rešitev ustreza tudi stopki odločanja o projektih, njihovi ki sodĳo v domeno normalnega de- politično pripadnost svetnikov, ko se je zagotovo najtežje napovedati Vrhniki, saj se zaradi same gradnje realizacĳi in financiranju so dolgo- lovanja. Sicer pa sem bil kot direktor odločajo v občinskem svetu. Vsi dela- njihovo realizacĳo, saj odločitve in obdelave stroški odpadkov ne bi trajni, v nekaterih občinah so odvisni komunalnega podjetja seznanjen z mo za občane in občanke Vrhnike, ne niso odvisne le od občine. smeli povišati. Bomo videli, kako bo tudi od muhavosti političnih skupin pa za politične stranke. Nenazadnje vsemi ključnimi stvarmi na področju stvar tekla naprej. Za Vrhniko (pa v občinskem svetu, da ne govorim o so me v drugem krogu volitev pod- komunalne infrastrukture, saj sva z Res je, vendar se brez naše vztrajno- tudi Borovnico in Log - Dragomer) si tem, da se županove odločitve in odprle nekatere desne in leve stranke nekdanjim županom dobro sodelo- sti in trme ne bo nič premaknilo. Na ne belim glave, kajti če projekt v Lo- govornost zanje, naj gre za dobre ali po svoji presoji. Nisem naiven in ne vala. Pred nami je zahteven projekt Darsu seveda niso navdušeni nad gatcu ne bo uspel, se bomo dogovorili slabe, lahko skrĳejo tudi za sklepi ob- pričakujem vseskozi in ob vsakem Čista Ljubljanica. Pri njegovem kon- našimi zahtevami. Toda nov izhod z Ljubljano, ki ima dovolj zmogljivosti činskih svetov. Zakonodaja županom odločanju takšno podporo našim cipiranju smo sodelovali tudi stro- z avtoceste za Vrhniko je nujen in z za predelavo tudi naših smeti. Skupaj ne omogoča soodločanja pri delova- predlogom in zamislim. Prišlo bo kovnjaki iz komunale in pripravili njim bo najmanj težav. Prvotni načrti, pa velja projekt CERONIK nekaj več nju javnih podjetĳ, kar je absurd, če tudi do razhajanj. Sam se bom trudil vse za pomoč z evropskimi sredstvi. da bi bil novi izhod v Sinji Gorici za kot 40 milĳonov evrov. vemo, da so to podjetja v občinski z argumenti zagovarjati predloge za Prepričan sem, da bomo letos zasadili centrom Sever, niso uresničljivi, saj Vseskozi govorite le o komunalni lasti. Če hočeš kaj spremeniti, moraš odločanje v občinskem svetu, ne pa s prvo lopato na tem projektu in se lo- bi pregloboko posegli v Naturo 2000, infrastrukturi, ki jo je treba ure- ubrati dolge in zapletene postopke preglasovanjem in povišanim tonom tili gradnje čistilne naprave in poso- dovolj nadomestnih zemljišč pa ni- diti v občini. Toda šolstvo, otro- prek nadzornega sveta in sprememb v razpravi. Nadejam se, da bo ved- dobitve kanalizacĳe na Vrhniki. Zdaj mamo. Zato snujemo rešitev za izhod ško varstvo, skrb za starostnike v upravi. Za zdaj sicer v naši občini no zmagala razsodna, ne pa politična ni več časa za odlašanje, saj moramo v bližini Hoferja, kar pomeni, da bo sodĳo med primarne obveznosti nimamo težav v javnih podjetjih, večina v svetu. sredstva porabiti do konca leta 2015. bližje Vrhniki in ob nastajajoči novi vendar razmerja, ki veljajo na tem po- Res pa je, da se v našem mandatu ne obrtno-industrĳsko coni. Od tam naj vsake lokalne samouprave? dročju, zagotovo niso v prid učinko- Pa vendarle vas imajo ljudje za moremo zadovoljiti s poslovanjem bi šla tudi severna obvoznica proti ne- V vrhniški občini, prej večji in tudi vitosti pri gospodarjenju s finančnimi levo usmerjenega po politični občine brez tudi drugih večjih pro- kdanji tankovski cesti in se priključila zdajšnji manjši, so v minulih dvajse- in drugimi sredstvi, ki so zaupani v pripadnosti. jektov, ki jih je občina doslej preveč na sedanjo magistralno cesto pri Ga- tih letih namenjali tem vprašanjem upravljanje javnim podjetjem. Svoje idejne usmerjenosti ali, če ho- odlagala na stran. Mislim predvsem brčah. Zdaj jo umeščamo v prostor- veliko skrbi. Imamo štiri nove vrtce, čete, strani, kjer imam srce, nisem na nov izvoz z avtoceste, na gradnjo ski načrt občine. Južna obvoznica bo novo šolo in prizidek k šoli na Logu. Kot direktor pa ima menedžer nikdar skrival, vendar to ni bistveno obvoznice in dokončno ureditev obrt- služila za Borovničane. Predvideno Z rastjo naselĳ v občini bo treba mis- jasne pristojnosti? pri odločanju o konkretnih rešitvah, niško-industrĳske cone. Poleg tega je, da bi od viadukta pod avtocesto liti tudi na zmogljivosti v šolah in vrt- Ima. Skrbel sem za učinkovito delo- ki so potrebne v občini za boljše živ- moramo na Vrhniki z vso odgovor- pri Liku, kjer je načrtovano krožišče, cih. Predviden je nov vrtec v Vrtnarĳi, vanje javne gospodarske družbe s po- ljenje ljudi. To so konkretni problemi, nostjo in pospešeno pripraviti pogoje peljala po obstoječi servisni cesti ob vendar le, če se bo tam povečeval ob- udarkom na strokovnem vodenju, kar ki terjajo konkretne, smotrne in pred- za gradnjo novega upravnega centra, avtocesti in prek Ljubljanice do Tojnic seg stanovanjske gradnje. Enako veje bilo v primerjavi s funkcĳo župana vsem učinkovite rešitve. Če me pov- kajti ne morem si predstavljati, kaj bi in Sinje Gorice, kjer bi se priključila na lja za stanovanjsko naselje Pod Hru- morda celo težje, saj je direktor odgo- prašate zdaj o sedanjih razmerjih na se zgodilo, če bi se država zaradi sla- cesto Ljubljana–Vrhnika. S tem bomo ševco, kjer naj bi se gradilo več kot voren za vse, kar se dogaja v podjetju. politični sceni v državi, sem tako kot bih delovnih pogojev za delo njenih razbremenili Vrhniko in rešili tudi 500 novih stanovanj in v sklopu na- In tudi vzvode ima za ukrepanje, če večina ljudi nezadovoljen. Vzorci ob- uslužbencev na Vrhniki odločila pre- verdski kamnolom, saj morajo zdaj selja bo moral biti tudi vrtec. Naselje nekaj ne poteka skladno z razvojni- našanja se med levo in desno politiko seliti upravne službe bodisi v Logatec tovornjaki skozi mesto. Če bomo do Rosika bo dobilo 240 novih stanovanj. mi cilji in družbenimi obveznostmi ne razlikujejo, vsi se vrtĳo v krogu bodisi v Ljubljano. Občani Vrhnike, konca tega mandata obvoznice ume- Tudi tu bo treba zagotoviti vrtec. podjetja. Dobro je, da imam izkušnje brez ustreznih rešitev. Slovenĳa po- Borovnice in Loga -Dragomerjaa bi stili v prostor, izdelali projekte in se v Doslej je občina predvsem z lastnimi in znanje za vodenje komunalnih in trebuje svežo kri na politični sceni, bili tako prisiljeni urejati tam upra- okviru državnega proračuna dogovo- sredstvi gradila vrtce, zdaj pa bo treba drugih projektov, saj je, v prihodnje politike, ki ne bodo zviška gledali vne zadeve. rili za financiranje, računam, da bi v v te projekte vključiti tudi investitorje NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 3

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 3 v stanovanjsko gradnjo. Drugače ne gre. Tudi kot 500 novih stanovanjih Pod Hruševco, kjer bo zato smo ostali brez čistilne naprave in ustrez- najmanj 1.500 novih stanovalcev. Na Rosiki bo ne kanalizacĳe na Vrhniki. Doslej so investitorji 240 novih stanovanj in zagotovo 1000 novih pre- prihajali na Vrhniko in gradili stanovanjske ob- bivalcev. Zagotovo v prihodnje ne bo tako hitre jekte, ne da bi razmišljali o drugi infrastrukturi rasti stanovanjske gradnje v državi in tudi na za ljudi v teh stanovanjih. Kopičili so dobičke, Vrhniki ne. Kriza je naredila svoje. Poleg tega vsa bremena, povezana s šolstvom, otroškim bomo z občinskimi načrti za gradnjo zahtevnej- varstvom in zdravstvom, pa prepuščali občini. ši, kar bo zagotovo tudi zavrlo hitro stanovanj- Jasno je, da tako ne gre več naprej. Po novem sko gradnjo. Omejili bomo tudi stanovanjsko mora vsak investitor še dati nekaj zraven. Sem gradnjo na Zaplani, ki je namenjena gradnji za gradnjo novih vrtcev, vendar bodo morali počitniških objektov. Tam so rasle velike stano- bodoči investitorji zagotoviti tudi pretežni del vanjske hiše z več kot 100 kvadratnimi metri sredstev zanje. Po zahtevah Evropske unĳe mo- uporabnih površin na majhnih parcelah. Po no- ramo namreč do leta 2015 urediti kanalizacĳo vem predlogu občinskega prostorskega načrta na Vrhniki tako, da bo 95 odstotkov prebivalcev bo lahko najmanjša parcela za gradnjo počitni- priključenih na javno kanalizacĳsko omrežje. In ške hišice imela 900 kvadratnih metrov, objekt zgraditi moramo čistilno napravo. To so pred- pa le 70 kvadratnih metrov uporabnih površin. nostne naloge. Šele konec leta 2013 si bomo lah- Zdaj so se ljudje iz Ljubljane kar naseljevali v ko privoščili gradnjo novega vrtca. »počitniške hišice«, občina pa mora skrbeti za Tudi v šolstvu za zdaj ne predvidevamo večjih ceste, njihovo zdravstveno varstvo, javni pre- naložb. Bomo pa z novim šolskim okolišem prevoz, zimsko službo. Sicer pa nikjer v občini ne Gostje in predstavniki občinske uprave ter komunale pred Cankarjevim spomenikom razporedili otroke, da bodo zmogljivosti v obeh predvidevamo večjih novih zazidalnih območĳ. šolah približno enako izkoriščene. In če bo po- V predvolilni tekmi ste obljubljali, da se trebno, se bomo lotili gradnje prizidka verjetno boste kot župan angažirali tudi pri ustvar- Obisk delegacĳe OECD na Vrhniki k Cankarjevi šoli hkrati s širitvĳo Cankarjeve janju novih delovnih mest v občini, ki je si- knjižnice. Vrhnika, 10. marec – V občinski hiši seje mudila skupina predstavnikov OECD, cer dolga desetletja veljala za industrĳsko V državi bi morali razmisliti o preveč zahtevnih ki so prisluhnili izkušnjam komunale in občine na področju okoljske problema- razvito slovensko občino? standardih na področju varstva otrok in novih tike. Delegacĳa se je v Cankarjevem rojstnem kraju mudila v okviru večdnevne- oblikah varstva. Zdajšnji standardi so preza- Počasi se tudi na tem področju stvari premika- ga obiska Slovenĳe v kontekstu okoljske politike. htevni in predragi. Pa ne le v otroškem varstvu, jo v pozitivno smer. O Žitu na lokacĳi nekdanje ampak tudi za varstvo starostnikov. Vse več je IUV sem že nekaj povedal. Na dobri poti smo, Goste sta v občinski sejni sobi pozdravila Med drugim je goste zanimalo tudi, če občina starostnikov, tudi dementnih, ki ostajajo sami da bo v nekdanjem Igradu na Tojnicah tuji inve- župan Stojan Jakin in direktorica občinske namenja finančne vzpodbude občanom za na- uprave Vesna Krajnc, nato pa jim je v. d. di- kup peči z visoko stopnjo izgorevanja. doma, ker so svojci v službah. Pred nedavnim stitor relativno hitro zaposlil do šestdeset ljudi v servisni dejavnosti. Za novo obrtno industrĳ- rektorice Komunalnega podjetja Vrhnika Bri- V drugi polovici srečanja so govorili o či- sem bil v vrhniškem domu upokojencev, kjer gita Šen Kreže predstavila odmevne dosežke stilni napravi in župan je pojasnil, da jo ob- imajo organizirano dnevno varstvo za takšne sko-cono, ki posega v Naturo 2000, smo našli nadomestna zemljišča v Bistri. Ta cona bo sicer omenjenega podjetja na področju ravnanja z čina sicer ima, a da je zgolj mehanska. Dodal starostnike. Pa si zamislite! Tudi zanje je obvez- odpadki. Sledil je pogovor, v katerem je goje, da je gradnja slednje predvidena v okviru nastala na javno-zasebnem partnerstvu, a obrt- na postelja in še kup drugih stvari. Plačati pa ste zanimal zelo širok spekter vsebin. Naj- projekta Čista Ljubljanica. Govorili so tudi o morajo 70 odstotkov polne cene v Domu upoko- nikom in malim podjetnikom bo nudila možno- prej jim je pozornost pritegnila Natura 2000, počasnih državnih okoljskih inšpekcĳskih jencev. Ni čudno, če niti štirih mest, ki jih imajo, sti za razvoj. Zdaj zanjo pripravljamo potrebne kjer je župan pojasnil tudi njeno drugo stran, službah in v sklepnem delu o državni biro- ne morejo zapolniti. Tako visokega standarda, akte in upam, da nam bo potem uspelo dobiti v pomenu oviranja lokalnega gospodarstva. kracĳi, ki velikokrat krni hitro in učinkovito kot ga zahtevajo naši predpisi za varstvo otrok vanjo čim več razvojno naravnanih podjetni- Zanimalo jih je sodelovanje in povezovanje z delo občine. in starostnikov, ni mogoče ne dosegati ne finan- kov. Za začetek smo na dobri poti, mar ne? drugimi občinami, pri čemer jim je »občinska »Veliko zanimivega smo izvedeli. Radi bi cirati. Zato bi morala država ukrepati in najti Ste na tako dobri poti tudi pri načrtovanju stran« postregla s podatki o skupnem pro- namreč videli tudi kako tečejo stvari na lokal- jektu CERO NIK, projektu Čista Ljubljanica nem nivoju in z današnjim obiskom Vrhnike ustreznejše rešitve. športnega parka, ki je imel med nekateri- in medobčinskem inšpektoratu ter redarstvu. smo na tem področju zagotovo zapolnili ne- Pa vendar bi se letos nateklo v proračun ob- mi županskimi kandidati visoko politično Govorili so o lokalnem energetskem koncep- kaj sivih lis,« je po koncu srečanja dejal vodja čine skoraj 20 milĳonov evrov. S tem denar- ceno? tu, za katerega je občina lani prejela priznanje. delegacĳe Brendan Gillespie. (gt) jem pa se vendarle lahko mnogo naredi? Razpis zanj je bil narejen pred volitvami, vendar Okrog 19,5 milĳona evrov je za letos težak pro- se pojavlja vse več dvomov v njegovo program- sko in siceršnjo ustreznost. Tudi v športni zvezi račun. Toda prihodki iz davščin znašajo le do- Civilna iniciativa pri županu na podlagi zabeležbe vetrov brih deset milĳonov evrov. Preostalo so drugi ugotavljajo, da so športne dejavnosti ustrezno končno izvedeli, iz katerega viri, ki jih je moramo namensko koristiti. V pre- umeščene vanj. Sam menim, da je preveč na- konca smrdi. teklosti se je kar nekaj milĳonov na leto zbralo z trpan z dejavnostmi, stroški pa so za občino Dovolj jim je smradu Meletova je pripomnila, komunalnim prispevkom. Ker pa je razbuhtela nesprejemljivi. Deset milĳonov evrov nima za da zelo pogreša javno objavo gradnja usahnila, bo letos manj tega denarja. take namene. Videli bomo, kaj je mogoče nare- Vrhnika, 2. marec – Pri vrhniškemu županu sta se mu- komunikacĳe med občino in 3,6 milĳona evrov pa je v proračunu evropskih diti na podlagi javno-zasebnega partnerstva pri dila Mojca Mele in Pavle Caserman, predstavnika vpletenimi stranmi oziroma sredstev, ki so namenjena projektu Čista Ljub- tej investicĳi, vendar sem skeptik. Tudi bazen vsaj vsebinske povzetke. Po civilne iniciative, ki si prizadeva za odpravo smra- njenem mnenju to ne bi samo ljanica. Če odštejemo namenska sredstva in je predviden, kar se kot nekakšna nostalgična zgodba ponavlja vsakokrat ob volitvah. Toda du, ki veje iz vrhniških kompostarn. Mojca Mele je informiralo občanov, mar- upoštevamo le izvirne prihodke občine, nam županu Stojanu Jakinu predala peticĳo s 472 podpisi več bi preprečilo tudi mar- po uresničitvi zakonskih obveznosti ostane me- leta 2005 je bazen na Vrhniki deloval, a je imel le 80 kopalnih dni in malo kopalcev. Slišim, da občanov z območja Zlatice in Vrtnarĳe. sikatero dezinformacĳo, ki sečno 200.000 evrov. Okrog 2,5 milĳona evrov se širi po gostinskih lokalih. tudi investitor bazena v Logatcu ni najbolj za- imamo iz izvirnih prihodkov občine prostih V peticĳi so med drugim in Saubermacherjem glede Predlagala je še, da bi občina sredstev, kar je za občino s 16.000 prebivalci in dovoljen z iztržkom, pa tudi ljubljanski Atlantis zapisali, da želĳo celostno in Centra za ravnanje z odpadki organizirala javno tribuno na velikimi potrebami zares malo. ne ustvarja pričakovanih dobičkov. Sam sicer trajno ureditev smradu, ne Vrhnika. V njej namreč med to temo, na katero bi povabili nisem proti bazenu na Vrhniki, podpiram ga, samo s strani Centra za rav- drugim piše tudi, da občina predstavnike kompostarn. Marsikdo že opozarja, da bi morali na neki če se najde zanj investitor. Občina bo namreč nanje z odpadki Vrhnika, am- lahko pogodbo razdre, če Sa- V sklepnem delu sestanka način zaustaviti hitro rast prebivalstva v financirala le tiste športne programe, za katere pak tudi z drugimi »… še bi- ubermacherju ne uspe sani- je župan obljubil, da bo obči- občini, saj ji ni mogoče slediti z ustrezno njihova zveza meni, da so pravi, potrebna sred- stveno bolj problematičnimi rati smradu. na pripravila dopis o »smrd- infrastrukturo. stva za njihovo delovanje pa majhna. Predvsem kompostarnami, predsvem Razmišljamo o tem. Toda že dosedanja še ne- pa množične oblike športa in rekreacĳe. Še zla- Roks kompostiranje, d.o.o., ki dovršena stanovanjska gradnja bo število presti tiste, ki so namenjeni mladim. se nahaja v razpadajočih ob- bivalcev še povečala. Že prej sem govoril o več Marjan Horvat jektih bivšega IUV pred Veli- ko Ligojno.« Župan Stojan Jakin, ki je SPOŠTOVANI! Nedeljski dnevnik in peticĳo s podpisi sprejel, je Vljudno vas vabimo na dobrodelni koncert, ki Krajevna skupnost Blatna Brezovica pojasnil, da občina vodi po- organizirata govore z vodstvi obeh kom- bo v četrtek, 7. aprila 2011, ob 18. uri v postarn, vendar občina tež- Cankarjevem domu na Vrhniki. v petek, 15. 4. 2011, ob 18. uri v ko aktivno ukrepa, »… kajti Koncert smo poimenovali GREMO MI POMAGAT, središču vasi Blatna Brezovica, kompostarne spadajo pod saj je namenjen zbiranju prostovoljnih pri vaški kapelici, tradicionalno javno državno regulativo.« Škarje prispevkov za organizacijo dejavnosti prireditev in platno tako v rokah držĳo državne inšpekcĳe, ki, podo- v naslednjem šolskem letu. Podoknica Nedeljskega Z vašo pomočjo bi lahko udeležbo le-teh omogočili vsem . bno kot občina, tudi nimajo Mojca Mele in Pavle Caserman (desno) v županovem kabinetu učencem, kar je tudi naša velika želja. Prireditev bo vodil kristalno jasne pravne pod- Na koncertu bodo nastopili sedanji in nekdanji Franc Pestotnik - Podokničar. lage za svoje ukrepanje, saj je Jakin je dejal, da bi bil to ljivih razmerah« na Vrhniki smrad dokaj nedefiniran po- zelo boleč proces, zato je to učenci naše šole ter nekateri starši, Za dobro voljo bo poskrbel in ga poslala neposredno jem (težko ga je izmeriti). zadnja od možnosti. Po nje- avstrĳski upravi podjetja Sa- program bo povezovala Maja Sodja. Ansambel Stanka Petriča z gosti. Pavle Caserman je dejal, govem mnenju je treba prej ubermacher. Občina bo točko Za vaš obisk in prostovoljne prispevke se vam Na prireditvi bodo predstavljeni izdelki da je že skrajni čas, da občina določiti sploh, iz katere kom- o smradu uvrstila na dnevni že vnaprej zahvaljujemo. domače obrti, za dobrote bodo poskrbele reagira bolj odločno in pritis- postarne smrdi. Trenutno se red ene od prihodnjih sej, na Učenci in učitelji OŠ Ivana Cankarja Vrhnika vaške gospodinje. ne na pristojne inšpekcĳe, da namreč izgovarjata eno na katero bo povabila vpletene opravĳo svoje delo. Po njego- drugo. Zato je vodstvoma strani, pozneje pa še javno vem Vrhničani že predolgo obeh kompostarn že predla- tribuno. Prav tako bo občina Direktor ZIC-a ne odstranjuje problemov. S pomočjo članov sveta zavoda je z rezultatom 4:3 odstranil poslovno sekretarko, ki na probleme opozarja. Poslovna sekretarka sem spodaj podpisana Irena Oblak, ki delo opravljam ponižno prenašajo smrad. Pri gal, naj na svoji spletni strani pozvala obe podjetji h korek- v pisarni telovadnice Partizan od 4.5.1987 dalje in ki sem začela delo za ZIC opravljati še pred njegovo ustano- tem je spomnil tudi na do- »obesita« on-line vremen- tni in transparentni komuni- vitvĳo. Tisti, ki me poznate, veste kaj se dogaja. Nadaljevanje sledi. ločilo v pogodbi med občino sko postajo. Tako bi lahko kacĳi z javnostjo. (gt) Irena Oblak, poslovna sekretarka Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 4

28. marec 2011 4 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

Pustne šeme odganjale zimo z Vrhnike Vrhnika, 6. marec – Vrhniške ulice malokdaj oživĳo v tako živopisanih barvah, kot se to navadno zgodi na pustno nedeljo. Tudi tokrat so se maske zbrale na Sodnĳskem trgu v središču mesta, kjer je Zavod Ivana Cankarja Vrhnika poskrbel za organizirano pustovanje.

Za veseli uvod v pustovanje kom. Slabo uro dolg anima- iz Slomškove osnovne šole, so dejali, podali v dirko za je najprej poskrbel Ansambel cĳski program so dopolnile kurentov in motorčkarjev. pustnim krofom. Njim je sle- Peklenski muzikantje, njim pa predstavitve organiziranih Pustovanje je doživelo vr- dil »cvetlični travnik«, ki ga je sledil čarovnik Toni s »kos- skupin mask: vrhniškega turi- hunec s pustnim sprevodom je sestavljala skupina učencev matim« pomagačem Čalapin- stičnega društva, cvetličnikov od Sodnĳskega trga po Stari Osnovne šole Antona Martina

Predverje trgovine Mercator je bilo skoraj premajhno za vse otroke, ki jih je zabaval ribič Pepe. Pustovanje v Mercator centru Pustna sobota je bila tudi praznik za vrhniški Mercator center, ki je praznoval 7. obletnico odprtja. V ta namen so v predverju trgovine pripravili dopoldanski pustni žur. Najmlajše je zabaval ribič Pepe in z njimi risal risbice z liki po vrstnem redu naše abecede. Otroci, med njimi precej v pustnih maskah, so uživali in prepevali pesmi skupine Čuki. Ob koncu otroškega

Na čelu povorke je korakala vrhniška godba na pihala. Turistično društvo Blagajana je letos imelo v svoji sredi tudi mli- narje in miši kot navezavo na Star Maln.

cesti in nazaj ob Tržaški cesti Slomška Vrhnika, oblečena na izhodišče. Tempo in ko- v cvetlice. Posebno omembo rak je na čelu povorke držala si med drugim zasluži tudi vrhniška godba na pihala, ki skupina Turističnega društva je bila ravno tako pustu pri- Blagajana Vrhnika, ki se je merno našemljena. Za njo so odela v blagajke, Lintvernove- šli tako imenovani »pokači«, ga zmaja, človeške ribice, mli- ki so z glasnimi poki z biči narje (Star Maln) in miši. Med oznanjali prihod ptujskih obiskovalce so delili tudi leta- kurentov. Naj spomnimo, da ke, s katerimi so jih seznanjali so ti že drugič v enem tednu z mlinarsko tradicĳo v Starem obiskali Cankarjev rojstni Malnu. Zadnji polovici spre- kraj. V povorki so bili še tako voda so se pridružili še števil- Torta velikanka za 7. jubilej Mercator centra na Vrhniki. imenovani »motorčkarji« z le- ni domačini in okoličani, ki so Nekateri so se v dirko za pustni krof podali z lesenim motor- žura so skupno razrezali torto velikanko, ki je bila namenjena jem. senim motorjem, ki so se, kot prav tako našemljeni v pustne maske pozdravljali gledalce. za 7. obletnico. Proti koncu veselega rajanja pa so pripravili Po prihodu na Sodnĳski trg še žrebanje Mercatorjevih daril za zveste kupce, ki so morali so sodelujoči v povorki prejeli uganiti pravo zaporedje številk na priloženi tabli. Pustno in pustne krofe, rajanje in odga- jubilejno rajanje so obiskali tudi pravi ptujski kurenti in po- njanje mrzle zime pa se je še kači s svojimi mogočnimi biči. (ss) naprej nadaljevalo s »peklen- sko« glasbo. V zavodu Ivana Cankarja Vrhnika so bili nad množič- nim odzivom obiskovalcev zelo zadovoljni. Marĳa Zakraj- šek, ki v zavodu vodi področje turizma, je pojasnila, da bodo prihodnje leto morebiti po- skušali privabiti še več organiziranih skupin z nagradami, zavoljo velikega obiska pa bodo mogoče razmislili tudi o večjem osrednjem prizorišču. Prostor pred odrom je bil nabito poln. (gt)

Spomladanske rožice Osnovne šole Antona Martina Slomška Peklenski muzikanje, ki so skrbeli za glasbeno podlago pustne- Vrhnika ga rajanja.

Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo!

V premislek! metni policist, duet je brenkal in pel bolj mi pade v oči elegantna vdova s ker gostje niso privezani za mize. Ne policist mora preveriti in ukrepati. Ubogo je bilo letošnje pustovanje na stare uspešnice, debelušni čmrlj je bil klobukom in tančico, vsa v črnem,. to ni, gre zares. Tako žalostnega ob- Ali je se je odločil za kazen zaradi Vrhniki. Se vidi, da je kriza. Da bi se v spremstvu mladih nedolžnih čebe- Nehote se vprašam, za kom žaluje: raza že nekaj časa nisem videl! Reva »hrupa«, ne vem, je pa ansambel pre- našemil v krizo ali v propadlo IUV, lic. za dobrim življenjem, ki smo ga ži- je tam poslušno sedela, policist ji je nehal igrati, maškare so snele maske, bi bilo preveč resnično. Občutek sem Ob 11. uri sem bil že doma, ko so veli nekoč, za poštenostjo, ki je v naši nekaj resno razlagal. Ne, ni se mi za- vdova je začela zares žalovati, vsi so imel, da je bilo še največ našemljenih me kolegi veterani poklicali, naj pri- družbi ni več. Ni povedala za kom smilila, bolj se mi je zasmilil policist, bili zopet v realnem svetu. v policiste. Na pustno soboto sem dem K Turšič, da se »dogaja«. Hotel žaluje, elegantno se je odzibala in ker je moral opraviti nehvaležno na- Dobro bi bilo razmisliti o dopol- bil v dveh lokalih: Pri Tomažku in sem na glavni vhod gostilne, vendar prisedla k naši mizi. logo. V živo si predstavljam, kako je nitvi zakona o javnem redu in miru Pri Turšič. Pri Tomažku je bilo na- je bil zaprt. Šel naokoli: ansambel ig- Okoli ene ponoči vidim pri vhodu dežurni Policĳske postaje dobil prĳa- s členom: Kdor moti in vznemirja bito polno in kar nekaj dobrih mask: ra,maškare plešejo. Spominjam se let lastnico lokala, ki sedi za mizo, ob njej vo kakšne kronične nespečnice, ki je veselje in radost ljudi v času pusta, kardinal v rdečem je prebiral Kapital nazaj, 20, 30, nabito polno maškar, ni stojita dva policista. Najprej pomis- že zaradi sebe sitna, če pa bi pogle- se kaznuje … Na pustni torek ni bilo Karla Marksa, spremljala sta ga an- se dalo priti skozi. Turšič je bil vedno lim, da gre mogoče za kakšen skeč, dal na koledar, bi videl, da je bila še pusta pri Turšič. gel z avreolo in perutnicami in pro- središče pustovanja na Vrhniki. Naj- da policisti »masirajo« gospodarico, kakšna močna luna tisto noč. Vendar Vid Drašček NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 5

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 5

Pustni torek Na Stari Vrhniki smo preganjali zimo … Pustni torek tudi na Vrhniki ni minil brez mask. Otroci niž- … in jo tudi pregnali! V soboto, 6. marca, se je v organizaci- jih razredov Osnovne šole Ivana Cankarja in tudi najmlajši iz ji Kulturnega društva pred domom KS zbralo več kot 60 vseh enot vrtca so se ločeno podali po vrhniških ulicah. Seve- maškarc, ki so se, tako kot vsako leto, napotile po vasi. Čla- da so bili vsi, tudi učiteljice in vzgojiteljice, našemljeni. Tako ni in članice KD se zahvaljujemo vsem za številno udelež- so vrhniške ulice oživele z različnimi liki in maškarami ter bo, še posebno pa gospe Inki Pi�erle, ki nas vsako leto pri- ustavile marsikateri korak občanov, ki so z navdušenjem po- čaka s pustnimi dobrotami. Tudi letos so se lepo zapečene zdravili pustno povorko. Utrinka iz povorke sta posneta kar miške prav hitro poskrile v želodčke najmlajših maškarc. iz uredništva Našega časopisa. S. S. Kako se prežene zimo, pa naj ponazorĳo fotograﬁje. Anka Grom, Foto: Joži Krvina

Najmlajše maškare – rožice Učiteljica Urška Zamejc V pustnem sprevodu tudi učenci OŠ Martina Slomška Na pustno nedeljo je bil na Vrhniki pustni sprevod, Tudi mi smo preganjali zimo in temo Pustovanje v dvorani GD na Drenovem Griču KUD Drenov Grič - Lesno Brdo je pripravil pustno rajanje za otroke in njihove sprem- ki smo se ga udeležili tudi najmlajši učenci Osnov- Učenci 3. b razreda Osnovne šole Antona Martina ljevalce. Dvorana je bila dnevu primerno okrašena in je pričakala številne maškare. ne šole Antona Martina Slomška. Zbrali smo se, da Slomška so v okviru ekotedna izdelali ladjice iz na- Prostor so okrasile Mateja, Meta in Bernarda z izdelki, ki so jih naredili učenci Podru- smo zvončke in trobentice iz zemlje prebudili ter s ravnih materialov. Nad delom so bili zelo navduše- žnične šole Drenov Grič. Rajanje sta vodila Jure in Eva. Za pustne šeme sta pripravila svojim veseljem in igrivostjo zimo prepodili. Malo ni, saj se je zabĳanje žebljev slišalo po celi šoli. Ja- številne zabavne naloge. Prireditev je obiskalo toliko maškar, da je bila dvorana skoraj sta nam nagajala veter in mraz, a smo nanju poza- premajhna. Za prĳetno glasbo, ob kateri so se zavrtele maškare, je poskrbela Ana. dra so prav mojstrsko poslikali. Najbolj navdušeni Kulturno društvo se za sodelovanje in pomoč zahvaljuje Francĳu in obema Jožetoma. bili takoj, ko je zadišalo po kroﬁh. učenci so plovnost ladjic preizkusili ob spuščanju Ta torek ni bil le pustni torek, ampak je bil tudi mednarodni dan žena, zato je vsaka gregorčkov po potoku Bela. izmed njih za praznik prejela rožo. Bernarda Novak

starodobnikov iz vse Slovenĳe in tujine. Organizator pričaku- je okoli tisoč vozil, od katerih bodo najbolj zanimivi na ogled v športnem parku, drugi pa bodo zasedli vrhniške ulice in parkirišča. Ne bo pa se lesketala le stara pločevina, marveč tudi usnjene platnice knjig. V Cankarjevem domu se na- mreč obeta predstavitev celotnega prevoda Slave vojvodine Kranjske, najpomembnejšega znanstvenega in umetniškega dela naše preteklosti. Tudi letos bodo mešali pĳa- čo barmani, na Stari cesti bo di- Približuje se poletni festival Prva večja novost bo, da bo lahko uporabil tudi naslednji šalo po Argonavtskem golažu. svečano odprtje festivala po- dan, ko bo Noč na Vrhniki. Ta V sklop Argonavtskih dni bo tekalo v športnem parku v sre- bo letos en teden prej kot po- letos vključeno praznovanje 30 Argonavtski dnevi jemljejo slovo dišču Vrhnike in ne v Močilni- navadi, in sicer zato, ker bi si let ŠD Dren z Drenovega Griča, ku, kot je bilo dve leti zapored. sicer delila termin s koncertom ki pripravlja celodnevni pro- od Močilnika Organizator ponovno obljublja Siddharthe v Stožicah. Natan- gram z glasbenim zaključkom. spektakel luči in glasbe, kot čen izbor glasbenih izvajalcev Drugi del festivala bo tudi Vrhnika – Že 19. Argonavtski dnevi v organizacĳi Zavoda Ivana Cankarja Vrh- razlog za preselitev na novo v času zaključka redakcĳe Na- športno obarvan, saj se bodo nika se bodo letos začeli 10. junĳa in se končali čez enajst dni, 21. junĳa, v Can- lokacĳo pa omenja stroške. šega časopisa še ni bil znan. občani lahko pomerili v tenisu, karjevem lazu. Obeta se nekaj novosti, in sicer v programskem in lokacĳskem Infrastrukturo za gledalce, kot Eden od izstopajočih dogod- kolesarjenju in nogometu. pomenu. je šotor in drugo, bo namreč kov bo verjetno tudi srečanje (gt) NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 6

28. marec 2011 6 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

Potok Bela zopet osvetljen Z gregorčki odganjali temo Vrhnika, 12. marec – Potok Bela, ki se vĳe skozi severozahodni del Vrhnike, je bil zopet osvetljen z gregorčki. Najbolj domiselna plovila je organizator nagradil, letos pa je bila prvič organizirana tudi delavnica izdelovanja gregorčkov. Spuščanje gregorčkov je ena od tistih prireditev na Vrhniki, ki so doživele meteorni uspeh. V samo nekaj letih je postala najbolj množično obiskana prireditev za otroke. Po ocenah organizatorja se je letos ob potoku »smukalo« okoli 600 do 700 obiskovalcev, otroci Polna avla ustvarjalcev plovil v avli Doma upokojencev Vrhnika. Poskrbljeno je bilo za živo glasbo. pa so po potoku spustili okoli 100 gregorčkov. Pred spustom so jih 78 prinesli v oceno tudi posebni komisĳi, ki je na koncu prireditve Društvu ljubiteljev narodnih običajev Notranjske, ki je bilo pred leti Dogajanje se je začelo že v popoldanskih urah v avli doma upo- nagradila najbolj domiselne in unikatne. pobudnik prireditve in nekaj let tudi edini organizator, so se sedaj kojencev, kjer je v medgeneracĳskem sožitju potekala delavnica Letošnja prireditev je potekala nekoliko drugače kot prejšnja, kar pridružili še Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, TD Blagajana, Društvo izdelovanja plovil. Zdelo se je, da avla zaradi množičnega obiska po svoje ni presenečenje, saj so v organizacĳo stopile nove moči. prĳateljem mladine – Mavrica in Dom upokojencev Vrhnika. kar poka po šivih. Ob šestih zvečer se je truma otrok in staršev v strnjeni koloni z glasbeniki na čelu odpravila od doma na osred- njega prizorišča ob potoku Bela. Za varno spuščanje lučk v vodo so poskrbeli vrhniški gasilci, za vse drugo pa narava sama. (gt)

Gregorčki na potoku Bela Gregorjevo 2011 Zmagovalci z najbolj domiselnimi modeli plovil Za varno spuščanje so poskrbeli vrhniški gasilci. Na Vrhniki so na okrogli mizi govorili o turizmu Vrhnika, 3. marec 2011 – Zavod Ivana Cankarja je v vrhniškem osrednjem kulturnem hramu organiziral okroglo mizo. Skoraj šestdeset udeležencev je izmenjalo svoja mnenja o turizmu danes, vizĳah turizma na Vrhniki v prihodnje, slišali pa smo tudi nekaj kritik. Sicer pa so se vsi udeleženci strinjali, da je treba delovna vrhniška društva med seboj povezati in jih koordinirati pod vodstvom ZIC-a. Prisotni so si bili enotni, da je na Vrhniki izjemen kulturni potencial, ki pa ga je treba izkoristiti. Ob koncu produktivne okrogle mize so udeleženci sklenili, da bodo ustanovili iniciativno skupino, ki bo intenzivno pomagala, da čim prej pride do cilja tako društev kot tudi občine, in sicer razvoja turizma. Zavod Ivana Cankarja naj bi tako v prihodnje še intenzivneje riščena. ˝Potenciali so ogromni. Potenciale imamo od Ljublja- deloval tudi na področju turizma, kjer bo bolj aktivno začel vo- nice in vsega,kar jo spremlja, Barja, Zaplane s svojim rimskim diti koordinacĳo in povezave med društvi, klubi, organizacĳa- zidom in ostalim, Starega Malna, skratka čuda potencialov je, ki mi in vsemi drugimi, ki se ukvarjajo s turizmom. Kot je povedal jih ne znamo unovčiti. Ena izmed mojih želja je tudi, da se poča- vrhniški župan Stojan Jakin, je ZIC tista matična ustanova, v si ustvari neka blagovna znamka Vrhnike in če nam bo uspelo, sklopu katere se mora izvajati ˝Strategĳa˝, program dela Za- da se združimo, da povežemo vse te svoje sile in nenazadnje, voda pa mora biti skupek vseh interesnih skupin, društev in da se povežemo z drugimi občinami in pa z Ljubljano, jaz mis- iniciativ, ki delujejo v turizmu na Vrhniki. ˝Moje osebno mnenje lim, da bomo uspeli. Potenciali so, možnosti so, želje so, torej je, da kultura in šport na Vrhniki delujeta na ZIC-u veliko boljše ugotoviti je samo treba na kakšen način , kako, kdo in bomo kot turizem in da ta deluje zelo slabo,˝ je dejal Jakin. Kot so stvari spravili naprej,˝ je še razložil Jakin. Sicer pa so na okrogli ugotovili udeleženci okrogle mize, sta na Vrhniki dokaj dobro mizi med drugim predstavili še ideje o gradnji kolišča, obudit- razvita športni in praznični turizem, medtem ko je zgodovinski vi vrhniškega rečnega pristanišča, ureditvi izvirov Ljubljanice, oziroma kulturni turizem silno slabo razvit. ohranitvi rimskega zidu, smučišča na Ulovki, ustanovitvi muzeja Vrhnika oziroma razstavnega prostora, v katerem bi lahko Na okrogli mizi želeli ugotoviti interes javnosti in vizĳo gostovale številne pomembne arheološke najdbe, ki so jih našli razvoja turizma na Vrhniki Na okrogli mizi o turizmu na Vrhniki je skoraj šestdeset udele- na območju Vrhnike. Prav zato sta se Občina Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja žencev izmenjalo svoja mnenja o turizmu danes, vizĳah turizma Udeleženci so ob tem še izpostavili, da ˝šepa˝ predstavitev odločila, da bosta organizirala okroglo mizo, na katero so bili na Vrhniki v prihodnje, slišali pa smo tudi nekaj kritik. potencialov, ki jih Vrhnika ima, predvsem naj bi bila nujna povabljeni predstavniki različnih društev, organizacĳ, krajev- agresiven, udaren in bolj prepoznaven pristop ter vključitev v nih skupnosti in vseh drugih, dejavnih in zainteresiranih za Da je turizem eno izmed tistih področĳ, ki jo je vredno razvi- regionalno organizacĳo. Turizem bi bilo treba graditi tudi okoli turizem. Namen pa je bil: ugotoviti interes javnosti za to po- jati in ki Vrhničanom veliko pomeni, je pokazala tudi udeležba zgodb, na primer o življenju mostiščarjev, o zmajih v Starem dročje, analiza sedanje urejenosti področja turizma, vizĳe in na okrogli mizi, saj se je v mali dvorani vrhniškega Cankarjeve- razvoj turizma v prihodnosti, kritike ter koraki, po katerih naj ga doma zbralo skoraj šestdeset udeležencev. Z obiskom je bil malnu, ki bi pritegnili turiste. Vrhniški podžupan Janko Sko- bi stopili v prihodnje, da bi vrhniški turizem zaživel in se raz- izjemno zadovoljen tudi Jakin: ˝Končno so se potrdile tiste moje dlar pa je poudaril, da se bodo s prodorom vrhniškega turizma cvetel. Kot je v uvodu povedal direktor Zavoda Ivana Cankarja, misli oziroma prepričanje, da nas je na Vrhniki kar nekaj, ki nas našla tudi sredstva za obnovo vseh tistih točk, ki na Vrhniki Boštjan Koprivec, je bilo sprva načrtovano, da bi se ustanovila turizem zanima. Kajti turizem je ena izmed tistih dejavnosti, ki nekaj pomenĳo. Kot je dodal Skodlar, bi se na tak način razbre- manjša skupina, ki bi vodila razvoj turizma v občini. Pozneje so je v teh časih v katerih smo, ena izmed strateških prvin, ki jo menil tudi občinski proračun. po posvetovanju z županom sklenili, da organizirajo srečanje v lahko na Vrhniki razvĳamo.˝ Ob koncu so sklenili, da bodo oblikovali skupino tistih, ki bi širši zasedbi, na podlagi katerega naj bi ocenili, koga bi lahko bili pripravljeni pomagati, da bi premaknili mrtvo točko. Žu- aktivirali v skupino. ˝Naša želja je, da se oblikuje prioritete, da Bogata zgodovina in kulturna dediščina doslej nista bili pan Stojan Jakin je predlagal skupino ljudi, ki bi Marĳi Zakraj- se te ovrednotĳo in da na podlagi njih dosežemo cilje, ki jih ima unovčeni šek, ki je na ZIC-u zadolžena za področje turizma, pomagali z občina na področju razvoja turizma, to pa pomeni sam razvoj Sicer pa so se vsi prisotni strinjali, da ima Vrhnika izjemen idejami, ki bi dala turizmu nov zagon. turizma,˝ je dodal Koprivec. potencial in bogato zgodovino, ki pa doslej ni bila dobro izko- Vesna Erjavec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 7

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 7

Turistično društvo Blagajana Vrhnika nacĳe divjih odlagališč milĳone evrov, kljub Popis divjih temu pa ostajajo t. i. »sive lise« – odlagališča, ki ne le kvarĳo podobe naše pokrajine, ampak Aktivni vse leto odlagališč so tudi grožnja našemu zdravju, zmanjšuje- jo vrednost nepremičnin in možnosti turiz- Povsod je lepo, doma pa najlepše! Spomladanska Vrhnika, 15. marec – Vrhniško turistično društvo Blagajana je bilo lani znova ma. Zato smo se v okviru organizacĳe Ekolo- podoba pokrajine, v kateri živimo, nam vsako zelo aktivno. Skoraj ni minil mesec, ko ne bi bila na njihovem programu lastna gi brez meja lotili sistematičnega popisa, ki leto znova pokaže, da nas čaka še veliko dela, mu bo sledil tudi sistematičen načrt čiščenja. prireditev ali pa so sodelovali v okviru druge prireditve. Kaj se je dogajalo lani in da bo res tako! V Občini Vrhnika se sicer lahko To pa je v celoti mogoče narediti le z brezmejno kaj se bo letos, je na občnem zboru društva pojasnila njegova predsednica Mirjam pohvalimo, da je med nami veliko ozaveščenih pomočjo vseh prebivalcev naše regĳe. Pregle- in pridnih ljudi, ki s skupnimi močmi vsako leto Suhadolnik. dati je treba makadamske poti v bližini naselĳ, popravljajo okoljsko škodo in pospravljajo na- obrežja rek, kamnolome in gramoznice, redele Občnemu zboru je po dobri vlako, ki ostaja za brezbrižnimi sokrajani. Tudi ob železniških progah, gozdne, sprehajalne in stari navadi zopet ponudila go- Komunalno podjetje Vrhnika je planinske poti ter druga območ- stoljubje Picerĳa Boter, ki je na podjetje, s kakršnim se lahko ja, kjer so v preteklosti ali pa še koncu poskrbela za slastno raz- pohvali le malokatera občina. vedno nastajajo odlagališča razvajanje brbončic. Sicer pa je na A trud, ki včasih spominja na novrstnih odpadkov. tovrstno razvajanje že takoj na Sizifovo delo, ne terja le pohva- Ste tudi vi v svoji okolici ali na začetku opozoril aperitiv v oble, temveč kar kliče, da se pri- nedavnem izletu opazili kaj ta- liki koktajlov, ki jih je pripravil družimo, vsak po svojih močeh. kega? Prosimo vas, da nas o tem aktualni prvak v mešanju bar- Kaj se bo na Vrhniki in v njeni obvestite! Samo to pričakujemo skih pĳač Rok Logar iz omenje- okolici dogajalo glede okoljevar- od vas! Gotovo je to stvar, ki jo ne picerĳe. stvenih in čistilnih akcĳ, berete zmore prav vsak. O nastajajočih Suhadolnikova je v svojem po- že tokrat v sorodnih prispevkih ali obstoječih divjih odlagališčih ročilu nanizala veliko aktivno- v tej številki Našega časopisa. nam lahko pišete na e-naslov sti, ki jih je društvo izvedlo lani. Povabljeni ste, da se po svojih [email protected] ali Takoj v začetku leta so se člani močeh vključite! začeli pripravljati na pustno po- pa nam pošljete sms na št. 041 213 Predsednica društva Mirjam Suhadolnik in delovno predsedstvo Hkrati pa ste vabljeni k svojemu prispevku v vorko, na kateri so nastopili kot 316 kar takoj, ko na svojem sprehodu zagledate občnega zbora okviru priprav za vzpostavitev registra divjih Lintvern in zmajeva družina kup nepotrebne navlake! Zabeležite si jo že zdaj! odlagališč in vseslovenske, dolgotrajnejše akcĳe, (vse v povezavi z Valvazorjevim Za tiste, ki se želite stvari lotiti bolj sistematič- ki bo pripomogla, da se bomo doma prav za- opisom Lintverna pri Starem no, pa ne bo odveč, če pokukate tudi na spletno res počutili dobro in bo Slovenĳa res lepa! Nekaj malnu). Marca je bilo društvo stran www.ocistimo.si. prostovoljcev se nas je že zbralo in sodelujemo koordinator čistilne akcĳe Stop divjim odlagališčem na Barju za pri popisovanju divjih odlagališč v naši občini. Vabljeni prav vsi! vrhniško občino, člani pa so po- Slovenske občine vsako leto potrošĳo za sa- J. K. birali smeti tudi aprila ob vse- slovenski čistilni akcĳi. Aprila so poskrbeli še za organizacĳo priljubljenega sejma Vse za vrt in Gasilska enota Padež, Pokojišče, Zavrh dom, na katerem so med drugim Na novo ustanovljena gasilska enota PPZ je s poki je na voljo, komunikacĳa prek radĳskih po- razdelili več kot 900 brezplač- močjo PGD Verd izvedla prvo gasilsko vajo na staj, črpanje vode iz razpoložljivih vodnjakov nih cvetličnih sadik. Na začetku poletja, ko se narava razbohoti Pokojišču. 26. 2. 2011 je namišljeno gorela stavba v okolici požara, delovanje hidrantnega omrež- v vsej svoji veličini, so člani po- (Pokojišče 4), v kateri imajo prostore tudi borov- ja na Pokojišču (ki je prej slabo kot dobro), re- sebne društvene komisĳe oce- niški radioamaterji. Vaje smo se udeležili vsi čla- ševanje morebitnih ponesrečencev, vožnja z Matej Jager iz Zaplane je predstavil nekaj svojih idej za vrhniške ni gasilske enote PPZ in mladi gasilci PGD Verd vozili po zasneženi in poledeneli cesti, kar na spominke – rimski zid in rimsko žganje (brinovec z namočenimi njevali urejenost krajev, sodelo- bukovimi listi). vali pa so tudi na Argonavtskih pod vodstvom starejših izkušenih gasilcev (Fra- Pokojišču ni malokrat, za PGD Verd merjenje dnevih. Verjetno je junĳ za dru- njo, Beno, Edo, Marko, Tomaž, Sandi ...). časa od aktiviranja do prihoda na Pokojišče. štvo najbolj aktiven mesec, kajti Vaje smo se lotili vestno in resno, zato so bili Po končani vaji smo se še podrobneje seznanili 25. junĳa je organiziralo še 3. naši voditelji zelo zadovoljni in nam v bliž- s samo opremo in njenim delovanjem na vozilu srečanje Tu smo doma v Starem nji prihodnosti obljubili novo vajo, ki pa bo PGD Verd, nato pa vsi zadovoljni še malo pokle- malnu. Srečanje je prvenstveno obširnejša, saj naj bi se aktivirala tudi vsa petali, pojedli in popili v prostorih stare gostilne, namenjeno vrhniškim priseljen- druga društva v bližnji okolici Pokojišča. ki nam jo je odprl Marko D. Narezek in pĳačo sta cem, da spoznajo svoj novi kraj Namen vaje je bil: priprava na vajo (proženje pripravili Marĳa K. B. in Nina Š. (Hvala vsem.) in njegovo kulturo. Kot je deja- pozivnikov telefonov prek centra za obveščanje Z gasilskim pozdravom – NA POMOČ! la Suhadolnikova, se prireditve udeleži vedno več priseljencev, 112), postavitev vozil in razporeditev posadke, Enota PPZ nekateri od njih so celo vstopili v društvene vrste. Jeseni je dru- štvo namenjalo več aktivnosti Komisĳa za lepše okolje, ki deluje v okviru TD Blagajana, vsako leto ocenjuje videz našega kraja. novim programom, predvsem V želji, da bi Vrhnika postala še privlačnejša in zanimivejša, vzpodbujamo urejeno okolje tudi s oživitvi Starega malna, za kate- podelitvĳo blagajan. Veseli smo, da ima Vrhnika toliko urejenih hiš, vrtov, skalnjakov, ribnikov rega je sedaj pripravljen osnutek in še bi lahko naštevali. strategĳe. Energĳo so namenjali Tudi letos si bomo Vrhniko podrobneje ogledali, jo prehodili, prevozili s kolesi in avtomobili. Občnega zbora se je udeležilo resnično veliko ljudi tudi urejanju statusa Močilni- Pri tem delu pa nam lahko, dragi občani, pomagate. Poglejte okoli sebe. Pri sosedu, prĳatelju in ka in razgleda s Svete Trojice. znancu ste morda opazili skalnjak. Od jesenskih prireditev velja Tokrat zbiramo predloge za skalnjake. Obvestite nas z izpolnjenim glasovalnim lističem ali pa omeniti še podelitev blagajane kar po elektronski pošti. Komisĳa za lepše okolje si bo predloge z veseljem ogledala in med najbolj urejenim hišam, vasem, vsemi izbrala najlepše. balkonom … Anita Čretnik, ki Torej, občanke in občani, odprimo oči in uživajmo. predseduje društveni komisĳi, Že vnaprej se vam zahvaljujemo za sodelovanje in lepo pozdravljamo vse ljubitelje lepega in ki ocenjuje urejenost okolice ob- prĳaznega okolja. TURISTIČNO DRUŠTVO BLAGAJANA VRHNIKA jektov in podobno, je povedala, V naslednji številki Našega časopisa pa bomo opisali, kaj vse letos opazujemo in ocenjujemo. da kljub splošnemu pomanjka- Nasvidenje do izida prihodnje številke! nju časa ljudje še vedno radi po- Za Komisĳo za lepše okolje, VABI NA SEJEM skrbĳo za lepo okolico. Mirjam Anita Čretnik Suhadolnik je poročilo sklenila z ugotovitvĳo, da je v občini I Z B O R VSE ZA VRT IN DOM sicer zelo veliko turističnih zanimivosti, »… vendar pa nekako V SOBOTO, 16. APRILA 2011, ne znamo tega prodati.« »Najlepšega skalnjaka v letu 2011« na trgu za sodiščem od 9. do 14. ure, Na njene sklepne besede se je v razpravi ob koncu občnega zbo- GLASOVALNI LISTIČ kjer boste lahko kupili marsikaj za vaš vrt in dom. ra navezal župan Stojan Jakin, ki je dejal, da morajo vsi elementi GLASUJEM ZA SKLANJAK: (vpišete ime in priimek ter naslov, kjer se nahaja urejen skalnjak) vrhniškega turizma združiti Med obiskovalce sejma bomo tudi letos brezplačno moči in pripraviti skupni načrt razdelili balkonske okrasne rastline in kompost. razvoja turizma v občini. Vezni element naj bi bil po njegovih MOJ NASLOV Sponzorji: besedah Zavod Ivana Cankarja VRTNARSTVO HLEBEC Vrhnika, zametek takšnega na- KOMUNALNO PODJETJE VRHNIKA, črta pa naj bila nedavna okrogla CRO VRHNIKA miza o turizmu. Nekaj besed je UNICHEM namenil tudi pomanjkanju ti- pičnega vrhniškega spominka. VRTNARSTO BERLIČ LJUBLJANA Letos društvo namerava izvesti Glasovnico do 30. maja 2011 pošljite na naslov Turistično društvo Blagajana, Cankarjev trg 4, podoben program kot lani. Del 1360 Vrhnika ali jo oddajte v TIC, Jelovškova 1. Glasovnica se nahaja tudi na internetni strani Medĳski pokrovitelji: ga je že izvedlo – sodelovanje ob Občine Vrhnika www.vrhnika.si in jo lahko pošljete tudi po e-pošti na naslov: drustvo.blagaja- NAŠ ČASOPIS IN RADIO ORION pustu in soorganizacĳa spušča- [email protected]. nja gregorčkov. (gt) NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 8

28. marec 2011 8 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

njeročnem fiskalnem okviru uzakonili zgornjo mejo državnega kaj in hitro. »Vlakovodja« zahteva spodbujanje gospodarske kon- Francosko-nemški dolga pri 45 % BDP. Morda je vlada res ugotovila, da se mora tudi kurenčnosti in zaposlovanja, izboljšanje vzdržnosti javnih financ ona v teh časih samoomejevati, pa ne samo z lepimi besedami (omejitev zadolževanja) in okrepitev finančne stabilnosti (poostri- vlak ali dve leti na tiskovnih konferencah, ampak tudi v dejanjih. A očitno bomo tev nadzora nad bankami). tako uzakonitev sprejeli šele jeseni, ko bo proračun za leto 2012 V bistvu gre za vse to, na kar opozarjamo že dve leti, vlada prepozno že sprejet, omejitev pa bo veljala šele za novo vlado, za leto 2013. pa zavrača in obljublja. Kot da bi se zavedala, da je treba nekaj Konec januarja je vlada sprejela Prioritete Do takrat pa se bo sedanja vlada očitno lahko še naprej veselo storiti, pa ne ve, kaj in kako. Podobno je tudi v nekaterih drugih za obdobje 2011–2012 v šestih točkah: kon- zadolževala! evropskih državah, zato o tem »vlaku« Bogomir Kovač pravi, da solidacĳa javnih financ, izboljšanje delova- Dve leti prepozno, gospod Gaspari! »je ta zadeva le alibi za mnoge šibke vlade, ki trenutno nimajo nobenih nja podjetĳ, plačilne discipline, trga dela, Konec februarja je predsednik vlade v državnem zboru na po- resnih alternativnih scenarĳev«. pregona gospodarskega kriminala in strukturne spremembe slanska vprašanja med drugim odgovoril: Gospodje v Bruslju opažajo, da dosedanji mehanizmi za zago- (zakoni o zdravstvenem zavarovanju, zdravstveni dejavnosti in »Rad bi vam povedal; ta mesec bomo zelo močno delali na paktu kon- tavljanje finančne stabilnosti evrskega območja ne zadoščajo, zato dolgotrajni oskrbi). kurenčnosti. /…/ na njem dela delovna skupina, ki sem jo ustanovil načrtujejo vzpostavitev novega, zahtevnejšegaga mehanizma sta- Koalicĳa je te prioritete sprejela z navdušenjem: »Jutri zaviha- prejšnji teden«. bilnosti. A zdi se, da tudi oni ostajajo na nivoju leporečja. »Evropa mo rokave!«, opozicĳa pa je dodala: »Prav, a dve leti prepozno!« Dve leti prepozno, gospod premier! ni ponudila nobenega projekta, imamo samo resolucĳo na resolucĳo, kar O zakonu o zdravstvenem zavarovanju še nič ne vemo. Zakon o In naprej: Pakt bo prišel »tudi pred predsednike vseh parlamentar- je enako kot pri komunistični zgodbi,« pravi B. Kovač. zdravstveni dejavnosti že več kot eno leto leži v predalih. Menda nih strank, torej tudi opozicĳskih. /…/ Računam lahko tudi na vaše so- Slovenski vladi pa je evropski Pakt o stabilnosti (ESM) zelo do- zato, ker je premalo usklajen in ima preveč spornih določb. Tudi o delovanje?« brodošel. Predsednik vlade govori o tem »vlaku«, kot se govori o Zakonu o dolgotrajni oskrbi še nič ne vemo. Dve leti prepozno! čudovitem novem odkritju, ki nas bo popeljal v lepšo prihodnost. Poslanska skupina SDS je že leta 2009 in nato 2010 skušala uza- Pa vendar smo veseli tega spoznanja. Bolje pozno kot nikoli! A to nas ne sme motiti. Sedaj je namreč pomembno, da bi se Slo- koniti obveznost večje plačilne discipline, a žal ni uspela. Takrat SDS ne bo umaknila svoje pripravljenosti podpreti dobrih vlad- venĳa že enkrat resno lotila dela, pa čeprav dve leti prepozno in je bilo še dovolj denarja v obtoku in takrat bi bila taka uzakonitev nih predlogov. V dveh letih je SDS vložila številne predloge ukre- šele na pobudo iz Bruslja. Bojimo pa se, da bo tudi tokrat ostalo učinkovita. Sedaj so plačilne verige pretrgane, slovenske banke pov. Od 25 protikriznih zakonov, ki so že bili obravnavani, jih je le pri leporečju! nesposobne pomagati, mnogi dolžniki so brez likvidnih sredstev, vladna koalicĳa zavrnila 23 (= 92%). V tem času je državni zbor Ob vsem tem pa nas dodatno skrbi, da smo v mnogočem dve največji dolžniki pa gredo pravočasno v stečaj. Posamezna politič- obravnaval tudi 25 vladnih protikriznih zakonov, od katerih jih leti prepozni. Zahteve Pakta so namreč namenjene vzpostavitvi no priviligirana gradbena podjetja so gradila po visoki (kartelni) je opozicĳa zavrnila le 7 (= 28%). Tudi to nekaj pove o kulturi so- preventivnih mehanizmov, s katerimi bi v prihodnje tudi v pri- ceni, ki so jo s številnimi aneksi in ob asistenci politike dvigali v delovanja in iskanja najboljših rešitev, ne glede na to, kdo jih pred- meru novih kriz zagotavljali finančno stabilnost. Pakt je pisan na nebo. Za opravljeno delo jim je država plačala vse, oni pa svojim laga. kožo držav, ki že beležĳo rast gospodarstva, konkurenčnosti, za- podizvajalcem ničesar. Tako smo dobili stečaje, hkrati pa kje v SDS podpira tudi namero predsednika vlade, da se Sloveni- poslenosti, finančnih (plačilnih) tokov itn. V Slovenĳi pa se kriza tujini »pisemske nabiralnike« ali nova podjetja s solidno kapital- ja pridruži Paktu za konkurenčnost, ki sta ga za evroobmočje samo še poglablja. sko osnovo. predlagali Francĳa in Nemčĳa. Prav na področju konkurenčnosti Slovenski problem je problem, ki se glasi: »Dve leti prepozno.« Prav tako je poslanska skupina lani predlagala zakon o konso- gospodarstva je namreč v zadnjem letu Slovenĳa najbolj nazado- In tudi sedaj ne kaže dobro. Vladni trojček, ki se je že pred vo- lidacĳi javnih financ, s katerim bi postavili zgornjo mejo zadolže- vala. Po oceni Mednarodnega inštituta za razvoj menedžmenta v litvami leta 2008 ukvarjal le z »diskreditacĳo in rušenjem Janše«, vanja države pri 43 % bruto družbenega proizvoda. Želeli smo, Švici (IMD) je med 58-imi državami po indeksu svetovne konku- bo verjetno tudi v času sedanje predvolilne kampanje, ki se je da se to sprejme pred pripravo proračuna za leto 2011. Seveda renčnosti Slovenĳa padla z 32. na 52. mesto, glede učinkovitosti očitno že začela, namenil svojo glavno pozornost diskreditacĳi nismo uspeli in zato je tudi sprejeti proračun za leto 2011 temu vlade pa z 38. na 53. mesto. Janše in ne reševanju države. primeren. Sedaj pa minister Gaspari napoveduje, naj bi v sred- Za vstop na »francosko-nemški vlak« pa bo treba storiti marsi- France Cukjati, dr. med., poslanec državnega zbora

Sestanek Barjanskega pokrajinskega odbora LDS Ustanovitev gospodarskega kluba NSi Marca se je na volilnem nika. Članice in člani so za ljali o aktualni politični Zboru članic in članov na predsednika izvolili pred- problematiki, sprejeli pro- V četrtek, 10. marca, sta potekala venĳa bolj konkurenčna. Zavedati gospodarske krize,« tako je dejala Vrhniki sestal Barjanski stavnika LDS Borovnica gram dela in potrdili po- v Hotelu Mons v Ljubljani prvi pose moramo, da smo od uspešnega predsednica Ljudmila Novak svojim svet o stanju v slovenskem gospo- gospodarstva odvisni prav vsi, mlaj- članom in članicam na začetku po- pokrajinski odbor, ki ga Bojana Peršina, za sekretar- ročila za prejšnji mandat. darstvu in ustanovitev Gospodar- ši in starejši, delavci in kmetje, štu- sveta in dodala, da Slovenĳa v Dr- sestavljajo občinski odbori ja pa občinskega svetnika, V maju bo Barjanski pokra- skega kluba NSi. dentje in upokojenci. žavnem zboru potrebuje krščansko LDS Borovnica, Brezovica, ki prihaja iz LDS Vrhnika, jinski odbor LDS gostil ob- Svoje poglede na stanje slovenske- Cilj Nove Slovenĳe je 10 % demokracĳo. Dobrova - Polhov Gradec, Edina Behriča. isk vodstva LDS. Obiskali ga gospodarstva so predstavili: dr. V soboto, 12. marca ,se je v Trebnjem Strateški dokument NAŠIH 10 Ig, Log - Dragomer in Vrh- Članice in člani so razprav- ga bodo predsednica LDS Jakopin, direktor in lastnik skupine zbralo 200 članov organov stranke, predstavlja cilje Nove Slovenĳe na Katarina Kresal, minister Seaway, dr. Končina Miroslav, docent predsednikov občinskih in regĳskih državnozborskih volitvah nasled- za pravosodje Aleš Zalar, mendžmenta, dr. Peter Stanovnik ter odborov, svetnikov ter županov NSi. nje leto. Govori o dejstvu, da brez še nekateri drugi poznavalci našega Na posvetu je potekala razprava o NSi ni desnosredinske vlade. podpredsednika Zdenka gospodarstva. Posvet je vodil Matej Cilj Nove Slovenĳe je, da na držav- Cerar in Slavko Ziherl ter programu in delu stranke v letu 2011 Kovač, poslovnež in kolumnist čas- ter o pripravah na državnozborske nozborskih volitvah doseže 10 %. poslanci in nekateri drugi nika Finance. Novoustanovljeni klub volitve. Dokument opredeljuje tudi sode- člani. bo vodil dolgoletni direktor Mladin- Na posvetu so člani in članice spre- lovanje Nove Slovenĳe z drugimi Odbor bo vodstvo Libe- ske knjige Milan Matos. jeli tudi dokument Nove Slovenĳe z desnosredinskimi strankami. ralne demokracĳe Slove- Na posvetu so si bili vsi preda- naslovom NAŠIH 10. V nadaljevanju so članice in člani nĳe na terenu podrobneje vatelji enotni: slovenskemu gospo- »Nova Slovenĳa je edina krščansko razpravljali o prostovoljnem član- darstvu je treba spremeniti smer in demokratska stranka v slovenskem stvu v Kmetĳski gospodarski zbor- seznanil z lokalno proble- zagon. Potrebne so korenite spre- nici. Pobudo za zbiranje podpisov matiko, težavami in dobro političnem prostoru, ki je na podla- membe, več vlaganj v znanje in raz- gi svojega programa in etično mo- za vložitev zakona je NSi v Državni prakso odborov. iskave, ki prinašajo dodano vrednost ralnih načel sposobna prevzeti od- zbor vložila prejšnji teden. gospodarstvu, če želimo, da bo Slo- govornost in izpeljati Slovenĳo iz Občinski odbor Nove Slovenĳe Alenka Žavbi Kunaver

oljkarji, sadjarji in drugi, ki za pobiranje pridelkov uporabljajo vada, da je dovoljeno vse. Pravĳo, da papir prenese vse, pri nas Pogled z leve prĳatelje, znance ... Nič od tega ni res. Pozabili so dodati, da po- pa to lahko spreobrnemo v rek, da medĳi prenesejo vse. Javne Marec, prvi mesec pomladi. V Državnem doben zakon že obstaja, vendar se ne izvaja dosledno, ker je ne- osebe (pa naj bodo politiki in sindikalisti, uslužbenci, slavni ...) zboru smo ga začeli s 25. plenarnim zase- dorečen in nima ustreznih podlag za izrek glob. Seveda, kdor bo si dovolĳo blatenje, opravljanje in ustvarjajo laži. Posamezniki danjem, končali ga bomo s 26. sejo. gradil hišo, ne bo mogel kot izgovor navesti sosedsko pomoč, ki množično ponarejajo, pardon - ˝prirejajo˝ dokumente in vse to Na začetku meseca smo obravnavali nejo izvaja deset zidarjev. Navajeni smo že, da raznorazni izvajalci je po njihovih besedah v cilju iskanja resnice in razkrivanja dej- kaj zakonov, ki so tako ali drugače burili po opravljenem delu ali storitvi vedno povedo dve ceni. Ena ob stev. Ko jim inštitucĳe dokažejo, da so njihovi ˝evidentni˝ dokazi laično in strokovno javnost že pred samo izstavitvi računa je uradna, druga pa je brez računa in neobdav- SESTAVLJENI iz različnih dokumentov in je s tem celota pona- sejo. Zakoni s področja notranje politike, čena. Novi zakon je nastal ravno zaradi pritožb obrtnikov, ki se rejena, se na koncu opravičujejo ˝svojim sledilcem in bralcem˝. javne uprave in pravosodja so bili v raz- morajo na terenu ukvarjati s konkurenco, ki dela na črno. Zaradi Seveda pozabĳo na osebe, ki so jih v besedilih načrtno oblatili. pravi že kar nekaj časa. Zakon o detektivski dejavnosti in Za- spoštovanja zakonov so pravi obrtniki postajali nekonkurenčni, Vse skupaj ostane v zraku, dokumente so pač priredili, oseba kon o zasebnem varovanju sta šla skozi široko debato strokovnih pa tudi kakovost opravljenih del in storitev se je na splošno zara- – cilj diskreditacĳe – pa je tako ali tako kriva. Tudi če ni, že mora združenj z omenjenega področja. V drugi obravnavi smo tako di črnega trga manjšala. Zakon je z nekaj amandmaji dobil pod- biti kriva, saj je bila v prejšnjem sistemu del oblasti. Naj dodam, sprejeli novele, ki sedaj dobro urejajo področje delovanja ﬁzičnih poro, njegova usoda pa bo prav tako znana po tretjem branju. da je tudi večina (naj mi oprostĳo, ampak ne morem jih imeno- in pravnih oseb v detektivski dejavnosti in pri zasebnem varova- Med najpomebnejše zakone 25. seje Državnega zbora lahko vati drugače) ponarejevalcev dokumentov bila del nekdanje tako nju. Nekaj zapletov je bilo tudi pri sprejemanju Zakona o osebni štejemo paket javnoﬁnančnih zakonov. To so novela zakona o kriminalizirane socialistične oblasti. Prvi (po lastnem mnenju izkaznici, saj je poslanec italĳanske manjšine odkrito pokritiziral davku na dodano vrednost, novela zakona o preprečevanju za- pomembnejši osebki osamosvajanja) so vodili brigade po poteh delovanje vseh slovenskih poosamosvojitvenih vlad, da načrtno mud pri plačilih, novela zakona o upravljanju kapitalskih naložb AVNOJ-a in bili uslužbenci v kabinetu generala JLA, drugi so sprejemajo zakonodajo, ki zmanjšuje pravice italĳanske manjši- RS in novela zakona o javnem naročanju. Celoten paket je po- bili komandirji postaje Ljudske milice, spet tretji so bili dokazano ne. Vse pa se je začelo, ker je vlada zaradi ustavnih pomislekov memben zato, ker ureja plačilno disciplino, ki je rak rana našega sodelavci in plačanci SDV. Seveda točno oni obtožujejo vodilne zavračala njegov amandma k členu, ki opredeljuje, da državljan gospodarstva. ljudi naše države za sodelovanje s ˝komunističnim˝ režimom?!?! lahko pridobi izkaznico v jeziku manjšine le na območju upra- Zadnji dan zasedanja smo sprejeli Zakon o socialnem podjetni- In ti isti ljudje so kot Kalimero zastokali, ko se je ponovno poja- vnih enot, v katerih je italĳanska (ali madžarska) manjšina pripo- štvu, ki je nastal pod okriljem Andreje Črnak - Meglič in Dejana vila tako imenovana afera ˝orožje˝. Namnožili so se članki, da se znana kot avtohtona. Nato je Državni zbor z glasovanjem ugodil Levaniča, poslancev SD. Zakon je alternativa in priložnost za izvaja orkestrirana gonja proti neki stranki in njenemu predsed- amandmaju poslancev manjšin, tako da bi prebivalci z ozemelj ustvarjanje novih in kakovostnih delovnih mest, predvsem za niku. Vse skupaj so podkrepili z izjavami o četrtstoletni krivici manjšinske ureditve pridobili dokumente kjer koli v Slovenĳi ranljive skupine na trgu dela, med katerimi je treba izpostaviti in načrtnem preganjanju enega in edinega vodje, kako so žrtve tudi v italĳanskem in madžarskem jeziku. Sam sem temu naspro- dolgotrajno brezposelne ter mlade. Dobil je široko podporo vseh zarot ipd. Preveč znan način politične propagande in preusmer- toval, saj menim, da v tem primeru ne gre za zaščito, ampak za poslanskih skupin. Kot zadnji je bil sprejet tudi Zakon o spodbu- janja pozornosti, zato je bilo samo vprašanje časa, kdaj bo kdo širjenje manjšinskih pravic na celotno ozemlje Republike Sloveni- janju skladnega regionalnega razvoja, ki bo z različnimi ukrepi javno poskusil potegniti vzporednico z manipulacĳami, znanimi je, kar pa je v nasprotju z različnimi mednarodnimi pogodbami, omogočal enakomeren razvoj celotne Slovenĳe, predvsem pa na- iz zgodovine. Zgodilo pa se je povsem zgrešeno: v vso zadevo so sporazumi in tudi ustavo. Dokončna oblika zakona po znana po predek nerazvitih območĳ. medĳi vpletli tudi otroke. Kar pa je nesprejemljivo, saj otroci niso tretji obravnavi. Preden sem začel pisati tole kolumno, sem se spraševal, kako krivi za zablode svojih staršev in si zaslužĳo mir in sproščeno V javnosti je precej odjeknil predlog Zakona o preprečevanju predstaviti svoj pogled na državne zadeve, da ne bi bil kdo za- otroštvo. Pravzaprav si mir zaslužimo vsi državljani Republike dela in zaposlovanja na črno. Vrstili so se zapisi, da ne bo več radi mojih stališč preveč užaljen ali se, bog ne daj, celo počutil Slovenĳe. mogoča sosedska pomoč, da bodo oškodovani vinogradniki, ogroženega. V Slovenĳi se je v 20 letih demokracĳe razpasla na- Janez Kikelj, poslanec Državnega zbora RS NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 9

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 9

Skupščina Združenja borcev organizirali Občina Vrhnika in društva v občini. – Posebna in glavna naloga združenja pa bo sprotno do- Vrednote prenašati na mlade polnjevanje članstva z mlaj- Združenje borcev za vrednote narodnoosvobodilne borbe Vrhnika, ki združuje člane iz šimi člani, ki imajo pozitiven občin Vrhnika in Log - Dragomer je v ponedeljek, 7. marca, imela letno skupščino svojega odnos do NOB in so pripravljeni sodelovati v ZB. članstva. Glavno sporočilo skupščine je bilo, da se vse pozitivne vrednote narodnoosvo- Skupščino so pozdravili tudi bodilnega boja v čim večji meri prenašajo na mlade, ki bi počasi prevzeli aktivnosti in gostje, oba župana Vrhnike in naloge združenja. Loga - Dragomerja, predstavnik veteranov Sever in drugi. V Kot se za vse zbore in skup- – v maju so bili soorganizator- organih uresničevalo naloge razpravi so se oglasili tudi sami ščine spodobi, je delo združenja ji velike proslave ob dnevu v javnem interesu pri ohranja- člani združenja in resnično po- prevzelo delovno predsedstvo. osvoboditve Vrhnike, nju vrednot NOB. pestrili delo skupščine. Rdeča To je najprej opravičilo pred- – v junĳu so se udeležili sloves- – Kot doslej bo združenje tudi nit razprav članov in pozdravov sednika Združenja borcev za nosti na Podljubelju, letos spremljalo pobude in gostov je bila mnenje, da je treba Zbrani člani in gostje skupščine vrednote NOB Vrhnika Janeza – v julĳu pa na Pokljuki ob ob- predloge za spreminjanje za- vse večjo vlogo predati mladim Kiklja, ki je bil kot poslanec na letnici partizanskih patrulj na konodaje, ki zadevajo statusne članom, ki bi prevzeli naloge zasedanju državnega zbora Re- Triglav, in materialne pravice udele- združenja. Zato je treba vse po- publike Slovenĳe. Nato so bila – v oktobru so pripravili Gra- žencev NOB ali interese bor- zitivne vrednote NOB v čim več- podana vsa poročila o delovanju beljškov večer, čevskih organizacĳ. ji meri prenašati na mlade ljudi. in aktivnostih ter tudi program – ob dnevu mrtvih pa spomin- – Vse leto bo posebna skrb zdru- Večjo pozornost je treba name- dela in ﬁnančni načrt za leto sko prireditev na Drči. ženja namenjena partizanskim njati tudi urejanju spomenikov 2011. Lani je bilo združenje zelo Ob tem dodajam še, da je bilo spomenikom in spominskim in obeležĳ iz II. svetovne vojne delavno in aktivno. v letu 2010 243 članov, pridru- znamenjem NOB. ter vse to v večji meri predstaviti žilo se jih je 29, 11 pa umrlo. Naj samo omenimo nekaj akcĳ: – O vseh aktivnostih in novo- tudi prek glasila Naš časopis. Vsa poročila iz leta 2010 in – v januarju so se udeležili slo- stih bo združenje svoje član- Po uvodnem delu je sledilo program aktivnosti za letos so vesnosti v Dražgošah, stvo obveščalo po že utečenih še družabno druženje, na kate- ob koncu soglasno sprejeli. – v aprilu so na TV 17 sprejeli informacĳskih oblikah. rem so razgovori potekali tudi pohodnike tradicionalnega Zanimive so celoletne aktivno- – Sodelovanje s Pokrajinskim o slabem političnem in gospo- železničarskega pohoda in po- sti, ki so naslednje: svetom za Notranjsko. darskem položaju Slovenĳe v hodnike po vrhniški planinski – Združenje borcev za vredno- – Udeležba na vseh pomemb- zadnjih obdobjih. poti, te NOB Vrhnika bo v svojih nejših dogodkih, ki jih bodo S.S. Delovno predsedstvo je dobro opravilo delo. Voščilo materam za njihov Na referendum za mlade, starejše in brezposelne! praznik Vsako leto ob tem prazniku se spomnimo plačilo, kar sedaj ni urejeno, poleg tega pa pravice iz naslova pokojnin in nadomestil zakon uvaja tudi rizični sklad, iz katerega za brezposelnost. Opravljanje malega dela naših mater, ki nam pomagajo, da se bo delavec prejel plačilo tudi v primeru, da bo pripomoglo tudi k aktivnemu tretjemu naučimo ljubiti druge, tako kot matere delodajalec ne bo plačal za opravljeno delo. življenjskemu obdobju ter ohranjanju social- ljubĳo svoje otroke. • Onemogočene bodo zlorabe, s katerimi so nih stikov upokojencev, nezaposlenim pa bo Naš rojak Ivan Cankar lepo opisuje, kako delodajalci prek študentskih servisov naj- opravljanje tega dela izboljšalo možnost za- lepa je materinska ljubezen v svoji črtici 10. aprila se bomo ponovno odpravili na voliš- emali poceni delovno silo, ki so jo lahko poslitve. Skodelica kave, katere del je pred vami. ča. Odločali bomo o Zakonu o malem delu, ki kadar koli odpustili, brez pravnih posledic, • Po novem zakonu bodo sredstva za študent- Začul sem tihe korake po stopnicah. Prišla ga je Državni zbor Republike Slovenĳe sprejel s čimer so se izogibali sklepanju rednih delo- ske servise in organizacĳe prepolovljena, je mati; stopala je počasi in varno, v roki je nedavno in katerega uveljavitev skuša z refe- vnih razmerĳ. Sprejetje zakona torej pomeni razlika pa bo ostala mladim, vendar ne v (ne- nosila skodelico kave. Zdaj se spominjam, da rendumom preprečiti vodstvo študentskih več delovnih mest in manj dela na črno. )milosti študentskih funkcionarjev, temveč nikoli ni bila tako lepa kot v tistem trenutku. organizacĳ ter del sindikatov. • Zakon o malem delu obenem še naprej spod- za štipendĳe in neposredno v mladinske Skozi vrata je sĳal poševen pramen opoldan- buja študentsko delo, saj dovoljuje do 6.000 projekte. Torej brez posrednikov, ki so svoj skega sonca, naravnost materi v oči; večje so V LDS zakon podpiramo, saj so njegove pred- EUR bruto letnega zaslužka študenta, kar je privilegiran družbeni položaj žal prevečkrat bile in čistejše, vsa nebeška luč je odsevala iz nosti nedvoumne: dobrih 5.000 EUR neto. V minulem obdobju zlorabili za lastno bogatenje ter za nepre- njih, vsa nebeška blagost in ljubezen. Ustnice • Del denarja, ki ga sedaj zaslužĳo zasebni štu- je kar 93 % slovenskih študentov, ki so oprav- gledno in neupravičeno porabo študentske- so se smehljale kakor otroku, ki prinaša vesel dentski servisi s posredovanjem študentske- ljali študentsko delo, zaslužilo manj od nave- ga denarja. dar. ga dela, se z zakonom namenja v štipendĳe, denega zneska, kar pomeni, da veliko večino ki jih bo posledično več in se bodo poviša- Vabimo vas, da se 10. aprila odpravite na re- Vsem materam želimo lepo praznovanje! slovenskih študentov uvedba tega cenzusa v le. bistvu sploh ne omejuje. ferendum in podprete Zakon o malem delu • Za razliko od sedanjega študentskega dela, • Zakon o malem delu možnosti zaslužka ne in s tem glasujete: bo malo delo štelo v pokojninsko dobo, daje samo študentom, temveč to pravico širi uradno pa bodo priznane pridobljene delo- tudi na brezposelne in upokojence, ki bodo – ZA MOŽNOST za mlade, vne izkušnje, kar bo mladim izboljšalo mož- lahko zaslužili do 200 EUR na mesec (brez- – ZA PRILOŽNOST za brezposelne, nosti redne zaposlitve, zlasti prve. poselni) oz. 6.000 EUR bruto letno (upoko- – ZA AKTIVNOST za upokojence. Občinski odbor Nove Slovenĳe • Zakon o malem delu določa minimalno jenci), ne da bi se jim zaradi tega zmanjšale Občinski odbor LDS Vrhnika

jim jih izkazovali člani komi- Društvo upokojencev Vrhnika V Društvu upokojencev sĳe. Veliko delo opravlja tudi Vrhnika je kar 350 članov posebna skupina pod vod- Največje društvo v občini po novem vodi ženska starejših od 80 let in 52, ki stvom Dragice Pelan, ki na lo- so starejši od 90 let. Lani Vrhnika, 4 marec – V večnamenskem prostoru Osnovne šole Ivana Cankarja Vrh- kalni ravni izvaja državni pro- se je na novo včlanilo 107 jekt Starejši za starejše. Skupina nika so se zbrali člani najštevilčnejšega društva na Vrhniki – društva upokojen- članov, 55 je prenehalo pla- obiskuje občane, starejše od 69 cev. Pregledali so opravljeno delo v minulem letu in predstavili načrte. Izvolili čevati članarino, 51 pa jih let, in jih z anketo povprašuje tudi novo vodstvo društvo: vajeti je v roke prevzela Elica Brelih, ki je bila že je umrlo. po zadovoljstvu, potrebah in sedaj ena glavnih gonilnih sil društva. podobnem – vse z namenom, Veličino in s tem tudi pomen tĳo upokojence in ne takrat, ko drovke, ki se vsak torek odpra- Nova predsednica Elica Brelih da bi dobili čim boljši pregled društva je s številkami najbolj nastopĳo upokojenski staž.« vĳo na izlet v okolico Vrhnike, in sedaj že nekdanji predsed- potreb starostnikov na lokalni zgovorno predstavil sedaj že Za tolikšno množico ljudi je ne glede na vreme. Športna de- nik Tone Sluga in državni ravni. nekdanji predsednik Tone Slu- treba poskrbeti s pestrim pro- javnost je podkrepljena še z ba- jekta Starejši za starejše. Malči Ker je bilo letos volilno leto, ga. »Ne vem, če vam je znano, gramom, kjer vsak najde nekaj linanjem, pikadom, kegljanjem Jurišič, do nedavnega še vodja so člani društva izvolili novo da je v naši občini 3997 upoko- zase. Zelo dejavne so pohod- in šahom, kjer pa člani društva komisĳe, je dejala, da so lani vodstvo. Elica Brelih je postala jenk in upokojencev. V našem niške skupine, Zimzelenčki, ne nastopajo le kot tekmovalci, obiskali skoraj pesto bolnih in predsednica, Karol Jurjevčič in društvu jih je bilo v lanskem Sončki, SVIZCI in Vandrovke, marveč se preskušajo tudi kot nepokretnih članov, pa tudi Igor Novljan pa podpredsed- letu včlanjenih 1504. Starostno ki pa se ne podajajo le v hribe, organizatorji tekmovanj. mnogo starejših jubilantov. nika. V upravnem odboru so poleg omenjenih treh še Tone Najstarejša člana zbora Marica se povečuje število starejših, ampak priložnostno spoznava- Pravo patino humanega po- Stisk roke, voščilnica in pogo- Petkovšek in Franc Tominc kar daje misliti, da se včlanju- jo tudi turistične znamenitosti. slanstva dajeta društvu soci- vor, včasih tudi priložnostno Sluga, Milan Jerman, Ivanka jejo v društvo šele, ko se poču- Nekaj posebnega so sploh Van- alna komisĳa in izvajanje pro- darilo so bile pozornosti, ki so Sluga, Grega Mesec, Janez zveze ter podelili šopka Marici Kenk, Anti Gostiša, Tone Jereb, Petkovšek in Francu Tomincu Mili Jurca, Jelka Cerk, Marinka kot najstarejšima članoma ob- Petkovšek in Matjaž Žirovnik. čnega zbora. Tajniško mesto bo opravljala Letos društvo načrtuje po- Nežka Vihtelič. dobne aktivnosti kot lani. Še Sicer pa so zbrane nagovo- naprej bo namenjali velik po- rili tudi gostje: župan Stojan udarek humanitarnemu in so- Jakin, predsednik Mestne cialnemu področju, izobraže- zveze upokojencev Ljubljana vanju, družabnosti, kulturi in Marjan Sedmak, predsednik rekreacĳi. Dejavno se bo vklju- Notranjske koordinacĳe upo- čevalo v širše stanovske orga- kojenskih društev, predstavnik nizacĳe, svoje članstvo ter vse vrhniškega društva invalidov druge pa o svojih dejavnostih in planinskega društva. Po- obveščalo prek spletne strani leg tega so podelili priznanja ali upokojenskega kotička v Društvo upokojencev Vrhnika je v vrhniški občini najštevilčnej- Nagrajenci mestne zveze Ljubljana. še društvo. in pohvale društva in mestne Našem časopisu. (gt) NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 10

28. marec 2011 10 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

Uvodno besedo so imeli pevci in pevke društva. Na zboru je bilo več kot 140 članov društva. Zbor članov je vodilo delovno predsedstvo. stale državne prvakinje, poda- certom, ki jih ima pevski zbor Predsednik podelil Zbor članov Društva invalidov Vrhnika rili trenirke. po domovih, vedno prisluhne odlikovanja red za zasluge V soboto, 12. marca, je imelo Društvo invalidov Vrhnika svoj redni zbor članov. V Radovljici je bilo 12. febru- hvaležno občinstvo, pa bo na- Predsednik republike dr. arja 11. Srečanje društev inva- stopajočim za vedno ostal v Udeležilo se ga je skoraj 140 rednih in pridruženih članov oziroma več kot ena Danilo Türk je z redom za zaslu- lidov v počastitev kulturnega spominu odziv varovancev ge odlikoval Zvezo delovnih petina vseh članov. praznika, ki ga je organiziralo Varstveno-delovnega centra invalidov Slovenĳe za uspešne Kot po navadi sta bila na Izvolili smo tudi novega ki je z glasbo razveseljeval pri- Medobčinsko invalidsko dru- Tončke Hočevar v Ljubljani, dosežke v invalidskem var- programu resni in zabavni predsednika, ki je postal Ciril sotne do poznih večernih ur. štvo Radovljica - Bled - Gorje. kjer so priredili koncert 10. stvu v več kot štiridesetletnem del. Resni del je obsegal pre- Podbregar. Kakor je sam dejal, Vmes smo v čast dneva žena Tekmovalci so se pomerili v marca. Bili so tako navdušeno delovanju. gled dela minulega leta. O dela v društvu ni vajen, a je v vsaki ženi podarili po en ume- pikadu, kegljanju in namiz- in hvaležno občinstvo, da se V svojem nagovoru na slo- delu glavnih dejavnosti, to je funkcĳo privolul, ker v dru- telno izdelan cvet, ki so jih iz- nem tenisu. Naše društvo je bo Mešani pevski zbor DIV tja vesnosti 14. februarja 2011 je socialno delo, športno-rekrea- štvu deluje že utečena ekipa delale pridne roke naših članic sodelovalo z moško in žensko gotovo še vrnil. med drugim dejal: ”Če po- tivna dejavnost in pevski zbor, sodelavcev, ki se zaveda svoje v delavnicah ročnih del. Tudi ekipo metalcev pikada. Bili so Pevski zbor je prepeval tudi na gledamo položaj delovnih smo izdali bilten, ki ga je dobil odgovornosti do društva in ji praznik 40 mučenikov smo uspešni, saj je Vika Buh dose- zboru članov, ki je bil 12. mar- invalidov, položaj, ko nekdo vsak član društva, zato smo povsem zaupa. obeležili s skromnim darilcem gla 1. mesto, Miro Mladenović ca, ki je na tak način popestril zaradi delovnega procesa na zboru slišali le povzetek. V pozdravnem nagovoru je za vse prisotne moške. Pravo je pristal na 2. mestu, ekipno prireditev. delno izgubi svoje zdravje Tudi finančno poročilo je bilo župan vrhniške občine Stojan cvetlico pa smo namenili naši pa so se moški uvrstili na 2. in svoje fizične sposobnosti Akcĳa Društva invalidov Za kratko. Bolj pa nas je zaskrbe- Jakin obljubil, da se bo po svo- nadvse požrtvovalni in vestni mesto in ženske na 3. vključevanja v družbo, si ni jih močeh trudil, da bo občina sekretarki Miri Šinkovec, ki je Tadeja lo, kako bo s financami letos, Pevski zbor težko predstavljati, kako trav- kajti vse napovedi kažejo, da postala občina po meri invali- zaradi odsotnosti predsednika Lansko jesen je naše društvo matična je ta izkušnja in kako je priredil prvi letošnji koncert se bodo finančna sredstva, nada. sama pripravila in izpeljala začelo z akcĳo zbiranja sred- resen napor zahteva, zato da 17. februarja v Domu starej- menjena za naše delo, zmanj- Že pred začetkom zbora zbor članov. stev za nabavo dokončne bi se človeku, ki je prizadet, ših občanov Moste - Polje, 24. šala, čeprav nas je predstavnik članov nam je prĳeten koncert proteze za Tadeja Jereba, ki omogočila vključitev v družbo Šport februarja pa so imeli koncert Zveze delovnih invalidov Slo- priredil naš pevski zbor. Po je ostal brez noge v prometni v polni meri – spet, v najvišji Na zboru članov smo članicam za starejše občane v Domu na venĳe, Rajko Žagar, poskušal končanem zboru je prišel vr- nesreči. Naše bralce bi radi možni meri. Kaj takega se ne balinarske ekipe, ki so lani po- Fužinah. Čeprav vsem kon- potolažiti, da društva zaradi sto na naš Ansambel Detelca, opozorili, da akcĳa še vedno da doseči brez organizirane- tega ne bodo trpela. V načrtu poteka. Darovalci lahko denar ga, trajnega, potrpežljivega, DI Vrhnika je sicer predviden nakažejo na transakcĳski ra- vztrajnega prizadevanja. Zato približno enak obseg dela kot čun pri NLB: je ZDIS izjemno pomembna lani. organizacija, ki pomaga prav Skrbeli bomo predvsem za TR 0202-7025-8971-479 pri tem in posebej skrbi za neodvisno življenje težkih in Sklic 0030091980 najvišjo možno stopnjo vklju- nepokretnih invalidov, nudili Namen nakazila: Pomoč za čenosti, za preprečitev izklju- bomo pomoč invalidom za Tadeja čevanja, ki ga prinese takšna ohranjanje zdravja po za- delna izguba zdravja in fizič- htevnih operativnih posegih Delno izpolnjene obrazce planih sposobnosti.” ali nastanku invalidnosti. čilnih nalogov lahko dvignete Na slovesnost je bila med Trudili se bomo za ohranja- tudi v društvu v času uradnih drugimi povabljena tudi se- nje psihofizičnih sposobnosti ur. Vsa nakazila so oproščena kretarka našega društva, Mira svojih članov s pomočjo re- plačila provizĳe, če jih opravi- Šinkovec, ki je hkrati tudi čla- kreacĳe in športa ter skrbeli Zbor so pozdravili tudi gostje (od leve): župan Loga - Dragomerja te v podružnicah NLB. V dru- nica upravnega odbora Zveze za njihovo vključevanje v kul- Za novega predsednika je bil Mladen Sumina, župan Vrhnike Stojan Jakin, župan Borovnice soglasno izvoljen Ciril Podbre- gih bankah in na poštah pa ve- delovnih invalidov Slovenije. turno in družabno življenje. Andrej Ocepek in predstavnik ZDIS-a Rajko Žagar. gar. (Foto: Simon Seljak) lja normalno plačilo provizĳe. Društvo invalidov Vrhnika

Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček Cenjene upokojenke in upokojenci Za nami so kar naporni dnevi, v društvo in koristite naše saj smo uspešno pustovali Pri organizirane dejavnosti. Krajncu, takoj naslednji dan Članarino za leto 2011, ki zborovali v OŠ Ivana Cankar- znaša 11 €, lahko poravnate ja na Vrhniki, kjer smo izvoli- v času uradnih ur, to je ob li nove organe društva in oce- sredah in petkih od 9.00 do nili delo za nazaj. Zadovoljni 12.00. Če vam bolj ustreza po- smo z vašim odzivom, glede poldanski čas, se oglasite ob na število članov društva pa sredah od 16.00 do 18.00 do vedno pričakujemo, da vas bo konca marca. o pračloveku v Krapini in – Vsi pohodi in treningi pote- seljevale coprnica, čarovnica, vanja, saj je vsaka pot krajša zanimalo, kako gospodarimo Ob vplačilu članarine prej- ogled Tuheljskih toplic. Za iz- kajo po ustaljenih urnikih, o rdečelaska, rimski legionar s in lepša v lepem vremenu in in kaj načrtujemo skozi leto. mete koledarček dejavnosti let se je treba prĳaviti in vpla- katerih zveste vse v društve- svojo metreso, pa reforma za prĳetni družbi. Že 10. marca je v društvenih za vse leto in Zbornik, če ga čati do vključno 8. aprila, ker ni pisarni. upokojence in še katera. Ogledali smo si utrdbe iz prostorih potekalo izbirno želite. je treba poslati seznam ude- – Prostovoljke bi bile zelo ve- Posladkali smo se s slastnim sklopa utrdb alpskega zidu tekmovanje v pikadu znotraj Ker je na drogu za prapor še ležencev zaradi zavarovanja sele, če bi se jim pridružil še krofom. (Valla alpina) na Primožu notranjske koordinacĳe in veliko prostora, vas vabimo, oseb. kdo ali katera, ki ima veselje Foto: T. Sluga nad Pivko (718 m), nato pa naša ženska ekipa je osvojila da darujete za žebljiček, ki s prostovoljstvom. Več infor- – Na kopalni izlet se bomo Zimzelenčki na pustno- nadaljevali do vasice Šilenta- prvo mesto ter se tako uvr- bo umeščen še do občnega macĳ ob ponedeljkih pri go- podali spet 18. aprila, zato osmomarčevskem pohodu bor, kjer smo občudovali raz- stila na regĳsko tekmovanje. zbora (15 evrov). spe Dragici. pohitite z vplačili. na Primož in Šilentabor sežnosti gradu Raunachov, Dobra novica, kajne! – V aprilu se bo prvič sestal – V aprilu komisĳa za zdrav- pa tudi razglede v Košansko Tudi 10. marca smo se od- Kaj napovedujemo v nada- tudi Upravni odbor v novi Kako čudno sta se »pokrila« stveno dejavnost pripravlja dolino, na Snežniško pogorje, pravili na letošnji prvi izlet ljevanju: sestavi, izvršilni odbor pa še dva zanimiva dneva, ki si v strokovno predavanje o zdra- Julĳce s Triglavom in seveda na Reko, Trsat, Opatĳo in v Ko boste brali te vrstice, bo- v marcu. svojem praznovanju nista vi in pravilni prehrani, čemur bližnje: Vremščico, Nanos, Grožnjan. Več o tem zelo do- sta za nami tudi kopalni iz- Zapis: E. Brelih prav nič podobna, a za po- bro ocenjenem izletu bo za- let in območno tekmovanje v bo veljalo prisluhniti. hodnike je to vseeno. Pohod Trnovski gozd, Slavnik … ter pisala predsednica komisĳe pikadu, katerega organizator – Vabimo vas tudi, da se ude- Še kratek zapis o je vsak drugi in četrti torek, celotno Pivško kotlino. za izlete, gospa Ivanka Sluga. je DU Vrhnika, balinarska ležite 5-dnevnega letovanja v predpustnem rajanju pa naj bo, kar hoče! Po grebenu Šilentabora smo Vredno branja! sekcĳa. Šmarjeških Toplicah v dvopo- Kar 50 nasmejanih in zabave Tako smo se podali v razisko- se spustili v idilično vasico Še ena dobra novička, in sicer, V aprilu se bodo zvrstile več steljnih sobah za 202 € v času željnih članic in članov se je vanje in proučevanje zgodo- Narin, kjer smo si privoščili članarino je plačalo že skoraj dejavnosti. od 3. maja do 7. maja. Bivanje zbralo, da bi potrdilo pustne vine med obema sv. vojnama malo pustnega in malo mar- 1000 naših članov! – Že 14. aprila bo izlet v oko- spremlja bogat spremljevalni navade in zaplesalo ob živi in raziskovanje naravnih zna- čevskega praznovanja. Spoštovani upokojenci, zdaj lico Krapine z ogledom gradu program. Informacĳe v dru- glasbi. Pričakovali smo tudi menitosti na Pivškem. Sončen Zapis: E. Brelih je pravi čas, da se včlanite Trakoščan, novega muzeja štveni pisarni. maškare in res so nas razve- dan je polepšal naša pričako- Fotograﬁja: J. Miklavčič NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 11

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 11

Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček •Upokojenski kotiček

Notranjski turnir v pikadu Izlet na Reko, Trsat, Opatĳo iz tropinovega žganja, štirih ze- Na Vrhniki smo pripravili lišč in bele omele. Notranjost Istre notranjski turnir v pika- Člani Društva upokojencev Vrhni- sotesko reke Rĳečine stoji trd- mostan z zakladnico in galerĳo. je pretežno kmetĳsko območje. du, katerega prvo uvrščeni ka smo se v marcu udeležili prve- njava Trsat. Do nje vodi tudi 561 Sprehodili smo se po mestnem Mimo Pazina smo prispeli do mese uvrstĳo na pokrajinsko ga izleta iz letošnjega programa iz- znamenitih stopnic, imenovanih jedru Reke in si ogledali nekaj steca Žminj, kjer nas je čakalo do- tekmovanje, ki bo 23. marca letov z organizacĳo TUR SERVISA Trsatske stube, zgrajene v 16. sto- mestnih znamenitosti. Vožnjo bro kosilo z glasbo in pĳačo. Kot v prostorih DU Vrhnika. S po hrvaški Istri, Reki in Opatĳi. letju. Ob trdnjavi sta romarska smo nadaljevali ob obali mimo etnološki posebnosti tamkajšnjih ponosom zapišem, da smo Najprej smo obiskali Reko s cerkev Matere Božje na Trsatu ladjedelnice proti Opatĳi. Po krajev sta sivo istrsko govedo, bile prve in osvojile pokal Trsatom. Na vzpetini 138 m nad iz l. 1453 in frančiškanski sa- kratkem sprehodu po mestu smo imenovano »boškarin«, in »kažu- vrhniške upokojenke, dru- si vzeli čas za postanek ob kavici. ni«, ki so iz kamenja lično zložena ge so bile upokojenke Lo- Opatĳa je mesto, nastalo šele po zavetišča ali shrambe za pastirje. gatca, tretje pa upokojenke l. 1844, in je predvsem turistično Zdaj je ohranjenih še kakšnih tri iz Loške doline. Moški pa središče v reškem zalivu z izra- tisoč kažunov. so bili prvi iz Loške doline, drugi iz Cerknice, tretji pa so bili naši zitim sredozemskim podnebjem. Ob vrnitvi je sledil še ogled vrli fantje z Vrhnike. Dan je bil lep, tudi sonce je prĳetno grelo, tako Pot smo nadaljevali skozi pre- Grožnjana, sprehod po majhnem da je bilo razpoloženje na višku. Če vas zanima tovrstni šport, dobro- dor Učka. Letos bo že trideset let, istrskem mestecu, ki šteje le še 23 došli pri nas na DU Vrhnika. (mp) odkar je skozi predor stekel pro- prebivalcev, kraj pa zaživi poleti. met, lani pa je skozenj zapeljalo Mnogo je likovnih kolonĳ in dru- 40-milĳonto vozilo. Vozili smo se gih umetnikov. Grožnjan ponuja po »beli Istri« proti Pazinu skozi tudi lep razgled na okolico. V spomin Stanetu »sivo« do »rdeče Istre«. Peljali smo Vožnjo smo nadaljevali skozi mimo Huma z znamenito avenĳo Buje do mejnega prehoda Drago- 17. novembra bo minilo 24 let, odkar si z vsem entuzĳazmom in tvojo nja v večernih urah. neutrudno slo po nečem novem, nekaj posebnem zbral skupino zagre- glagoljašev. Po Humu se imenuje tih balinark in ustanovil – malo za šalo malo zares – prvo skupino,ki tudi pĳača zgodovine, ki ji pravi- Zapisala: Ivanka Sluga ste jo z vsem navdušenjem poimenovali ŽBS, kar je pomenilo ženska jo »humska biska« in je narejena Foto: Janez Cerk balinarska sekcĳa pri Društvu upokojencev Vrhnika, katerega predsednik si bil. Pod tvojim vodstvom so bile že kmalu prave šampionke, začele so osva- ogled Idrĳe – Magacina in nekda- jati prve pokale in se prav kmalu zavihtele na sam vrh balinarske le- Sončki v njega gledališča na Starem placu, stvice in osvojile državno prvenstvo. Samo ti si takrat v Postojni vedel, gradu Gewerkenegg, Scopolĳeve kako si imel prav in si bil ponosen na svoja dekleta – tistega davnega Idrĳi in dolini hiše in njegovega botanične- in vendar ne tako davnega dne. ga vrta ter znamenite idrĳske Leta so minevala, dekleta pa so pod tvojim budnim očesom osvojila kamšti. To je največje ohranjeno še drugi naslov državnih prvakinj. Zato, dragi Stane, bo pogled na Glinščice kolo na vodni pogon v Evropi, številne pokale vedno spominjal na tvojo dolgoročno vizĳo,ki se je v Naša pohodniška dejavnost ki je 350 let poganjalo črpalke za celoti uresničila. je v veliki meri odvisna od vre- dviganje vode iz globin rudnika. Prihajamo nove navdušene balinarke, ki poskušamo nadomestiti tiste, mena. Pred vsakim pohodom Spotoma smo se spomnili tudi ki zaradi kakršnega koli vzroka ne morejo več tekmovati, vendar z ve- že od sobote naprej spremljamo znamenitih naravoslovcev, ki so liko spoštovanja do takratne tvoje odločitve, do tebe in spoštovanja do vremensko napoved in ugotav- delovali v Idrĳi: Scopolĳa, Hac- naših uspešnih predhodnic in z mislĳo na vaše lepe trenutke, ki ste jih ljamo, ali bo mogoče izpeljati queja, Mraka, Lipolda, Hladnika preživeli v letih, ko ste prebĳali led na tem področju. načrtovano pot. Tretji torek v in Freyerja. Zato, Stane, hvala ti. februarju je zahodni Slovenĳi Spoznali smo še eno idrĳsko Iskreno sožalje tvoji ženi Marĳi, odlični balinarki, tvojemu sinu Emi- grozil dež, zato smo pohod po značilnost, rake. Tako se imenuje lu, sinu Stanetu, tvojim vnukom, pravnukom in sorodnikom. Od tebe vrhovih Čičarĳe preložili in se vodni kanal, ki je dovajal vodo se poslavljamo z mislĳo, da kogar imaš rad, nikoli ne umre, samo daleč odločili, da gremo v Idrĳo. Do- na kamšt. Pot idrĳskih naravos- daleč je ... slej smo v slabem vremenu obis- lovcev ob rakah nas je pripelja- Prepihani Sončki v Glinščici kovali kraške jame ali podzemne la do jeza Pri Kobili, od koder vojaške objekte, v Idrĳo pa nas je smo nadaljevali po gozdni poti pobočja spustili navzdol, najprej Pečeh, kjer je imela burja z nami vleklo zaradi nekdaj znamenite- nad strugo Idrĳce proti Idrĳski do trase nekdanje železnice iz še posebno veselje, saj nas je kar Marca 2011 so praznovali naši člani: ga rudnika živega srebra. Tudi Beli. Zaradi poledenelega snega Trsta v Istro, nato pa v zaselek prestavljala in nam vlekla kape Julĳana Ferjančič, Dobovičnikova ul., Vrhnika (1926) sicer je Idrĳa mesto izjemne teh- na poti in dežja smo predčasno Botač v dnu doline. Tam je bilo z glav. Hitro smo se spustili na- Ida Tavčar, Dobovičnikova ul., Vrhnika (1926) niške, naravoslovne in kulturne prečkali Idrĳco preko visečega zatišje, zato smo pomalicali. Ob zaj v dolino in se po mirnejšem Jožica Resnik, Dom upokojencev Vrhnika, (1926) dediščine in v enem dopoldnevu mostu in počakali, da je po nas strugi Glinščice smo nadaljevali desnem pobočju povzpeli na Je- Milka Štern, Rožna ul. Vrhnika (1926) je mogoče spoznati del njenih pripeljal avtobus. mimo ostankov nekdaj številnih zero. Spotoma smo se ustavili na Francka Barakovič, Dom upokojencev Vrhnika, (1931) znamenitosti. Čez štirinajst dni nas je čakala mlinov, nato nas je pot pripeljala dveh ploščadih, od koder je lep Franc Slovša, Vrhnika (1931) Najprej smo odšli k vhodu v nova odločitev. Napovedana je na levo pobočje nad dolino, kjer pogled na celotno dolino. Na iz- Marĳa Žirovnik, Verd, (1931) Antonĳev rov, ki so ga obiskali bila močna burja, cilj pa je bila smo začutili silovito moč burje. postavljenih razglediščih je burja Jože Pristavec, Verd, (1931) tisti člani naše skupine, ki še niso dolina Glinščice v bližini Trsta. Posebno doživetje je bil pogled zelo okrepila svojo moč, zato ni Bojan Dovjak, Poštna ul., Vrhnika, (1931) bili v idrĳskem podzemlju. Dru- Ker ni bilo mraza, smo se odna slap, ki pada čez skalni prag. bilo mogoče daljše občudovanje gi so si medtem ogledali javni ločili, da jo obiščemo. Pot smo Sunki burje so namreč dvigova- razgleda. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej, akvarĳ, eden lepših v Slovenĳi. začeli na vetrovnem robu doli- li vodo visoko v zrak. Povzpeli Besedilo: Sonja Zalar Bizjak čestitke pa tudi vsem, ki so rojstni dan praznovali marca 2011. Skupaj smo se nato podali na ne, v vasici Jezero in se v zavetju smo se do cerkvice sv. Marĳe na Fotograﬁje: Sonja Repnik

člani drugih klubov in društev znanj abstinentom, ki jih je raz- Notranjsko-Primorske regĳe, ki delila terapevtka gospa Urška Dejavnosti društva zdravljenih alkoholikov Vrhnika smo jih povabili. Udeleženci so Cvetkovič. Za priznanja se je 19. februarja 2011 je imelo dru- dni. Člani, ki še niso dopolnili imeli možnost aktivno sodelo- v imenu vseh zahvalil član, ki štvo ob svoji 38.obletnici redno obiskovanja društva dveh let, vati s svojimi izkušnjami, tako abstinira že 18 let. Obenem se letno skupščino v večnamen- prihajajo na sestanke vsak teden. da je bila razprava zelo zanimi- je zahvalil ženi za dolgoletno skem prostoru osnovne šole Člani so v skladu s terapevtskim va. Predavanja se je udeležilo podporo v abstinenci. Vsi ude- Ivana Cankarja na Vrhniki. dogovorom dolžni pripraviti 96 poslušalcev. V novembru je leženci priznanj so bili deležni Od povabljenih se je skupščine svoje uvodne in rehabilitacĳske bilo predavanje za širše okolje v prisrčnega aplavza. udeležilo 126 članov društev in predstavitve. Imeli so možnost osnovni šoli Ivana Cankarja na Ponovno so nekaj plesov od- klubov iz Notranjsko in Primor- spregovoriti o svojih težavah in Vrhniki, predavala pa je gospa plesali mladi plesalci s Stare ske regĳe, in sicer iz: Logatca, svojih uspehih ter izmenjati iz- Katarina Lavš Mejač. Naslov Vrhnike. Predsednica skupščine Cerknice, Postojne, Ilirske Bistri- kušnje o konkretnih opažanjih z teme je bil Kako krepiti vzpo- je otroke povabila na njim naj- ce, Tolmina, Idrĳe, Ajdovščine drugimi člani in tudi s pomočjo staviti in ohraniti zaupanje, ljubši prigrizek, to je pica, ki so - Vipave, Nove Gorice, Koprater terapevtke. Le-ta s svojim stro- udeležilo pa se ga je več kot 100 si jo tudi zaslužili. Nato je gospa predstavniki društev Abstinent kovnim znanjem pomaga čla- poslušalcev. Katarina Lavš Mejač predava- in Žarek Upanja iz Ljubljane. nom pri predelavi posameznih Organizacĳa strokovne eks- la na temo Slike o sebi in slike Skupščine so se udeležili tudi težav in jih vzpodbuja k čim kurzĳe: tri dni od 27. do 29. o drugih. Sledili so pozdravi naslednji gostje: predavateljica učinkovitejši rehabilitacĳi. avgusta v Mostar, Jajce in Med- predstavnikov drugih klubov gospa Katarina Lavš Mejač, go- Organizacĳa internih preda- žugorje z ogledom več kultur- in društev. Vsi predstavniki spa Nataša Sorko, predsednica vanj za člane društva. V aprilu je pohod. bila dva pohoda okoli Cerkni- no-zgodovinskih znamenitosti. so pohvalili dejavnost vrhni- zveze skupin zdravljenih od- terapevtka Urška Cvetkovič pre- Maja udeležba na maratonu škega jezera. V prostem času je Bilo je enkratno. škega društva z opombo, da se visnikov Slovenĳe, in terapevt- davala o temi Modeli vzgoje in Treh src v Radencih 15. 5. 2010. bilo balinanje, v večernih urah Silvestrovanje za vse člane vsi lahko vzgledujejo po njem. ka Urška Cvetkovič. Najprej je postavljanja mej. Ker se je tema Ta udeležba članov s svojimi pa obdelava tem, ki nam jih je našega društva, skupaj s člani Eden od gostov je poudaril, da skupščino prĳetno popestrila nanašala na področje družine, družinami je že tradicionalna. pripravila terapevtka in se na- klubov iz Logatca in Cerknice, si priznanja zaslužĳo tudi svojci otroška folklorna skupina kul- je vsak lahko sodeloval v raz- Večina članov se udeleži organi- našajo na sindrom odvisnosti je bilo organizirano v Gostišču abstinentov, ki sodelujejo v vseh turno-umetniškega društva s pravi. V junĳu je imela preda- ziranega pohoda po bližnji oko- od alkohola. Zapolje v Logatcu. dejavnostih društva. Stare Vrhnike, ki že vrsto let vanje psihologinja in družinska lici. Kar nekaj otrok se je udele- Delovanje na kulturnem po- Predsednik Zoran Matič je Predsednik Zoran Matič se je deluje na širšem območju Obči- terapevtka gospa Ivana Krevt. žilo Veveričjega teka in osvojili dročju. Člani so si v Cankarje- predstavil tudi načrt dela dru- vsem prisotnim zahvalil, da so ne Vrhnika. Nato je predsednik Naslov njenega predavanja je bil so tudi nagrade. Večina članov vem domu ogledali več razstav štva za leto 2011 v takem obsegu, se odzvali povabilu z željo za društva Zoran Matič prebral ob- Soočanje s kronično boleznĳo. se je po pohodu s svojimi druži- in gledališko predstavo Gospa kot je bila dejavnost v minulem nadaljnja druženja. Predsednica sežno poročilo o delu društva v Za predavanja poprosimo tudi nami razvedrila v bazenih term ministrica, na povabilo društva letu. Izbira aktivnosti je skup- delovnega predsedstva je vse minulem letu. To je bilo v glav- direktorico Centra za socialno v Radencih. Žarek upanja iz Ljubljane pa kona z upoštevanjem predlogov prisotne povabila na pogostitev, nem naslednje: delo gospo Lučko Kenk o temi Udeležba na srečanjih dru- medĳo Toneta Partljiča Partner- vseh članov. Predstavil je tudi ki so jo pripravili kuharji Osnov- Tedenski sestanki na centru Medosebni odnosi in zakonski gih klubov in društev Notranj- ska poroka v Črnučah. ﬁnančno poročilo društva in se ne šole Ivana Cankarja in se jim za socialno delo. Terapevtka dru- odnosi.Tudi sami si izbiramo sko Primorske regĳe. Organizacĳa zunanjih pre- ob tem javno zahvalil Občini zahvalila v imenu društva. Ob štva je gospa Urška Cvetkovič. V teme in se po njih pripravimo Terapevtski vikend v otoških davanj. V aprilu je imela preda- Vrhnika za denarno podporo, prĳetnem druženju in pogovoru društvu je 33 članov in spremlje- ter jih na sestankih obdelujemo. dolinah je bil 10 in 11. julĳa 2010. vanje terapevtka Marjetka Polak ki omogoča tako uspešno delo- smo preživeli lep večer. valcev razdeljenih v dve skupini. Vsako tretjo nedeljo v mesecu Udeleženi so bili člani s svojimi z naslovom Samospoštovanje. vanje našega društva. Društvo zdravljenih Skupine se sestajajo na štirinajst sta bila organizirana ogled in družinami. Organizirana sta Predavanja so se udeležili tudi Nato je sledila podelitev pri- alkoholikov Vrhnika NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 12

28. marec 2011 12 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

naš glas naj seže do vas – naš glas naj seže do vas – naš glas naj seže do vas – naš glas naj seže do vas – naš glas naj seže do vas – naš glas naj seže do vas

Po Gregorju od redile tako kot lani. Najprej se je prikazala naša voditelji- vsakega vetra sneg ca, sestra Bogdana. Zelo lepa kopni. je bila. Lasje so ji viseli prek ramen, predstavljala je zelo Lep pomladni pozdrav iz simpatično hipĳevko. V skupi- Doma upokojencev! Mislim, ni je bila tudi zdravnica, ki je da si prav vsi tudi v naši hiši strašila z injekcĳo, na vozičku želimo, da bi veter pometel z je bila bolnica, ki je imela na zimo in da bi se začeli prĳaz- glavi petlitrski vrček za pivo. nejši dnevi. Da bomo lahko šli Pri zdravnici tudi asistentke ven več kot za nekaj minut in ni manjkalo. Zelo zanimiva je oblečeni v kaj manj kot v debe- bila čarovnica, ki je bila z mele bunde. Pridi, sonce! tlo pripravljena odjadrati na Tudi v domu se trudimo od- Klek. V naši družbi je bil tudi ganjati zimo. Začeli smo s pu- Titov pionirček s kapo na glavi stom … in rdečo ruto za vratom. V taki Letošnji 8. marec je bil prav zdravo prehrano. Meni je to zasedbi smo prejadrali celoten posebno doživetje. Združila všeč in bom take stvari oz. na- Dom in obiskali vsakega znan- sta se dva praznika, kar se red- vodila rada ubogala. Moja želja ca, ki je bil dosegljiv. Vsi so nas kokdaj zgodi. 8. marec je že sto je, da bi se lahko še dolgo sesta- z veseljem sprejeli. let praznik žensk, ki se borĳo jale in upoštevale navodila, ki Po končanem obhodu smo se za svoje pravice. Letos pa ga je nam jih dajejo tisti, ki imajo več ustavili v našem prostoru, kjer prekril še pust, ki se premika, izkušenj. se zberemo vsak torek. Tu smo ampak je vedno na torek. Tako Zapisala: Antonĳa Baloh bile deležne posebne pozorno- sta se znašla dva praznika na V Domu se srečujejo različne skupine, med dru- Februarja smo začeli s tečajem računalništva, ki sti. Gospa Bogdana nam je razen dan. Obojega ni mogoče gim tudi skupina Babičina kuhinja. Takole se je ga obiskuje enajst stanovalk in stanovalcev. Sre- Za konec še dve prošnji. delila krofe, iz kuhinje pa smo skupaj praznovati in tudi ne veseli naša stanovalka. čujejo se vsak torek in petek in lepo napredujejo. Lastnike psov, ki jih sprehajajo dobile sok, da nam je šlo lažje nobenega zbrisati. Seveda je bil v domskem parku, obveščamo, po grlu. Za osmi marec smo Z veseljem bomo sodelovali še stični posodi doma kuhano smo, ko je bila ohlajena, z mo- najbolj vesel pustni torek. da je na začetku in na koncu bile deležne lepih šopkov rde- na kateri podobni delavnici. žolico, ki smo si je tako želele delčki delale piškotom podo- V Domu so priprave prav parka postavljen koš, ki je na- čih nageljnov. Tako je v veselju in jo tudi takoj pospravile. bne zvezdice, ki so bile potem, lepo stekle. Prostor so naša menjen prav njim. Veseli smo minil dvojni praznik, ki nam Medtem pa se dogaja še mar- polite s sirom, zelo lepe za oči pridna dekleta prav lepo okra- Dvakrat smo imele že na kužkov, ki se sprehajajo mimo bo ostal v lepem spominu. sikaj. in še lepše oziroma boljše za v sila in barvasti balončki so nas obisku gospo Marĳo Merljak. doma, če so le na vrvici in če Zapisala: Antonĳa Baloh usta. Seveda je k temu spada- pozdravljali s stropa. Muzika Njena odločna beseda, zači- lastniki »kupčke« pospravĳo Utrinki iz babičine lo tudi kislo zelje s česnom in nas je razveseljevala in komur njena s krasnim primorskim za seboj. In nadaljevali na gregorjevo … oljem, lanenim semenom in še se je dalo, je prav lahko posko- kuhinje poudarkom, nam je dala še več Drugo prošnjo naslavljamo Zelo smo bili veseli povabila, nekaterimi dodatki. Vse to je čil in malo zaplesal. Skoraj vsi upanja za zdravo življenje v na voznike, ki vsak dan hitite da kot soorganizatorji sodelu- Že nekaj časa se udeležujem bilo dobro zmešano in je imelo smo bili našemljeni, kakor je starejših letih. Ne morem po- po cesti mimo doma. Toplejši jemo pri izdelavi gregorčkov. ob ponedeljkih popoldne delo- prĳeten okus. Zelo okusna je pač komu ugajalo. Naenkrat so zabiti njenih besed: »Zjutraj se dnevi, ki se jih nadejamo, nas Prihod otrok v velikem šte- vnih sestankov v skupini Babi- bila zelenjavna solata z razni- se v naši sredini znašli malčki poglejte v ogledalo, pa boste bodo zvabili na krajše in daljše vilu je naše prostore napolnil čina kuhinja. Začela sem bolj s mi zdravimi dodatki. Vsakega iz vrtca z vzgojiteljicami, ki so videle, kako ste lepe!« Seveda sprehode po okolici doma. Žal s smehom, ustvarjalnostjo in slabimi občutki, saj nisem ve- smo po nekaj dobili na krožnik bili vsi prav lepo našemljeni. smo se temu smejale, saj vemo, je pločnik na nekaterih mestih igro. Tudi naši stanovalci in dela, kako bo to potekalo. Zdaj, in bilo je zelo okusno. Kar nam Simpatični, kot so vsi malčki, da je to nemogoče. Ob njeni malce »vegast« in ozek, zato se stanovalke so poprĳeli za čopič ko sem se privadila in vidim, je ostalo, smo z veseljem od- so rajali in peli in skakali, da jih prisotnosti smo naredile tudi marsikdo na vozičku odpravi in barve ter svojo ustvarjalnost da je zelo zabavno, pa prav z nesle v sobe svojim sostanoval- je bilo veselje gledati. Pokazali nekaj jedi, za katere je trdila, na sprehod kar po cesti, saj se prenesli na ladjice, ki bodo po- veseljem pridem v skupino. kam. Prav lepo pa je bilo videti so svoje pevske in igralske spo- kako so zdrave in temu rade boji, da se bo sicer prevrnil s nesle luč po vodi … Skupino vodi naša prĳetna stanovalce in zaposlene, ki so sobnosti. V kuhinji so nam ta verjamemo. Gospa Barbara je pločnika na cesto. Več bo tudi Zelo lepo je bilo opazovati in zabavna diplomirana medi- hodili mimo kuhinje in govori- čas pripravili pustno pecivo in pripravila vse, kar se ji je zde- počasnih pešcev, nekateri pa mlade in manj mlade, kako cinska sestra Barbara Košir. V li, kako prĳetno diši. Ne samo sokove, da nismo bili ne lačni lo, da bo potrebno pri delu. tudi slabše vidimo in/ali sliši- skupaj preživljajo lepo sobotno veliko pomoč nam je tudi go- vonj, tudi okus je bil dober. ne žejni. Tudi v kuhinji se zna- popoldne in uživajo v veselem spa Ivanka, ki ima veliko prak- Na mizi so bili paradižniki, pa mo. Prosimo, da to upoštevate jo razveseliti, saj nam je hrano vzdušju. V kuhinji so nam pri- tičnih izkušenj iz kuhinje, kjer paprika, česen, kislo zelje, kisla Gospa Marĳa, ki nas je nav- in upoštevate omejitve, čeprav delila maškara, ki je nismo popravili še ocvrte miške, sok in je redno zaposlena. Ve poveda- smetana, jogurt, polenta, bučna duševala za pristno domačo je cesta ravna in kar vabi k hi- znali, dokler se nam ni pokaza- čaj, da je šlo delo lažje od rok. ti, kako je delala njena mama, semena, laneno seme in tri vr- hrano, je uživala ob našem ve- trosti. la. Bravo! Veseli smo, če se tudi Hvala, ker smo lahko opazo- ki je morala na skromen način ste dobrega olja. Razdeljene v selju. Moram pa reči, da sem Lepo vas pozdravljamo sta- drugi znajo veseliti z nami. vali in se družili z otroki in nji- skuhati dobro za večjo družino. skupine po dve ali tri smo sek- se tudi pri naši voditeljici na- novalci in zaposleni v Domu Članice skupine Materine hovimi starši, tudi sami smo za Zelo smo bile vesele, ko nam je ljale, lupile, mešale in vse, kar učila piti čaj brez sladkorja in upokojencev Vrhnika. dušice smo se že prejšnji te- trenutek spet postali otroci, ki neki ponedeljek od doma pri- je bilo potrebno. Mimogrede je mi zelo ugaja. Tudi ona vedno Zbrala in zapisala: den dogovorile, da bomo nase igrajo … nesla za vsako posebej v pla- bila kuhana polenta, iz katere poudarja, kako naj uživamo Simona Medic

Utrinki s krvodajalske akcĳe vsak dan od 8. do 14. ure, Evropske unĳe, predvsem pa v skladu z raz- v pisarni OZ RK Vrhnika, Poštna ulica 7B, vojem stroke prve pomoči. V ponedeljek, 14., in v torek, 15. marca, je bila po telefonu 7502-447, za občane Vrhnike, Borovnice in Loga -Drago- ali na e-naslov: [email protected] V skladu z omenjenim pravilnikom traja te- čaj 8 ur in obsega teoretični in praktični del. Tečaj prve pomoči Program tečaja prve pomoči je potrdil Strokov- ni center za prvo pomoč pri RKS. za gospodarske in Po opravljenem tečaju dobi udeleženec potrdi- negospodarske družbe lo, s katerim izkazuje organom in inšpekcĳam, ki preverjajo varnost pri delu, reševanje in po- Verjetno se vsi zavedamo, da nesreča nikoli ne moč ob naravnih in drugih nesrečah v gospo- počiva. Z nesrečami, kot so razne poškodbe, darskih in negospodarskih družbah, zavodih nesreče z električnim tokom, zadušitve, bole- oz. organizacĳah, usposobljenost nudenja prve mo kavo in čaj. čine v trebuhu, glavobol, nezavest, zastrupitev, Na poti do okrepčilne krvodajalske malice, ki pomoči. razni padci ali stisnjenje, hude krvavitve, mot- Glede dogovora o terminu in kraju tečaja po- jo pripravĳo v Gostilni Boter, prostovoljci RK nje dihanja, zastoj srca, da ne govorimo o na- Vrhnika budno pazĳo na krvodajalce zaradi kličite po telefonu 7502-447. ravnih in drugih nesrečah, se srečujemo vsak Veselimo se sodelovanja z vami! morebitne slabosti, ki bi se lahko pojavila po dan. Lahko nas doleti med delom, igro, vožnjo, odvzemu krvi. počitkom itn., zato sta pripravljenost in prvo Pravočasno poskrbimo za Zahvala vsem krvodajalcem, ki ste se udeležili ukrepanje najpomembnejši del dajanja pomoči akcĳe, in vsem prostovoljcem, ki ste pomagali človeku v nesreči. naše zdravje pri organizacĳi akcĳe! V decembru 2006 je na podlagi tretjega odstav- Kako? ka 1. člena Zakona o varnosti in zdravju pri delu – Redno si merimo krvni tlak. Tečaj prve pomoči (Ur.l. RS, št. 56/99 in 64/01) začel veljati novi – Redno si merimo krvni sladkor. za bodoče voznike motornih Pravilnik o organizacĳi, materialu in opremi za – Nadzorujemo holesterol in trigliceride. prvo pomoč na delovnem mestu (Ur. l. RS, št. vozil 136/2006) za podjetja, ki so zavezana usposo- Kje in kdaj? Vabimo vas na tečaj in izpit iz prve pomoči za biti zaposlene za izvajanje prve pomoči. Na Območnem združenju Rdečega križa Vrh- voznike motornih vozil. Država je pooblastila Rdeči križ Slovenĳe kot nika, Poštna ulica 7B, vsak prvi torek v mesecu – Tečaje organiziramo enkrat na mesec, po po- edino organizacĳo za izvajanje programa uspo- od 8. do 10. ure. merja na Vrhniki organizirana krvodajalska ak- trebi tudi večkra. sabljanja prve pomoči, kar nam nalaga tudi Za- Za merjenje krvnega sladkorja, holesterola in cĳa, ki se je je udeležilo 314 krvodajalcev. – Nudimo brezplačno izposojo literature. kon o Rdečem križu, saj je ta pripravljen kako- trigliceridov morate biti obvezno tešči! Po odvzemu krvi vsem krvodajalcem ponudi- Prĳave sprejemamo: vostno in je usklajen z zahtevami in standardi OZ RK VRHNIKA NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 13

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 13

Kako je nastalo ime Sinja Gorica – 2. del V nadaljevanju, kako je nastalo ime naše vasi Sinja Gorica, k imenu Scheinbüchel, kar je pomenilo tudi Lepa Gorica. Sama končnica büchel je v nemškem narečju tudi grič. Tudi Valvazor omenja v Slavi Vojvodine Kranjske Suino goritzo, na kar me je opozoril kolega inž. Franci Dovč. Obdobja francoske zasedbe naših krajev je Vaščani so verjeli v star pregovor. Ko živali be- Zelo znane so bile tudi sinjegoriške »štirne« g. Janez Žitko v sedmi št. Vrhniških razgledov žĳo iz hiš, je treba hišo zapustiti. Tako so storili - vodnjaki: Kuncova štirna in Lovrinova štirna, opisal, da je bilo v takratno francosko vojsko in vsi so ostali živi. Po tem potresu so takratni obe sta imeli talne izvire in sta prikazani na »rekrutiranih« 200 moških s širšega območja Sinjegoričani sklenili, da bo vaški zaščitnik in fotografiji. Dobro mrzlo vodo so Pri Kunc upo- takratnega kantona Vrhnike. Med njimi je bil v simbol »ščurek«, ki ga praznujemo kot vaški obi- rabljali vaščani Sapa, Sinjegoričani pa Lovrinovo Ilirski polk »rekrutiran« tudi Tomaž Japel, ki se čaj vsako drugo nedeljo v maju pri »žegnanski« štirno. ni vrnil v Sinjo Gorico. nedelji pri sv. Jobu, za kar je priložena tudi foto- Vrhniški kmetje, ki so se vozili na obdelavo Na Stari Vrhniki pa je v tistem času potujo- grafija, ki slikovita predstavlja star sinjegoriški polj na Mahu, na Marostu, so si natočili in vzeli … iz Župnĳskega vrtca ča kolona francoske vojske izgubila »vojaško običaj ob tem prazniku. seboj vodo v tako imenovanih »putrhih«. To so blagajno« (kot na fotografiji), ki jo je našel sta- Samo naselje Sinja Gorica skupaj s Sapom je bili ploščati sodčki, v katerih je voda dlje hladna. Hopla, hopla žogica je ANGELČKE rovrhniški kmet – Komarjev Štefan, ki je umrl bilo zelo majhno, saj je bilo v zapisih iz leta 1857 Zato sta bili obe štirni zelo znani in obiskani. razgibala. Igrali igre z žogo se in ptički v gnezda hitro le, kolebnica, obroč je bil zaklad, s katero lahko ujeli bi pomlad. Še starši zraven so prišli in skupaj gibali so vsi.

Ja, OBLAČKI bi vremenarji postali, tako še Trontlju bi pomagali. Da za dnem so vreme opazovali, dež in sneg so prepoznali. Sonce za oblake b’lo je skrito, veter noske barval hitro. O, ta mavrica ti, ti, kako čebljali z njo bi mi.

Se ZVONČEK sprašuje, kje naši copatki so zdaj, »jih muca je vzela,« toda: zakaj? Nič nam hudega ni naredila, celo blazinice nam je sešila. Mi pa naredili smo Malo vas, Lovrinova štirna Klanje ščurka na žegnanjsko nedeljo. Spodaj, od leve proti desni: Marko Žlogar, Ivan Lovrin, nezna- kar tako malo za okras. ni, Lovro Korče, neznani, Ivan Cankar (po mnenju nekaterih). Druga vrsta, od leve proti desni: sestri Knez, neznana, soproga Marka Žlogarja, Ivanka in Ana Korče, neznana. Tretja vrsta – vsi neznani. Pri KAPLJICAH smo o Vidku brali, Četrta vrsta, od leve proti desni: neznani, Žitkov iz Sinje Gorice, preostali prav tako neznani. Če koga živali iz zgodbe smo spoznali. prepoznate, sporočite avtorju prispevka. Vidku srajčico naredili, se tako pomagati naučili. le 20 hiš s 120 vaščani. Leta 1890 je bilo že 29 hiš z Če se povrnem nazaj na čas, ko se je končeva- 180 vaščani, leta 1910 je bilo 31 hiš s 186 vaščani. la 2. sv.vojna in prispevek polkovnika Švabiča, Z začetkom 1. sv. vojne je bilo vpoklicanih v da so takoj leta 1945 odstranili obeležje - kip ge- Februar je pisan stric, avstro-ogrsko vojsko kar precej vaščanov, kot je nerala Maistra v Ljubljani, ki se ga ni dotaknil z LUNAMI je šel v štric. opisano v Vrhniških razgledih, št. 7, ki jih je ob- ves čas niti okupator. Na Vrhniki so odstranili Lutke jim pokazal je, javil g. Janez Žitko. tudi takratno Švabičevo cesto po direktivi, da gledališče z njimi igral se je. Ostali so na fronti, tako so rekli takrat: Jakob ni primerno, da bi Vrhnika imela švabsko cesto. Plesali, peli in pripovedovali Kunc, Janez Lavrin, Janez Lenarčič in Jakob Vrhniški župan Jože Verbič je leta 1933 po odlo- in kapljice razveseljevali. Ogrin. Takrat so doma lahko ostali le tisti, ki ku takratnega občinskega odbora podelil v čast »Le tri hiše so na ravnin …« Tako pravi pesem; so bili »škarta«; nesposobni in tako imenovani polkovniku Stevanu Švabiču Švabičevo cesto. ena od njih je Japljeva hiša. hranilci matere. Take družine so bile brez moža Zato je skrajni čas, da se tudi na Vrhniki po- oz. očeta, ki je že padel na fronti ali pa je umrl novno vrne na eno na novo nastajajočih cest ime 12. 9. 1899. Blagajno ima sedaj Boštjan Končan iz naravne smrti. Švabičeve ceste, ki je bila že podeljena leta 1933. Podlipe. V času zadnjih tednov in dnevov 1. sv. vojne Že pred štirimi leti, 17.12. 2007, sem na 11. stra- Po odhodu Francozov, približno okoli leta so takratni avstrĳski državniki imeli še vedno ni Našega časopisa dal pobudo skupaj z Muzej- 1809, je avstro-ogrska zopet vojska zasedla tudi namero zasesti Slovenĳo s koroške strani. Ita- skim društvom, da se polkovniku Stevanu Šva- Vrhniko z okolico. lĳani, ki so se zopet pridružili zmagovalcem biču dodeli cesta, ki mu zgodovinsko pripada. Zaradi potreb avstro-ogrske vojske in sploh v vojni, pa so si lastili pravico ozemlja celo do Doslej še noben župan niti občinski svet na prevoza tovora in potovanja je bila glavna moč Ljubljane. Na Koroškem in Štajerskem je te na- Vrhniki ni imel toliko zgodovinske zavesti, da bi konjska vprega. Da bi zadostili potrebe po ko- mere preprečil general Rudolf Maister, na Pri- pošteno vrnili polkovniku Švabiču čast, ki mu je njih, je vojaška uprava avstro-ogrske vojske ime- morsko in Notranjsko območje, kjer so prodirali bila priznan že leta 1933 od takratnega župana la na Vrhniki tudi »plemenilno« postajo s tremi Italĳani, pa je poslal čete srbskih prostovoljcev Jožeta Verbiča. žrebci; dva sta bila težke pasme, tretji pa je bil pod poveljstvom častnika polkovnika Stevana Za zaključek bi omenil, da smo v Sinji Gorici So ZVEZDICE se v pravljico odele, lipicanec. Postaja je stala na prostoru sedanje Švabiča. Ta se je pripeljal z vlakom do Verda in imeli tudi vaškega poeta, ki je spesnil več pesmi vrhniške knjižnice. se nato »stacioniral«, nastanil na Lenaršičevem o svoji vasi. To je bil pokojni Lenčkov Jaka. se za dramatizacĳo ogrele. Vse nadaljnje obrazložitve se nanašajo na pri- posestvu. Imeli pa so tudi že četo v takratni Nadevali plašček Barbari povedi matere mojega očeta, to je moje babice, ki konzervni tovarni Impex, ki je stala za Verbiče- Ena izmed njegovih krajših pesmi se glasi: in hišico iz kart prebirali. se nanašajo tudi na pripovedi njene stare mate- vo domačĳo ob cesti v Ljubljano. Izvedeli so, da Ni lepše vasice od Sinje Gorice, Kdo napravil Vidku srajčico? re, to je skoraj pet rodov nazaj v preteklost. Začel je izvidnica Italĳanov že na Sapu v Sinji Gorici vse hiše so v breg, le tri so pri tleh. jih je zanimalo zelo. bom s pripovedjo o potresu, ki je prizadel Sinjo pri nekdanji oštarĳi Pri Špeličku. Vse nadaljnje Tam na Tojncah je mlin, Šivanje in lepljenje bilo je raj, Gorico leta 1511, pa tudi širše barjansko območ- dogodke mi je povedal moj pokojni oče Anton tam mlinar Marko melje in žvižga da s pravljične dežele pridejo nazaj. je. Takrat je bila prizadeta tudi cerkev sv. Joba, Šemrl, kako so skupaj z nekaj srbskimi prosto- ter veselo živi pa tudi fajfo kadi. kot sem omenil v prejšnjem članku. voljci, ki so skupaj s podčastnikom pripeljali iz Od zime ISKRE smo se poslovili V takratnem času so se prebivalci teh območĳ Verda preko Ljubljanice po stezi na Tojncah ter Vsi tisti, ki berete moj prispevek o moji vasi, ki z igrico, ki smo jo za starše priredili. ravnali po starih pregovorih, ustnem izročilu, preko brvi prenesli tem mladeničem iz Sinje Go- pa ni več cela vaška enota, saj je avtocesta prese- luninih znamenjih, letnih časih, ki so večkrat rice, ki so se jim pridružili, 20 pušk malniharic, kala pomen vasi kot naselja. Da pa smo še vedno Kostume smo pobarvali vnaprej zaznamovali dobro ali slabo letino pa 20 samokresov na boben in opasače z bajoneti. v dobrih medsebojnih odnosih, našo vas pove- ter sceno naredili. tudi nezgode. Tako so oborožili sinjegoriške fante in nekate- zujejo naši gasilci, balinarji ter druge športne in O knjigah smo se pogovarjali, Tako je bilo tudi s takratnim potresom, ker so re iz Blatne Brezovice in Sapa. Od gostilne Pri družbene organizacĳe v nekdanjo celoto. si knjige izposodili, bili vaščani pripravljeni, saj so pričakovali potres Špelič so sinjegoriški fantje pregnali italĳanske Prispevek sem napisal v dobri veri ohraniti plesali smo in rajali, zaradi vznemirjenja domačih živali in drugih vojake do tovarne Impex, kjer so prostovoljci že vsaj nekaj tudi tistega, kar marsikateremu Sinje- se pesmice učili. prebivalcev takratnih hiš, kot so miši, podgane imelo obkoljeno italĳansko četo. goričanu ni bilo znano. in ščurki.V času pred potresom so ti hišni pre- Italĳanski komandant, ki je bil v Logatcu, je Vsi tisti, ki ste bolje poučeni o naši vasi, naj mi bivalci zapuščali hiše in se razbežali v naravo. ne zamerĳo, če sem kaj izpusti ali pa ne točnega Vse to in še marsikaj dogajalo se je pri nas. bil prepričan, da je tu že srbska vojska in so se Če želite, poglejte v našo vrtčevsko vas. umaknili vse do Logatca, Planine in Rakeka, napisal. Utrip takratnega življenja naše vasi je bil povezan tudi po dogodkih, ki sem jih zapisal Naj vas strah ne bo, Popravek vse do poznejše rapalske pogodbe. Tako so nam Italĳani zopet vzeli velik del slovenskega ozem- po ustnem izročilu mojih prednikov. mi pridni smo zelo. V članku prejšnje številke je bilo navedeno lja. Pridite na žegnanje 8. maja v našo vas, kjer bo- netočno dejstvo o zaplembi cerkvenega zvo- N.Š.P.C. Sama zgodba o srečanju Sinjegoričanov z Ita- ste srečali znance, naše vaščane in prepričali se na. Oblast ga ni vzela med drugo svetovno lĳani na Sapu Pri Tinet pa je daljša zgodba, ki jo boste, da smo dobri Slovenci in prĳazni ljudje. vojno, marveč med prvo. bom opisal mogoče kdaj drugič. Zvone Šemrl NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 14

28. marec 2011 14 Občina Vrhnika elektronski naslov: [email protected]

tretji ne bo imel dostopa do osebe), ki izpolnjujejo na- • oddaljenost od prvega ureje- Na podlagi 36. clena Zakona o dostopu do in- podatkov ali proizvodov iz teh slednje pogoje: nega otroškega igrišča, formacĳ javnega znacaja - ZDĲZ-UPB2 (Urad- III. podatkov. • imajo otroško igrišče v svoji • nujni projekti obnove, brez ni Ceno za ponovno uporabo podatkov LIDAR v Pravica uporabe podatkov pre- lasti oz. imajo soglasje last- katerih bi bila uporaba pros- list RS, št. 51/06 in 117/06 – ZdavP-2) in 36. čle- pridobitne namene se objavi v Katalogu infor- neha, če naročnik namenoma nika ali zakupnika zemljišča torov bistveno okrnjena, ne- na Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis št. 365 macĳ javnega znacaja na spletni strani Občine ali iz malomarnosti prekrši po- (dokazilo: podpisana izjava popolna ali celo onemogo- z dne 26.10.2009) izdajam Vrhnika in v uradnem glasilu Naš časopis. goje uporabe. o lastništvu oz. soglasje); čena ali katerih odložitev bi • zagotavljajo dostopnost po- povzročila nadaljnjo škodo CENO PONOVNE UPORABE PODATKOV IV. II. vršine uporabnikom z dona objektu, LIDAR V PRIDOBITNE NAMENE Cena za ponovno uporabo podatkov LIDAR v Pogoji uporabe prostorskih stopom na javno površino • upravičena oseba je v projek- pridobitne namene začne veljati 1. 4. 2011. podatkov in cene se objavĳo (dokazilo: podpisana izjava tih, prĳavljenih na tovrsten I. v Katalogu informacĳ javnega predlagatelja); razpis v prejšnjih letih ozi- Cena ponovne uporabe podatkov LIDAR v Številka: 581-1/2011 (1-02) značaja na spletni strani Obči- • upravljajo oz. bodo upravljali roma bo v tem letu pridobila pridobitne namene je: (glej preglednico spodaj) Datum: 21.3.2011 ne Vrhnika in v uradnem glasi- z otroškim igriščem, ga teko- sponzorska ali donatorska Župan lu Naš časopis. če vzdrževali in vzpostavili sredstva za namen urejanja II. Stojan Jakin, univ.dipl.inž.grad.,l.r. igriški red (dokazilo: podpi- igrišča (priložiti gradivo, ki Ceno ponovne uporabe podatkov LIDAR v III. sana izjava predlagatelja) in to izkazuje). pridobitne namene se zaračuna v enkratnem Pogoji uporabe prostorskih • imajo urejeno tehnično do- znesku. podatkov začnejo veljati 1. 4. kumentacĳo (natančen načrt 5. UPORABA KRITERĲEV 2011. obnove in popis del s količi- Izbrani bodo projekti, katerih Število Cena vseh enot Cena enote nami ter cenami) – pogoj ne predlagatelj in projekt / uspo- Prostorski podatek mapa / datoteka Enota vseh z DDV z DDV Številka: 581-1/2011 (1-02) velja za prĳavo usposablja- sabljanje bo izpolnjeval vse enot Datum: 21.3.2011 nja. splošne kriterĳe ter bo visoko LIDAR list 123 41.580,00 € 338,00 € Župan ocenjen pri prednostnih kriteri- Posnetek DOF DOF / *.tif list Stojan Jakin, univ. 3.2 Izpolnjevanje razpisnih jih razpisa. Prednostni kriterĳi Koordinata DOF DOF / *.tfw list dipl.inž.grad., l.r. pogojev: z večjo težo so navedeni na za- Višinske točke DMR / *.xyz list Izpolnjevanje pogojev ugotav- četku seznama. Usposabljanje Višinske točke terena XYZ_ground / *.xyz list Na podlagi Zakona o izvrše- lja komisĳa, ki jo imenuje žu- ima prednost pred projekti. vanju proračunov Republike pan. Komisĳa bo ustreznost vloge Občina Vrhnika, Tržaška cesta prebivali Na podlagi 26. člena Uredbe o Slovenĳe za leti 2011 in 2012 Predlagatelji, ki bodo podali preverjala iz podatkov, ki bodo 1, 1360 Vrhnika na podlagi Sta- - ponujeno višino najemnine, posredovanju in ponovni upo- (Ur. list RS, št. 96/2010 in 4/20- nepopolne vloge, bodo pozva- navedeni na prĳavnih obraz- novanjskega zakona (Uradni ki ne sme biti nižja od objav- rabi informacĳ javnega značaja 11), Pravilnika o postopkih za ni k dopolnitvi vlog. Rok za cih, v obveznih prilogah ter list RS, št. 69/03, 57/08), Pra- ljene izhodiščne najemnine, (Ur.l. RS, 76/05, 119/07) dolo- izvrševanje proračuna Repu- dopolnitev vloge je pet delo- na morebitnem drugem prilo- vilnika o oddajanju profitnih - zahtevane priloge. čam blike Slovenĳe (Ur. list RS, št. vnih dni od prejema obvestila ženem materialu in na podlagi stanovanj v najem (Uradni list Vlogi za dodelitev profitnega 50/2007, 61/2008 in 99/2009-ZI- o nepopolni vlogi. podatkov, s katerimi razpolaga RS, št. 16/94 in 74/94) in Sklepa stanovanja mora prosilec pri- POGOJE UPORABE PRS1011), Statuta Občine Vrh- Vloge, ki niso bile oddane v iz uradnih evidenc. župana št. 352-13/2011 z dne ložiti: PROSTORSKIH nika (Naš časopis, 365/2009), razpisnem roku, ki jih ni vlo- 4.3.2011, objavlja - potrdilo o državljanstvu, PODATKOV OBČINE Odloka o proračunu Občine žila upravičena oseba in ne- 6. OKVIRNA VREDNOST - potrdilo o stalnem prebiva- VRHNIKA Vrhnika za leto 2011 (Naš časo- popolne vloge, ki kljub pozivu SREDSTEV lišču in številu družinskih pis, 380/2011), Občina Vrhnika, niso bile pravočasno dopolnje- Okvirna vrednost razpoložlji- JAVNI RAZPIS ZA članov, I. Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, ne, bodo zavržene. vih sredstev za leto 2011, na- ODDAJO PROFITNEGA - potrdilo o premoženjskem Pogoi uporabe se nanašajo na objavlja Občina Vrhnika lahko v pri- menjenih za predmet tega raz- STANOVANJA V NAJEM stanju prosilca in drugih bo- uporabo podatkov iz javnih meru naknadne ugotovitve pisa, znaša 8.000,00 EUR. dočih uporabnikov stanova- evidenc in drugih zbirk pros- JAVNI RAZPIS neizpolnjevanja pogojev, in po 1. Predmet razpisa nja, torskih podatkov, ki so last Ob- že izdani dokončni odločbi o 7. OBDOBJE ZA PORABO - najemno oziroma podnajem- čine Vrhnika. ZA IZBOR PREDLOGOV ZA izboru programov, spremeni DODELJENIH SREDSTEV Predmet razpisa je stanovanje v no pogodbo, če jo prosilec Občina Vrhnika pri izdajanju SOFINANCIRANJE odločitev in z izvajalcem ne Dodeljena proračunska sred- mansardi poslovno stanovanj- ima sklenjeno, podatkov ne prenaša lastništva UREDITVE IN NAKUPA sklene pogodbe ali razveže že stva iz razpisa morajo upravi- skega objekta Cankarjev trg 11, - potrdilo o višini osebnega izdanih podatkov na naročni- OPREME ZA OTROŠKA sklenjeno pogodbo, v primeru čene osebe porabiti v proračun- Vrhnika v velikosti 78.30 m2. dohodka prosilca in ostalih ka podatkov in ne prevzema IGRIŠČA ZA LETO 2011 že izplačanih sredstev pa za- skem letu 2011 oz. v plačilnih Stanovanje obsega kuhinjo in članov družine, ki bodo ži- odgovornosti za morebitne na- hteva povračilo sredstev. rokih, kot jih določa Zakon o bivalni prostor v površini 36.40 veli s prosilcem v skupnem pake v podatkih in za posledi- 1. PREDMET RAZPISA IN izvrševanju proračunov Repu- m2, sobo v površini 16.12 m2 gospodinjstvu (neto plača za ce takih pomanjkljivosti. RAZPISNA PODROČJA 4. RAZPISNI KRITERĲI blike Slovenĳe za leti 2011 in in kabinet v površini 10.19 m2. zadnje tri mesece). Naročnik ob prejemu poda- Predmet razpisa je sofinancira- 2012 (Ur. list RS, št. 96/2010 in K stanovanju spada tudi kletni tkov pridobi pravico njihove nje ureditve in nakupa opreme 4.1 Splošni kriterĳi razpisa 4/2011). prostor v površini 1.45 m2. 4. Postopek izbire najugod- uporabe za takšen namen, kot za otroška igrišča na območju Projekt ustreza splošnim krite- Stanovanje se oddaja v najem nejšega ponudnika ga je navedel v Naročilu digi- občine Vrhnika ter usposab- rĳem, če: 8. RAZPISNI ROK za nedoločen čas in bo predvi- Ponudniki morajo oddati po- talnih podatkov. ljanja odgovornih oseb za pre- • ohranja ali povečuje učin- Razpis se prične 28. 3. 2011 (da- doma vseljivo 15.5.2011. polno ponudbo z vsemi pri- Naročnik lahko drugo osebo glede in vzdrževanje otroških kovitost uporabe otroških tum izida Našega časopisa) in Najemnina za profitno stano- logami do 04.05.2011. Za pooblasti za prevzem naroče- igral in igrišč. igrišč, zaključi 29. 4. 2011. vanje se določi z najemno po- pravočasno se šteje ponudba, nih podatkov ali za obdelavo • je celovit in zaokrožen ter godbo in ne more biti nižja od ki bo prispela najpozneje do podatkov, vendar jo mora opo- 2. POMEN IZRAZOV IN tehtno vsebinsko obrazložen 9. RAZPISNA DOKUMEN- izhodiščne najemnine, ki znaša 04.05.2011 do 12. ure. zoriti na Pogoje uporabe pros- UPRAVIČENOST STRO- in načrtovan, TACĲA 5,74 EUR/m2. Nepopolne vloge ter vloge, ki torskih podatkov. ŠKOV • je realno ovrednoten in Razpisna dokumentacĳa obse- ne bodo vložene pravočasno, Naročnik se zavezuje, da bo v Upravičene osebe po tem raz- ima uravnoteženo finančno ga: besedilo razpisa, prĳavne 2. Razpisni pogoji se ne bodo obravnavale. primeru obdelave prostorskih pisu so Krajevne skupnosti v zgradbo ter obrazce za prĳavo posamezne- Splošni pogoji, ki jih morajo iz- Ponudniki morajo oddati pisno podatkov. ki vsebujejo oseb- občini Vrhnika, ki posedujejo • zagotavlja soudeležbo pred- ga projekta / usposabljanja in polnjevati prosilci, da so upra- ponudbo priporočeno ali oseb- ne podatke, ravnal v skladu z in/ali uporabljajo površine za lagatelja z lastnimi ali pri- vzorec zahtevanih izjav. vičeni do dodelitve profitnega no v zaprti ovojnici z oznako: Zakonom o varstvu osebnih namen otroškega igrišča (v na- dobljenimi sredstvi v višini stanovanja, so naslednji: »Ne odpiraj – razpis za oddajo podatkov (Ur.l. RS, št. 94/07 - daljevanju: upravičene osebe). vsaj 50%. Vlogo za udeležbo na razpisu - da je prosilec državljan Re- profitnega stanovanja« na na- uradno prečiščeno besedilo). Projekt je investicĳski poseg pri s prĳavnimi obrazci vlagatelji publike Slovenĳe ali držav- slov: Občina Vrhnika, Tržaška Naročnik mora Občini Vrhni- vzdrževanju in/ali posamični Usposabljanje ustreza sploš- lahko prevzamejo v času urad- ljan članic Evropske unĳe cesta 1, 1360 Vrhnika. ka sporočiti vsako spremembo sklop opreme, ki je v celoti in nim kriterĳem, če: nih ur v sprejemno-informa- ob upoštevanju vzajemnosti Sklep o dodelitvi profitnega namena uporabe podatkov. v svojih delih namenjen upo- • se usposablja oseba, odgo- cĳski pisarni Občine Vrhnika, (160. člen Stanovanjskega za- stanovanja sprejme župan Ob- Naročnik podatkov se obve- rabi na razpisnem področju. vorna za vzdrževanje igrišča, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. kona), čine Vrhnika. zuje, da bo pri vsaki uporabi Zaprošeni znesek financiranja ki ga poseduje ali uporablja Lahko pa tudi v elektronski - da ima stalno bivališče v ob- Ponudniki, ki bodo sodelovali in morebitni objavi podatkov posameznega projekta lahko predlagatelj, obliki na spletni strani Obči- čini Vrhnika, na razpisu, bodo o izbiri obali izdelkov zagotovil navedbo dosega do 50 % vseh predvide- • traja najmanj osem ur in ne Vrhnika, www.vrhnika.si - da je prosilec plačilno sposo- veščeni v 15 dneh po sprejemu vira podatkov, ki obsega naziv nih stroškov del, opravljenih v ga izvaja institucĳa, ki ima – Razpisi, natečaji in naročila. ben poravnati profitno naj- sklepa o dodelitvi profitnega “Javne informacĳe Slovenĳe, letu 2011. akreditacĳo s področja var- emnino in ostale obveznosti stanovanja. Občina Vrhnika, ______(vr- Usposabljanje je udeležba na nosti otroških igrišč oziroma 10. ODDAJA IN DOSTAVA za uporabo stanovanja. Občina Vrhnika si pridržuje sta podatka)« Poleg tega je usposabljanju za preglede in je registrirana za opravljanje PREDLOGOV Prednost pri dodelitvi pro- pravico, da z nobenim izmed dolžan navesti tudi čas, na vzdrževanje otroških igral in dejavnosti varnosti pri delu Vloga mora biti izpolnjena fitnega stanovanja imajo naj- ponudnikov ne sklene najem- katerega se podatki nanašajo igrišč. Zaprošeni znesek finan- na področju vzgoje in izob- na ustreznih razpisnih ob- emniki občinskih neprofitnih ne pogodbe. oziroma datum stanja zbirke ciranja posameznega usposab- raževanja in ima najmanj pet razcih in mora vsebovati vse stanovanj. Če je več enako- podatkov. ljanja lahko dosega do 100 % let izkušenj z izvajanjem pre- obvezne priloge, dokazila in vrednih ponudb, se stanovanje 5. Informacĳe: Naročnik se obvezuje, da bodo celotnega stroška usposablja- gledovanja in preizkušanja podatke, določene v razpisni odda tistemu ponudniku, ki bo Vse informacĳe in pojasnila v prostorski podatki v primeru nja. igral na otroških igriščih. dokumentacĳi. Vloga mora v javnem razpisu ponudil višjo zvezi z oddajo lahko zainter- objave na internetu uporab- Financiranje pomeni, kadar se Najvišji možni znesek sofinan- biti predložena na naslov: najemnino in bo iz predloženih esirani v času razpisa dobĳo ljeni le kot podlaga za prikaz uporablja samostojno, tako fi- ciranja usposabljanja je do OBČINA VRHNIKA, Odde- dokazil razvidno, da jo je spo- po telefonu št. 755-54-21. drugih vsebin, ne bodo pa pri- nanciranje kot sofinanciranje. 250 EUR na prĳavitelja. lek za družbene dejavnosti in soben poravnati. Ogled stanovanja, ki je pred- kazani samostojno. Izdelana Finančna uravnoteženost po- gospodarstvo, Tržaška cesta met oddaje, je možen po pred- mora biti tudi povezava na meni, da se ujemajo skupne 4.2 Prednostni kriterĳi 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni 3. Vsebina pisne ponudbe za hodnem dogovoru z najemni- spletno stran Občine Vrhnika: vrednosti predvidenih od- • usposabljanje osebe, odgo- ovojnici z izpisom na prednji dodelitev profitnega stanova- kom stanovanja: predvidoma www.vrhnika.si hodkov in prihodkov finančne vorne za vzdrževanje igriš- strani: »NE ODPIRAJ – RAZ- nja od 16.30 do 20.00 ure. Naročnik ne sme posredovati konstrukcĳe celotnega projek- ča, PIS OTROŠKA IGRIŠČA 2011«, Ponudba mora vsebovati: Številka: 352-13/2011 podatkov tretjim osebam, rata (odhodki = prihodki). • celotna višina vrednosti pro- do vključno 30. 4. 2011 oz. naj- - podatke o ponudniku in dru- Datum: 15.03.2011 zen če to ni s posebno pogodbo jekta, kasneje ta dan oddana na pošti žinskih članih (ime, priimek, OBČINA VRHNIKA ali kako drugače izrecno dovo- 3. POGOJI ZA SODELOVA- • postavitev novega igrišča ali kot priporočena pošiljka. Na naslov, EMŠO, davčno šte- Župan: ljeno. NJE NA RAZPISU celovita prenova igrišča, hrbtni strani ovojnice mora biti vilko) Stojan Jakin, Naročnik se obvezuje zava- 3.1 Na razpis se lahko prĳavi- • število potencialnih uporab- navedba vlagatelja: naziv in - število oseb, ki bodo z njim univ.dipl.inž.grad. rovati podatke, tako da nihče jo predlagatelji (upravičene nikov otroškega igrišča, naslov (sedež). NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 15

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Vrhnika 15

Če posamezni predlagatelj RS, št. 16/2008, 123/2008), Za- posameznega projekta lahko • jih ni vložila upravičena ose- iz podatkov, ki bodo navedeni družbene dejavnosti in gospo- predloži več vlog, mora biti kona o uresničevanju javnega dosega do 50 % vseh predvide- ba. na prĳavnih obrazcih, v obvez- darstvo, Tržaška cesta 1, 1360 vsaka v svojem, pravilno ozna- interesa za kulturo (Ur. list RS, nih stroškov del opravljenih v Predlagatelji, ki bodo podali nih prilogah in na morebitnem Vrhnika, v zapečateni ovojnici čenem ovitku! št. 77/07-UPB1, 56/08 in 4/10), letu 2011. nepopolne vloge, bodo pozva- drugem priloženem materialu z izpisom na prednji strani: Zakona o izvrševanju prora- Financiranje pomeni, kadar se ni k dopolnitvi vlog. Rok za ter na podlagi podatkov, s ka- »NE ODPIRAJ – RAZPIS SA- Za PREPOZNO se šteje vloga, čunov Republike Slovenĳe za uporablja samostojno, tako fi- dopolnitev vloge je pet delo- terimi razpolaga iz uradnih KRALNI SPOMENIKI 2011«, ki ni bila oddana priporočeno leti 2011 in 2012 (Ur. list RS, nanciranje kot sofinanciranje. vnih dni od prejema obvestila evidenc. do vključno 29. 4. 2011 oz. naj- na pošto do vključno 29. 4. 2011 št. 96/2010 in 4/2011), Pravilni- Finančna uravnoteženost po- o nepopolni vlogi. kasneje ta dan oddana na pošti oz. do tega dne ni bila predlo- ka o postopkih za izvrševanje meni, da se ujemajo skupne Vloge, ki niso bile oddane v 6. OKVIRNA VREDNOST kot priporočena pošiljka. Na žena na Občini Vrhnika – pi- proračuna Republike Slovenĳe vrednosti predvidenih od- razpisnem roku, ki jih ni vlo- SREDSTEV hrbtni strani ovojnice mora biti sarna št. 22 - tajništvo. (Ur. list RS, št. 50/2007, 61/2008 hodkov in prihodkov finančne žila upravičena oseba in ne- Okvirna vrednost razpoložlji- navedba vlagatelja: naziv in in 99/2009-ZIPRS1011), Statuta konstrukcĳe celotnega projek- popolne vloge, ki kljub pozivu vih sredstev za leto 2011, na- naslov (sedež). Za NEPOPOLNO se šteje del Občine Vrhnika (Naš časopis, ta (odhodki = prihodki). niso bile pravočasno dopolnje- menjenih za predmet tega raz- Če posamezni predlagatelj vloge ali celotna vloga, ki ne 365/2009) in Odloka o prora- Upravičeni stroški so stroški ne, bodo zavržene. pisa, znaša 9.180,00 EUR. predloži več vlog, mora biti vsebuje vseh sestavin, ki jih čunu Občine Vrhnika za leto gradbeno-obrtniških in kon- Občina Vrhnika lahko v pri- vsaka v svojem, pravilno ozna- zahteva besedilo razpisa in 2011 (Naš časopis, 380/2011), servatorsko-restavratorskih meru naknadne ugotovitve 7. OBDOBJE ZA PORABO čenem ovitku! razpisne dokumentacĳe. Občina Vrhnika, Tržaška cesta posegov na sakralnih spome- neizpolnjevanja pogojev, in po DODELJENIH SREDSTEV Za prepozno se šteje vloga, ki 1, 1360 Vrhnika, objavlja nikih. že izdani dokončni odločbi o Dodeljena proračunska sred- ni bila oddana priporočeno na Oddaja vloge pomeni, da se izboru programov, spremeni stva iz razpisa morajo upra- pošto do vključno 29. 4. 2011 oz. predlagatelj strinja z vsemi po- JAVNI RAZPIS 3. POGOJI ZA SODELOVA- odločitev in z izvajalcem ne vičene osebe porabiti v prora- do tega dne ni bila predložena goji in kriterĳi razpisa. NJE NA RAZPISU sklene pogodbe ali razveže že čunskem letu 2011, najkasneje na Občini Vrhnika – pisarna št. ZA IZBOR PREDLOGOV sklenjeno pogodbo, v primeru do 30. 11. 2011, kar je tudi rok 22 - tajništvo. 11. PRISTOJNI USLUŽBEN- ZA SOFINANCIRANJE 3.1 Na razpis se lahko prĳavi- že izplačanih sredstev pa zaza oddajo zahtevkov z dokazili Oddaja vloge pomeni, da se CI ZA DAJANJE INFORMA- INVESTICĲSKEGA jo predlagatelji (upravičene hteva povračilo sredstev. o izvedbi del. predlagatelj strinja z vsemi po- CĲ IN POJASNIL: VZDRŽEVANJA IN osebe), ki izpolnjujejo vse na- goji in kriterĳi razpisa. Informacĳe in pojasnila lahko IZBOLJŠAV SAKRALNIH slednje pogoje: 4. RAZPISNI KRITERĲI 8. RAZPISNI ROK zainteresirani dobĳo v času SPOMENIKOV • so pravne osebe, registrirane Razpis se prične 28. 3. 2011 (da- 11. PRISTOJNI USLUŽBEN- uradnih ur Občine Vrhnika, na V LETU 2011 v RS in so lastniki ali uprav- 4.1 Splošni kriterĳi razpisa tum izida Našega časopisa) in CI ZA DAJANJE INFORMA- Oddelku za družbene dejavno- ljavci sakralnega spomenika Projekt ustreza splošnim krite- zaključi 29. 4. 2011. CĲ IN POJASNIL: sti in gospodarstvo, tel. 01/755- 1. PREDMET RAZPISA IN (dokazilo: podpisana izjava rĳem, če: Informacĳe in pojasnila lahko 54-20. Vprašanja se lahko po- RAZPISNA PODROČJA o lastništvu oz. soglasje); • je celovit in zaokrožen ter 9. RAZPISNA DOKUMEN- zainteresirani dobĳo v času sredujejo tudi po elektronski Predmet razpisa je sofinancira- • imajo urejeno tehnično do- tehtno vsebinsko obrazložen TACĲA uradnih ur Občine Vrhnika, na pošti na naslov sabina.tell@- nje investicĳskega vzdrževanja kumentacĳo (natančen načrt in načrtovan; Razpisna dokumentacĳa obse- Oddelku za družbene dejavno- vrhnika.si. in izboljšav sakralnih spome- izvedbe del in popis del s ko- • je realno ovrednoten in ga: besedilo razpisa, prĳavne sti in gospodarstvo, tel. 01/755- nikov na območju občine Vrh- ličinami ter cenami). ima uravnoteženo finančno obrazce za prĳavo posamezne- 54-20. Vprašanja se lahko po- 12. ODPIRANJE VLOG IN nika. zgradbo ter ga projekta in vzorec zahteva- sredujejo tudi po elektronski OBVEŠČANJE O IZBORU Drugi pogoji: • zagotavlja soudeležbo pred- nih izjav. pošti na naslov sabina.tell@- Izpolnjevanje pogojev, uteme- 2. POMEN IZRAZOV IN • projekt, ki je predmet sofi- lagatelja z lastnimi ali prido- Vlogo za udeležbo na razpisu vrhnika.si. ljenosti prispelih vlog in vred- UPRAVIČENOST STRO- nanciranja, mora biti izveden bljenimi sredstvi v višini vsaj s prĳavnimi obrazci lahko vla- notenje le-teh bo izvedla komi- ŠKOV v skladu s predpisi o gradivi 50%. gatelji prevzamejo v času urad- 12. ODPIRANJE VLOG IN sĳa, ki jo določi župan Občine Upravičene osebe po tem raz- objektov, urejanju prostora nih ur v sprejemno-informacĳ- OBVEŠČANJE O IZBORU Vrhnika. Občina Vrhnika bo pisu so pravne osebe, registri- in varstvu okolja; 4.2 Prednostni kriterĳi ski pisarni Občine Vrhnika, Izpolnjevanje pogojev, uteme- predlagatelje o izidu razpisa rane v RS, ki so lastniki ali • projekt, ki je predmet so- • celotna višina vrednosti pro- Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. ljenosti prispelih vlog in vred- pisno obvestila v 30 dneh po upravljavci sakralnih spome- financiranja, mora biti izve- jekta; Lahko pa tudi v elektronski notenje le-teh bo izvedla komi- zaključku razpisa. Na sklep nikov v občini Vrhnika (v na- den v skladu z Zakonom o • nujni projekti obnove, kate- obliki na spletni strani Obči- sĳa, ki jo določi župan Občine o izboru se vlagatelj lahko v daljevanju: upravičene osebe). varstvu kulturne dediščine. rih odložitev bi povzročila ne Vrhnika, www.vrhnika.si Vrhnika. Občina Vrhnika bo 8 dneh po prejemu pritoži pri Sakralni spomenik je nepre- nadaljnjo škodo na objektu. – Razpisi, natečaji in naročila. predlagatelje o izidu razpisa županu Občine Vrhnika. Po mična dediščina, vpisana v 3.2 Izpolnjevanje razpisnih pisno obvestila v 30 dneh po preteku roka za pritožbe bodo register nepremične kulturne pogojev: 5. UPORABA KRITERĲEV 10. ODDAJA IN DOSTAVA zaključku razpisa. Na sklep z izbranimi izvajalci sklenjene dediščine, ki ga vodi Ministr- Izpolnjevanje pogojev ugotav- Izbrani bodo projekti, katerih PREDLOGOV o izboru se vlagatelj lahko v pogodbe. stvo za kulturo, in v registru lja komisĳa, ki jo imenuje žu- predlagatelj in projekt bo iz- Vloga mora biti izpolnjena 8 dneh po prejemu pritoži pri ŽUPAN označena kot sakralna stavbna pan. polnjeval vse razpisne pogoje na ustreznih razpisnih ob- županu Občine Vrhnika. Po Stojan JAKIN, dediščina. in splošne kriterĳe ter bo vi- razcih in mora vsebovati vse preteku roka za pritožbe bodo univ. dipl. inž. grad. Projekt je investicĳski poseg pri Pri odpiranju vlog bodo iz na- soko ocenjen pri prednostnih obvezne priloge, dokazila in z izbranimi izvajalci sklenjene vzdrževanju, ki je v celoti in v daljnjega postopka izločene kriterĳih razpisa. Prednostni podatke, določene v razpisni pogodbe. svojih delih namenjen uporabi vse vloge, ki: kriterĳ z večjo težo je naveden dokumentacĳi. Vloga mora Župan Na podlagi Zakona o varstvu na razpisnem področju. Za- • niso bile oddane v razpisna začetku seznama. Komisĳa biti predložena na naslov: OB- Stojan JAKIN, kulturne dediščine (Ur. list prošeni znesek financiranja nem roku; bo ustreznost vloge preverjala ČINA VRHNIKA, Oddelek za univ. dipl. inž. grad.

Zimska šola v naravi Učenci bi 1. šolsko uro začeli kot običajno, v ju- tranjem krogu. Vendar tega jutra v učilnice niso Učenci Osnovne šole Ivana Cankarja so za pet prihajali učenci, ampak male gospe s krili, klobuč- dni (31. 1. – 4. 2. 2011) odšli na smučanje v Kranj- ki vseh vrst, posebnim nakitom in torbicami ter sko Goro. Nastanjeni so bili v domu Nika, ki je depandansa Porentovega doma. V domu je ve- gospodje s kravatami, srajcami, klobuki, nekateri liko prostora za različne prostočasne dejavnosti, celo z brki. Oni so se namesto učencev potem poki smo jih izvajali v popoldanskem in večernem govarjali o svojih najljubših knjigah, ki so jih pri- času. Po daljšem času smo imeli letos skupino nesli s seboj. Obnašali in govorili so oblačilom pri- deskarjev na snegu in tudi skupino t. i. drugih merno, torej odraslo in gosposko. vsebin, ki so tekli na smučeh, drsali in odhajali Po malici so se začele posebne aktivnosti, ki so se pohode. dogajale na treh mestih (v prirejenem kinu, v šol- Letos nam je bilo vreme naklonjeno, zato smo ski knjižnici in v posebej urejeni učilnici za knjižno program smučanja izvedli v celoti. Delo je pote- čajanko). V »kinu« so si ogledali risanko Franček v Jutranji krog so sestavljali gospe in gospodi. kalo v šestih skupinah, ki so jih vodili izkušeni Najboljši smučarji in njihov učitelj Sašo Jarc knjižnici, ki jih je spomnila na pravila obnašanja v učitelji smučanja in deskanja. Njihovo znanje smo knjižnici in na pravilno rokovanje s knjigo. Po ogle- sproti spremljali s pomočjo kamere, posnetke pa podaljšali še za en dan. Zaradi poledenele proge du risanke so prisluhnili glasbi s CD-ja, izposoje- analizirali zvečer. nismo organizirali sankanja, učenci so šli name- nega v knjižnici. Ob poslušanju so se naučili tudi sto tega na pohod. Učenci, ki so tekli na smučeh, so bili nad novo de- novega plesa in na koncu vsi skupaj zaplesali. Obiskali smo bazen v Hotelu Larix, organizirali javnostjo tako navdušeni, da smo program teka V čitalnici šolske knjižnice so obiskovalce priča- igre na snegu in večer družabnih iger, zadnji več- er pa smo priredili ples. kale knjige, razstavljene po več mizah. Vse so bile Teden je kar prehitro minil in prav gotovo bi mar- povezane s temo prĳateljstva (kartonke in slikani- sikdo ostal še dan ali dva. Učenci so se v petek ce, poučne knjige o čustvih …). popoldan zadovoljni vrnili domov. Učenci so samostojno brskali po pripravljenih Na koncu moram omeniti tudi skupino 30 učen- knjigah in se o njih pogovarjali. Na tak način so cev, ki so ostali doma in se udeležili športnih de- spoznavali različne vrste knjižnega gradiva. Najpomembnejša pa je bila knjižna čajanka. javnosti. Zanje smo organizirali drsanje na Bledu, Pri gospodih je vse pripravljeno, zato se knjiž- obisk Športnega centra v Zapolju v Logatcu, kjer Učenci so se posedli na pripravljena mesta, pripra- na čajanka lahko začne. so imeli pester program (plavanje, ﬁtnes in aero- vili svojo skodelico, dobili čaj in piškote ter med biko), pohod na Planino in različne igre v telo- grizljanjem in pitjem prisluhnili pravljici. vadnici. Tudi ti učenci so preživeli pet aktivnih Tudi ta je bila posebna: iz ene slikanice (Isabel dni, ki jim bodo ostali v lepem spominu. Abedi: Gos neumna – Koza trapasta, založba Kres) Vodja šole v naravi: Zlata Novak sta oživeli kar dve zgodbi, ki sta se na koncu zdru- žili v eno. Obe sta pripovedovali o prĳateljstvu Dan knjižne čajanke pri med gosko in kozico. Na koncu knjižne čajanke smo izmed glaso- prvošolčkih valcev iz posameznega razreda (sodelovali so pri Sobota po kulturnem prazniku (12. februar 2011) izboru za naj, naj knjigo, ki jo razpisuje Pionirska je bila na OŠ IC Vrhnika delovna. Prvošolčkom knjižnica), izžrebali srečneža, ki je za svoj trud pre- smo za ta dan z učiteljicami pripravile posebna jel knjižno nagrado, slikanico Pisani klobuček. doživetja, ki sta jih povezovali knjiga in knjižnica. Sklenili smo, da bomo podobne aktivnosti, pove- Sobotno šolo smo preimenovale v DAN KNJIŽNE zane z branje in knjigami, kmalu spet ponovili. Med knjižno čajanko je bilo slišati samo pripo- Tek na smučeh ČAJANKE. Knjižničarka vedovalkin glas. NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 16

28. marec 2011 16 Občina Borovnica elektronski naslov: [email protected]

Rudĳa Verhovca. bili do meritev tovarniških izpustov. Župan je Župan je zatem spregovoril o problemu vodo- zatrdil, da bodo letos premaknili rampo bolj v Vsi vaški odbori so konstituirani oskrbe v Kotih, ki ga bodo v prihodnosti morda notranjost tovarne, parkirna mesta ob cesti pa V zelo kratkem času, od 14. do 28. februarja 2011, so bili tokrat že v začetku novega uspeli rešiti z rezervnim vodnim virom v Pod- naj bi ukinili, poleg tega je še opozoril, da je Fe- sklica občinskega sveta uspešno konstituirani vsi vaški odbori Občine Borovnica: strmecu in rezervoarjem na Kopitovem griču. V nolit v zadnjem času marsikaj financiral (gasilce, Borovnica, Dol - Laze, Breg - Pako, Brezovica, Zabočevo ter Ohonica. kratkem pa da se načrtuje izdelava izmikališča pevce …), zaradi česar je »pokasiral« očitek, da pod zabočevsko cerkvĳo ter popravilo ceste pri ščiti tovarno. Zahvaljujoč županovi vnemi in ažurnosti pri 150.000 EUR, most na Mejačevi ul. pa naj bi bil Ošabnovih. Vaščani so župana opozorili še na Podobno pereče je bilo za prisotne vprašanje tem vprašanju so bili tokrat že zelo zgodaj skli- potreben manjših popravkov v vrednosti 75 do problem razrasle vaške lipe ter nepotrebno dva- ureditve kanalizacĳe, o čemer je župan povedal, cani zbori krajanov vseh šestih vaških skupnosti, 80.000 EUR, kar naj bi bilo izvedeno še letos. V kratno zimsko posipanje vaške ceste. da projekt Čista Ljubljanica zaenkrat stoji, z deli katerih prvinska naloga je bila izvolitev novih izdelavi je menda tudi projekt za obljubljeni le- se bo morebiti začelo letos ali naslednje leto. Prav vaških odborov, poleg tega pa informiranje žu- seni most na Gradišnikovi ul. Poslovilni objekt Vaški odbor Brezovica zato so nekateri predlagali ureditev z individu- pana o težavah, ki jih pestĳo, ter raznih pobu- na pokopališču naj bi bil letos vendarle končan, h Vaška skupnost Brezovice pri Borovnici, Ni- alnimi čistilnimi napravami, a je župan pojasnil, dah. Vaški odbori so sicer posvetovalna telesa koncu pa gre tudi nov oddelek vrtca za 12 otrok ževca in Dražice je imela zbor 18. februarja v ga- da slednjih država ne bo dovolila, ker je mogoč občinskega sveta, v pomenu večje povezanosti v šoli. silskem domu v Brezovici. Ker se je stari odbor priključek na centralno omrežje in čistilno napra- s krajani, njihov mandat pa je vezan na mandat Udeleženci zbora so predlagali, da bi zaprli odločil končati svoje delo, so prisotni (16 kraja- vo. Vaščani so opozorili še na neočiščene bregove občinskega sveta. povezovalno cesto med Mikuževo in Gradišni- nov oz. 5,21 % vseh volivcev) izvolili nov vaški Borovniščice ter jarek na Podgori. Glede propa- odbor v sestavi Milena Škulj (predsednica), Ci- Vaški odbor Borovnica kovo ul., v zimskem času bi želeli odprto čakal- dajočega Paškega mostu so nekateri menili, da nico na železniški postaji, zanimalo jih je, kdaj ril Trček in Sašo Pristavec. bi ga lahko hitro usposobili vsaj za avtomobilski Vaška skupnost Borovnica je imela svoj zbor bo pripravljen projekt sanacĳe stebra viadukta, Župan je prisotnim povedal, naj bi že kmalu promet, župan pa je pojasnil, da g. Tadej Brate 16. februarja v osnovni šoli. Ker je po številu pre- opozorili so na ukrepe redarstva na Gradišniko- začeli delati na mostu Pri Ivanovih, kapelico pripravlja projekt sanacĳe, RRA LUR pa projekt bivalcev največja vaško skupnost, se tod v vaški vi ul., ki kaznujejo parkiranje na pločnikih, istih bodo premaknili, cipreso pa posekali. Menda je kolesarskih poti, ki bodo potekale predvsem po odbor voli pet predstavnikov. Potem, ko zaradi pločnikov pa občina kljub temu ne pluži. Zahte- že naročen projekt za nov most Pri Železniku, za »stari progi«. Burna je bila razprava o geodetskih nesklepčnosti vaški odbor vrsto let ni bil konsti- vali so še celostno ureditev šolskega igrišča in cesto proti Varšku zaenkrat ni denarja, verjetno meritvah, ki jih na Pakem izvaja občina. V pove- tuiran, je tokratni zbor kljub majhni prisotnosti sprehajalnih poti, ki da so polne pasjih iztrebkov, pa bodo že letos popravili cesto proti Dražici. zavi s tem je bilo postavljeno tudi vprašanje, kje (le 30 vaščanov oz. 1,67 % volivcev) vendarle ter sčiščenje odtočnega jarka v Podgori, ki ob de- Razložil je tudi situacĳo glede aktualne poskus- bo urejena nova gozdna vlaka. Podane so bile še uspel. V Vaški odbor so bili imenovani: Alenka ževjih ogroža prebivalce. ne vrtine »Budanc«, ki naj bi rešila problem vo- pobude ureditve otroškega igrišča pri gasilskem Kavčič (predsednica), Matjaž Kovačič, Bogomir Borovniški zbor je sicer minil v znamenju za- dooskrbe v Kotih. Prihodnje leto naj bi brezovški domu in nekdanjega parka pri Kobĳevi vili. Ve- Celarc, Franc Zorc, Stanislava Brlogar. htev prebivalcev Podgore, ki so v javni peticĳi gasilci dobili novo vozilo. lika pridobitev v kraju pa je nova telefonska cen- Župan je prisotnim predstavil nekaj projektov, zahtevali sestanek z županom in spremembo Vaščani so župana prvenstveno opozorili na trala za Breg in Pako, ki omogoča do 150 ISDN ki čakajo Borovnico letos in v prihodnjih letih. zanje nesprejemljivega projekta rekonstrukcĳe katastrofalno stanje vodotokov, ki spodjedajo priključkov. Največji je seveda projekt kanalizacĳe in čistil- Ul. bratov Debevec. Župana je zmotilo, da so se bregove, ogrožajo ceste in domove. Nujno bi bilo ne naprave, ki je stvar evropsko financiranega podpisniki peticĳe obrnili na občinskega svetni- treba poglobiti strugo Šumnika in Prušnice ter Vaški odbor Ohonica projekta Čista Ljubljanica. Letos naj bi v sklopu ka Edvarda Bešlagiča in ne nanj osebno, sledila izprazniti vodne zadrževalnike. Stanje naj bi si Kot zadnji so imeli 28. februarja zbor pri Biz- tega gradili kanalizacĳo na Gradišnikovi ulici, pa je še burna razprava, v kateri so krajani do- že ogledal Hidrotehnik, a menda ni denarja za jaku krajani vaške skupnosti Ohonica, Pristava Ul. bratov Mivšek in Stari postaji. Deloma se bo kazovali županu, da je cesta po novem preozka, sanacĳo, je pojasnil župan. Številne pritožbe so in Lašče. Udeležilo se ga je 15 vaščanov oz. 20 urejala cesta na Pokojišče, ne pa še asfaltirala, pri prav tako tudi pločnik, sam pa je trdil obratno. letele še na občinskega vzdrževalca cest, obenem % volivcev, ki so se odločili, da je sestava dobro čemer naj bi občina sodelovala s 15 do 20 % de- Končalo se je z dogovorom, da še isti teden na to pa so se prisotni spraševali, čemu za to ne naj- leto starega Vaškega odbora: Karel Nikolavčič ležem. Strokovnjaki so si ogledali tudi dva mo- temo skličejo zbor prebivalcev Podgore. amemo domačinov. Župan je ob tem pojasnil, da (predsednik), Jožko Košir in Jernej Švigelj pov- sta čez Borovniščico in ugotovili, da bi sanacĳa javni razpis vodi KPV, zmaga pa najugodnejši. sem primerna za nadaljnje delo. resno dotrajanega mostu v Jelah stala približno Vaški odbor Dol - Laze Vaščane je zanimalo tudi, kdaj bo urejena cesta V začetku je župan predstavil načrte ureditve Zbor občanov vaške skupnosti Dola in Laz proti vojaškemu skladišču in centru za ravnanje s ceste v Ohonici ter ureditve lastništva ceste na v osnovni šoli je bil sklican že 14. februarja. S strelivom, na kar je župan odvrnil, da poteka dia- Pristavo. Prisotni so se strinjali s prepotrebno Županova sporočila sklepčnostjo ni bilo težav, saj se ga je udeležilo 33 log z MORS glede skupnega projekta ureditve in celovito ureditvĳo in razširitvĳo ceste, še bolj pa občanov oz. 5,3 % volivcev. Od treh članov stare- asfaltiranja. Ker zbirni kanalizacĳski vod do Bre- jih je zanimala ureditev vodooskrbe, saj sta oba 1. Zbori občanov: ga Vaškega odbora se je zbora udeležil le Janez zovice v projektu Čista Ljubljanica ni predviden, vaška vodna vira oporečna, enega pa jim država Čerin, ki je bil tokrat imenovan celo za predsed- so se prisotni spraševali, ali bi ne kazalo stanja sploh ne priznava. Županu so v tem očitali za- Ob dokaj solidni ude- nika odbora, vanj pa sta bila po novem izvoljena Kotih, kjer menda 50 % hiš nima greznic, ure- vajanje MOP-a, da ima Ohonica urejeno vodo- ležbi (razen v Borov- še Igor Trček in Srečko Kostanjevec. diti z individualnimi čistilnimi napravami. V ta oskrbo in da Borovnica, glede na dopis, ki so ga nici) so zbori občanov V minulem letu je vaška skupnost Dol - Laze le namen pa počakati s pridobivanjem kohezĳskih pridobili, do leta 2015 v njihov vodovod menda ob uspešnih razpravah dobila svoje uradne prostore, tako da se bo imela sredstev do leta 2015 in medtem vlagati v Kote. ne misli vlagati. Prav tako niso hoteli nič slišati o minili uspešno. Izvo- sedanja ekipa kje dobivati, so ugotavljali priso- Odprla se je tudi debata o (ne)dostopnosti do in- morebitnih alternativah rezervnega vodnega vira ljeni so bili novi vaški odbori, po potrditvi na občinskem svetu bo sestav vaških odborov objavljen na spletni strani občine in v naslednji številki Našega časopisa. Predlogov je bilo veliko, predvsem glede cestne infrastrukture (zimske in letne službe in novogradnjah), o preskrbi, internetni povezavi ipd. V okviru naših možnosti bomo poskušali razrešiti večino vprašanj (vseh nikoli ne bomogoče) nekaj letos, ostalo pa bo še kar nekaj za prihodnje leto. 2. Občni zbori društev : Nekaj jih je še v teku, na vseh dosedanjih pa se čuti večja aktivnost in zagnanost, kar je vzpodbudno predvsem za društva, ki imajo v svojih vrstah tudi mladino. 3. Proračun 2011 Je pripravljen za sprejem na občinskem svetni. Župan je vaščane seznanil, naj bi potrebe po terneta. Župan je sicer miril, naj bi Telekom že in vodohrana na Kopitovem griču, temveč so so- tu in javno obravnavo. Kot vedno je težava v internetu na delu Dola in Laz po novem reševal kmalu postavil novo centralo za Kote, a so priso- glasno sklenili, da mora občina potegniti primar- tem, da so želje večje od možnosti. Naša naj- tudi oddajnik na gasilskem domu na Bregu. Gle- tni ostali skeptični. So pa pohvalili prispevek pri ni vod, ki se je trenutno ustavil pri Gostilni Most, večja težava pa je še vedno, da ni zagotovila de obširnega projekta izgradnje kanalizacĳe na trenutni rešitvi vodovodnega problema v vasi. do Ohonice. Obenem pa da ne sme nikogar siliti Dolu in Lazah je povedal, da se dosedanji vložek – nakazila sredstev MOP o sofinanciranju, Vaški odbor Breg - Pako k priključitvi nanj. Vaščani so opozorili še na iz- samo z obljubam pa ni mogoče graditi. ne bo upošteval v medobčinskem projektu Čista redno slabo internetno povezavo ter TV-signal in Ljubljanica. Pripravljen je projekt vodovoda do Zbor vaške skupnosti vasi Breg in Pako je po- nujnost praznjenja nanosa iz struge Borovniščice 4. Poziv za občinska priznanja Novaka, ureja pa se tudi lastništvo vodohrana. tekal 21. februarja v gasilskem domu na Bregu. in vodnega zadrževalnika. Pohvalili pa so nov Prisotnih je bilo 33 vaščanov oz. 9,53 % volivcev, je objavljen, pričakujemo vaše predloge. Prisotni so bili do projektantov in gradbincev ekološki otok, medtem ko nameravajo oglasno kanalizacĳe na Dolu izredno kritični, saj da svo- ki so pomladili svoj Vaški odbor, v katerem po desko postaviti kar sami. 5. Spominski dan jega dela niso dobro opravili, večkrat naj bi celo novem sedĳo Tina Vuleta (predsednica), Bojan Na zborih so govorili tudi o izgradnji novega prekopavali iste odseke, tudi zato, ker se pred Peršin in Blaž Kovač. trgovskega centra, o čemer župan ni vedel po- Dan spomina, 10. marec, je letos za nami. tem niso posvetovali z domačini. Nekatere dele Župan je svoje izvajanje tokrat začel z enim vedati še nič dokončnega. Tako se je na zboru V Gramozni jami smo se dostojno spomnili cest so zato lanske poplave zelo poškodovale in najbolj perečih vprašanj Brežanov in Pačanov: vaščanov Dol - Laze govorilo, da sta v igri Pri- dogodkov iz leta 1942. Občinskemu dru- bo sanacĳa nujna. Vaščane je zanimala cena pri- ureditvĳo regionalne ceste. Slednjo naj bi letos morje in Kraški zidar, na poznejših zborih pa da štvu ZB za vrednote NOB se zahvaljujem za ključka na kanalizacĳo (700 EUR) ter možnost rekonstruirali do Goričice, že prihodnje leto pa je v igri ostal le še Kraški zidar. Zelo jasno pa je do Brega. Glede izgradnje pločnikov je pojasnil, prizadevnost in organizacĳo. postavitve individualne čistilne naprave. Župa- župan izrazil načrte selitve knjižnice in občinske da v naselju samem ne bi smelo biti težav, saj nu so predlagali ureditev javne razsvetljave pri uprave v prvo nadstropje Mercatorjevega centra. 6. POZIV: KANALIZACĲA BREG železniških podvozih na Lazah, opozorili pa na smo mejaši, težje pa bo na odseku od Čmerišnika proti Borovnici, saj se tam ne dosega kvote 3500 K temu je še dodal, da morebitnega investitorja - PAKO uničeno gozdno cesto proti Verdu, na nespluže- menda odvrača zahteva po rušitvi starega objek- ne pločnike, potrebo po namestitvi prometnih vozil na dan in po državnih merilih do njega ta Mercatorja s stanovanji in da slednji ne name- Vse zainteresirane krajane Brega in Pakega ogledal ter neurejeno stanje okrog nekaterih hiš. menda nismo upravičeni. Prisotni so kljub temu obveščam, da bo v petek, 8. 4. 2011, ob 19. sprejeli soglasen sklep, da sočasno z državno rava vlagati v ureditev Molkovega trga. uri v gasilskem domu na Bregu predstavi- Vaški odbor Zabočevo rekonstrukcĳo ceste občina zagotovi potrebna Presenetilo pa je dejstvo, da se je zborov obča- nov udeležila zgolj peščica občinskih svetnikov: tev projekta kanalizacĳe za Breg in Pako, Krajani Zabočeva so se 17. februarja zbrali pri sredstva za izgradnjo pločnika in javne razsvet- Damjan Debevec (šestkrat), Nikolaj B. Stražišar kjer boste lahko dobili odgovore na vaša Rotovih. Čeprav jim sklepčnost ni povzročala ljave od Pakega do Borovnice. preglavic (9 prisotnih oz. 10,59 % volivcev), so Vaščani so bili kritični tudi do Fenolita, ki da (štirikrat), Jože Belovič (trikrat) ter Edvard Beš- vprašanja. zaradi vztrajanja nekaterih prisotnih, da so že ogroža promet in moti sosede, s tem ko se na lagič, Matjaž Ocepek, Viktor Drašler in Janko Lep pozdrav. ŽUPAN Andrej Ocepek, l. r. člani Vodovodnega odbora, v Vaški odbor ime- regionalni cesti vsak dan ustavlja več vozil na- Smole po enkrat. novali le dva odbornika: Slavico M. Ošaben ter enkrat in čaka na vstop v tovarno. Skeptični so DD NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 17

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Borovnica 17

Na podlagi 3. člena Odloka o občinskih priznanjih občine Bo- rovnica ( Ur. l. RS, št. 23/07) , občina Borovnica objavlja Podgorski »upor« dosegel spremembe projekta JAVNI RAZPIS Zavoljo dolgotrajne rekonstrukcĳe Ul. pa se ni uspel pogovoriti s prisotnimi vršiti: za podelitev občinskih priznanj občine Borovnica za leto bratov Debevec (razkopana je že od 23. glede tehničnih značilnosti projekta, saj 1.) Cesta bo do 31. 3. 2011 preplastena z 2011 9. 2010) ter nekaterih »spornih« promet- je po izjavah udeležencev »pri meritvah grobim asfaltom. no-tehničnih rešitev so imeli okoliški širine novega cestišča in pločnikov žu- 2.) Ukinjeni bodo pločniki, predvideni Priznanja, ki jih podeljuje občina Borovnica so: prebivalci in uporabniki ceste preprosto od železniškega podhoda do izvoza na 1. Naziv častni občan: dovolj, zato so februarja spisali protestno Ljubljansko cesto. Cona za pešce bo le Je najvišje priznanje občine Borovnica. Ima pomen priznanja peticĳo, naslovljeno na borovniški Ob- označena in bo v istem nivoju kot cestiš- za življenjsko delo posameznika. Podeljuje se ga za tiste traj- činski svet. Slednjo je županu Andreju če. ne dosežke na znanstvenem, ekonomskem, kulturnem, raz- Ocepku zatem posredoval občinski svet- 3.) Pločnik bo le pri Mavsarju, širine 1 m vojnem, vzgojno-izobraževalnem, športnem, naravoslovnem, nik Edvard Bešlagič s pristavkom, da se z 12 cm robnikom, saj širina cestišča med humanitarnem ali še katerem drugem področju dela posa- tako pomembna tema preprosto mora škarpama 5,5 m to dopušča. Robniki ne mezniku, ki je s svojim delovanjem tako prispeval k razvo- obravnavati na prihajajočem zboru ob- smejo imeti ostrih robov. ju, ugledu in uveljavitvi Občine Borovnica, da ima to trajen čanov. Ker pa so na zboru vaščanov Bo- 4.) Pred železniškim podvozom, ki bo pomen. Naziv častni občan občine Borovnica se lahko podeli rovnice 16. februarja 2011 župan in kra- poglobljen za 4 do 5 cm, bo asfaltirano največ enkrat vsake štiri leta. jani ostajali vsak na svojem bregu, so na izogibališče, saj bodo imela prednost vo- tozadevno temo sklicali še poseben zbor zila v smeri proti Podgori. 2. Zlata plaketa občine Borovnica: prebivalcev Podgore, ki je potekal 19. fe- Mini-pločnik na Ul. bratov Debevec so 5.) Pred uvozom na Demšarjevo ul. bo Je drugo najvišje občinsko priznanje. Ima pomen zahvale in bruarja 2011 v Kim-Vi-ju. Udeležilo se ga medtem že odstranili. zaradi varnosti nivojska ovira v višini 10 priznanja za dolgoletno uspešno delo na različnih področjih. je 23 krajanov, ki so z županom temeljito cm. Podeljuje se tistim posameznikom, organizacĳam in skupi- »prediskutirali« vse pripombe glede re- panov meter kazal vedno več kot naš 6.) Na celotni Cesti pod goro, uvozu z nam, ki so dosegli izjemne uspehe in dosežke na svojih po- konstrukcĳe Ul. bratov Debevec. Župan meter.« Zato so cestišče merili celo med Ljubljanske c. in z Brega proti Cesti pod dročjih delovanja v daljšem časovnem obdobju na vseh poje opravičeval zamudo pri gradnji z za- samim sestankom. Na koncu so vendarle goro, bo območje hitrosti 30 km/uro (po dročjih ustvarjalnosti in dela. Podeli se največ po dva primera kasnitvĳo pri zaključku del na Ljubljan- oblikovali več soglasnih sklepov, ki se jih sklepu na Odboru CPV). na leto. ski cesti in s slabim vremenom. Nikakor je župan s svojim podpisom zavezal iz- DD 3. Priznanje občine Borovnica: Je tretje najvišje občinsko priznanje. Ima pomen priznanja za izredne dosežke v zadnjem letu dni. Podeljuje se tistim posameznikom, organizacĳam in skupinam, ki so dosegli izjemne Spominski dan Občine Borovnica uspehe in dosežke na svojih področjih delovanja v obdobju V spomin na tragične dogodke druge svetovne vojne, ko so 10. marca 1942 italĳanski okupatorji po zmonti- zadnjega leta na vseh področjih ustvarjalnosti in dela. Ima značaj vzpodbude prejemnikom za takšno nadaljnje tvorno ranem »preserskem« procesu v Gramozni jami pri Ljubljani ustrelili 16 talcev domačinov, je tam tudi letos delo, ki ima poseben pomen za razvoj in napredek občine Bo- potekala spominska slovesnost. rovnica. Podeli se največ v dveh primerih letno. V skladu z lanskim odlokom o občinskem prazniku, ki je bil Kandidate za priznanja občine lahko predlagajo občani, po- sprejet z visoko mero soglasja samezniki ali skupine občanov in organizacĳe. Upoštevani – podprlo ga je kar 11 občin- bodo predlogi, ki bodo prispeli na občino Borovnica vključ- skih svetnikov in svetnic – in no do 15. 4. 2011. Predloge posredujte v pisni obliki na ob- je začel veljati s 1. januarjem razcu, ki ga dobite na Občini Borovnica ali na spletni strani letos, je bila tokratna sloves- občine Borovnica. Seznam dosedanjih dobitnikov je objavljen nost tudi osrednji dogodek t. i. v rubriki arhiv. Predlagatelj in kandidat za priznanje ne more spominskega dne, ko se Očina biti ena in ista oseba. Borovnica spominja »vseh žr- O podelitvi priznanj odloča občinski svet na predlog Komisĳe tev II. svetovne vojne«. V sklo- za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Slavnostna po- pu tega sicer občinska delega- delitev priznanj bo ob občinskem prazniku. cĳa »položi cvetje k spominski Številka: 094/0001/2007-19 plošči na osnovni šoli in k spo- Datum: 15. 3. 2011 meniku zamolčanim žrtvam Franc Drašler polaga venec k spomeniku žrtvam. Kraj nesrečnega spomina so napolnili mili zvoki OBČINA BOROVNICA pri cerkvi,« v Gramozni jami violine. OBČINSKI SVET pa pripravi slovesnost in pol- stopil borovniški župan An- domovine, dati nam mora ob- delo pa najdemo opravičila v KOMISĲA ZA MANDATNA oži venec k spomeniku talcem. drej Ocepek: »Spoštovani, po čutek, občutek dolga, vsem, spravi, včasih tudi v demokra- VPRAŠANJA, VOLITVE IN IMENOVANJA No, letos ga je v imenu društva večletnem obisku tega, za Bo- ki so žrtvovali svoja življenja cĳi. Zavedati pa se kljub temu Frančišek Volek l.r. ZB za vrednote NOB Borov- rovničane in za naš kraj tako za našo svobodo in boljšo pri- moramo, da se zgodovina ne nica položil predsednik Franc svetega mesta, ko smo se tukaj hodnost, za življenje brez tujih da popravljati, dogajala pa se Drašler. Ob spomeniku so se spominjali dogodkov izza 69- okupatorjev in njihovih poma- je predvsem, dogajala se je tudi Prejeli smo ! •Prejeli smo ! •Prejeli smo ! •Prejeli smo ! zatem razvrstili zastavonoše in ih let, se letos tu prvič sreča- gačev. Žal je danes med nami na tem mestu. Tukaj bi se rad praporščaki (veteranov vojne mo – prepričan sem, da bomo preveč ljudi, ki se klanjajo zahvalil našemu občinskemu Prav neverjetno je, kako lahko nekdo (avtor ni naveden) kot „top“ za Slovenĳo ter Zveze borcev to naredili še mnogokrat, še tujcem, predvsem njihovemu društvu zveze borcev za vsa- zapiše žaljivo navedbo stavek, citiram: “Ost kritike pa je letela NOB), na osrednjem prostoru mnogo let – v sklopu prazno- kapitalu in ki se ne zavedajo koletno organizacĳo, za dobro predvsem na SAZAS, ki MENDA od vsake glasbene prireditve pa je v spomin na žrtve pred vanj spominskega dne. Na tem zgodovinskih dejstev, in tep- in skrbno pripravljen obisk in pobere kar 104,97 €, kar je veliko breme za prostovoljno, nepri- nekaj deset udeleženci potekal mestu se moramo še bolj kot v tajo vse, kar je bilo težko pri- se priporočam tudi v bodoče, dobitniško dejavnost društva.“ Konec citata. Avtorska pravica je prĳeten kulturni program z vsakdanjem življenju zavedati borjenega. Skoraj nemogoče je predvsem prihodnje leto, ko premoženjska pravica in kot taka zasebna lastnina! Kdor koli jo recitalom Riharjevih pesmi in svoje narodne samobitnosti. v tej težki gospodarski situacĳi bomo praznovali 70-letnico želi uporabiti za svojo dejavnost v javnosti, mora poprej pridobiti Gabrovškovih pisem, ki ga je V srcu in očeh nam mora biti razumeti, da del Slovencev, ki teh dogodkov. Spomin na naše dovoljenje s strani kolektivne organizacĳe skladateljev in avto- na violini spremljala Alenka tukajšnji dogodek z 10. marca se ima za vodilno in zaslužno sokrajane mora biti vedno z rjev in za uporabo plačati nadomestilo. Tako zapoveduje pravni Ošaben. 1942, in tudi mnogi drugi do- elito, 20 let po osamosvojit- nami. Spoštljiv, hvaležen, pa red Slovenĳe. Vsaka uporaba zaščitenega avtorskega dela brez Kot osrednji govornik je na- godki tu in drugje širom naše vi praznuje svoj dan samo- tudi nepopustljiv. Le tako nji- poprej pridobljenega dovoljenja, je kršenje zakona. Upam, da bo počasi postalo jasno, da je plačilo avtorskega nadomestila sestav- ni del vnaprej predvidenih stroškov za organizacĳo prireditev, tako kot najem dvorane, ozvočenja, redarske službe, zdravstvene službe itn. Čas bi že bil, da se vsi soočimo z dejstvom, da je mi- selnost iz prejšnjega sistema, kjer je bilo vse „naše“, že zdavnaj končala na smetišču zgodovine. Mimogrede, SAZAS je ponudil izjemno ugoden skupni sporazum ravno za ljubiteljsko kulturo, pa ga še do dandanes niste prišli podpisat. Bojim se, da je tudi ta zapis del nekega novega medĳskega pritiska na skladatelje in avtorje z edinim ciljem – razlastitvĳo! Zgolj v razmislek vsem lju- biteljskim organizatorjem pa si izposojam žaljivost; MENDA vsi ljubiteljski organizatorji od vsake prireditve v svoj žep vtaknejo 500 €! Se razumemo? Menda. S spoštovanjem Janez Hvale, član SAZAS

Poziv za upravitelja šolskega igrišča? Številna občinska delegacĳa se je odpravila v Gramozno jamo. V zadnji številki Našega časopisa (februar, 2011) se je v rubriki Županova sporočila pojavil Poziv k sodelovanju, v katerem žu- stojnosti in ustanavlja svojo hove žrtve ne bodo zaman. pan išče upravitelja šolskega igrišča. Želel bi skleniti pogodbo z veteransko organizacĳo. Da Slava jim.« nekom, ki bi bil pripravljen prevzeti naloge in obveznosti upravi- na nizkoten, zmontiran na- Zatem se je delegacĳa po- telja šolskega igrišča. Pričakuje ponudbe zainteresiranih. čin blati predsednika države, maknila še na pokopališče Žale, Do tu vse lepo in prav, če bi bili kjer koli objavljeni vsaj mini- predsednika naše države. Vse kjer so na grobovih ustreljenih malni pogoji in zahteve, ki jih od potencialnega ponudnika priča- zgolj iz osebnih koristi in brez talcev položili cvetje in sveče. kuje naročnik (občina). Le-teh pa nam kljub vztrajnim prošnjam kančka spoštovanja in morale. Ob tem velja morda še omeni- ni uspelo pridobiti. Županov mobilni telefon (ki je bil objavljen Tudi pri nas v Borovnici tem ti, da se je letošnje slovesnosti v Pozivu) je po začetnih obljubah ostal gluh. Sprašujemo se, s silam včasih uspe. Uspelo jim poleg župana udeležilo kar pet kakšnim namenom župan objavlja pozive, za katere ni mogoče je vnesti v odlok o občinskem občinskih svetnikov: Edvard pripraviti prĳave? Ker gre za porabo javnega denarja, bi moral prazniku določilo, ki izenačuje Bešlagič, Jože Belovič, Damjan biti za opravljanje tovrstnih nalog objavljen javni razpis. Župan Andrej Ocepek: »Žal je danes med nami preveč ljudi, ki Planinsko društvo Borovnica se klanjajo tujcem, predvsem njihovemu kapitalu in ki se ne za- obeležje borcev NOV in žrtev Debevec, Niko Stražišar ter Bogomir Celarc vedajo zgodovinskih dejstev, in teptajo vse, kar je bilo težko pri- fašizma z obeležjem okupa- Matjaž Ocepek. Toliko že dol- borjeno.« torjevih pomagačev. Za svoje go ne. DD NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 18

28. marec 2011 18 Občina Borovnica elektronski naslov: [email protected] 60 let kačanskih gasilcev Letos mineva 60 let, kar so Kačani ustanovili svoje prostovoljno gasilsko društvo, ki je vse doslej ostalo osrednji steber družabnega in družbenega dogajanja v Kotih. Člani PGD Brezovica pri Borovnici so okrogli jubilej obeležili 12. marca 2011 s slavnostnim programom in občnim zborom. 60 let gasilstva v Kotih lastno vozilo Zastava. 25. 2. 1968 so sprejeli svoj O zgodovini šestih desetletĳ gasilstva v Kotih so prvi statut. Odmevne in dobro obiskane so bile na slavnostnem delu zbora, ki je potekal v nabi- vrtne veselice, ki so jih gasilci sprva pripravljali to polnih prostorih gasilskega doma v Brezovi- Pri Ivanovih. ci, spregovorile mlade gasilke pod mentorstvom 3. desetletje Metke Pristavec Repar. Društvo so v tem času vodili Jože Turšič - Kračar- 1. desetletje jev, Jože Kajnc, Slavko Šoba, Janez Japelj in Janez Petrovčič - Antonov. H gasilcem je pristopalo Mladi so pripravili lepo slovesnost. Marjan Pristavec je že 40 let aktiven in prizade- Ne tako daljnega leta 1951 se je v Kotih zbrala ven član društva. skupina idejnih pobudnikov, ki so menili, da je vedno več mladih. Ustanovila se je prva pionir- v luči številnih požarov v letih po drugi sveto- ska tekmovalna desetina, vaje z »lamparjem« in vni vojni ter preobsežnega rajona borovniških vodo pa so postale in ostale nekaj vsakdanjega gasilcev nujna ustanovitev lastnega gasilskega vse do današnjega dne. L. 1981 je GZ Vrhnika pi- društva. Poleg takratnega borovniškega župana onirje nagradila s tednom počitnic na Debelem Jakoba Petrovčiča sta bila to še Ivan Podržaj ter rtiču, kar je zdaj prav tako že stalnica. Starejši so Jože Kumše. Za prvega predsednika društva so začeli obiskovati tečaje za gasilske podčastnike. imenovali Ludvika Turšiča, za poveljnika pa L. 1974 ustanovljeni mladinski aktiv ZSMS pa je Ivana Podržaja. Že naslednje leto se je število pripravil celo vrsto zanimivih prireditev. V tem članov povečalo na 25. Sprva so delovali pod desetletju so zabeležili šest požarov. okriljem borovniškega društva, že leta 1953 pa 4. desetletje nastopili samostojno pot kot PGD Brezovica pri Skozi prelomna 80. leta so društvo popeljali Ja- Borovnici. V prvih letih so se ukvarjali pred- nez Petrovčič - Antonov, Jože Turšič - Kračarjev vsem s pridobivanjem dokumentacĳe, opreme in Franci Pristavec - Pirčkov. V tem obdobju in gradnjo gasilskega doma, ki so ga postavili z ni bilo prav dosti požarov, zato pa so se gasil- lastnim denarjem, prostovoljnim delom ter obi- ci udeleževali čistilnih akcĳ, vaj in tekmovanj. lico pregovorne kačanske trme. V tistem času Pridobili so vozilo TAM 80T50, gasilski dom pa Tudi dekleta so posegla po višjih činih. Frančišek Pristavec je prejel prestižno gasilsko so ustanovili operativno ekipo in prvo desetino. sanitarĳe in fasado. V zgodovinsko prelomnem plamenico 3. stopnje. Na požare, kar trĳe so bili, pa so hiteli kar s konj- letu 1991 je veliko članov delovalo v sestavu sko vprego. borovniške čete Teritorialne obrambe in Civilne 2. desetletje zaščite, gasilski dom pa jim je bil več mesecev V začetku 60. let, ob pripojitvi borovniške k na voljo. Ob 40-letnici društva so pripravili prvo vrhniški občini, se je društvo soočilo z resnimi pravo gasilsko parado. organizacĳskimi težavami in bi ga skoraj ukinili. 5. desetletje Tedaj je predsedniško mesto prevzel Ciril Trček V tem času sta vajeti društva prevzela predsed- st. in ob pomoči GZ Vrhnika in občine se je dru- nik Jože Drašler in poveljnik Jože Pristavec ml. štvo spet postavilo na noge. Za njim sta predse- - Francov. In tako je še dandanes. V tem obdobju dovala še Anton Kržič - Šuštarjev ter Jože Turšič so razvili prvi prapor s podobo cerkve sv. Janeza - Kračarjev. V tistem času so še dograjevali ga- Krstnika ga blagoslovili. Gasilskemu domu so silski dom, razmišljali o namestitvi sirene, prvič vzidali kip sv. Florĳana, sledil je blagoslov doma pripravili teden požarne varnosti, ustanovili in opreme. Na dom so namestili tudi spominsko rezervno desetino in kurirsko službo, pridobili ploščo za zavzetje vojaškega skladišča. pa novo sodobno brizgalno Rosenbauer in prvo 6. desetletje V tem času društvo šteje 181 članic in članov – 34 Društvo se je zahvalilo GZ Vrhnika za pomoč. Andrej Stražišar je društvu vedno na voljo. DRUŠTVO ŽPZ TONJA IZ BOROVNICE pionirk in pionirjev, 37 mladink in mladincev, 34 članic in 74 članov. Njihovo udarno vozilo je VW Znova je izpostavil tudi zadovoljstvo nad uspeš- drĳi letovalo 18 pionirk, doma pa so pomagali VAS VABI NA LT46 TDI – furgon. To obdobje mineva v zname- nim sodelovanjem mladih in starih, ki Kačanom vojnim veteranom pri obletnici zavzetja skla- nju dela z mladino, vitrine pa se polnĳo s po- menda »kar rata«. Za konec je še obljubil, da bo dišča. Avgusta so organizirali uspešno veselico KONCERT PRILJUBLJENIH kali, ki jih domov nosi uniformirana mladinska občina glede ﬁnanciranja dejavnosti in opreme pod šotorom, jeseni pa so potekale društvene vrsta. Dandanes društvo premore dve desetini gasilcem vedno stala ob strani. Prihodnje leto bo in meddruštvene vaje. Vgradili so nova vrata in pionirk, desetino pionirjev, mladinsko ekipo de- z nakupom novega vozila tako še posebno po- uredili fasado doma ter sušilnico cevi. Že sredi klet in fantov, ekipo članic in članov A ter članov membno. leta pa je padla dokončna odločitev o nakupu B. Značilno pa je, da se v delo društva vključu- Nagovorom je sledila slavnostna podelitev vozila za prevoz moštva, kar se bo zgodilo pri- jejo tudi na drugih koncih občine živeči občani. priznanj in odlikovanj. Za aktivno in prizadev- hodnje leto. V načrtu za leto 2011 se večina ak- V tednu gasilske varnosti gasilci gostĳo otroke no 10-letno delo v društvu so priznanje prejeli: tivnosti ohranja, posebej izpostavljena je bila le iz vrtca, redno obnavljajo svoj dom in okolico. Karmen Turšič, Lina Stražišar, Tina Kržič, Irena ženska desetina, obnova in ureditev sanitarĳ ter Pečat je pustil velik požar oktobra 2003, ko je za- Kržič, Kristjan Košir, Tadej Ferš in Tomislav Ga- veselica, načrtovana za 13. avgust. gorela šola, vse več pa je intervencĳ ob ujmah. rin, za 20-letno delo Andrej Pristavec, Jože Ko- Poveljnik Jože Pristavec je za predsednikom rošec ter Janez Drašler in za kar 40-letno delo predstavil minulo operativno delo. Mladina je Odlikovanja, priznanja in Marjan Pristavec. s tekmovanj domov prinesla več odličĳ, že petič izobraževanja Priznanja Gasilske zveze Vrhnika 3. stopnje so tudi pokal Rudolfa Maistra. Potekala so preda- FANTOV Z VSEH Najvišji predstavnik Gasilske zveze Vrhnika, prejeli: Anton Brancelj, Blaž Japelj, Matĳa Japelj, vanja in tečaji, ki so se jih člani in članice uspeš- ki je tokrat nadomeščal tudi predstavnike z re- Andrej Jereb, Andreja Korošec, Nejc Korošec, no udeleževali. Poleg vaj so skrbeli za hidrantno omrežje, pri meddruštveni vaji pa so pri napadu VETROV. publiške ravni, poveljnik Vinko Keršmanc, se je Matic Košir, Ciril Trček, Jure Verbič. v osrednjem slavnostnem govoru dotaknil zgo- V gasilca 1. stopnje sta napredovali Karmen črpali vodo iz Šumnika ter z dihalnim aparatom dovinskega razvoja PGD Brezovica pri Borovni- reševali ponesrečenca. Očistili so vodohran pod TO POMLAD BODO PONOVNO Pirnat in Maja Petrovčič, v gasilca 2. stopnje pa ci in pri tem izpostavil nekaj tistih, ki so imeli pri Štefan Kržič, Robert Petrovčič in Frančiška Je- Brencetovo hišo, januarja so intervenirali pri po- STOPILI SKUPAJ razvoju društva veliko vlogo, še posebno Janeza reb. žaru na Laščah, na prvomajskem kresovanju v IN ZAIGRALI TER ZAPELI Japlja, ki se ga sam spominja kot začetnika dela Visoko priznanje Gasilske zveze Slovenĳe, Zabočevem ter pri septembrskih poplavah, ko je 20 gasilcev kar dva dni preživelo na terenu. z mladino. Gre za tradicĳo, ki se po njegovo »še gasilsko plamenico 3. stopnje, je za številne za- LEPO KOT NEKOČ … Operativno delo sta dopolnili poročili pionir- vedno nadaljuje, kar je posebej opazno in po- sluge pri razvoju gasilstva prejel Frančišek Pri- hvalno v okviru prisotnosti mladih članov, ki ske desetine ter mladinske ekipe. Pionirke so PRIDRUŽIL SE JIM BO TUDI stavec. Gasilska zveza Slovenĳe je društvu po- v tekmi v orientacĳi dosegle tretja mesta, z no- bodo to vaše delo znali tudi nadaljevati in ga delila tudi zahvalo za pomoč pri reševanju in tranjskega pokala v Borovnici so prinesli zlato, tudi uspešno dokončati, se pravi graditi naprej HUMORIST odstranjevanju posledic ob naravnih nesrečah srebro in bron, medtem ko so pionirji z Unca JANEZ PODJED, to gasilsko društvo.« Spomnil je, da je bilo ne- – poplave september 2010. spet prinesli pokal Rudolfa Maistra. Mladinska ki zna »marsikatero razdret’«… koč precej manj opreme kot zdaj, ko si še poseb- Predsednik Jože Drašler pa je podelil zahvali ekipa pod novim trenerjem Cirilom Trčkom pa no prizadevajo, da bi pri intervencĳah čim bolj Gasilski zvezi Vrhnika ter Občini Borovnica. Za- je dosegla 3. mesto na tekmi v orientacĳi ter 2. Program bo povezovala Jožica Rupar. zaščitili gasilce. Temu je dodal, da je »še kako hvale iz njegovih rok so za svoje požrtvovalno mesto v notranjskem pokalu. PRIDITE V SOBOTO, 2. 4. 2011, OB 20. važno, da v zadnjem času v naši organizacĳi ne delo v dobro društva dobili še Janez Kržič, Rok Finančno poročilo za minulo leto je pokazalo, uri v ŠPORTNO dvorano OŠ Borovnica, beležimo večjih poškodb. In to je zasluga vseh, Suhadolc ter Andrej Stražišar. da je imelo društvo slabih 12.300 EUR prihod- KJER NAM BO VSEM LEPO! ki se trudite, izobražujete, spremljate mlade na Nekaj članov je tudi uspešno končalo izobra- kov ter več kot 12.400 EUR odhodkov, na raču- tekmovanjih, kar je osnova za nadaljnje uspešno ževanje za radĳske zveze in so jim bila podeljena nu pa je konec leta ostalo 8.100 EUR, medtem VSTOPNICE po 10 evrov bodo do 1. aprila delo.« Društvu je še izrazil iskrene čestitke in za- priznanja: Andrej Jereb, Ciril Trček, Dejan Tur- ko je bil prihodek od prodaje koledarjev, v višini v predprodaji v: hvalo za opravljeno delo. šič, Frančiška Jereb, Andreja Korošec. dobrih 3.700 EUR, knjižen januarja. Trgovini JURČEK Tuš v Borovnici, Poleg njega je prisotne nagovoril tudi župan trgovinah GT KOCKA v Borovnici in na Slavnostna obletnica se je končala s številnimi Andrej Ocepek, ki menda raje vidi, da ga kličejo Uspehi na vseh področjih Vrhniki, čestitkami predstavnikov sosednjih prostovolj- Slavnostnemu delu je sledil redni občni zbor Gostilni BAJC v Sinji Gorici, tovariš kot gospod. Še posebnoj, ker se med ganih gasilskih društev (Borovnica, Breg - Pako, društva, ki se je začel s predsednikovim poroči- Cvetličarni ŽABCA v Podpeči silci, še posebno pa kačanskimi, izredno dobro Ligojna, Vrhnika, Log, Drenov grič - Lesno ter v prodaji uro pred koncertom ob vhodu počuti. Veseli ga, da je gasilski dom postal cen- lom o delu v minulem letu. Marca so pripravili Brdo, Bevke, Kamnik pod Krimom) ter bogato v dvorano. ter dogajanja v Kotih in da društvo povezuje vse prireditev ob dnevu mater in žena ter se udele- zakusko. tamkajšnje vasi v pomenu – »mi smo Kačani«. žili Florjanove maše v Borovnici. Julĳa je v Savu- DD NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 19

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Borovnica 19

… do vil in morskih deklic. Otroci se pripravljajo na igro z žogicami.

Od ninja želv in pikapolonic … Pustne šeme zavzele TVD Partizan Pust širokih ust je iz borovniške doline vendarle pogumno pregnal mrzlo zimo. Na pomoč pri tem hvalevrednem delu so mu priskočili tudi v borovni- škem Vrtcu s pustnim rajanjem za predšolske otroke in njihove starše. Na pustni torek, 8. marca, je tako lepo okrašeno telovadnico TVD Partizan zasedla vojska batmanov, spidermanov, supermanov, ninja želv, kavbojev, Indĳank, princesk, klovnov, vitezov, telebajskov, čarovnic, Pika Nogavičk, samurajev, pe- klenščkov, vil, morskih deklic, gusarjev, zajčkov, če- belic, medvedkov, ki so v poskočnih ritmih zaplesali s svojo gostiteljico Sneguljčico, zatem pa se pomerili tudi v nekaj zabavnih tekmovalnih igrah. DD Slalom s samokolnico Prišel je tudi slavni klovn s plakatov. »Didžejala« je kraljična Zlatolaska.

Hitra intervencĳa borovniških gasilcev O delu in načrtovanih aktivnostih Društva dolanskih fantov – DFV Društvo dolanskih fantov – DFV je za- sodelovanja s sorodnimi društvi v občini nem času pridobljena tudi vsa manjkajoča Trinajstega marca je pripadnike borovniških gasilcev pri ne- čelo »poslovno« leto 2011 s prvim občnim pa tudi zunaj nje. V tej povezavi smo v fe- dokumentacĳa, ki se nanaša na objekt. deljskem kosilu zmotil poziv »Na pomoč«. Namreč, ob dva- zborom članstva, ki je potekal 21. 1. 2011 v bruarju sodelovali s HUD Karel Barjanjski Ob tej priložnosti vabim vse zainteresi- najsti uri in osemnajst minut so prejeli sporočilo o požaru na Domu krajanov Dol - Laze. Zbor je izvolil iz Borovnice, ki je v prostorih našega doma rane Dolane, Lažane pa tudi druge, naj se železniški postaji. Z izjemno odzivnostjo je osem borovniških organe društva, sprejel načrt dela za leto pripravilo čudovito razstavo o Barju, ter z nam pridružĳo oziroma včlanĳo v Društvo gasilcev na mesto požara prišlo v pičlih sedmih minutah. 2011 ter v svoje vrste povabil nove člane. Literarnim društvom Borovnica v marcu dolanskih fantov. Smo odprto društvo za Močan veter je poskrbel, da je kljub hitri odzivnosti do njiho- Upravni odbor šteje šest članov, ki so: Janez pri organizacĳi literarnega večera in sli- vse, ki želĳo sodelovati na športnem, kul- vega prihoda zgorelo že kar nekaj kvadratnih metrov suhe Čerin, Igor Furlan, Uroš Mušič, Edo Debe- karske razstave. Obe društvi sta gostovali turnem ali drugem področju. Dobrodošle trave na zunanjem skladišču podjetja Gradacta. Kot je povedal vec, Srečko Kostanjevec ter Edvard Suha- v Domu krajanov Dol - Laze in podobne so vse pobude za različne dejavnosti. Več Damjan Kržič, vodja intervencĳe, so ob njihovem prihodu po- dolnik Izbrani so bili tudi člani in vodje aktivnosti pričakujemo tudi v prihodnje. To informacĳ lahko dobite vsak četrtek od 18. leg trave goreli tudi odpadki iz različnih materialov. Iz goreče sekcĳ, komisĳ ter nadzornega odbora. med drugim pomeni tudi prispevek k pro- ure v Domu krajanov Dol - Laze. Dejstvo plastike, izolacĳske steklena volne, odpadnega gradbenega Program dela društva za leto 2011 obse- mocĳi in prepoznavnosti Dola. je, da smo mlado društvo in kot tako se ob- materiala in vreč ga aktivnosti, ki so potekale že v prejšnjem Glede na dejstvo, da je društvo tudi upra- časno srečujemo tudi s tako imenovanimi cementa je veter obdobju, in dejavnosti, kot so športna sre- vitelj objekta Dom krajanov Dol - Laze, »porodnimi« krči. Vendar bomo z dobro čanja, kulturno-zgodovinska in etnološka; bomo v sodelovanje z županom in NK Bo- voljo, pozitivno energĳo in skupnimi moč- po okolici raz- tukaj mislim predvsem na ohranjanje in rovnica nadaljevali aktivnosti pri ureditvi mi uresničili še mnogo pobud in idej. pihoval smrdljiv spodbujanje krajevnih običajev ter navad. okolice ter tistih delih na objektu, ki jih je še Janez Čerin, dim. Po Kržiče- Delo bo usmerjeno tudi v različne oblike treba opraviti. Upamo tudi, da bo v dogled- predsednik DFV vih besedah so se ognjeni zublji nevarno približali in tudi osmodili Dejavnosti Občinskega društva za vrednote NOB Borovnica eno od lesenih vrtnih lop na Redni letni zbor društva: lil delo društva in prisotne pozval, naj kljub dnje s pomočjo Občine Borovnica. Predlagana desnem bregu Člani Občinskega društva za vrednote NOB temu, da 10. marec ni več občinski praznik, ta načrta smo soglasno sprejeli. Za praporščaka Borovnica smo se zbrali na rednem zboru dru- še vedno ostaja dan spomina in je naša obvez- smo še naprej imenovali Remigĳa Bedena, ki Borovniščice, ki jo je bilo zaradi tega treba ohlajevati. Dodal nost, da ga tudi v prihodnje jemljemo enako je nalogo vzorno opravljal že doslej. je še, da niso mogli ugotoviti, kaj je najprej zagorelo, smeti ali štva 12. 2. 2011 v Gostišču Godec v Borovnici. Prisotnih nas je bilo 50 članov, 12 pa jih je bilo spoštljivo kot doslej. Vsa poročila smo priso- Na koncu sta zbor pozdravila še predstav- trava.Celotna gasilska akcĳa je trajala celo uro, do trinajste in opravičeno odsotnih zaradi bolezni ali bivanja tni soglasno sprejeli in razrešili predsednika nica zveze iz Logatca in predstavnik zveze dvajset minut. v domovih starejših občanov. Zbora so se ude- in druge organe društva. Članom dosedanjih Podpeč - Preserje. Oba sta pohvalila naše delo, organov društva se je Drašler zahvalil in jim Februarska vaja ležili še župan Občine Borovnica, g. Ocepek, in še zlasti vzpodbuden priliv novega članstva in predstavnika Zveze za vrednote NOB Logatec izročil skromna spominska darila. zaželela uspehov še vnaprej ter zlasti poudari- Modre rotacĳske in Zveze za vrednote NOB Podpeč - Preserje. Na predlog delovnega predsednika je bil za la, da si še vnaprej želita sodelovati z nami. luči so Borovnico Dokaj velika udeležba dokazuje pripadnost novega predsednika soglasno izvoljen za dobo Po uradnem delu smo se nekaj časa ob zakuski razsvetlile tudi članov društvu in predvsem vrednotam NOB. štirih let dosedanji predsednik Frančišek Mari- zadržali v prĳetnem razgovoru. jan Drašler. Novi predsednik se je zahvalil za v poznih popol- Po pozdravnem nagovoru predsednika Frančiška Marĳana Drašlerja smo v svoje vrste zaupanje in predlagal še druge člane za novi Počastitev dneva žena: danskih urah sprejeli sedem novih članov, ki so z izkaznico upravni odbor, nadzorni odbor in disciplinsko Ob 8. marcu smo se spomnili desetih naših 25. februarja. Na društva prejeli še simbolično darilo: nagelj in komisĳo. Predlagane člane smo soglasno izvo- članic, starejših od 80 let. Obiskali smo jih na srečo je šlo takrat knjigo Volterski vzdihi. lili v organe društva. njihovih domovih in v Domu starejših občanov le za vajo. Borov- Na predlog predsednika Drašlerja smo z V nadaljevanju je novi predsednik pred- na Vrhniki. Ob voščilu z najboljšimi željami niški gasilci so ob glasovanjem izbrali delovno predsedstvo, zastavil načrt dela in finančni načrt za leto 2011. smo jim izročili nageljne in skromna darila. Vse tej priložnosti v pisničarko, volilno komisĳo, verifikacĳsko Dejavnosti bodo usmerjene predvsem v počas- tovarišice so se obiskov iskreno razveselile. titev 10. marca in 1. novembra, v organiziranje prostorih osnov- komisĳo in overovatelja zapisnika. Za delo- Počastitev dneva spomina 10.marca: vnega predsednika zbora smo izbrali Nikolaja in udeležbo na spominskih svečanostih pri ne šole vadili s poudarkom na dihalnih pripomočkih in apa- Stražišarja. spomeniku na Malem Srebotniku in na Malem Ob dnevu spomina smo obiskali Gramozno ratih. Gasilci pravĳo, da je zaščita dihal pri požarih v zaprtih Poročilo o delu v minulem letu je podal Jesenovcu ob obletnici ustanovitve Borovniške jamo in spominska obeležja žrtev preserskega prostorih najpomembnejša, v nekaterih evropskih državah pa predsednik Drašler. Poudaril je zlasti uspešno čete ter udeležbo na državni proslavi ob dne- procesa na pokopališču na Žalah. K spomeni- se praviloma zaščitĳo celo pri manjših požarih na odprtem. obnovo in ureditev spominskih obeležĳ na na- vu upora proti okupatorju. Načrtujemo tudi ku smo položili venec, pri obeležjih pa prižga- Na koncu še eno obvestilo iz PGD Borovnica. Naši ognje- šem območju. Finančno poročilo je pripravila nekaj izletov z obiskom krajev, znanih iz pol- li sveče in položili nageljne. Obiskali smo tudi spomenike in obeležja NOB na našem območ- ni bojevniki že pripravljajo gasilsko veselico, ki bo 3. junĳa. Milena Vovk in pojasnila, da smo lani porabili pretekle zgodovine. Še naprej bomo vzdrževali in obnavljali spomenike in obeležja na našem ju, prižgali sveče ter položili vence in šopke. Prisotne bo zabaval Ansanbel Toneta Rusa in posebni gostje več finančnih sredstev, kot je bilo prilivov. Po- ročilo nadzornega odbora je podal Remigĳ Be- območju. Dejavnosti bodo financirane iz sred- Za Občinsko društvo za vrednote NOB Borovnica – Fantje z vseh vetrov. Darko Mršić den. V krajši razpravi je župan Ocepek pohva- stev republiške zveze, članarine in ne naza- Peter Palčič NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 20

28. marec 2011 20 Občina Borovnica elektronski naslov: [email protected]

Vid Sark risbe na ogled postavi V roku enega meseca dn je v sveže zgrajenem domu vaške skupnosti Dol - Laze gostovala že druga razstava z naslovom Nevidna mesta. Tokrat je od 4. do 10. marca svoje risbe na ogled postavil Logatčan Vid Sark.

Razstava Nevidna mesta delih gostujočega avtorja Vida bene skupine Stopinje (naza- je svoja vrata v domu vaške Sarka. Večer je z glasbeno im- dnje na občinski proslavi kul- skupnosti na Dolu odprla 4. provizacĳo na kitari popestril turnega dne), je tokrat razkril marca z nastopom članov Lite- Žan Bezek. še svojo umetniško-slikarsko rarnega društva Zeleni oblaki, Razstavljajoči Vid Sark, ki ga stran. In kako sam gleda na katerih poetično-prozne stva- je imelo borovniško občinstvo svojo »multifunkcionalno na- ritve so slonele na umetniških že čast spoznati kot člana glas- ravo«? O tem pravi: »Ukvarjam Razstavo si je ogledalo veliko ljudi. Vid Sark, avtor slikarske razstave Nevidna mesta. se pač s tistim, kar se mi zdi, da sem v nekem danem tre- kot čisto čustveno. Tu sem jaz ki spremljajo njegove risbe pa vi: »Še nameravamo delati nutku sposoben. Ne gledam, našel veliko paralel s svojimi pravi, da »v bistvu ne nastaja- to, dokler bo šlo, dokler nam da bi se omejeval z neko zvrst- potovanji. Kamor koli grem, jo konkretno na podlagi mojih bo neslo, in dokler bodo tudi jo izražanja, ampak gledam, grem rad peš, da zapopadem slik, ampak na podlagi kon- literati imeli navdih, da bodo da je na nekem nivoju, da se tisto mesto ali pokrajino. Ni cepta, ki sem ga jaz zastavil, se prispevali svoje tekste, ki naj mi zdi sprejemljivo, da lahko mi interesantna turistična vož- pravi, ki ga je zastavil že Italo bi sčasoma nadomestili origi- pokažem navzven.« O stvarit- nja z vodiči, ker to pač vsak- Calvino in na podlagi katere- nalne tekste iz knjige in bi iz vah, ki jih je pokazal navzven do lahko. Moj stil ustvarjanja ga sem jaz začel risati. Zdaj pa tega nastalo eno čisto novo tudi v Borovnici, pa je povedal temelji predvsem na risbi. Zdi spodbujam bralce, da bi tudi avtorsko delo.« naslednje: »Projekt Nevid- se mi, da se je to dobro vklju- oni pisali tekste, na katere bi Ne ravno v povezavi s tona mesta je nastal na podlagi čilo, ker je risba tako ali tako potem jaz, kot neki krog, ki se kratno razstavo, a vendarle naj besedil Itala Calvina, italĳan- zelo osnovna stvar pri likovni sklene, spet risal.« borovniške popotnike obve- skega pisatelja, ki je imel zelo umetnosti. Se pravi, vse se za- Pričujoča razstava, ki je na- stim, da Sark od sredine marca zanimiv slog sestavljanja svo- čne z risbo. Tako sem se odlo- stala v sodelovanju z literati, je v slovenjegraški kavarni raz- jih knjig. Vsaka knjiga je po- čil, da bom kar to razvĳal, čim sicer že njegova tretja. Menda stavlja svoje popotniške risbe. Odprtje razstave Nevidna mesta je spremljal literarni nastop. sebno doživetje, tako tehnično dlje bo šlo.« O literarnih delih, ne tudi zadnja, saj Sark pra- DD

• Iz zgodovine • Iz zgodovine • Iz zgodovine • Iz zgodovine• Iz zgodovine • Iz zgodovine• Iz zgodovine •

Prav čudna bitja, menda celo zmaji, lintverni hudega sluteč šel v tisto smer, odkoder se je slišalo Morda je to tista kača, kajti sedaj jo je M. videl Morda je žvižgala tisto znano »O du mein lieber in pravcate »lochneške« pošasti so nekoč bi- žvižganje. A na veliko presenečenje, kakor najbrž komaj en kilometer stran od kraja, kjer so jo videli Augustin!«. To v poročilu o borovniški pošasti ni vale v okolici Borovnice. O bližnjem srečanju v velikem strahu je zagledal tik poti namesto člo- pred leti. povedano, škoda! Pošast je bila zelene barve in mor- nekega »Coklarja« in bitja iz demonskih glo- veka veliko kačo, ki se je žvižgaje grela na vročem da je še vedno, na pogled kake 4 m dolga ter kakih bočin je pisal časnik Slovenec 24. aprila 1934 solncu. Bila je zelene barve, na pogled kake 4 m Reportažo so pokomentirali tudi v konku- 7 cm debela. M. je vrgel vanjo kamen, ki je pa ni na str. 3: dolga ter kakih 7 cm debela. renčnem Slovenskem narodu 24. aprila 1934 zadel. Kača se je v hipu zvila v klopčič ter se v loku na str. 2: Nenavadna kača nad Borovnico M. je vrgel vanjo kamen, ki je pa ni zadel. Kača se vrgla v stran, se splazila do trhlega štora, se ga ovi- Borovnica, 31. aprila. je v hipu zvila v klopčič ter se v loku vrgla vstran, Izpod sita la ter z glavo na štoru pazila, kaj bo. Nemara je bilo Zgodnje spomladansko vroče solnce je tudi kače se splazila do trhlega štora, se ga ovila ter z glavo Vse, kar je imenitnega po svetu, pride počasi tudi z njo kakor s tisto brhko gorenjsko dečvo, ki je stala zgodaj prebudilo iz zimskega spanja. A, da bi se na štoru pazila, kaj bo. Po preteku nekaj minut je k nam. Tako je prišla tudi lochneška pošast in sicer za oknom v svoji čumnati: »Jaz pa jezna! Pa sem pojavile v taki velikosti, tega pa pri nas menda ne izginila med ruševjem. naravnost v Borovnico, kjer jo je prvi videl v četrtek kar movčala, nisem nič rekva, nič djava, sem rekva, pomnĳo ljudje! Odkod se je priplazila tako velika golazen, kdo ve! dopoldne neki M. P. v tako zvanem Zalanišču. Tam da bom počakava, da bom vidva, kaj de bo.« Tako se je odpravil v četrtek 19. t. m. dopoldne M. Več ljudi je pred več leti nad Borovnico, v »Maln- je zaslišal neko žvižganje, pa je mislil, da je kakšen Po preteku nekaj minut je pošast izginila med P. iz Borovnice v gozd, pod pobočje Trebelnika, v cah« tudi opazilo podobno kačo, ki je imela to na- človek. Na veliko presenečenje in najbrž tudi v ve- ruševjem. Od kod se je priplazila tako veli- tako nazvano »Zalanišče«, ko zasliši neko žviž- vado, da se je hodila vedno na eno mesto gret na likem strahu je pa zagledal tik poti namesto človeka ka golazen, kdo ve! Da, težko je vedeti, od kod ganje. Mislil je, da je kakšen človek. Zato je nič solnce, k neki leseni ograji. veliko kačo, ki se je žvižgaje grela na vročem solncu. prihajajo take golazni. (zbral DD)

Novosti v Knjižnici dr. Marje Boršnik Borovnica

Knjige za odrasle Gregory, Philippa: Posvetne radosti 7 Umetnost, arhitektura, fotografija, Podgoršek, Mojiceja: Rezika ukani Bine, čuvaj parka, Ježkov balon Joshikawa, Eĳi: Mĳamoto Musaši. glasba, šport drvarja Bine, čuvaj parka, Jazbečeva kopel 1 Filozofija, etika, psihologĳa Pot meča Cleare, John: Veliki alpinistični vzpo- Pregl Kobe, Tatjana: Nagajivke Božiček Hendrix, Harville: Ohraniva najino Khourty, Raymond: Znamenje ni Pregl, Slavko: Čudni časi Callas, Maria: Maria Callas ljubezen Kodrič, Zdenko: Opoldne zaplešejo Winters, Pierre: Gradimo hišo Radovanovič, Vesna: Zvezdica Čarobno srebro Salecl, Renata: Izbira škornji 82 Književnost Ruiz, Celia: Lepotica in zver Čarovnikov vajenec 6 Uporabne vede Mansell, Jill: Bodi moja Abbo�, Tony: Speči velikan Golla Ruiz, Celia: Palček The fall of the Roman empire Adiraja dasa: Krišnova kuhinja : ved- Smith, Tom Rob: Otrok 44 Abbo�, Tony: Velika ledena bitka Ruiz, Celia: Pepelka Fantazĳa 2000 ske vegetarĳanske jedi 3 Boshouwers, Suzan: Princese Ruiz, Celia: Sneguljčica Florjan, gasilski avto. Dobro oprav- Campbell, T. Colin: Kitajska študĳa Steel, Danielle: Prelomnica Brauer, Sybille: Kuhinja Sage, Angie: Sirena ljeno delo Karmel, Annabel: 100 najboljših pr- Steel, Danielle: Spoštuj se Brauer, Sybille: Otroška soba Saumande, Julie�e: Iskanje sreče Florjan, gasilski avto. Zimske raz- stolizov Šĳanec, Nežka: Med nebom in zem- Brauer, Sybille: Trgovina Sedgwick, Marcus: Poplava in podo- mere Praktični vrtnar : 30 minut na dan za ljo Brauer, Sybille: Vrt čnik Grafenauer, Niko: Pedenjped urejen vrt 9 Domoznanstvo, geografija, zgodo- Galliez, Roxane Marie: Zemlja se je Škoberne, Biljana: V deželi številk Hiawatha Squire, David: Kompost vina prehladila Špruk, Kaja: Izgubljena v sebi Izvor Squire, David: Obrezovanje Casare�i, Paolo: Teodora Garcia Aubert, Elena: Minuta za Štampe Žmavc, Bina: Kako raste leto Ivanhoe Zupan, Neja: Prebudi najboljše v Lewis, Brenda Ralph: Evropski kralji pravljico Vrhovec, Iztok: Tajno društvo Kočar, Tomo: Biblĳske zgodbe. Abra- sebi in kraljice Garcia Aubert, Elena: 3 minute za Č.A.S.T. ham Kočar, Tomo: Biblĳske zgodbe. Noe Zupan, Neja: Prebudi najboljše v Potepanja 3, 15 potovanj po Evropi pravljico Vukmir, Andreja: Martin na Veliki Lap, Raimond: Baby classics sebi Golluch, Norbert: Jaz živim tako, planini Moč srca 7 Umetnost, arhitektura, fotografija, Knjige za otroke in mladino kako pa ti? Žumbar, Alenka: Pi - zadnji polarni Panda: V poznih nočnih urah šport. Goobie, Beth: Punca, ki nekaj velja medvedek Perryjev božič Sapač, Igor: Grajske stavbe v zahod- 3 Družbene vede Hammerle, Susa: Danes gremo v ba- 9 Domoznanstvo, geografija, zgodo- Pokaži mi ljubezen ni Slovenĳi.Brda in Zgornje Posočje Callery, Sean: Denar, sveta vladar letno šolo vina Poslednji Mohikanec Suhadolnik, Jože: Stari trg, Gornji trg Cuxart, Bernade�e: Oblikovanje ži- Harvey, Sarah N.: Plastika Green, Jen: Tutankamonova grobni- Presley, Elvis: Elvis Presley in Levstikov trg vali iz plastelina Knister: Mala čarovnica Lili in zača- ca Puccini, Giacomo: The best of La Bo- 82 Književnost 5 Naravoslovne vede rana noč v šoli Mundy, Robyn: Velike raziskovalne heme Baretič, Renato: Hotel Grand Ball, Johnny: Matematični čarovniki Kraljič, Helena: Kako je krokodil odprave R&B greats original recordings Deveraux, Jude: Prebujenje Grego, Peter: Velika knjiga o vesolju iskal nasmeh Renaissance: Turn of the cards Fitzgerald, Penelope: Sinji cvet Morris, Neil: Zeleni otroci Kuĳer, Guus: Čez obzorje z vetrom Neknjižno gradivo Rock’n’ roll originals Gardner, Sally: Rdeča ogrlica Palmer, Douglas: Fosili na morje Alica v čudežni deželi Santana Giffin, Emily: V srcu stvari Taylor, Barbara: Plazilci Majhen, Zvezdana: Brez zmede do The baby Einstein Music Box Orche- Trĳe razbojniki Gla�auer, Daniel: Vsakih sedem va- Winters, Pierre: Zvezde in planeti abecede stra: Baby Vivaldi Verdi, Giuseppe: The best of Aida lov 6 Uporabne vede Ma�hews, Caitlin: Kako postaneš The baby Einstein Music Box Orche- Zgodba o Johnu Lennonu Gradišnik, Branko: Strogo zaupno na Cox, Martyn: Moj naravni vrt princesa stra: Lullaby classics Zupan, Neja: Prebudi najboljše v Irskem Winters, Pierre: To sem jaz Meadows, Daisy: Pia, vila zajčkov Čivava z Beverly Hillsa. 2 sebi NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 21

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Borovnica 21 Kako smo telovadili pred petdesetimi leti in več Ob stoletnici organiziranega športnega delovanja v Borovnici je prav, da se spomnimo povojnih začetkov, ki so prvotno temeljili na tradicĳi sokolske in orlovske telovadne organizacĳe. Prispevek podrobneje obravnava obdobje našega odraščanja v povojnih letih med 1950 in 1962, ko je skoraj vse zanimivo dogajanje v tedanji Občini Borovnica potekalo v domu TVD Partizan. Predvojni sokolski dom, v katerem so imeli France Žerjav. v Podpeči, v Grosupljem, na Vrhniki pa celo italĳanski vojaki med okupacĳo celo hlev za Razmere za vadbo so se zelo izboljšale, ko skupaj z vrsto Narodnega doma na čelu z Mi- mule, so po vojni obnovili in je služil za tele- smo okrog leta 1957 preuredili telovadnico. rom Cerarjem. Na takih nastopih se nam je sno vzgojo mladih in za prireditve, v njem je Odstranjena sta bila oder in balkon, ladĳski pogosto pridružil kateri od boljših domačih delovala tudi knjižnica. pod je bil zamenjan s takrat zelo inovativ- telovadcev, največkrat pa je z nami nastopal V zgradbi nekdanjega orlovskega doma je nim prožnim parketom, narejena je bila prej odlični Marko Furlan z Verda. bila takrat tovarna lesne galanterĳe (»klincfa- manjkajoča garderoba, skratka, nastala je Mlajši člani (Ivan Mavec, Srečko Palčič in brika«), ki je bila pozneje predelana v kino- prava telovadnica, v kateri je pozneje poteka- Boris Stražišar) smo nastopili tudi na repu- dvorano. la tudi šolska telovadba do izgradnje objekta bliškem in državnem prvenstvu v vrstah Par- V začetnih letih je vadba temeljila na pred- v sklopu šole. Večina del je bila opravljena tizana Tabor in Zgornje Šiške. FBC Borovnica B na 3. mestu vojni sokolski in orlovski tradicĳi, kar pome- prostovoljno, pomagali so tudi drugi borov- Zanimanje za orodno telovadbo je pozs- Članska B-ekipa je z zmago zaključila izredno uspeš- ni redovne skupinske vaje, bolj navdušeni niški športniki in mladina. neje, ko je generacĳa 1933 prenehala z dejavno sezono, saj so v 1. Slovenski floorball ligi zasedli člani pa so kmalu začeli trdo vaditi orodno Ob tem je treba omeniti velike zasluge nostjo in ko se ji je zmanjšala podpora krovne telovadbo, ki ji danes rečemo gimnastika. V takratnega predsednika Ivana Pavlovčiča in organizacĳe, počasi zamrlo. Res kakovostno 3. mesto. Zaostali so le za ekipama Polycom Brlog in Thunder Jesenice. Celotna ekipa je z rezultatom in potekom sezone zelo zadovoljna, saj so se uvrstili v zgornji del lestvice, poleg tega pa jih nobena od nasprotnih ekip ni uspela premagati na obeh medsebojnih tekmah. Tudi proti Polycomu, ki je osvojil 1. mesto, so se oba- krat borili do zadnje sekunde. Na prvi tekmi so nesrečno izgubili z minimalno razliko potem, ko so zadetek dosegli trenutek po zaključni sireni in je bil razveljavljen, na drugi tekmi pa so po vodstvu 4 : 2 iztržili le neodločen rezultat. Proti Jeseničanom, ki so osvojili 2. mesto, so enkrat zmagali, drugič pa izgubili. Poleg tega so doživeli še dva poraza (Športek in Jaws), na preostalih devetih tekmah pa so zmagali. Ekipa Zmaga Remi Poraz GR Točke 1 Polycom Brlog 12 1 1 81 25 2 FBC Thunder 11 1 2 95 23 3 FBC Borovnica B 9 1 4 56 19 4 Športek 7 1 5 14 15 5 JAWS Ljubljana 7 0 6 16 14 6 FBK Galaks 4 0 9 -43 8 Telovadna vrsta leta 1956: France Žerjav, Srečko Palčič v elementu na Dolu leta 1959 Malce cirkusa v izvedbi Ivan Mavec in 7 FBK Ljubljana 2 0 12 -93 4 Srečko Palčič, Toni Trček, Tedi Gantar in Srečko Palčič Andrej Žerjav 8 FBC Primskovške Zverine 0 0 13 -126 0 Vere Hribar Lebez, ki sta po organizacĳski in domu Partizana je bila redno dvakrat na te- finančni strani uspešno izpeljala za tiste čase Začetki B-ekipe segajo v minulo sezono, ko jih je vodil Boštjan den popoldan telovadba za dečke in deklice kar veliko naložbo. Volk. Do takrat večina igralcev še nikoli ni igrala velikega floor- (pionirje in pionirke), zvečer pa za odrasle. Z organizacĳo veselic smo pridobili sred- balla in so se med sezono privajali na specifiko velikega igrišča. Dečke je učil Dušan Ogrin, poznejši profesor stva za dokup manjkajoče in neuporabne Napredek je bilo opaziti iz tekme v tekmo, na koncu pa so pre- krajinarstva na agronomski fakulteti. Naučil opreme (blazine, bradlja, krogi, deska in koza mierno sezono končali na solidnem 5. mestu. nas je toliko akrobatskih prvin, da smo že za preskok, plezala in koš za košarko). V letošnji sezoni so zaigrali še za odtenek bolje in stopnjevali nivo kmalu lahko nastopali na telovadnih aka- Ponovno smo uvedli telovadbo za deklice, igre. V začetku jih je vodil Boštjan Volk, v nadaljevanju pa je nje- demĳah, ki so bile vsako leto v tej dvorani. ki jih je vodila najboljša telovadka Vera Draš- govo delo prevzel Aleš Kržič. Odrasli so vadili na orodju pod vodstvom ler, in dečke, ki so kmalu začeli nastopati na Za naslednjo sezono so si postavili še nekoliko višje cilje, saj meri- profesorja telovadbe na Poljanski gimnazĳi v prireditvah. Med mojimi varovanci so bili jo na sam vrh 1. slovenske lige. Z rezultatom bodo zadovoljni, če Ljubljani, g.Telbana, ki je bil doma z Ribče- nekateri zelo talentirani, vendar se pozneje Akrobatika na dva tisoč metrih leta 1960 v bodo osvojili 1. ali 2. mesto in se tako približali elitni ligi. Ta je za- vega posestva v Bistri. Dosegli so tako raven žal niso pridružili odraslim, ampak so za- izvedbi Srečka Palčiča in Borisa Stražišarja enkrat še oddaljena in tudi razlika v kakovosti je še vedno preve- znanja, da so poleg rednih nastopov na telo- čeli gojiti druge, zabavnejše in manj naporne lika, da bi ob konstantnem napredku, ki ga kažejo, lahko v prihod- vadnih akademĳah leta 1952 organizirali celo športe. je od mlajših telovadil po mojem spominu njih sezonah konkurirali tudi močnejšim ekipam. (JT) prvenstvo občine, na katerem sta zmagala Nato smo nekaj let kot samouki dokaj Marjan Pristavec. Drugi telovadci smo se za- Zo�a Telban in France Žerjav. V istem času resno trenirali, kar se je poznalo na kako- čeli ukvarjati s turnim in alpskim smučanjem je nekaj let delovala tudi folklorna skupina, vosti, zato so nas opazili na načelništvu ter planinstvom, nekateri to počnemo še ved- ki je nastopala na telovadnih akademĳah in Partizana v Ljubljani. Ob nedeljah smo no. Optimisti se pripravljajo na 5. drugih prireditvah. trenirali v telovadnici na Taboru pod stro- V tem času so se lepo razmahnile druge Zaradi odhoda k vojakom fantov generacĳ kovnim vodstvom, kar nam je prišlo pozi- dejavnosti: namizni tenis, odbojka, streljanje, sezono lige malega nogometa 1932 do 1934, ki so tvorile jedro športnega mi še kako prav, saj je bilo pri nas v domu košarka, smučanje. Med šolskimi počitni- Člani Športnega društva Optimisti so marec na- dogajanja v Borovnici, je delo za dve leti v preveč mraz in smo se lahko le razgibavali cami smo kar precej fantičev naučili osnov glavnem zamrlo. in delali vaje za moč. Občasno sta delala z vĳuganja, seveda peš v Laščah in na drugih menili predvsem pripravam za jubilejno, 5. sezono Obdobje od leta 1955 pa vse do začetnih nami tudi znana trenerja prof. Longyka in okoliških klancih borovniške lige malega nogometa. šestdesetih let je bilo najbolj živahno. Stane Derganc, predvojni dobitnik olimpĳ- Omeniti velja, da je bil v tistih časih dom Že lani jeseni so nastale spremembe v vodstvu lige, ko je Ivo Nastali sta ženska in moška vrsta telovad- ske medalje iz generacĳe Leona Štuklja. TVD Partizan kraj, kjer smo se mladi tudi za- Mršić svojo funkcĳo predal Zoranu Subotiću, ki je naloženo cev, ki sta ju vodila Andrej in France Žerjav. V letih do 1962 smo vsako leto imeli nastop bavali, saj smo nekaj let ob nedeljah skupaj delo opravil resno in brezhibno. Kljub težavam, ki jih je ligi Pri mladinkah so se v resno vadbo vključile v dvorani in na prostem: na nogometnem z mladinsko organizacĳo Borovnica in LIKO prineslo predvsem muhasto jesensko vreme in poplave ter Milena Dolenc, Vera Drašler, Ivanka Logar, igrišču, na dvorišču poleg sedanjega lovske- prirejali plese, ki so bili kljub glasbi z gramo- nedisciplina ene od nastopajočih ekip, se vsi člani društva Milka Palčič, Marta Petkovšek, Jožica Tro- ga doma ali na šolskem igrišču. Kot najboljša fona (kaj je že to?) dobro obiskani. Nekajkrat Optimisti strinjajo, da je bil zaključek lige na najvišjem nivoju ha, Dragica Turšič in Angelca Žibert. Moško telovadna vrsta na Notranjskem smo bili red- smo organizirali tudi silvestrovanje in pusto- doslej. vrsto smo sestavljali Tedi Gantar, Freno Lev- no vabljeni na nastope na letnih športnih pri- vanje za mladino, kar dokazuje, da nam pred In ravno večja kakovost in številčnost lige sta največji motiva- stik, Tone Makovec, Ivan Mavec, Srečko Pal- reditvah. Tako smo na drogu, bradlji in par- petdesetimi leti in več res ni bilo dolgčas. cĳi vseh aktivnih članov društva za nadaljevanje po začrtani čič, Boris Stražišar, Toni Trček in Andrej ter terju večkrat nastopili v Logatcu, na Rakeku, Srečko Palčič poti. Najbolj smo veseli povečanega zanimanja za ligo med domačimi prebivalci, saj je v minuli sezoni v ligi nastopilo več kot 70 Borovničanov. Tudi letos pričakujemo dober odziv Vrtec Borovnica med domačimi ekipami, seveda pa so, kot vedno, dobrodošle tudi ekipe iz drugih krajev. Želja vodstva lige pred 5. sezono Pustno rajanje v Borovnici je bila, da glavno sodniško delo ponovno opravlja Ivo Mršić, Na pustni torek popoldne je za vse predšolske otroke potekalo ki s svojimi izkušnjami in renomejem uživa avtoriteto med ig- veselo pustno rajanje v TVD Partizan v Borovnici. Organizirale ralci in gledalci. Tudi letos bodo igralci igrali po ustaljenem smo ga strokovne delavke vrtca Borovnica. Prišlo je veliko malih sistemu iz prejšnjih sezon, več pa si lahko preberete v razpisu veselih pustnih maškar s svojimi starši, ki so bili v večini tudi naza ligo na športnih straneh. šemljeni. Dogajanje je povezovala Sneguljčica, ki so jo palčki poslali V »ligaškem« premoru so tako kot prejšnjo zimo pri Optim- na zabavo zato, da bi skupaj z maškarami pregnala zimo, ker jih že stih na sceno stopili mladi igralci do 15. leta, ki so nastopali v zelo zebe, ter priklicala pomlad in vse dobro. državni Futsal ligi pod okriljem Nogometne zveze Slovenĳe. Najprej so se velike in male pustne šeme predstavile v povorki, Glede rezultatov se niso izkazali, zato pa bomo v prihodnosti ki jo je vodil Bacek Jon. Nato so princeske, spidermani, čebelice, več pozornosti namenili čim večjemu izkoristku njihovega po- metuljčki, telebajski, gusarji in drugi pustni liki zarajali ob veseli otroški glasbi. tenciala. V času pisanja tega članka se osvežitve obetajo tudi tudi pri igrici, ko so starši vozili svoje male maškare v samokolni- Ker pa je pust praznik veseljačenja in norčavosti, so se maškare pre- v vodstvu društva, kjer naj bi na določenih funkcĳah nastopili cah okoli stožcev. izkusile tudi v zabavnih gibalnih igrah. Najprej so velike in male mlajši člani. Več o tem ter o začetku nove sezone lige si boste Poslovili smo se s skupinskim plesom četvorčki, ki ga otroci v maškare naredile dve koloni in prenašale žogice v lončku iz polne lahko prebrali v naslednji številki NČ. Do takrat pa Vas v ime- vrtcu zelo radi plešejo. Da so ga znali odplesati tudi starši, so ga v prazno škatlo. Kolona, ki je prva prenesla vse žogice, je zmagala. nu ŠD Optimisti Borovnica pozdravljam in Vas vabim, da se Sneguljčičini pomočniki najprej odplesali sami. Nato so velike maškare preizkusile svojo moč s prenašanjem malih nam tudi letos pridružite na najštevilčnejši športni prireditvi Pustno rajanje je bilo zelo veselo in prĳetno, a tudi uspešno, saj se je maškar na rokah od ene do druge blazine, ki so jo morale tudi zviti. v Borovnici – Ligi malega nogometa. že naslednji dan pokazalo, da smo res pregnali zimo. Zmagal je par, ki je prvi prenesel štiri otroke. Veliko smeha je bilo ŠD Optimisti Darko Mršić Lea Maček, vzgojiteljica vrtca Borovnica NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 22

28. marec 2011 22 Občina Horjul elektronski naslov: [email protected] Pustna povorka in rajanje v športni dvorani V nedeljo, 6. marca 2011, je Tu- ristično društvo Horjul organiziralo povorko in pustno rajanje v športni dvorani pri osnovni šoli. Maškare, odrasli Mini lojtrni voz za najmlajše maškare in otroci, so se zbrale na pa- kirnem prostoru Metrela, od koder so se napotile po Ljub- ljanski cesti, napravile ovinek do Livade in se napotile v Največja skupina maškar iz Osnovne šole Horjul je obiskala občinsko upravo. športno dvorano pri osnovni šoli. Na čelu so bili moped s krožno žago za rezanje glav, trĳe fički in sicer milica, gasilci Rekordno število maškar in banana republika, voz zapo- Letošnje lepo vreme v pustnih rnikov in čarovnik Jole Cole. V dneh je na horjulske ulice pri- športni dvorani je najprej naj- vabilo izredno veliko maškar, mlajše zabaval čarovnik Jole ki so se sprehodile po vasi. Že Cole, ki jim je razdelil veliko v nedeljo so se maškare zbrale bombonov in čokolad ter jih na parkirnem prostoru pred zabaval dobro uro. Med tem Med gledalce so se pomešale tudi originalne maškare. Metrelom, od koder so krenile je posebna komisĳa ocenjevala na pot do športne dvorane pri posamezne maske. Prvo mesto osnovni šoli. Sprevod maškar je podelila skupini zapornikov je organiziralo TD Horjul. Na – dobili so pravi kraški pršut. pustni torek so maškarado Uvrščeni do petega mesta so bili nagrajeni s hlebcem kruha, organizirali v osnovni šoli in v salamo in pogostitvĳo v posa- Vzgojno-varstveni organizacĳi meznih horjulskih gostiščih in Marjetica v Horjulu. Maškare na kmečkem turizmu. iz vrtca in šole so se v lepem Med tem je horjulski župan sončnem vremenu sprehodile Veliko pozornost Horjulcev so pritegnili kozji pastirji. Jani Jazbec do polnoči predal po vasi. Samo iz Osnovne šole županstvo pustnemu županu Horjul se je po vasi napotilo Matjažu Filipiču, ki je v tem več kot 350 maškar z učitelji in času pobral kar precej davkov ravnateljem. Ustavili so se pred od občanov, udeležencev pust- občino, kjer so jim uslužbenke ne slovesnosti. Za nagrade za postregle s sladkarĳami. Lepo pustne maske se TD Horjul zain toplo vreme je privabilo na hvaljuje okrepčevalnici Pr' Ko- plan maškare tudi popoldne. zinc, kmetĳama odprtih vrat Med pohodom po vasi so tu in Pr' Lenart in Pr' Janš, izletniški tam iztržile kakšen krof, flan- kmetĳi Ramovš, gostilni Pri cat ali evro. Med vsemi maška- Škofu, Horjulskemu športne- rami so bili izredno domiselni mu društvu, športnemu parku Župan predaja pustno oblast novemu županu le do polnoči. kozji pastirji, ki so po vasi gnali Horjul in Zdenki Stržinar za domači kozi, medtem ko so tr- vitraže. Kljub nekoliko oblač- moglavega kozla raje pustili v nemu in vetrovnemu vremenu hlevu. se je pohoda udeležilo rekord- France Brus Takole zaigrajo horjulski Mehikanci za maškare. no število maškar in gledalcev, kar dokazuje, da je pustovanje s sprevodom po Horjulu po- Pustovanje v športnem novno oživelo. France Brus parku Pustno rajanje V torek, 8. marca, smo na OŠ Horjul praznovali pusta. Ne- Že nekako štirinajst dni pred pustom so plakati v kateri učenci so že v šolo pri- šli našemljeni, drugi pa smo Horjulu in bližnji okolici vabili na veselo pustova- si pustne maske nadeli prvo Klovn Jole Cole je zabaval najmlajše. nje v športnem parku z glasbeno skupino Atomik šolsko uro. Po malici smo se Harmonik z brhkima pevkama s Štajerske, Darjo in s pustno povorko odpravili Petro. Organizatorja pustovanja Marti nova, d. o. o., proti Horjulu in se predsta- in Športni park sta se potrudila za prĳetno ureditev vili občanom. Tako smo odšli dvorane, v kateri je pustovalo okrog 400 mladih. Za pred dom starejših občanov uvod za ples je od 20. do 22. ure obiskovalce zain na občino, kjer so nam po- stregli z različnimi bomboni, baval Ansambel Nemirna kri, po 22. uri do 3. ure poskrbeli pa smo tudi za sku- zjutraj pa ansambel Atomik Harmonik. Posebnost pinsko fotografijo. Na koncu pustovanja v športnem parku je bila skoraj 90-od- smo se odpravili še v vrtec, stotns udeležba maskiranih obiskovalcev, ki so ve- kjer so otroci veselo rajali. selo zaplesali ob zvokih znanega ansambla. Kratek čas smo ostali tam, se z Organizatorji so poskrbeli za jedačo in pĳačo, da so njimi posladkali, nato pa smo se vrnili v šolo, kjer nas je že udeleženci pustnega rajanja lahko zdržali do jutra- čakalo pustno rajanje z najraz- njih ur. ličnejšimi maskami. Za glasbo France Brus je na začetku poskrbel šolski Brenčale so tudi čebelice. Zaporniki, ki so osvojili prvo nagrado – kraški pršut. ansambel, nato pa smo se veselo zabavali ob zvokih, ki so prihajali iz šolskih zvočnikov. Vse maske smo se predstavile komisĳi, ta je nato izbrala tri najboljše in jih nagradila. Tretjo nagrado je dobila kra- vica iz prvega razreda, drugo nagrado jogurt ego iz četrtega razreda, prvo pa smrt iz sed- mega. Po prĳetnem druženju smo vsi dobre volje in prĳet- Na pustni zabavi so bili tudi zamorci iz Afrike. Ko je zaigral ansambel Atomik Harmonik, so nih vtisov odšli domov. maškare kar ponorele. Petra Nagode, 8. b In še fotografija maškar za spomin NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 23

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Horjul 23

Spoštovane občanke in občani, Prosimo vas, da navedena termina dosled- Spoštovane občanke in občani, Pomoč družini na domu no spoštujete, ker odlaganje zunaj navede- Občina Horjul se pripravlja, da bi tudi OBVEŠČAMO VAS, nega časa ne bo mogoče. OBVEŠČAMO VAS, pri njih zaživela socialno-varstvena da bo organiziran reden odvoz kosovnih Prosili bi tudi, naj vas ne moti, če bo oseba, da bo organizirano zbiranje nevarnih gospodinj- odpadkov na območju Občine Horjul v ki bo nadzirala odlagališče, povprašala po skih odpadkov s premično zbiralnico na območju storitev – pomoč družini na domu. petek, 8. 4. 2011. vašem osebnem imenu. To bo storila zato, Občine Horjul Socialna oskrba na domu je namenjena upra- ker je odlaganje kosovnih odpadkov na- v sredo, 6. aprila, in četrtek, 7. aprila 2011. vičencem, ki imajo zagotovljene bivalne in Tako kot lani bo tudi letos v Občini Horjul menjeno samo občanom Občine Horjul. druge razmere za življenje v svojem bival- organiziran odvoz kosovnih odpadkov, ki Opozarjamo pa, da bodite pozorni, kaj sodi Na lokacĳi na parkirišču pri Mercatorju nevarne nem okolju, zaradi starosti, invalidnosti ali pa jih bomo zbirali le na enem skupnem med kosovne odpadke in kaj ne, kajti od- gospodinjske odpadke lahko odložite izključno: kronične bolezni pa se ne morejo oskrbo- zbirnem mestu. Zato občane naselĳ Horjul, padke, ki ne sodĳo med kosovne odpadke, – v sredo, 6. 4. 2011, med 9. in 17. uro, vati in negovati sami, njihovi svojci pa take Vrzdenec, Podolnica, Ljubgojna in Lesno bomo zavračali. – v četrtek, 7. 4. 2011, med 8. in 15.30. oskrbe in nege ne zmorejo ali zanju nimajo Brdo prosimo, da kosovnih odpadkov ne Prosimo vas, da navedena termina dosledno spo- možnosti. odlagate pri kontejnerjih ali drugih vaških Med kosovne odpadke ne sodĳo: štujete, ker odlaganje zunaj navedenega časa ne bo To so različne oblike organizirane praktične zbirnih mestih, temveč kosovne odpadke – gospodinjski odpadki ter zemlja, listje, mogoče. pomoči in opravil, s katerimi se upravičen- pripeljete v Horjul, kjer bo pri ŠPORTNEM veje; Med nevarne gospodinjske odpadke sodĳo: cem vsaj za določen čas nadomesti potrebo PARKU HORJUL (ob Vrhniški cesti) za to – gradbeni odpadni material in salonitke; – akumulatorji in baterĳe, po institucionalnem varstvu v zavodu, v posebej pripravljen prostor. – nevarni odpadki (olja, barve, baterĳe, – barve, črnila in laki v njihovi embalaži, drugi družini ali v drugi organizirani obliki. Na lokacĳi pri ŠPORTNEM PARKU akumulatorji ...); – olja in maščobe, ki niso jedilna, Storitev se prilagodi potrebam posamezne- HORJUL kosovne odpadke lahko odloži- – steklo – fluorescentne cevi do dolžine 1,6 m, ga upravičenca in obsega naslednje sklope te izključno: – avtomobilski deli in gume. – lepila, topila in smole, opravil: – v četrtek, 7. 4. 2011, med 10. in 21.uro. – suha in tekoča zdravila, Take kosovne odpadke je treba odpeljati na – pesticidi in insekticidi v njihovi embalaži, – pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih, 8. 4. 2011 odlaganje ne bo več dovoljeno, odlagališče odpadkov Zbirni center Barje. – kozmetika, detergenti, kamor sodĳo naslednja opravila: saj bo podjetje Snaga začelo odvažati od- – kisline, alkalĳe in fotokemikalĳe. – pomoč pri oblačenju ali slačenju, padke. – pomoč pri umivanju, Občina Horjul Občina Horjul – hranjenje, – opravljanju osnovnih življenjskih potreb, – vzdrževanje in nega osebnih ortopedskih Na podlagi 9. člena Odloka o podeljevanju pri- drugim pravnim osebam za izjemne dosežke - naziv in ime predlagatelja pripomočkov; znanj Občine Horjul (Naš časopis, št. 263), ob- in uspehe s katerimi se povečuje ugled obči- - osnovne podatke predlagane fizične ali pra- gospodinjska pomoč, kamor sodĳo nasled- javljamo ne na gospodarskem, kulturnem, športnem in vne osebe nja opravila: drugih področjih. - obrazložitev predloga – prinašanje enega pripravljenega obroka ali RAZPIS Plaketa občine se lahko podeli tudi posamezni- - vrsta priznanja nabava živil iz trgovine, ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE ku za življenjsko delo, večletne uspehe ali en- – pomivanje uporabljene posode, osnovno HORJUL kratne izjemne dosežke trajnejšega pomena. 5. čiščenje bivalnega dela prostorov z odna- Pisni predlogi se pošljejo do 15. aprila 2011 na šanjem smeti, 1. Priznanje občine naslov: Občina Horjul, Slovenska cesta 7, 1354 – postiljanje in osnovno vzdrževanje spalne- Občina Horjul podeljuje naslednja priznanja: Priznanje občine se podeli posameznikom dru- Horjul s pripisom »za občinska priznanja«. ga prostora; - naziv častni občan štvom, zavodom, podjetjem in drugim organi- - plaketo zacĳam in skupnostim za delo in dejanja, ki so 6. pomoč pri ohranjanju socialnih stikov, ka- - priznanje jih dosegli ob posebnih priložnostih in s svojo O izbiri kandidatov, ki prejmejo priznanje bo mor sodĳo naslednja opravila: 2. požrtvovalnostjo in delom povečujejo ugled odločal občinski svet. Neizbrani predlogi iz – vzpostavljanje socialne mreže z okoljem, s Naziv častni občan: občine. preteklih let se ne obravnavajo oz. je potrebno prostovoljci in sorodstvom, Naziv častni občan se podeli posameznikom, ki kandidate na novo predlagati. – spremljanje upravičenca pri opravljanju so s svojim delom pomembno in trajno prispe- 3. Priznanja bodo podeljena na slovesnosti ob ob- nujnih obveznosti, vali k razvoju družbe, utrjevanju miru, razvoju Kandidate za priznanja predlagajo fizične in činskem prazniku. – informiranje ustanov o stanju in potrebah in dosežkom na raznih področjih človekove pravne osebe: občani, politične stranke, pod- upravičenca ter priprava upravičenca na ustvarjalnosti, oz. k ugledu in razvoju občine. jetja, zavodi, društva ter druge organizacĳe in Datum: 7.3.2011 institucionalno varstvo. skupnosti. Štev.: 081-0001/2011 Za vse dodatne informacĳe pokličite na tel. Plaketa občine OBČINA HORJUL štev.: 041 - 782 600 (Marko Vihar). Plaketa občine se podeljuje posameznikom, 4. ŽUPAN podjetjem, zavodom, skupnostim, društvom in Predlog za podelitev mora vsebovati: Janko Jazbec

Pasji iztrebki ne v Žažarju pohodnike pogostili. Občni zbor Turističnega društva Horjul V letnem načrtu ni bilo tekmo- sodĳo v naravo vanja za izbor najlepše urejeno hiše, Pasji iztrebki so vedno večja težava v okolju, v V petek, 18. februarja 2011, je bil v pevski sobi v Prosvetnem domu v Horjulu občni zbor Tu- balkona in vrta. Prav tako niso bile katerem živimo. Iztrebki zagotovo ne sodĳo na rističnega društva Horjul, ki se ga je udeležilo okrog trideset članov društva. obnovljene table ob gozdni učni otroška igrišča, pokopališča in travnike, saj po- Po izvolitvi delovnega pred- priprave na spomladanski sejem, jevo hišo. Na Polici pri Naklem smo poti, ker je za to zmanjkalo denarja. leg nevarnosti za zdravje tudi ni higiensko in sedstva in pozdravnem nagovoru 21. 3, ki se ga je udeležilo zelo veliko si ogledali muzej starih mlinskih Opažamo, da so pri vseh letošnjih estetsko, da psi opravljajo ﬁziološke potrebe predsednice društva Ide Intihar je razstavljavcev. Sejem so popestrili kamnov. V Komendi so si izletniki akcĳah sodelovali vedno isti člani. na igriščih, njivah ali na površinah, kjer pasejo delovni predsednik Andrej Koren- s športnimi igrami. V tem mesecu ogledali etnografski muzej, v Kropi Predsednica TD je posebej pohva- živino oziroma pridelujejo krmo za živali. Pri čan predlagal dnevni red. Najpo- se je predsednica društva udeležila pa kroparski muzej in faušeritnico. lila Vanjo Šubic, ki na sejmih vodi tem opozarjamo, da je Občina Horjul sprejela membnejši točki sta bili poročilo o posveta na TZS, kako se pripraviti V novembru je društvo sodelovalo otroške delavnice in je letos štirikrat odlok o varstvu javnega reda in miru, ki med delu društva v letu 2010 in program na razpis prireditev. V junĳu je dru- na martinovanju v športni dvorani, zamenjala in lično uredila izložbo drugim predpisuje tudi globe v primeru kr- dela za leto 2011. Obe poročili je po- štvo na posvetu gostilo predstavniki ga je organiziral Radio Veseljak. na občinski stavbi. šenj. Tudi sežiganje neprimernih odpadkov v dala predsednica TD Ida Intihar. V ke TD iz Vač. Predstavili sta se klekljarici Mika in Na občnem zboru so govorili tudi naravnem okolju ni primerno, zato so v odloku januarju je društvo sodelovalo na Živahno je bilo na Urhu v septem- Cenka, Zdenka Stržinar z vitraži in o postavitvi spominske sobe knji- opredeljene globe za nedovoljeno sežiganje. sejmu Turizem in prosti čas v Ljub- bru in oktobru. gospodinje z domačimi dobrotami. ževnici rojakinji Kristini Brenkovi Na svoji 3. seji je Občinski svet Občine Horjul ljani na Gospodarskem razstavišču, 30. 9. 2010 je bil na Urhu literarni V tem mesecu je potekal tudi Mi- v prenovljeni podstrehi na starem sprejel Odlok o varstvu javnega reda in miru, s ki je bil od 21. 1 do 24. 1 2010. Pred- večer, na katerem so se predstavili klavžev semenj, ki pa mu je ponaga- vrtcu. Prav tako bo treba iz sked- katerim ureja varstvo javnega reda ter določa stavile so se turistične kmetĳe Pr' domači ustvarjalci: Ana Urška Pi- jalo slabo vreme – sneg in poledica. nja na Urhu preseliti obleke, ker so ravnanja, ki pomenĳo kršitev javnega reda in Janš in Pr' Lenart, Okrepčevalnica šek, Romanda Bizaj in Ida Intihar V povezavi z OŠ Horjul ob sprejemu tam na voljo različnim škodljivcem miru na javnem kraju ali v zasebnem prostoru Kozinc, klekljarici Mika in Cenka, s pesmimi v interpretacĳi Marĳe tujih učiteljev iz nekaterih držav - glodavcem in moljem. ter sankcĳe za taka ravnanja. ZOO Rožmanec in izdelovalec har- Bizjan. V oktobru je Branko Vrhovec EU je društvo pod vodstvom Franci- Program dela v letu 2011 je podo- Glede na vse več pritožb občanov o pasjih iz- monik Janez Železnik. V februarju postavil razstavo gob in predstavil ja Piška organiziralo ogled izdelave ben programu iz leta 2010. Udele- trebkih na javnih pa tudi zasebnih površinah ženci so potrdili realizacĳo starega se lahko v skladu z odlokom z globo 210 evrov 2010 je TD organiziralo pustno po- svojo knjigo o gobah. Večer so skle- harmonik Janeza Železnika, cerkev programa in predstavitev novega z kaznuje lastnika, vodnika ali skrbnika psa, ki vorko po Horjulu z zaključkom v nili z degustacĳo gob. V tem mese- sv. Kancĳana ter pogostitev v mež- pasjih iztrebkov ne počisti za seboj. Prav tako športni dvorani ob glasbi Mladih cu je TD organiziralo ekskurzĳo na nĳi. Člani TD so sodelovali tudi pri dvigom rok. Sledilo je prĳateljsko mora lastnik, vodnik ali skrbnik psa za gibanje godcev s podelitvĳo nagrad najbolj- Gorenjsko z ogledom stare graščine pohodu po poti Cankarjeve matere. srečanje ob prigrizku in kozarcu v naselju, na kmetĳskih površinah, gozdu ali šim maskam. V marcu so potekale v Spodnjih Dupljah in staro Vogar- Zlasti so se izkazali Prosenovi, ki so vina ali soka. France Brus na javnih poteh imeti psa na povodcu. Psa ne sme voditi ali spuščati po zasebnih zemljiščih in prostorih brez soglasja lastnikov ali posestnikov. Spuščeni psi morajo imeti nagobčnik. V primeru kršenja se lastnika, vodnika ali skrbnika živali kaznuje z globo 400 evrov. V odloku je opredeljeno tudi sežiganje komunalnih odpadkov ali drugih odpadkov, ki so po- gosti v spomladanskem času. Sežiganje komunalnih ali drugih odpadkov na javnih površinah se kaznuje z globo 400 evrov, pravne osebe pa bodo oškodovane za 500 evrov. Za sežiganje ne- organskih ali drugih odpadkov, ki povzročajo hud smrad in so ekološko sporni in moteči za okolje, je kazen globa 100 evrov, za prave osebe pa 1000 evrov. Nadzor nad izvajanjem tega odloka bosta opravljala Medobčinski inšpektorat in redarstvo. Občina Horjul Poročilo predsednice TD Horjul Ide Intihar Udeleženci občnega zbora TD Horjul NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 24

28. marec 2011 24 Občina Horjul elektronski naslov: [email protected]

Občni zbor Društva upokojencev Vrzdenec Horjulci na V nedeljo, 20. februarja, je bil v dvorani gasilskega doma Vrzdenec letni občni zbor Gregorjevem sejmu Društva upokojence, ki se ga je udeležilo več kot devetdeset članov društva. Horjulski občani radi obiskujejo mesečne sejme v Logatcu, saj je Kot gostje so se zbora udeležili predstavniki Spomnĳo se tudi članov, ki so v minulem letu na njih mogoče kupiti marsikaj DU Horjul Ivanka Praprotnik, predsednik Vaške- praznovali okrogle obletnice. Takim so v minu- po ugodni ceni. Posebno poga odbora Vrzdenec Matjaž Filipič in predsednik lem letu poslali okrog 50 voščilnic. DU Vrzdenec memben je vsako leto Gregorjev PGD Vrzdenec Robert Kranjec. Kot član DU Vrz- uspešno sodeluje s sosednjimi društvi, zlasti z sejem, na katerem se kar tare pro- denec in kot podžupan Občine Horjul se je zbora DU Polhov Gradec in Horjul, z Območnim zdru- dajalcev in kupcev, zato si mora udeležil Franci Pišek. Po izvolitvi delovnega pred- ženjem RK Horjul, z Vaškim odborom Vrzdenec obiskovalec sejma vzeti kar nekaj sedstva in ko je komisĳa preštela število prisotnih in PGD Vrzdenec, ki društvu nudi prostor za se- časa za ogled. Na letošnjem Gre- članov, je predsednica DU Vrzdenec Tončka Fili- stanke in druženja. gorjevem sejmu v Logatcu sta se pič poročala o delu društva v minulem letu. Predsednica DU Vrzdenec se je ob koncu poro- predstavila tudi zakonca Andrej in Marĳa Kozjek, lastnika kmeti- V začetku letu 2010 je društvo štelo 165 članov, čila zahvalila še Občini Horjul, županu Janĳu Jaz- je odprtih vrat s Korene, ki sta trĳe so se izpisali in ena članica je umrla. Sedaj becu in podžupanu Francĳu Pišku za pozornost, kupcem ponudila svoje priznane društvo šteje 168 članov, in to 112 žensk in 56 mo- ki jo izkazujejo društvu. Posebno se je zahvalila Ponudba suhomesnatih izdelkov kmetĳe odprtih vrat Pr' Lenart suhomesnate dobrote, ki so šle ških. na Gregorjevem sejmu kar dobro v promet. FB V letu 2010 je društvo organiziralo štiri izlete. Povprečna udeležba na izletu je bila od 45 do 52 članov. V maju so bili na izletu na Štajerskem; VRTEC HORJUL igralnici, kjer so otroci pokazali, kaj najraje ogledali so si Vransko, Žalec in Mozirje. V junĳu delajo, nato pa smo v telovadnici nastopili z jih je pot vodila na Hrvaško, in sicer na Reko, Trsat, nekaj točkami in ob pogostitvi starše obdarili Opatĳo, Rabac in Učko. V septembru so si ogleda- Obisk v Domu starejših še s skromnim darilcem. li avstrĳsko Koroško s Celovcem, Gospo Sveto in Staršem se zahvaljujemo za obisk, saj so s pri- grad Ostrovica. Novembra so se odpravili na ve- občanov sotnostjo zelo razveselili svoje otroke. Imeli selo martinovanje v Belo krajino v okolico Semiča. Letošnji 8. marec je združil dva praznika – dan smo se lepo. Razen izletov je v minulem letu društvo organizi- žena in pust. Tako smo otroci in vzgojiteljice iz ralo tudi tri družabna srečanj, in sicer v februarju skupin Metulji in Murni iz vrtca obiskali sta- Pustno rajanje novalce Doma starejših občanov v Horjulu, da občni zbor in potem zabavo, v avgustu piknik in Udeleženci občnega zbora DU Vrzdenec Trili, trili, trilili, bi jih razvedrili. ali veste kdo smo mi? Ob obeh praznikih smo pripravili krajši kul- Trata, trata, tratata, turni program. Zapeli smo nekaj otroških pes- šeme smo ha, ha. mi in zaplesali. Otroci in vzgojitelji iz našega Trili, trili, trilili, vrtca že nekaj let za stanovalke in tudi sta- vsaka šema se vrti, novalce Doma starejših občanov pripravimo trata, trata, tratata, drobna presenečenja ob dnevu žena; letos smo glasno cepeta. izdelali knjižna kazala. Ker smo v torek tudi Trili, trili, trilili, pustovali, smo se predstavili kot pustne šeme. cepetajmo zdaj še mi, V Domu so nas v zahvalo lepo pogostili in po- trata, trata, tratata, vabili, naj kmalu spet pridemo. da bo zima ušla. S takšnimi in podobnimi pesmimi so maškare Večer z očeti in mamami v v naše vrtcu tudi letos preganjale zimo. Peli Delovno predsedstvo na Občnem zboru DU Vrz- Godec Peter Črnilogar med častnimi gosti Občne- skupini Kresnice smo, plesali, se smejali, cepetali in se zelo raz- denec ga zbora DU Vrzdenec. Otroci še vedno podoživljajo, kako je bilo, ko veselili obiska velikih maškar iz šole, ki so se smo starše povabili v vrtec. Februarja so se nam za krajši čas pridružile na pustovanju. v decembru predpraznično srečanje. Pozabili niso tudi vsem poverjenicam za požrtvovalno delo vse nam pridružili očetje, marca pa še mame. Upamo, da smo s skupnimi močmi res pri- tudi na tradicionalno srečanje s sosednjima dru- leto. Potem je predsednica predala besedo go- Namen tega večera je, da se starši posvetĳo klicali pomlad, ki jo vsi že nestrpno pričaku- štvoma Polhov Gradec in Horjul na Samotorici, stom, ki so v nekaj besedah pozdravili občni zbor samo otroku, otroci pa jim pokažejo, kako pre- jemo. na veliki ponedeljek s Polhovim Gradcem in sredi društva in mu v prihodnje zaželeli veliko uspeha življajo čas v vrtcu. Najprej smo se družili v Maja Rebolj, Andreja Naglič, Majda Keršmanec julĳa z DU Horjul. V sklopu potovalne agencĳe pri delu. Sledila je predstavitev načrta dela dru- Jereb so se dvakrat podali na Madžarsko in enkrat štva za leto 2011, ki zajema vse izlete, prĳateljska v Italĳo po nakupih in na izlet. srečanja, obiske bolnikov in starejših doma in v Spomnili so se tudi članov, ki se zaradi bolez- domu starejših pa tudi sodelovanje z društvi v ni ne morejo udeležiti izletov in srečanj. Le-te so domačem kraju in zunaj njega. Poročilo o delu med letom obiskali v Domu starejših v Horjulu, društva in predlog načrta dela v letu 2011 so člani na Bokalcih, na Vrhniki in v Postojni. Ob obisku soglasno sprejeli z dvigom rok. Uradnemu delu jim izročĳo skromna darila in se z njimi pogovo- je sledilo prĳateljsko srečanje ob zvokih električne rĳo. Topla beseda, stisk roke in pogovor z znanci harmonike Petra Črnilogarja, ob odličnih Kavči- tem ljudem veliko pomenĳo. čevih klobasah ter kozarcu vina, piva ali soka. Za božično-novoletne praznike so obiskali in Seveda ni manjkalo niti sladkih dobrot, ki so jih skromno obdarili vse člane, starejše od 80 let, in pripravile domače gospodinje, članice DU Vrzde- oskrbovance v domovih starejših. Vsem starejšim nec. od 80 let društvo pošlje čestitke za rojstne dneve. France Brus

Devetdeset let Čerenske mame Spomladanski sejem v Horjulu V nedeljo, 27. februarja 2011, je v Žažarju pri Piškovih, po domače na Čerenu, v krogu svoje družine praznovala devetdeseti rojstni dan mama Francka Pišek. Turistično društvo Horjul bo tudi letos organiziralo že tradicionalni Spomladanski Na slavju se je zbralo okrog trideset sorod- Želimo ji še veliko zadovoljnih, srečnih in sejem, ki bo v nedeljo, 10. aprila 2011, z začetkom ob 10. uri pa vse tja do 17. ure v nikov, in sicer sinova Franci in Janez, hčerka zdravih let v krogu njenih najdražjih in prĳet- športni dvorani pri OŠ Horjul. Mici ter vnuki in pravnuki. Mama Francka je nih uric na njenem domu. France Brus prĳokala na svet pred devetdesetimi leti v Pod- Vsi tisti, ki bi želeli sodelovati s predstavitvĳo svojih izdelkov, izpolnite prĳavnico in lipi na kmetĳi Pri Cankarjevih kot tretja izmed jo pošljite na enega od navedenih naslovov: petih otrok. V Podlipi je preživela otroštvo ob delu na kmetĳi. Zelo rada je hodila v šolo. Še TD Horjul , Slovenska cesta 7, 1354 Horjul ali na e-naslov: [email protected] vedno zna lepo zrecitirati številne pesmi, ki se Sprejemamo tudi prĳave za kuhanje golaža. Dodatne informacĳe so na voljo na GSM: jih je naučila v šoli. Kot petindvajsetletno de- 051/316-318 ali navedenem e-naslovu. kle se je leta 1946 poročila s Francetom Piškom na Čeren, kjer sta z delom pridnih rok preživ- ljala sebe in štiri otroke. Ko ji je pred 26 leti Turistično društvo Horjul umrl mož, je največ na kmetĳi postorila sama, Spomladanski sejem 2011 čeprav so ji na pomoč vedno radi priskočili tudi otroci, ki so si ustvarili družine in odšli PRĲAVICA ZA PRODAJO ALI RAZSTAVO NA SEJMU od doma. Pri devetdesetih letih je mama še do- Čerenska mama Francka Pišek z vnuki in pra- kaj dobrega zdravja in sama poskrbi zase. Še vnuki na krušni peči kako urno pri devetih križih spleza na kmeč- Naziv in naslov razstavljavca: ko peč, ki je v zimskem času njen najbolj pri- ljubljen kotiček. Rada ima tudi živali: kokoši, Ime in priimek: mačke in psa Duhca, s katerim sta velika pri- jatelja. Mamo vsak dan obiščeta hčerka Mici Ponudba artiklov: in njen mož Ciril, ki ji prineseta, kar rabi in po- skrbita za okrog deset govedi, ki so še vedno E-naslov: v domačem hlevu. Čerenska mama je vesela, hudomušna in polna optimizma. Vesela in na- Telefonska številka: smejana je povedala, da se bomo v takem ali še večjem številu zbrali tudi ob njeni stoletnici. Rabim stojnico: DA NE Ob tem je zrecitirala kar nekaj pesmi, ki se jih je kot mlada deklica naučila v šoli: Gregorčiče- Mami Francki so ob 90-letnici zapeli zdravico: Podpis: Žig: vo Soči in nekatere že ponarodele pesmi. sinova Franci in Janez ter hčerka Mici. NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 25

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Horjul 25

Sprejem novega gasilskega vozila na Vrzdencu V soboto, 26. februarja 2011, je bila pred gasilskim domom na Vrzdencu slovesnost ob sprejemu novega gasilskega vozila s podvozjem in motorjem znamke Iveco Magirus. Vrzdenški gasilci so vozilo kupili pri Sečnik transportu v Ško�i Loki z denarjem, ki so ga zbrali z organizacĳo veselic, prostovoljnih prispevkov občanov in od koledarjev. Sedaj vrzdenški gasilci pripravljajo uradni razpis za nadgradnjo novega vozila, ki bo ve- Prizor iz komedĳe Gastarbajterja z igralcema Ja- Igralca z režiserjem Nenadom Muždekom - Har- ljala več kot 90 tisoč evrov in naj bi bila kon- nezom Cankarjem in Borutom Kavčičem lekinom čana do junĳa 2012, ko bi ob osemdesetletnici društva izročili namenu kompletno vozilo. Z Gastarbajterja na horjulskem odru Na povabilo Prosvetnega društva Horjul je v soboto, 5. marca 2011, Prosvetno Topla pĳača se je prilegla v izredno mrzlem društvo KUD Podlipa - Smrečje v Prosvetnem domu v Horjulu uprizorilo komedi- vremenu. jo v dveh dejanjih Gastarbajterja. njim bo ob intervencĳah mogoč dostop tudi na težko dostopne terene. Sedanje gasilsko vozi- V komedĳi Mateja Matešiča, čeprav je Hrvoje Hrvat in Tine drugega, kot da vse poizkusi, lo TAM 110 je staro že več kot trideset let in ki sta jo priredila Janez Cankar Sloven'c. Težko sta živela svoje da bi šel domov. Že več kot je že oldtimer – muzejski eksponat. Sprejem in Nenad Muždeka – Harlekin, življenje v izseljeništvu, saj sta dvajset let namreč ni videl, ne novega vozila na Vrzdencu so dočakali gasilci režiser, sta nastopila le dva ig- izkusila izkoriščanje, delo od slišal svoje žene, ni slišal zvona iz vseh PGD v Občini Horjul s curki iz svojih ralca, in sicer: Janez Cankar jutra do večera, nestrpnost do svoje farne cerkve, ni govoril s vozil. Sprejemu novega vozila je sledilo tovari- kot Hrvoje in Borut Kavčič kot priseljencev in seveda nera- sosedom, ni videl slovenskega Sprejem novega vozila s curki vode iz gasilskih ško srečanje, ki se ga je udeležil tudi horjulski vozil župan Jani Jazbec. Tine. Za sceno je poskrbel Vin- zumevanje in neznanje tujega sonca, kako vzhaja in zahaja, Za sladke dobrote so poskrbele vrzdenške ko Cankar, za glasbo Klemen jezika. Komu to ne bi prišlo do ni videl tistih hribov in gora, gospodinje, za kuhano vino in čaj pa pod- Trček in za tehniko Primož Pe- vrha glave, vas vprašam? To- ki se vidĳo izpred domače župan Franci Pišek. Člani PGD Vrzdenec se čirer in Grega Končan. kratnima junakoma je! Zato si hiše, in to samo zato, ker je iskreno zahvaljujejo vaščanom in Gostilni Bo- Poglejmo, kaj je avtor napi- Hrvoje zamisli prav neverjeten pred dvajsetimi leti pred cer- teriz Vrhnike, ki so prispevali dobrote ob spre- sal v gledališkem listu: »To ni način: s podkupninami zdrav- kvĳo mahal s slovensko zasta- jemu novega gasilskega vozila. vo brez zvezde. Pa kdo gleda- Ker primanjkuje še nekaj denarja za popolno liške liste sploh še bere? Zato opremo novega vozila, gasilci nameravajo pri- tudi ti prenehaj in si predstavo dobiti še nekaj sponzorjev, krajanov, občanov in občino, da bodo prispevali denar za novo raje oglej, ali jima je uspelo ali vozilo, ki ne bo služilo le Vrzdenčanom, tem- ne. Vrneta se v domovino in več tudi vsem občanom v primeru nesreč. ugotovita, da sta razglašena za Novo gasilsko vozilo so si lahko ogledali. France Brus mrtva. Tine najde svojo ženo poročeno z drugim, Hrvojevo Regico pa ob srečanju z mo- žem, ki naj bi ga že pokopali v Tehnični pregledi traktorjev njegovo grobnico, zadene kap. V torek, 8. marca 2011, je Javno podjetje Ljubljana potniški promet, d. o. o., Sektor Tehnični pregledi Oba se vrneta v Nemčĳo in in homologacĳa vozil v KZ Ljubgojna Horjul opravljalo pomladanski tehnični pregled traktorjev. V pomladanskem obdobju je več kot štirideset kmetov iz Horjulske doline pripeljalo na tehnični pre- skleneta ustanoviti pogrebno gled svoje traktorje. Prav toliko jih je prišlo na pregled tudi v jeseni. S tehničnim pregledom trak- podjetje, saj sta ugotovila, da je torjev, s podaljšanjem njihove registracĳe in z z mrtveci mogoče dobro zaslu- zavarovanjem teh delovnih strojev v Zadrugi v Polna dvorana gledalcev, ki je uživala ob komedĳi. žiti, zlasti s prevozom mrtvih Ljubgojni je kmetom prihranjena pot do Vrhnike gastarbajterjev v domovino. ali do Ljubljane, kjer bi sicer na sedežu ustreznih komedĳa, to je resnično zelo nikom si pridobi potrdilo o Le-teh je v Nemčĳi skoraj tri podjetĳ opravili tehnični pregled traktorjev. Na tehničnem pregledu pregledniki pozorno pre- smešna zgodba o dveh prĳa- svoji nesporni smrti, za prevoz milĳone. gledajo predvsem zavore na vozilu, luči, krmilni teljih, ki živita svoje življenje domov na Hrvaško pa neudo- Ob koncu predstave sta bila mehanizem, varnostni lok oziroma kabino in ob- v emigracĳi nekje, lahko je to bno krsto (udobna je draga!) igralca Janez Cankar in Borut vezni komplet prve pomoči. Kmetje se zavedajo kjer koli, samo ne tam, kjer bi Doma bosta z ženo Regico Kavčič upravičeno deležna pomena tehnične usposobljenosti svojih traktor- si najbolj želela biti.« skupaj uživala »penzĳo«, ki jo dolgotrajnega spontanega jev, zato na teh pregledih skoraj ni večjih napak. Zgodba o Hrvoju in Tinetu. bo ona dobivala po njem Zato aplavza, saj sta gledalce prĳet- Potrudĳo se, da jih odstranĳo že prej. To sta dva jugoslovanska emi- Tinetu, da ne bi ostal sam tam no zabavala dobri dve uri. S tehničnega pregleda traktorjev v Ljubgojni France Brus granta v Nemčĳi, prĳatelja, pa nekje v Nemčĳi, ne preostane France Brus vešča tudi solo petja in pripovedovanja. Vsi an- Veselo v Horjulu sambli so na koncertu igrali svoje lastne skladbe in z njimi navdušili veliko množico obiskovalcev, Prostovoljno gasilsko društvo Horjul ki niso prišli le iz Horjula, temveč tudi iz bližnje je v soboto, 26. februarja 2011, v šport- okolice in iz oddaljenejših krajev. Vse nastopajoče ni dvorani pri osnovni šoli v Horjulu ansamble je občinstvo nagradilo z burnim aplav- organiziralo že peto leto zapored tradi- zom. Posebno je občinstvo navdušil s svojo impro- cionalni koncert pod naslovom Veselo v vizacĳo Vili Resnik, ki je zaplesal in zapel kar med Horjulu. gledalci v dvorani in z improvizacĳo igranja kitar z otroki na odru. Nič manj aplavza niso bili delež- Na koncertu so nastopili narodno-zabavni an- ni člani kvinteta Dori z jodlarko Tino Drole in ob sambli: domači Ansambel Mladi godci, Gorski zaključku koncerta voditelj oziroma povezovalec cvet iz Vipavske doline, Akordi iz Postojne, programa mama Manka. Koncertu je sledilo sploš- Ansambel Stanka Petriča iz Brezovice, Zaka pa no ljudsko rajanje – veselica ob glasbi Ansambla ne iz Tabora v Savinjski dolini, kvintet Dori iz Okrogli muzikantje. Za jedačo in pĳačo so poskr- Brodnice pri Rimskih Toplicah z jodlarko Tino beli člani PGD Horjul, ki so tudi skrbno organi- Drole, solist Vili Resnik in Ansambel Okrogli zirali usmerjanje na parkirni prostor in poskrbeli muzikantje iz Laškega, ki so pozneje igrali na za prometno varnost. Z organizacĳo koncertov Nastop Vilĳa Resnika, ki je privabil na oder tudi otroke. Voditelj in povezovalec progra- zabavi vse do jutranjih ur. Program je tudi to- gasilci pridobivajo prepotrebna sredstva za izob- ma mama Manka. krat povezovala mama Manka z Dolenjske, ki je raževanje in nabavo nove opreme. F. Brus

Stanko Petrič s svojim ansamblom Nastop domačega Ansambla Mladi godci. Pogled na udeležence koncerta v športni dvorani pri osnovni šoli NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 26

28. marec 2011 26 Občina Horjul elektronski naslov: [email protected]

Ob dnevu žena Občni zbor Konjeniškega društva Zelena dolina Osmi marec je mednarodni praznik žensk, ki V dvorani gasilskega doma na Vrzdencu je 11. februarja potekal letni občni zbor ga v približno sto državah sveta praznujejo Konjeniškega društva Zelena dolina. vsako leto 8. marca. To je dan praznovanja V uvodu je predsednik Tone Zdešar pozdra- čĳo do obeh cerkva, kot se za take slovesnosti ekonomske, politične in socialne enakoprav- vil navzoče člane društva, v nadaljevanju pa sta spodobi. nosti žensk, ki letos zaznamuje stoto oblet- sledila povzetek delovanja društva in ﬁnančno 19. junĳa je bila organizirana konjeniška vese- nico praznovanja. Za enakopravnost žensk poročilo za leto 2010. lica z Ansamblom Mladi godci. se je začela bojevati nemška feministka in Delovanje Konjeniškega društva Zelena doli- Društvo je sodelovalo pri sprevodu konjskih socialistka Clara Zetkin. Dan žena so prvič na v letu 2010 je bilo naslednje: vpreg 27. junĳa na prireditvi Dan pod Lovren- praznovali leta 1911 v Avstrĳi, Nemčĳi, Švici Kot že nekaj let doslej so tri konjske vprege cem na Brišah pri Polhovem Gradcu. Društvo je in na Danskem. Tudi v Slovenĳi je potekal peljale mladino k blagoslovu butaric na cvetno Horjulci so v dobro založeni Cvetličarni Palma boj za enakopravnost žensk. Naše slovenske izbrali cvetje za obdaritev za 8. marec. ženske so se zelo približale enakopravnosti, ko je bila leta 1945 uzakonjena splošna volilna pravica. Čeprav je bil letos 8. marec prav na pustni dan, to ni motilo mož, sinov in drugih moških, da ženam ne bi čestitali za njihov praznik in jim izročili nagelj, gerbaro ali drugi cvet. V Horjulu je bila Cvetličarna Palma Vere Lončar dobro založena z raznovrstnim cvetjem, ki so ga občani podarili ženam za praznik. Horjulska cvetličarka pripravi lepe aranžmaje in rezano cvetje tudi za materinski dan, 25 marec. France Brus

Podmladek HK Dinamiti Horjul blesti na prĳateljskih tekmah Povorka ob prevozu novih bronastih zvonov za Sprejem nadškofa Alojzĳa Urana na Vrzdencu Člani začeli s končnico cerkev na Samotorici Zadnjo nedeljo v februarju je zaznamoval hokej v Športnem parku Horjul, kjer nedeljo z Vrzdenca v Horjul. bilo zastopano tudi na tekmovanju spretnostne so se v mini prĳateljskem turnirju med seboj pomerili hokejisti Prevoj, Poleta Od Polževe domačĳe do Rebra nad Vrzden- vožnje konjskih vpreg v Zajčji dobravi. iz Trsta in domači Dinamiti Horjul. Razporejeni so bili v starostne skupine U cem je bil 22. maja z dvema konjskima vprega- Na štefanovo je bil organiziran že tradicional- ma prepeljan 16-metrski hrastov križ. ni blagoslov konj na Vrzdencu. Natisnili smo – 10, U - 14 in U –16. Največ tekem, in sicer tri, smo videli v najmlajši selekcĳi Ob sprejemu novih bronastih zvonov za cer- tudi konjeniški koledar za leto 2011. hokejistkov do 10 let. kev sv. Mihaela na Samotorici 10. septembra je V letu 2011 društvo poleg sodelovanja na V prvi tekmi, ki je bila že zani- V kategorĳi do 14 let so pali- se glede na rezultate in uvrstitev veliko članov društva s svojimi konji sodelovalo različnih prireditvah v naši dolini in zunaj nje miva za naš klub, so se pomerili ce ravno tako prekrižali domači določi ekipe, ki napredujejo v pri povorki: nekateri kot zastavonoše, drugi pa načrtuje konjeniško veselico z Ansamblom To- hokejistki Dinamiti Horjul proti Dinamiti proti Prevojam. Od te četrtfinale in tako naprej vse do pri prevozu zvonov z enojno, dvojno in trojno neta Rusa, ki je predvidena za 21. maj v Hor- večnim tekmecem Prevojam. V tekme pa so gledalci upravičeno velikega finala. konjsko vprego. julu v pristnem kmečkem okolju na Bitencovi času kosila so mladi fantje zelo lahko pričakovali že zelo dober V skupini A nastopajo tudi naši Pri obeh slovesnostih, na Vrzdencu 19. junĳa domačĳi. lepo napolnili horjulsko dvora- hokej. Niso se motili,saj je pro- favoriti Dinamiti Horjul. Sled- ob blagoslovu evharističnega križa in na Samo- Vsem, ki ste na kakršen koli način podprli no, kjer so na tribunah kraljevali met večinoma potekal proti vra- nji so prvo tekmo odigrali proti torici 12. septembra ob posvetitvi novih zvonov, delovanje Konjeniškega društva Zelena Dolina, predvsem domači navĳači. tom Lukovice. Domači so lepo ekipi Kavke Kranj in jih gladko smo upokojenega nadškofa msgr. Alojzĳa Urana iskrena hvala. Tekma se je začela povsem ubogali nasvete trenerja Aleša odpravili z rezultatom 9 : 2. Na ob prihodu lepo sprejeli. Pripeljali smo ga s ko- Evgen S. Fotografije: Matej Kogovšek po notah Horjulcev, ki so že do Fajdige in pridno izkoriščali vse tej tekmi je blestel predvsem na prvega odmora nasuli nekaj za- napake nasprotnega moštva. Ob novo ustanovljeni 1. napad – Pet- 1. sejem lokalne samouprave v Sarajevu detkov. Na noge so dvigovali vodstvu z 2 : 0 so sicer nasprotni- er Frol, Boštjan Kos, Anže Lončar občinstvo, kajti nekaj akcĳ je bilo ki znižali na en sam gol, takrat in letošnji novinec v dresu Di- res domiselnih. pa so na sceno stopili domačini. namitov Gregor Slak. Ta napad Uspešna promocĳa slovenskih občin V vratih je blestel horjulski Dva gola je dosegel Ahac Lončar, skupaj igra šele kakšen mesec in 80-članska delegacĳa iz Slovenĳe se je v organizacĳi SOS udeležila sejma NE- vratarski up Mark Fink. Slednji prav tako tudi Tim Fink. Končni ujeli so se zelo dobro, lahko bi re- XPO, med njimi 14 županov, podžupani, zaposleni v občinskih upravah, direk- je dobil vpoklic med starejše ko- rezultat je bil 9 : 1 v korist doma- kli celo »fenomenalno«. Mlados, torji podjetĳ in predstavniki NVO, da bi skupaj predstavili Slovenĳo 1000-glavi lege do 14 let in tam že debitiral če ekipe. premešana z izkušnjami, je, kot ravno na zadnji prĳateljski tekmi Zadnja tekma je bila tisti dan kaže, zadetek v polno trenerja množici pretežno iz lokalnih skupnosti jugovzhodne Evrope, evropskih institucĳ proti Prevojam. tudi najbolj težko pričakovana in Acĳa Ferjaniča. Anže, Boštjan in in Kitajske. Do konca tekme so domači za- ob 16. uri se je v horjulski šport- Gregor so dosegli vsak po dva Skupnost občin Slovenĳe se je in izmenjavi dobrih praks, so Lašče), Benedikt Podergajs bili še nekaj golov, dovolili pa so ni dvorani nabralo zelo veliko zadetka, enega je dodal še en 9. marca odpravila na 1. Med- zaznamovale osrednje teme, (Vojnik), Matej Gomboši (Bel- član tega napada, Peter Frol. Prav narodni sejem lokalne samou- pomembne za vsako občino in tinci). V slovenski delegacĳi so tako je dva zadetka dosegel Jure prave, imenovan NEXPO 2011, njihove občane, npr. energetska bili tudi trĳe podžupani, Franci Ferjanič. Ob odsotnosti Simona ki je potekal v Sarajevu od 10. učinkovitost, kulturni turizem, Pišek (Horjul), Robert Potnik Žerdina in rahlo poškodovanega do 11. marca 2011, z namenom transport, socialno vključevanje (Radlje ob Dravi) in Milan Mikl Aleša Fajdige, ki je sicer stisnil povezovanja občin in regĳ ju- in e-uprava. Udeleženke in ude- (Maribor). Slovenski razstavni zobe in odigral nekaj minut, so govzhodne Evrope, kar je bil leženci so imeli možnost sode- prostor, v katerem se je pred- preostali res lepo napredovali. prvi tak dogodek po razpadu lovati na številnih prireditvah, stavilo 22 občin, je obiskal tudi Jugoslavĳe. Z namenom, da na- npr. na konferenci Švicarske s slovenski veleposlanik v Sara- Za horjulski hokej se tako v no- šim članicam čim bolj olajšamo razvojne agencĳe o socialnem jevu, njegova ekscelenca Andrej benem primeru ni bati. Celotno organizacĳo, je Skupnost občin vključevanju, delavnicah name- Grasselli. Po ogledu stojnic in moštvo je igralo zelo zrelo. Prvi najela skupne stojnice in avto- njenim inovativnim občinskim predstavitvi projektov se je vele- napad je določal ritem, preostala bus, ki je v zgodnjih jutranjih praksam, izmenjavi primerov poslanik z župani in podžupani dva pa sta samo nadzorovala po- urah odpeljal iz Maribora, prek dobre prakse po vsej jugovz- odpravil v Župansko kavarno tek srečanja. Kranjčani so dosegli Ljubljane do Sarajeva vse zain- hodni Evropi. na krajši delovni sestanek, da bi le dva zadetka, enega celo nekaj teresirane brezplačno. Mreženje v županski kavarni, se dogovorili o intenzivnejšem sekund pred koncem tekme. Velika mednarodna udeležba petnajst slovenskih županov, sodelovanju med slovenskimi Kmalu pa za Dinamite prihaja Na sejmu so se predstavile ob- trĳe podžupani občinami in veleposlaništvom. tudi svojim nasprotnikom zabiti gledalcev, ki so bili željni dobre- že resnejši in bolj nevaren na- Ob zaključku sejma smo vele- častni gol. Končni rezultat je bil ga in-line hokeja. Pomerili sta se sprotnik: palice bodo prekrižali čine in asociacĳe Albanĳe, Bos- Kot zelo dobrodošla oblika ne in Hercegovine, Hrvaške, mreženja se je izkazala Župan- poslaništvo opremili s precejš- 7 : 1, naslednja tekma med tema ekipi Dinamiti Horjul, mladi do z aktualnimi državnimi prvaki Makedonĳe, Romunĳe, Srbĳe, ska kavarna, v kateri so se sreče- no količino promocĳskega ma- dvema nasprotnikoma pa bo že 16 let, in Polet iz Trsta. Gledalci Citypark Strelami. Turčĳe, Bolgarĳe, Moldavĳe, vali župani in podžupani iz vse teriala občin. štela za točke državnega prven- so pričakovali trdo in neizprosno Dinamiti Horjul Mladi, ki na- Črne gore in ne nazadnje tudi jugovzhodne Evrope. Slovenski Dvaindvajset slovenskih občin stva. igro, čeprav je šlo le za prĳatelj- stopajo v 2. ligi državnega pr- Slovenĳe. Sejma so se udele- župani, prisotni na sejmu, so Na sejmu NEXPO 2011 so bile Domačim hokejistom po kon- sko tekmo. Domači so povedli venstva, še vedno navdušujejo. žili tudi predstavniki Odbora bili Matej Gomboši (Beltinci), zastopane občine, članice SOS: cu te tekme niti ni bilo treba za- že v tretji minuti in nato samo Po štirih zaporednih zmagah regĳ, Evropske komisĳe, Sveta Jani Jazbec (Horjul), Anton Miklavž na Dravskem Pol- rolati z igrišča, kajti na nasprotni še stopnjevali ritem. Grobosti ni trenutno držĳo 3. mesto na le- Evrope, Sveta evropskih mest Štihec (Murska Sobota), Peter ju, Kranjska Gora, Podčetrtek, strani so jim že stali kolegi kluba manjkalo in posledično je bilo stvici. Ob tem je treba še po- in regĳ (CEMR), izjemno zani- Misja (Podčetrtek), Ludvik No- Vojnik, Koper, Majšperk, Pu- Polet iz Trsta. Samo malo so se tudi nekaj izključitev na obeh sebno pohvaliti ravno najmlaj- manje za sejem NEXPO 2011 pa vak (Puconci), Branko Ledinek conci, Šentjernej, Rače - Fram, okrepčali, prejeli nekaj novih straneh. Domači so tudi zadeli z še člane ekipe. Na tekmi proti so pokazali tudi predstavniki (Rače - Fram), Alan Bukovnik Slovenske Konjice, Radlje ob navodil trenerja Boštjana Kosa igralcem manj. Pri rezultatu 7 : 1 Gornjemu Gradu je zablestel lokalnih oblasti s Kitajske, ki so (Radlje ob Dravi), Miran Go- Dravi, Horjul, Maribor, Murska in se pripravili na nov boj. Toda so mladi Horjulci malo popustili šele 13-letni Žiga Mazi in prvič v se sejma udeležili s kar šestde- rinšek (Slovenske Konjice), Bo- Sobota, Slovenj Gradec, Velenje, že po nekaj minutah so navĳači in nasprotnikom dovolili doseči članski konkurenci zabil zadetek setčlansko delegacĳo, ki se je jan Kirbiš (Starše), Darko Fras Sevnica, Beltinci, Starše, Velike uvideli, da to niti ne bo boj, kajti še dva čudovita zadetka, ki sta v nasprotnikovo mrežo. Vse po- z velikim zanimanjem mudila (Sveta Trojica), Franc Hudoklin Lašče, Trzin in Sveta Trojica, ki Horjulci so rutinirano tresli ita- bila plod domiselne akcĳe. Konč- hvale temu horjulskemu biseru. pri slovenskih stojnicah. Sejem, (Šentjernej), Anton Peršak (Tr- so predstavile svoje projekte lĳansko mrežo. Trener je samo ni rezultat je bil 7 : 3 za Dinamite. Dinamite do konca rednega dela ki je bil namenjen spoznavanju zin), Anton Zakrajšek (Velike (med drugim tudi EPK), dosež- ke ter najlepše turistične točke menjaval svoje varovance, niti Na vseh tekmah v tistem popol- čakajo še tri tekme, zato si zaslu- širši zainteresirani javnosti. mu ni bilo treba povzdigovati dnevu so zmage dosegli Horjul- žĳo vso podporo. Skupnost občin je v razstavnem glasu. Roko na srce: Italĳani so ci. Upravičeno si tako v vseh ka- Hokejski klub Dinamiti Horjul prostoru najela skupne stojnice, tudi pripeljali mlade in neizku- tegorĳah lahko obetamo visoke vabi tudi vse mlade nadobud- na katerih so se občine brezplač- šene igralce v Horjul. Kar pa je uvrstitve. neže od 5. do 10. leta starosti v no predstavile s pomočjo inter- bil verjetno tudi namen. Več so si V soboto, 5. 3. 2011, se je končno hokejsko šolo. Vpis je vsak pone- aktivne informacĳske table, ki je namreč obetali od starejše ekipe, začela tudi končnica v slovenski deljek in petek med 16. in 17. uro vsebovala predstavitev na sejmu ki je v nadaljevanju palice pre- 1. in-line hokejski ligi. V rednem v Športnem parku Horjul. Infor- prisotnih občin z opisom, foto- križala z domačini. No, končni delu je sodelovalo dvanajst ekip. macĳe dobite pri Boštjanu Kosu grafijami, najboljšimi projekti rezultat med domačimi Dinami- Zdaj sta se izoblikovali dve sku- po telefonu 031 713 955. in filmi, na stojnicah pa z infor- ti Horjul in Poletom je bil 17 : 0. pini, in sicer A in B, v vsaki so- Več podrobnosti na www.di- mativnimi brošurami in dru- Med strelce se je vpisalo veliko deluje po šest moštev. V prvem namiti.si. gim promocĳskim materialom, različnih igralcev horjulskega delu te končnice se vsaka ekipa Rok Logar, ki je bil na voljo obiskovalcem. podmladka. z vsako pomeri po dvakrat. Nato foto: Simon Kokel (SO) NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 27

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Dobrova - Polhov Gradec 27 Svež tok za Polhov Gradec Elektro Ljubljana je po lanski postavitvi transformatorja v Pristavi v talni izvedbi, do katerega so speljali nov visokonapetostni kabel od če- belarskega doma, od njega pa je elektrika razpeljana v naselje Pristava in tudi mizarsko industrĳo v neposredni bližini, spet na delu. Na pobudo lokalnega investitorja, ki v znaša napetost v trifazni hišni vtičnici. Polhovem Gradcu gradi novo naselje sta- Zaradi hišne razpeljave na fazni in ničel- novanjskih hiš, a za priklop le-teh jakost ni vodnik pa je v vseh običajnih vtičnicah toka ni bila zadostna, je bil februarja v in lučeh napetost dokaj varna – 220 V. Kot starem delu Polhovega Gradca, na Poto- zanimivost: v ZDA le 110 V. Odkar imajo svetniki prenosne računalnike, na mizah ni več videti pisnega gradiva. ku, postavljen manjši transformator, pri- Novi transformator na stebru v na- trjen na nov betonski steber obstoječega selju Potok ima jakost 250 kVA (kilo- 20 kV daljnovoda. volt amperov) In je zgrajen za celotno Občinski svet potrdil osnutek Če pogledamo malo širše na to nevidno naselje na Potoku, ki je bilo doslej pri- električno silo, ni prvič in ne zadnjič, da klopljeno na TP Polhov Gradec - šola. proračuna je pogoj za gradbeno dovoljenje novega Torej nekaj več kot 30 objektov je pri- Dobrova, 9. marec – Občinski svet se je sestal na 4. objekta nadgradnja električnega omrežja. ključenih na »svež tok«, večinoma vsi redni seji, na kateri je obravnaval zgolj štiri točke Električna energĳa se proizvaja v elektrar- po obstoječi zračni linĳi. Moč transfor- dnevnega reda. nah, kjer se mehanska energĳa pretvarja v matorja je načrtovana do 50 enot, ob 4 nevidni tok. Na obnovljive vire energĳe, kW na gospodinjstvo povprečne moči. Najdlje se je zamudil pri predstavitvi osnutka proračuna za kot so sonce, veter, voda, jih deluje žal le Načrtovana nazivna moč za stanovanj- letos, ki na prihodkovni strani predvideva 8,8 milĳona evrov tretjina, druge poganjajo fosilna goriva in sko hišo je sicer mnogo več, okoli 20 kW prihodkov, na odhodkovni pa 9,3 milĳona odhodkov. Na ob- uran. Daljnovodi z visokimi napetostmi (kot primer: kopalniški bojler ima naziv- čini razliko nameravajo pokriti s prenosom sredstev iz lani. Še vedno ostaja osrednja investicĳa proračuna poplačilo obnove so nujni za prenos električne energĳe na no moč 2 kW, električna peč za central- oziroma adaptacĳe osnovne šole Polhov Gradec. dolge razdalje, saj so izgube le te tako najno ogrevanje mansardnega stanovanja, Svetniki so imeli nad vsebino osnutka nekaj pripomb. manjše. Ko pa pride energĳa do naselja, štedilnik z elektrićno ploščo ali savna pa Anton Potočnik je pogrešal preprostejšo predstavitev do- jo z enim ali več transformatorjev znižajo vsak po 6 kW). kumenta, Robert Grdadolnik je imel med drugim pripombo iz 100.000 V ali 20.000 V na 400 V, kolikor Sebastjan Vehar na kadrovski načrt občine. Z njim se je strinjala svetnica An- dreja Dolinar, ki pa je pogrešala preglede realizacĳe investicĳ iz prejšnjih proračunov. Svetnik Erland Košec je opozoril na Smučišče Šentjošt razkorak med zakonsko določenimi in dejanskimi honorarji svetnikov in izrazil željo, da občina razliko nameni socialnim programom. Kupili nov ratrak, v načrtu še bazen Kljub vsem pripombam je občinski svet na koncu soglasno Šentjoško smučišče je 11. marca zaključilo letošnjo sezono, ki se je začela 28. novembra. Čeprav je bil za- podprl sklep in tako posredoval dokument v nadaljnjo proce- duro. Tako bodo osnutek podrobno pregledala občinska delo- četek zelo obetaven, saj je narava ponudila debelo snežno odejo že zelo zgodaj, kasneje temu ni bilo tako. vna telesa in sveti krajevnih skupnosti, ki bodo do 24. marca »Na srečo so nam bile v drugi polovici sezone naklonjene svojega predhodnika, kar ima za posledico enostavnejši trans- lahko podali predloge in pripombe. Zainteresirana javnost si temperature za izdelovanje umetnega snega. Sicer ne vem, če port, pa tudi manj naravnega snega je potrebno za njegovo ga lahko ogleda na sedežu občine ali na njeni spletni strani. V nadaljevanju seje so svetniki med drugim potrdili predlog bi smučišče obratovalo vsega skupaj dober teden dni,« je po- delovanje. Vzporedno s tem so štirje člani društva lani naredili ﬁnanciranja političnih strank, ki ohranja dosedanji nivo ﬁ- jasnil Robert Oblak iz ŠD Šentjošt. »Tako smo letos zabeležili tudi izpit za ratrakista, kar bo zahtevala zakonodaja v novi nančne podpore. (gt) 62 obratovalnih dni. Organizirali smo šest tečajev, ki se ga je smučarski sezoni.

Obnova kompleksa Polhograjska graščina Država pozabila na skoraj pol milĳona dolga? Polhov Gradec – Občina se bo v grajskem parku poča- si lotila obnove objekta »pralnica«, ki mu grozi, da se bo podrl. Resda ima novo streho in fasado, a to je tudi vse. Zanesljiva statika objekta je namreč že zdavnaj pomahala v slovo. »Vložili smo vlogo za pridobitev gradbenega dovoljenja in se prĳavili na državni razpis za soﬁnanciranje obnove objekta. V kolikor bomo na razpisu uspeli, bomo šli v obnovo, za katero ocenjujemo, da bo stala okoli 100 tisoč evrov,« je pojasnila Hele- udeležilo preko sto otrok, starih med 4 in desetim letom.« Po- Letos naj bi se v društvu lotili tudi izgradnje bazena iz kate- na Čuk iz občinske uprave in dodala, da bi občina za omenjeni gosti tečaji so društvu vzeli toliko energĳe, da mu letos neka- rega bo črpalo vodo za umetno zasneževanje. V načrtu je ba- znesek primaknila približno četrt sredstev, ostalo pa država – se- ko ni uspelo pripraviti smučarske tekme odprtega tipa. »Imeli zen z okoli 700 kubičnimi metri volumna, kar bi pomenilo, da veda, če bi občini uspelo na razpisu. Tako visok strošek obnove gre po besedah Čukove pripisati ureditvi statike objekta, kar je smo nekaj manjših tekem ob zaključku tečajev in še eno ob bi bila na voljo približno šestkrat večja zaloga vode. »Tako bi navadno drag poseg. V grajski »pralnici« je predviden večji raz- zaključku sezone, sicer pa ne.« lahko vršili umetno zasneževanje tudi preko celega dne, če bi stavni prostor in pisarna muzeja. Smučišče je bilo letos deležno kar nekaj posodobitev. Prva bilo potrebno in ne samo nekaj ur, kot smo to prisiljeni sedaj.« Že nekaj časa pa občina bĳe vojno z državnimi birokratskimi je bila nova črpalka na sistemu umetnega zasneževanja, za- Na smučišču bo tekom leta vsekakor še zelo živahno, četudi mlini za ureditev objekta »pristava«. Sodeč po sedanjih izkuš- radi katere je top izdelal približno 20% več snega kot ga je ne bo snega.(gt) njah, obnova objekta verjetno še ne bo kmalu. Popolnoma pa so pred tem. Druga posodobitev pa je nov teptalec snega, ki ga Športno društvo Šentjošt se zahvaljuje Branetu Borštnarju, se zaenkrat ustavili pogovori med občino in kulturnim ministr- je društvo tik pred koncem sezone kupilo v Logarski dolini. Janezu Dro�ini in Petru Kavčiču za brezplačne storitve, ki so stvom glede vlaganj v graščino. Občina in krajevna skupnost sta Prednost nove pridobitve je predvsem ta, da je lažji in ožji od jih nudili društvu. namreč še pred zaključkom denacionalizacĳskega postopka vlo- žila v graščino in nekatere spremljajoče objekte okoli 400 tisoč evrov. Popis vlaganj je občina leta 2003 ob primopredaji predložila predstavnikom ministrstva, a kot kaže, je bil dokument le nema črka na papirju, saj nanj ni bilo nobenega odziva. Pred časom so Odvoz kosovnih odpadkov Vabilo na občini ministrstvu znova poslali zahtevek po poplačilu ome- Kosovne odpadke (pohištvo, oblazinjeno pohištvo, vzmet- Krajevna skupnost Dobrova vas vabi skupaj s pri- njenih vlaganj, a odgovora do sedaj še ni bilo.(gt) nice, preproge, kopalniško opremo) zložite najpozneje do 6. znanim podjetjem ogrevalne tehnike Viessman, da ure zjutraj na dan odvoza, vendar ne prej kot 24 ur pred odvo- se udeležite energetskega dne, ki bo v sredo, 6. aprila zom, poleg posode za odpadke in jih razvrstite glede na vrsto odpadka (kovine skupaj, les skupaj …). 2011, ob 9. uri na parkirišču pred trgovino na Dobrovi. Avtomobilske gume, gospodinjski odpadki, gradbeni od- Seznanili se boste z energĳsko učinkovitimi napravami za padki, zeleni obrez, nevarni odpadki, odpadna električna in ogrevanje, kot so kotli na lesno biomaso ali plin oziroma elektronska oprema ne sodĳo med kosovne odpadke in jih plinsko olje, ter napravami za izkoriščanje geotermalne in Snaga ne odvaža. sončne energĳe, kot so sončni kolektorji, geosonde itn. Morebitna vprašanja in reklamacĳe sprejemajo na Snagi, d. Lahko boste pridobili informacĳe, kje in na kakšen način je o. o., na telefonskih številkah 01/477- 96 - 30 in 01/477- 96 - 67 mogoče pridobiti ﬁnančno subvencĳo od ministrstva RS za vsak delovnik od 8. do 14. ure. okolje in prostor. Urnik odvoza kosovnega materiala: Lahko se udeležite tudi predavanja strokovnjaka ogrevalne • KS Šentjošt ponedeljek, 11. 4. 2011 tehnike, ki bo v dvorani kulturnega doma na Dobrovi z za- četkom ob 16. uri! Preden je država dobila v svoje roke graščino in nekatere sprem- • KS Dobrova torek, 12. 4. 2011 ljajoče objekte, sta občina in KS Polhov Gradec vanje vložila okoli • KS Polhov Gradec sreda, 13. 4. 2011 Prisrčno vabljeni! 400 tisoč evrov. Kdaj ali na kakšen način bo država poplačala vla- • KS Črni Vrh četrtek, 14. 4. 2011 KS Dobrova ganja, zaenkrat ostaja neznanka. NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 28

28. marec 2011 28 Občina Dobrova - Polhov Gradec elektronski naslov: [email protected]

Nova Slovenĳa Civilna iniciativa PROTI predlogu zakona o malem delu Ste kdaj poskušali na Google natipkati be- predstav, športnih, kulturnih, naravoslovnih govorĳo o pravici do enakosti in svobode dela. sedno zvezo civilna iniciativa? Poskusite. in drugih aktivnosti. Tako naša »brezplačna« Omejevanje dela in zaslužka je poseg v svobo- Verjetno boste presenečeni ugotovili, koliko osnovna šola hitro postane kar pomembna do dela posameznika, kar je protiustavno. Če najrazličnejših civilnih iniciativ pri nas de- postavka družinskega proračuna, še posebno želi nekdo delati več, naj dela, temu primerno luje in koliko ljudi se povezuje vanje. V naši v družinah, ki imajo več kot le enega šolarja. naj bo le obdavčen; občini smo doslej slišali predvsem za civilno Čeprav se nekateri s tako visokimi stroški ne V zadnjem času, poleg žalostnih novic o na- – predlog pomeni breme tudi za delodajalce, iniciativo za trajno rešitev poplavne varnosti. strinjamo, nismo naredili še prav nič, da bi jih ravnih katastrofah po svetu, v slovenskih me- saj bi jih ta obdavčil več kot dvakrat toliko kot Le redki vemo tudi za civilno iniciativo Hru- zmanjšali. dĳih veliko beremo in poslušamo o raznih pri- študentsko delo zdaj; ševo - Selo. V zadnjem času pa je bila najbolj No, prav nič pa tudi ne. Starši OŠ Dobro- hajajočih referendumih, kjer bo odgovornost –v enak položaj postavlja študente, dĳake, odmevna civilna iniciativa za vračilo prepla- va smo ob zadnjih položnicah lahko veselo ponovno prenesena na nas državljane. Prvi, brezposelne in upokojence, kar pomeni me- čane električne energĳe, ki jo je na območju ugotovili, da nam je šola pred nedavnim za- o katerem bomo državljani odločali, je razpi- šanje hrušk in jabolk. Ponudba dela bo v uni- celotne Slovenĳe sprožil Rado Pezdir. Civilne računane stroške fotokopiranja učnih gradiv san za 10. aprila 2011, in sicer gre za predlog verzitetnih središčih ostala približno enaka, iniciative po pravilu nastajajo tam, kjer pristoj- za obdobje od septembra do decembra 2010 zakona o malem delu, ki mu v Novi Slovenĳi konkurenca pa bo večja, to pomeni neenako- ni državni, lokalni ali drugi organi tokrat vrnila. To je bila ena od po- nasprotujemo. praven položaj predvsem za študente, ki imajo in institucĳe ne delujejo tako, da sledic »civilne iniciative« staršev, Res je, da je trenutni sistem slab in v škodo neprilagodljive urnike ter hkrati neurejene sobi lahko v zadostni meri zašči- ki smo se zavedali, da je takšno študentom, gospodarstvu in tudi državi. Toda cialne transferje; tili in zagotovili uresničevanje zaračunavanje neprimerno in po tudi predlog, o katerem bomo soodločali, ne – menimo, da mora upokojenec, ki je delal pravic neke skupine občanov. V vrhu tudi nezakonito. Res ugo- rešuje nepravilnosti na omenjenih področjih. v povprečju 40 let, imeti dostojno pokojnino. zadnjem času besedno zvezo »ci- tavljanje dejstev, kdo ima prav in Zato je podmladek NSi vladi in javnosti pred- Smiselno je, da se ustanovi posebna oblika vilna iniciativa« pogosto slišimo kdo ne, ni bilo najprĳetnejše, ob stavil svoj predlog celostne reforme študent- dela za upokojence, ki pa ni enaka študentske- ali beremo tudi v medĳih, saj so nekateri pre- rezultatu pa na to ni težko pozabiti. skega dela v Slovenĳi. V njej je med drugim mu delu ali delu za brezposelne, s katero si bo pričani, da se iz etične in moralne krize, v kate- Ja, pot do boljše družbe ni lahka. Tisti, ki na zapisano, da bi študentsko delo posredoval ta služil le dodatek k pokojnini in ne nadome- ri se je znašla naša država, lahko izvĳemo le s račun izkoriščanja drugih živĳo bolje, se temu Zavod RS za zaposlovanje in ne študentski stilo za prenizko pokojnino; precej bolj aktivno civilno iniciativo pri nas. zelo upirajo. Pa naj nas to ne ustavi. Ta boj se servisi. Na tak način bi država na leto privar- –brezposelni z obliko malega dela imajo In kdo je tisti, ki takšno iniciativo lahko nam dolgoročno še kako izplača! čevala kar 15 milĳonov evrov. Prav tako je v manjše možnosti za redno zaposlitev, saj delo- sproži? Prav vsakdo, ki se zaveda nekega pro- V zadnjem času vedno večje breme prelaga reformi zapisano, da se iz naslova študentske- dajalci raje najamejo fleksibilno delovno silo. blema. Tako lahko družba, sestavljena iz pona »civilno družbo« tudi parlament. V krat- ga dela prekine financiranje študentskih orga- Malo delo ni rešitev za več delovnih mest, le sameznikov, oživi in začne oblikovati družbo, kem se bomo zopet morali podati na volišča, nizacĳ. Žal pa je vlada predlog le pohvalila, navidezno se bo zmanjšalo število brezpo- v kateri bo veliko prĳetneje živeti. da na referendumu povemo, kaj si mislimo o ni pa upoštevala predlogov Mlade Slovenĳe, selnih. Brezposelni namreč potrebujejo redne Starši, ki imamo svoje otroke v osnovni šoli, Zakonu o malem delu. In komu boste verjeli podmladka NSi. Tako je pokazala svojo od- zaposlitve, da lahko preživĳo sebe in svoje se kar pogosto pritožujemo nad tem ali onim. tu? Jaz verjamem mnenju »civilne iniciative«, prtost in posluh za tiste, ki se jih zakon nepo- družine; A se negodovanja in kritike pogosto ustavĳo ki pravi, da imamo v naši državi omejitev že sredno zadeva. – predlog uvaja novo obliko dela, ki lahko le na šolskem hodniku ali zunaj šole. Ko je tako in tako preveč, da si novih, ki jih v Zako- Nova Slovenĳa predlogu zakona o malem nadomesti redne zaposlitve, ne omogoča pa treba svoje mnenje povedati pred vsemi starši nu o malem delu ne manjka, prav nič ne želi- delu nasprotuje, ker: rednih zaposlitev za mlade brezposelne; enega razreda, učiteljico ali celo ravnateljem, mo. Mar ni prav, da vsakdo, ki ima možnost in – se zavedamo, da je za veliko študentov štu- – predlog ne zagotavlja pravic iz dela, ki iz- je najpogosteje vse kar lepo tiho. Zakaj bi se voljo do dela, to delo tudi opravlja s čim manj dentsko delo edini vir prihodka, s katerim si hajajo iz rednega delovnega razmerja, kot so izpostavljali? Zato, ker s svojim ravnanjem omejitvami – če bo od tega dela plačal davke plačujejo najemnino za stanovanje, hrano, pre- porodniški dopust, bolniško nadomestilo, ma- sooblikujemo družbo, v kateri živimo mi, pa in prispevke, ne bi smelo biti nobenih ovir. voz in stroške obštudĳskih dejavnosti. Poseno lica, regres, dodatek za prevoz idr. izpostavljeni so študenti, ki nimajo stalnega Poleg vseh naštetih razlogov pa velja ome- tudi naši otroci! Nam je lahko trenutno boljše Če pa država ne zna pobrati davkov tam, kjer bivališča v kraju študĳa, so brez štipendĳ in niti še izkušnjo iz tujine, kjer se je malo delo počutje, ker smo previdno tiho, tako kot vsi bi jih morala, je to drug problem. Prepričana nezmožnosti finančne podpore staršev. Zakon izkazalo za slabo. V Nemčĳi in Avstrĳi uvelja- drugi, res več vredno, kot pa odgovorno ob- sem, da bi jih z nižjimi davki in prispevki in bi v takih primerih ponovno uvajal socialno vitev malega dela ni prinesla pričakovanega likovanje kar najboljše družbe zase in še bolj manjšimi omejitvami imela bistveno manj. neenakost, saj bi lahko študirali le otroci bo- prehoda v redno delovno razmerje. Povpre- za naše otroke? Veste, kje je najlažje zatreti željo in voljo do gatih staršev. Če bi že želeli vpeljati malo delo, čno so posamezniki, ki so opravljalo malo Veliko slabe volje nam prinesejo tudi visoke dela in ustvarjalnosti? Pri mladih. In Zakon o bi vlada morala najprej poskrbeti za dostojne delo, redno zaposlitev našli šele po petih letih položnice, ki jih otroci prinesejo iz šole do- malem delu počne prav to. Kakšno prihodnost štipendĳe, le tako bi lahko študentsko delo po- malega dela. mov. Na njih se skoraj vsak mesec, poleg stro- lahko pričakujemo v deželi s takšno zakonoda- menilo le dodatek k štipendĳam; Takšna so dejstva. Kakšna pa bo po novem škov malice in kosila, pojavi še vrsta najrazlič- jo? Odločitev je tokrat prepuščena tudi nam! – je predlog v nekaterih delih ustavno spo- usoda šibkejšega družbenega sloja pri nas, bo nejših stroškov za nakup materialov in drugih OO SLS Dobrova-Polhov Gradec ren, saj se v njem krši več členov Ustave, ki 10. aprila odvisno od nas državljanov. (np) pripomočkov, obiskov in izvedbo različnih Andreja Grabner

Opis slednjega je znan že iz 17. stoletja, kot Novice iz Krajevne skupnosti Polhov Gradec Velika noč ga je opial Valvazor. Velikonočne tradicĳe se Praznik pomladi v veliki meri razlikujejo od države do drža- Člani sveta Krajevne skupnosti Polhov Gradec smo že dodo- ter največji in najve. Po tradicĳi je na veliki petek zapovedan bra zakorakali v novo mandatno obdobje. V novem manda- starejši krščanski strogi post, na veliko soboto se blagoslovĳo tu smo se zavezali, da bomo zaupano nam nalogo sprejeli z praznik – jagnje- – žegnajo jedila, ki jih potem zaužĳejo za ne- vso odgovornostjo. V prvi vrsti se bomo zavzemali, da bi po- tina, šunka, pirhi, deljski zajtrk. Tudi v Slovenĳi imajo določeno stali pomembnejši člen in sogovornik pri uresničevanju na- potice, pletenice in simboliko: suho meso simbolizira Kristusovo daljnjega razvoja naših krajev. Člani sveta KS Polhov Gradec druge dobrote. Tradicĳa praznovanja bega telo, rdeči pirhi so kaplje krvi, hren predstav- pomladnega praznika, ki ni izvirno krščan- smo se na uvodnih sejah že seznanili s projekti, ki poteka- lja žeblje, potica in preostalo peciva pa trnjevo ski, sega v 4. stoletje. krono jo na območju krajevne skupnosti in jih vodi občina. Kot je Zanimivo je, da datum praznovanja določa znano, so med prioritetnimi projekti dokončanje izgradnje Praznik sam ima korenine v judovstvu, pa lunin koledar. Velika noč je premakljiv praz- tudi v starih poganskih navadah, ko so praz- Občinski odbor SDS ima novo vodstvo športne dvorane Polhov Gradec, izgradnja javnega kanaliza- nik, v odvisnosti od datuma velike noči so novali prihod pomladi. V Slovenĳi prazniku Člani občinskega odbora SDS smo se sestali na cĳskega omrežja, pridobivanje dokumentacĳe za izgradnjo tudi datumi nekaterih drugih cerkveni praz- rečejo tudi vuzem ali uskrs. redni volilni konferenci, ki je bila 14. 3. 2011 v poslovilne vežice, umestitev nove trgovine in še bi lahko na- nikov in tudi pust. Določeno je, da se praznik domu gasilcev Hruševo 2a. Volilne konference števali. Gre za velike projekte, ki terjajo svoj čas in sredstva. obhaja prvo nedeljo po prvi spomladanski Voščilo se je udeležilo petnajst članov oz. 25,42 %, kar je Za izboljšanje življenja so poleg velikih projektov, ki jih Polhov polni lLuni. Tako je lahko velika noč med 22. Drage občanke in občani, po statutu stranke SDS povsem legitimno, bila Gradec, še kako potrebuje, pomembni tudi manjši in majh- marcem in 25. aprilom. ob prihajajočih velikonočnih praznikih vsem je zagotovljena sklepčnost. Volilne konference sta se udeležili tudi glavna tajnica stranke SDS ni projekti, ki ravno tako prinašajo spremembe, predvsem v Na prvem ekumenskem koncilu v Nikeji Vam in vašim naj bližnjim voščimo blagoslov- ljene velikonočne praznike, polne vere, upanja in ga. Anja Bah Žibert in namestnica predsednika manjših krajih in vasicah. so določili, da se veliko noč praznuje na prvo Obljubljanske regĳske koordinacĳe ga. Ladka nedeljo po prvi pomladni polni luni. Vendar ljubezni. Naj Vam osrečujoča zavest Kristusove Vse krajane KS Polhov Gradec vabimo, naj se nam s svojimi zmage nad smrtjo vlĳe novo upanje in pogum za Furlan. Dosedanjemu vodstvu je potekel 4-let- pa Cerkev nikoli ni popolnoma sledila najno- pobudami, predlogi, opombami, opažanji, komentarji oglasĳo jutrišnji dan. ni mandat, zato so bile potrebne volitve za iz- vejšim astronomskim odkritjem. na naš elektronski naslov: [email protected] Tajnik OO SDS Dobrova - Polhov Gradec vršilni odbor SDS in nadzorno komisĳo. V Rimskokatoliški cerkvi je v uporabi for- Erland Košec Na vaša vprašanja in predloge bomo skušali čim prej odgo- mula, pri kateri lahko včasih nastane odsto- Izvršilni odbor SDS Dobrova Polho v- Gra- voriti oziroma jih bomo posredovali pristojnim. Vse krajane dec v novi sestavi: panje za nekaj ur od realne polne lune. MATERINSKI DAN za predsednika IO SDS je bil izvoljen dosedanji tudi vabimo, da se s svojimi predlogi, ki se nanašajo na posa- Pravoslavne cerkve uporabljajo za izračun Pred nekaj dnevi so naše mame praznovale predsednik: mezen kraj ali vas, obrnete na predstavnike vaških skupnosti. polne lune formulo, ki temelji na Metonovem materinski dan, ki je neformalen praznik po- Toni Trnovec – kontakt; e-pošta: predsedni- Vsaka pobuda je dobrodošla, vsako dejanje je lahko prispevek ciklu. Tako izračunana polna luna odstopa svečen materam. Praznovanje materinskega [email protected] ; GSM 041 410- za lepo in urejeno okolico, v kateri živimo! od astronomske polne lune za več dni. Posle- dne izvira iz ZDA, kjer ga praznujejo od leta 470. Vabljeni! dično je velika noč v pravoslavju pogosto več 1910, v Evropo je navada prišla po prvi sveto- Člani IO SDS: kot teden dni pozneje kot v Rimskokatoliški vni vojni. Materinski dan so v Evropi začeli Franc Bradeško– podpredsednik IO SDS, svet- Krajevna skupnost Polhov Gradec cerkvi, zelo pogosto pa tudi sovpadata na isti praznovati po prvi svetovni vojni, vendar ob nik kontakt; e-pošta: franc.bradesko@dobrova-pol- Polhov Gradec 13 dan. različnih datumih. Sprva je bil določen 15. Leta 1923 so pravoslavne cerkve sklenile, maj, potem pa prestavljen na 25. marec. V Slo- hovgradec.si; tel. 01 3645 973 ; GSM 041 631-875, 1355 Polhov Gradec da bodo začele uporabljati prenovljen kole- venĳi se po drugi svetovni vojni materinski Štefan Celarc, Erland Košec– ( PR) služba za Predsednik: Dušan Mes odnose z javnostjo obljubljanske regĳe, svetnik: dar in novo formulo za izračun velike noči. dan zaradi praznovanja dneva žena, 8. mar- [email protected]; [email protected], Podpredsednika: Franc Grjolj, Ana Oblak Nekatere so začele uporabljati novi koledar, ca, praviloma ni praznoval, danes pa je spet v [email protected]; GSM Tajnica: Marica Novak novo formulo pa je začela uporabljati le ﬁnska veljavi in se praznuje na isti dan kot Marĳino 041 710-950, Janez Oblak, Marjan Pograjc, Jože Preostali člani sveta KS Polhov Gradec: Janez Trnovec, pravoslavna cerkev. oznanjenje, torej 25.marec. Sečnik, Franc Urbančič, Tone Zorc. V razširje- Simon Malovrh, Marko Čamernik, Alojzĳ Stanovnik, Verniki praznujejo veliko noč vsako leto nem IO SDS je tudi Ana Zorc - svetnica, kon- na prvo nedeljo po prvi polni spomladanski ČESTITKE ZA MINULI PRAZNIK takt; e-pošta: ana.zorc@dobrova-polhovgradec. Janez Yartz, Branko Železnikar, Janja Hari, si ; tel. 01 3645 062, GSM 041 551-670. Zdenko Dolenec, Rok Setnikar, Janko Božnar, luni. V tem času slavĳo slovo od zime, turob- Za minuli praznik Vaš, nega razpoloženja, temnih in debelih oblačil izrekamo Vam vse lepe želje iz srca na glas, Franc Kovač, Janez Marolt Nadzorna komisĳa SDS Dobrova - Polhov ter dolgočasne prehrane. Hkrati se veselĳo da bi še naprej tako super mame bile, Gradec: Uradne ure: pomladi, prebujajoče se narave ter na sploh da bi našo nagajivost še naprej tako uspešno krotile, Pavla Seliškar, Bernard Zorc, Franc Turk. obdobja, ko se življenje raja in raste. Na veliko ter čez nekaj let nanje raje pozabile. ponedeljek in četrtek od 17. do 19. ure Za OO SDS Dobrova - Polhov Gradec soboto je za vernike skoraj povsod po Sloveni- tajnik OO SDS Dobrova-Polhov Gradec Telefon: 01 36 45 048. Erland Košec Erland Košec, svetnik ji blagoslov velikonočnega žegna. služba za odnose z javnostjo Dobrova - Polhov Gradec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 29

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Dobrova - Polhov Gradec 29

Mesec kulture v Polhovem Gradcu Biomasa pri vas doma! Udejstvovanje na kulturnem področju za predstavila pevska skupina Cintare, ki nosi nas, Polhograjce, ni le muha enodnevnica, ki ime po Tavžentroži. Pevke ubrano prepevajo Svetovno podnebje se spreminja, saj smo Zemljo in ozračje uspeli uničiti že do se zgodi le enkrat na leto ob kulturnem praz- ljudske pesmi iz vseh slovenskih pokrajin in take mere, da se pojavljajo hude vremenske motnje. Knjiga Gaia - atlas za bo- niku, pač pa jo skušamo dobesedno gojiti (be- pesmi naših zamejskih Slovencev, z veliko tan- doče upravljavce sveta: »Človeštvo je za Zemljo bolezen, kot rak, ki se počasi, a seda kultura izhaja iz latinske besede cultura, kočutnostjo in občutkom za verodostojnost pa izpeljane iz colere, kar pomeni »gojiti«). Zato prikažejo tudi običaje ter raznolikosti noš na nezadržno širi in uničuje gostitelja, ki mu omogoča razvoj.« smo se v KUD Gregor Rihar tudi letos odločili, Slovenskem. Cintare izkazujejo razumevanje na tona azbestne kritine stane da mesec februar namenimo kulturi ter v kraj za ustvarjalnost ljudskega glasbenega izročila okoli 80 evrov ne glede na to, pripeljemo različne zvrsti kulturnega ustvar- glede načina izvedbe in repertoarja, kar so do- janja, prav za vsakega sokrajanom ali obisko- kazale in ponesle tudi med polhograjsko obali je pravna ali ﬁzična oseba. valca. činstvo. Rakotvorne azbestne odpad- 8. februar, slovenski kulturni praznik, nas Mesec kulture smo končali 12. marca z na- ke potem odvažajo v severno vsako leto spomni in popelje v mesec, name- stopom Ansambla Kolovrat, ki je v svoji pred- Evropo v specializirano to- njen kulturi. Kulturno društvo Gregor Rihar stavi združil avtorsko amatersko dramsko varno za uničenje azbesta. že tradicionalno pripravlja kulturno prire- igro z živo glasbo in priredil neke vrste mu- Zemeljski nenevarni ditev. Tudi letos je bila prireditev klasično zikal. Igra skuša na zabaven način predstavit Deponĳa Barje, le 14 km iz Polhovega Gradca, je odprta tudi v odpadki obarvana, z recitacĳo naših modernistov ter nastanek skupine in postreže s kakovostnimi soboto popoldan. prĳetnimi glasbenimi vložkih domačih in go- narodno-zabavnimi glasbeni vložki. Kombina- Gradiš hišo? Ko zaprosiš za stujočih pevskih skupin. cĳa vsega tega je občinstvo vidno navdušila. gradbeno dovoljenje, je po- 19. februarja je domača Folklorna skupina Kulturni dogodki nas znova in znova opom- sebno poglavje namenjeno Grof Blagaj pripravila že tradicionalni letni nĳo, kako zelo se imamo kulturi zahvaliti za ravnanju z odpadki, torej koncert, na katerem so skupaj z gosti zaplesali obstoj našega, slovenskega naroda, prav zato zemljo. Ko začneš z gradbe- in zapeli ter pokazali nove korake in vrtljaje, ki pa tudi za naše zanamce jo moramo častiti in nimi deli, naj bi sklenili poso jih nedavno predstavili tudi ne mednarod- ohranjati. Vsega tega se v Polhovem Gradcu godbo bodisi z zbiralci, pre- nem festivalu na Madžarskem. zavedamo in nanjo ne bomo pozabili, prav delovalci ali odstranjevalci 20. februarja je v – tokrat premajhni – dvo- tako pa bomo nadaljevali že začeti vzorec. zemlje, torej prevoznikom. rani Jakoba Trobca nastopila osmerica talenti- Člani KD Gregor Rihar se kot organizatorji ranih fantov vokalne skupine Pushluschtae, ki meseca kulture zahvaljujemo Občini Dobro- Gradbeni inšpektor ima pra- so s svojo izvirnostjo, kakovostnim petjem in va - Polhov Gradec za sponzorstvo ter vsem vico do vpogleda v pogodbo izredno zabavnim programom navdušili obis- krajanom in ljubiteljem kulture, ki dogodke s o tem. Tu se praviloma zade- kovalci vseh starostnih skupin. svojo prisotnostjo počastĳo in tako izkažejo va zaustavi, saj ne kontrolira- 26. februarja se je v Polhograjski graščini podporo našim dejavnostim. (np) jo dejanskega kupa odpadne zemlje. Spomnimo se na Mer- Naš sokrajan Košir z Briš ima poseben rezalnik v obliki dvoosne kur Vižmarje, kjer se je zav- Vokalna skupine Pushluschtae navdušila traktorske prikolice in za Toplarno Ljubljana melje tudi debla leklo odprtje nakupovalnega in večje kose lesa v lesne sekance za avtomatizirano kurjenje ogromnih kotlov. centra, saj niso dobili uporab- polhograjsko občinstvo nega dovoljenja, ker podizva- Tudi kurjenje vejevja na pro- dioksida ter s fotosintezo jalec zaradi neplačil ni oddal V sklopu meseca kulture v Polhovem Gradcu se je v nedeljo, 20. februarja, nabi- stem ni ravno za v 21. stoletje, proizvaja nam nujno potrebni dokazil o pravilnem deponi- to polni dvorani Jakoba Trobca predstavil vokalni osmerec brez krčmarja, Pus- sploh ker je mogoče vejevje kisik. Ko umre, se še koristno ranju zemlje in peska. Zemljo hluschtae (»pušlušte«). zvezati v majhne butarice, uporabi za ustvarjanje toplo- je treba uradno odložiti na Puschluschtae, z zelo nenavadnim in nerazu- vensko glasbeno sceno vnašajo svežo energĳo s katerimi podkurimo ku- te ali za mizo, na kateri zdaj deponĳi Barje. Uporabljena mljivo napisanim imenom, so ena najboljših in že več let, v tem času pa se je nabralo že toliko hinjski »šporget« ali central- tole pišem! Dan Zemlje je 20. bo kot neka investicĳa neko- najpopularnejših netipičnih a capella glasbe- nastopov, da bi jim zavidal marsikateri narodno ogrevanje. Za tiste, ki so aprila. mu drugemu, ki, recimo, gra- nih skupin v Slovenĳi. no-zabavni ansambel. Skupino simpatičnih Prihajajo iz različnih glede kurjave povsem avto- di skakalnico, torej potrjena mladih, vokalno iz- krajev Slovenĳe, cen- matizirani, pa v Ljubljani na Pa azbestna kritina? z nekim gradbenim dovolje- redno nadarjenih pev- ter njihovega delova- Viču obratuje zgledno urejen Z njo smo rasli, se na njej igra- njem … Kakšna je sankcĳa, cev sestavljajo: Ksaver nja pa je univerzitetna Zbirni center za oddajo odli, dokler ni nekega dne: ups, če nimaš vseh evidenčnih li- Oberstar in Miha Sojar prestolnica Ljubljana, padkov, kjer ločeno zbirajo 30 to je strup!! Novi zakon dolo- stov o oddaji zemlje? Ne do- (1. tenor), Urban Pav- kjer vsi preživljajo štu- vrst koristnih odpadkov. Tja ča azbestne kritine kot svoje- biš uporabnega dovoljenja, lovčič in Gašper Sojar dentska leta. Kakršni lahko vejevje brezplačno od- vrsten problem, rakotvorni ki ga izdajajo isti ljudje, ki so (2. tenor), Bert Logar so oni sami, takšen je peljete s prikolico in ga potem odpadek. Pred oddajo na izdali gradbeno dovoljenje. in Martin Logar (bari- tudi njihov repertoar: zmeljejo v sekance. Včasih so zbirnem centru Barje, pravza- Deponiranje zemlje, peska, ton), Jernej Bradeško prĳeten, šokanten, ro- ga sami mleli na deponĳo in prav že pred prevozom, ga je skal, gline se na deponĳi Bar- in Ambrož Kvartič mantičen, sramežljiv, uporabljali za kompost, sedaj treba neprodušno zaviti v foli- je plačuje po 80 €/tono, torej (bas). Fantje so se, za- razburljiv, smešen, radi ljubezni do glasbe skratka pester. Njiho- pa ga predajo podjetju, Tisa jo, in to v manjših paketih, ki za vsak tovornjak približno in ustvarjalnosti, lotili za slovenske razmere vi nastopi so izredno zabavni, sproščeni in d. o. o., ki se ukvarja z ža- jih lahko dve osebi prestavita 1000 €. Torej je razumljivo, še zelo redkega koncepta petja, saj so klasič- kakovostno pripravljeni, prav tako so odpete ganjem in zbiranjem drevja. na poseben kup. Če pa gre za zakaj investitor stanovanjske no tradicionalno slovensko a cappella formo tudi pesmi. Fantje so resnično nadarjeni. Gre za brezplačen prevzem, menjavo celotne strehe, torej hiše ne upošteva priporočil moškega okteta začinili z zabavnim, »pop- Tudi iz Polhovega Gradca nihče od po- le-ti poganjajo industrĳske večjo količino, se plošče nalo- iz gradbenega dovoljenja in si rock-jazz« repertoarjem in ji s svojo mladost- slušalcev ni odšel ravnodušen, »ne staro ne kurilnice, služĳo za steljo in ži na palete, pred prevozom raje na vrtu uredi sankališče jo, razigranostjo, svežino in prismuknjenostjo mlado« se ni pritoževalo, temveč uživalo ob še in še! Drevo je res čudež zavĳe in odpelje na deponĳo za otroke. No, vse je za nekaj dodali nove razsežnosti. prĳetnih harmonĳah ter zabavnih in poučnih narave, saj ko raste dese- Barje naravnost v skladišče, a dobro … Optimizem velja! Lahko trdim, da je poslušanje njihove glas- komentarjih skupine. Fantje so obljubili, da se tletja, čisti zrak ogljikovega ni več zastonj. Vsaka odlože- Sebastjan Vehar be res nekaj posebnega, njihovo petje pa to, v »Grac« še vrnejo in držali jih bomo za bese- kar bi moral vsak vsaj enkrat slišati. Na slo- do. (np)

V dobri uri trajajočem program so nas popeljale po vsej Slo- Večer ljudskega petja v polhograjski graščini venĳi in zamejstvu. Pred vsako pesmĳo so najprej predstavile posamezno narodno nošo tiste pokrajine (krilo, bluzo, pokriva- Na povabilo Kulturnega društva Gregor Rihar nas je v soboto, 26. februarja, v okviru meseca kulture v Pol- lo in obuvalo, ki sestavljajo raznovrstno kostumsko podobo ne- hovem Gradcu, obiskala vokalna skupina CINTARE. V Pograjski graščini, ki je še posebno primeren prostor kdanjih prebivalk slovenskih pokrajih) in nato še ubrano zapele za takšne prireditve, so nam poredstavili del njihovega bogatega programa ljudskih pesmi. ljudsko pesem iz tistega kraja. Narodne noše, v katere so bile oblečene, so si večinoma naredile same. Še posebno dragocene “Bog živi vas Slovenke, prelepe žlahtne rožice,” bi dejal naš pes- Ime so si nadele po zdravilni cvetki – tavžentroži, ki se ljudsko so bile noše ali deli obleke, ki so jih podedovale od svojih pra- nik France Prešeren, če bi bil navzoč na koncertu ljudskih pesmi imenuje tudi CINTARA (centaurium erythraea). “Zakaj?” bi se babic. tisti dan. Mi pa smo navdušeno ploskali in za nagrado dobili še človek vprašal. Zato, ker s petjem razveseljujejo ljudi ter tako na Res, večer ni bil le balzam za ušesa, ampak tudi paša za oči. malo dodatka. Po koncertu smo se še malo zadržali in s pevka- svoj način, kakor tavžentroža, pomagajo zdraviti dušo in telo. Janez Nartnik mi sproščeno pokramljali ter nekaj pesmi skupaj zapeli. CINTARE so vokalna skupina dvanajstih pevk, ki jih druži veselje do prepevanja ljudskih pesmi in želja po predstavitvi raznolikosti vokalne tradicĳe na Slovenskem. S svojim delovanjem so začele že leta 2003, uradno kot društvo pa skupina deluje od leta 2006. Umetniški vodja Cintar je ga. Mira Nastran. Njihovo prĳateljstvo se je stkalo že v študentskih letih, ko so bile plesalke AFS France Marolt in KUD-a Tine Rožanc, sedaj pa so žene različnih poklicnih proﬁlov; med njimi so zdravnice, medicinske sestre, psihologinje, biologinje, inženirke, pravnice … Prepevajo ljudske pesmi v kolikor mogoče izvirni podobi (brez prirejanja in stiliziranja). Za svoj spored pesmi zajema- jo v zakladnici vseh slovenskih etničnih pokrajin, tudi zamejskih. Pojejo ljubezenske, žalostne, vesele, prigodne, zdravice, obredne in pripovedne pesmi. Gradivo črpajo predvsem iz bogatega notnega in zvočnega gradiva Glasbenonarodopis- nega instituta pri Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU. NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 30

28. marec 2011 30 Občina Dobrova - Polhov Gradec elektronski naslov: [email protected]

Darwin za včeraj, danes in jutri Vpis v vrtec OŠ Polhov Gradec Tehniški muzej Slovenĳe je v sodelovanju s Pedagoško fakulteto Univerze v Ljub- Starši, ki želĳo vključiti otroka v vrtec s 1. 9. 2011, naj Vlogo za sprejem otroka v vrtec ljani v četrtek, 10. marca, v Muzeju pošte in telekomunikacĳ Polhov Gradec priredil oddajo do konca aprila. slavnostno odprtje gostujoče razstave z naslovom Darwinovo življenje in delo. Vpisujemo otroke od 11 mesecev do 6. leta starostiv Vrtec pri OŠ Polhov Gradec in Kulturni dogodek se je začel ob 13. uri in je v in zaključke. Kot posebnost razstave velja ome- razstavne prostore privabil veliko obiskovalcev. niti privlačne spominske znamke, ki prikazuje- Vrtec pri POŠ Šentjošt. Vlogo za vpis dobite na spletni strani vrtca (www.ospg.si), Uvodni del je s svojim pozdravnim govorom jo Darwinov portret, ter živalstvo in rastlinstvo, izpolnjeno pa lahko pošljete po pošti ali osebno oddate na upravo. zaznamoval direktor tehniškega muzeja, ki je k ki ju je spoznaval na svoji poti okoli sveta. O sprejemu v vrtec boste obveščeni do konca maja. besedi povabil tudi župana občine in dr. Barba- V knjižici, ki je pospremila razstavno gradi- ro Bajt, ki se je posvetila raziskovanju Darwina vo, smo lahko prebrali, da je Darwin imel izre- Ravnateljica: Albina Jerman Slabe in pripravila razstavno gradivo. Obiskovalci den dar za opazovanje narave. Slutil je, da je v so se lahko dotaknili raznovrstnih izsekov iz naravi – kljub njeni raznolikosti – vse poveza- znanstvenikovega življenja in delovanja, saj so no; v prav povezujočem občutenju pa je goste si na razstavnih tablah lahko ogledali njegovo kulturnega dogodka spremljala tudi glasba, ki Nepozaben pravljični večer petletno potovanje z ladjo Beagle, se poučili o sta jo s harmoniko ustvarila učenca glasbene živalstvu in rastlinstvu Galapaških otokov, spo- šole ter tako s svetlimi toni popestrila kulturno V Zalogu je čarovnica Mica ustavila svojo metlo znali njegove sodobnike, ustvarjalno stran živ- dogajanje. Ko sta na majhno vasico Zalog legla že poštena tema in spokojnost petkovega ljenja ter nenazadnje tudi znanstvene izsledke Manja Žugman Širnik večera, so se v prostorih PGD Zalog na veliko iskrile otroške oči, ki so z nestrp- nostjo že ves teden pričakovale petek, 25. februarja 2011, ko je v naše kraje na svoji metli priletela čarovnica Mica. Pa smo začeli … Solne luč- Živali gozda so ji prigovarjale, k njej in jo rešĳo težkega bre- ke, svetleče zvezdice, prĳetno, da bo zvezda izgubila svoj sĳaj, mena. Tako so otroci izdelali sproščeno vzdušje – vse to je če bo zaprta v torbi. Po dolgo- raznovrstne čarobne paličice in na otroke vplivalo pomirjujoče trajnem prigovarjanju gozdnih čarobni prašek. Kmalu so zače- in na njihovih obrazih risalo prĳateljev se je Mica končno li razposajeni tekati naokoli in veliko zanimanje za vragolĳe vdala in skupaj z otroki zapela čarati vse povprek. Začaranih in tegobe naše čarovnice. Mica veselo pesmico, zvezdico po- žabic in drugih počasti je bilo nas je vse prisotne popeljala stavila nazaj na nebo in spet zmeraj več. skozi pravljično zgodbo o Ča- je bilo vse v najlepšem redu. Skozi celotno pravljično urico pa so bili v ozadju tudi starši, ki so se ob skodelici to- plega čaja, sladkih piškotih in prĳetni čarovnici Mici vrnili v leta svojega otroštva. Vsekakor pa smo bili njihove pomoči pri ustvarjanju še kako veseli. Razstava Darwinovo življenje in delo bo na ogled v Muzeju pošte in telekomunikacĳ v Pol- Otroci in starši so nas ob Dr. Barbara Bajt, ki je priredila in uredila razstavo. hovem Gradcu od 10. marca do 10. maja 2011. koncu zapuščali z velikimi na- smeški na obrazih ter mnogimi spodbudnimi besedami, kar nam, mentorjem, daje veliko Fit skok v toplejše dni z OK fit centrom spodbudo, da tak nepozaben pravljični večer ponovimo kar Zima se je (dokončno) poslovi- vrat, ki je bil za nečlane centra tek. Z odločitvĳo za reden ob- čim prej. Za tako čudovit več- la in dnevi postajajo vse daljši tudi tokrat brezplačen, do- isk skupinskih vadb pa se po- er velja e največja zahvala naši in toplejši. V tem pomladnem kazuje, da so skupinske vad- sameznik (tudi podzavestno) rovnici Mici in severni zvezdi. S tem pa se pravljični večer za čarovnici Mici, ki je s svojim vzdušju so v minulem tednu be pod vodstvom izkušenih obveže, da bo naredil nekaj za Čarovnica Mica je bila namreč otroke še ni končal, saj je polna pripovedovanjem obogatila v centru OK fit predstavili inštruktorjev tudi v toplejših svoje zdravje,« ugotavlja last- zelo poredna punca in je ho- miza raznobarvnih papirjev, otroška srca z novo pravljico nica centra OK fit Katarina tela imeti najsvetlejšo zvezdo škarĳ in drugih ustvarjalnih in nam vsem pričarala nepoza- Oven, ki dodaja, da je zdaj še samo zase, zato jo je, meni nič pripomočkov kar klicala otro- ben večer. pravi čas za začetek z rednimi tebi nič, odtrgala z neba in jo ke, naj se svojimi urnimi ro- Darja Gerjol treningi za vse tiste, ki si želĳo »pobasala« v velikansko torbo. kami in norimi idejami podajo Fotografija: Urša Jankovec poletje pričakati fit in dobro telesno pripravljeni. A ker je sezona teka vendarle pred vrati, so v centru OK Na OŠ Polhov Gradec za pusta prešerno fit tudi to pomlad pripravili paket tekaških treningov pod razpoloženi naslovom OKejevci osvajamo kilometre, ki je namenjen vsem Že zjutraj se je v šolskih prostorih napovedoval poseben dan. Tudi na hodnikih ljubiteljem teka, in sicer tistim in v učilnicah je vĳugal vonj po slastnih krofih. Vse je utripalo drugače, kot bi z manj tekaških kilometrov, pa to veljalo za povprečen šolski dan. tudi bolj izkušenim. Največji V minulih dneh smo obudili prednosti skupinskih trenin- star običaj, kot je preganjanje gov sta zagotovo spodbuda s zime in privabljanje pomladi. nove koreografije licenčnih dneh ena izmed bolj priljub- strani inštruktorja ter zdravo Na pustni torek smo se v pre- programov Les Mills, ki so ljenih oblik športa. »Razlog tekmovalno vzdušje med te- šernem razpoloženju trudili letnemu času primerno še bolj gre zagotovo iskati v hitrem kači, kar vodi k hitrejšemu na- pokopati hladne zimske dni. energični, zabavni in polni življenjskem slogu, natrpanih predku. Poleg piljenja tekaške Učenci so se sprva skrivali za raznolikih elementov. Čeprav urnikih in seveda pomanj- forme je zagotovo pomembno svojimi garderobnimi omari- morda sončni žarki marsiko- kanju samodiscipline, zaradi tudi medsebojno druženje te- cami, se nekoliko opogumljali ga že premamĳo in namesto v česar marsikdo kljub lastnim kaških navdušencev, s čimer stopiti pred radovedne pogle- dvorano raje zavĳe v naravo, zaobljubam vse prepogosto postane tek veliko zabavnejši. de ter drug drugega bodrili k velik obisk ob tednu odprtih izpusti načrtovani sprehod ali Valentina Nahtigal pustnemu rajanju. Tu pa tam si je kak posameznik poprav- ljal ali urejal masko, pripetilo pa se je tudi, da je kateri uče- Delavnica – izdelava suhega cvetja nec zato zamudil k pouku. V petek, 11. 2. 2011, smo izdelovale suho cvetje članice prostovoljnih gasilskih društev, sode- Presenetili pa niso le učenci, lovale pa so tudi krajanke. Zbralo se nas je kar 24. Delavnico sem pripravila in vodila Anica temveč so vse svoje pustne Tomšič, trajala je skoraj pet ur. Navdušenje je bilo veliko, tako da so prisotne izrazile željo, da čare pokazale tudi učiteljice, bi morali to še kdaj ponoviti. ki so se poenotile in se nam Vsaka udeleženka si je izde- predstavile kot črnke. Brez lala tri različne šopke cvetja, otrok seveda niso mogle, zato to so vrtnice, podleski in so v svoje naročje povile tudi marjete. Ker iz papirja lah- kakšnega dojenčka. Vsekakor ko izdelujemo skoraj vsako so se zelo potrudile, saj so s cvetje, sem se odločila, da svojim veselim razpolože- bom s temi delavnicami na- njem na nebo priklicale sonce daljevala, seveda, če bo do- in privabile pomlad. Lahko volj zanimanja, kajti imam zaključim z upanjem, da se bo občutek, da je tega v naši tudi v prihodnjem letu pusto- občini premalo. Premalo je vanje zarisalo v najsvetlejših tudi druženja in prenašanja odtenkih in izbrisalo hladne ročnih spretnosti na mlade. zimske dni. Anica Tomšič Manja Žugman Širnik NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 31

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Dobrova - Polhov Gradec 31

»Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi Mama, beseda čarobna, (Ur.l. RS, št. 21/2006-UPB in nadaljnjih), 26. člena Za- gane vsako srce, kona o političnih strankah (ZpolS-UPB1 (Ur.l. RS, št. nobena ji ni kaj podobna, 100/2005, 103/2007) in 16. člena Statuta občine Dobro- va- Polhov Gradec (Naš časopis, št. 252/99 in 351/08), v misel za vedno ti gre. je občinski svet občine Dobrova- Polhov Gradec na svoji 4. redni seji dne 9. marca 2011 sprejel Ko so najtežji trenutki SKLEP in ves trud zaman ti gre, o ﬁnanciranju političnih strank takrat najlepšo besedo v občini Dobrova- Polhov Gradec lahko ti le mama pove.

1.člen Politični stranki (v nadaljnjem besedilu: stranka), ki Vsakdo ve, da dobra mati daje je kandidirala kandidatke in kandidate na zadnjih otrokom občutek zaupanja in volitvah za občinski svet, se dodelĳo sredstva iz pro- trdnosti. računa občine sorazmerno številu glasov volivcev, ki Njeni otroci otipljejo njeno obleko jih je dobila na volitvah. Stranka lahko pridobi sredstva iz proračuna občine, drugače kot obleko drugih ljudi. če je dobila najmanj 50% glasov, potrebnih za izvo- Že ob dotiku njenega krila ali Sprehod po modni brvi, v ozadju pa učitelji, preoblečeni v policiste. litev enega člana občinskega sveta in sicer 0,25 EUR rokava se vznemirjen otrok na glas volivca, ki je veljavno glasoval za posamezno stranko. počuti bolje. OŠ Polhov Gradec 2.člen Vsem mamam in očetom, še Strankam se sredstva nakažejo praviloma na tri me- posebno moji mami in atĳu, Modna pista za maškarce sece oziroma najkasneje do konca tekočega leta na njihove transakcĳske račune. želim vse lepo in dobro. Pustni torek tudi na polhograjski šoli ni bi najbolj zgovorno predstavljala masko. V minil brez pustnih mask. Med drugim je na drugem delu izbora je potekal še skupinski 3.člen Andreja Dolinar šoli potekalo organizirano pustno rajanje ples mask, ko so bile maske ponovno pod Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati Sklep tudi v popoldanskem času, ki je bilo name- drobnogledom policistov, v katere so se na- o ﬁnanciranju političnih strank v občini Dobrova- njeno predvsem učencem podaljšanega biva- šemili učitelji. Izbor so končali z razglasitvĳo Polhov Gradec (Naš časopis, št. 336/07 z dne 26.03. Mami in ati, dala sta mi življenje, nja od prvega do petega razreda, pridružili najbolj plesne, najboljše skupinske in najbolj 2007). me vzgajala, da bom dobra žena in pa so se tudi nekateri starejši učenci. Učitelji tihe maske. mati. 4.člen so želeli vzpodbuditi kreativnost otrok, zato Zmagovalci so prejeli darilo, ki pritiče Ta sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v občin- Ob tej priložnosti se vama so naredili izbor najboljših mask. Ta je pote- pustnemu rajanju: obisk pri ravnateljici, ki skem glasilu Naš časopis.« zahvaljujem za vse. kal v šolski avli na način, ki je pritegnil veliko jih je pogostila s sladoledom, nato pa razka- Zdaj vse razumem, imam svoje pozornosti tudi mimoidočih. Učitelji so na- zala novi del šole, med drugim jih je pova- Št.: 011-0007/2011-3 otroke in upam, da bodo postali mreč zanje pripravili posebno modno pisto, bila tudi v telovadnico, kamor še ni stopila Dobrova, 9. marca 2011 po kateri so se sprehodile tiste maškarce, ki otroška noga (telovadnica je v zaključni fazi Župan tako dobri ljudje, kot sta vidva. so želele sodelovati v izboru, med spreho- gradnje). Občine Dobrova- Polhov Gradec Hvala vama za vse. dom pa so morale narediti tudi pozo, ki naj (bmt) Franc SETNIKAR l.r.

Pohod na Volovjo reber Za marčevski pohod smo ravni park in jo ohranili čim peli na vrh Velika Milanja, si dobrovski upokojenci po- bolj neokrnjeno. Tod je na- kjer smo imeli kratek počitek hodniki izbrali Volovjo reber, ravno zavetje za številne vrste za prigrizek. Z 1088 m viso- sleme nad Ilirsko Bistrico. ptic, med drugimi tod gnezdi kega najvišjega vrha slemena je bil izjemen razgled na vse strani: na Snežnik, Nanos, Slavnik, Brkine, Učko in celo Kvarnerski zaliv in ker je bilo jasno sončno vreme, tudi na Julĳce in Dolomite. Spust z vrha, še en krog in vrnitev na izhodišče. Naš pohod je bil na pustni torek in hkrati tudi dan žena. Najprej so nas razveselile in zabavale vesele maškare, nato so naši kulturniki pripravili kratek kulturni program, ki je bil posvečen vsem ženam in materam. Naša Jožica je vse OŠ Polhov Gradec Priklicali smo pomlad in dan naklonili materam Na OŠ Polhov Gradec je bilo tudi prvi pomladni dan veselo razpol- oženje. Učenke in učenci so se s svojimi mentorji pridno pripravljali za nastop, ki so ga sklenili nameniti svojim materam. Pro- gram popoldanske prireditve je bil izredno bogat, saj so se na odru zvrstili številni nastopajoči, med katerimi je vsak obiskovalec lahko našel utrinek zase. Glasba, ki ljudem ponavadi prinese prešerno razpoloženje, je zazvenela kot stal- na spremljevalka prireditve, saj je zanjo poskrbel otroški pevski zbor (mlajši in starejši), svoje veščine na harmoniki pa je pokazal tudi uče- nec Bratko Krivokapič, ki je s svo- Sleme Volovja reber je ob- tudi planinski orel. Žal ga to- ženske obdarila s svojimi roč- jim nastopom zbrane nadvse navdušil. Otroci so se med drugim predali tudi igralskemu ustvar- širen travnat greben na ju- krat nismo videli, morda smo no izdelanimi voščilnicami. janju in na šolskem odru uprizorili vsem generacĳam zanimivega Petra Nosa, poleg tega pa so gozahodnem delu Snežniške bili preglasni. Najlepše pa je Domov smo se vrnili z le- nežnejšemu spolu poklonili na srce še recitacĳe pesmi znanih slovenskih besednih umetnikov. planote. Območje je ekološko tu maja in junĳa, ko cvetĳo pimi vtisi, novimi spoznanji Moto naše šole smo skozi vse dni pridno udejanjali. Najbrž se je v vsakemu od nas oglasil kot pomembno in prav zato se potonike in lilĳe. in ugotovitvĳo: Spet smo se utrip srca, zato smo Z ROKO V ROKI prireditev uspešno izpeljali ter se priklonili našim mate- naravovarstveniki zavzemajo, Sprehodili smo se po trav- imeli lepo! ram in pomladnem dnem, ki nam nesebično odpirajo svoja vrata. da bi planoto razglasili za na- natem pobočju, se nato povz- Aka Manja Žugman Širnik NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 32

28. marec 2011 32 Občina Log - Dragomer elektronski naslov: [email protected]

Komunalna čistilna Predstavili še kanalizacĳo za naselje Log naprava ima Log, 9. marec – S projektom kanalizacĳe za območje Loga so se občanke in občani seznanili na javni predstavitvi v gasilskem domu na Logu. Tudi loška kanalizacĳa bo potem, ko so posodobili operativni program, morala biti rešena do konca naravovarstveno leta 2015 ter tako izpolnjuje temeljne pogoje za pridobitev kohezĳskih sredstev. Z izgradnjo kanalizacĳskega omrežja v tem naselju naj bi bilo precej težav, saj so morali del omrežja speljati po zasebnih zemljiščih. Ravno zato na občini soglasje pričakujejo, da pri pridobivanju služnostnih pogodb ne bo šlo gladko. Po optimističnih napovedih naj bi bili vsi projekti kanalizacĳe, na Lukovici, Dragomerju pa tudi na Logu, dokončani do konca leta. Po dolgotrajnih usklajevanjih z Mi- nistrstvom za okolje in prostor ter Četrti projekt urejanja kanalizacĳe ˝Problemov bo še veliko, niso samo finančni, membni, ˝ je namen kanalizacĳe pojasnil Stanko Zavodom za varstvo narave je ob- Člani občinske uprave, projektanta iz Segisa in bodo tudi tehnični-služnosti in tako naprej. Te Česen. predstavnica KPV so občanom javno predstavili stvari bomo morali rešiti na tem območju, na čina pridobila naravovarstveno so- Logu, če bomo želeli, da bo ta kanalizacĳa tudi K projektiranju kanalizacĳe v občini so se idejno zasnovo projekta kanalizacĳe za naselje pridružili leta 2008 glasje za gradnjo komunalne čistilne Log. Iidejna zasnova odvajanja in čiščenja od- zgrajena,˝ je prepričan direktor občinske uprave naprave na lokacĳi pod avtocesto. padnih voda je četrti občinski projekt urejanja Andrej Kos. Z njim se strinja tudi župan Mla- Kot je pojasnila Tanja Krušič, je bil eden izmed kanalizacĳe, za njegovo izdelavo pa so se od- den Sumina, ki pravi, da bomo morali biti pri- prvih korakov, ki jih je občina naredila pri pro- Usklajevali so se kar od oktobra. Ker naj ločili že nekaj mesecev pred posodobitvĳo ope- pravljeni in tudi solidarni, saj bo najverjetneje jektiranju kanalizacĳe, Idejna zasnova odvajanja bi načrtovana čistilna naprava posegala v rativnega programa, ki po novem določa, da sosed sosedu moral nuditi kakšno uslugo: ˝Mi in čiščenja odpadnih voda iz leta 2008. To so po- tretje varstveno območje zavarovanega ob- mora biti tudi aglomeracĳa Log, prav tako kot moramo biti v trenutku, ko bo s projektom mož- trdili tudi svetniki na 21. redni seji, julĳa 2009. no iti v gradnjo, pripravljeni v vseh pogledih. V skladu s tem dokumentom so projektanti na- močja Krajinskega parka Ljubljansko barje aglomeracĳa Dragomer, ki vključuje naselje Lu- kovico, rešena do konca leta 2015. Prvič finančno, kategorĳe občanov so različne, črtovali kanalizacĳo v vseh treh naseljih. Pro- in na ekološko pomembno območje Ljub- nekdo komunale nikoli ni nič plačal, nekdo je jektante za kanalizacĳo za Lukovico, Dragomer, ljanskega barja, so na MOP-u ugotovili, Ločen sistem meteorne in odpadne plačal delno, nekateri celo za čistilno napravo, vzhodni del, Dragomer, osrednji in zahodni del, da mora Zavod za varstvo narave opraviti kanalizacĳske vode ki jo ni bilo in vse te kategorĳe bo treba popre- ter Log in čistilno napravo, je občina izbrala na presojo sprejemljivosti nameravanega po- Idejno zasnovo kanalizacĳskega sistema za ob- dalčkat in se dogovoriti za ustrezne deleže, ki jih podlagi več razpisov. sega v naravo. Ta je v novembru ugotovil, močje Loga ter dela Dragomerja ob osnovni šoli bo moral vsak pokrit. Drugič, gre tudi za to, da V Občini Log - Dragomer sta dve aglomeracĳi: so izdelali projektanti Segisa. Skladno s skle- se pripravimo v tehničnem smislu, kako bomo ena je aglomeracĳa Dragomer, kamor sodi tudi da je vpliv posega na cilje zavarovanega pom občinskega sveta bo kanalizacĳa v celoti iz- prekopavali dvorišča, kako bomo dostopali do Lukovica, druga aglomeracĳa pa je Log, ki se- območja bistven in s stališča varstva narave nesprejemljiv. Ministrstvo je zato želelo dodatna pojasnila, ki pa jih Zavod ni podal, na ponovno opozorilo so se odzvali šele konec februarja. Kot so ugotovili ob ponovnem pregledu, čistilna naprava ne bo poslabšala ekoloških razmer in ne bo slabo vplivala na ugodno stanje rastlinskih in živalskih vrst ter njihovih habitatov, temveč celo nasprotno: stanje se bo izboljšalo. Kot so še ugotovili na Mi- nistrstvu, je sedaj vsa odpadna voda neposredno ali posredno usmerjena v potoke, ki se iztekajo v območje habitatov rastlinskih vedena v ločenem sistemu. Tanja Krušič, ki je na lastnih hiš, ker vemo, da je zlasti na Logu veliko daj, z novelacĳo Operativnega programa za in živalskih vrst. Z ureditvĳo čistilne napra- občini zadolžena za področje komunale, je po- slepih ulic.˝ odvajanje in čiščenje odpadnih voda, ki je bila jasnila: ˝Sedaj je sistem mešan, ločen pa pome- sprejeta konec leta 2010, sodi v območje več kot ve bi dejansko izboljšali stanje tekočih voda Projektanti na sestanku želeli dobiti tudi ni, da bodo fekalni odpadki vodeni na čistilno 2000 populacĳskih enot, kar je pogoj za pridobi- in tako posredno stanje habitatov v okolici mnenja občanov napravo, meteorna voda pa čim prej do vodo- tev kohezĳskih sredstev. Tudi aglomeracĳa Log objekta in na Barju. tokov oziroma potokov. Ta ločen sistem bo tre- Kot je povedal projektant Česen, so sestanek mora biti s to novostjo v operativnem programu, Sicer naj bi bila čistilna naprava na Barju, ba vzpostaviti v celotni občini.˝ Kanalizacĳa se organizirali, ker so želeli pridobiti mnenja, prav tako kot aglomeracĳa Dragomer, zgrajena v neposredni bližini avtoceste, njena zmog- končuje na biološki čistilni napravi, kjer se od- predloge in izkušnje krajanov: ˝Projektant niko- do konca leta 2015. ˝Kljub temu, da je ta novost ljivost pa naj bi bila 5000 populacĳskih ek- padne vode očistĳo do parametrov, ki jih določa li ni tisti, ki je vaš sosed in ker nismo vaši sosedi prišla šele konec lanskega leta, je občina k pro- nikoli ne poznamo vseh specifik, ki veljajo v vaši vivalentov, kar pomeni, da je načrtovana zakonodaja. V načelu je predviden gravitacĳski jektiranju pristopila že prej in delamo na tem, sistem kanalizacĳe, kar pomeni, da vod teče od ulici, ne poznamo vseh specifik vašega terena, da bi pridobili kohezĳska sredstva. V prvi krog za kar nekaj desetletĳ naprej. Komunalno najvišje točke do najnižje. ˝Kjer ta princip ne kljub temu, da smo ga videli, kljub temu, da ga pridobivanja Kohezĳskih sredstev občina ni bila čistilno napravo naj bi sestavljali večji ba- moremo uveljavljati, zaradi samih značilnosti je posnel geodet. Tu nas zanima tudi vaše mne- uvrščena, saj takrat občina Vrhnika ni pristopi- zen ter dve stavbi. V večjem, upravno ser- terena, se pravi, da je teren malo valovit, da so nje, kakšna izkušnja, ki nam zna zelo pomagati la k projektiranju kanalizacĳe za ta del takratne visnem objektu, naj bi bila vsa potrebna kotlinice, tam običajno uporabimo prečrpališče, pri izvedbi projekta. Zelo nam boste pomagali z občine, tako, da sedaj mi računamo na drugi tehnološka oprema s sanitarĳami, garde- da se izognemo ekstremno globokim izkopom, vašimi predlogi, kako drugače nastaviti trase, ki krog,˝ je pojasnila Krušičeva. ki niso racionalni, niti investicĳsko niti za samo so predlagane, kje naj teče kanalizacĳska cev, da robo in pisarno. Manjši, ločen objekt pa naj Projekt objavljen na občinski spletni strani vzdrževanje,˝ je pojasnil direktor Segisa, Stanko vas bomo čim lažje pobrali s hišnimi priključ- bi bil namenjen mehanskemu čiščenju vode Česen. ki.˝ Sicer pa so udeleženci javne predstavitve pro- in bo zgrajen v sklopu s prostorom za de- Sicer pa smo na predstavitvi tudi izvedeli, da se jektantu, upravi in predstavnici komunale po- hidracĳo. V okviru projekta je predvidena S pridobivanjem služnosti naj ne bi šlo gre v investicĳo po eni strani zaradi direktiv EU, stavili dodatna vprašanja glede pridobivanja gladko tudi rastlinska čistilna naprava odprtega ki določa, da je treba zaščititi vire, ki jih imamo, evropskih sredstev, cen priključevanja na kanali- lagunskega sistema z aktivnim dovajanjem ˝Z vsemi projektanti smo dogovorjeni, da se in očistiti za sabo, po drugi strani pa moramo zacĳo, poteka kanalizacĳe in o drugem. Tako kot prednostno projektira kanalizacĳo po cestah poskrbeti tudi zase. ˝Zase pa skrbimo tako, da je bilo v navadi pri predstavitvi preostalih pro- zraka. oziroma po občinskih parcelah,˝ je povedala te vire očistimo. Namreč vse kanalizacĳske od- jektov kanalizacĳe, so skice in projekti dostopni Sicer pa bodo pred predvideno gradnjo Tanja Krušič. Tam, kjer to ni bilo mogoče, saj padke, ki jih mi proizvedemo, gredo v vodo- na spletni strani občine in v občinskih prostorih. potrebne tudi arheološke raziskave, kar je so nekatere ceste v zasebni lasti, ponekod je toke, to slej ali prej pride v podtalnico, ki se jo Občani lahko pripombe na idejno zasnovo ka- občini naložil Zavod za varstvo kulturne neurejen kataster, so projektanti kanalizacĳo zajema in od tam se črpa vir pitne vode. Več kot nalizacĳe podajo pisno na naslov občine, po e- dediščine Slovenĳe. speljali po zasebnih zemljiščih, zaradi česar na je takšnega načina onesnaževanja, manj je virov pošti ali pa ustno na občini v času uradnih ur. Vesna Erjavec občini pričakujejo, da se projekt lahko zavleče. pitne vode in ti bodo v prihodnosti izjemno po- Vesna Erjavec

ka, uporabili od 700 do 800 ton, na območju Občine Letošnja zimska služba naj bi bila cenejša Log - Dragomer pa okoli 80 ton, kar je približno za Kar ni presenetljivo, saj letošnja zima, v nasprotju z lansko, ni pokazala svoje- polovico manj kot lani. Je pa sol, ki jo uporabljajo za preprečevanje poledice, škodljiva za okolje, beton, ga pravega obraza. Nekoliko več pluženja je bilo le ob koncu leta, v vsej zimski železo in ljudi. Posledica posipanja soli čutĳo pred- sezoni pa so porabili bistveno manj soli kot lani. Vseeno pa so se na nas obrnili vsem obcestna drevesa, ki odmirajo, njihov imunski občani Loga - Dragomerja, ki vrhniški komunali očitajo posipanje cest v le- sistem oslabi, prst izgublja kalĳ in kalcĳ ter zadržuje pem vremenu, kar na KPV zanikajo. manj vlage. Posipanje soli nenazadnje onesnažuje tudi podtalnico. In zakaj potem še vedno solĳo ce- Jože Turk, ki je na Komunalnem podjetju Vrhnika Je pa Turk priznal, da so izvajalci zimske službe ste? Na Komunali pravĳo, da predvsem zato, ker zadolžen za zimsko službo, je pojasnil, da pred vsa- posipali nekoliko več soli, saj so imeli preveč odprte želĳo imeti ljudje čiste ceste, kar je najlažje doseči s Voščilo! kim posipanjem na teren pošljejo pregledno službo, posipalnike. To naj bi bila posledica tega, da posi- soljo. ˝Posipanje s peskom smo opustile okrog leta Vsem občankam Občine Log - ki ugotavlja, ali je posipanje s soljo potrebno ali ne. palniki kooperantov niso tako natančni: ˝Posiplni- 1990, ko se je s povečanjem prometa povečala snež- Dragomer, mamicam, mamam in Pregledna služba, ki je na terenu pogosteje od nove- kov, ki jih imajo, se ne da tako na ﬁno regulirati, da na deska. Ko je prometa veliko, pa se da led očistit ga leta naprej, ko je bilo podjetje kaznovano zaradi bi zmanjšali količino posute soli. To je mogoče pri le s soljo, ki topi,˝ je Turk odgovoril na vprašanje, starim mamam čestitamo za vaš prometne nesreče, na podlagi vlage v zraku ugoto- dražjih posipalnikih, ki pa si jih kooperanti za to zakaj ne iščejo drugih poti z enakimi učinki in do- praznik – materinski dan. vi, ali je nevarnost poledice. Kot je še povedal Turk, ceno, za katero izvajajo zimsko službo, ne morejo daja: ˝V nekaterih državah in nekaterih delih Slove- je možnost poledice največja do sedme ure zjutraj, privoščiti,˝ je še dodal Turk. Zanimivo, in to kljub nĳe še vedno uporabljajo pesek, ampak le tam, kjer Odbor za ohranjevanje kulturne dediščine pozneje pa take nevarnosti ni. ˝Tisti, ki se odpravi- temu, da nas je v lanski sezoni zimska služba stala so omejitve nižje, kjer je manj prometa, ter tam, kjer jo na ceste pozneje, se jim verjetno zdi čudno, za- kar dobrih 72 tisočakov. imajo primerna terenska vozila, po drugi strani pa in prikaz starih običajev kaj smo ponoči posipali ceste, a če bi želeli videti, Uporaba soli letos je bila precej manjša kot lani, posipanje s peskom nima prav nobenega učinka, na Ludvik Rožnik kakšno je dejansko stanje, bi morali iti v pregled res je pojasnil Turk, ki je še povedal, da so je v vseh treh primer v klancih.˝ zgodaj zjutraj,˝ je še dodal Turk. občinah, ki jih zajema Komunalno podjetje Vrhni- Vesna Erjavec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 33

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Log - Dragomer 33

Delovna skupina za trgovino Nova radarska tabla stoji na Šolski cesti začela z delom Dragomer, 12. marec –Nova radarska tabla preverja, kako hitri so vozniki na cesti, ki pelje do osnovne šole Log - Dragomer. Rezultati so pokazali, da večina voznikov vozi v okvirih dovoljene hitrosti, in sicer do Sedemčlanska delovna skupina, ki jo je za razreševanje problematike izgradnje trgovine v Dragomerju, na predlog štirih 30 km/h. Tiste objestneže, ki se izživljajo za volanom, pa niti pogled na otroke na cesti ne prepriča, da bi svetnikov Občinskega sveta Občine Log - Dragomer, imenoval umaknili nogo s plina. Največja izmerjena hitrost na tem odseku je bila 93 km/h, in to med tednom ob 12 uri. župan g. Mladen Sumin , je začela z delom. Na prvih dveh Je rdeči clio vendarle premalokrat v okolici šole? sestankih je natančneje opredelila delovne cilje in soglašala, Sicer pa gre za preventivno radarsko tablo, ki jo je Občina Log da bo v najkrajšem mogočem času proučila vse možnosti za - Dragomer kupila prejšnji mesec. Sredstva v višini 3.700 evrov izgradnjo trgovine. Za začetek je predsednik skupine dolo- čil morebitna zemljišča, ki bi bila lahko zanimiva za gradnjo so zagotovljena v letošnjem proračunu. samostojne trgovine, in jih pisno ponudil renomiranim vele- In kakšni so rezultati sedemdnevnega merjenja hitrosti? S trgovcem. Skupina je tudi določila temeljne pogoje za gradnjo pomočjo table so na občini dobili potrditev, da je pretok vozil stanovanjsko-poslovnega objekta na zemljišču M3 projekta, d. mimo šole izjemno velik, saj se tod na teden pelje skoraj pet o. o. Ti pogoji omejujejo gradnjo izključno na zemljišču, ki je tisoč vozil, od katerih jih je skoraj 52 odstotkov vozilo v okvirih v lasti M3 projekta, v okviru zakonsko določenih gabaritov dovoljene hitrosti, skoraj 40 odstotkov jih je vozilo od 31 do 40 (pritličje-eno nadstropje-mansarda), pri čemer mora biti, po- km/h, dobrih sedem odstotkov od 41 do 50 km/h, slab odsto- leg zadostnega števila parkirišč, zagotovljeno, da bo v strugi tek pa je bil hitrejših od 50 km/h. Povprečna hitrost voznikov razkritega potoka Snežak tekla čista voda – brez fekalĳ in da na Šolski cesti pa je bila malo nad dovoljeno, in sicer 31 km/h. ne bo poplavljanja v deževnem obdobju. Delovna skupina je Kljub temu so še vedno zaskrbljujoče najvišje dosežene hitrosti, začela obravnavati tudi problem dolgoročnega obstoja takšne predvsem zato, ker se na tej cesti med sedmo in peto uro popol- trgovine, saj je v zdajšnjih kriznih časih to še posebno umest- no vprašanje. dan vsak dan dnevno gibljejo otroci. V sedmih dneh je enajst O delu delovne skupine za trgovino vas bomo še naprej ob- voznikov vozilo več kot 80 km/h, najvišja izmerjena hitrost pa veščali. je bila kar 93 km/h. Objestneži so po cesti tako divjali v času Predsednik delovne skupine za trgovino pouka, in sicer kar trikrat okoli 9. ure zjutraj in dvakrat okoli Ciril Krašovec poldneva. (ve) Prihodnje leto bo v loški gasilski dom zapeljal Kulturno obarvan Občni zbor KUD Kosec nov ˝ognjeni bojevnik˝ Log - Dragomer, 8. marec – Člani Kulturno-umetniškega društvo Kosec ter dru- Kot pravĳo gasilci, bo to velika pridobitev za kraj in celotno občino, saj bo za- gi ljubitelji kulture so se v prostorih osnovne šole Log - Dragomer zbrali na menjal dotrajano loško in dragomersko avtocisterno. Letos bodo kupili podvozje 2. občnem zboru, kjer so se seznanili s poročili ter sprejeli načrt dela za letos. MAN TGM 18.290, ki ga bodo s cisterno in preostalo potrebno opremo nadgradili v Občni zbor so zaključili s prĳetnim kulturnim programom, pripravili pa so tudi prihodnjem letu, vrednost investicĳe pa ocenjujejo na okrog 180 tisočakov. Pri na- razstavo »razigranih stolčkov«. kupu nove avtocisterne jim bo s sredstvi pomagala tudi Občina Log - Dragomer. Predsednica Kulturno- oblikovanju je tudi glasbena poročilo disciplinske komisi- žarih, naravnih nesrečah in tudi za prevoz pitne umetniškega društva Kosec, sekcĳa, v okviru katere naj bi je, ki so jih prisotni potrdili. vode. Lani je v sušnih obdobjih, ko je v višjih Maja Trbanc Kljun, je v uvod- bila ustanovljena tamburaška Udeleženci zbora so se delih Loga zmanjkalo vode, PGD Dragomer nem delu zbora predstavila skupina. Lani je bila zelo de- seznanili tudi z načrtovanim oskrboval z vodo tudi objekte na Logu,˝ je pojas- uresničitev načrtovanih kul- javna sekcĳa za ohranjanje delom društva za letos ter nil Meglen, ki je dodal, da bo nova avtocisterna turnih dejavnosti v minulem kulturne dediščine in prikaz ﬁnančnim načrtom. Tako kot lahko pripeljala neprimerno večje količine vode. letu. Kot je pojasnila, KUD starih običajev, ki je izpeljala lani bo KUD tudi letos sode- Sicer pa dosedanja avtocisterna zaradi letnika Kosec deluje na različnih kar deset projektov. Pridne loval pri organizacĳi številnih izdelave – 1964 – ne ustreza več potrebam so- področjih kulturnega ustvar- so bile tudi klekljarice, ki so občinskih prireditev. V marcu dobnega gasilstva, zato so se v društvu odločili janja. Društvo združuje li- pridobile štiri nove pare spre- bo sodeloval pri organizacĳi za nabavo podvozja, ki ga bodo prihodnje leto kovno sekcĳo, ki bo svoje iz- tnih rok, zelo vesele pa bodo materinskega dneva, v maju odpeljali v nadgradnjo. delke predstavila na obsežni vseh, ki bi se radi naučili te bo ob občinskem prazniku “Prevzem nove avtocisterne je za naše društvo Kot je povedal Meglen, so na občini prisluhnili razstavi v maju, uspešno pa spretnosti. Trbanc Kljunova na sporedu nekajdnevni fe- dogodek, ki se zgodi enkrat na 30 let in je za nas potrebi po novi avtocisterni. Letos je v proraču- so izpeljali tudi projekt Raz- je še omenila, da se je ustano- stival, v okviru katerega bo v izjemno pomemben, “ pravi poveljnik PGD Log nu občine za nakup podvozja vozila rezerviranih igrani stolčki. Sicer pa je v vila tudi sekcĳa za nabiranje občini sodelovalo gledališče, Rok Meglen. 63 tisočakov, prihodnje leto bodo za nadgradnjo društvu tudi literarno-gleda- in uporabljanje zdravilnih organizirali bodo potopisno Podvozje avtocisterne AC 24/60 naj bi v loški namenili podobno vsoto, okoli 55 tisočakov pa predavanje ali literarni več- gasilski dom zapeljalo v začetku maja, uradno loški gasilci nameravajo zbrati s pomočjo dona- er, otroško likovno delavnico pa naj bi ga predstavili in slavnostno prevzeli cĳ občanov ter drugih donatorjev. in likovno delavnice s slika- 28. maja, ko bo Prostovoljno gasilsko društvo Z nakupom avtocisterne se ob vozilih GVC njem na prostem. Festival Log praznovalo visoko 90-letnico uspešnega 16/25 in GVV1 zaključuje projekt posodobitve bodo sklenili s prireditvĳo 27. delovanja. voznega parka v poveljstvu Log - Dragomer, maja. Sicer pa želĳo tudi letos Rok Meglen, poveljnik PGD Log, je povedal, ki je potreben za požarno varnost občine. Poleg izpeljati vse prireditve, ki so da je avtocisterna tehnološko sodobno vozilo, tega požarna varnost Ložanov ne bo več od- jih tradicionalno prirejali do- ki bo ob intervencĳi pri požaru s 6000-litrsko visna od drugih. ˝Prevzem nove avtocisterne slej. cisterno omogočala učinkovito samostojno gaje za naše društvo dogodek, ki se zgodi enkrat Po končanem Občnem zbo- šenje pa tudi podporo drugim gasilskim vozi- na 30 let in je za nas izjemno pomemben. Stara ru so si zbrani ogledali krajši lom. Njena učinkovitost pa bo prišla do izraza cisterna nam je služila kar 25 let, tudi nova bo kulturni program, ki so ga zlasti na območjih, kjer ni hidrantnega omrežja. svojemu namenu služila okoli 30 let. Naš vozni odprle članice pevskega zbo- Potreba po novem vozilu se je kazala že nekaj park pa ne bo v ponos samo občini temveč tudi ra Spominčice, predstavila časa, predvsem pa ob velikem požaru na Logu vrhniški gasilski zvezi, ˝ je zaključil poveljnik se je tudi otroška gledališka ter tudi ob sušah. ˝Avtocisterna bo služila ob po- PGD Log Rok Meglen. Vesna Erjavec skupina DiaLog, ki deluje v okviru Kosca, na koncu pa so s svojim nastopom navdušile • Novičke iz Občine Log - Dragomer • Novičke iz Občine Log - Dragomer • Člani KUD Kosec ter drugi ljubitelji kulture so se v prostorih osnovne šole Log - Dragomer zbrali na 2. Občnem zboru, na še Žabice babice. katerem so se seznanili s poročili ter sprejeli načrt dela za letos. Sicer pa so na zboru organi- V Vrtcu Dragomer so uredili vodovod Kot je pojasnil Martin Martinčič iz občinske uprave, so v starem delu vrtca v celoti obnovili vodovod, ki je bil res potreben obnove, saj je bil popolnoma dotrajan. Za sanacĳo celotnega vodovoda so se odločili potem, ko je v starem delu vrtca decembra počila vodovodna cev. Ob iskanju mesta okvare so vodovodarji odkrili, da so cevi preperele, samo delna sanacĳa pa težav ne bi rešila. Kot so pojasnili, bi cevi slej ko prej začele puščati na različnih delih. Za novo vodovodno napeljavo v starem delu imeli kar nekaj težav pri postopkih: ˝Projekt vrtca so odšteli 21 tisočakov. ne poteka po planih, saj so še vedno težave s Primisom. Pri njegovih podizvajalcih smo ponovno naročili načrte, ki smo jih sicer že plačali Dragomerski športni objekt že Občni zbor so sklenili s prĳetnim kulturnim programom in licitacĳo ˝razigranih stolčkov˝. dobiva podobo Primisu in sedaj te dobivamo še vroče na mizo. Druga težava pa je bila po zaslugi Športnega liška sekcĳa, ki ima funkcĳo zelišč. Lani so v sodelovanju zirali še licitacĳo razstavljenih Z deli je Tehnocommerce, d. o. o., ki je bil iz- društva, ki ni dal soglasja za gradbeno do- organizatorja in moderatorja z občino in Osnovno šolo Log ˝razigranih stolčkov˝, ki so jih bran za izvajalca javno-zasebnega partnerstva, voljenje in to brez kakršnihkoli obrazložitev. kulturnih prireditev, v njej - Dragomer uspešno izpeljali ustvarili na delavnici likov- začel že v januarju, objekt pa naj bi dokončal Na to smo se pritožili, kasneje dobili soglasje, pa nekaj mesecev deluje tudi kar nekaj lepih prireditev. ne sekcĳe. Zbrana sredstva v septembru. Sicer pa bi objekt, po prvotnih vendar so se nam postopki zavlekli za dva me- otroška improvizatorska gle- Poročilu predsednice so bodo namenili za delovanje načrtih, moral stati že nekaj mesecev. Kot je seca,˝ je še dodal Remec, ki je dejal, da sedaj dališka skupina, ki že pridno sledila: ﬁnančno poročilo, po- KUD Kosec. pojasnil Jože Remec iz Technocommerca, so objekt počasi dobiva prve obrise. (ve) pili svoje gledališko znanje. V ročilo nadzornega odbora ter Vesna Erjavec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 34

28. marec 2011 34 Občina Log - Dragomer elektronski naslov: [email protected] Izrabljenim stolčkom so vdahnili novo podobo V januarju in februarju so se v okviru likovne sekcĳe KUD Kosec lotili nekoliko drugačne teme. Udeleženci delavnice Razigrani stolčki so prenovili izrabljene otroške stolčke, ki so jih prodali na licitacĳi ob Občnem zboru društva. Zbrana sredstva bodo namenili za delovanje Društva Kosec. Udeleženci delavnice so v roke vzeli bru- vdihniti življenje. Da ni potrebno za vsako vdahnili del svoje duše. Vsak stolček je bil silni papir, čopič, barvo, blago, volno, les in stvar dirjati v trgovino in da marsikaj lahko drugačen, enkraten in neponovljiv, uporab- druge materiale ter stolčkom, ki jih je dru- naredimo in ustvarimo sami, s tem, ko upo- ljeni pa so bili tudi različni materiali. Kot je štvu podaril Vrtec Log - Dragomer, ki je ob rabimo stvari, ki nas obdajajo,˝ je pojasnila še dodala Barbara Nardoni, so udeleženci prenovi igralnic stolčke sicer nameraval Nardonĳeva. svoje stolčke vzljubili: ˝Na videz lahka in zavreči, vdahnili novo podobo. Kot je po- Delavnice se je udeležilo kar petnajst ude- kratkotrajna naloga prenove stolčkov, se je vedala Barbara Nardoni, vodja delavnice, ležencev, nekateri pa so stolčke ustvarjali tudi spremenila v pravo veselje in premišljeno ideja o ponovni uporabi stolčkov ni nova, je doma skupaj s svojimi otroki. Pri projektu so ustvarjanje unikatne podobe stolčkov.˝ pa vedno bolj aktualna, saj zadeva okoljske sodelovali tudi učenci 3. a razreda Osnovne Na delavnici so ustvarili petindvajset in trajnostne teme. ˝Z organizacĳo delavnice šole Log - Dragomer. Izpod njihovih spretnih stolčkov, dve svetilki in eno didaktično igro, sem hotela v ljudeh vzbuditi ekološko za- rok so ob koncu delavnice nastali unikatni iz- ki bodo krasili domove udeležencev ob- Upokojenci Dragomerja in vest in jim prikazati, da je možno stare pred- delki, ki niso bili samo zanimivi, izvirni, lepi, čnega zbora KUD Kosec, ki so na licitacĳi Lukovice so se družili na mete spraviti v ponoven obtok in jim znova temveč tudi uporabni. Ustvarjalci so vanje kupili stolčke. Vesna Erjavec volilnem občnem zboru Dragomer, 7. marec – Društvo upokojencev Drago- mer - Lukovica je v prostorih domačega gasilskega doma pripravilo volilni občni zbor, na katerem so se seznanili s poročili in sprejeli načrt dela za letos. Izpeljali so tudi volitve v organe društva ter prisluhnili povabljenim gostom, zbor pa so končali z druženjem ob dobri hrani in kapljici ter prĳetni glasbi. V uvodu so zbrani prisluhnili članici odbora na ZDUS-u Anki Tominšek, ki je spregovorila o pokojninskem zakonu ter zakonu o malem delu, članom društva pa je spregovoril tudi župan Mladen Sumina, ki je pohvalil vodstvo, ki veliko truda vlaga v delo društva in novemu vodstvu zaželel veliko uspe- Na delavnici Razigrani stolčki, ki je potekala v okviru likovne S prenovo starim predmetom Ustvarjalci so bili zelo inova- sekcĳe KUD Kosec, so ustvarili 25 stolčkov, dve svetilki in eno di- lahko vdahnemo novo podobo tivni: vsak »razigrani stolček« hov. ˝Biti predsednik društva v današnjih časih ni lahko, to ve daktično igro. in uporabno vrednost. je bil drugačen in enkraten. natančno tisti, ki je to poizkusil. Bi priporočil, kadar poskuša- mo kritizirati svoje vodstvo ali kar tako kogarkoli, dajmo vedno razmislit, koliko sami prispevamo k neki dejavnosti, k neki Spomladanski del nogometne sezone 2010/11 je pred vrati vsebini, k nekim programom in se dajmo potem odločati.˝ Uvodnim pozdravom sta sledila izvolitev delovnih teles Zima z malo snega je bila V finalu so priznali premoč ve- eno marsikdo želi igrati za naš bomo prizadevali naprej. Ko in poročilo dosedanje predsednice DU Dragomer - Lukovica, mrzla in dolga. Lahko nas sicer likemu NK Bravu. klub. V naši članski ekipi je bomo ustvarili boljše tehnične Angelce Svete, o delu društva v minulem letu. V društvu je še preseneti, vendar mi gremo Veseli smo dobrih rezulta- kar nekaj zelo dobrih igralcev, možnosti, se bomo v večji meri 342 članov, letos pa se jih je na novo včlanilo 17. Sicer pa so žogo brcat ven iz dvoran. Ko- tov, vendar se s tem ne obre- ki bi lahko igrali v višjih ligah posvetili tekmovanju. Ljudje člani društva ob rojstvih dnevih obiskovali starejše nad 80 let nec marca se namreč začenja menjujemo in želimo, da je (dva sta igrala v 1. SNL), nekaj radi pridejo med nas, in sicer v in jim z voščilom in darilom polepšali dan. V predbožičnem nov, spomladanski nogometni tako tudi pri otrocih. Je že res, jih je tudi še nedavno igralo v tekmovalne vrste in kot gledal- času so obiskali tudi 140 članov društva, ki so jim sami iz- cikel, v katerega gremo najšte- da je nogomet najpomembnej- 1. Ligi futsala. Ko smo že rav- ci, ker spremljajo naš razvoj in delali voščilnice. Družili so se na več lepih izletih, zelo pestro vilčnejši doslej. ša postranska stvar na svetu, no pri futsalu: naša članska napredek. Prostovoljstvo (letos V jesenskem delu letošnje na prvem mestu morajo ven- ekipa igra v zimski ligi v dvo- je leto prostovoljstva), delovne je bilo tudi na področju medgeneracĳskega sodelovanja. Za sezone se nam je pridružilo darle ostati druge zadeve: rani DUOL na Brezovici, kjer akcĳe in podobne zadeve v na- starejše so organizirali osnovni in nadaljevalni tečaj računal- več malih nogometašev, kar družina, delo in predvsem se je z lahkoto uvrstila v finale šem klubu niso neznanka. Vsi ništva, učili so se klekljati, dejavna pa je bila tudi balinarska nas je pozitivno presenetilo. šola pri otrocih. Zato je v na- lige. Pripisujejo ji tudi največ akterji, ki delujemo v Šport- sekcĳa. ˝Igrali smo tudi pikado, za pohodništvo pa nismo pre- Vedeli smo, da delamo dobro, šem klubu vedno na prvem možnosti za prvo mesto. nem parku Log, se tega zave- več zagreti. Sodelujemo tudi v projektu Starejši za starejše,˝ je da se otroci pri nas počutĳo mestu celostni razvoj otroka, Ne glede na naše amater- damo. Vsi smo pripomogli, da povedala Angelca Svete. Z meritvami krvnega tlaka in krvne- odlično, da so trenerji »face«, športna vzgoja, otrokovo za- stvo in volonterstvo je kar park dobiva lepo podobo in ga sladkorja ter maščob pa so spremljali zdravje svojih članov, ki so, kot ugotavljajo v društvu, precej zdravi. Poročilu predsednice so sledila še: finančno poročilo, po- ročilo nadzornega odbora ter častnega razsodišča, poročilo balinarske sekcĳe, verefikacĳske komisĳe ter poročilo o projektu Starejši za starejše, ki so jih prisotni potrdili. Na zboru so izpeljali tudi volitve v organe društva, med drugim so bili v desetčlanski upravni odbor imenovani: Marĳa Draksler, Jana Filipič, Jože Sevšek, Ani Vrenk, Jožica Sevšek, Lojze Slabe, Ida Kačič, Jožica Remškar, Ani Pleško in Stane Pezdir, ki bodo izmed sebe sami izvolili predsednika oziroma predsednico, nadzorni odbor in častno razsodišče pa bosta delovala v enaki sestavi kot lani. Tudi letos bo imelo društvo polne roke dela, saj bodo obiskovali starejše nad 80 let in jih skromno obdarili, obiskovali bodo tiste, ki bivajo v domovih, od umrlih pa se bodo kot doslej poslavljali z nošenjem praporjev in polaganjem cvetja. toda vseeno nismo pričako- dovoljstvo in dobro počutje v veliko tekmovalnih stroškov. smo vsak na svojem področju Z organiziranjem piknika in prednovoletnega srečanja bodo vali tako množičnega vpisa. našem okolju. Če nam pri tem Plačevati moramo sodnike, delovanja dokaj uspešni. Naši poskrbeli za izredne dohodke, ki jim bodo omogočili delo- Sedaj brez težav zapolnimo tri uspe še vzgojiti odličnega no- dvorane, razne kotizacĳe, pre- prĳatelji Korenjaki bodo imeli selekcĳe. Za tekmovanje v ligi gometaša, je uspeh popoln. voze, športno opremo in rek- letos na Logu svetovni pokal vanje, kot so si ga določili. Za pridobitev dodatnih sredstev bo treba počakati do jeseni, ko Tudi pri mladinski in članski vizite, kakšno malico in še kaj. v plezanju, kar ni mačji kašelj bodo sodelovali na občinskih razpisih za šport in humanitar- se bo začela nova sezona, kar selekcĳi se nam je v zimskem Finančnih sredstev primanj- in za kar trdo garajo in bodo no dejavnost. Pestro bo tudi na področju izobraževanja, orga- pa ne pomeni, da do takrat ne prestopnem roku pridružilo kuje, vendar v klubu delujemo še garali. Nogometaši imamo nizirali bodo predavanja na zdravstvenem področju ter tudi bomo igrali. Tekme in turnirji nekaj novih kakovostnih no- v okvirju svojih zmožnosti in to smolo ali pa srečo, da smo računalniške tečaje. Prav tako bodo letos, ki je evropsko leto se kar vrstĳo, nekaj so jih naši gometašev. Z optimizmom smo predvsem realni, zato za- v najmnožičnejšem športu in prostovoljstva, nadaljevali s projektom Starejši za večjo ka- najmlajši že odlično odigrali. lahko pričakujemo spomla- enkrat uspešno poslujemo. V je iluzorno razmišljati o sveto- kovost življenja doma ter medgeneracĳskem sodelovanjem z Na mednarodnem turnirju v danski del tekmovanj. Člane času gospodarske krize sku- vnem prvenstvu na Logu. To druženjem v vrtcu. Podpirali bodo tudi dejavnosti balinarjev, Kranjski Gori smo sodelovali z čaka težje delo, saj je za njimi paj z občino in drugimi ude- pa ne pomeni, da ne moremo ki so bili tudi lani zelo uspešni. Družili se bodo v domačem dvema selekcĳama. Selekcĳa nekoliko slabši jesenski del leženci v ŠP Log zadovoljivo biti uspešni na svojem realno kraju in drugod po Slovenĳi ter se podali na lepe izlete, za U-8 je osvojila odlično 4. me- tekmovanja. Mladinci so jesen skrbimo za športne površine dosegljivem nivoju. Tudi zato katere v društvu pravĳo, da jih ne smete zamuditi. sto med šestnajstimi ekipami, končali na visokem četrtem in objekte. Lani smo naredi- je treba garati. Ob koncu zbora so Angelci Svete v imenu Zveza društev selekcĳa U-9 se je uvrstila na mestu, zato spomladi ne pri- li kamnito škarpo s panelno Letos smo nogometaši pre- 8. mesto med dvanajstimi eki- čakujemo težav. Vzdušje je pri ograjo ob športni hiši. Zara- vzeli organizacĳo občinskega upokojencev podelili priznanje za plemenita dejanja in pomoč pami. Tekmovali so namreč nas na Logu prĳetno in prĳa- di dolgotrajnega jesenskega Športfejs-ta in ni rečeno, da ne starejšim pri delu pri projektu Starejši za starejše. ˝Priznanja v konkurenci U-10, kar po- teljsko ali ,kot bi nekdo rekel: deževja nam ni uspelo do- bomo morda organizirali kakš- si ne zaslužim sama, tukaj nas je kar nekaj prostovoljk , ki smo meni, da so bili leto mlajši od »Pri nas je dober štimung.« končati travnatega platoja za ne ekshibicĳske tekme z znani- odpirale vrata, vnašale podatke, zbirale podatke in pisale po- tekmovalcev drugih ekip. Na Naš klub deluje na amaterski nogometnim igriščem. Dokler mi vrhunskimi nogometaši. ročila,˝ je povedala Svetetova, ki je svojim sodelavkam, ki so drugem turnirju v Kamniku je in volonterski podlagi in se ne bomo uresničili potrebe po NK Dragomer sodelovale pri tem projektu, podelila pohvale. selekcĳa U-8 osvojila 2. mesto. nikogar ne plačuje, pa si vse- zadovoljivih pogojih dela, si A. S. Vesna Erjavec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 35

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Občina Log - Dragomer 35

Krajevne skupnosti Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! Prejeli smo! V volilni program Odgovori na pisanja v prtim konkurenčnim dialogom, kar Na zboru občanov februarja 2009 se je poslovni objekt mestnega tipa. Trgovi- DESUS smo zapisa- pomeni, da smo si zagotovili najnižje večina izrekla ZA projekt. Investitor na v kraju mora dolgoročno tudi ob- prejšnji številki NČ mogoče cene. Ali bomo zamudili evje sledil pripombam in znižal projekt stati in ne samo biti zgrajena. li: Krajevni skup- Vesel sem pisanja občinskih funkci- ropska sredstva, bo najmanj odvisno o in število stanovanj zmanjšal za dve V to nas bo prepričal vsem razumljiv nosti sta že bili onarjev (Kanalizacĳa in odgovornost župana, o čemer se bomo lahko kmalu stanovanji ter zagotavlja več zunanjih ekonomski izračun strokovnjakov, ki uspešni in zakaj ju - Krašovec, član OS in predsednik prepričali pri pridobivanju služnosti parkirnih površin. Zaradi spremembe se na tovrstno dejavnost spoznajo in je v neki obliki ne bi uporabili. KS ni vezana na DESUS-a), predsednikov društev (Ob- in zagotavljanju lastnih virov, in sicer projekta, za mnoge pozitivne, sem se trenutno v izdelavi ter bo določil opti- pogodbe z raznimi komunalami in marsikaj činskemu svetu glede načrtovanega občine pa tudi občanov. odločil za nov zbor občanov, na kate- malno velikost trgovine. lahko ljudje, ki delajo zastonj, izpeljejo hitre- poslovno stanovanjskega objekta v Pri Krašovčevem stavku »Jeseni rem projekt ni dobil podpore (tudi to Predvsem pa menim, da je občina Dragomerju – Uroš Kovač, predsed- 2010 so po nekaj ulicah v Dragomer- dejstvo demantira Krašovčeve trditve dolžna poskrbeti za oskrbo svojih ob- je in ceneje kot občinska uprava. Poleg tega nik ŠD Dragomer - Lukovica) in obča- ju položili nekaj cevi in porabili nekaj o županovi samovolji). Res je, da z čanov, torej tudi za prehrambno trgo- se razbremeni župana in občinsko upravo, nov (Krajani Dragomerja in Lukovice sto tisoč evrov« gre za sprenevedanje novim projektom posega po na črno vino. Krajani Dragomerja in Lukovice uspešni člani sveta ali odbora KS so pozna- za drugačno trgovino - dr. Plevnik), in na žalost za poneumljanje občanov. zgrajenih športnih površinah, pri če- so na zboru jasno izrazili potrebo po valci težav in postopkov in na naslednjih ki so s svojimi prispevki zapolnili 39. Kot član OS ima vse relevantne infor- mer novega tenis igrišča ni mogoče trgovini, kot nesprejemljiv za to okolje volitvah so lahko odličen in preverjen kader stran prejšnje številke NČ. Kar je za- macĳe in se bi o dejstvih lahko prepri- zagotoviti takoj. Ali lahko sedaj velja pa je bil označen prej navedeni stano- za vodenje občine. pisano, pametno ali neumno, resnično čal. Tako kot o kateri drugi zadevi bi podpora iz leta 2009 za takratni pro- vanjsko-poslovni objekt s petimi eta- ali lažno, je dejstvo, ki ga je mogoče na občinski upravi lahko tudi o tej pre- jekt? Sama podpora projektu (pravil- žami in prevelikim tlorisom. V skladu s pismom o nameri, željami obča- vedno preveriti, marsikaj že sedaj. O gledal dokumentacĳo. Gradnja kanali- no – mnenje k urbanistični presoji k Civilna iniciativa (Klenovšek, Plev- nom in v skadu z volilnimi programi večine verodostojnosti in namenih nekaterih zacĳe v Dragomerju se je izvajala sku- večstanovanjskem objektu) v pome- nik) je pridobila pravno mnenje Od- strank smo na decemberski seji oddali pobu- navedb pa se bo mogoče prepričati v paj z nujno gradnjo vodovoda, zgrajen nu urejanja poslovnih razmerĳ med vetniške družbe Zakonjšek – Rupnik do za spremembo statuta s predlogom, da jih kratkem. je tudi cevovod za javno razsvetljavo. občino in investitorjem še ne pomeni - Stankić, ki dobesedno navaja: čim prej obravnava statutarna komisĳa, sveti Cirilu Krašovcu najprej nisem imel Zagotovljena sredstva za kanalizacĳo ničesar. Že doseženi načelni dogovori »Občina je dolžna sprejeti OPN in s krajevnih skupnosti pa naj se izvolĳo ob ne- namena odgovarjati, če ravno me v priso bila po proračunu 235 tisoč evrov, o nekaterih vprašanjih v celoti ščitĳo tem zagotoviti zemljišča, potrebna za spevku nekajkrat navaja. K odgovoru stroški izvedenih del so bili 198 tisoč občinske interese, kar je razvidno iz servisne dejavnosti, med drugim tudi kem redferendumu, tako da bodo operativni evrov. Za vodovod po proračunu 150 gradiva za sejo OS. Ob našem poza trgovino. Ta obveznost občine izha- pred pripravo proračuna za 2012 .... so me vzpodbudili klici nekaterih ob- čank in občanov, ki želĳo pojasnila. Na tisoč evrov, izvedena dela 108 tisoč zitivnem mnenju bi vse načelne do- ja iz Zakona o lokalni samoupravi (v Referendumi bodo, ne vemo pa, če bo tako poenostavljene trditve in vpraša- evrov. Za oba projekta sta pridobljeni govore pravno in materialno umestili nadaljevanju ZLS), ki v 7. členu dolo- volja. Zanimivo je, da nihče ne nasprotuje nja je težko poglobljeno odgovarjati. uporabni dovoljenji (za kanalizacĳo v pogodbe o medsebojnih razmerjih. ča, da so občine osebe javnega prava s KS, da župan podpira pobude občanov, a Bralec ne sme ostati v dilemi, treba je ob pogoju izgradnje ČN). Vsi projekti Takrat bi tudi preverjali boniteto inve- pravico posedovati, pridobivati in raz- vseeno se nič ne zgodi. Ne vem, kdo bi se povedati resnico in upam, da jo bodo kanalizacĳe so bili predstavljeni obča- stitorja. Zato je sklicevanje na boniteto polagati z vsemi vrstami premoženja. v mojem odgovoru spoznali. Tudi nom neposredno po ustrezni stopnji v tej fazi z naše strani nekorektno in za Zato ni ovir za to, da občina investi- počutil prizadetega, če bi, npr., KS za nekaj priprave projektov. Pri tem se nisem investitorja žaljivo. Kakor koli, veliko ra v izgradnjo večnamenskega objek- tisoč evrov z domačimi izvajalci v enem ted- sicer je med občinskimi funkcionarji v našem vaškem okolju nespodoben oziral na prihajajoče volitve. je bilo pobud za drugačne rešitve, zato ta, katerega del bi bili prostori občin- nu uredila pot in parkirišča na pokopališču takšen način komuniciranja. Naved- Zadnjega odstavka, ki govori o litru sem imenoval delovno skupino in vsi ske uprave, del prostori za družbene v Dragomerju ali če bi na Logu namesto ple- bo, da sem kup zadev peljal »samo- vina, ne želim komentirati. skupaj upajmo na najboljše rešitve. V dejavnosti, del pa bi občina oddala v zalne stene hodili gledat javno razsvetljavo stojno«, lahko poda samo nekdo, ki ne Slovenski naslov »Občina Log skupini je tudi dr. Plevnik. najem nekomu, ki bi se ukvarjal s tr- na sončne celice. pozna zakonskih podlag za delovanje – Dragomer gazela med občinami v Vse napisano je dokumentirano in govsko dejavnostjo (poleg tega lahko lokalne samouprave in ne pozna ali letu 2009« demantira veliko večino pojasnjeno v občinskih dokumentih, tudi z gostinstvom ipd.). Na občnem zboru Društva upokojencev njegovih navedb (Akademĳa Sirius in ki so javno objavljeni (spletna stran in Upoštevati je treba tudi, da občina Dragomer - Lukovica je bilo rečeno, da bodo noče poznati dejstev. Trdim, da sem deloval po predpisih. Krašovec, kot Fakulteta za upravo, objavljeno v ča- Ur. list RS) in tudi novinarsko opisani za zadovoljevanje potreb svojih prebi- upokojenci morali plačati ‘najemnino’ za občinski funkcionar (tudi drugi) so sopisu Dnevnik, 22. 2. 2010). in komentirani v NČ. valcev opravlja med drugim naslednje uporabo prostorov v Domu krajanov v Dra- dolžni sprožiti postopek pred ustrez- Urošu Kovaču naj odgovorim, da Mladen Sumina, župan naloge (21. člen ZLS): gomerju.Ti isti upokojenci so v svojih najlep- nimi organi, nadzornim odborom, je objektivno opisal stanje in vse, kar – upravlja občinsko premoženje, ših letih plačevali krajevni samoprispevek in računskim, upravnim ali ustavnim sose je dogajalo v odnosih med ŠD in Pojasnilo k članku o – omogoča pogoje za gospodarski razvoj občine (kamor nedvomno opravili mnogo delovnih ur, da so zgradili diščem, če meni, da je kaj narobe. Do- občino v času njegovega mandata in občinski seji bronamerno mu priporočam, naj se predvsem ob projektu stanovanjsko- sodi tudi pospeševanje trgovske de- dom, ki sta ga več kot trideset let upravljala Popravek na poročanje vaše novi- pouči o njegovi vlogi kot člana OS. Če trgovsko-poslovnega objekta. Kovač javnosti, op.) in v skladu z zakonom narke Vesne Erjavec v Našem časopisu KS in GD. Kako pošteno razmišlja občinski nekoliko poenostavim določila pred- ne omenja dejstva, da je bilo vse, kar opravlja naloge s področja gostin- z dne 28. februarja o 4. seji občinskega svet, bomo še videli, mi pa bomo o tem tudi pisov, je OS zakonodajno ali regulator- se sedaj dogaja v ŠP Dragomer (grad- stva, turizma in kmetĳstva; sveta Občine Log - Dragomer, 16. in no in upravljavsko telo, župan pa je nja športne hiše), dogovorjeno s prejš- – ureja druge lokalne zadeve javnega poročali. 17. februarja 2011, pri točki o spre- predstavniško, izvršilno predlagalno njim vodstvom ŠD. Celo pobude so pomena (kar zagotavljanje potrebne Ciril Krašovec, membi pravilnika o plačilih občinskim in še katero telo. Najbližji argument prihajale iz ŠD. Imenovana je bila pro- oskrbe občanov nedvomno je, op.). predsednik OO Desus funkcionarjem, članom delovnih teles proti trditvi o županovi samovolji lah- jektna skupina iz predstavnikov obči- Glede na navedeno ne samo, da ni občinskega sveta, članom nadzornega ko najde v isti številki NČ v intervjuju ne, ŠD in občanov. Vsi ustrezni sklepi ovir, da občina ne bi sodelovala pri odbora ter o povračilih stroškov – v z koordinatorjem CI, ki pojasnjuje, da so bili sprejeti na sejah OS. Zato mi projektu izgradnje trgovine v Drago- nadaljevanju pravilnik. Vaša poroče- so podlago za takšno delo in organizi- je nerazumljivo, kako je mogoče, da merju, temveč je to celo njena dolž- OPRAVIČILO valka sicer pravilno ugotavlja, da žu- ranje CI (po našem statutu ljudska ini- so posamezniki, ki so na začetku za- nost, saj glede na jasno izraženo po- Ob pripravah na lanske lokalne volitve za panov predlog za spremembo pravil- ciativa, 82. člen, spletna stran občine in govarjali takšen način reševanja, nato trebo občank in občanov po izgradnji župane in občinske svetnice in svetnike je nika ni bil sprejet in pri tem navaja, da Ur. list RS) našli ravno v vzpodbudi in bili v stanju rušiti celoten projekt, za trgovine ni dvoma, da gre za »drugo Občinski odbor Socialnih demokratov Log - bi sprejetje spremembe pravilnika za pozivu župana, tega aktualnega in ne kar so si prizadevali na različne nači- lokalno zadevo javnega pomena« v proračun pomenilo 4.300 evrov več. Dragomer oblikoval volilno brošuro, ki so jo katerega drugega. Hkrati koordinator ne. Marsikaj je bilo mogoče prebrati, smislu ZLS, ki spada v pristojnost Verjetno leži vzrok za napačno ugo- razposlali na vsa gospodinjstva v naši občini. posredno demantira navedbe nekate- veliko je bilo tudi zakulisja in manipu- občine. Pristojnost za urejanje nekega tovitev, da se bo proračun dodatno V kontekstu tematskih fotograﬁj našega vo- rih strank in kandidatov za volitve o liranja z občani. Upam, da se bodo ti področja, pa pomeni tako pravico, kot obremenil za 4.300 evrov, v površno lilnega programa nadaljnjega razvoja občine odnosu župana do CI. Kot župan bom posamezniki, ob odprtju objekta, ki se hkrati dolžnost pristojnega organa, da pripravljenem predlogu za spremem- smo v brošuri (stran 3) objavili fotograﬁjo tudi v prihodnje prihajal s predlogi in gradi, ponižno umaknili v ozadje, saj omenjeno področje na primeren način bo pravilnika, zato je potrebno dodat- babice z vnučkom na sprehodu ob športnem sklepi. Od članov OS, ki niso priprav- so se pokazali kot zelo neverodostojen uredi«. no pojasnilo. V proračunu za 2011 leto ljeni sprejeti županovih predlogov, partner v sistemu javno-zasebnega Glede na aktivnosti, ki jih delovna igrišču Log. To smo storili brez poprejšnjega je za delovanje nadzornega odbora – pričakujem boljše rešitve. Z razume- partnerstva. Sistem javno-zasebnega skupina za razreševanje problemati- dogovora in soglasja naše krajanke in soglas- NO – kot tretjega konstitutivnega dela vanjem tega nimam težav, zato podti- partnerstva je zelo zapleten sistem, ke izgradnje trgovine v Dragomerju ja staršev otroka. občine že predvideno 5.500 evrov. Tak kanja in vojne, ki se jih nekateri gredo, pri katerem je treba predvsem paziti vodi, sem prepričan, da bo volja ljudi, Obžalujemo nevšečnosti, ki smo jih povzro- znesek je bil 22. 12. 2010 pri sprejemanju niso potrebne. na zaščito javnih interesov in javne- izražena na prej omenjen zboru kraja- čili iz nevednosti in nerodnosti in se priza- proračuna za 2011 na seji občinskega sve- ga premoženja. To doslej v nobenem nov, uresničena v najkrajšem mogo- Pri kanalizacĳi Krašovec ne loči ta, OS, že potrjen. detim iskreno opravičujemo primeru ni bilo prizadeto. Morda je čem času. med terminoma naselje in aglomera- Pri spremembi tega pravilnika v Občinski odbor SD Log - Dragomer bil prizadet kakšen osebni interes, Ivan Klenovšek, Dragomer cĳa. Zadeve so mu bile na sejah OS resnici gre za delno prilagoditev na- ne vem. Kovač tudi ne omenja, da so večkrat pojasnjene, vendar jih očitno mena izplačevanja znotraj proračun- bili vsi objekti v ŠP Dragomer zgrajene razume. Aglomeracĳa, kakor jo ske postavke 5.500 evrov in za zago- Svetniki naj pomagajo ni nelegalno in da sta teniško igrišče opredeljuje Operativni program za tavljanje formalno pravne podlage za med občino in vrtcem in balinišče še pri pridobivanju urejanje odpadnih voda, je naselje ali nagrajevanje dela članov NO in ne za vedno črni gradnji. Nikogar ne obso- del naselja, znotraj katerega razdalja povečanje zneska v proračunu. služnosti jam, v preteklosti je bilo ob tihem so- med pozidavami ni večja od 100 me- Lahko, da tega dejstva ni spregleda- V občini Log - Dragomer se že dlje glasju lastnika zemljišča, občine in KS, trov. Zato del okrog Telekoma v Dra- la samo novinarka. Mogoče bi se tudi pripravljamo na graditev kanalizacĳe to očitno mogoče. Vlogo za priznanje gomerju ni v aglomeracĳi Dragomer. svetniki odločili v prid spremembam, s čistilno napravo. 9. 2. 2011 smo imeli vlaganj je ŠD pred leti vložilo na Ob- Območje Dragomerja okrog šole tudi če bi bilo to dejstvo v predlogu jasno javno predstavitev projekta Kanali- čino Vrhnika. Ob delitveni bilanci, kot ne sodi v aglomeracĳo Dragomer, am- prikazano. zacĳa Log. Glede na tako pomemben nerešeno zadevo, tega spisa nismo pak v aglomeracĳo Log. Po novelacĳi Kajti težko verjamemo, da bi svet- projekt je bilo zelo malo vprašanj. Žu- prejeli. O tem, ali je mogoče uveljavlja- državnega operativnega programa ob niki strank Štorklje, SDS in Župano- pan je povedal, da lahko nastane ve- Občina LOG - DRAGOMER ti nekaj, kar je bilo zgrajeno na črno in koncu minulega leta je tudi aglomera- ve liste, ki imajo svoje predstavnike lika težava pri pridobivanju soglasĳ za na tujem zemljišču, ne bom špekuliral. Dragomer, Na Grivi 5 cĳa Log vključena v obdobje do konca v tem odgovornem organu, ki dela v služnost prek zasebnih zemljišč. Kot Javno naj zapišem, da bom kot župan p.p. 9 leta 2015. Ali bomo zamudili vlak za korist OS in vseh občanov v skrbi za nekdanji občinski svetnik menim, da zagovarjal javni, torej občinski interes, evropska sredstva in kakšna bo višina pravilnost in zakonitost uporabe sred- bi si morali svetniki razdeliti vsak svo- 1358 Log pri Brezovici če ravno sem član ŠD od ustanovitve. teh sredstev, se še nič ne ve. Kot kaže, stev davkoplačevalcev v Občini Log je območje občine in od svojih znanih Trdim tudi, da ŠD ni bilo nikoli in v za preostalimi občinami v povodju - Dragomer, z lahkoto glasovali proti občanov pridobiti ustrezne podpise ničemer neposredno prizadeto v od- Tel.: 01 / 75 07 700 Čista Ljubljanica zamujamo eno leto. minimalnemu nagrajevanju kreativ- za služnost za gradnjo te prepotrebne nosu do KS ali občine, prej Vrhnike in Mimogrede, preostale občine delujejo nega dela svojih predstavnikov v NO. kanalizacĳe. Svetniki so tisti, ki bi mo- Fax.: 01 / 75 07 705 sedaj Log - Dragomer. Ali bo mogoče že najmanj 16 let, nekatere od nekdaj, Ali pač. rali v prvi vrsti poskrbeti za podpise e-naslov: [email protected] legalizirati tenis igrišče na prostoru, mi štiri leta. Niti ena od občin v siste- Za NO predsednik: o služnosti, vsak na svojem območju. kjer sta bila nekoč predvidena kultur- mu Čista Ljubljanica do tega trenutka Ratomir Vidakovič Svetniki imajo plačano vsako sejo, to Uradne ure: ni sklenila pogodbe za črpanje evrop- ni dom in balinišče, kjer je bil predvi- pa bi naredili kot uslugo občini, sebi skih kohezĳskih sredstev. Dejstvo, da den mini vaški trg, bodo pokazali čas, Trgovina v Dragomerju in občanom. Menim, da so soglasja smo lokacĳo ČN po sklepu OS presta- stroka in krajani. za služnosti lahko zbrane v treh me- Ponedeljek: 9.00-12.00 vili južno od AC, zato sklicevanje na Ni nepomembno poudariti, da sta je obveznost občine secih. Sreda: 9.00-12.00 in 14.00-16.00 IP ČN, ki ga je ustvarila KS Dragomer bili sporni igrišči v lanski sezoni za- Pozdravljam prizadevanje delovne Če tega ne morejo narediti ali jim sedeni morda 20 % od razpoložljivega Petek: 9.00-12.00 - Lukovica pod mojim vodstvom za skupine za razreševanje problematike je pod čast prositi svoje sosede ali neko drugo lokacĳo, Krašovec za- časa med 6 in 22 uro. izgradnje trgovine v Dragomerju, ki bližnjega občana za tovrstni podpis, molči. Postopki za projektiranje so Dr. Stanislavu Plevniku naj odgo- poskuša najti najustreznejšo varian- potem naj pustĳo svojo funkcĳo in bo Tajništvo ima uradne ure vsak dan med po- bili vodeni natančno po predpisih o vorim, da imajo občani različne po- to, tudi neodvisno od projekta, ki ga stvari opravil kdo drug. slovnim časom. javnem naročanju in zaključeni z od- glede na PSTO projekt v Dragomerju. predlagajo investitorji v stanovanjsko- Nekdanji svetnik Ludvik Rožnik NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 36

28. marec 2011 36 Skupne strani elektronski naslov: [email protected]

drugega potnega lista upravičene razloge, ki jih Zakonodajni mora pred pristojnim organom tudi dokazati. Upravičene razloge v postopku izdaje drugega referendum o potnega lista je treba obvezno dokazovati pred vložitvĳo vloge. Ob vlogi mora državljan pred- zakonu o malem ložiti: Spoštovani občani, v prostorske načrte Občine Vrhnika, Občine – dokazilo delodajalca, iz katerega izhaja, da delu obveščamo vas, da si v sprejemni pisarni Upra- Borovnica ter Občine Log - Dragomer). državljan opravlja svoje delo v tujini, služba vne enote Vrhnika lahko brezplačno pogledate pa mu nalaga obveznosti potovanja v države Uradne ure sprejemne pisarne: Z odlokom Predsednika Republike prek računalnika naslednje: z vizumskim režimom oziroma v države Bliž- Slovenĳe, ki je bil objavljen v Uradnem – Spletne strani Zemljiške knjige (vpogled v – ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 15. ure, njega vzhoda (za pilote, novinarje, poslovneže, listu, št. 10/2011, je določeno, da bo za- zemljiškoknjižni izpisek), – sreda od 8. do 18. ure ter delavce itn.); konodajni referendum o Zakonu o ma- – E-prostor nepremičnine (vpogled v mapne ko- – petek od 8. do 13. ure. – predložitev »prvega« potnega lista, v katerem lem delu v nedeljo, 10. aprila 2011. pĳe, potrdila o parcelah, posestne liste), stranka pokaže problematičen žig (npr. vstop- – UE Vrhnika (vpogled v objave, obvestila za ob- Obvestilo o spremembi zakona ni žig Izraela, Egipta, Jordanĳe); Vprašanje na referendumu, se bo gla- čane ter kontaktni podatki upravne enote), o potnih listinah, ki po novem – izjavo posameznika, podano na zapisnik, v ka- silo: – Uradni list (možnost vpogleda v republiško teri so navedeni razlogi za izdajo, če dokazil ni »Ali ste za to, da se uveljavi Zakon o zakonodajo), omogoča pridobitev dodatnega mogoče predložiti. malem delu (ZMD), ki ga je sprejel – E-uprava (vpogled v delovanje državne upra- potnega lista – »drugi potni Državni zbor na seji dne 16. novembra ve, pomoč pri urejanju življenjskih dogodkov, Drugi potni list bo vizualno popolnoma enak 2010?« zadev, navodila za pridobivanje dokumentaci- list« navadnemu prvemu potnemu listu. Ta potni list je, dovoljenj …), 5. 3. 2011 je začel veljati noveliran Zakon o po- ima enako funkcionalnost izkazovanja istovetno- Na referendumu lahko glasujete na na- – Občina Vrhnika (vpogled v lokalno zakonoda- tnih listinah, ki bo državljanu omogočal, da ima sti in državljanstva imetnika in funkcĳo potoval- slednje načine: jo, objave, razpisi Občine Vrhnika, kontaktni lahko dve veljavni potni listini iste vrste, to je nega dokumenta. Slovenĳa je pri uvedbi novo- a) na voliščih, ki jih je določila okrajna podatki …), dva navadna potna lista. Ta sprememba je dobro- sti sledila praksi drugih držav, ki že omogočajo volilna komisĳa, v nedeljo, 10. apri- – Občina Borovnica (vpogled v lokalno zakono- došla novost za tiste državljane, ki iz poslovnih hkratno imetništvo dveh potnih listov, ko so za to la 2011 od 7. do 19. ure; dajo, objave, razpisi Občine Borovnica, kontak- in drugih razlogov pogosto potujejo v države z upravičeni razlogi. Taka praksa je v večini držav b) na predčasnem glasovanju, ki bo tni podatki …), vizumskim režimom in države Bližjega vzhoda, Evropske unĳe (Francĳa, Španĳa, Portugalska, potekalo 5., 6. in 7. aprila od 9. do – Občina Log - Dragomer (vpogled v lokalno za- kjer lahko žig ene države v potnem listu povzro- Avstrĳa, Nemčĳa, Češka …), ZDA, Kanada in 17. ure na sedežu Upravne enote konodajo, objave, razpisi Občine Log - Drago- či težave pri vstopu v drugo. Pri tem velja opo- Japonska. Vrhnika, Tržaška cesta 1; mer, kontaktni podatki …), zoriti, da se drugi potni list državljanu izda le, NAČELNICA UPRAVNE ENOTE c) po pošti na območju RS za volivce, – GIS – geografski informacĳski sistem (vpogled če ima že veljaven potni list in če ima za izdajo Gabrĳela MLINAR ki bodo na dan glasovanja na zdrav- ljenju v bolnišnici ali v zdravilišču, zaporu, domu za ostarele občane in VETERINARSKA POSTAJA VRHNIKA d.o.o. v Smrečju VETERINARSKA POSTAJA LJUBLJANA bodo do 31. 3. 2011 sporočili okrajni Od 10.15 do 11.00 pri kasarni v Smrečju volilni komisĳi, da želĳo glasovati Akcĳa cepljenje psov Od 11.25 do 11.45 pri Mivšku v Zaplani Cepljenje psov na tak način; Od 12.20 do 12.30 pri cerkvi v Zaplani d) glasovanje na domu za osebe, ki se Lastnike in imetnike psov obveščamo, da bomo Od 13.00 do 13.30 pri gostilni Mesec v Zaplani TOREK, 29. 3. 2011 zaradi bolezni ne bodo mogle zglasi- vršili obvezno cepljenje psov proti steklini za leto Od 13.45 do 14.00 pri Bizjanu v Zaplani 13.30 – Črni vrh pri gasilskem domu ti na volišču, če bodo najpozneje do 2011 na območju občin VRHNIKA , LOG – DRA- 14.30 – Zalog Pri Štefanu GOMER IN BOROVNICA po naslednjem razpo- ČETRTEK: 7.4.2011 vključno 7. 4. 2011 sporočile okrajni 15.30 – Dvor pri gasilskem dom redu: Od 8.00 do 8.45 na Bregu pri Mikužu volilni komisĳi, da želĳo glasovati Od 9.00 do 10.20 pri Kosu v Borovnici 16.30–17.30 – Polhov Gradec, Pri na domu; PONEDELJEK: 4.4.2011 Od 11.00 do 11.15 pri Ivanu v Brezovici Pratkarju e) glasovanje na posebnih voliščih – Od 8.30 do 9.00 pred trgovino v Od 11.25 do 11.45 pri Bizjaku v Ohonici 18.00–18.30 – Podsmreka, pri gasilskem OMNIA; volivci, ki nimajo stalnega Dragomerju Od 12.00 do 12.45 pri Majerju na Dolu domu prebivališča na območju okraja in Od 9.15 do 10.00 pri trgovini na Logu Od 12.55 do 13.05 v gradu Bistra želĳo glasovati na volišču v drugem Od 10.10 do 10.30 pri Verbiču na Logu Od 13.15 do 13.35 pri Petričku na Verdu SREDA, 30. 3. 2011 okraju, morajo to do vključno 7. 4. Od 10.40 do 11.00 pri Skodlarju na Logu Od 14.00 do 14.25 pred gostilno v Pokojišču 13.30–14.00 – Brezje, Pri Skodlarju 2011 sporočiti okrajni volilni komi- Od 11.15 do 12.00 pri vet. higieniku na Od 14.45 do 15.15 na žagi na Verdu 14.30–15.00 – Brezje pri trgovini sĳi, na območju katere so vpisani v Drenovem Griču Od 15.30 do 16.00 pri gostilni Marinčič na 15.30–16.00 – Šentjošt pri Trgovini Keršič volilni imenik. Od 12.30 do 13.00 pri gostilni Kavčič Verdu 16.45–17.15 – Hruševo pri gasilskem Od 13.20 do 13.30 na Fertici Od 16.45 do 18.00 ponovno pri Kosu v domu Od 14.00 do 15.00 ponovno v Dragomerju Okrajna volilna komisĳa 3. volilne eno- Borovnici 17.45–19.00 – Dobrova pri zadružnem pred trgovino PETEK: 8.4.2011 te, 2. volilnega okraja posebej opozarja Od 15.15 do 16.15 ponovno na Logu pred domu volivce, ki so v prejšnjih letih glasovali trgovino Od 8.30 do 9.15 pri bivši gostilni Matilda na na voliščih DOM KS, Tržaška c. 11, da je Vrhniki PETEK, 1. 4. 2011 (Vič) namesto njega na istem naslovu volišče TOREK: 5.4.2011 Od 9.30 do 10.15 pri gostilni Turšič 13.30 – Žažar pri gostilni v prostorih Pihalnega orkestra Vrhnika. Od 7.30 do 8.45 pri Špelaku v Bevkah Od 10.25 do 10.45 pri Čeponu na Verdu za Volišče v Župnĳskem vrtcu Vrhnika se 14.30 – Vrzdenec pri gostilni Od 9.00 do 9.30 pri Hladniku v Blatni trgovino 15.30 – Zaklanec pri gasilskem domu je z naslova Voljčeva 22 (nova stavba Od 11.00 do 12.00 pri Veterinarski postaji vrtca) preselilo na naslov Hrib 2 (stara Brezovici 16.30 – Podolnica pri gasilskem domu Vrhnika, Pot v Močilnik 17, stavba vrtca). Zato vse volivce z ome- Od 9.45 do 10.00 pri Frenku v Sinji Gorici 17.30 – Butajnova pri gasilskem domu Vrhnika njenih volišč prosimo, da so pri preje- Od 10.10 do 10.30 pri Kozincu v Sinji Gorici 18.30–19.00 – Horjul, Pri Prebilu mu obvestila o referendumu pozorni Od 11.00 do 11.30 pri Popitu v Mali Ligojni SOBOTA: 9.4.2011 Od 8.00 do 10.30 za občine Vrhnika, Log-Dragomer in na naslov volišča, na katerega bodo Od 12.00 do 12.30 pri Cankarju v Veliki Ligojni Od 12.45 do 13.00 pri Toncu v Veliki Ligojni Borovnica – pri Veterinarski postaji Vrhnika, Pot v Mo- vabljeni. čilnik 17, Vrhnika. Cepljenje je obvezno za vse pse sta- Cena cepljenja je 34,89 €. Če r bo pes Od 13.15 do 13.45 pri Tomažu na Stari Vrhniki rejše od treh mesecev. Psa naj na mesto cepljenje pripelje proti steklini cepljen prvič, prinesite s SREDA: 6.4.2011 odrasla oseba. S seboj morate obvezno prinesti Knjižico o cepljenju sabo EMŠO lastnika, ki mora biti starejši Sklep o določitvi volišč je objavljen od 16 let. na spletni strani UE Vrhnika: h�p:// Od 8.00 do 8.20 na križišču v –POTNI LIST, ki ste jo dobili ob lanskem cepljenju in EMŠO lastnika psa. www.upravneenote.gov.si/vrhnika/ Razorsko dolino Na voljo bodo tudi ampule proti Od 8.30 do 8.40 pri avtobusni postaji pod Cepljenje na veterinarski postaji na Vrhniki, Pot v Mo- in oglasni deski UE Vrhnika, Tržaška zunanjim zajedavcem. Donatom čilnik 17, vsak dan od 7.00 – 9.00 in popoldan med 17.00 cesta 1, Vrhnika. – 18.00. Če se cepljenja na terenu ne morete Od 8.50 do 9.20 pri Trohi v Podlipi CENA CEPLJENJA : 34,89 € udeležiti, lahko psa pripeljete tudi v OKRAJNA VOLILNA KOMISĲA Od 9.30 do 9.40 pri avtobusni postaji za PO DOGOVORU TUDI CEPLJENJE NA DOMU (in- eno od ambulant Veterinarske postaje 3. VOLILNE ENOTE Kajndol formacĳe: 041 642 252 & 041 632 851 & 031 793 248) Ljubljana (v Mestni Log ali BTC). (er) 2. VOLILNEGA OKRAJA Od 9.50 do 10.00 pri zgornji avtobusni postaji – cena 50 €

energĳe dobro uspevalo. Ljubezen? Razdvojeni na in brez težav boste zajadrali v pomladanske KOZOROG (22. 12. – 20. 1.) Horoskop za april boste. pustolovščine. Težavnejši mesec! Napetosti bodo povezane z OVEN (21. 3. – 20. 4.) RAK (21. 6. – 22. 7.) TEHTNICA (23. 9. – 23. 10.) domom pa tudi s službo in vam bodo jemale veliko energĳe. Varujte se zaletavosti in jeze, saj Pomemben mesec, ki vam lahko prinese veliko Zelo dinamičen, a tudi naporen mesec. V službi Mesec novih izzivov! Polovico meseca boste še vam v zadnjih desetih dneh prihaja na pomoč spremembo. Odločitev, ki jo boste sprejeli, bo bi se zadeve zasukale mimo pričakovanj, zato nežni in romantični, toda življenje vas bo sooči- morda vsebovala kanček tveganja, vendar vam boste morali napeti vse sile, da ugodite nadreje- lo z nujnostjo boja. Mars v Ovnu kaže, da vas Venera in vam bo izboljšala počutje. bo prinesla dolgoročno korist. Mars kaže, da nim. Mogoče je celo, da začnete nekaj novega. ljudje ne bodo pustili pri miru. Po 23. boste od- VODNAR (21. 1. – 18. 2.) ločnejši in se lažje sporazumevali. boste borbeni in tekmovalni. LEV (23. 7. – 22. 8.) Kar ste se zmenili marca, boste sedaj ponovno BIK (21. 4. – 20. 5.) ŠKORPĲON (24. 10. – 22. 11.) Odličen mesec! Planeti v Ovnu vam bodo omo- »predebatirali.« Projekt boste dokončali po 23. gočali skladno delovanje in lepo napredovanje. Ta mesec bo izjemno romantičen, zato je mož- Usmerili se boste v delo. Hitri in učinkoviti boste, ko boste priviligirani zaradi Jupitra. nost, da se zaljubite. Ves mesec bo poudarjeno Posebno uspešni boste na intelektualnem po- toda v delovnem okolju bi lahko nastajale težave, področje študĳa, tujine in pravnih zadev. Ste dročj, ter pri stikih s tujino. Ljubezen? Romanti- okvare in zamude. V ljubezni obilje romantike. RIBI (19. 2. – 20. 3.) razmišljali o potovanju? ka bo prerasla v strast. STRELEC (23. 11. – 21. 12.) Ljubezen bo v zraku! Venera, ki, bo prehajala DVOJČEK (21. 5. – 20. 6.) DEVICA (23. 8. – 22. 9.) Silno dinamičen in živahen mesec! Pričakujete vaše znamenje, bo v vas prebudila nežna ču- Ker bo Merkur »retrograden«, boste napre- Vaš vladar Merkur bo »retrograden«, zato boste lahko lep napredek, saj boste delovali spontano. stva. V stiku boste s tistimi, ki jih imate zares dovali počasneje in morda reševali zadeve s veliko razmišljali in popravili napake, ki ste jih Ker vaša ustvarjalnost ne bo poznala meja, boste radi. Med obiskovanjem zabav boste srečali so- preteklostjo. Toda to vam bo zaradi povečane storili v preteklosti. Po 23. bo vaša pot spet rav- uspešni tudi pri športu in drugih dejavnostih. rodno dušo. NAS CASOPIS 381 /28.3.2011 C M Y K 37

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Skupne strani 37 Vrhničan prejel zlati znak Civilne zaščite Videm, 3. marec – Letošnjo regĳsko prireditev ob svetovnem dnevu Civilne zaščite je gostila Občina Videm - Dobrepolje. Na njej so podelili priznanja za lani, ki so jih med drugim prejeli nekateri občani Vrhnike in Loga - Dragomerja.

Na prireditvi so bila podeljena priznanja Civilne zaščite posameznikom in organizaci- jam, ki so jih predlagale občine, gasilske zveze, štabi civilne za- ščite, državni organi in društva zaradi njihovega prispevka na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami. Za ljubljansko regĳo so bila po- Skupinska fotografija vseh prejemnikov priznanj deljena naslednja priznanja: 1 zlato, 7 srebrnih in 74 bronastih hanizacĳe in pripravo, razvoz ter Dragomer več dni zapored in z 1992 je podpredsednik društva. priznanj CZ. Bronastih priznanj namestitev protipoplavnih vreč nočnimi intervencĳami organi- PGD Drenov Grič - Lesno Brdo. je veliko predvsem zaradi požrt- v dneh septembrskih poplav na ziral in izvajal črpanje vode na Bil je tudi predsednik gradbene- vovalnega in uspešnega oprav- območju občine Vrhnika učinko- ogroženem poplavnem območju ga odbora za dokončanje dvo- ljanja nalog zaščite, reševanja in vito ter požrtvovalno opravila stanovanjskih objektov), Peter rane gasilskega doma. Od leta pomoči ob poplavah, ki so lani naloge.), poveljnik PGD Stara Jelovšek (V okviru GZ Vrhnika 1998 je predsednik Nadzornega prizadele precejšen del ljubljan- Prejemniki priznanj iz občin Vrhnika in Log - Dragomer. Od leve Vrhnika Simon Bizjan (S požrt- – poveljstvo Vrhnika opravlja odbora Gasilske zveze Vrhnika. ske regĳe. proti desni: Vinko Keršmanc - poveljnik Gasilske zveze Vrhnika, vovalnostjo, obilo dobre volje in naloge pomočnika za radĳske Aktivno sodeluje na vseh prire- Seznanimo se z dobitniki vrh- Grega Slabe - PGD Dragomer - Lukovica, Anton Jereb - PGD Dre- energĳe namenja veliko svojega postaje in ureja področje ob- ditvah v društvu, vajah, drugih niške in ložansko-dragomerske nov Grič - Lesno Brdo, Peter Jelovšek - PGD Drenov Grič - Lesno Brdo, Martin Gutnik - PGD Sinja Gorica, Simon Bizjan - PGD Sta- časa izobraževanju, načrtovanju veščanja in alarmiranja v okviru akcĳah v društvu in drugod. Za občine. Najvišje priznanje – zlati ra Vrhnika, Benjamin Svenšek - poveljnik gasilskega poveljstva ter operativnemu delu v gasil- operativnega načrta gasilskih svoje požrtvovalno delo je leta znak Civilne zaščite – je prejel Vrhnika, Branko Rajakovič - vodja Regĳskega centra Ljubljana, skem društvu. Ob septembrskih enot Občine Vrhnika. Izredne 2009 prejel gasilsko odlikovanje Branko Rajakovič, nekdanji Danĳel Samotorčan - s. p. gradbena mehanizacĳa. poplavah na Vrhniki in okolici si zasluge je imel pri septembrskih II. stopnje.) in Martin Gutnik (Je vodja regĳskega centra za ob- je izredno prizadeval pri reše- poplavah na območju Občine ustanovni član PGD Sinja Gori- veščanje. Drugi prejemniki pri- odzval v najhitrejšem času in nem centru in na terenu so ope- vanju premoženja ter aktivno Vrhnika, ko se je reševanju naj- ca. Od ustanovitve gasilskega znanj so prejeli bronaste znake. brezplačno, pravočasno in ka- rativcem zagotovili optimalne sodeloval in organiziral delo pri prej pridružil kot član domačega društva leta 1982 do leta 2008 je To so bili: Danĳel Samotorčan kovostno opravil delo.), povelj- razmere za reševanje ter poskr- črpanju vode v stanovanjskih društva, nato pa je prevzel delo deloval kot poveljnik društva. iz Male Ligojne (V času septem- stvo Vrhnika Gasilske zveze beli za pravočasno razporejanje objektih in pri odpravljanju po- kot član štaba operative v po- Pod njegovim vodstvom se je v brskih poplav je na poziv vodje Vrhnika (V času septembrskih ekip ter vključevanje novih sil in sledic zaradi poplav tudi več dni veljstvu, kjer je suvereno oprav- Sinji Gorici formirala operativna intervencĳe s svojo gradbeno poplav pravočasno in učinko- tehnike.), Komunalno podjetje zapored.), Gregor Slabe iz PGD ljal dodeljene naloge (dispečer, enota, ki deluje še danes. Sode- mehanizacĳo opravil nujni pre- vito organizirali in vodili delo Vrhnika (Komunalno podjetje Dragomer - Lukovica (Pri pre- pregled nad lokacĳami reševa- loval je tudi na velikih gasilskih kop poplavljene vrtače, katere javne gasilske službe. S svojim Vrhnika je na poziv poveljnika prečevanju poplav stanovanj- nja, nadzor nad zvezami) ter bil intervencĳah (Kras, 2005, Trstelj, razlitje je grozilo več stanovanj- organiziranim in razsodnim de- Civilne zaščite Občine Vrhnika s skih objektov in pri odpravljanju tako v veliko pomoč vodji inter- 2006, Železniki, 2009). skim objektom. Na poziv se je lovanjem v lokalnem operativ- svojima ekipama gradbene me- posledic zaradi poplav je v kraju vencĳe.), Anton Jereb (Od leta Gašper Tominc Letni Zbor veteranov OZVVS Vrhnika - Borovnica Na rednem letnem Zboru veteranov, ki je bil 25. 2. 2011 v osnovni šoli dr. Ivana Korošca v Borovnici, se je zbralo 91 članov društva. Od povabljenih gostov so nas s svojo prisotnostjo in tudi pozdravi počastili: župan Občine Borovnica g. Andrej Ocepek, predsednik ZVVS gospod Janez Pajer, predsednik PO ZVVS Lj. - okolica g. Darko Čop, predstavnik PVD SEVER odbor Vrhnika - Logatec g. Teo Bizjak, predsednik ZB za vrednote NOB Borovnica g. Franc Drašler, predsednik ZB za vrednote NOB Vrhnika g. Janez Kikelj in predstavnica vrhniške knjižnice gospa Špela Perko. Z državno himno in simbol- ca, največje pokrajine. Poudaril kaj denarja bodo dali: knjižnica, nim veteranskim dejanjem smo je, da je to veliko območje in na ZIC, občine, ZSČ, ZVVS. Za- vzpostavili svečano vzdušje na njem je bilo v vojni leta 1991 vedeno bo kot sponzorstvo in zboru in v pozdravu je pred- veliko dogodkov. Povsod tudi vsi bi povedali, koliko izvodov sednik društva Niko Stražišar OZVVS dobro delajo in so do- želĳo. Kdor bo dal vsebinski poudaril zadovoljstvo, da nas je bro organizirani, vse pa sloni le prispevek, bo dobil predlogo na Delovno predsedstvo zbora in predsednik društva Niko Stražišar vendarle obiskal tudi predsed- na volunterskem delu. Opozoril vpogled in bo podpisal izjavo o nik ZVVS.V nadaljni razpravi v je, da v ZVVS sekcĳa MSNZ ne soglasju za objavo. Predstavitev aktivni, kot se pritiče. Sofinan- enotni o tem. Delitev veteranov pripravah na glavni zbor ZVVS deluje, saj ne vemo, ali imamo je končala z dobrimi željami. ciranje bo tudi letos enako kot na miličniški in vojaški del je smo ponovno opozorili drža- predsednika sekcĳe ali ne. Gle- Janez Pajer, predsednik ZVVS lani. čuden. Povedal je, da se je on v vo, da je treba zakon o vojnih de dopolnitve zakona o vojnih je pozdravil goste in veterane Dejal je tudi, da je Zakon o letu 1991 javil kot prostovoljec, veteranih dopolniti tako, da ne veteranih je povedal, da je bil in izrazil zadovoljstvo, da je z vojnih veteranih tak, kot je. Več a so ga poslali domov zaradi bo razlikoval tistih, ki so branili leta 1991 v štabu TO v Kočevju nami. Dejal je, da so lani drugi let se trudimo za dopolnitev. pomanjkanja orožja. Ko je šel samostojno državo z ramo ob in da je bil šest dni tudi v Borov- imeli prednost, danes pa je ob Pripravili smo predlog, v ka- čez most nad Ljubljanico, so ga rami. Poročila in zaključni račun nici, od koder so odpeljali 1000 štirih vabilih na zbore OZVVS terem so tudi vrhniški primeri. opozorili na mine in tam sta bila za leto 2010 ter načrt aktivnosti ton orožja in streliva. Zaveda se, prišel k nam. Pohvalil je našo Do predloga nima odkolonilne- z ramo ob rami miličnik in teri- v letu 2011 je zbor soglasno potr- kako so delali pri nakladanju in Predsednik ZVVS Janez Pajer pridnost, in to le ob 402 članih. ga mnenja ne pozicĳa ne opozi- totrialec. Nova tretja veteranska dil. Izvoljeni so bili delegati Vid v Kočevju pri razkladanju in se končno tudi na našem območju Sicer pa je poudaril, da smo mi cĳa. Iz našega dela v letu 2010 organizacĳa je po njegovem po- Drašček, Branko Dolenc in Tone pridružuje zahtevi, da ti ljudje morda izjeme, nismo pa hlapci je letos kar veliko polemik. Lo- litični produkt. Zaključil je, da je Jesenko na glavni zbor ZVVS v dobĳo status vojnega veterana. in razmišljamo s svojo glavo. tili smo se resnice o razorožitvi bil v letu 1991 za vse Slovence Celju. Delegati so dobili zadol- Nerazumljivo mu je tudi, zakaj Politikanti pa nam vedno kaj TO in o MSNZ. Zbornik o tem osamosvojitveni proces, za ne- žitev, da zahtevajo, naj zveza velja, če je barikado postavila podtikajo. Izjavo Ivana Omana, bo izšel 1. marca letos. Resnica katere pa projekt bogatenja. predlog za dopolnitev zakona milica, za barikade TO pa ne da bo novo veteransko društvo bo prikazana, odpadle so krone Po zvoku himne slovenske o vojnih veteranih pripravi čim velja enako. Povedal je, da so povezovalo in ne ločevalo, spo- samooklicanih. Šlo bo še naprej vojske, ki je zaključila uradni prej in ga spravi v parlament. minuli teden v Grosuplju na štuje, upa pa, da bodo tako tudi in cirkus se bo nadaljeval. Toda del zbora, je predsednik Niko Izrečene besede gostov so zboru govorili o tem, da bodo v delovali. V resnici so razdružili resnica o vojni je v naših srcih. Stražišar v imenu gostitelja nam godile in vsako leto smo sodelovanju z oddajo Zeleni val SEVER in ZVVS in ko je prišel Nekateri so pri tem kalkulirali župana Borovnice vse skupaj veseli njihovih mnenj in pobud. organizirali okroglo mizo na to na položaj predsednika, je bilo in nekateri tudi vnovčili. povabil na druženje v Gostišče Andrej Ocepek, župan Borov- temo. Pohvalil je, da sodelujemo v njegovem programu, da se V predlogu dopolnitve za- Godec čez cesto. nice, je vsem izrekel dobrodoš- z lokalnimi društvi, tako z ZB za ponovno povežemo. Pozval je, kona bo tudi, da veterani vojne, lico v Borovnici. Zahvalil se je vrednote NOV kot SEVER. Vsi da bodimo tisti, ki dobro mis- ki niso izgubili službe po svoji Spoštovani občani Vrhnike in našemu društvu za sodelovanje, nimamo te sreče je dejal, saj jim limo in delamo za domovino, krivdi, dobĳo prednost pri za- Borovnice, opažamo, da obča- in sicer, ker to počnemo z dobro v Kočevju sodelovanje s SEVER kajti nekateri jo sramotĳo. Na poslitvi. ni potem, ko uveljavĳo status voljo in čistim srcem. Objavil je, ne steče. Opozoril je tudi, če po- glavnem zboru bomo zato letos Na koncu nam je zaželel, da veterana vojne za samostojno da bo letos v Borovnici kar ne- stavljamo spominske plošče na javno izpostavili problemati- še naprej dobro delamo prav na Slovenĳo, pričakujejo, da to kaj proslav: 20. obletnica samo- obstoječe objekte, naj jih zašči- ko, ki jo politika dela napram našem pomembnem območju. hkrati pomeni tudi članstvo stojne države Republike Sloveni- timo z občinskim odlokom, saj Gospa Špela Perko iz vrhniške državljanom. Če ne bo pobude Želel nam je zdravja, da bomo knjižnice je pozvala k sodelo- v našem društvu. Zato vas je, 70. obletnica upora napadu je na Kočevskem en tak objekt vanju. s strani delegatov, potem bo to lahko še uživali pridobitve, med nacistov in fašistov in aprila se novi lastnik preprosto porušil. podano z njegove strani. Politi- katerimi sta glavni svoja država obveščamo, da je članstvo v bomo spomnili tudi padca bo- V naše veselje je med nas pri- mi, veterani in občani, s svojimi ke v naši organizacĳi ni in mora in svobodna domovina. OZVVS Vrhnika - Borovnica rovniškega mostu. Vse bodo šla tudi gospa Špela Perko in prispevki. Zelo je zažejen tudi ostati pred vrati. Za nas je po- Teo Bizjak, PVD SEVER je de- prostovoljno in če želite del imele namen obujati zavest o predstavila, da so v Cankarjevi slikovni material in da bi bili membno, da ostajamo Slovenci jal, da mu je velika čast pozdravi- prostega časa nameniti druže- narodni samobitnosti. Zgodovi- knjižnici Vrhnika organizirali prispevki celotne takratne ob- enotni. Ob 20. obletnici plebis- ti zbor v imenu severašev, da so nju v našem društvu, morate na naj bo učitelj, kako sodelova- odbor za izdajo publikacĳe o čine. Maja naj bi šla v tisk in ve- cita so priredili zbor novega mu bile všeč besede predsednika oddati svojo prĳavo. To lahko ti in ne, kako se sovražiti. Opo- osamosvojitveni vojni na Vrh- zavo, 23. junĳa pa bi jo predsta- veteranskega društva. Če bodo ZVVS in pozval, da delujmo po- storite vsak četrtek od 18.00 zoril je na neodgovorna blatenja niki, pri čemer sodeluje tudi vili. Uvodno besedo bodo dali delovali v interesu domovine, vezovalno in zaupajmo v ljudi. do 19.00 v naših prostorih na predsednika naše domovine v Muzejsko društvo Vrhnika. Pu- obrambna ministrica Jelušičeva, potem so dobrodošla organiza- Janez Kikelj, predsednik ZB Tržaški 11 in pri tem potrebu- zadnjem času. Zaželel nam je še blikacĳa naj bi bila bolj poljudna minister Žekš in župani zdajš- cĳa, če ne, pa bo njihova usoda za vrednote NOV Vrhnika, je jete dve osebni fotografiji in 11 dovolj zdravja, da bi lahko opa- in ne toliko samo vojaška. Bila njih občin. Delo krĳe knjižnica, zapečatena, je menil. spomnil, da se je veliko govorilo EUR. zovali rezultate svojega dela ter naj bi tudi lična in primerna za le oblikovalka je dodatno plača- Ndaljeval je, da ima ZVVS o vrednotah okrog domovine. da bi se dobro počutili in še pri- darilo. Poudarili bi zlati častni na. Sicer pa bo potreben denar. 30.000 članov in dober statut. Meni pa, da te ideje niso nastale šli v Borovnico. znak svobode RS Vrhniki iz leta Naklada bo stvar odločitve nas Dosegli smo, da smo dobršen ob aretacĳah v osemdesetih le- Jožef Molk, Darko Čop je vse pozdravil 1991 in to, da je bila to skupna vseh udeleženih. Pričakovana del sredstev dali v OZVVS, ki tih, ampak so že stoletja priso- sekretar OZVVS Vrhnika v imenu PO ZVVS Lj. - okoli- občina. Potem naj bi bili na vrsti cena je od 15 do 20 EUR. Ne- pa morajo biti v svojem okolju tne na naših tleh. Biti moramo - Borovnica NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 38

28. marec 2011 38 Skupne strani elektronski naslov: [email protected]

Okno v svet Naši novinarji so tokrat vzeli pod drobnogled internetne povezave v naših občinah, predvsem širokopasovno povezavo. Izkazalo se je, da vsa večja urbana središča večinoma imajo dostop do tovrstnih storitev, kar jim omogoča uporabo paketov »trojček« (telefonĳa, internet in TV), slabše je na podeželju. Še posebej v hribovitih področjih, kjer so razpršene gradnje. Občani na teh območjih so navadno predaleč od centrale, da bi imeli zagotovljen kvalitetno širokopasovno povezavo, ali pa je telefonska centrala že tako obremenjena, da ne dovoljuje dodatnih storitev, kot je na primer TV. V pogovoru z občinami se je pokazalo, da slednje večinoma ne morejo učinkovito vplivati na kvaliteto ponudbe tovrstnih storitev, poskušajo pa občanom pomagati preko javnih e-točk, sodelovanju na državnih razpisih za soﬁnanciranje gradnje širokopasovnega omrežja na področjih, ki veljajo za komercialno nezanimiva. A navadno se začne in tudi ustavi pri, komu drugemu le, kot denarju.(gt)

Pogodba z Gratelom Celotna občina Log - Dragomer zaenkrat le črka na papirju je oskrbljena s širokopasovnim V občini Vrhnika sta dva operaterja širokopasovnih povezav, in sicer P&Rom in Telekom oziroma tudi vsi drugi ponudniki tovrstnih storitev, ki uporabljajo internetom Telekomovo infrastrukturo. V mestu samem je stanje večinoma povsem zado- Ponekod v občini je širokopasovni internet izveden z optičnimi vlakni, drugod voljivo, nekaj težav beležĳo v industrĳskem predelu Tojnic, zgodba zase pa je pa z novejšimi bakrenimi kabli. Na Telekomu Slovenĳe v delih, kjer optike ni, Pokojiška planota. je ne nameravajo širiti, saj so obstoječa omrežja kakovostna in omogočajo vse širokopasovne storitve. pogodbi bi moralo biti mesto omreženo do konca leta 2010, Kot so pojasnili na Telekomu, je bilo leta zaradi nepridobitve soglasja sosedov za mo- Sinja Gorica, Drenov Grič in 2007 na območju Dragomerja in delno Lu- rebitni potrebni prekop zemljišča,˝ je pojasnil Ligojna do poletja 2011. Bolj kovice zgrajeno optično FTTH-omrežje, na Ziherl. oddaljeni kraji naj bi dobili preostalem območju Lukovice in Loga pa je Sicer pa si kljub dobri oskrbljenosti s širo- UMTS-signal sredi leta 2012. bilo v letih 1999 in 2000 zgrajeno kakovostno kopasovnim internetom optiko želĳo tudi na Novica o podpisu pogodbe je bakreno omrežje, ki zaradi kratkih razdalj od Logu in preostalem delu Lukovice, predvsem tedaj zelo odmevala, a na ža- vozlišča naročnikom omogoča možnost upo- zaradi velikih hitrosti ter ugodne cene. Vendar lost je za letom debelih krav rabe širokopasovnih storitev, vključno s sto- njihove želje vsaj za enkrat ne bodo izpolnje- prišlo sušno obdobje. Gratel ritvĳo IP-televizĳe. Kot ocenjuje Boris Ziherl ne, saj Telekom na območju Občine Log - Dra- je zašel v velike finančne in iz Telekomove službe za odnose z javnostjo, gomer ne načrtuje širitve omrežja z optičnimi kadrovske težave, vsebina je njihovo omrežje na območju Občine Log - vlakni. pogodbe je ostala le še mrtva Dragomer zelo dobro. ˝ Povsod, kjer v Občini Zato po drugi strani boljše novice prihajajo črka na papirju. Kranjčeva je Log - Dragomer nimamo zgrajenega optič- iz občine, kjer razmišljajo o postavitvi brez- pojasnila, da se z Gratelom nega omrežja; so obstoječa bakrena omrežja žičnih internetnih točk. Kot je pojasnil župan sicer še pogovarjajo, a da za- kakovostna in omogočajo vse širokopasovne Sumina, bodo preverili, kje in na kakšen način Aleš Rom in Emil Plankar iz podjetja P&Rom, ki nudi svoje sto- storitve. Širokopasovne storitve lahko ponudi- bi občanom lahko zagotovili javno uporabo te ritve več kot dva tisoč vrhniškim gospodinjstvom, posamezni- radi finančne krize vse skupaj kom in pravnim osebam. V zadnjem času podjetje posodablja zaenkrat ostaja zgolj pri tem. mo vsem zainteresiranim občanom, zaplete se storitve. obstoječe omrežje z optičnimi kabli, s pomočjo katerih bo iz- Na občini naj bi sprva Gratel lahko le zaradi objektivnih razlogov, recimo Vesna Erjavec boljšalo kakovost ponujenih storitev. celo obveščali, kdaj se bodo lotili večjih projektov obnove Večina Vrhničanov uporab- nitev je prenesla centrala v cestišč, da bi lahko položil Internetne povezave v horjulski občini lja omrežje lokalnega opera- Borovnici, več ne. Preostali se cevi (kable pa bi položil, ko bi terja P&Rom, ki ima kabelski morajo znajti, kakor se vedo mu dopuščale razmere), a zo- sistem praktično v celotnem in znajo, navadno prek brez- pet ni bilo nobenega odziva. naselju Vrhnika ter v Verdu. žičnih sistemov. Nekaj podo- »Zato smo se odločili, da cevi Mogoče rešitev s Telemachom »Omrežje smo začeli vzpo- bnega se dogaja tudi bližje ob tovrstnih investicĳah pola- eno samo telefonsko linĳo. »Na občino sem stavljati od leta 1989 dalje. mestu, v razvĳajoči se gospo- gamo na lastno pest, z našimi ter tja dobimo kakšno pritožbo občana zavo- Danes strankam ponujamo darski coni v Tojnicah. V tam- sredstvi.« Občina želi s tem ljo tega problema, vendar na splošno ni tako vse tri storitve – telefonĳo, kajšnjem Kemisu imajo zgolj korakom iti nasproti Gratelu slabo stanje, da bi bil to zelo pereč problem,« televizĳo in internet – s pre- eno samo klasično telefonsko ali komu drugemu, ki bo neje pojasnila Jana Jereb, tajnica občinske upra- nosom podatkov do 16 mega številko, druge so si morali koč poskrbel za omrežje. ve. Zato se občina ni prĳavljala na nobene bitov na sekundo,« je pojas- preskrbeti prek internetne te- Tako tistim občanom, ki ni- državne razpise, s katerimi bi lahko izboljša- nil Aleš Rom iz omenjenega lefonĳe, kar pa naj ne bi omo- majo širokopasovne poveza- la to področje. Kot kaže, je lahko majhnost v podjetja. Na njihov sistem je gočalo optimalne rešitve. ve ali pa le-ta dosega majhne tem primeru tudi prednost. priklopljenih okoli 2200 na- Na občini so nam potrdi- hitrosti, ne preostane drugega Ne gre pa spregledati možnosti, ki jo po- ročnikov, od katerih jih polo- li, da se zavedajo težav in kot potrpežljivo čakanje. Kaj nuja kabelsko omrežje v občini. Ta pokriva vica uporablja širokopasovni da občasno prejmejo kakšen devetdeset odstotkov njenih prebivalcev dostop. »Na druga območja jezen dopis ali klic občana, vse je mogoče, zgovorno pri- ča zgodba z Zaplane. Včasih oziroma je razpredeno po vseh ravninskih se zaenkrat ne nameravamo vendar ne morejo veliko po- naseljih, le Žažar in Korena sta brez njega. širiti, kajti gre za tako velike magati. Kot je pojasnila direk- pozabljena od mesta, je pred leti dobila odlično širokopa- Kot je pojasnila Jerebova, je omrežje v lasti finančne zneske, da jih naše torica občinske uprave Vesna občanov, njegov upravljavec pa je Telemach. sovno povezavo, ki je boljša podjetje ne zmore.« Kranjc, je občina leta 2009 z Horjulska občina ima pred drugimi občinami »Imamo relativno star sistem kabelske tele- kot marsikje v ravninskem Vsa območja, ki so zunaj Gratelom podpisala pogodbo prednost, da je relativno majhna in strnjena, vizĳe, ki ne omogoča internetne povezave. predelu občine. Številni na- omrežja P&Rom, so obsojena o izgradnji širokopasovnega kar je zelo dobro za gradnjo katere koli infra- Zato smo se že večkrat sestali s predstavniki migujejo, da to samo po sebi na zanesljivost Telekomovega optičnega omrežja. Najprej naj strukture. Zato v samem središču občine ni Telemacha, od katerih bi radi dobili poročilo omrežja. Na Pokojiški plano- bi zgradil omrežje na Vrhniki ni presenetljivo, saj je bila Za- večjih težav s širokopasovno internetno po- o trenutnem stanju omrežja. Na podlagi tega ti, na primer, imajo klasični in ožji okolici, pozneje pa naj plana pred leti prebivališče vezavo, se pa te z oddaljenostjo od telefonske bi se lahko odločili za nivo posodobitve, ki internetni priključek zgolj tri- bi s signalom UMTS oskrbeli pokojnega predsednika drža- centrale stopnjujejo. V Podolnici, na primer, je bi vsekakor vključevala tudi internetno sto- je občani – tolikšno obreme- tudi bolj oddaljene kraje. Po ve. (gt) že vprašanje, če bi lahko dobili dva trojčka na ritev.« (gt)

Širokopasovne povezave v Občini Dobrova - Polhov Gradec imajo pogled na Krim, se rešujejo s lila, je pred leti uspešno kandidirala alno nezanimiva. To je želela storiti pomočjo brezžičnega interneta, ki na državnem razpisu, v okviru ka- prek posebnega državnega razpisa pa ni optimalen oziroma je podvr- terega so na Šentjoštu, v Butajnovi, za soﬁnanciranje tovrstnih projek- Pripombe so, a pomagajo težko žen vremenskim vplivom. Drugi so Črnem Vrhu in v Polhovem Gradcu tov, a ni prišla skozi ozko šivankino Občina Dobrova - Polhov Gradec deli tipično zgodbo o slabih se pač sprĳaznili in čakajo na boljše postavili tako imenovane javne e- uho izbora. Kot je pojasnila Čukova, čase. Seveda pa je tudi odvisno, kako točke. To so sobe ali pisarne z brezje glavni krivec premajhna kapaci- internetnih povezavah z drugimi sosednjimi občinami. Na eni zahtevni uporabniki so oziroma s plačnim internetom, sistem pa je teta prebivalstva na tako velikem strani so v urbanih predelih prenasičene telefonske centrale, kako veliko hitrostjo prenosov poda- narejen tako, da so lahko brezplačen območju. Očitno bi država še soﬁ- ki ne omogočajo novih priklopov ali visokih hitrosti, po drugi tkov se zadovoljĳo. signal »črpali« tudi okoličani. Dr- nancirala povezavo do strnjenih na- strani pa hriboviti predeli sploh nimajo možnosti širokopasov- Da bi občina razmere nekako omi- žava je krila stroške interneta dve selĳ, nikakor pa ne do posameznih nih povezav, ker so preveč oddaljeni od central. leti, po preteku tega obdobja pa za osamljenih objektov. »Mogoče bi stroške poskrbi občina. Sicer ome- bila rešitev, da bi na razpisu kandi- Kot je pojasnila Helena Čuk iz ob- delih, kot na primer v okolici Črnega njeni internet ne dosega širokopa- dirali skupaj z drugimi občinami,« činske uprave, na občini večkrat do- Vrha. Ponekod imajo pod 2 mega bita sovnih hitrosti, a za pregledovanje meni Čukova. bivajo pripombe občanov glede na to hitrosti celo znotraj naselĳ, na primer elektronske pošte zadostuje. Mnogi Sicer pa, če gre verjeti strategĳi dr- problematiko, vendar občina ne more na Osredku. Izvirni greh je v prena- vedo povedati, da jim je tak javni žave, ki jo je sprejela marca 2008, naj pomagati, kajti izgradnja optimalne- sičenih telefonskih centralah, ali pa sistem prišel še kako prav, ko jim je bi slednja do leta 2015 90 % prebi- ga sistema se ravna po komercialni so te preveč oddaljene od občanov in doma, na primer, zaradi udara strele valcem omogočila dostop do trojčka logiki operaterja. Drugače povedano: posledično ni mogoča širokopasovna odpovedala internetna povezava. oziroma do hitrosti vsaj 20 Mbit/s slednji gradi in investira tja, od koder povezava.« V teh krajih ljudje rešuje- Občina je poskušala pripeljati ši- povezave. Leta 2020 pa naj bi imelo računa, da bo pozsneje nekaj tudi iz- jo problem kakor vedo in znajo. Ti- rokopasovni internet tudi na bolj 90 % prebivalcev omogočeno optič- tržil. »Najslabše je v hribovitih presti v višje ležečih predelih, od koder oddaljene območja, ki so komerci- no povezavo do doma. (gt) NAS CASOPIS 381 /28.3.2011 C M Y K 39

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Skupne strani 39

Obrobje Borovnice najbolj kritično Največja vrednota, ki jo človek Prav neverjetno je, kako močno niha do- preobremenjena. V najslabši situacĳi so lahko ima, je zdravje! stopnost do interneta na tako majhnem zato prebivalci Kotov, ki bi potrebovali prostoru, kot je borovniška občina, in svojo lastno centralo in morebitno Wifi to skorajda na pragu slovenske prestol- točko, saj se internetni signal na tako ve- Misliti na zdravje, ko je človek zdrav, nice. Razdalja zgolj dveh kilometrov v likih razdaljah in majhnem številu linĳ bi moralo biti temeljno življenjsko pravilo vsakogar Borovnici odloča ali boste imeli dostop že močno porazgubi. od nas. do širokopasovnega interneta optičnega Brezžični internet omrežja, ali pa še telefonskega priključka Odpiramo vrata novega ZDRAVSTVENEGA CENTRA ZLATI- ne. S tem da slednjega zaradi temnih lis Obstajajo pa tudi ponudniki inter- CA – ZA PREVENTIVO IN IZOBRAŽEVANJE, ki je v trgov- signala mobilne telefonĳe ne morete za- netnih storitev, ki operirajo preko brez- skem centru Špar na Vrhniki, poleg lekarne Zlatica. Za vas smo dovoljivo nadomestiti niti z brezžičnim žičnih povezav: Mobitel, Si.mobil ter pripravili: internetom. Tušmobil, deloma menda celo Lastovka. Mobitel uporablja UMTS 2100 tehnologi- • PREDAVANJA ONKOLOGINJE O BOLEZNIH DOJK Optični kabli in fiksna telefonĳa jo in ima oddajnik na Likovem dimniku. Z EDUKATIVNIM PREGLEDOM DOJK V Borovnici z lastnim fiksnim omrež- Vsa gospodinjstva v zračni linĳi pol kilo- jem za zagotavljanje internetne ponudbe metra od dimnika imajo odličen signal, Začetna znamenja bolezni lahko odkrĳete same, če jih le po- razpolagata podjetji Telekom Slovenĳe ki pa se nato z večanjem razdalje hitro znate in ste nanje pozorne. in UPC Telemach. Prvi v sklopu občin- znižuje. Tušmobil uporablja tehnologĳo Med take bolezni sodi tudi rak na dojki. In ker v Slovenĳi vsako Bi lahko bila rešitev v vzpostavitvi večih skega telefonskega omrežja in optičnega Wifi točk? UMTS 900, zato naj bi bila jakost njego- leto za tem rakom zboli več kot 1000 žensk, ne odlašajte – ude- kabla, ki poteka po regionalni cesti Vrh- vega signala skorajda identična z Mobi- ležite se predavanj onkologinje o boleznih dojk z edukativnim nika-Podpeč, medtem ko je drugi vezan aksialnega interneta, namreč trenutno telovim. Boljši sprejem naj bi imeli tisti pregledom dojk v dneh: na optično omrežje Slovenskih železnic naj ne bi imel načrtov za širjenje omrežja, uporabniki, ki se lahko povežejo z ver- in s koaksialnim kablom (kabelska TV) četudi naj bi pred leti bil celo zelo zagret škim oddajnikom. Si.mobil, ki ima od- o četrtek, 7. 4. 2011, ob 19. uri, pokriva zgolj področje med železniško za širjenje v smeri Laz in Dola. Kot za- dajnik na Trebelniku, svoje tehnologĳe o četrtek, 14. 4. 2011. 2011, ob 19. uri, postajo, Molkovim trgom in Ljubljansko nimivost naj navedem, da bo novo več- še ni nadgradil, zato je povezava v naj- o četrtek, 21. 4. 2011. 2011, ob 19. uri, cesto. Tretji ponudnik internetnih stori- stanovanjsko naselje »Ob Borovniščici« boljših primerih skoraj desetkrat slabša. tev, T-2, lastnega omrežja nima, temveč pokrito z optičnim kablom, ki pa ga Še najboljša je v Zabočevem. Pravi črni Predavanja in preglede bo opravila specialistka ginekologinja, gostuje na Telekomovem omrežju. Do- vgrajuje investitor sam. Telekom je v za- luknji kar se signala tiče, pa sta kot kaže onkologinja, primarĳ mag. Vida Stržinar, dr. med. Svojo pri- stopnost do storitev posameznih opera- dnjih letih položil optični kabel iz smeri Ohonica in Pako. sotnost predhodno sporočite na telefonsko številko 7502-447 terjev je dandanes že močno omejena. Podpeči do centrale na borovniški Pošti, Da bi se stanje ponudbe interneta iz- vsako sredo, četrtek in petek od 8. do 12. ure, da vas bomo Ker so želje večine občanov seveda v letos pa zgradil centralo na Pakem, ki naj boljšalo, bi, po izjavah poznavalcev, razvrstili v dogovorjene termine. smislu dostopa do širokopasovnega in- bi služila za izboljšanje signala okoliškim morala večja skupina Borovničanov pri- terneta oz. kar optičnega kabla do po- prebivalcem, obenem pa postala temelj četi organizirano oddajati zahtevke za • PREVENTIVNE PREGLEDE PROSTATE sameznega gospodinjstva, je ponudba za vzpostavitev Wifi točke na gasilskem optično povezavo na naslov obeh ope- zaradi (pre)obremenitve omrežja še to- domu na Bregu, ki naj bi zelo koristila raterjev, ki sta sposobna izpeljati projekt Prostata je spolna žleza, po obliki in velikosti podobna plodu liko bolj omejena ali ponekod sploh ne- tudi Dolu in Lazam. A poznavalci trdi- izgradnje optičnega omrežja (Telekom in divjega kostanja, njena poglavitna naloga pa je izločanje se- mogoča. Da bi se razmere izboljšale, pa jo, da bi bilo potrebno posodobiti tudi Telemach), pri tem pa bi lahko pozitivno menske tekočine. zaenkrat nakazujejo le posamične inve- centralo na Pošti, saj je danes ne le težko organizacĳsko vlogo odigral tudi občin- Kmalu po 45. letu starosti začnejo moški »zaznavati« obstoj žle- sticĳe v Telekomovo omrežje. Telemach, dobiti prosto parico (telefonski priklju- ski svet in občinska uprava. ze v spodnjem delu trebuha, ki jo imenujemo prostata. Le-ta ki je edini ponudnik kabelske TV in ko- ček), ampak je obstoječa centrala hudo DD lahko s postopnim zvečanjem povzroči nadvse neprĳetne teža- ve pri odvajanju seča. Žal ugotavljamo, da se pojav raka prostate v Slovenĳi bolj po- večuje kot pojavnost drugih oblik raka pri moških. Rak na prostati je dolgo pritajena bolezen. Zato ne dovolite, da napreduje Občani občin Borovnica, Log – Dragomer in Vrhnika predaleč: odkrĳte jo pravočasno in jo ustavite.

najboljši v Slovenĳi v ločenem zbiranju odpadkov Poznamo dva načina obrambe: Ko smo v enakem obdobju minulega leta začeli odvažati ostanke komunalnih odpadkov na 14-dni, smo sicer – seznanite se z rakom na prostati, pričakovali dobre rezultate, vendar ste nas kljub vsemu pozitivno presenetili. V letu 2010 ste namreč občani – po 50. letu starosti enkrat na leto opravite pregled prostate, ki obsega prstni rektalni pregled in test iz kapljice – PSA, ki ga omenjenih občin z vestnim ravnanjem pri ločenem zbiranju dokazali, da zmorete že zdaj to, kar predvideva določimo laboratorĳsko. EU za leto 2020. Največji uspeh pa je gotovo to, da občani izdelki, vata, gumĳaste rokavice, cigaretni Zaposleni v JP KPV, d. o. o., se vam zahva- Predavanja in pregleda se lahko udeležite v dneh: zdaj drugače gledamo na odpadke, ki na- ogorki, umazana folĳa, odpadki in iztrebki ljujemo za vestno sodelovanje pri ločeva- o sredo, 6. 4. 2011, ob 17. uri, stanejo v gospodinjstvu, če jih takoj po na- malih živali (zaviti v vrečki), žvečilni gumi, nju odpadkov. Zaradi vaše visoke okoljske o sredo, 13. 4. 2011, ob 17. uri, stanku odložimo v pravi zabojnik, škatlo ali kosi tekstila, neuporabna obutev … V go- ozaveščenosti je okolje manj obremenjeno. vrečo. spodinjstvu je njihov delež najmanjši, kljub Morda se nam bo pridružila tudi tista peš- Predavanja in preglede bo opravil zdravnik Primož Rus, dr. Ko ločimo moker, tako imenovani organski temu pa jih ni mogoče ponovno uporabiti čica občanov, ki vztrajno zavrača vsa načela med., spec. splošne medicine, druž. medicine. Svojo prisotnost odpadek od ostale embalaže, naredimo že ali jih reciklirati. Zato jih odložimo v zaboj- ravnanja z odpadki in ki si še vedno »upa« predhodno sporočite na telefonsko številko 7502-447 vsako, prvi, najpomembnejši korak. Preprečimo nik za ostanke komunalnih odpadkov. odložiti odpadke v naravo. Mnogo več pa sredo, četrtek in petek od 8. do 12. ure, da vas bomo razvrstili »smrad«. Drugi korak je, da vso embalažo, V letu 2010 smo na deponĳo Ostri Vrh v vas je takih, ki to opazujete in tudi ustrezno v dogovorjene termine. v katero sodĳo steklo (steklenice, kozarci, Logatcu odložili 3007 ton ostankov komu- ukrepate, tako da kršitelje prĳavljate Me- embalaža iz stekla), papir (embalaža iz pa- nalnih odpadkov, kar je 1355 ton manj kot dobčinski inšpekcĳski službi. Občani lahko pirja in kartona, papir in lepenka, časopisi, v letu 2009. To z drugimi besedami pomeni pripeljete v Zbirni center vse vrste odpad- • PREDAVANJA, KAJ VSE LAHKO SAMI NAREDIMO ZA reklamni letaki, pisarniški material, revĳe, približno 271 manj odvozov s smetarskimi kov, ki pa jih je treba razvrstiti po materia- BOLJ ZDRAVO SRCE knjige, zvezki, katalogi), plastična in ko- vozili na deponĳo Ostri vrh. lih ali po skupinah. Po veljavnem ceniku JP vinska embalaža (plastenke, pločevinke in Z ekoloških otokov in iz Zbirnega centra KPV, d. o. o., vam bomo zaračunali le od- Izmerili vam bomo tudi krvni tlak, sladkor in holesterol. konzerve, plastične folĳe, stiropor, karton- smo v letu 2010 oddali v predelavo 2003 ložene ostanke komunalnih odpadkov (če Srce je votla mišica, približno tolikšna kot stisnjena pest. Ta naj- ska embalaža za tekočine – tetrapak, po- tone stekla, papirja ter plastične in kovin- jih imate večje količine in ne morete vseh pomembnejša mišica v telesu se od rojstva do smrti nenehno krovčki, druga embalaža iz umetnih mas), ske embalaže, kar je 588 ton več kot v letu odložiti v zabojnik doma), in azbest, za krči in razteza ter tako po telesu pošilja hrano v obliki s kisi- odložimo ločeno in odnesemo na ekološki 2009. katerega veljajo posebna pravila ravnanja. kom obogatene krvi. otok. Iz zelenih zabojnikov pa smo v letu 2010 Za več informacĳ lahko pokličete na tel. št. Večina od nas si predstavlja, da lahko najpomembnejšo mišico Ostane nam še tretji korak, ostanek ko- odpeljali 3068 ton organskih odpadkov. 750 29 59. Z veseljem se bomo pogovorili z munalnih odpadkov, med katere spadajo Podrobnejše primerjave si lahko ogledate vami. v telesu varujemo in zdravimo z medicinsko znanostjo v obliki vreče sesalnikov, smeti, ki nastanejo pri v priloženih tabelah in primerjate leti 2009 Javno podjetje Komunalno podjetje novih zdravil, nove kirurške tehnike, laserja ali kaj podobno pometanju, plenice, uporabljeni higienski in 2010. Vrhnika, d. o. o. zapletenega in neskončno dragega. V času velikega napredka tehnologĳe smo od medicine že kar nekako vajeni pričakovati, da nam »od zunaj«, brez večje lastne udeležbe odpravlja bole- čine in vrača zdravje. Kar težko zares verjamemo, da na videz preproste odločitve, ki jih vsak zase sprejema dan za dnem Bliža se akcĳa zbiranja nevarnih odpadkov – kakšno hrano jemo, kako se odzovemo na stres, se vdajamo kapsule … razvadi kajenja ali ne, se redno in dovolj gibljemo, koliko lju- ki bo 19., 20. in 21. aprila 2011 MOTORNA OLJA: mazalna, hidravlična, za- bezni podarjamo in sprejemamo – lahko zelo vplivajo na naše od 15. do 18. ure na treh lokacĳah: vorna … zdravje in kakovost življenja. DRAGOMER na parkirišču bivše KZ TOREK, 19. april 2011 KEMIKALĲE: kisline, baze, fotokemikalĳe … PESTICIDI: herbicidi, fungicidi, insekticidi, Predavanja se lahko udeležite v dneh: BOROVNICA na železniški postaji SREDA, 20. april 2011 sredstva proti zajedavcem … VRHNIKA pred OŠ na Tržaški cesti ČETRTEK, 21. april 2011 KOZMETIKA: laki, barve za lase, pršila, odstra- o ponedeljek, 28. 3. 2011, ob 17. uri. njevalci laka … o ponedeljek, 4. 4. 2011, ob 17. uri, BATERĲE: urne (gumbne), navadne, alkalne, o ponedeljek, 11. 4. 2011, ob 17. uri, Gospodinjstva v občinah Log - Dragomer, Bo- nevarnih odpadkov – ZBIRALNI KONTEJNER. Ni-Cd … rovnica in Vrhnika vabimo, Urnik Centra za ravnanje z odpadki: AKUMULATORJI: svinčevi akumulatorji iz naj se udeležĳo akcĳe zbiranja nevarnih od- ponedeljek, torek, sreda, četrtek in petek od 7. Predavala bo Angelika Mitrevski. Svojo prisotnost predhodno avtomobilov … padkov do 15. ure sporočite na telefonsko številko 7502-447 vsako sredo, četrtek ODPADNA EMBALAŽA, ONESNAŽENA Z in tako pripomorejo k zmanjšanju onesnaževa- sobota od 8. do 16. ure. in petek od 8. do 12. ure, da vas bomo razvrstili v dogovorjene NEVARNIMI SNOVMI: plastična, kovinska, nja okolja. Med nevarne odpadke, ki nastajajo v gospo- termine. lesena, steklena. Oddajanje nevarnih odpadkov za gospodinj- dinjstvu, sodĳo: FLUORESCENTNE CEVI: varčne žarnice, žar- Vljudno vabljeni! stva je BREZPLAČNO! BARVE: in barvam sorodne snovi, premazi, le- nice … Občani omenjenih občin lahko pripeljete nevar- pila, črnila, kartuše, tonerji … ZDRAVSTVENI PRŠILA: prazne in polne tlačne posode … ne odpadke iz gospodinjstev poleg organizirane ČISTILA: organska topila, jedka čistila, odstra- CENTER ZLATICA akcĳe na terenu tudi na Center za ravnanje z od- njevalci … Javno podjetje Komunalno podjetje Vrhnika, d. o. o. ZA PREVENTIVO IN IZOBRAŽEVANJE padki Vrhnika, kjer imamo zabojnik za zbiranje ZDRAVILA: tablete, sirupi, mazila, preparati, www.kpv.si e-pošta: [email protected] NAROČNIK OGLASA: STUDIOR. d.o.o., Na Klancu 22, 1360 Vrhnika

NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 40

28. marec 2011 40 Skupne strani elektronski naslov: [email protected] URNIK ODVOZA ODPADKOV ZA OBČINE Borovnica, Log - Dragomer in Vrhnika Odvoz organskih odpadkov - vsak teden (a, b, c, d, e) • Odvoz ostankov komunalnih odpadkov s smetarskim vozilom - na 14 dni (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K) • Odvoz ostankov komunalnih odpadkov s kombĳem - na 14 dni (L, M, N) • Odvoz ločenih frakcĳ - pogodbe - vsak teden (STEKLO, PAPIR, EMBALAŽA) • Odvoz kosovnih odpadkov (vsako prvo soboto) • opomba: * zaradi praznika bo odvoz en dan kasneje

APRIL 2011 PON TOR SRE ČET PET SOB NED 28.mar 29.mar 30.mar 31.mar 1.apr 2.apr 3.apr 2.TEDEN C,D H,K J

BIO a b c d e odvoz kosovnih odpadkov pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 4.apr 5.apr 6.apr 7.apr 8.apr 9.apr 10.apr 1.TEDEN A,B E F,G I BIO a b c d e L M N pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 11.apr 12.apr 13.apr 14.apr 15.apr 16.apr 17.apr 2.TEDEN C,D H,K J BIO a b c d e pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 18.apr 19.apr 20.apr 21.apr 22.apr 23.apr 24.apr 1.TEDEN A,B E F,G I BIO a b c d e L M N pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 25.apr 26.apr 27.apr 28.apr 29.apr 30.apr 1.maj 2.TEDEN C,D* H,K* J*

BIO PRAZNIK a* b* c* d* e* pogodbe (PVC)* pogodbe (STEKLO, PAPIR)*

MAJ 2011 PON TOR SRE ČET PET SOB NED 1.maj 2.TEDEN PRAZNIK BIO

2.maj 3.maj 4.maj 5.maj 6.maj 7.maj 8.maj 1.TEDEN A,B* E* F,G* I* BIO PRAZNIK a* b* c* d* e* L* M* N* pogodbe (PVC)* pogodbe (STEKLO, PAPIR)* 9.maj 10.maj 11.maj 12.maj 13.maj 14.maj 15.maj 2.TEDEN C,D H,K J BIO a b c d e odvoz kosovnih odpadkov pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 16.maj 17.maj 18.maj 19.maj 20.maj 21.maj 22.maj 1.TEDEN A,B E F,G I BIO a b c d e L M N pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR) 23.maj 24.maj 25.maj 26.maj 27.maj 28.maj 29.maj 2.TEDEN C,D* H,K* J*

BIO a* b* c* d* e* pogodbe (PVC)* pogodbe (STEKLO, PAPIR)* 30.maj 31.maj 1.jun 2.jun 3.jun 4.jun 5.jun 1.TEDEN A,B E F,G I BIO a b c d e L M N pogodbe (PVC) pogodbe (STEKLO, PAPIR)

prvi teden drugi teden BIO naselje ponedeljek ponedeljek a JANEZOVA VAS, LOG, LOG -vas. JORDANOV KOT, del Vrhnike (od Vrtnarĳe do Petrola), Pod Hruševco torek torek b VRHNIKA, VRHNIKA - klanci, VERD, PODLIPA, LIGOJNA sreda sreda c BOROVNICA, BISTRA

vozilo četrtek četrtek d DRAGOMER, LUKOVICA, Robova, Partizanski tabor, Delovsko naselje, STARA VRHNIKA

smetarsko petek petek e BEVKE, BLATNA BREZOVICA, SINJA GORICA, DRENOV GRIČ, LESNO BRDO NEKORISTNI prvi teden drugi teden ODPADKI naselje VRHNIKA - Idrĳska, Betajnova, Notranjska, Gabrče, Grilčev grič, Turnovše, Raskovec, Pavkarjeva pot, Močilnik, Kolesarska, Med vrtovi, Pot k studencu, ponedeljek A Prisojna pot, Ob potoku, Ob beli, Opekarska, Mokrice, Rožna, Kuclerjeva, Vrtnarĳa, Pod Hruševco, Zlatica, Kolodvorska, Možinova, Sivkina, Ob progi, Ljubljanska-del ponedeljek B BOROVNICA, DOL ponedeljek C VRHNIKA - klanci - Dobovičnikova, Pri lipi, Pot na Košace, Na klancu, Pot k Trojici, Čuža, Petkovškova, Vas, Tičnica, Stara cesta, Cankarjev trg, ZAPLANA VRHNIKA, Mirke, Lošca, Prečna pot, Pot v Mnočilni, Usnjarska, Mrakova, Sušnikova, Kopališka, Ob Ljubljanici, Ribiška pot, Ob igrišču, Robova (od Loke do ponedeljek D Mantove), Tržaška cesta (desna stran smer Logatec do Gradišča), Voljčeva, Na klisu, Hrib, Kurirska, Cesta 6.maja, Na Zelenici, Krožna, Poštna, Krpanova,Cesta gradenj, Tržaška cesta (desno smer Ljubljana do priključka avtoceste) torek E JANEZOVA VAS - vse ulice, STARA VRHNIKA, PODLIPA, KROŠLJEV GRIČ

sreda F SINJA GORICA, DRENOV GRIČ, LESNO BRDO sreda G LOG, JORDANOV KOT smetarsko vozilo sreda H BEVKE, BLATNA BREZOVICA, MALA LIGOJNA, VELIKA LIGOJNA, VRHNIKA - Delovsko naselje, Partizanski tabor, Robova

četrtek I VERD, BISTRA četrtek J DRAGOMER, LUKOVICA, Pot na mah, Barjanska, Pot na Plešivico

sreda K BOROVNICA - Ljubljanska, Demšarjeva, Cesta pod goro, OHONICA, BREZOVICA PRI BOROVNICI, NIŽEVEC, ZABOČEVO, PAKO, BREG torek L STARA VRHNIKA-del, TROJICA, TANKOVSKA, STAR MALN, LIGOJNA-del, MIRKE, BEVKE, BLATNA BREZOVICA sreda M BOROVNICA-CERKOVA, POT V JELE, POKOJIŠČE, DRENOV GRIČ-del. LESNO BRDO-del, LOG-del

kombi četrtek N PODLIPA-del, SMREČJE-del, četrtek četrtek pogodbe (PVC) Občine Borovnica, Log-Dragomer in Vrhnika

petek petek pogodbe (STEKLO, občine Borovnica, Log-Dragomer in Vrhnika

vozilo PAPIR) smetarsko NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 41

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Kultura 41

Območna revĳa odraslih pevskih zborov Nastopilo je devet zborov Vrhnika, 18. marec – V Cankarjevem domu je potekala 44. območna revĳa odraslih pevskih zborov in skupin občin Vrhnika, Borovnica, in Log-Dragomer. Nastopilo je devet zborov, strokovni spremljevalec srečanja je bil Gregor Klančič. Prireditev, ki jo je povezovala Slavica Bučan, je organiziral Javni sklad kulturnih dejavnosti Območna izpostava Vrhnika. Ubranega petja vam ne moremo posredovati, da pa boste začutili vsaj delček utripa, vam posredujemo fotograﬁje nastopajočih zborov.

Mešani pevski zbor Mavrica, Vrhnika

Mešani pevski zbor Društva Invalidov Vrhnika

Društvo Ženski pevski zbor Tonja, Borovnica

Ženski pevski zbor Barjanke, KD Borovnica

Mešani pevski zbor Ivana Cankarja, Vrhnika

Mešani pevski zbor KUD Drenov Grič – Lesno Brdo Oktet Raskovec

Mešani cerkveni pevski zbor KUD Podlipa – Smrečje Mešani cerkveni pevski zbor sv. Pavla, Vrhnika NAS CASOPIS 381/ 28.3.2011 C M Y K 42

28. marec 2011 42 Kultura elektronski naslov: [email protected]

JSKD Vrhnika Doživljaji Martine Žerjal Vrhnika, 1. marec – V galerĳi Cankarjevega doma je odprla Vĳa vaja, na Cankarjevem odru se dogaja svoja vrata slikarska razstava v Kopru rojene diplomirane slikarke Martine Žerjal. Likovnica se je predstavila z barvi- Vrhnika, 9. marec – Območna revĳa plesnih skupin je letos dokazala svojo upravičenost, kajti na odru se je timi akrili na platnu, ki jih je ob odprtju razstave kritik Dejan zvrstilo več kot 150 otroških plesalcev z različnimi plesnimi zvrstmi. Mehmedovič poimenoval kar »rožna poetika«. Motivi so na- Nastopilo je 12 plesnih skupin iz občin Vrhnika, Borovnica in mreč prek nakazane figuralike videti kot nepregledna mno- Log - Dragomer, kar je več kot prejšnja leta. Tako se je povečala žica pisanih cvetnih listov, ki jih je dvignila sapa vetra in se z pestrost plesnih zvrsti. Zato ne preseneča, da je bila Nataša Bre- njimi poigrala v harmonĳi barvnega ozadja. Sicer pa slikanje gant Možina, vodja vrhniške izpostave Javnega sklada za kulturne dejavnosti, ki je bil organizator prireditve, nadvse zadovoljna. »Na odru Cankarjevega doma iz leta v leto nastopa več otroških plesnih skupin, obenem pa se povečuje tudi žanrska pestrost ko- reografij. Letos smo lahko videli solo in duo izvedbo plesa, prav tako me veseli prisotnost sodobnega plesa.« Nataša Bregant Mo- žina je med drugim navdušeno omenila tudi bevško skupino, ki je nastopila prvič, in to z zelo domiselno koreografijo. V množici staršev, ki so si prišli ogledat plesne korake svojih in drugih malčkov, je sedel tudi strokovni spremljevalec revĳe Igor Svederski, plesalec, pedagog in koreograf, ki je diplomiral na Baletni akademĳi v Stockholmu. Tudi on je bil nad prikaza- Zanimivo predstavo so pripravili »bevški srhljivi škrati«. nim navdušen, kljub temu pa je še vedno našel nekaj praktičnih nasvetov za mentorje, kako bi predstavo še izboljšali. Regĳsko Avtorica razstave Martina Žerjal v skupini Mandolina, tretja z srečanje plesnih skupin bo v drugi polovici maja. desne. V ozadju njena slikarka dela. ni edina umetnostna muza, s katero se spogleduje Žerjalova. Zelo rada zabrenka na mandolino – še več, je celo članica man- dolinske skupine Mandolina italĳanske skupnosti Giuseppe Tartini iz Pirana, ki se je ob odprtju razstave ravno tako predstavila vrhniškemu občinstvu. Sicer pa Žerjalova deluje tudi kot mentorica ljubiteljskih skupin za mladino in odrasle, veliko razstavlja in sodeluje v raz- ličnih likovnih kolonĳah. Na Extempore Piran je lani prejela celo veliko odkupno nagrado mednarodne strokovne žirĳe. Živi in deluje v Izoli. Razstava bo odprta do 3. aprila. Plesna skupina Plesnega studia Peter Pan z Vrhnike s predstavo Zlata ladja. Borovniška skupina s predstavo Pleš.

Plesna skupina Vesoljski povžki Na Stari Vrhniki se je tresel oder Dobra napoved v kulturi Stara Vrhnika, 12. marec – Plesna skupina Vesoljski povžki, ki deluje kot sekcĳa Bila je in vedno bo skupina, ljudje, ki jih vodi navdih. To so vsi tisti, ki si delo lokalnega kulturnega društva, je upihnila osmo svečko. Obletnico so obeležili s izberejo zavestno in ga opravljajo z ljubeznĳo in domišljĳo. celovečernim nastopom na domačem odru. V uri in pol dolgem pro- šolo ali fakulteto, ter fantov- je nasledila domačinka Tina Prvotna zamisel o povezavi umetnikov z staviš, veliko težje je predstaviti vrline, ker so gramu so se s sodobnimi ska skupina »vrhniški jump Krvina, ki je članica skupine Vrhnike in od drugod nam je danes v pomoč pri globlje skrite in vanje ne verjameš do konca. plesi predstavile vse plesne team«. Zgodba vesoljskih že od ustanovitve. organiziranju skupnih projektov. Nastala je vez Kaj vse zmore in zna narediti rokodelče- skupine, ki so se v teh letih iz- polžkov se je začela leta 2003, V osmih letih je skupina med ustvarjalci z različnih področĳ. Ta umetni- va roka? Umetnost zrcali to, kar smo, živ- luščile iz začetne skupine. To še preden je obstajalo kul- nastopila na številnih kra- ška akcĳa je dobila tudi ime: Festival ljubezni ljenje postaja hibrid kultur, vrednote sle- so najmanjši vesoljski polžki, turno društvo. Do leta 2008 jevnih in občinskih priredit- in umetnosti (FLU), Foto klub Okular (FKO) pilo, trdna stvarnost vprašljiva. Modeli njihovi starejši sovrstniki, ki je mentorske vajeti držala v vah, večkrat je sodelovala na in nenazadnje Mala mestna galerĳa (MMG) oblasti nas spreminjajo tudi v umetnosti. zdaj obiskujejo že srednjo rokah Catherine Janež, njo pa plesnih revĳah v organizacĳi Vrhnika, kjer bodo stalni prostori za izvajanje Vrednotenje in ocenjevanje umetniških del in Javnega sklada za kulturne dogodkov je strokovno odgovorno in težka dejavnosti. Še več, skupina je naloga. Nehvaležno je govoriti o zmanjša- navdušila tudi četico najmlaj- nju ali rasti kakovosti umetniških dogodkov. ših starovrhniških otrok, ki Negotovost v umetnosti današnjega časa že veselo posnemajo korake producira nivoje vseenosti. Prostora za kri- svojih starejših sovrstnikov tično analitične teorĳe je čedalje manj.V takš- in sovrstnic. Tu smo namenih razmerah nastaja ponekod stagnacĳa v noma zapisali oba spola čla- umetnosti, ki lahko traja generacĳo in še več. nov plesne skupine, kajti že Avtorji ideje ali gibanja se zavedamo in ni nam dolgo je del njihove skupina vseeno za nivo, kulturo, umetnike in njihov na- tudi skupinica fantov. Ti so predek. Vemo, da v galerĳi in samo tam ni mo- v zadnjem času razvili svoj goče govoriti, izvajati produkcĳ. Želimo še opo- »Vesoljke povžice« stil, tako imenovani »jump zoriti na mogočo pot in globlji smisel izpeljav styling«, ki ga predstavljajo niza projektov, zajetih v načrt, ki izključuje kla- s solo točkami ali pa kot del novstvo, povprečnosti, samozadostnosti, ki ne skupne koreograﬁje z dekle- potrebuje več presežkov. Z vso občutljivostjo ti. bomo sprejemali pravilne programske odločitve. Na prireditvi se je skupini Tako bodo dogodki, ki se bodo dogajali v našem zahvalila tudi predsednica in predstavljanje umetniških del. Ustvarjalci skupnem prostoru, na visoki ravni in ne bomo kulturnega društva Anka bomo izkoriščali tradicionalne oblike organiza- dovolili, da bi ugled in znanje potisnili ali prese- Grom, ki je dejala, da brez cĳe, kot so vsakoletne kolonĳe, simpozĳi, raz- lili v senco ali stagnacĳo umetniških kolektivov. Vesoljskih povžkov društvo stave in delavnice. Prav tako je treba podpirati Naš prvi javni nastop bo predvidoma 27. aprila zagotovo ne bi bilo to, kar ad hoc projekte nevsakdanjih razstav, po mož- 2011 ob odprtju Male mestne galerĳe (fotograf- je. V sklopu celovečernega nosti kot skupen projekt več umetnikov. Ne ska razstava članov Foto kluba Okular) ter 5. Fantje razvĳajo svoj stil plesa, tako imenovani »jump styling«. nastopa so se s krajšo točko le da nas, ustvarjalce, osvobaja tovrstna ideja, maja 2011, odprtje razstave Forma V - zaključna predstavili tudi starovrhni- je hkrati trdo delo, razmišljanje, kritika in boj. razstava kiparskega simpozĳa s fotografskimi ški člani navĳaške skupine Dobra napoved za oživitev mesta, kakor podo- ustvarjalci Foto kluba Okular: Elo Mihevc, Iko Žabice, ki se bo letos udele- ba izvzeta iz časa, ki poskuša izraziti skrivno Kraševec, Emir Sikirić in Bojan Senjur. Predsta- žila svetovnega prvenstva v bistvo življenja in skrito resnico. To je priča- vili se bodo tudi kiparji : Alenka Vidrgar, Paola ZDA. kovanje in poskus umetnikov ustvarjalcev, da Korošec, DragoVit Rozman in Bojan Mavsar. Sicer pa bodo povžki za bi razkrili možnosti življenja, ki ga večinoma nekaj mesecev odložili svoje zaznavamo površinsko. Ustvarjalci si prizade- Razstava bo v galerĳi Zavoda Ivana Can- plesne drese. Njihova mento- vamo odkriti usodo, ki ne bi pomenila odtujit- karja, v avli Male galerĳe pa se bodo s pre- rica Tina, ki je včasih plesala ve, temveč spravo človeka z naravo, človeka z gledno razstavo predstavili člani Fotografske- tudi pri Kazini, namreč od- ljudmi. Saj nam to, da smo ljudje, ni podarje- ga kluba Diana. haja na operacĳo kolena, zato no že ob rojstvu, ampak moramo to šele po- Programski vodja bo skupina verjetno nadalje- stati. Toda v naši kričavi dobi je veliko lažje mag. Bojan Mavsar, akademski kipar Najmlajši povžki, ki so jih že pritegnili sodobni plesni ritmi. vala z vajami šele jeseni. (gt) priznati lastne hibe, če jih le učinkovito pred- Foto: Elo Mihevc, AFIAP NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 43

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Kultura 43 Fotografije Barja gostujejo na Vrhniki Razstava fotografij z naslovom Barje je svoje gostovanje po slovenskih krajih začela 16. marca popoldne v Cankarjevem domu na Vrhniki. Njeno odprtje smo člani Humanistično umetniškega društva Karel Barjanski iz Borovnice tudi tokrat pospremili s kulturnim programom, ogledate pa si jo lahko do 15. aprila 2011. Nizu fotografij Marka Gorenca, Tomaža Krašnje, Žige Rebolja in Vida Rotarja, ki je v tednu ob kulturnem prazniku navduševal predvsem občane Borovnice, so se na Vrhniki pridružile še nove. Poseben čar dajejo razstavi tudi nagrajeni posnetki udeležencev borovniške fotografske delavnice in pahljača s predstavitvĳo društva, njegovega dela in donatorjev. Razstava Barje je prvi večji udeleženci fotodelavnice pod je zahvalil gostiteljem, še pose- projekt mladega borovniškega vodstvom profesorja Marka Pri nastajanju razstave so bej gospe Nataši Bregant Moži- društva HUD Karel Barjanski, Gorenca, Cirila Hrovatina in nam pomagali: na in gospodu Darku Slabetu. ki je združil vse tiste, ki se že- Vida Rotarja podali na večurno Fotoatelje Člani društva HUD Karel in seveda povezano s svetom, z vodo in se spominja jezerskih limo izražati malce drugače terensko delo. Vsak izmed njih Marko Murovec s.p. Barjanski smo v Borovnici več- ob katerem živimo in smo si časov…« in ki nam - kot pravimo sami je Barje doživel in predstavil na Birosistemi, ino prostega časa preživljali na ga izbrali za temo ustvarjanja. - za svet jutranjih meglic, be- svojstven način ter z uspešnimi Bojan Čebela s.p. razstavi. Marca in aprila ga na Morda je naš naslednji projekt Za HUD Karel Barjanski: lih vitkih brez in črne prsti posnetki naredil nemalo dela Srednja šola za oblikovanje Vrhniki ne bomo. Tudi v kra- opisan v besedah Petra Semoli- Simona Stražišar preprosto ni vseeno. Z glasbo, mentorjem in ocenjevalcem. in fotografijo Ljubljana jih, kamor bo pot še zanesla ča in pesniški zbirki Barjanski Fotografije: HUD Karel fotografijo, literarnim ustvarja- Izstopajoče fotografije Mira- fotografije, ne. Naše delo bo ognji: »Morost diha. Morost Barjanski (Vid Rotar, Bojan Občina Borovnica njem, ekološkim osveščanjem na Menarta, Romane Grdina, že namenjeno novim idejam spi. Morost spomladi praznuje Čebela, Mile Milosavljević) in še čim si želimo dvigati za- Emine Merlak Susman, Mileta Danilo Kralj s.p. vest o še danes ugrezajočem Milosavljevića in Francĳa Ro- Vsem se iskreno zahvaljujemo. se svetu, ob katerem živimo. tarja smo zadnji dan nagradili, MUZEJSKO DRUŠTVO VRHNIKA Razstava Barje je nastala na manjkale pa niso niti strokovno mesto je dobila še idejna 28. in 29. maja 2011 organizira ekskurzĳo na misel društva: »Pravĳo, da so Madžarsko. vse dobre stvari ves čas okoli nas, Na madžarskem podeželju bomo spoznavali njihovo tradicionalno arhitekturo, življenjske na- le pogledati jih moramo s pravi- vade in bogato zgodovino, ki jo sestavljajo tudi drobci naše preteklosti. mi očmi in le tistim brez hudega 1. dan: Vrhnika–Zalaegerszeg–Zalavar–Heviz v srcu jim je dovoljeno dotak- Odhod ob 7. uri z Vrhnike, mejni prehod Dolga vas, v Zalaegerszegu ogled muzeja na prostem niti se. Pravi namen ima pravo (postavljen leta 1968, 40 stavb iz regĳe Zala) ter ogled ugrofinskega etnografskega muzeja. Mo- pot, ta pa vodi do tega, da nas goč tudi ogled madžarskega muzeja na�ne industrĳe. Popoldan v Zalavarju ogled spominskega napravi srečne in zadovoljne.« obeležja Cirila in Metoda, nato vožnja do Blatnega jezera, madžarskega morja. Ogled mesta Spregovorila nam je tudi go- Festetics, prenočitev v najstarejšem zdravilišču na Madžarskem. stiteljica, vodja območne iz- 2. dan: Vožnja po severnem delu Balatona do manjše kmetĳe, tipične madžarske »puste«; ob postave Javnega sklada za tradicionalni postrežbi ogled spretnosti madžarskih konjskih pastirjev »csikosev«. Postanek na kulturne dejavnosti Vrhnika, slikovitem polotoku Tihany, vožnja s trajektom na južno stran Balatona, nato vrnitev domov. gospa Nataša Bregant Možina. Cena: 115 €/ na osebo (najmanj 40 oseb) vključuje vožnjo z avtobusom, cestne in druge pristoj- V sproščenem nagovoru je po- bine, prevoz s trajektom, ogled predstave csikosev s toplim obrokom, polpenzion v hotelu 3***, pobudo Marka Gorenca, profe- ne utemeljitve in napotki za doživela prĳetne ure ob obis- ogled muzeja na prostem, DDV, nezgodno zavarovanje, vodenje in organizacĳa potovanja. sorja na Srednji šoli za obliko- nadaljnje delo. Z nedeljskim ku razstave na Dolu in svojo vanje in fotografijo Ljubljana. opoldanskim obiskom gospe željo, da govorico ustvarjalcev Prĳave v prostorih Muzejskega društva Vrhnika, na Tržaški cesti 23, vsak ponedeljek od 10. do Razstava je svoja vrata prvič Nataše Bregant Možina pa je fotografij Barja prenese prebi- 12. ure. Vljudno vabljeni! odprla 7. februarja na Dolu razstava dobila svojevrstno pri- valcem vrhniške občine. Svoj pri Borovnici. Ves teden je znanje - povabilo na Vrhniko. umetniški pogled na projekt navduševala obiskovalce, ki V sredo, 16. marca 2011, so se nam je predstavil še akadem- so se z veseljem udeleževali torej fotografije devetih avto- ski slikar Karl Plemenitaš, tudi spremljajočih priredi- rjev preselile v Cankarjev dom ki je tudi recenzent razstave. tev in pozorno pregledovali na Vrhniki. Kulturni program Prireditev je s kitaro in avtorsko spremljajoče gradivo. Še pose- je povezovalka, dramska igral- glasbo popestril Boris Bezek, bej pahljačo, ki sta jo ustvarila ka Vanja Plut, začela s Konsom član skupine Charlie Brown, Ciril Hrovatin in Bojan Čebela. Srečka Kosovela. Vprašanje o zaključil pa predsednik Huma- Glasbeni in kulturni večer, pre- razumevanju življenja, trditvi nistično umetniškega društva davanje o digitalni fotografiji o civilizacĳi brez srca in srcu Karel Barjanski Jože Zorman. ter ostala druženja so takrat brez civilizacĳe je navezala Občinstvu je predstavil mlado poskrbela, da fotografije niso na razstavljene fotografije in društvo, se spomnil njegovih nikoli samevale. Dogajanje je ugotovitev, da življenje morda prvih zametkov in rojstva, ne- bilo še posebej pestro in zani- razumemo šele takrat, ko se kaj besed pa je namenil tudi mivo predzadnji dan, ko so se vse ustavi in utiša. Pomemb- obogateni razstavi. Ob tem se

Območna izpostava Vrhnika VABILO NA SKLADOVE PRIREDITVE

Cankarjev dom Vrhnika, sreda, 13.4. 2011, LITERARNA DELAVNICA od 18.00 do 21.00 ure. Ustvarjalno srečanje s pesnico Ano Porenta. Obvezna predhodna prĳava.

Cankarjev dom Vrhnika, »TA POMLAD JE NAGAJIVA torek, 5.4.2011, MARSIKAJ POD SNEGOM SKRIVA« ob 17.30 uri. OBMOČNA REVĲA PREDŠOLSKIH PEVSKIH ZBOROV Vstopnina 3 EUR občin Vrhnika, Borovnica in Log - Dragomer Otroci gratis vstopnice

Cankarjev dom Vrhnika, REGĲSKO SREČANJE sreda, 13.4. 2011, LUTKOVNIH SKUPIN od 9. do 12. ure. KOORDINACĲE OSREDNJA SLOVENĲA Vstop prost

Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava Vrhnika Tržaška cesta 25, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 20 39; E – mail: [email protected] NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 44

28. marec 2011 44 Kultura elektronski naslov: [email protected]

CankarjevProgram prireditev dom za april Vrhnika 2011 Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki TOREK 5. 4. 2011 JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI OI VRHNIKA Od 4. do 8. aprila 2011 ob 17.30 uri TA POMLAD JE NAGAJIVA bo v galerĳi in avli na ogled Vstopnina: 3 € Revija predšolskih pevskih zborov Razstava različnih izdelkov in ročnih del Otroci Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki učencev 2. in 3. razreda OŠ Ivana Cankarja gratis vstopnice Zavod Ivana Cankarja Vrhnika Vrhnika. vas vljudno vabi na odprtje slikarske in kiparske razstave SREDA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Do 15. aprila 2011 bo v avli na ogled foto- Janeza Sodje grafska razstava BARJE, 6. 4. 2011 KINO LES, PAPIR IN PLATNO. ob 20. uri ČRNI LABOD ki sta jo pripravila Javni sklad RS za kulturne dejavnosti OI (108 min.) Drama/triler (15+) Odprtje bo v ponedeljek, 11. aprila 2011, ob Vstopnina: 3 € Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Vrhnika 19. uri in v galerĳi Cankarjevega doma na Vrhniki. Humanistično umetniško društvo Karel ČETRTEK OSNOVNA ŠOLA IVANA CANKARJA VRHNIKA DOBRODELNI KONCERT Razstava bo odprta do 4. maja 2011 Barjanski: 7. 4. 2011 od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure, Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Marko Gorenc, Tomaž Krašnja, Žiga Re- ob 18. uri ob nedeljah od 10. do 12. ure. bolj in Vid Rotar. Razstava Od 4. do 8. aprila razstavljajo učenci 2. in 3. razreda od 4. do 8. 4. 2011 ročna dela in različne izdelke v Avli in Galeriji Cankarjevega doma na Vrhniki Vstop prost Vse razstave si je mogoče ogledati tudi ob nedeljah od 10. do 12. ure (organizator: Šolski sklad OŠ IC Vrhnika) in ob prireditvah v Cankarjevem domu na Vrhniki. Vabljeni! PETEK ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA 8. 4. 2011 KINO ob 20. uri NEZNANEC (113 min.) Misteriozni triler, drama (15+) Cankarjev dom Vrhnika Vstopnina: 3 € Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Ponedeljek, 18. april 2011, ob 20.30 �� KULTNA PREDSTAVA 5moških.com OKRAJNA VOLILNA KOMISIJA PONOVNO NA ODRU!!! NEDELJA 3. VOLILNE ENOTE 2. VOLILNEGA OKRAJA 10. 4. 2011 ZAKONODAJNI REFERENDUM Na željo obiskovalcev se vračajo na Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki oder. Moški, ki znajo nasmejati tako ženske kot moške. Moški, ki vam za- ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA upajo, kaj mislĳo oni in kako to razu- PONEDELJEK Janez Sodja mejo one. Moški, ob katerih ženske 11. 4. 2011 LES, PAPIR IN PLATNO prikimavajo, možje pa se zamislĳo. ob 19. uri Slikarska in kiparska razstava SLOVENSKA Moški, ki si jih je ogledalo že več kot TURNEJA Vstop prost bo odprta do 4. maja 2011. 191.000 gledalcev. Moški, ki bodo od- Galerija Cankarjevega doma na Vrhniki igrali omejeno število predstav za tiste, ki ste jih zgrešili, a jih nikakor ne bi SREDA radi zamudili, pa tudi za vse, ki si jih želite videti ponovno! 13. 4. 2011 JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI OI VRHNIKA REGIJSKO SREČANJE OTROŠKIH LUTKOVIH SKUPIN od 9. do 12. ure Posebni moški so: Vstop prost Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Lado Bizovičar, Sebastĳan Cavazza, Matjaž Javšnik, Rado Mulej, Matjaž Tribušon Na čelu z režiserjem in igralcem Jurĳem Zrnecem. Mislite, da ste jim kaj podobni? So vaši moški takšni kot oni? Prepričajte se! PETEK GLASBENA ŠOLA VRHNIKA SVEČANI KONCERT OB Vljudno vabljeni! 15. 4. 2011 35-LETNICI GLASBENE ŠOLE VRHNIKA ob 19.30 uri Vstop prost Gostja Darja Švajger Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki

PONEDELJEK ŠPAS TEATER MENGEŠ 18. 4. 2011 5 MOŠKIH.COM Ob 20.30 uri Komedija Vstopnina: 18 € Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki

TOREK ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA 19. 4. 2011 KINO ob 20. uri OČA (70 min.) Slovenski ﬁlm (12+) Vstopnina: 3 € Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki

PETEK ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA 22. 4. 2011 KINO ob 18. uri RANGO (107 min.) Animirana družinska pustolovščina, sinhronizirano Vstopnina: 3 € Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki

Predprodaja vstopnic za prireditve Turistični informacijski center (TIC) Vrhnika, Tržaška cesta 9 Tel.: 01 755 10 54, e-pošta: [email protected] Ponedeljek – petek: od 8. do 18. ure, sobota: od 8. do 14. ure in pol ure pred predstavo na blagajni Cankarjevega doma Vrhnika. Nakup vstopnic preko spleta: www.mojekarte.si. Dodatne informacije o prireditvah in morebitne spremembe: www.zavod-cankar.si, www.vrhnika.si Pridržujemo si pravico do spremembe programa.

Kako zadiši, ko se srečata ciprska mitologĳa in kulinarika? Čitalnica na mladinskem oddelku Cankarjeve knjižnice Vrhnika je v torek, 1. marca 2011, gostila zanimiv, a nenavaden dogodek. Pravljičarka, ga. Zlata Brezovar, je za ta dan pripravila prav- ljično urico na temo ciprskega pripovedništva, kamor spadajo tudi grške legende in miti. Dogo- vorjeno pravljično urico pa je dopolnila s pred- stavitvĳo ciprske kulinarike. Učenci interesne dejavnosti Evropska vas so ob prihodu ostrmeli, saj sta nas pričakali dve polni mizi grških dobrot. Z zanimanjem smo si ogledali pripravljene jedi in poizvedeli, iz česa so. Potem je napočil čas za poslušanje. Izvedeli smo veliko legend, na koncu pravljične urice pa smo lahko poizkusili vse pripravljene jedi. Učenci so bili presenečeni nad njihovo raznovrstnostjo. Na koncu je gostite- ljica Zlata vsakemu podarila lonček soli. Vas zanima zakaj? Preberite legendo o nastanku mesta Pafos in izvedeli boste! mentorica Andreja NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 45

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Kultura 45

• Klub Zakon • Klub Zakon • Klub Zakon • Klub Zakon • Klub Zakon • Klub Zakon • sobota, 9. aprila 2011, ob 22. uri Mlada raperja Kržo & NL se s hip hopom samo- Postani član/-ica Kluba Zakaj toliko negodovanja in stojno ukvarjata že nekaj let. Lani pa sta se od- Odprti oder kluba Zakon: The ločila, da združita moči in začneta sodelovati. vrhniških študentov pritoževanja čez ta zakon? Đipsiz, Ride on, Kržo & NL V svojih besedilih opisujeta dogodke iz svojega Vabimo te, da prineseš pristopno izjavo in po- Kot negativne učinke zakona je predsednik življenja in jih skušata predstaviti na svoj način. trdilo o vpisu (ali šolanju) na naše duri. Tvoje mariborskega ŠOUM-a Žiga Schmidt navedel: Štiričlanska zasedba The Đipsiz igra energičen Svoj material pod producentsko taktirko mlade- kuverte bomo veseli tudi po pošti. Pristopna iz- »Malo delo bo prva vstopna točka na trg dela, blues, ki se mu lahko zgodi, da postane psihede- ga producenta Gala predstavljata na demopos- java se skriva na naši spletni strani, naslov pa že zato bodo mladi težko prišli do redne zaposlit- lični rock ali ritmični funk. Bendu dodajo speci- netkih na internetu in občasnih živih nastopih. poznaš: Tržaška 11. Ne odlašaj, tudi danes je še ve za določen ali nedoločen čas. Namesto tega fičnost distorzirane orglice, ki popeljejo že tako zmeraj povsem čisto zares pravi dan! Z brezplač- bodo ostajali pri malem delu, z manj socialnimi Vstop prost veselo in energično muziko do pravih čutnih nim članstvom v Klubu imaš pravico do števil- pravicami in nižjo socialno varnostjo. Malo delo ekstaz. Dolžina skladb in posledično koncerta nih ugodnosti in popustov: v Cankarjevi knjiž- Sreda, 30. marca 2011, ob 18. uri. študentom ne bo več zagotavljalo zadovoljivih nici Vrhnika je letna članarina brezplačna, če sredstev za študĳ, saj nova socialna zakonodaja Okrogla miza o zakonu o jim pokažeš KVŠ-jevo člansko izkaznico, poleg predvideva ‘racionalizacĳo stroškov’ pri pode- tega so članske vstopnice za dogodke v klubu ljevanju socialnih transferjev, kar se bo poznalo malem delu Zakon cenejše. Petinski popust lahko uveljavljaš tudi pri podeljevanju novih štipendĳ.« Ena izmed večjih tem v zdajšnjem času je za- v Aikido klubu Vrhnika. Vsak član ali članica pa po pošti prejme en velik USB-ključ. kon o malem delu, o katerem bomo 10. aprila Koristi in pasti malega dela za 2011 odločali na referendumu. Ker veliko ljudi zakona o malem delu ne pozna, smo se odlo- Malo delo nezaposlene in upokojence čili, da na to temo organiziramo okroglo mizo Letos smo priča negotovemu boju glede preve- V študentski organizacĳi Slovenĳe so skeptični in poskušamo čim objektivneje predstaviti za- tritve študentskega dela, in to zlasti v študent- tudi zaradi vpetosti upokojencev in brezposel- kon o malem delu. Okrogla miza bo potekala v skih krogih, četudi so v Zakon o malem delu nih v Zakon. Za brezposelne je Katja Vatovec prostorih krajevne skupnosti Vrhnika na Trža- vključeni tudi brezposelni in upokojenci. iz zavoda za zaposlovanje povedala: »Ta zakon ški cesti 11 v sredo, 30. marca 2011, ob 18. uri. Kakšni so argumenti posameznih institucĳ gle- je dodatna možnost za pridobitev novih znanj Vabljeni! de Zakona o malem delu, zakaj ga je dobro spre- in delovnih izkušenj na različnih področjih.« jeti ali zavrniti, smo povprašali predstavnike Kako pomemben je stik brezposelnih s trgom Nedeljski filmski večeri najpomembnejših institucĳ, ki jih ta zakon zade- dela, Vatovec ponazarja s programi aktivne po- Ker si človeško bitje rado ogleda dober film, te va, čeprav se nekateri tega ne zavedajo dovolj. litike zaposlovanja – 48 odstotkov vključenih v vsako nedeljo ob 20. uri vabimo v klub Zakon, program usposabljanja na delovnem mestu 20- kjer je s projekcĳo in dobrim ozvočenjem po- Obeta se povečanje socialne 10/11 je do konca avgusta 2010 našlo zaposlitev. ustvarjeno kinematografsko vzdušje – s to raz- varnosti Predsednica sindikata SKEI Lidĳa Jerkič vidi liko, da je vstop prost. Po navadi predvajamo Zaradi zakona o malem delu se najbolj ogrože- največjo past prav v brezposelnih. Po njenem tujejezične filme, zmagovalce raznih festivalov ni počutĳo študentje. Neka študentka, ki noče mnenju so problematični zlasti majhni stroški ali pa stare klasike, za katere televizĳci nimajo biti imenovana, prejema republiško štipendĳo za delodajalca, ki jih malo delo prinaša, zato se posluha. S predlogi na forumu (www.kvs-klub.si/ in otroški dodatek v skupni višini 250 evrov. ji zdi, da bo malo delo konkurenca razmerjem forum) lahko pri izbiri naslednjega filma sode- Ker sta njena starša brezposelna in prejemata za nedoločen čas. »To področje bi bilo lahko do- luješ tudi ti. Vabljen/-a pa si tudi, če želiš javno denarno socialno pomoč s centra za socialno bro, če bi bilo nadzorovano. Če ne bo nadzora z predvajati svoj krajši amaterski film! je navadno odvisna od trenutnega razpoloženja. delo, mora tudi sama poprĳeti za delo, da lah- močnimi kaznimi, pa bo se bo malo delo ‘sfiži- Čeprav za skladbo velja neko določeno trajanje, KVŠ-jev nogomet ko preživi. Ali ji bo z uvedbo zakona o malem lo’ v eno od poceni oblik dela,« meni Jerkičeva. se ob dobri energĳi njena dolžina poveča tudi delu še omogočeno delo in ali bo to zadostova- Kritično in nezadovoljno ocenjuje Zakon o ma- trikrat, skrajša nikoli. Koncertirajo približno eno KVŠ-jevega nogometa se lahko udeležiš vsako lo za preživetje, smo povprašali na Ministrstvo lem delu Jože Boben, sekretar Sindikata upo- leto in so v tem času so nastopili na različnih nedeljo od 17.00 do 19.00 v telovadnici OŠ Ivana za delo, družino in socialne zadeve. Zoran Ko- kojencev Slovenĳe. Za upokojence pomeni ta slovenskih festivalih (Rulstock, Festival Sanje Cankarja. Če ti zdravje ponuja svojo roko, zakaj tolenko, vodja sektorja za programe zaposlo- zakon negotovo prihodnost, saj se prispevki za …) ter klubih. mu je ne bi še ti? Tvoja udeležba je zaželena in vanja, je odgovoril: »Omejitev v zakonu je 720 ZPIZ iz zakona o malem delu bistveno zmanjša- … brezplačna! ur in 6000 evrov na leto, doslej pa so študent- jo, pojasnjuje in dodaja: Ride on je novejši garažni rock bend z Vrhnike. sko delo tisti, ki resnično študirajo, opravljali »Mislim, da so upokojenci slabo seznanjeni o Po menjavah v zasedbi in sodelovanju na kompi- v manjšem obsegu od navedene. 93 odstotkov tem, saj se številke v besedilu lepo skrĳejo.« zdajšnjih študentov zasluži manj kot 4000 ev- lacĳi Rockerji pojejo pesnike so se ustalili v zdajš- Malo delo za mlade pomeni brodolom, zlasti za rov na leto, zakaj torej ne bodo mogli delati?« nji postavi ter resneje začeli s koncertiranjem. tiste, ki v senci študentskih organizacĳ sledĳo Muziko črpajo predvsem iz klasik rock’n’rolla, Po Kotolenkovih besedah bo zakon prispeval tudi k večji socialni varnosti. To naj bi dose- naivni čredi ovac. Kaj pa če bi malo delo vzeli za punkrocka, bluesa ipd. »Ukradeno« iz naštetih priložnost dokončati študĳ v doslednem času in glasbenih zvrsti skušajo strniti v bendu lasten gli z bistvenim dvigom cenzusa za državne štipendĳe, in sicer z dozdajšnjih 380 evrov na se dostojno zaposliti po zagotovilih države? Ali glasbeni izraz, pri tem pa se trudĳo ohraniti je upokojencem ta zakon res le »druga violina«, ostrino in pristnost rock’n’rolla izpred desetletĳ. družinskega člana na 610 evrov, kar je več kot minimalna plača. To pomeni, da bo po novem ker so svojo možnost že izkoristili? Pa najšibkej- Pridružite se jim torej na njihovi »vožnji«. Ride ši člen? Jim bo ta zakon res ponudil samo izhod on!!! državna štipendĳa dostopna vsem študentom iz družin, v katerih, npr., oba starša dobita mini- v sili kot boj za preživetje ali je njegov domet www.myspace.com/rideonbend malno plačo. širši? Odgovori bodo kmalu na dlani.

Predavanje Zanemarjeno črevo – gojišče bolezni “Ptice” v Cankarjevi knjižnici Vrhnika Drugo predavanje Moj- ca ne more narediti dovolj izpostavljenosti stresu telo • pomanjkanje gibanja, Čudovito razstavo fotografij ptic ce Pavčič, diplomirane sluzi in zato stene prebavil za srce in možgane vodo • zdravila, še posebno po- smo zaključili s predavanjem V na- medicinske sestre in ko- ne more zavarovati pred črpa iz črevesja in krvi. mirjevala. ravo z javnim prevozom in kolesi! lonhidroterapevtke, smo solno kislino, ki nastaja ob Kri zato postane gostejša; Nasveti za zdravo črevo in Tanja Šumrada, študentka biologĳe začeli z debato o koristno- prebavljanju hrane). Pre- gosta kri pa je nevarna, ker pravilno prebavo: v Ljubljani in predsednica mladin- sti uživanja probiotičnih davateljica je svetovala, pritiska na stene žil in zato • uživajmo naravno/zdra- ske sekcĳe Društva za opazovanje izdelkov, ki pospešujejo da uro pred obrokom po- naše telo za obrambo pred vo hrano, in proučevanje ptic Slovenĳe, nam prebavo. Predavateljica pĳemo pol litra vode, da se takimi poškodbami izdela • veliko se gibajmo, je predstavila projekt, ki je bil za- je dejala, da z njimi samo naredi zaščita v telesu. holesterol. • med obroki naj bo 4 ali 5 snovan za mlajše in starejše, saj prav polenimo svoje črevesje in Sodoben način življenja Vzroki za težave v črevesju: ur presledka, ti velikokrat ne morejo ali ne smejo ko prenehamo z njihovim (stres, premalo gibanja, • hrana (mleko vsebuje • redno uživajmo sveže uporabljati avtomobila. Projekt iz- uživanjem, je problem še neprimerna prehrana …) kozein, ki deluje kot le- sadne in zelenjavne so- vaja mladinska sekcĳa, izdali so tudi pot, najprimernejši čas za obisk pa večji. kove, brošuro, v kateri je predstavljenih 20 je proti koncu poletja. Tam lahko Zaupala nam je recept za • občasno se postimo s izletov. opazujemo in poslušamo repaljšči- domači jogurt (1 l mle- sadnimi in zelenjavnimi Tanja Šumrada nam je podrobneje co, rjavega srakoperja in velikega ka + 1 jogurt zmešamo in sokovi, predstavila štiri lokacĳe. Na zadr- srakoperja. postavimo v pečico na 50 • občasno očistimo čre- ževalniku Medvedce (v bližini Pra- Na 120 ha na pragu Kopra je naravni gerskega) lahko opazujemo več kot stopinj za tri ure, potem vesje s klistiranjem ali rezervat Škocjanski zatok. Urejena je 120 vrst ptic, najprimernejši čas za izklopimo in pustimo). kolonhidroterapĳo, krožna učna pot v dolžini 2 km; pri- obisk pa je marca, aprila, avgusta in Črevesna flora (bakterĳe, • dovolj počivajmo, lagojena je tudi za uporabnike s po- septembra. sebnimi potrebami. V tem rezervatu glivice …) mora biti v rav- • mislimo pozitivno in bo- Zbiljsko jezero so ustvarili v 50-tih novesju. Kadar uživamo dimo dobre volje, lahko opazujemo več kot 60 vrst ptic letih in tam lahko občudujemo labo- (npr: pritlikavega kormorana, pribo, preveč sladkarĳ, se telo • med uživanjem obrokov da grbca, velikega žagarja, mlakari- »zasluzi« in slabše spreje- ne pĳemo, regljo...). co, lisko, čopasto črnico ... Urejena Predavateljica je s seboj prinesla več ma hranila in vitamine. • dobro prežvečimo hra- je krajša sprehajalna pot, lokacĳa Izpuščaji, paradontoza, no, različnih zloženk. Vse ljubitelje napa je idealna za družinski izlet. Še rave in nedeljskih izletov zato vabi- glavoboli … so znaki za • jemo, kadar smo lačni. posebno je primerna za družine z zakisanost telesa. Z zdra- ruši črevesno floro. Stres pilo, zato posledično po Da bi vam uspelo »ži- mo, da se oglasite v naši čitalnici, si majhnimi otroki, saj so ob jezeru po- vzamete zloženko ter se z njo morda vili samo prekinemo ko- izsuši telo in zelo vpliva uživanju mleka nastaja veti« čim več nasvetov, stavljena otroška igrala. kdaj odpravite na krasen nedeljski munikacĳo med bolečino na povečanje holesterola. veliko sluzi; s kuhanjem vam želim Sonja Žakelj V naravnem rezervatu Iški Morost izlet v naravo. in možgani. Zgaga je znak, Ob nepravilni prehrani, hrane uničimo encime), iz Cankarjeve knjižnice so ohranjeni izjemno lepi vlažni Sonja Žakelj da je telo izsušeno (sluzni- pomanjkanju tekočine ali • stres, Vrhnika. travniki, urejena je Koščeva učna iz Cankarjeve knjižnice Vrhnika NAS CASOPIS 381/ 28.3.2011 C M Y K 46

28. marec 2011 46 Kultura elektronski naslov: [email protected]

Pustni pravljičarji v Borovnici Knjižne novosti v februarju 2011 V ponedeljek pred pustnim torkom je bilo v Krajevni knjiž- SPLOŠNO:KNJIŽNIČARSTVO,EN FOTOGRAFĲA.GLASBA.ŠPORT. VELIKONJA, I.: Naj počiva v miru Rose Ta�oo: Rose Ta�oo nici dr. Marje Boršnik Borovnica prav posebno vzdušje. Na CIKLOPEDĲE,ZBORNIKI... HUNTER-Jones, S.: Ustvarjalna VOGRIČ, M.: Dediči brez dediščine Skale, Vlado V.: Kefa knjiga za princeske SEDEM knjižnih zakladov Pirana Zvočni CD - drugo Practical calligraphy Lady Gaga - u potrazi TAYLOR, P.: LESTER, P.: ESEJI.HUMOR.SPOMINI. Moksha: Divine touch za slavom : život pop princeze DNEVNIKI.POTOPISI. Payne, R.: Simply Piano FILOZOFĲA.ETIKA.OKULTIZEM. LINDEMANN, A.: Collecting design DEŽULOVIĆ, B.: Zločin i kazna PSIHOLOGĲA. PETERNEL, M.: Najlepši turni KLANČIČAR, S.: Kako sem Filmi za mladino BAKRAČEVIČ Vukman, K.: smuki Avstrĳske Koroške doživljal vojno in svobodo Bine, čuvaj parka: Ježkov balon, Psihološki korelati učenja učenja ROWE, F.: 6 minut na dan KOLŠEK, P.: Vaserkeber in druge Jazbečeva kopel COOPER, D.: Ključi do vesolja WEISS, J.: Hans Gerstner dogodbe Fantasia 2000 = Fantazĳa 2000 ELLEGAARD, A.: Superženska je OCVIRK, D.: Raj --- z napako Florjan, gasilski avto: Dobro v tebi JEZIKOSLOVJE THACKER, B.: Couch surfing opravljeno delo. Zimske razmere KATZ, Elliot Postanite (močan) OROŽEN, M.: Kulturološki pogled Hiawatha moški, kakršnega si želi vsaka na razvoj slovenskega knjižnega M MLADINSKO LEPOSLOVJE. Ivanhoe ženska jezika BARKAN, J.: Čričkova pesem L’italiano con Tobi la tigre : 10 storie KOIDL, Roman M.: Prasci RAJH, B.: Gúčati po antujoško BLADE, A.: Temni kotel da mimare LABINOWICZ, E.: Izvirni Piaget KODRIČ, Z.: Ekovedek Jagoda in Moč srca SIMON, M.: 222 vaj za popoln KNJIŽEVNOST malina Phineas and Ferb. Christmas spomin BOLANO, R.: Nacistična literatura v KORITNIK, A.: Mala siva miška vacation! = Perryjev božič pravljično urico so prišli sami nenavadni gostje: 2 hudička, Amerikah MAJ, N.: Tianov čudežni svet Santa Claus = Božiček klovn, Harry Po�er, Pika Nogavička, princesa, vila, ura, … Bilo je VERSTVO BOŽIČ, Z.: Slovenska literatura v The karate kid = Karate kid A C Bhaktivedanta Swami P.: Veda šoli in Prešeren DOMOZNANSTVO.GEOGRAFĲA. zelo prĳetno in zabavno. Za sodelovanje se zahvaljujem vsem The last of the Mohicans = Poslednji o samospoznavanju HARAMĲA, D.: Holokavst skozi ZGODOVINA.BIOGRAFĲE. Mohikanec maskam in njihovim staršem. Še pustni pozdrav in zimi čau BEGAN, V.: Resnica in cerkev se otroške oči DYLAN, B.: Zapiski The sorcerer’s apprentice = čau! izključujeta! ELLIOTT, M.: Belgium & Čarovnikov vajenec Miška Sonja GRÜN, A.: O čudežu življenja POEZĲA. Luxembourg ŠTAMPAR, J.: Križniki v Slovenĳi AHAČIČ, K.: Ti si čarovnica, jaz sem HAWLINA, P.: Rodoslovni priročnik Filmi za odrasle grobar INKRET, A.: In stoletje bo zardelo Captain Corelli’s mandoline = SOCIOLOGĲA.POLITIKA. CAPUDER, A.: Rimski soneti KREK, J. E.: Janez Evangelist Krek Corellĳeva mandolina EKONOMĲA.PRAVO.VZGOJA. PENGOV, T.: Drevo in zvezda MAXWELL, V.: Tuscany & Umbria City by The Sea = Mesto na obali ETNOLOGĲA. PEROVIĆ, Ž.: Sinapse O’NEILL, Z.: Amsterdam encounter Décalage horaire = Noč na letališču Zeliščarski recepti naših babic. KAJZELJ, M.: Bovško ZUPAN, U.: Oblika raja RUTAR, S.: Beneška Slovenĳa Elvis has le� the building = Elvis je V sredo, 6. aprila, ob 18. uri vas vljudno vabimo na predstavi- NASILJE je out, mi smo in SCHULTE-Peevers, A.: Dubai odšel tev knjige ZELIŠČARSKI RECEPTI NAŠIH BABIC. Knjigo PLESNIČAR, M.: Kompas za starše DRAMATIKA. SIMONIS, D.: Barcelona Frygtelig lykkelig = Grozljivo srečen ŠUBELJ, B.: Davki PIRANDELLO, L.: Henrik IV. ŠTOLFA, F.: Italĳa in Italĳani - naša Game of death = Igra smrti bo predstavil mag. farmacĳe Jože Kukman. VERTOT, N.: Starejše prebivalstvo ŠVAJNCER, J.: Gledališke igre usoda Gledališke igre Vljudno vas vabimo v čitalnico Cankarjeve knjižnice Vrh- v Slovenĳi TRNOVEC, B.: Kolumbova hči Inception = Izvor nika. ŽNIDARŠIČ, T.: Imena v številkah ROMANI.KRATKA PROZA. Jing wu men = Fist of fury = Jeklena BART, A.: Tovarna muholovk Najbolj izposojene ali iskane knjige pest OKOLJE.MATEMATIKA. CAST, P C: Hiša noči Neukročena v februarju 2011 Meng long guo jiang = The way of the ASTRONOMĲA.FIZIKA.KEMĲA. FALDBAKKEN, M.: Skandinavska 1. Woodiwiss, K. E.: Shanna dragon = Na zmajevi poti BIOLOGĲA. mizantropĳa 3, Unfun 2. McCarthy, M.: Ko se boš prebudila Moonlight mile = Ljubezen v Vabilo na knjižno čajanko! KLINC, T.: Predavanja iz FUKS, L.: Moji črnolasi bratje --- mesečini matematike GAL Štromar, M.: Misli name, ko ti 3. Gabaldon, D.: Tujka New town killers = Mestni ubĳalci V četrtek, 21. aprila 2011, ob 9. uri vas vabim na sedmo KNJIŽ- SBRIZAJ, I.: Ljubljansko barje in je lepo 4. Woodiwiss, Ka. E.: Vreden Nothing but the truth = Predsedniška NO ČAJANKO te sezone. Njen naslov je ZA ROJSTNI DAN. njega osuševanje GOŠTE, I.: Sledi korakov ljubezni igra Ob dišečem čaju in pecivu vam želim predstaviti kakovostne HABJAN, V.: Čez rob 5. Dostoevskĳ, F. M.: Zločin in Nowhere boy = Zgodba o Johnu MEDICINA.TEHNIKA. KARAKAŠ, D.: Kino Lika kazen Lennonu knjižne novosti za otroke in odrasle. Prisrčno vabljeni na mla- KMETĲSTVO.VODENJE. KARDOŠ, Š.: Pobočje sončnega 6. Woodiwiss, K. E.: Pepel v vetru Si wang ta = Tower of death = Stolp dinski oddelek Cankarjeve knjižnice Vrhnika! INDUSTRĲA.OBRT. griča 7. Woodiwiss, K. E.: Zimska vrtnica smrti Zlata Brezovar ČERNIGOJ, B.: Nemško-slovenski KING, S.: Dreamcatcher 8. Varna vožnja : priročnik za The 39 steps = 39 stopnic strojniški slovar LARSSON, S.: Dekle, ki je dregnilo voznike The losers = Zgube ČUDINA, M.: Črpalke in v osje gnezdo 9. Brown, S.: Nebeška vročica The man from Elysian fields = Žigolo kompresorji Laboratorĳske vaje LYONS, D.: Paparac 10. Enoch, S.: Škandalozna stava U zemlji čudesa = V čudežni deželi Slovenski okus DUBBERLEY, E.: Zabava s fetiši MEAD, R.: Klic duha V leru Bela omela : zdravljenje z Pedagoški triptih EBNER, I.: MERC, D.: Glasbeni CD za mladino in odrasle Dokumentarni filmi: Evrope je med Viscum album (VAE) PANTIĆ, M.: Če je to ljubezen Černetič, S./ Aynee: Zdaj sem tu Pozabljena dediščina. Del 1-3, GOLLI, D. K.: Avtomatizacĳa PETERSEN, J.: Gospodinjska Hughes, G.: Addiction Tehniški muzej Slovenĳe je v to- Hrušica, Rupnikova linĳa in Alpski klimatizacĳskih naprav pomočnica KinPingMeh: KinPingMeh zid, Logatec rek, 1. marca 2011, v Bistri pri LEBEAUME, J.: Želiš izvedeti? POLLICK, M.: Tabu Li�le Richard: The best of Li�le Prebudi najboljše v sebi Vrhniki zaznamoval slavnostno MERLJAK, M.: Zdrava prehrana je POTOČNIK, R.: Prekletstvo Richard Predators = Predatorji odprtje mednarodne razstave prava odločitev preteklosti MacGowan, S.: The Crock of gold Simply pilates SKRIVNOSTI našega telesa : RANSMAYR, C.: Leteča gora Mackenzie, N.: The best of Nick The gi� of yoga Okus Evrope. smešni in zaresni odgovori na večne RUBIN, S.: Urban, sodoben ati ali oči Mackenzie V projektu sodelujejo še evropski otroške zakaje SELIČ, Lojze Zakleta rodovina Moody Blues: The magnificent Računalniški CD muzeji iz Češke, Finske, Madžarske, TUMA, M.: Energetski sistemi SPAHIĆ, O.: Hansenovi otroci moodies Bergant, K., Cegnar, T.: Okolje se STEINDL, A.: Zgodbe iz maminega Pengov, T.: Drevo in zvezda spreminja Portugalske, Škotske, Danske, Šved- UMETNOST.ARHITEKTURA. albuma Rainer: The Farm Izbor gradiva: Niko Nikolčič ske in Estonĳe. Razstava obiskovalcem predstavlja pridelavo in potrošnjo hrane, predvsem pa vzpodbuja razmislek, deljo, 10. 4., od 11. do 18. ure, torek, 12. PEKA KRUHA V KRUŠNI PEČI Občasna razstava ROD ŠTEFE IN AR- s čim se prehranjujemo. Na prizorišču 4., in sredo, 13. 4. 2011, od 9. do 15. ure. V soboto, 9. 4. 2011, ob 9.30 uri vabimo, da PADA ponuja podobnosti in razlike med po- Pripravljamo jih v sodelovanju z Inova- se udeležite tečaja o peki kruha. Mento- sameznimi narodi, hkrati pa se dotika torskim centrom ASI (Aktivni slovenski rica vas bo naučila ves postopek starega Ris v Slovenĳi tudi vplivov potrošnje hrane tako na inovatorji). načina peke kruha, od mesenja testa do Razstava obiskovalce popelje skozi živ- naše okolje kot tudi podnebje. Ustvar- V nedeljo, 17. 4. 2011, si med 15. in 18. peke kruha v krušni peči. Spečen hlebec ljenje in zgodovino risov na slovenskem jalci razstavnega gradiva želĳo spodbu- uro oglejte prikaz žaganje hlodovine z slastno dišečega kruha boste odnesli do- ter osvetli vzroke, ki so privedli do nji- Tehniški muzej Slovenĳe diti medkulturni dialog o dediščini ter o žago venecĳanko ter delovanje prenov- mov. Na delavnico prinesite posodo za hovega izumrtja ter ponovno naselitev Bistra pri Vrhniki ljene furnirnice. Ob 15. uri se pridružite mesenje testa. Cena tečaja je 12,00 EUR/ sredi 70. let preteklega stoletja. Razstavo pridelavi in potrošnji hrane. Poleg tega 01/750 66 70, 01/436 64 90 so pripravili še bogat izobraževalni pro- vodstvu višjega kustosa Vladimirja Vil- osebo. smo podaljšali do konca maja 2011. [email protected] mana, vodje gozdarskega in lesarskega gram, ki je namenjen izpopolnjevanju www.tms.si mladih. Projekt povezuje skupna zgod- oddelka, po lesarskem oddelku. Delavnica izdelovanja sveč za Muzej pošte in telekomunikacĳ ODRASLE in otroke Grad Polhov Gradec ba, ki jo dopolnjujejo samosvoji utrinki Odpiralni čas: posameznih muzejev, ki so razstavo PROJEKCĲSKA NEDELJA: Kratki fil- Vabimo vas na delavnico izdelovanja Polhov Gradec 61 torek–petek: 8.00–16.00 (julĳ in avgust: mi na temo čebelarstva sveč. Delavnico bo vodil g. Rafael Sa- 1355 Polhov Gradec razširili s samostojnimi tematskimi pri- www.tms.si, [email protected] spevki o nacionalnem pridelovanju ži- 10.00–18.00) V nedeljo, 24. 4. 2011, si od 15. ure dalje v mec, avtor unikatnih skulptur iz voska. sobota: 9.00–17.00 okviru razstave A Taste of Europe/Okus V soboto, 16. 4. 2011, od 9.30 do 14.30 ure. vil. Evrope oglejte kratke poljudne filme o Telefon: 01/ 364 00 83 Razstava je hkrati na ogled v vseh nedelja in prazniki: 10.00–18.00 Cena delavnice je 50,00 EUR na osebo. Zaprto od 4. decembra do 1. marca čebelarstvu. Delavnica je namenjena odraslim. V času Odprto od torka do petka, ob nedeljah devetih državah, ki sodelujejo v pro- in praznikih od 10. do 17. ure (vstop do jektu. Švedska je pripravila prispevek o delavnice bodo lahko vaši otroci sodelo- Tehniški muzej Slovenĳe v Bistri pri DELAVNICE vali na delavnici oblikovanja voska. 16.00) mleku, Madžarska o pšenici, Danska o Vrhniki vas vabi, da se v aprilu udele- Za vse delavnice so obvezne prĳave Zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina svinjini, Češka o pivu, Estonĳa je pred- žite: do srede pred izvedbo delavnice pre- RAZSTAVE telekomunikacĳ, Telefonistke in telegra- stavila krompir, Finska vsakodnevno ko telefona 01/750 66 72, 041/957 146 ali fistke in predstavitev zgodovine Polho- živilo – kruh, Škotska je razstavo za- Nedeljske prireditve elektronske pošte [email protected]. V Mednarodna razstava A TasTe of Euro- grajske graščine. znamovala z ribami, Portugalska pa z primeru premajhnega števila prĳav, de- pe / Okus Evrope oljčnim oljem. Slovenski del razstave je SLAVNOSTNA NEDELJA lavnica odpade. To je zgodba o osupljivi, dolgi in ovinka- SLAVNOSTNA NEDELJA obiskovalcem ponudil na ogled kranj- sti poti, ki čaka hrano, preden iz morja V nedeljo, 3. 4. 2011, Tehniški muzej Slo- sko sivko in med ter povezanost doma- V nedeljo, 3. 4. 2011, Tehniški muzej Slo- Delavnica kaligarfije in polja prispe na našo mizo. Zgodba o venĳe praznuje 60. letnico ustanovitve. čega človeka s čebelami v preteklosti in venĳe praznuje 60. letnico ustanovitve. V krajšem uvodnem predavanju vam njeni proizvodnji in potrošnji. O podo- Ob 15. uri vas vabimo na vodstvo po mu- dandanes. Projekt spremlja še vrsta do- Od 14. ure dalje vam bomo sodelavci bo mentorica predstavila kaligrafijo in bnostih, razlikah, spremembah in tren- zejskih zbirkah. Skupaj si bomo ogledali datnih dejavnosti, kot so medeno obo- muzeja prikazali svoje delo in predsta- osnovne značilnosti gotice. V praktič- dih. O tem, zakaj jemo, kar jemo, in kaj zbirki Zgodovina pošte in Zgodovina gateni jedilniki posameznih slovenskih vili oddelke. Restavratorski delavnici, ki nem dele pa se boste učili pisati posa- lahko naredimo za boljše okolje. telekomunikacĳ, razstavo Telegrafistke restavracĳ, zbiranje najzanimivejših re- sta po navadi zaprti za obiskovalce, bosta mezne črke in na koncu izpisali še prak- Razstava je na ogled do 3. decembra in telefonistke in predstavitev zgodovi- ceptov, ki bodo po presoji profesional- ob tej priložnosti na ogled širši javnosti. tični kaligrafski izdelek. Delavnico vodi 2011. ne Polhograjske graščine. Na ta dan bo nih kuharjev in prof. dr. Janeza Bogataja Pridite in z nami upihnite 60 svečk! Na ta Anita Treven. V okviru razstave smo pripravili progra- vstop v muzej prost. tudi nagrajeni. dan bo vstop v muzej prost. Najnižja starost udeležencev je 14 let. me za osnovnošolce in srednješolce, ki Točen program bo objavljen na domači Prosimo, da udeleženci prinesete rav- bodo obogatile vaše učne ure, ter pester Občasna razstava Darwinovo življenje Projekt je uresničen s pomočjo Evrop- in delo ske komisĳe v okviru programa Kultu- spletni strani: www.tms.si nilo (po možnosti dve ravnili), svinčnik spremljevalni program sobotnih delav- in radirko. V soboto, 2. 4. 2011, ob 9.30 ra in sofinanciran s strani Ministrstva za nic in nedeljskih prireditev. Leta 2009 je bila 200-letnica rojstva Char- Znanstveno-naravoslovna nedelja: Dne- uri. Cena delavnice je 18,00 EUR/osebo. Več informacĳ o projektu na spletni stra- lesa Darwina, enega največjih naravos- kulturo Republike Slovenĳe.Razstavabo vi inovatorjev Delavnica poteka približno 6 ur in ima ni www.tms.si in www.atasteofeurope. lovcev in utemeljitelja evolucĳe. Na ogled obiskovalcem na ogled do 3. decembra Dnevi inovatorjev bodo potekali v ne- 2 odmora. eu. od 10. marca do 10. maja 2011. 2011. Manja Žugman Širnik NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 47

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Šport in rekreacĳa 47

Miran Stanovnik (1964) najhitrejši puščavski lisjak Motorist Miran Stanovnik, ki si je z rednimi nastopi na puščavskih relĳih Dakar prislužil ime puščavski lisjak, se je pred slabima dvema mesecema vrnil iz Južne Amerike, kjer je na prestižni dirki Dakar osvojil enajsto mesto v skupnem seštevku. Ložan je rezultat kariere dosegel z izkušnjami, potrpežljivostjo, jekleno voljo in številnimi odrekanji. Za Naš časopis je spregovoril o letošnjem nastopu, konkurenci, dirki Dakar, avtomotošportu ter svojih treningih in pripravah na tekmovanja.

Miran, minila sta že skoraj dva vam ni uspelo izpolniti, vendar ver- ko v Abu Dhabĳu za svetovni pokal Če bi primerjal zadnja tri leta, ko že narobe na motorju. Skratka, vse meseca od vašega nastopa na reli- jetno zaradi tega niste razočarani? konec marca. Tudi mehaniki in v to- smo dirkali v Argentini in Čilu, lah- je osredotočeno na dirkanje in ta fo- ju Dakar. Verjetno ste v tem času Ne, prav gotovo, da ne. Jaz si postav- varni so se potrudili, da so motor pri- ko rečem, da je bila dirka najtežja v kus se nam zelo zelo oži s hitrostjo. že strnili vaše občutke in dodobra ljam cilje vedno nekoliko višje, kot pravili do zadnje sekunde, ko je bilo zadnjih treh letih. Je pa to drugačna Se pravi, ko enkrat hitrosti dosegajo pretehtali letošnji rezultat. Kako ste bi kdo rekel, da so realni, čeprav še motor treba peljati na ladjo. Vendar dirka, odkar dirkamo v Južni Ameri- prek 150 km/h, je to že zelo hitro in zadovoljni z 11. mestom v skupnem zmeraj pravim, da sta oba cilja dose obljube sponzorjev niso uresničile. ki, kot takrat, ko smo dirkali v Afriki. takrat se res niti za stotinko sekunde seštevku? segljiva; jasno tukaj mora biti tudi Tako v bistvu nisem dobil za to na- Tam so bile dirke dolge tri tedne, tone sme človek spustiti v kakšno raz- Zagotovo, če bi gledal nazaj, sem malo prisotna športna sreča. Deseto menjenega niti enega evra in po pet- liko daljše etape, napornejše, bolj iz- mišljanje o čeme rkoli. prav gotovo še bolj kot z uvrstitvĳo mesto se mi je dejansko izmuznilo najstih letih praktično konstantnega črpajoče za motorje in za ljudi. Temu Kako vam ob naporih uspe ohraniti zadovoljen z nastopom, ker enostav- zelo zelo za las in verjamem tudi to, dirkanja v Abu Dhabĳu sem letos primerna je bila tudi uvrstitev tek- koncentracĳo? no je šlo tako, kot smo načrtovali. da če bi bila dirka dolga še dve etapi moral prvič dirko odpovedati, tako movalcev, ki je bila takrat povprečno S koncentracĳo je verjetno tako, da Sicer prve tri, štiri dni mera dirkanja več, bi bilo deseto mesto doseženo da v bistvu ostajam doma. Posvetil 30-odstotna. Se pravi, če nas je štarta- več kot ima tekmovalec izkušenj, še ni bila čisto polna, malo je bila po ali pa še boljša uvrstitev. Tudi etapna se bom dirkam, ki so bližje mojemu lo 180, je največ 60 ljudi prišlo v cilj. lažje jo ohranja. Je pa res, da koncen- sredi še tehnika, saj je bilo treba nekaj zmaga je bila praktično mogoča, ven- domu in temu primerno seveda ce- Zdaj pa se je ta odstotek dvignil ne- tracĳa pobere zelo veliko energĳe. dni porabiti za to, da so bile nastavit- dar vemo, to se pač zgodi in treba je nejše. kje na 50, 53 odstotkov. Kar pomeni, Ne morem reči, da imam kakšno pove čisto prave. Po tem pa je bilo prvič gledati naprej na druge dirke. Ste sami prispevali veliko denarja? da tekmovalci nekako lažje prenašajo sebno pripravo, kakšno psihološko vse pod kontrolo in niti enkrat ni pri- Vi ste edini amater, ki se mu je Če bi gledal to, da jaz dirkam že več napore, ker je tudi dan daljši in se po- pomoč, kjer koli že. Jaz se sprogrami- šla dirka pod vprašaj, ja ali ne. Skrat- uspelo uvrstiti med prvih 25 tekmo- kot petnajst let, je treba vedeti, da v tem vožnja temu primerno podaljša ram pred dirko in potem pred vsako ka, vse je teklo tako, kot mora. Tudi valcev. Kako vam to uspeva? mojih začetkih seveda ni bilo mo- v dnevni svetlobi. V Afriki pa je že etapo in ne samo pred etapo, temveč zvečer poskušam vizualizirati naslednjo etapo in tako naprej. Skratka, skoncentrirati se na to, da tistih 700 oziroma 800 kilometrov, ki nas čaka, ni najhujša stvar na svetu in da smo tam prostovoljno in to pomaga. Takšne dirke zahtevajo veliko priprav. Predvidevam, da z motocikom ne dirkate po loških in okoliških gozdovih oziroma zanima, me kje in kako se pripravljate? Zagotovo ni vsak teren primeren za naše treninge. Tako v bistvu lahko rečem, da v 17 letih mojega tovrstne- ga ukvarjanja nisem imel niti enega samega incidenta s komer koli ali pa čimer koli. Sicer pa izbiram naj- več proge za motokros, ki pri nas še obstajajo in imajo tudi določen čas obratovanja. Tudi na Madžarsko se dostikrat odpeljem na nekajdnevne treninge. Jasno, da se združiti tudi Miran Stanovnik v družbi z zmagovalcem pri avtomobilistih, Al Atyah Nasser- Levo Luc Alphand - svetovni prvak v smuku, nekdanji dirkač z avtom, dan- kakšen trening na domačih kolovo- jem iz Katarja danes pa strokovni sodelavec Eurosporta. Desno 9-kratni zmagovalec Dakarja zih ali pa tudi po Barju se da potreni- Stephan Peterhansel. rati. Tu ne mislim barje kot teren bar- dirkal sem s tistimi najboljšimi na Ja, zdaj je treba povedati, da kljub je, temveč po makadamskih cestah svetu, z ramo ob rami, in to je meni temu, da sem amater, jaz zelo resno ob avtocesti in tako naprej. Takrat, letos največ pomenilo. Mi pa enajsto treniram Treniram zelo trdo, tako seveda, ko ni to nevarno za kakšne- mesto pomeni zelo zelo veliko, am- kot profesionalci, vendar imam pa za ga sprehajalca oziroma to izbiram pak seveda bolj kot to, pa mi pomeni razliko od njih manj dirk. Rekreativci običajno slabe vremenske razmere, samo dirkanje. na mojem nivoju, se pravi tisti, ki bi takrat, ko niti kmetje niti sprehajalci Z 11. mestom ste dosegli najboljši morali biti moj nivo, pa manj trenira- ne gredo na tiste kolovoze. Sicer pa rezultat kariere, vse se je izšlo veli- jo in se temu posvečajo v manjši meri trening ni sestavljen samo iz vožnje ko bolje kot lani, ko ste zaradi ne- kot sam. Tukaj se gre zahvaliti temu, z motorjem, ampak tudi iz fizične sreče hitro končali z dirko. Vseeno da imam velik motiv za trening, da priprave. Delam na fizični pripravi, pa je bilo nekaj smole z nesrečami mi ni žal nobene ure, ki jo preživim od kolesarstva, v zelo veliki meri, do in težav z motociklom. na treningu ali v pripravi na dirke. boksa, smučanja, turne smuke in tako Ja, lahko bi omenil dva bolj nesrečna Skratka, gre za način življenja, ki pa naprej, kar se da čim več iztisniti. primera v etapi, v kateri bi dejansko je včasih vse drugo kot enostaven. Kako pa ocenjujete razvoj tekmo- lahko zelo zelo resno konkuriral tudi Čeprav seveda tisti, ki gledajo od da- valnega avtomobilističnega in mo- za zmago. In sicer se mi je zgodilo leč ta moj šport, se jim zdi vse zelo tociklističnega športa v Slovenĳi? to, da se mi je 80 kilometrov pred imenitno in vse zelo lepo. Kako na ta šport gledajo Slovenci? ciljem debela žica navila okrog za- So morda kakšne razlike med vašim goče in tudi realno pričakovati pre- ob 6. uri tema in takrat seveda slabši Jaz mislim, da Slovenci na večino dnjega kolesa in sem potem seveda motociklom in tistimi, ki jih imajo več denarja iz sponzorskih sredstev, tekmovalci ne prihajajo v cilj. športov gledamo pozitivno. Mislim, moral počakati in to rešiti. S tem profesionalci? ampak je bilo treba delati sam v svoj Kako pa je s konkurenco? Ali je z da je moje dirkanje malce specifično sem nekako izgubil 15 minut in se- Zvezde svetovnega motošporta ima- šport. Kot sem že rekel, to delam v leti vedno hujša ali nasprotno? in dostikrat sem priča komentarjem veda je potem šla dobra uvrstitev po jo tudi drug material. Čeprav se ne prostem času. Takrat je bilo treba res Konkurenca je vedno hujša, sploh različnih skupin ljudi, od najmlajših vodi. Enkrat pa sem doživel padec, smem pritoževati, saj imam tudi sam ogromno, tudi 90 odstotkov stroškov zdaj, ko smo v Južni Ameriki. Tek- do starejših, ki mi zagotavljajo, da jih ki ni bil hujšega značaja, vendar me dober material, ker z roko v roki že nositi iz svojih prihrankov. Zdaj pa movalci, predvsem domačini, lokal- ta šport ne zanima. Ampak takrat, ko je kot tekmovalca v tej špici odvrnil vrsto let sodelujem s tovarno KTM. se je ta odstotek obrnil meni v prid. ci, iščejo svoj prostor pod soncem. Ti- sam dirkam, pa z veseljem sprem- od tega, da bi potem v tisti etapi res Zanje tudi testiram motorje, ki jih po- Še vedno prihaja do tega, da mosti njihovi matadorji, njihovi domači ljajo moje dirke, ker je zraven priso- konkuriral za najvišja mesta. Sicer pa tem vozĳo najboljši vozniki. Vendar ram nekatere stroške kriti iz svojih asi hočejo pokazati, kdo je boljši, da tno še kaj drugega, ne samo športna lahko rečem, da manjši padci so zagre tukaj za hierarhĳo in določenega prihrankov, vse drugo pa pokrĳejo je to le njihov teren in iz etape v eta- dirka. Kar se pa tiče avtomotošporta gotovo odraz tega, da sem dirkal na materiala, ki ga uporabljajo res naj- sponzorji. po se hočejo bolj dokazovati in časih v Slovenĳi in razvoja, je treba prav polno, da ni bilo neke rezerve. Ves ožji tovarniški vozniki, mi ne more- Se boste naslednje leto udeležili celo malo na silo. Vendar je res, da gotovo narediti še kar veliko. Najprej čas je bilo prisotno do katere mere je mo dobiti. To je morda do neke mere Dakarja? tiste izkušnje, ki smo jih mi dosega- pri ozaveščanju športnikov, začeti še mogoče dirkati in tukaj, ko tekmo- tudi prav. Čeprav pa verjamem, da Vse delam v tem smislu, da ja, je pa li, tudi nekaj veljajo in potem se na moramo pri sebi, da vemo, kje nam valec išče pravo mero, pride tudi do bo nekoč prišlo do tega, da se bo ta tudi res, da ni vse odvisno od mene. koncu dirke le nekako »zbalansira« je mesto, kje je naše mesto v druž- prestopa čez mejo varnega in zgodi razlika bolj zmanjšala. Za enkrat pa Nekaj je odvisno tudi od tega, kje bom in pridejo na površje tudi izkušnje. bi, kje mesto za trenirati, prav tako, se tudi nepredviden dogodek, padec je razlika tudi v materialu, tako kot služboval v tistem času, ker jaz kot Ampak je pa konkurenca zelo zelo kako se moramo obnašati. Treba je ali pa kar koli drugega. sem rekel, poleg tega, da so oni bolj vojak, kot časnik Slovenske vojske, huda. Vemo tudi, da mlajši tekmo- ugotoviti, kaj nam pomeni narava in Z vašo desno nogo je verjetno že vse ˝navoženi˝ oziroma več vozĳo. sem vključen v sistem, ki ima svoja valci, ki prihajajo iz Evrope, želĳo se temu primerno obnašati. Na drugi v redu? Dirka Dakar velja za elitno tekmo- pravila in lahko se zgodi, da sem po- spet biti boljši kot starejši, dokazati, pa s primernim obnašanjem vplivati Ja, ne še čisto. Posledice poškodbe vanje. Ali potem sponzorji kar trka- slan na službovanje nekam, kjer tega da so zdaj pa oni tisti, ki so na vrsti. na okolico in mogoče na politiko ozi- čutim še vedno. Hematom se je re- jo na vaša vrata? ne bo mogoče opravljati. Verjamem Tukaj se kakovost zagotovo dviga. roma kar koli že, da potem posku- lativno dobro resorbiral, ampak je (Smeh) Ja, trkajo, da bi povedali, da pa, da bo po tej strani prevladala Etape so izjemno dolge. O čem pre- šamo pridobiti primerne poligone, ostala mišična kila, rezultat tega pa ne morejo več podaljšati pogodbe, zdrava pamet, da se v tem smislu ne mišljujete, ko se vozite po osamlje- da se zadeve res postavĳo na orga- jev tem trenutku tudi težava s kole- zato v zadnjem času trkajo. Ja, ni bo zgodilo, vendar nikoli ne vemo. ni pokrajini? nizirano raven. Temu primerno pa nom. Vendar to ne pomeni neke dra- enostavno, ravno v teh zadnjih ted- Jasno, vse je povezano s stroški in Tisti boljši tekmovalci nimamo časa seveda tudi zaostriti ali prilagoditi me, ampak je čisto klasična zadeva, nih je bila precej na sporedu živčna morebitnimi poškodbami in mojim razmišljati o nobeni drugi stvari, ra- tudi kaznovalno politiko, ker vemo, ki jo rešujemo. vojna, ker smo dobivali motor in vso zdravjem. Imam pa še voljo dirkati zen čisto ozko, fokusirano na dirko, da samo zakoni brez izvajanja v Slo- Pred odhodom na reli ste si želeli opremo iz Argentine v francosko in temu primerno tudi trenirati. na navigacĳo, na tekmovalce okrog venĳi in tudi v svetu ne pomenĳo nič uvrstitev med prvo deseterico oziro- pristanišča Le Havre. Vse je šlo v Kakšna je bila letošnja dirka v pri- sebe, na podlago, na tehnične po- dobrega. ma morda celo etapno zmago. Ciljev tem smislu naprej, da štartamo dir- merjavi z dirkami iz prejšnjih let? manjkljivosti oziroma na kar koli je Vesna Erjavec NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 48

28. marec 2011 48 Šport in rekreacĳa elektronski naslov: [email protected] Zimski vklop 2011 – aktivne počitnice za otroke Zavod Ivana Cankarja Vrhnika je v sodelovanju z Zavodom Sent tudi letos pripravil aktivne zimske počitnice za osnovnošolce, k sodelovanju pa so povabili še številne vrhniške in okoliške klube. Letošnjo zimo so organizatorji pripravili kopico novih programov, med njimi zimsko orientacĳo, smučanje in sankanje na Starem vrhu ter tudi ustvarjalne delavnice in zanimive športne aktivnosti. Osnovnošolski otroci so se ˝vklapljali˝ v tednu zimskih počitnic, od ponedeljka, 21. 2., do petka, 25. 2. Otroci so teden začeli s spoznavno uro in igrami z žogo, popoldan pa so se jim pridružili člani Namizno- teniške sekcĳe ŠD Vrhnika, ki so skupaj z otroki preigravali za zelenimi namiznoteniškimi mizami. V torek so otroke obiskali floorbalistiiz Borovnice, popoldan pa so se podali na zimsko orientacĳo. Tudi v sredo je bilo zelo pestro, saj so se skupaj s šahovskim društvom učili prvin šaha, s sabljaškim Letošnjega Zimskega vklopa na Vrhniki, ki je potekal v času po- društvom iz ŠD Tabor pa sab- čitnic, se je udeležilo dvakrat več osnovnošolcev kot lani. ljanja, pomerili so se tudi v sujejo temu, da je lani Zimski pa je osnovnošolce privabil pravih dvobojih in si ogleda- vklop potekal prvič, delno tudi pester program športnih li animiran mladinski film. V četrtek so se otroci ˝vklapljali˝ na Starem vrhu, kjer sta ŠD Sent in ŠD Vučko pripravila aktivnosti in delavnic. Vsak tako pa vsako leto pripravĳo čitnice za otroke, kot smo se dan zimskih radosti na snegu. dan je počitnice aktivno pre- pestrejši program. prepričali, zabavne, sprošču- Otroci so se sankali oziroma življalo okoli 40 otrok. Kot je Medtem, ko je lani Zimski joče, aktivne, razgibane ter smučali, zanje pa so skrbeli pojasnil Sebastian Zalar iz vklop potekal v dvoranah, so družabne, temveč staršem po- usposobljeni smučarski uči- društva Sent, se je letos ak- letos organizatorji pripravili nujajo tudi rešitev varstva in telji in vaditelji. Tudi zadnji tivnih počitnic na Vrhniki čez tudi zunanje aktivnosti. Sicer problematike zapolnitve pro- dan ˝vklopa˝ so preživeli ak- ves teden skupaj udeležilo pa je Zimski vklop del večjega stega časa svojih otrok v času, tivno. Dopoldan so igrali ro- skoraj šestdeset otrok, ki pri- projekta, ki predvideva orga- ko ni pouka. Zato se bodo v komet in druge igre z žogo, hajajo iz kar šestih različnih nizacĳo aktivnih počitnic med Zavodu Ivana Cankarja trudi- popoldan pa so počitnice občin. Večina otrok je prihaja- vsemi šole prostimi dnevi. li, da bodo Zimski vklop orga- sklenili z ˝igrami brez meja˝. la z Vrhnike, prĳavili pa so se Sicer pa bodo otroci aktivno nizirali tudi prihodnje leto, Z udeležbo na letošnjem Zim- tudi otroci iz Borovnice, Loga lahko preživeli počitnice še na prizadevali pa si bodo tudi za skem vklopu so organizatorji - Dragomerja, Horjula, Logat- spomladanskem, poletnem, organizacĳo aktivnega pre- zadovoljni, saj se ga je udele- Organizatorji so pripravili pester program z zanimivimi športnimi ca in Ljubljane. Zalar je še po- jesenskem in božično-novo- življanja prostega časa v času žilo dvakrat več osnovnošol- aktivnostmi in delavnicami. Otroci so se podali tudi na smučanje vedal, da se na ˝vklope˝ vsako letnem vklopu. vseh preostalih šolskih počit- cev kot lani. To delno pripi- in sankanje na Stari vrh ter zimsko orientacĳo. leto prĳavi več otrok, prav Ne samo, da so takšne po- nic. Vesna Erjavec Ski-race – vedno dogaja Mesec je hitro minil, na smučišču pa se je veliko dogajalo. Za nami so zimske počitnice. S poostre- nim nadzorom policistov ter nadzornikov k sreči ni bilo večjih nesreč. Vreme nam je bilo naklonjeno, Zimske radosti vendar pa realizacĳa enkrat manjša kot lani, saj Zavod Ivana Cankarja Vrhnika je v sodelovanju s so počitnice trajale le en teden. Organizirani tečaj športnimi društvi letos drugič organiziral zimske sem izpeljal, vendar pa je razvidno, koliko različ- športne počitnice in dva sobotna smučarska izleta. nih ponudb se pojavi v tem času, ko jih v novolet- Osnovnošolski otroci so se športnih in drugih aktiv- nem terminu primanjkuje. nosti udeležili v času šolskih zimskih počitnic od 21. 2. Na pustno soboto smo v sodelovanju z radiem Ekspress do 25. 2. ter smučarskih izletov v soboto, 5. in 12. 2. ter brunarico Sonček organizirali veleslalom v maskah, ki je bil za vse maske brezplačen. Sončen dan je privabil številne ogledali tudi animiran mladin- obiskovalce in veliko mask, tako da je bilo vzdušje res za- ski film Marmaduke. bavno. Program sta vodila moderatorja jutranje ekipe radia Zaradi bogatega programa Ekspress. Veliko nagradnih iger in tekmovanj je dogajanje se je na vklop prĳavilo skoraj še popestrilo. Glavno tekmovanje je bil veleslalom, ko se je 60 otrok. V času počitnic se je na progo podalo okoli 50 raz- dnevnih športnih aktivnosti v ličnih mask. Proti večeru smo povprečju udeležilo 39 otrok, vsi pričakovali nastop skupi- smučarskega izleta 5. in 12. 2. ne Sama Duo, ki sta nas ob pa celo 49 oziroma 55 otrok. zvokih bobnov ter bruhanjem Organizacĳa vklopov je velik ognja navdušila in tako pre- finančni in organizacĳski zalo- jela dolgo ovacĳo občinstva. gaj, zato program poleg staršev Na koncu je sledil še izbor in donatorjev sofinancirala Ob- mask v različnih kategori- čina Vrhnika ter Zavod Ivana jah z lepimi nagradami. Ob Cankarja Vrhnika. Organizacĳ- uspešno zaključenem dogod- sko so nam pomagali še: Zavod ku smo bili enotnega mnenja, Sent in Športno društvo Vučko da pustni veleslalom na Kr- ter za posamezne delavnice Na- vavcu postane tradicionalen. miznoteniška sekcĳa Športnega Najnovejše smuči custom društva Vrhnika, Floorball sek- made, slovenskega proiz- cĳa TVD Partizan Borovnica, vajalca Dedra, so že na voljo Šahovsko društvo Vrhnika, ŠD za brezplačno testiranje samo Lanski zimski vklop smo nad- Rokometna šola Vrhnika in ŠD na Krvavcu v naši šoli. Na- gradili in obogatili s še pestrejšo Sent. kup po vaših nastavitvah pa ponudbo. Z različnimi športni- Aktivne športne počitnice bo mogoč jeseni za nasled- mi društvi smo pripravili šport- so po naših večletnih izkuš- njo sezono. Več o smučeh ne delavnice: od namiznoteni- njah koristne za otroke, saj jih je bilo napisano v prejšnji številki v članku Popolni zavoj. ških, kjer smo spoznali pravila v času počitnic izpred ekranov Zaključek sezone, dogodek, ki ga pripravljamo v brunarici in samo igro namiznega tenisa, preselimo v naravo in šport- Sonček, bo 2. 4. 2011 prav tako v sodelovanju z radiem Eks- do orientacĳskih, kjer smo se ne dvorane. Koristne so tudi press. Za vas pripravljamo številne nagrade, glavna nagra- učili orientacĳe v naravi in de- za starše otrok, saj jih v veliki da sezone pa bodo smuči znamke Kessler. Zato vas vabimo, lavnic floorballa, rokometa, no- meri razbremenimo skrbi, nav- da se še zadnjič v zimski sezoni družimo ter zabavamo. gometa in šaha ter četrtkovega sezadnje pa so koristne tudi za Aktualne informacĳe lahko spremljate na naši spletni strani sankaško-smučarskega izleta samo občino, ker se otroci učĳo www.ski-race.net, za dodatne informacĳe pa po telefonu: na smučišče Stari vrh nad Škof- vestnega ravnanja, poštene igre 041-497-514 Mario ali 041-714-802 Gregor. jo loko. Da teden ni minil samo in sodelovanja. športno, smo si v sredo v kinu Daniel Cukjati Ostanite v stiku z najboljšimi! Cankarjevega doma Vrhnika Strokovni sodelavec za šport Mario Blagojevič NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 49

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Šport in rekreacĳa 49 Favoriti tekmovanja za svetovni pokal v balvanskem plezanju na Logu Tekmovanje za svetovni pokal, ki ga bo 7. in 8. maja na Logu organiziralo Športno plezalno društvo Korenjak, se približuje z nezadržno hitrostjo in do velikega dogodka nas loči le še kratek čas. Priprave so v polnem teku in predstavili smo vam tudi že vse slovenske tekmovalke in tekmovalce, ki so se vmes izkazali z novimi izjemnimi dosežki. Da pa ne bomo pristranski, je prav, da napišemo nekaj besed tudi o najboljših tekmovalcih, ki prihajajo od drugod. Favoriti so iz zelo različnih držav, iz evropskih in Adam Ondra plezanju leta 2009, azĳskih. Zlasti močni sta japonska in avstrĳska re- Komaj osemnajstletni Čeh je v plezanju začel do- – zmagovalec svetovnega pokala v balvanskem prezentanca. Nekaj o najuspešnejših med njimi si segati izjemne rezultate že kot deček in že tedaj plezanju leta 2008. lahko preberete v naslednjih vrsticah. pritegnil pozornost svetovne plezalske javnosti, saj mu je uspelo preplezati nekatere izmed najtežje Tsukuru Hori Akiyo Noguchi ocenjenih smeri, česar niso zmogli mnogi največji Akiyo je doma na Japonskem in ob plezanju piše mojstri. Izjemne rezultate dosega v balvanskem in Zadnji izmed poglavitnih favoritov je še en Japonec, tudi blog, v katerem pravi, da je povsem običajno težavnostnem plezanju, zato od njega lahko priča- Tsukuru Hori. Tudi on ima že precej izkušenj s tek- japonsko dekle, ki ima plišaste medvedke in težave kujemo še veliko. Na vsaki tekmi sodi med glavne mami na najvišji ravni, saj se je tekmovanj za sveto- pri fantih. V Slovenĳi je bila nazadnje na zaključni favorite. Seveda bo tako tudi na tekmi na Logu. vno prvenstvo udeleževal že z mladinsko reprezen- tekmi Svetovnega pokala v težavnostnem plezanju tanco, kjer se je tudi uvrščal v finale. Zdaj, ko je v v Kranju novembra lani, kjer se je s svojim trener- Najboljši rezultati: članski reprezentanci, se le redko pojavi na tekmi jem zadržala tudi pri našem šotoru z informativ- – zmagovalec svetovnega pokala v balvanskem v težavnostnem plezanju, večinoma se udeležuje le nim gradivom za letošnje tekmovanje svetovnega plezanju leta 2010, tekem v balvanskem plezanju. Vendar pa ga dobri pokala v balvanskem plezanju in pokazala precej – 2. mesto na evropskem prvenstvu v balvanskem rezultati na teh tekmah uvrščajo v krog favoritov za navdušenja nad Slovenĳo ter zanimanja za tekmo plezanju leta 2010, finale, morda celo za medaljo. in tekmovalni prostor, kjer bo tekma potekala. – v letih 2007, 2008 in 2009 svetovni mladinski pr- Lahko se pohvali s številnimi uspehi na največjih Anna Stöhr vak, Najboljši rezultati: tekmah, osvojila pa je tudi že naslov zmagovalke – komaj trinajstleten preplezal smer Martin Krpan – 3. mesto v končni razvrstitvi svetovnega pokala v svetovnega pokala v balvanskem plezanju. v Ospu, ocenjeno z oceno 9a. balvanskem plezanju leta 2010, – 2. mesto na prvenstvu azĳske celine leta 2010, Najboljši rezultati: Kilian Fischuber – 2. mesto na prvenstvu azĳske celine leta 2009. – zmagovalka svetovnega pokala v balvanskem Kilian je še en avstrĳski plezalec, ki prihaja iz Inns- plezanju v letih 2009 in 2010, brucka. Je večkratni državni prvak v balvanskem To so le nekateri izmed favoritov, saj je vrh najbolj- – 2. v končni razvrstitvi svetovnega pokala v bal- in težavnostnem ter enkrat tudi v hitrostnem ple- ših v balvanskem plezanju precej širok in je mnogo vanskem plezanju leta 2008, zanju, kar kaže, da je precej vsestranski plezalec, tekmovalcev, ki bi se utegnili uvrstiti v finale. Seve- – prvakinja azĳske celine v letih 2009 in 2010. čeprav vseeno velja zlasti za balvanista. Pleza že da upamo, da bo med finalisti čim več slovenskih od leta 1995, od leta 1999 je v avstrĳski državni re- predstavnikov, da bodo s svojim plezanjem razve- Anna Stöhr prezentanci in je med drugim preplezal že smer s selili domače občinstvo. Mlada Avstrĳka Anna, ki je doma v Innsbrucku, težavnostjo 9a ter tudi balvan, ocenjen z 8b+. Od- Adam in Akiyo pravi, da športno plezanje ni njen edini konjiček, lične rezultate pa dosega tudi na tekmah na najvišji Še enkrat torej vabljeni 7. in 8. maja v športni park da ima poleg njega še precej drugih. Eden izmed Najboljši rezultati: ravni, kar ga prav tako uvršča med favorite na naši Log - Dragomer, ki se razprostira ob stari cesti njih je deskanje na snegu, pri katerem jo najbolj – 2. mesto v končni razvrstitvi svetovnega pokala v tekmi. Vrhnika–Ljubljana tik za trgovino Mercator. Vide- vznemirja hitrost. Poleg ukvarjanja s športom rada balvanskem plezanju leta 2010, li boste vso svetovno plezalsko smetano, v finalu fotografira in potuje, kar ji omogoča tudi plezanje, – zmagovalka evropskega prvenstva v balvanskem Najboljši rezultati: v nedeljo pa se med drugim obeta še pravi spek- saj se udeležuje tekem za svetovni pokal v mnogih plezanju leta 2010, – 2. mesto v končni razvrstitvi svetovnega pokala v takel, ki ga bo vodil znani komik Boštjan Gorenc različnih državah. Ob balvanskem plezanju včasih – 2. v končni razvrstitvi svetovnega pokala v bal- balvanskem plezanju leta 2010, - Pižama, plezalske nastope pa bosta v živo pospre- nastopa tudi na tekmah v hitrostnem plezanju, je vanskem plezanju leta 2009, – 3. mesto na evropskem prvenstvu v balvanskem mila še Sergej Ranđelovič z bobni, s kitaro pa Jani pa tudi ena redkih plezalk, ki ji je uspelo preplezati – zmagovalka svetovnega pokala v balvanskem plezanju leta 2010, Hace, član svetovno znane skupine Siddharta. balvan z oceno 8b. plezanju leta 2008. – zmagovalec svetovnega pokala v balvanskem L.M.

znova dokazovali, da je mogoče s požrtvoval- Novičke Vrhniški atleti uspešni v začetku sezone nostjo in dobro voljo tudi v slabih razmerah za trening doseči odlične rezultate. Seveda je želja Športne Ob koncu januarja potekajo tradicionalna državna dvoranska prvenstva v at- vseh, da bi se stanje na Vrhniki čim hitreje spre- letiki za posamezne starostne kategorĳe. Sodeč po nedavnih nastopih atletov se menilo. Le tako bodo na Vrhniki vzgojeni atleti zveze obeta sezona z odličnimi rezultati. To potrjuje statistika: osvojitev treh naslo- ostajali v domači sekcĳi in se jim ne bo treba se- vov državnih prvakov, dve drugi mesti, eno tretje, tri četrta in dve peti mesti. liti v druge klube. Vrhnika Poglejmo natančneje: Župan nam je sporočil svojo odločitev glede Državno dvoransko prvenstvo za kategorĳo U imenovanja članov Komisĳe za vrednotenje 12, Slovenska Bistrica športnih vsebin, prispelih na javni razpis. 2. mesto, Žan Dobrovoljc v skoku v daljino (4,56 Upošteval je naš predlog in imenoval Mat- cm) jaža Justina za predstavnika tekmovalnega 1. mesto, Žan Dobrovoljc v teku na 60 metrov športa in Danila Todoroviča za predstavnika (8,91 sek), nov državni rekord športne rekreacĳe. 2. mesto, Gaja Bastarda Pokljukar v skoku v vi- Komisĳa v sestavi: Jernej Fefer, Marjan Mo- šino (120 cm) žina in Janko Skodlar, imenovana na 4. seji 18. mesto, Rok Kramarič v teku na 60 metrov, Izvršnega odbora dne 25.1.2011, je pripravi- (9,56 sek) la poročilo, ki vsebuje stališča o programih, ki so predvideni pri podanih arhitekturnih Državno dvoransko prvenstvo za kategorĳo U rešitvah bodoče ureditve Športnega parka 16, Ljubljana Vrhnika. 1. mesto, Jaka Fefer v skoku v višino (175 cm) Poročilo smo posredovali županu Občine 2. mesto, Martina Jan v skoku v daljino (526 Vrhnika in Zavodu Ivana Cankarja Vrhnika. cm) O odzivu vas bomo obvestili. 4. mesto, Pia Zupan v skoku v višino (156 cm) V marcu smo se odzvali vabilom Športnega društva Dren, Mladinsko športno kulturnega Posebej je treba omeniti odličen dosežek Žana društva Verd in Športnega društva Vrhnika Dobrovoljca, ki je v teku na 60 metrov, kjer je in se udeležili njihovih letnih občnih zborov. konkurenca najhujša, dosegel nov državni re- Člani Izvršnega odbora smo se 22. marca kord, nato pa malo pozneje natopil še v skoku v Sodeč po nedavnih nastopih atletov se obeta sezona z odličnimi rezultati. To potrjuje statistika: sestali na 5. redni seji, člani Nadzornega od- daljino in zasedel drugo mesto. osvojitev treh naslovov državnih prvakov, dve bora pa na 2. seji. Vsebina sej je bila priprava drugi mesti, eno tretje, tri četrta in dve peti mena redno letno skupščino, ki bo predvidoma Državno dvoransko prvenstvo za kategorĳo sti. 5. aprila 2011. mlajših mladink in mladincev, Ljubljana Začeli smo pripravljati novo spletno stran. Zlata medalja okoli vratu državnega rekorderja Slednje se namreč dogaja, saj morajo atleti, če 1. mesto, Maja Petrovič v skoku v daljino (5,42 Žana Dobrovoljca Da bo »zaživela« vas prosimo, da nam po- želĳo uspešno nadaljevati tekmovalno karie- metra) sredujete informacĳe o dogodkih v vaših ro, po končanju osnovne šole, ko se poveča in- 4. mesto, Maja Petrovič v teku na 60 metrov (8,11 venĳi ne premoremo ustrezne dvorane, AZS društvih, več o tem pa se bomo pogovorili sek), osebni rekord vsako leto najame dvorano v tujini in izpelje tenzivnost treningov, prestopiti v klube, ki jim na skupščini. tekmovanje. V Linz smo iz ASV peljali tri atle- omogočĳo možnosti za zimski trening. Čeprav Članarino za leto 2010 je poravnalo 24 šport- Državno dvoransko prvenstvo, starejše mla- tinje. Vse so nastopile dobro. Pohvaliti moramo jih trenirajo vrhniški trenerji, nastopajo v imenu nih društev oz. klubov. Prosimo še ostale 4 dinke in mladinci, Ljubljana Leo Železnik, ki je v teku na 800 metrov pritekla drugih klubov, kar pripomore k slabi prepo- člane, da to storĳo pred skupščino. 2. mesto, Maja Petrovič v skoku v daljino (5,39 peto mesto in Nino Hrvatič, ki je v teku na 400 znavnost vrhniške atletike v Slovenĳi. V prete- Da ne pozabite: rok za predložitev vlog na metra) metrov postavila osebni rekord z odličnim ča- klosti so zaradi navedenega odšli v ljubljanske Javni razpis za zbiranje predlogov za so- 5. mesto, Martina Jan v skoku v daljino (4,87 som 63,67 sek. klube odlični vrhniški atleti, kot so Alenka Bikar, ﬁnanciranje športnih vsebin izvajalcev Let- metra) Kaja Rogelj, Ana-Marĳa Jeraj, Jak Rogelj, Grega nega programa športa na območju Občine 2. mesto, Luka Mesec v teku na 60 metrov (7,10 Državno prvenstvo Slovenĳe v krožnih tekih Mrgole, Peter Kunstelj, Helena Trček in drugi. Vrhnika v letu 2011 je 31. marec 2011. Ta dan sek) 5. mesto, Lea Železnik v teku na 800 metrov s Trenutno za AK Kronos nastopata Luka Mesec je tudi rok za predložitev letnih poročil AJ- časom 2:25,08 sek in Miha Jereb, ki ju trenira vrhniški trener Luka PES-u. Državno prvenstvo za mete, kategorĳa U16, 13. mesto, Nina Hrvatič v teku na 400 metrov s Drašler mlajši. Oba sta na dvoranskem držav- Za vse informacĳe nas pokličite na telefon Celje, 19. 2. 2011 časom 63,30 sek nem prvenstvu dobro nastopila. Luka je v teku 041 820 764 ali nam pišite na e-naslov: sport- 4. mesto, Ožbej Kropec 23. mesto, Tina Jesenovec v teku na 400 metrov na 60 metrov, s časom 7,10 sek, v kategorĳi sta- [email protected] 5. mesto, Jernej Marčič s časom 68,90 sek rejših mladincev, zasedel drugo mesto, Miha Je- Uradne ure: vsak torek od 16. do 18. ure v reb pa je v članski konkurenci v skoku v daljino sejni sobi poslovnega dela telovadnice Par- Tekači na dolge proge so imeli 3. februarja Dr- Kot kaže, nas bodo atleti znova razvajali z do- s skokom 6,97 metra zasedel tretje mesto. tizan. žavno tekmovanje v Linzu v Avstrĳi. Ker v Slo- brimi uvrstitvami in s svojimi nastopi vedno Jernej Fefer Športna zveza Vrhnika NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 50

28. marec 2011 50 Šport in rekreacĳa elektronski naslov: [email protected]

sta prav tako dobili bronasto medaljo, in S prvo prvenstveno tekmo se je Akrobati odlično tekmovali v Renčah sicer, Laura Drašler kot 4. in Katja For- 12. 3. 2011 je v OŠ Lucĳana Bratkoviča tuna kot 19. Pri mlajših deklicah so kot začela sezona ritmičark A1 Bratuša v Renčah potekalo 16. Odpr- posameznice v hudi konkurenci dobro V nedeljo, 6. 3. 2011, je v Šentvidu v organizacĳi KRG Šiška, pod to prvenstvo v skokih z male prožne nastopile tudi Iza Šraj Miklič, ki je osvo- okriljem Gimnastične zveze Slovenĳe, potekala prva prvenstve- ponjave (MPP). Tam so se naši akro- jila 34. mesto, Ajda Novak 42. in Manca na tekma v ritmični gimnastiki A1, kateri bosta sledili še dve. bati Gimnastičnega društva Vrhnika Kotnik 68. Manca je v zadnjem skoku žal Na prvenstvenih tekmovanjih se dekleta razvrsti za tekmoval- (GDV) izkazali več kot uspešno. Cici- izvedla napačen skok, sicer bi bila uvr- no mesto na državnem prvenstvu. bani in cicibanke so tokrat nastopili v ščena blizu preostalih dveh. Prav tako je Na prvo tekmovanje smo prĳavili pet skupinskih ekip. kategorĳi začetnikov, kar je mogoče le pri mlajših dečkih dobro tekmoval tudi Mlajše deklice: Laura Jelovšek, Ivona Vukičević, Urša Troha, na tem tekmovanju, kjer tekmuje vsak Jan Šraj Miklič, ki je osvojil končno 30. Urška Bašelj, Lena Bogataj in Tjaša Rozman Muha so prikazale zase in vsi, ki osvojĳo zadostno število mesto. Pri vseh so še skrite rezerve, ki jih čudovito sestavo in si pritekmovale svojo prvo medaljo v RG, saj točk, prejmejo tudi bronasto medaljo, kažejo na treningih in upamo, da jim to so zasedle 3. mesto. drugi pa diplomo. Ker so naši dečki kmalu uspe tudi na tekmovanjih, saj bi zelo dobro nastopili, si jih je kar pet se z malenkost natančnejše izvedenimi priskakalo medaljo, trĳe pa diplomo. skoki lahko kar dobro približali 10-erici. Medalje so osvojili: Mark Novak, 3., Za kaj več pa bo treba tehnično izpopol- Nik Poličnik, 7., Ivan Šraj, 8., Svit Sva- niti težje skoke (salte s pol, enojnimi in lina, 9., Matej Drašler, 10., diplome pa: dvojnimi obrati). Naslednji nastop bo v Erazem Jazbinšek, 11., Ambrož Jilek, počastitev materinskega 24. 3. 2011 v OŠ 12., in Matic Slave, 13. Fantje so bili Martina Slomška, tekmovanje pa 9. 4. točkovno zelo skupaj, kar pričajo tudi 2011 v Ljubljani – 36. Odprto prvenstvo njihove zaporedne uvrstitve. Tistim, Bežigrada. Vsem akrobatom iskreno če- ki so dobili diplome, je do medalje stitamo! Vsi rezultati in fotograﬁje so zmanjkalo zelo malo. Tudi cicibanki dostopni na naši spletni strani: h�p://5k. sta svoje delo opravili dovolj dobro, da amadeus.si/gd/ Matej Fefer, GD Vrhnika

Teniški klub Vrhnika – vabilo na Občni zbor! Deklice, v sestavi: Nina Žižmod, Lina Groznik, Manca Rozman Nova teniška sezona na Vrhniki je pred točko »razno«. tru Škulj. Družabnega turnirja se je ude- Muha, Nastja Podvratnik in Sara Jazbec so letos prvič tekmovale vrati, zato vse člane Teniškega kluba Vrh- Teniški klub Vrhnika je bil letos aktiven ležilo 24 tenisačic in tenisačev. Zmagoval- z rekvizitom. V njihovi starostni skupini ima lahko del deklet v nika vabimo na Občni zbor, ki bo v torek, tudi v zimski sezoni. Po večletnem zim- ca turnirja sta postala Boni Petkovšek in ekipi rekvizit, del pa ne, vendar si ga morajo med sestavo več- 12. aprila, ob 18. uri v prostorih OŠ Jane- skem spanju smo decembra organizirali Peter Kavčič, ki sta po napetem dvoboju krat izmenjati, tako da pridejo vsa dekleta v skupini v stik z za Mraka. klubski prednovoletni teniški turnir v premagala dvojico Ronko Gostiša – De- izbranim rekvizitom. Naša dekleta so si izbrala kolebnico in s Na Občnem zboru bomo predelali poro- igri dvojic, ki je potekal v Teniškem cen- jan Mesec. Športni dan je minil v odlič- težko sestavo dobile oceno za 5. mesto. čilo za leto 2010, razgrnili načrte za 2011 nem vzdušju, zato se bomo potrudili, da Tina Kolar, Meta Mramor, Metka Močilar, Žana Erznožnik in ter predstavili predloge sprememb statu- bi zimski klubski turnir postal tradicio- Ajda Ratkovič so se predstavile v kategorĳi kadetinj, in sicer z ta, o katerih bomo tudi glasovali (osnu- nalen. vajo z obročem in domačo zbirko medalj dopolnile še s srebrno. tek novega statuta si boste lahko še pred Za vse dodatne informacĳe nam pišite na Letos so se v kategorĳi članic in mladink dekleta lahko prvič Občnim zborom prebrali na www.tenis- [email protected] ali pa nas obiščite predstavila tudi v posebni kategorĳi, in sicer v skupinski vaji vrhnika.si). Občni zbor bomo končali s na www.tenis-vrhnika.si. brez rekvizita. Vrhniške članice so pripravile dve tekmovalni vaji: eno z obročem in eno brez rekvizita. Katja Grum, Neža Celarc, Danĳela Kalizan in Klavdĳa Makuc so se najprej predstavile v vaji z obročem, s katero so si prislužile 5. mesto, nato pa Moto klub Nauportus Člani MK Nauportus z Vrhnike prĳazno vabimo voznike sta se jim pri tekmovanju s sestavo brez rekvizita pridružili še motorjev, mopedov in skuterjev na blagoslov, ki bo v Tina Grum in Anja Mikuš ter s predstavo dosegle 4. mesto. Na Vrhnika nedeljo, 10. aprila 2011, ob 11.30 pred cerkvĳo sv. Pavla na tekmovanju smo pogrešali dolgoletno tekmovalko Špelo Jilek, Vrhniki. ki je za dekleta doma stiskala pesti, saj je zbolela. Po blagoslovu se bomo odpeljali na krajši izlet. Vendar konec enega tekmovanja s tako lepimi uspehi ne pomeni h�p://www.mknauportus.si počitka, ampak le nov izziv obdržati ali pa še izboljšati rezultate. Prav tako pripravljamo nastop za naše mame, na katerem Četrtega marca letos smo ime- sodelovali: komandir PP Vrh- letu, poseben poudarek pa je najpomembneje. V nadaljeva- bomo ponovno pokazali, kaj znamo. Nastop bo 24. 3. 2011, na li motoristi z Vrhnike občni nika g. Mirko Nunič, predsed- bil na delo s področja vzgoje, nju smo sprejeli načrt dela. katerega vse vljudno vabimo. zbor. Udeležba je bila dobra in nik ZŠAM Vrhnika g. Franjo preventive in varnosti v cest- Po blagoslovu motorjev, ki bo Ines Jerina, GD Vrhnika tudi povabljeni gostje nas niso Čretnik, predstavnik MzM-ja nem prometu. Prireditev Dan v aprilu, bo tudi letos zadnjo razočarali. Po poročilu pred- g. Vili Kopše in vrhniški žup- varne vožnje je bila dobro soboto v maju prireditev Dan sednika g. Danila Leskovca nik g. Blaž Gregorc. Vsi so po- obiskana, posebno z mladimi varne vožnje na Vrhniki. Pri Šah na je sledila razprava. V njej so hvalili delo kluba v minulem udeleženci v prometu, kar je izvedbi sodelujejo še MzM, SPV Občina Vrhnika, Policĳ- Vrhniki! ska postaja Vrhnika, ZŠAM Šahovsko društvo Vrhnika Vrhnika in drugi. Določili smo obvešča vse ljubitelje šaha, da datume motorističnih izletov od aprila nudi možnost igra- in Blažev izlet na Zasavsko nja šaha na Tržaški 9 na Vrh- Žalostno goro. Kot vsako leto, niki (Zavod Ivana Cankarja bo tudi letos zaključek sezone za kulturo, šport in turizem). s srečanjem ob jezeru. Dobimo se vsak prvi in tretji Vsem motoristom želimo četrtek v mesecu od 19. do 22. ure. Poleg prostih partĳ bomo varno vožnjo in pridružite se v primeru zadostnega števila zainteresiranih organizirali tudi turnirje. nam. Vabljeni! Tajnik MK Nauportus JG

ŠPORTNO DRUŠTVO DREN DRENOV GRIČ - LESNO BRDO PRAVILA TEKMOVANJA vabi na • Organizator si pridržuje pravico diskvaliﬁka- Turnir v namiznem 29. tek po mejah KS Drenov Grič - Lesno Brdo, cĳe v primeru, če: ki bo v PONEDELJEK, 2. maja 2011, od 10. ure naprej a) bo tekmovalec kršil pravila Atletske zveze tenisu Slovenĳe. v Športnem parku DREN na Drenovem Griču pri Vrhniki. ORGANIZATOR: ŠD Šentjošt b) tekmovalec ne bo nosil štartne številke v skladu s pravili Atletske zveze Slovenĳe. KRAJ: Šentjošt, dvorana kulturnega doma ČASOVNICA ŠTARTNINA: c) bo tekmovalec odtekel drugačno razdaljo ali Šentjošt • 7.30: prĳave na štartu • PROGA A - 500 m …………………….5 € kategorĳo, kot jo je prĳavil ob dvigu štartne šte- DATUM: sobota, 9. april, začetek ob 9.30 • 9.45: ogled proge A (in proge B samostojno) • PROGA B - 1000 m……………………..7 € vilke. • 10.00: štart proga A, deklice, kategorĳi 1. in 2. PRĲAVNINA: 12 €, v ceno sta všteta send- • PROGA C - 7 km……………………10 € • Tekmovalec bo tekmoval na lastno odgovor- • 10.10: štart proga A, dečki, kategorĳi 3. in 4. vič in topel obrok v gostišču Brunarica GRIČ. • PROGA D - 14 km……………………12 € nost. • 10.20: štart proga B, deklice, kategorĳi 5. in 6. NAGRADE: pokali in medalje KRATEK OPIS PROGE • 10.35: štart proga B, dečki, kategorĳi 7. in 8. SPLOŠNE DOLOČBE: • Proga poteka po mejah KS Drenov Grič - Les- • 11.00: štarti za višje starostne kategorĳe • Za garderobe in tuše bo poskrbljeno. Tekmovalci bodo tekmovali v eni starostni • 13.00: predvidena podelitev priznanj in prak- • Za svoje stvari bo odgovarjal vsak sam. kategorĳi, sistem tekmovanja bomo določili no Brdo, in sicer po asfaltni cesti, peščeni poti, na dan tekmovanja. obronku gozda in delu travnika. tičnih nagrad • Vsak tekmovalec bo prejel topel obrok in na- • Na progi bo poskrbljeno za okrepčila. PRIZNANJA: pitek. Prĳave sprejemamo po telefonu 041 296 644 • Prvi trĳe v vsaki kategorĳi bodo prejeli meda- • Organizator si pridržuje pravico do spremebe do petka, 8. aprila, do 19 ure. ZDRAVSTVENA SLUŽBA: lje ter praktične nagrade. razpisnih pogojev ter spremembe programa • Prireditelj zagotavlja zdravstveno službo na • Vsak otrok bo prejel spominsko medaljo, prvi prireditev. Vodja tekmovanja: Hinko Košir. štartu/cilju. trĳe pa medalje in praktične nagrade. • Prireditev bo potekala v vsakem vremenu. ŠD Šentjošt PODROBNEJŠE INFORMACĲE: • www.sd-dren.si , www.timingljubljana.si • [email protected] • gsm : 040 749 119, 041 344 716 Sekcĳa namizni tenis NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 51

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Šport in rekreacĳa 51

pasjega frizbĳa, poleti bomo organizirali tečaj trikcev, zainter- Tudi kužki hodĳo v šolo esiranim pa bomo pripravili tečaj razstavljanja. Naša izkušena Športno-kinološki klub Vrhnika že vrsto let uspešno deluje inštruktorica, Branka Hobič, bo predstavila nov način pasjega na prostornem vadišču med Sinjo Gorico in Malo Ligojno. Iz sledenja z eteričnimi olji. leta v leto z veseljem opažamo, da se vedno več ljudi odloča, V mali šoli se bo vaš mladiček socializiral z drugimi psi, ljudmi in stvarmi, ki jih bo pozneje v svojem okolju mirno spreje- mal. Poznejše sožitje bo tako lažje in prĳetnejše. V osnovni šoli se bodo psi naučili osnovnih vaj poslušnosti, poleg tega pa boste okrepili vaš odnos s psom, ki bo tako okolju ŠKRAT ČULIBRK VABI NA: prĳazen in nemoteč, vaše življenje z njim pa prĳetno in lepše. Agility je pasji šport, s katerim bo vaše pasje življenje aktiv- 8-URNI TEČAJ ROLANJA ZA nejše in zabavno. Primeren je za vse pse, ne glede na poreklo ter velikost, poleg tega pa nudi prĳetno obliko rekreacĳe za oba. OTROKE Rally obedience je nova kinološka disciplina pri nas, je ne- KDAJ: APRIL–MAJ 2011, MAJ–JUNUJ 2011 kakšna mešanica poslušnosti in trikov. Tudi v tej panogi ni no- TOREK in ČETRTEK benih omejitev glede pasme ali velikosti, psi pa v njej spoznajo 17.00–18.00 ali 18.00–19.00 poslušnost kot zabavno in pestro disciplino, tako da je v veselje ZAČETEK TEČAJA: v torek, 19. 4. 2011 vodnikom pa tudi psom. KJE: ŠPORTNI PARK BEVKE Kot vidite, je kinološko dogajanje v našem klubu pestro. Ve- OPREMA: rolerji, čelada, ščitniki za komolce, kolena in seli bomo, če se nam s svojim pasjim prĳateljem pridružite tudi dlani! vi in spoznate radosti prĳetnega in aktivnega človeško-pasjega sobivanja. 4-URNI INTENZIVNI TEČAJ ROLANJA ZA ODRASLE Ob zadostnem zanimanju odraslih za tečaj rolanja bomo da svoj prosti čas preživljalo aktivno s svojim psom in da so psi Športno-kinološki klub Vrhnika je že začel z vpisovanjem termin razpisali naknadno. vse bolj pravi družinski člani. Sobivanje s psom pa je prĳetno le, v spomladanske tečaje. Tečaji se začnejo v začetku marca če je pasji spremljevalec lepo vzgojen in zadovoljen. Zato vam Za več informacĳ oz. prĳavo nas pokličite. oz., ko bodo to omogočale vremenske razmere. Vprašanja v našem ŠKK-ju nudimo spomladanske in jesenske tečaje male ali kar prĳave sporočite Valentini na št. 041/921-722 ali na Pohitite s prĳavo. Število tečajnikov je zaradi kakovosti dela šole, osnovne šole, agilityja in rally obediencea. Letos bomo v [email protected]. Informacĳe: www.skk-vrhnika.si. in varnosti omejeno! program vključili tudi vse bolj priljubljeno športno disciplino PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE KJE: v telovadnici na OŠ Ivana Cankarja na Vrhniki Kam bodo šle Žabice aprila, kaj je ICU&IASF? ali na prostem (ŠPB Bevke …) PRIPRAVIMO VAM RAZLIČNE PROGRAME ICU & IASF – svetovni združenji za cheerleading in cheer ples ZA AKTIVNO PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE Članska skupina Žabice iz ICU je kratica za Internatio- ekip iz več kot 70 držav. Iz- vzdušje, za polne želodčke in •v telovadnici: elementarne igre, med dvema ognjema, ŠŠD Log - Dragomer bodo 26. nal Cheer Union, ki je največje bor reprezentantov je potekal za primerno dolg počitek. nogomet, poligon, štafetne igre, ples, igra s padalom, baloni, 4. 2011 odpotovale v Ameri- neprofitnosvetovnozdruženje junĳa 2010. Treningi reprezen- Na enem prvih sestankov, plezanje … ko, točneje v Orlando na Flo- za cheerleading in cheer ples, tanc cheerleading so večino- ki je bil namenjen staršem •na prostem: rolanje, štafetne igre, med dvema ognjema, ridi. Tam bodo nastopile na v katerega je trenutno vključe- ma v športni dvorani OŠ Log tekmovalcev članske cheer- vodne igre, skrivalnice … svetovnem prvenstvu IASF in nih 95 nacionalnih zvez, tudi - Dragomer, plesne reprezen- leading skupine Žabice, smo ICU. Zanimalo nas je, kakšno Športna cheerleading zveza tance pa se pripravljajo v Novi se odločili, da mladino na svetovno prvenstvo sploh je Slovenĳe. Ena od primarnih Gorici. Selektor reprezentance tekmovanje pošljemo. Izbrali INFO IN REZERVACĲE: 041/753-682 (Špela), to ... Pa poglejmo, kaj so nam nalog ICU je pridobiti prizna- cheerleading, Matjaž Gerbec, smo vodjo potovanja in ji po- 041/229-255 (Tomaž), [email protected] povedale! nje za cheerleading in cheer in njegova pomočnica, Urša polnoma zaupamo. Mama IASF je kratica za Interna- ples s strani Mednarodnega Ramuta, prihajata iz ŠŠD Log dveh fantov iz te skupine, ki je tional All Star Federation, ki to nalogo prevzela, se je že do ŠD Optimisti Borovnica združuje več kt 1500 klubov danes izkazala s skrbno orga- iz vsega sveta. Klubi se med nizacĳo vsega, kar k takemu letom udeležujejo kvalifikacĳ- potovanju in življenju v tujini Razpis za ligo malega skih tekmovanj, na katerih se spada. Kmalu po odločitvi, borĳo za pravico do udeležbe da je mladino vredno posla- nogometa na svetovnem klubskem prti v svet in podpreti njihovo venstvu, ki ga IASF enkrat na športno zavzetost in zagna- Začela se bo 3. aprila. Igralci bodo igrali ob nedeljah (spo- leto izpelje v Disney Worldu nost, pa smo se začeli zave- mladi in jeseni) na šolskem igrišču v Borovnici. Igrali bodo na Floridi. Žabice (Frogs) so dati, da bodo stroški za mar- po sistemu 4+1, igralni čas 2 x 20 minut s polodbojno žogo, se za vstopnico potegovale sikatero družino kar veliki. Še velikosti4. na tekmovanju ELITE Cheer- posebej smo ob tem pomislili leading Championship maja na družine, ki bodo na letalo Prĳavnina: 150 evrov na ekipo. 2010 v Nemčĳi. Na svetovnem pospremile po dva člana. Kar IASF prvenstvu, ki bo 30. 4. sama se je kazala potreba, da Prĳave in informacĳe: in 1. 5. 2011 se bodo predsta- je nujno nekako pridobiti ne- Zoran Subotić: 041 994 086, vile v kategorĳi International kaj sredstev, ki bodo nekoliko Matjaž Ocepek: 031 622 587, Open Coed (Level 5), v kate- razbremenili starše velikih Ivo Mršić: 040 515 478. ri bo sodelovalo 50 ekip iz 9 olimpĳskega komiteja ter skr- - Dragomer, na kar so Žabice finančnih obveznosti, ki so držav (Avstralĳa, Ekvador, beti za razvoj tega športa na še posebno ponosne! neizogibni spremljevalec tako Prĳave zbiramo do 31. 3. 2011, ko bo žreb. Prĳavnino lahko Velika Britanĳa, Slovenĳa, vseh celinah. ICU od leta 2009 K. A. oddaljenih tekmovanj. Starši poravnate osebno ali na tekoči račun. Kolumbĳa, Mehika, Nemčĳa, enkrat na leto organizira sve- smo videli več poti, a se je naj- Kanada in ZDA). Na celotnem tovno prvenstvo, na katerem Zakaj so Žabice organizirale bolj prĳela ideja, ki zdaj nosi tekmovanju se bo predstavilo se zberejo državne reprezen- glasbeno akrobatski spekta- naslov ZA.ŽABICE.SI. približno 17.000 tekmovalcev tance iz vsega sveta. Slovenĳa kel z naslovom Hitro smo se sporazume- Dryland Sleddog iz 600 ekip, ki prihajajo iz 70 se lahko pohvali z dvema od- ZA.ŽABICE.SI? li, da za žabice.smo tudi mi. različnih držav. ličnima uvrstitvama – dve za- Žabice se koncem aprila Pospešeno smo se lotili orga- tekma – Logatec 2011 Žabice gredo na IASF, ker: poredni bronasti medalji sta 2011 odpravljajo čez veliko nizacĳe. Srečevali smo se z Sobota, 16. april, in nedelja, 17. • je to največje tekmovanje v za Slovenĳo v kategorĳi part- lužo na svetovno prvenstvo znanim in neznanim, a vse april, v Logatcu cheerleadingu na svetu, nerskih dvigov osvojila Sara v cheerleadingu, imenovano nas je obogatilo in nam pri- • so se lani izkazale kot naj- Gruden in Matej Kavčnik. Na ICU & IASF? neslo nova znanja in spozna- Tekmovanje vlečnih psov v disciplinah: tek s psom, kolesarje- boljša slovenska ekipa v tej Floridi bo letos 33 slovenskih Naše Žabice so po ameriški nja. Srečali smo veliko ljudi, nje s psom in vprega na kolesih s štirimi ali šestimi psi. panogi, reprezentantov (od tega 22 zakonodaji mladoletne, zato ki so nam finančno omogočili Osrednje dogajanje bo v grajskem parku v Logatcu, proge za • je bil to dveletni cilj, za kar Žabic) Slovenĳo predstavlja- jih bodo na poti novih oseb- celoten dogodek, in take, ki tekmovanje pa bodo speljane po poteh okoli Sekirice. so vložile veliko časa, truda lo v šestih kategorĳah: Cheer nih in tekmovalnih izkušenj so nam držali hrbet, da smo Več podrobnosti na: www.skd-logatec.net/dryland2011 in energĳe, Freestyle Pom (cheer plesna spremljali: zmogli. Posebej se bomo za- • želĳo izboljšati uvrstitev iz- skupina), Doubles Cheer Fre- g. Matjaž Gerbec – njihov hvalili prav vsakomur od vas, pred dveh let (41. mesto), estyle Pom (plesni par), Dou- trener, ga. Urša Ramuta - po- če se v tej zgodbi prepoznate. • imajo veliko podpornikov, bles Cheer Freestyle Jazz (jazz močnica trenerja, ga. Mojca Samo ena neznanka je ostajala ki verjamejo vanje in so jim plesni par), Elite Coed (cheer- Samotorčan kot organizato- do zadnjega dneva: »Ali bomo pomagali zbrati potrebna leading skupina), Coed Part- rica in vodja potovanja, ga. na dogodek ZA.ŽABICE.SI sredstva, ner Stunt (partnerski dvigi) in Nataša Jeršin kot strokovna uspeli povabiti zares veliko • v društvu imajo ljudi, ki All Girl Group Stunt (dekliški sodelavka s področja zdrav- gledalcev?« si upajo peljati skupino 30 skupinski dvigi). Na samem stva in ga. Mojca Bašič in ga. Danes, ko to berete, je do- otrok v ZDA, starši pa jim tekmovanju bo predvidoma Mili Gerbec, ki bosta kot ved- godek že za nami. Sporočamo zaupajo. nastopilo 180 nacionalnih no poskrbeli za dobro počutje, vam, da smo ga z veseljem pripravljali za vse vas, ki ste bili v dvorani in nam s tem izkazali naklonjenost in podporo in tudi za tiste, ki ste ga spremljali bolj od daleč. Veseli smo, da ste nas počastili s sodelovanjem in z obiskom. Nataša Grom NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 52

28. marec 2011 52 Šport in rekreacĳa elektronski naslov: [email protected]

Fantje U-10 1. mesto: NTS Vrhnika (Ponikvar, Kovač, Savič) 2. mesto: NTK Preserje (Ogrič, Bečaj), 3. mesto: NTK Fužinar Interdiskont (Žigon, Breznik),

Dekleta U-10: 1. mesto: NTK Log. + NTK Jes. Mednarodni ekipni turnir Alpe-Adria v dvorani OŠ A. M. S., štirinajst postavljenih namiznoteniških (Mihevc, Vovk) miz 2. mesto: NTK Preserje (Pavlič, Kete, Jeras) Namizni tenis 36 mlajših kadetov v Slovenĳi. se pomerili v sedmih kategori- 3. mesto: NTK Križe (Novak, V februarju se je sezona na- jah – mladinci do 19 let, ka- Polanec) daljevala z odprtimi turnirji deti do 15 let, mlajši kadeti do Ekipa NTS ŠD Vrhnika (desno) in Ekipa NTK Iskra Avtoelektrika Uspešen Namiznoteniške zveze. V ne- 12 let, dečki do 10 let, kadetinje Dekleta U-12: Vrtojba (levo) pred dvobojem 13. kroga 3. Slovenske namiznote- deljo, 13. 2., sta se Rok Semič do 15 let, mlajše kadetinje do 1. mesto: NTK Logatec (Okorn, niške lige in David Cirikovič udeležila 12 let ter deklice do 10 let. Eki- Vindiš, Čolič) začetek leta 3. Odprtega turnirja za mla- pe so bile sestavljene iz dveh 2. mesto: NTK Jesenice (A. Vrhniški namiznotenisači dince, kjer pa se jima ni uspelo ali treh igralcev ali igralk in so Bolte, N. Bolte) smo leto začeli v pričakovanju uvrstiti v finalni del. 20. 2. so tekmovale po tako imenova- novih turnirjev in tekmovanj, se Jan Vrhovec, Izak Oberčkal nem Corbilion sistemu, do treh Fantje U-12 saj je okoli novega leta tekmo- Pluško, Miha Grampovčnik in dobljenih tekem. Sprva so se 1. mesto: NTK Fužinar valna sezona malce potihnila. Nejc Nagelj udeležili 3. Odpr- pomerile po skupinah po tri ali Interdiskont (Cvetko, Jamšek) Še pred koncem prejšnjega leta tega turnirja za kadete. Mihu štiri ekipe vsaka z vsako, nato 2. mesto: NTK Merkur Kranj I smo se z nekaj mlajšimi igral- se je po nesrečnem naključju pa po turnirskem sistemu na (Vidmar, Zupan) ci udeležili 3. Mednarodnega kljub dvema dobljenima tek- izpadanju. Ogledali smo si lah- 3. mesto: NTK Ljubljana odprtega turnirja za pokal mama, v katerih je nasprotnika ko kar nekaj napetih in dolgih (Filipovič, Tičar) Alpe-Adria v Tržiču, kjer se premagal s 3 : 2 zaradi razlike dvobojev ekip, zelo zanimive je več kot odlično izkazal Teo v točkah ni uspelo uvrstiti v fi- so bile tudi tekme dvojic, ki Fantje U-15 Ponikvar v kategorĳi fatnov do nalni del. v Corbilion sistemu igrajo po 1. mesto: PPK Rakek (Stankič, 10 let in osvojil 3. mesto. Tudi V februarju smo pričakali dveh odigranih tekmah in lah- Strohsack) drugi so igrali odlično. Nik Ko- tudi namiznoteniški dogodek ko odločajo o zmagi ali porazu 2. mesto: NTK Logatec (Kožul, vač se je v isti kategorĳi uvrstil leta na Vrhniki, saj smo v Na- posamezne ekipe. Izmed naših Petrovec, Dobrovoljc) med najboljših osem, Nejc Na- miznoteniški sekcĳi Športnega igralcev so se več kot odlič- 3. mesto: NTK Križe (Steiner, Teo Ponikvar (skrajno desno) s pokalom za 3. mesto na mednarod- gelj v kategorĳi do 12 let med društva Vrhnika zopet pripra- no izkazali Teo Ponikvar, Nik Krpič) nem odprtem turnirju Alpe-Adria v Tržiču, 19. 12. 2010. najboljših šestnajst, prav tako vili Mednarodni ekipni turnir Kovač in Darko Savič, ki so v Miha Grampovčnik v katego- za pokal Alpe-Adria. Tekmo- kategorji dečkov do 10 let pre- Dekleta U-15 rĳi do 15 let. Naslednja tekma vanja se je udeležilo 37 ekip magali vse nasprotnike in tako 1. mesto: NTK Logatec je bila namenjena članom do mladih namiznoteniških igralk odnesli pokal za prvo mesto. (Mihevc, Kelečevič) 21 let, saj so v NTK Muta orga- in igralcev iz dvanajstih klu- Po kar 72(!) ekipnih tekmah, 2. mesto: NTK Križe (Dobrin, nizirali 2. Odprti turnir NTZS bov. Vseh igralcev je bilo na ki so jig igralci odigrali, smo Štular) za člane do 21 let. Turnirja se koncu več kot 80, od tega tudi dobili zmagovalce v vseh ka- 3. mesto: NTK Preserje I je je udeležil Matic Kaiser in se ena ekipa deklic in dve ekipi tegorĳah; objavljamo v nada- (Lukič, Matjašič) uvrstil med šestnajst najbolj- fantov iz italĳanskega kluba ljevanju članka. Za pomoč pri ših mlajših članov v Slovenĳi. Kras iz zamejstva. Turnir, ki je izvedbi tekmovanja se najlepše Fantje U-19 Naslednji vikend, natančneje potekal v športni dvorani OŠ zahvaljujemo glavnemu spon- 1. mesto: PPK Rakek (Zdovc, 15. januarja, smo se odpravili Antona Martina Slomška, na zorju tekmovanja, podjetju Urbanc, Jernejčič) še na Ptuj, kjer je potekal 2.Od- štirinajstih namiznoteniških Marinium design, ter podjetju 2. mesto: NTK Križe (Legat, prti turnir NTZS za mlajše ka- mizah, sta okoli 10. ure zjutraj Emba Mercator iz Logatca, ki Bapič) dete. Nastopili so: Nik Kovač, odprla predsednica Športne je za zmagovalce prispevalo 3. mesto: NTK Vesna (Peterka, David Cirikovič (NTS ŠD Vrhnika) med igro s Kristjanom Peršoljo Jan Vrhovec in Nejc Nagelj in zveze Vrhnika, Irena Oblak, ter praktične nagrade, in trgovini Vehar) prikazali zelo dobro igro. V fi- podpredsednik Medregĳske DG69, ki je za vse obiskovalce (NTK Iskra Avtoel. Vrtojba) nalni del se je uvrstil Nejc Na- namiznoteniške zveze, Alek- in tekmovalce priskrbelo sveže Za povrh pa nas je kljub vsem Ponikvar, Jan Vrhovec, Nejc nej Ogrin, Miha Grampovčnik gelj in se prebil med najboljših sander Rozman. Tekmovalci so sadje. uspehom in tudi uspešnim Nagelj, Izak Oberčkal Pluško, in Domen Granda, je odigrala mednarodnim ekipnim tur- Rok Semič in David Cirikovič, 12., 13. in 14. krog lige in tako nirjem konec februarja, 27. 2., od katerih se jih je večina uvr- končala ligaško tekmovanje za v Novem mestu razveselil še stila v finalni del in tako prido- to sezono. Fantje so zasedli za- Miha Grampovčnik, ki je na 4. bila dragocene točke, ki bodo dnje mesto v ligi, a jim tega ne Odprtem turnirju Medregĳske štele za končno uvrstitev ob gre očitati, saj so se glede na PILATES zveze v kategorĳi učencev 8. in koncu sezone. V februarju in svoja leta skozi sezono izredno 9. razred, zasedel 3. mesto in marcu so se nadaljevale tudi dobro borili in dosegali tudi V STUDIU FORTE tako domov odnesel pokal. Na tekme v 3. Slovenski namiz- posamične zmage. tekmovanju so iz naše sekcĳe noteniški ligi. Naša ekipa, v Za NT sekcĳo zapisal: StudioForte sodelovali še Darko Savič, Teo sestavi: David Cirikovič, Jer- Žiga Perović Brigadirska 12 M 051 77 04 77, T 05 9928 025 Vrhnika- Verd E [email protected], www.studioforte.si naša dva boksarja, ki sta v zelo močni kon- Še en uspeh naših kurenci prepričljivo premagala svoja naspro- Pilates misel in dušo ter pomaga ustvariti lepo ob- tnika. Bojan Dražetič je premagal tekmovalca likovano telo. Torej ima pilates vs, notranje in boksarjev Nejca Juvančiča, člana B. K. C. Litĳa iz Litĳe. Včasih je manj več zunanje učinke. Zdravje ter lepoto. Člani Boksarskega kluba Barje so 26. 2. 2011 Miha Kralj je s prekinitvĳo v prvi rundi pre- Vadba za telo in duha, ki je stara že 80 let, je Pri pilatesu upoštevamo osem načel, ki v Mariboru še enkrat dokazali, da Vrhnika ima magal Morisa Kovačiča, člana Ž.B.K. Maribor bila od začetka ustvarjena za zdravje ter do- jih upoštevamo pri vsaki vaji. Prvo načelo je kakovostne športnike in še enkrat pokazali, da iz Maribora. bro počutje vsakega od nas. koncentracĳa, saj se gib začne v možganih ne v našem klubu gojĳo borilne športe. V četr- Fanta se pripravljata za naslednjo tekmo Joseph Hubert Pilates, ustanovitelj pilate- v mišicah, tako da je vaja pravilneje izvedena, tem krogu Lige prvakov v boksu sta se med 36 – šesti in finalni krog Lige prvakov v boksu, sa, je v mladosti bolehal zaradi astme, sklep- če smo skoncentrirani. Bolj kot je vaja pra- tekmovalci iz 14 klubov iz Slovenĳe udeležila ki bo 26. 3. 2011 v Kopru. Iskrene čestitke za ne revme in rahitisa in je zato začel razvĳati vilno izvedena, večje učinke pusti na telo. zmage in veliko uspehov na naslednjih tek- vaje, ki jih je pozneje razvil v sistem vadbe, ki Pri pilatesu namenimo veliko pozornosti na mah. jo zdaj poznamo kot pilates. trebušne mišice, mišice medeničnega dna ter Med prvo svetovno vojno je svojo vadbo hrbtne mišice, saj vse vplivajo na pravilno Novi vpisi! delil ter preizkusil na zelo poškodovanih držo in tudi varujejo naše organe. Pomembno vojakih, ki so zaradi te vadbe hitreje okrevali je tudi dihanje, saj z dihanjem pošljemo kisik in pridobili več moči, kot so jo imeli. Po prvi v mišice, tako da dobĳo večjo moč, pro- Boks-kickboks-k1- svetovni vojni je Pilates odšel v New York, žnost, um se sprosti, tako vaje delujejo tudi kjer je s svojo ženo odprl prvi studio za pi- antistresno. Vadimo tudi ob popolni kontroli low kick lates. Kmalu so se za pilates začeli zanimati gibanja, saj z natančnostjo vodi do hitejšega Pridruži se nam v Boksarskem klubu Bar- slavni igralci, plesalci in športniki. napredka ter kontroliranja svojega telesa. je; deležen boš kakovostnih treningov, ki Ravno zaradi kombinacĳe preprostosti in Pri pilatesu se naše telo na novo uči dolo- ti bodo morda celo uresničili tvoje sanje hkrati učinkovitosti je postala ta vadba pri- čenih gibov, saj se zaradi zdajšnjega načina – postati zmagovalec! Preprosto, pridi na ljubljena pri ljudeh vseh starostnih skupin s življenja telo prepusti napačnim gibom, kot spoznavni trening, ki bo v torek, 5. 4. 2011, popolnoma različnimi telesnimi zmogljivost- je na primer ukrivljena hrbtenica zaradi pre- kjer te bomo z veseljem sprejeli in vključili mi in drugačno motivacĳo. Vsaka vaja pilates več sedenja ter prevelike uporabe računal- v ustrezno skupino. ima veliko dodatkov, s katerimi lahko vajo nika. Torej pri pilatesu poskrbimo za spre- VSAK TOREK IN ČETRTEK OD 19.30 DO otežimo ali pa jo naredimo lažjo, tako da ima membo že utečenih gibalnih vzorcev s tem, 20.30 vsaka vaja vsaj eno različico za vsakega posa- da pri vsakem gibu poskrbimo za pravilno V TELOVADNICI DOJOFIT, Pod Hruševco 42. meznika. Mišice trupa aktivno sodelujejo pri držo ter jo s pomočjo vaj pilates učvrstimo Več informacĳ po tel: 031-810-649 in 031- izboljšanju moči, gibljivosti in pravilni drži. z mišicami. Tako dobimo močne, lepo izob- 491-377. Pilates krepi mišice, jim daje tonus, zago- likovane mišice, ki poskrbĳo za naše zdravje VLJUDNO VABLJENI! tavlja gibljivost ter ravnovesje, združuje telo, ter lep videz. Špela Tovornik NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 53

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Šport in rekreacĳa 53

Karate ger Velenje. Barve Karate kluba Vrhnika so za- hvalili trenerju in mojstru Džemalu Mustafiću V boju za odličja sta bila med mlajšimi še Brina stopali štirje člani in dva veterana, ki so dosegli za trud, ki ga je vložil v priprave na Državno Arsič in Matic Žust Šprah, ki sta žal izpadla iz 3. mesto Bineta na izvrstne rezultate in osvojili komplet medalj. prvenstvo. Upamo, da smo mu z uspehom po- nadaljnjega tekmovanja. V kategorĳi kadetov V konkurenci članov, kjer je nastopalo 70 tek- vrnili vsaj delček tega, kar nam nesebično daje nas je z odličnim rezultatom razveselila Sara mednarodnem turnirju Slo movalcev iz 30 klubov, so naši člani dosegli na- že vsa leta aktivnega dela v klubu! Arsič, ki je osvojila končno 3. mesto. slednje rezultate: Hvala tudi vsem drugim, ki nas podpirate na open 2011 Med veterani smo imeli v boju za odličja tokrat – 1. mesto – NASLOV DRŽAVNE PRVAKI- naši športni poti! V soboto, 12. 3. 2011, je Laško gostilo 11. THER- tri člane, ki so dosegli izvrstne rezultate, in si- NJE – borbe, članice, 68 kg – SABINA BUR- MANA SLO OPEN, na katerega je bilo prĳav- cer: ljenih 650 tekmovalcev iz 80 klubov. Turnirja JAK, Uspeh na 9. mednarodnem – 3. mesto – borbe, članice, +68 kg – ALEK- so se udeležili tekmovalci iz kar dvanajstih 1. mesto - kata +35 - Džemal Mustafić, SANDRA RADOVIĆ, turnirju v Žalcu držav: Avstrĳe, Nemčĳe, Madžarske, Slovaške, 2. mesto - kata +45 - Džemal Mustafić, – 3. mesto–- borbe, člani – 67 kg – KRISTJAN Člani Karate kluba Vrhnika smo se v soboto, Hrvaške, Švice, Srbĳe, Črne Gore, BIH, Italĳe, 2. mesto - kata +45 - Darja Gorjup, BUH. 5. 3. 2011, za odličja borili na 9. Mednarodnem Romunĳe in Slovenĳe. Vrhničani smo imeli pri- 3. mesto - kata +35 - Mateja Peklenk, ter Na tatamĳih smo imeli še Anžeta Pečarja, ki turnirju v Žalcu, ki ga je organiziral Karate javljenih osem svojih tekmovalcev v katah in 1. mesto - kata +45 - Mateja Peklenk. borbah. Največji uspeh je dosegel naš najmlajši pa je v drugem krogu v močni konkurenci žal klub Žalec. V konkurenci 465 tekmovalcev iz izpadel iz nadaljnjega tekmovanja. Slovenĳe, Hrvaške, Avstrĳe, Madžarske in Ko- Bine Cvetković, ki je v kategorĳi kate najmlajši Omeniti je treba nastop našega trenerja in moj- V konkurenci veteranov, kjer je nastopalo 23 sova je klub zastopalo sedem mlajših članov, dosegel izvrstno 3. mesto. Ne smemo pozabiti stra Džemala Mustafića, ki je po šestnajstih le- tekmovalcev iz 14 klubov, pa so naši veterani ena kadetinja in trĳe veterani, ki so ponovno preostalih tekmovalcev, ki so se borili po svojih tih ponovno kot tekmovalec stopil na tatamĳe. dosegli: dosegli odlične rezultate in skupno osvojili kar najboljših močeh in žal tokrat ostali brez uvrsti- Opazovati mojstra karateja je bilo za vse nas – 2. mesto – kate, veteranke – 50 – MATEJKA devet medalj. tev na stopničke. posebno doživetje. S svojim nastopom nam je PEKLENK. V konkurenci mlajših članov so naši karateisti ponovno podaril delček mozaika, ki ga sestav- Tudi v kategorĳi veteranov smo imeli v boju dosegli naslednje rezultate: Vrhnika ima državno ljamo na naši športni poti in se mu zahvaljuje- za odličja še enega člana, in sicer Tonĳa Kra- mo, da se lahko učimo od njega. prvakinjo v karateju! šovca, vendar tudi njemu v močni konkurenci 3. mesto – kate, dečki - Andraž Peklenk, V Velenju je v nedeljo, 20. 2. 2011,potekalo žal ni uspel preboj med najboljše. 3. mesto – kate, dečki - Benjamin Husaković Ne smemo pozabiti tudi na številno podporo Državno prvenstvo v katah in borbah za člane Karate klub Vrhnika je po številu osvojenih in s tribun, ki je glasno navĳala za nas in pripo- in veterane 2011, ki sta ga organizirala Karate medalj dosegel odlično 4. mesto!!! 3. mesto – kate, ekipno dečki - Bine Cvetko- mogla k dobrim rezultatom. zveze Slovenĳe in tehnični organizatoa KK Ti- V imenu vseh bi se ob tej priložnosti radi za- vić, Nejc Cvetković in Edin Čehić. M. P.

nas je pričakala Krekova koča, v dolini. v kateri smo se okrepčali in si Na koncu smo se ustavili Veseli Triglavci po Ratitovcu in Bohorju pogreli premražene ude. na prĳetni turistični kmetĳi Bohor je pogorje, ki se raz- di malo vode bolj miren, a sta pot mimo zaselka Bukovščica V pogorju Ratitovca je več Po počitku smo se podali še Mohorič v Prtovču, kjer smo teza nad Senovim, katerega nam pogled na iglo in lepo jas- in naprej do Jablnc, kjer nas je vrhov; iz Selške doline sta na Altemaver, kjer smo uži- se okrepčali z divjačinskim najvišji vrh je Veliki Javornik no nebo pričarala lep razgled. čakal avtobus. vidna Gladki vrh (1667 m) in vali v zares lepem razgledu golažem, domačim kruhom in (1024 m), na jasi pod Plešiv- Od slapu smo se povzpeli Za nami je bil zopet čudo- Kosmati vrh (1643 m), zahod- na naše Alpe, le doline so se ﬂancati. cem (925 m) pa stoji Koča na do kmetĳe Vrtec, kjer raste vit dan, ki smo ga preživeli no od njĳu je najvišja vzpetina skrivale v megli, iz katere sta Za nami je bil zares prĳeten Bohorju. najdebelejša trta v Slovenĳi v manj znanih in obiskanih Altemaver (1679 m). izstopala le Blegoš in Porezn. dan, ki smo ga preživeli v na- Od koče ali z bližnjega Ple- (tako vsaj trdĳo domačini), krajih (rekli bi bogu za hrb- Na severno stran se pobočja Že uhojena gaz nas je vodi- ravi z enkratnim vremenom in šivca (Špic hriba) je lep raz- naprej pa po travnikih do za- tom, saj nismo videli nobene spuščajo proti mogočnim goz- la nazaj proti koči, od tam pa v prĳetni druščini. Za konec še gled proti jugu, kjer vidimo selka Puste Ložice, kjer smo cerkve), ki nudĳo v vsakem dovom Jelovice. smo krenili proti Vratcem, od refren, ki ga poje Vlado Kres- Senovsko dolino, del Bresta- imeli krajši počitek ob vaškem letnem času veliko možnosti Razgled z Ratitovca je eden koder se razteza eden najlep- lin v svoji pesmi: Nekaj pa je nice, položnejša južna po- vodnjaku pod mogočnimi li- za lepe pohode, še posebno, najlepših v slovenskih gorah, ših pogledov na Triglav, ob- še takih ljudi, ki se jih človek bočja, kjer se vrstĳo gozdovi, pami. ko je zraven prĳetna družba zato je zelo obiskan vse leto, dan s smrekovim gozdom. razveseli in z njimi dan pre- travniki in polja v smeri proti Malica in sveža voda iz vod- veselih ljudi. saj na njem stoji tudi Krekova Sonce je počasi začelo zaha- živi. Koprivnici in še naprej proti njaka ter toplo sonce so nam Simon Zalar koča, ki je odprta vse leto. jati in metati vse daljše sence Prĳetno vabljeni vsi, ki si Bizeljskim goricam, vidno je dali novih moči za pot naprej. V soboto zjutraj, 19. febru- na pokrajino, mi pa smo se želite sproščene družbe vese- gričevje na drugi strani Save Naslednji slap, do katerega Na pohodu po Ratitovcu arja, smo se z avtobusom od- počasi odpravili v dolino. Ne- lih ljudi, prĳetnih pohodov, da z Velikim Trnom in široko Kr- smo se povzpeli, je Ubĳavnik V gorah zima še kar traja, peljali mimo Podlipe, Smrečja, kateri so si zaradi varnosti nase nam pridružite in uživate z ško polje z Gorjanci v ozadju in je na Dobrovskem potoku. zato smo se planinci Planin- Lučin v Poljansko dolino in deli dereze za varnejši korak, nami na naslednjih pohodih! in v lepem vremenu je viden Ta slap je med hladnimi ste- skega društva Vrhnika, po- naprej skozi Ško�o Loko do saj pravĳo, da je cilj hribovcev Simon Zalar tudi Snežnik. Pripeljali smo se po asfalti- rani cesti iz smeri Senovega do kraja Jablance, kjer je tudi izhodišče za vzpon na Bohor. Ker bi bil sam vzpon na Bo- hor prekratek, smo se napo- tili ob Dobrovskem potoku v dolino Blanščice na izhodišče poti po Bohorskih slapovih. To je zelo zanimiva in raz- gibana pot po štirih Bohorskih slapovih in zanimivi pokrajini. Naš prvi cilj je bil slap Bojanca, do katerega smo prišli po več- kratnem prečkanju istoimen- skega potoka in vzpenjanju po skobah, saj je na nekaterih mestih pot speljana čez strme ste- nami in so ga ledni plezalci hodna skupina Veseli Tri- Železnikov, kjer se cesta od- ne ob potoku. Sam slap je bil uporabili in s pomočjo cevi in glavci, podali v sredogorje na cepi za Prtovč (1011 m), kjer je zaradi suhe zime bolj miren, je mraza izdelali ledno steno za Ratitovec (1666 m) in Altema- bilo izhodišče našega pohoda. pa nudil lep pogled na strme plezanje. Ker je bila letošnja ver (1679 m). Megleno jutro nam ni po- stene, porasle z bršljanom. zima hladna in dolga, se je Ratitovec je dolgo travnato kvarilo veselega vzdušja in Že kar malo plezalna pot ohranilo še kar nekaj ledu. sleme, ki se dviguje nad Sel- kar hitro smo jo mahnili po nas je pripeljala na Rigel, ki je Od slapa nas je nekaj časa ško dolino in poteka v smeri shojeni poti proti Ratitovcu. nad slapom, kjer smo se malo vodila kar strma pot iz korita vzhod–zahod in spada k Ju- Po kakšni uri hoje sta se že na- odpočili in si nabrali energĳo Dobrovskaga potoka in naprej lĳskim Alpam. Ratitovec je smihala sonce in jasno nebo, za naprej. do koče. Na Špic hribu nas je po obliki ravno nasproten kot severni veter pa je odpihnil Po počitku smo se odpravi- pričakala Koča na Bohorju, večina naših gora, saj je juž- oblake proti jugu. li do naslednjega slapa Pekel, kjer smo si vzeli daljši počitek no pobočje strmo - prepadno Vse višje smo se vzpenjali, nad katerim stoji skalni osa- za malico in uživanje na soncu. odrezano, severno pa polož- čarobnejša je bila zimska po- melec Igla, ki je viden že od Po počitku smo se odpravili v nejše in poraslo s smrekovim krajina, ki se je lesketala v son- daleč. Tudi ta slap je bil zara- dolino, kamor nas je vodila gozdom. cu. V zavetju Gladkega vrha NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 54

28. marec 2011 54 Šport in rekreacĳa elektronski naslov: [email protected]

lepo obnovljena vodna stolpa, svoje elegĳe poimenoval De- Po Rilkejevi poti ki spominjata na gradnjo južne vinske. Katja, ljubiteljica po- železnice (Dunaj–Trst v letih ezĳe, je pohodnikom prebrala 1842 do 1857 ) in na oskrbo s dva soneta, ki ju je Rilke dodal Kaj je pritegnilo planince, da so se tako množično od- pitno vodo. Iz Nabrežine vodi Elegĳam. zvali vabilu na drugi del pohoda po Rilkejevi poti? še ena pot: Kugyjeva pot pelje Devinski grad ima dolgo in Večdnevno sončno vreme, hrepenenje po morju in to- v dolino Glinščice. Uredili so burno zgodovino. Začetki se- plih krajih, zanimiva trasa? Udeležencev je bilo za tudi Ribiško pot, ki se z roba gajo tja v leto 1000. Pozneje je veliki avtobus in še za enega manjšega. spusti do morja in obiskovalce novi grad postavila rodbina seznanja z življenjem in delom Valese in je bil sedež devinske- Odpeljali smo se do Proseka, v glavah bi za to rabile več pa- nabrežinskih ribičev, še poseb- ga gospostva, ki je segalo od kjer smo jeseni končali prvi del metne politike, medsebojnega no z njihovimi znamenitimi Vipavske doline, Notranjske, poti. V Proseku nas je priča- spoštovanja in sosedskega spo- čolni čupami, ki so izdelani po- Krasa do Reke. Med 1. sveto- kala močna burja. Sprva je bila razumevanja. Pohodne poti so dobno kot deblaki barjanskih vno vojno je bil zelo poškodo- res malo neprĳetna, a smo se eden od najbolj naravnih nači- Nedostopna obala in divje pečine pred devinskim gradom. mostiščarjev. van; njegovo vojno usodo ome- je kmalu privadili, tako da nas nov zbliževanja, lahko so gra- V obeh svetovnih vojnah so nja pisatelj Prežihov Voranc je počasi začela celo zabavati. diteljice mostov tudi tam, kjer bile na skalnem robu opazoval- v romanu Doberdob. Zdaj je Čeprav je bila skupina zares drugi načini odpovedo. nice, v zalivu pa nastanjene po- grad last princa Karla della velika in bi bila zato težko ob- Raba slovenskega jezika je membne enote in poveljstva. Torre e Tasso in njegove druži- vladljiva, nas je vodnik Roman bila vezana na življenje in delo Naslednje naselje na naši ne. V sklopu gradu je medna- Novak nekajkrat uspel zbrati, ljudi v prejšnjih stoletjih. Pre- poti je bil Sesljan, ki je zdaj rodna šola Jadranskega zavoda da nam je predstavil kraje, po življali so se z obdelovanjem znan turistični kraj z marino in Združenega sveta, ki usposab- katerih smo hodili, njihove na- borne zemlje, s pomorstvom, kopališčem. Leta 1954 so tod lja odlične dĳake iz številnih ravne, geografske, zgodovin- ribištvom in kamnoseštvom. naselili begunce iz Istre itali- držav vsega sveta za najboljše ske, gospodarske in predvsem V nabrežinskem kamnolomu janskega rodu in narodnostna univerze. Zdajšnji grad je kopi- narodnostne posebnosti. je v najboljših časih delalo tudi sestava se je spremenila v ško- ja gradu izpred prve svetovne Kraji Barkovlje, Prosek, do štiri tisoč delavcev. Z na- do Slovencev, ki so bili dotlej vojne. Kontovel, Nabrežina, Sesljan, brežinskim kamnom so gradili avtohtoni večinski živelj v tem Skupina pohodnikov je bila Devin so kraji iz ene najbolj ceste, mesta, vozili so ga vse do kraju. res velika, a je hodila strnjeno znanih primorskih pesmi Buči, Dunaja, iz njega je tam zgrajen Naš pohod se je bližal Devi- in zbrano sledila vodniku Ro- Izlet smo sklenili z dvema sonetoma pesnika Rilkeja, ki ju je nu, staremu gradu na mogočni manu, ki so mu pomagali vod- buči, morje Adrĳansko. To so parlament. S sadovi morja in čudovito recitirala Katja. kraji iz zgodb legendarnega zemlje so zalagali Trst in druga skali. Znašli smo se v zavaro- niki Sonja Zalar Bizjak, Mirko borca za slovensko besedo in večja mesta na obali in v no- Rainerju Marii Rilkeju, poma- nima, obšli grad Miramar z vanem rezervatu z značilnim mALNERŠIČ in Jože Školč. pravice manjšine pisatelja Bo- tranjosti. Gospodarski razvoj ga oživljati kraje, mimo katerih njegovo znano in slavno zgo- rastlinstvom o in živalstvom, Ob koncu smo se razveselili risa Pahorja in kraji letošnje- je prinesel nov način življenja. vodĳo pomembne prometne dovino. Ob poti je tudi kraška tudi z nekaj endemiti. Na raz- napovedi, da bo društvo za ga Prešernovega nagrajenca Dejavnosti, od katerih so žive- poti od morja proti notranjo- jama Pod Kravjakom. Na raz- gledni ploščadi je Roman pred- prihodnje leto uvrstilo v načrt Miroslava Košute. Slovensko li, so začele zamirati, z njimi pa sti. Pot je pretežno speljana po gledišču Sv. Primož se pogledi stavil življenje in delo pesnika nadaljevanje, ki bi potekalo od prebivalstvo teh krajev zazna- navade, opravila, običaji. Zelo skalnem robu, ki strmo obrob- naužĳejo morja in sonca. Kma- Rilkeja. Pesnik je devinsko gro- Devina mimo Štivana in izvira mujejo mnoge preizkušnje, od se je zmanjšala gospodarska lja zaliv od Trsta do Tržiča. Pra- lu smo prispeli v Križ, značilno fico spoznal v Parizu okrog leta reke Timav do Doberdoba. turških vpadov do gospodar- moč manjšine, kar je ogrozilo va Rilkejeva pot je sprehajalna kraško naselje. Njegov staro- 1910 in jo nato večkrat obiskal. Za odlično pripravljen po- skih kriz, vojn. Fašizem se je obstoj manjšine in rabo mater- pot, dolga le 2 km in vodi od davni videz moti gosta mreža Na gradu so se občasno mu- hod se planinci zahvaljujemo bil namenil uničiti slovenski nega jezika. Boj manjšine se Sesljana do Devina. Mi pa smo elektronskega žičja, speljana dili tudi pisatelj Mark Twaine, organizatorjem. jezik in slovenstvo. Boj za na- nadaljuje. jo podaljšali tako, da smo jo po zraku od hiše do hiše. Na- skladatelja Strauss in Liszt ter rodnostno identiteto še traja. Pohodna pot, imenovana po začeli v Proseku, šli skozi Kon- predek terja svoj davek. V na- druge slavne osebnosti. Rilkeja Besedilo: Katja Hvalica Državne meje se rahljajo, meje velikem evropskem pesniku tovel, kjer je cerkev sv. Hiero- daljevanju poti smo videli dva je kraj tako navdihoval, da je Fotografije: Miro Malneršič Mladinci z vlakom v Divaško jamo Mladinski odsek Planinskega društva Vrhnika je v soboto, 15. januarja, organiziral planinski izlet za osnovnošolce v Divaško jamo. 105 mladih planincev se je zjutraj zbralo na železniški postaji Verd, od koder smo se z vlakom odpeljali do Divače. Za tiste, ki so se prvič peljali z vlakom, je bilo vse novo in so z zanimanjem opazovali vse okoli sebe. V kupeju so punce priredile manjšo plesno zabavo, nekateri pa so iz nahrbtnikov potegnili malico in malo prigriznili. Z železniške postaje v Divači smo krenili proti Divaški jami po poteh Divaškega krasa. Pot je opremljena z različnimi informacĳskimi tablami, na katerih so opisane razne naravne znamenitosti. Že takoj na začetku poti smo bili priča čudovitemu pogledu na jamo udornico. Ob poti smo videli tudi veliko značilnih drevesnih vrst, značilnih za Kras. Ko smo prišli pred jamo, smo se razdelili v dve skupini in tako je šla vsaka skupina posebej na ogled jame pod vodstvom jamarja iz Jamarskega kluba Divača. V njej smo bili priča bogati »opre- mljenosti« z raznimi naravnimi pojavi, ki jih ponuja kraško podzemlje: velike dvorane, mogočni stalaktiti, stalagmiti in stebri, zavese in tudi majhni ledeni kapniki. Po enournem ogledu jame smo imeli na travniku pred jamo čas za malico, kramljanje in razposajeno igranje. Po vrnitvi na želez- niško postajo v Divači smo si ogledali starinsko parno lokomotivo, nato pa vstopili na vlak in ponovno uživali v vožnji do postaje na Verdu. Od tam smo peš krenili do šole in na veselo snidenje s starši. Fotografije si lahko ogledate na spletni strani društva – www.pd-vrhnika.si Tomaž Stržinar

polurni vzpon do naslednje košenice, kjer so Pohod na gospodično razgledi lepši, saj smo se dvignili že za dobrih 350 višinskih metrov. Ker je bil oblačen dan, na Gorjancih razgled ni bil ravno najlepši, vendar že sam Na pustno soboto so se vrhniški mladi pogled na dolino nas je opogumil, da smo na- planinci odpravili na izlet na Dolenj- daljevali s potjo navzgor. sko. Obiskali so Gorjance, gozdnato Otroci so uživali v zimskih radostih, saj je bilo kar nekaj snega. Do cilja naše poti je bilo pobočje, ki se južno od Novega mesta od zadnjega travnika le še slabih 15 minut hoje dviguje tik ob meji s Hrvaško. skozi gozd. Ko so nekateri že spraševali: »Ko- Naš cilj je bil Gospodična, kjer stoji planinski liko je še do konca,« smo nad seboj med dre- dom. vesi opazili streho Doma Vinka Paderšiča na Avtobus nas je pripeljal do vasi Gabrje, majh- Gospodični. Ker smo že skoraj dosegli naš cilj ne vasice pod Gorjanci, vzhodno od Novega in videli kočo, smo zagledali tudi studenček na mesta. Tam sta nas pričakala vodnika Borut in Gospodični, ki je znan iz Trdinovih bajk in po- Nina iz lokalnega planinskega društva. Pred vesti o Gorjancih. odhodom proti vrhu so se otroci posladkali s Preostala nam je samo še pot po stopnicah, krofi, kar se na pustno soboto spodobi. Tako je mimo izvira Gospodična do doma in prispeli bila pot navkreber lažja. smo. Nina je pohitela na čelo kolone in nas vodila Vstopili smo v prostorno, urejeno kočo in se po markirani gozdni poti. Na tleh je bilo še kar posvetili zasluženi malici. Zbrali smo tudi pla- nekaj snega in udeleženci so morali previdno ninske dnevnike in vanje pritisnili štampiljke. stopati, da ni nastal kakšen zdrs. Med hojo smo Pred kočo je prostran raven prostor, ki je va- se nekajkrat ustavili, si slekli odvečna oblačila bil na dvoboj v kepanju. Nekateri so celo deja- ali pa popili skodelico čaja iz nahrbtnika. li, da je »zmanjkalo snega« po vseh zmetanih Dobre pol ure vzpona po razgibani poti nas kepah. dar smo uspešno prispeli do našega izhodišča mednarodnega oddelka na OŠ Danile Kumar je pot pripeljala iz bukovega gozda na rob pr- Pred odhodom v dolino je vodnik Andrej fo- v vasi Gabrje, kjer nas je že čakal avtobus. Po- v Ljubljani. Med nami je bil npr. 7-letni deček vega travnika, ob katerem smo se začeli spet tografiral celotno skupino s kočo v ozadju. slovili smo se od Nine in Boruta in krenili proti iz Indĳe, ki je prišel na izlet prvič. Dejal je, da vzpenjati. Na tistem mestu smo se nekateri Vračali smo se po drugi poti, saj so Gorjanci Vrhniki. bo zopet šel na planinski izlet, saj je bil po kon- ozrli nazaj, ker so se med drevesi odprli prvi naravnost prepredeni z mrežo gozdnih cest, V dobri uri in pol smo prispeli na Vrhniko, čani turi izredno ponosen nase. Mislim, da ni pogledi na razgibano dolenjsko pokrajino. kolovozov in pešpoti. Navzdol nam je šlo hi- kjer so nas že čakali naši starši. bil edini. Fotografije si lahko ogledate na naši Vendar je to bilo le za hip, saj je pot hitro za- treje, nekateri so celo pozabili, da niso vodniki Naj omenim, da so se izleta udeležili učen- spletni strani ( www.pd-vrhnika.si ). vila nazaj v gozd in spet nas je čakal približno in korak jih je zanesel pred vodnico Nino. Ven- ci OŠ Ivana Cankarja, OŠ Log - Dragomer in Ksenĳa Bernetič NAS CASOPIS 381/28.3.2011 C M Y K 55

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Šport in rekreacĳa 55

PLANINSKA LITERATURA kdaj treba tudi malo poplezati do največ III. težavnostne stopnje, planinskih vodnikov, ki jih v Slovenĳi premoremo nemalo. Le te ter po mulatjerah v Julĳskih Alpah, ki so jih nadelali italĳanski ne izdaja samo Planinska založba pri Planinski zvezi Slovenĳe, Planinski vestnik, 116. letnik, leto 2011, marec, številka 3. in avstrĳski vojaki v prvi svetovni vojni. Opisi poti so jasno in pač pa tudi mnoge druge velike in majhne založbe. Mnogo je Prva spomladanska številka Planinskega vestnika je posvečena razločno zapisane, z nekaterimi opozorili in posebnostmi, ki jih plezalnih, planinskih in pohodniških poti, ki jih lahko obiščemo etiki. Blaž Stres piše o možnosti izbire alpinistične poti vsakega lahko srečamo in doživimo. Avtorjeva priporočila neizkušenim v različnih letnih časih. posameznega alpinista, ki je tudi odgovoren zase, Tomaž Jakof- gornikom, naj na neznane poti najamejo gorske vodnike, ni od- Slovenski gorski svet je razdeljen na posamezna gorstva. Eno čič ne odobrava večjega števila ponovitev iste smeri v enem letu, več. To pa ne velja za svet Polhograjskega hribovja, saj ste tam, če od teh so Karavanke, ki potekajo od Trbiža do hrvaške meje v Andrej Grmovšek pa ne odsvetuje skalnega plezanja z opremo bi se zgubili v megli ali noči, lahko prišli v katero koli smer prej dolžini 120 km. Na našem ozemlju se Karavanke pričnejo na gori za ledno plezanje. Tina Leskošek je pripravila nekaj mnenj zna- kot v eni uri do hiše in ljudi, ki vam bi pokazali pot domov. Peč (1510_m), ki leži prav na tromeji med Italĳo, Avstrĳo in Slo- nih slovenskih alpinistov o etičnih dilemah alpinizma ter zapis, v V knjigi niso samo za okras fotografije nekaterih avtorjevih venĳo. Karavanški greben se vĳe dalje proti vzhodu, po katerem katerem meni, da alpinisti ne hodĳo v nekoristen del našega pla- sodelavcev ter perorisbe in akvareli Danila Cedilnika Dena, teče tudi meja s sosednjo Avstrĳo vse do Košute. Tu se meja obr- neta. Vladimir Habjan se je pogovarjal s himalajskim zdravnikom ki predstavlja ciljne točke in smeri posameznih poti. V priročni- ne proti Kamniško-Savinjskim Alpam, greben Karavank pa se Damjanom Meškom, Dejan Ogrinc pa z Reinhaldom Messnerjem, ku je prĳetno prebrati nekatere originalne zapise podnaslovov: nadaljuje po avstrĳskem ozemlju na Obir, na naše ozemlje pa se ki meni, da je za Zemljo že prepozno. Slavko Prezelj je obujal spo- Na pot, kjer ni poti – Gorska bisera odročnega sveta – Neznan vrne na Olševi in nadaljuje na Peco, Raduho in Uršljo goro. mine na visokogorske pašnike, David Erik Pipan, predsednik pristop na znano goro – Gorska pravljica – Otok nedotaknjene Gorstvo Karavank, njegovi vrhovi in poti tja gor, so bila do- Društva soške fronte v Novi Gorici, pa je zapisal nekaj spominov divjine – Okus po alpinizmu – V slej opisana v planinskem vodniku, delo dr. Stanka Klinarja. Ta na pred sto leti ustanovljeno senci velikanov – Po tihotapskih knjižica je izšla prvič leta 1971 prvo vojaško enoto, ki je pozne- stezicah – Pozabljene poti na in drugič leta 1975. Popravlje- je služila v prvi svetovni vojni. pastirsko goro – Majhen, a za- na in dopolnjena izdaja pa leta Olga Kolenc se je potepala po hteven – Po sledeh gamsov – V 1983 in leta 1997. Pred kratkim Kaninskem pogorju, Luka Pav- svetu orlov – V nikogaršnjem pa je pri Planinski zvezi Slove- lin pa opozarja, da ni lepo iti z svetu – Po poteh turnih smučar- nĳe izšel novi vodnik, ki ga je avtomobilom v hribe. V rubri- jev itn. pripravil Klemen Janša. Zgrad- ki z nami na pot Vid Pogačnik Zadnje poglavje nas povezuje ba vodnika je podobna, kot so predstavlja nekatere slapove v s pred nedavnim izdano knjigo zgradbe večine drugih takih Slovenski Istri, Mitja Peternel Mitje Peternela, ki je v knjigi vodnikov. Prvo je zapisana pa zimske ture v sosednji Av- Najlepši turni smuki avstrĳ- predstavitev gorovja, izhodiš- strĳi. Manca Čujež je obiskala ske Koroške pričaral pravljični ča iz posameznih dolin, nato ledeniško jezero Kicho v Argen- svet na smučeh, namenjen več- sledĳo opisi koč, prehodov in tini, Alenka Pergar pa je opisala inoma le izkušenim smučarjem. posameznih vrhov po skupi- prvenstveno pot Valentina Sta- Ta vodnik predstavlja 78 vzpo- nah od zahoda proti vzhodu. niča na Watzmann, imenovan nov in spustov s posameznih Zapisani podatki so zapisani nemški Triglav. Dušan Škodič vrhov, med katerimi so nekateri berljivo in natančno, kar je prĳeto že za branje, kaj šele za upora- je obiskal zadnjega pastirja in mlekarja na planini Zajavor, Vanja tudi v bližini naše državne meje (Peca, Obir, Vrtača, Stol, Ovčji bo ob poti. Upoštevane so vse spremembe in novosti, ki so se v Sossou pa se je povzpel na Mehavček v zimskem času. Elizabeta vrh, Vajnež, Hruški vrh), do podnožja drugih na še slovenskem tem delu slovenskega gorskega sveta zgodili zadnjem desetletju. Gradnik se spominja rojstva sodobnega alpinizma na Sloven- etničnem ozemlju pa ni daleč (Golica, Ojstrnik, Krniške in Ziljske Ne manjkajo pa tudi podatki za sosednje kraje na severni strani skem z ustanovitvĳo Turistovskega kluba Skala pred 90 leti, Ma- Alpe, Polinik, Dobrač). Le malo naprej pa je do Velikega Kleka ali karavanškega grebene na avstrĳskem ozemlju. tej Ogorevc pa je spremljal trinajst korejskih planincev na najvišji Grossglocknerja, prvaka avstrĳskih gora. Ko si bomo privoščili Besedilo spremljajo lične perorisbe planinskih koč, ki sta jih vrh Slovenĳe. Emil Pevec se je pogovarjal s Tonetom Škarjo, enim nekaj spustov, si lahko preberemo še opise drugih, bolj oddalje- pripravila Anton Rojc in Jadran Lasnibat. Razveselimo pa se lah- najbolj zaslužnim Slovencem za naše uspehe v Himalaji. Mire nih turnih smukov v naši sosednji pokrajini. V vodniku je mno- ko tudi zares lepih fotografij gorskih vrhov in pokrajine pod nji- Steinbuch napoveduje 5. mednarodni filmski festival gorniške- go fotografij in zemljevidov s tega področja. Knjigi je priložena mi, ki so jih prispevali Bojan Ambrožič, Klemen Janša, Božidar ga filma v Domžalah, Dušan Klenovšek pa predstavlja posebna tudi knjižica potovalnih originalnih (v nemščini) zemljevidov s Lavrič, Oton Naglost in Uroš Podovšovnik. Za tiste, ki še niso drevesa z velikimi ali manjšimi dupli, pogovor z njim pa je pri- tehničnimi opisi tur. osvojili Karavank, naj navedem nekaj posebnih zanimivosti. pravila Irena Mušič Habjan. Gregor Vertačnik in Miha Pavšek sta Prek karavanškega grebena je več gorskih prelazov, ki nas po- pripravila poročilo o snežni odeji na Kredarici v zadnjih sto letih, Četrto delo založbe Sidarta je alpinistični priročnik Prvi kora- peljejo v severno sosedo. To so Korensko sedlo (1073 m), Ljubelj Zdenka Mihelič pa piše o srečanju lednih plezalcev v Slovenĳi. ki v svet vertikale, ki ga je pripravil Vili Guček s podnaslovom Vaje in nasveti za uspešno plezanje. Namenjen ni le plezalnim (1058 m), Jezerski vrh (1218 m) in Pavličevo sedlo (1339 m). Pre- SIDARTA, d.o.o., Ljubljana, Trpinčeva ulica 39, tel. št. 01 561 inštruktorjem, ampak tudi staršem, ki bodo svojim otrokom že- hodi pa so še nad Mežico, pri Homcu in Viču, ki sta znana kraja 34 73, 01 561 25 36, office©sidarta.si , www.sidarta.si leli približati prve korake v svet alpinizma. iz obdobja osamosvojitve. Ne smemo pa prezreti Karavanškega predora. Založba Sidarta, ki sta jo pred desetletji ustanovila alpinista V kratkem bo izšla tudi knjiga Vladimirja Habjana Čez rob. Janez Skok in Ines Božič Skok, je v veliki meri prevzela izdaje Najvišji vrh Karavank je Stol (2236 m) s Prešernovo kočo pod planinskih knjig, ki naj bi jih sicer izdajala Planinska Zveza Slo- Janša Klemen, Karavanke. Planinski vodnik. 1. izd. Ljubljana, vrhom, na spominskem križu na vrhu pa je zapis v nemščini venĳe. Osrednja slovenska planinska organizacĳa in njena Pla- Planinska zveza Slovenĳe, 2010. 360 str., fotogr., ilustr. in slovenščini »Gore prĳateljstva«. Najbolj opevana gora v Ka- ninska založba sta tedaj imeli pomanjkanje finančnih sredstev in Slovenci radi hodimo v gore. Ker so nam vse gore blizu, saj je ravankah je prav gotovo Golica (1835 m), kateri je posvečena še česa. Dandanes obe založni delujeta in izdajata knjige s podro- Slovenĳa med najmanjšimi državami na svetu, si mnogi pred- tudi največkrat predvajana Avsenikova pesem. Na vrhu Celo- čja planinstva v zadovoljstvo slovenskim aktivnim in pasivnim stavljajo, da jih poznamo, da poznamo tudi vse poti, ki nas pri- vške Špice sta postavljena dva spominska križa, na enem od njih ljubiteljem planin. Slednji knjige z veseljem preberejo, se ob tem peljejo na njegove vrhove. Pa ni povsem tako. Tudi sam sem ve- piše v nemščini lep citat »Gor in spomini ostajajo«. Pod Olševo je česa tudi naučĳo, aktivni planinci pa vodnike vzamejo tudi s se- likokrat premišljeval tako, pa sem se kar nekajkrat izgubil. Srečo jama, imenovana Potočka zĳalka, v kateri so našli ostanke kosti boj na pot. sem imel, da sem se vedno našel, da sem vedno našel pravo pot medveda, na Uršlji gori pa stoji cerkev sv. Uršule, najviše ležeče Pred časom je pri tej založbi izšel razširjeni vodnik po Brezpo- ali izhod oziroma povratek. Takrat mi je bilo lepo, saj sem to cerkve na Slovenskem. tjih z novim podnaslovom Najlepše neoznačene poti slovenskih storil ne le po sreči, ampak po temeljitem premisleku. Rad se Z vseh vrhov so zelo lepi razgledi na vse strani neba. Viso- gora avtorja Vladimirja Habjana, ki je tudi odgovorni urednik pohvalim, da se rad izgubim, ker mi je potem, ko zopet najdem kogorski pašniki so pokriti z različnim gorskim cvetjem. Na Planinskega vestnika. V vodniku je opisanih 50 poti po nemarki- pravo pot, lepo. marsikaterem pa so še žive planšarĳe, kjer se lahko okrepčamo ranih poteh Julĳskih Alp, Karavank in Kamniško-Savinjskih Alp, Neveščim pohodnikom in planincem pa priporočamo, da si s kislim mlekom in doma narejenim sirom. Skratka: Vabimo vas ki potekajo po travnikih in med ruševjem, po nekdanjih pastir- najamejo planinske ali gorske vodiče, odvisno od tega, kakšno na pot. skih in lovskih poteh, po meliščih in med skalami, kjer je kdaj pa pot so si izbrali. Vsekakor pa ne bi hodili v gore brez napisanih Ciril Velkovrh

FITNES CENTER Avtomagazinokal Vas tudi v sezoni 2010/2011 vabi k vadbi. Fitnes je rift p odprt od ponedeljka do petka od 17. do 22. ure. driftd pokal Cena mesečne vadbe: 22 EUR, enkratni obisk ﬁtnesa: 4 EUR Vljudno vabljeni! Logatec nedelja

�� 3. april 2011

MARTI NOVA d.o.o., Martinova ulica 27, Ljubljana NOVA MARTI TRENING: 9:00 – 12:00 www.blagomix-racing.si TEKMOVANJE: 13:00 – 15:30 �� PODELITEV NAGRAD: 16:00 OD 12:00 -13:00 NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 56

28. marec 2011 56 Oglasi elektronski naslov: [email protected] NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 57

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Oglasi 57

Novost v Avtolevu nosti v Peugeotovi proizvodnji avtomobilov. Seveda so električni avtomobili še v razvoju in stvar prihodnosti. Zato ni nič čudnega, če so se v Peugeotu odločili, da čim hitreje poskrbĳo za »zeleni trend«. Proizvodnja je stekla in novi električni avtomobil PEU- Predstavili dve novi vozili GEOT iON je zagledal luč sveta. Res je to vozilo zaenkrat kar V začetku marca so v avto salonu PEUGEOT, AVTO LEV na Vrhniki predstavili dve novi vozili – peugeot 508 drago (30.000 EUR), vendar ga je že mogoče polniti prek vtičnice 220V na večjih mestih po Slovenĳi, tudi že na Vrhniki. S polnimi in električni avtomobil iOn. baterĳami doseže razdaljo do 150 kilometrov. Še nekaj tehničnih Z novim vozilom se je Peugeot zopet uvrstil med vodeče pro- podatkov: elektromotor, moč: 47 kW pri 3500-8000 vrt/min; na- izvajalce sodobnih limuzin ter med eno prvih novih tehnologĳ vor: 180 Nm od 0-2000 vrt/min; samodejni menjalnik; hitrost: novih generacĳ. Od vseh prisotnih, predvsem poslovnih partner- 130 km/h; pospešek: 15,9 s; poraba: 1,5 EUR/100 km; emisĳe: 0

jev, ljubiteljev Peugeotovih vozil, koncesionarjev in drugih, sta g CO2/km. novi vozili limuzino 508 in break 508 SW ob razgrnitvi prejeli Po končani predstavitvi obeh Peugeotovih novosti je bila mo- velik aplavz. goča še poskusna vožnja obeh novih vozil. Skoraj vsi so pohvalili Nato sta direktor in komercialni direktor odkrila še najnovejšo sodobnost, inovativnost in udobnost vožnje. novost, električni avtomobil iOn, ki je ena pomembnih prihod- S. S.

�� Limuzina 508 je zagledala luč prodajnega salona AVTO LEV.

��

�� Nov iON je nov »zeleni trend« v proizvodnji Peugeota. ��

V prepolnem prodajnem salonu so najprej odkrili povsem �� novo vozilo peugeot 508, ki je v obliki limuzine in breaka. Novo vozilo je nastalo po inovativni zasnovi in ima vrhunsko opremo. �� Resnično poosebljata obe obliki vse pristne lastnosti znamke Pe- ��AVTO LEV d.o.o. VRHNIKA ugeot. Obe vozili sta namenjeni dolgim razdaljam, ker potnikom ��Ljubljanska 16a, 1360 Vrhnika, SERVIS: 01 755 80 16, PRODAJA: 01 755 80 10, [email protected] omogočata visoko kakovostno vožnjo v vsakem trenutku. Nova trgovina z obutvĳo – Štikla V vrhniškem Spar centru je bila v petek, 11. marca, odprta nova trgovina z obu- tvĳo, ki je dobila ime Štikla. Ob odprtju se je zbralo kar pa bo s prodajnim uspehom, ženske z izbiro najnovejših precej ljudi, predvsem poslov- je seveda odvisno od kupcev modnih trendov čevljev in nih prĳateljev lastnice Metke in njihove kupne moči. Tako raznih usnjenih modnih do- Bakić. Nova trgovina je na res bodo v novo trgovino prišle v datkov. V prvi vrsti so na voljo lepi lokacĳi Spar centra, kako prvi vrsti na račun predvsem čevlji italĳanskih proizvajal-

Pogled na novo trgovino Štikla z lastnico Metko Bakić cev s 100 % usnjem. Na izbiro so tudi najnovejši razstavni, vzorčni in sejemski modeli z manjšimi lepotnimi napaka- mi, seveda po znižanih cenah tudi do 70 % od normalnih cen. Vse razstavljene mode- le si je vredno ogledati kar v novi trgovini Štikla. Ob odprtju so poskrbeli za glasbeno popestritev, saj je zbranim zaigrala znana slovenska skupina Rok Parti- zani. Pri muziciranju in petju so se jim pridružili Vrhničani Azmir Čvorak, Borut Drašler Rok Partizani z Vrhničani v razširjeni sestavi in Jože Hauko. (SS) NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 58

28. marec 2011 58 Oglasi elektronski naslov: [email protected]

www.citroen.si tĳa »Pr’ Ze ZMAGOVITA KOMBINACIJA! me l« K Janez Kopač CITROËN C3 Selection CITROËN BERLINGO popust do že za Gabrje 5a 3.000 € 11.990 € Dobrova z upoštevanim zmagovalnim z upoštevanim zmagovalnim bonusom v vrednosti 500 €** bonusom v vrednosti 500 €** in možnostjo še dodatnega popusta v obliki družinskega bonusa do 700 €*** Za kmetĳsko pridelavo vzamemo v najem travniške in njivske površine v oddaljenosti do 10 km iz Dobrove.

Kontakt: 031 555 236, Janez

Izbira Citroëna Berlingo, zmagovalca* v segmentu kombiniranih osebnih vozil ali izbira nadstandardno opremljenega Citroëna C3 Selection, je več kot samo pametna izbira, saj vas z vsem kar pričakujete od avtomobila, čaka še zmagovalni bonus v višini 500**evrov. Družinam pa pri nakupu Citroëna Berlingo pripada tudi dodatni popust za vsakega otroka v družini v višini do 700***evrov.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

*Vir: JATO Dynamics, rezultati november 2010. **"Zmagovalni bonus" 500 € velja v primeru financiranja Citroën Credit & Leasing ob nakupu novega osebnega vozila Citroën razen za vozila DS3.*** Možnost dodatnega popusta v obliki "družinskega bonusa" pripada vsaki družini, ki ima od enega do pet otrok. Višina bonusa narašča glede na število otrok, kar za družino z enimi otrokom pomeni 200 EUR“, z dvema 400 EUR, s tremi 500 EUR, s štirimi 600 EUR in petimi otroki 700 EUR popusta. Dve leti pogodbene garancije, Citroën Kredit & Leasing. Ugodna ponudba velja do 31. marca za omejeno količino vozil oziroma do razprodaje zalog za fizične osebe pri pooblaščenih prodajalcih Citroënovih vozil, ki sodelujejo v akciji. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga za vozilo CitroenB erlingo (X Vti 95 BVM) – mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenimi popusti 11.990 EUR; DDV je obračunan v obrokih; mesečni obrok je 144,44 EUR pri 30% pologu in ročnosti 72 mesecev; EOM na dan 28.02.2011 znaša 7,57% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 6,09%; financirana vrednost 8.393 EUR; skupni znesek za plačilo 13.697 EUR. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Citroën. Poraba goriva predstavljenih modelov:

kombinirana vožnja od 4,0 do 9,4 l/100 km. Emisija CO2: od 125 do 169 g/km. Slike so simbolične. Več na www.citroen.si Avto Merlak d.o.o. Drenov Grič 99; 1360 Vrhnika; gsm: 031/643 597; [email protected], Prodaja vozil: 01/7553-807; Servis vozil: 01/7551-007

FITNES CENTER Vas tudi v sezoni 2010/2011 vabi k vadbi. Fitnes je odprt od ponedeljka do petka od 17. do 22. ure. Cena mesečne vadbe: 22 EUR, enkratni obisk ﬁtnesa: 4 EUR Vljudno vabljeni! [email protected]

tal vsebuje nadpovprečno število mikroorga- Natur-f, ki rastline tudi krepi. Na mladih po- Dobrodošlica vrtnicam nizmov, uporabimo tudi pri sajenju vrtnic. Z ganjkih se rade pojavĳo uši, ki jih učinkovito njim obogatimo prst, s katero zasujemo sadi- odpravimo z ekološkim pripravkom iz narav- Vrtnice že pomladi potrebujejo nekaj naše pozornosti, da lahko pozneje skozi ke. Konec marca ali v aprilu vrtnicam dodamo nega piretrina Bio Plantella Kenyatox Verde. Z rastno sezono opravičĳo sloves kraljice vrta. še membransko gnojilo Plantella Formula 365 njim škropimo ob prvem pojavu škodljivca. za vrtnice, ki s prilagojenimi hranili poskrbi za Pripravek pred uporabo pretresemo, ob škrop- Že v začetku pomladi je zelo pomembno, da gladki, dvoletni so zelenkasti in s prvimi po- zdravo rast rastline in bogato tvorjenje cvetnih ljenju pa pazimo, da listov preveč ne omoči- vrtnice obrežemo. S tem opravilom poskrbi- dolžnimi razpokami. Kar je starejše, porjavi in nastavkov. Ker se membransko gnojilo sprošča mo. mo, da bodo lepše cvetele, bile bolj zdrave in bi dobi skorjo, ki se lušči. postopoma, je vrtnice z njimi treba dognojiti le vrsto let ostale v dobri kondicĳi. Obrežemo jih Poleg rezi poskrbimo še za popolno oskrbo enkrat na leto. Strokovnjaki Kluba Gaia lahko na več načinov. »Nizka rez« je primerna Vsak ljubitelj vrtnic ve, da je večina sort zelo v starejših nasadih; pri tej rezi poganjke skraj- Vrtnice je v začetku vegetacĳe vsekakor treba izpostavljena različnim boleznim. Nemalokrat Ste tudi vi srčni ljubitelji vrtnic, a ste vsako leto šamo na dva do tri očesa. Cilj omenjene rezi je ustrezno dognojiti. Najprej jih okopljemo in od- se zgodi, da že v zgodnjem poletju ostanejo razočarani nad cvetočim rezultatom. Za nasvet pomlajevanje grma. Tiste vrtnice, ki so zelo vi- stranimo ves plevel, nato pa okoli njih potrese- brez listov. To lahko preprečimo, če jih že od povprašajte Gaine strokovnjake na brezplačni tele- talne, prikrajšamo do petega očesa, druge (od- mo pelete dolgodelujočega organskega gnojila pojava prvih listov naprej redno škropimo z fonski številki 080 81 22 oziroma kliknite na www. večne) pa izrežemo pri osnovi. To rez imenu- Biogrena. To organsko gnojilo, ki za obogatitev naravnim varovalnim pripravkom Bio Plantella klubgaia.com. jemo tudi »srednja rez«. Opravimo lahko tudi »visoko rez«, ki temelji na krajšanju poganjkov nad petim očesom. To rez uporabljamo samo Nagradno vprašanje: eno leto, torej če smo prejšnje leto opravili visoko rez, v tem letu opravimo nizko ali srednjo S katerim membranskim gnojilom zagotovimo vrtnicam dovolj hranil za bleščavo skozi vse leto? rez. Pred izidom nove izdaje Našega časopisa bomo izžrebali tri srečneže, ki bodo pravilno odgovorili na nagradno vpra- Pravila obrezovanja šanje, in jih obdarili s praktičnim darilom

Za tiste, ki potrebujejo pravilo, kdaj so vrtnice godne za rez, si velja zapomniti: ko zacveti Odgovor : PLA _ TE_ _A FO_ _UL_ 365 ZA _RT_ _CE rumena forzicĳa. Za obrezovanje potrebujemo Si želite še več zanimivih nasvetov za dom in vrt? Postanite član Kluba Gaia in naročnik revĳe Gaia! Za samo 15,90 EUR letno boste lahko izkoristili mnoge ugodnosti kluba: brezplačna svetovanja, zanimiva predavanja in delavnice, močne usnjene rokavice, vrtne škarje, vzvod- specializirana vrtnarska popotovanja, klubske popuste, poleg tega pa boste prejeli še 10 izvodov revĳe Gaia. Vabljeni ne škarje in sadjarsko žagico. S kakovostni- tudi na spletno stran ljubiteljev vrtnarjenja www.klubgaia.com! mi enoreznimi škarjami gre delo mnogo bolj Ime in priimek od rok kot z dvoreznimi, ker ne trejo stebel. Naslov Pomembno splošno pravilo je tudi, da odstra- nimo vse poganjke, ki so očitno bolni. Tudi star Pošta in poštna številka les na vrtnici nima kaj iskati. Pri mnogocvetni- Želim postati član Kluba Gaia: DA NE cah in velecvetnicah dobro cvetĳo samo lanski Pravilen odgovor pošljite na naslov: KLUB GAIA, SINJA GORICA 2, 1360 VRHNIKA. poganjki, pri popenjavkah pa lanski in pred- Iz prejšnjega nagradnega vprašanja smo dobili le en odgovor in sicer gospo Jožice Ogrin iz Stare Vrhnike. Nagradili jo lanski. Starost poganjka ločimo po barvi lica: bomo z Bio Plantella rumenimi lepljivimi ploščicami. lanski so sveže (ali rdeče) zeleni in popolnoma NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 59

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Oglasi 59

TELEFONSKE ŠTEVILKE VRHNIŠKEGA ZDRAVSTVA Razpored zobozdravnikov v zobnih ambulantah

Katarina Breitenberger, Datum Zobozdravnik Naslov ordinacĳe URGENCA - DEŽURNI ZDRAVNIK 112 75 53 361 višja ﬁzioterapevtka 01.04.2011 Ladka Kastelec Stanovnik,dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika

Marĳa Murn, višja fizioterapevtka 75 51 628 ZDRAVSTVENI DOM VRHNIKA 02.04.2011 Ladka Kastelec Stanovnik,dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika uprava 75 55 110, 75 55 111 ZASEBNI ZOBOZDRAVNIKI 08.04.2011 Matej Leskošek, dr.stom. ŠZA Ivan Cankar splošna ambulanta - Ladka Kastelec Stanovnik, 09.04.2011 Matej Leskošek, dr.stom. ŠZA Ivan Cankar 75 55 135 75 02 333 Ana Švigelj, dr.med.spec. dr.dent.med. 15.04.2011 Judita Cvelbar, dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika nadomestna zdravnica [email protected] Judita Cvelbar, dr.dent.med. 75 53 785 16.04.2011 Judita Cvelbar, dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika Mirjam Levstik Bravničar,dr.med. Mihaela Leben Zevnik, 75 02 345 22.04.2011 Marĳa Ogrin, dr.stom. OŠ Anton Martin Slomšek dr.dent.med. 23.04.2011 Marĳa Ogrin, dr.stom. OŠ Anton Martin Slomšek dispanzer za pljučne bolezni 75 55 130 Polonca Keršič, 75 05 295 - Jovanka Tanjga, dr.med. [email protected] dr.dent.med., spec. ortodont 29.04.2011 Jožef Keršič, dr. stom. Brigadirska ul. 16, Vrhnika splošna ambulanta - Ljubomira 75 55 154 Jožef Keršič, dr.dent.med. 75 57 310 30.04.2011 Jožef Keršič, dr. stom. Brigadirska ul. 16, Vrhnika Prebil Božovič dr.med.spec. [email protected] Melanĳa Legat, dr.dent.med. 75 66 003 zobni rentgen 75 55 143 Marĳa Ogrin, dr.dent.med. 75 02 492 06.05.2011 Mihaela Leben Zevnik, dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika fiziologĳa 75 55 132 Kristina Tozon, 07.05.2011 Mihaela Leben Zevnik, dr.stom. Zdravstveni dom Vrhnika 75 47 190 dr.dent.med. (ZP Borovnica) 13.05.2011 Kristina Tozon, dr.stom. Zdravstvena postaja Borovnica 75 55 133 laboratorĳ laboratorĳ@zd-vrhnika.si GINEKOLOŠKA AMBULANTA 14.05.2011 Kristina Tozon, dr.stom. Zdravstvena postaja Borovnica 20.05.2011 Melanĳa Legat, dr.stom. Log, Cesta na polje 2 75 55 152, 755 51 53 Marĳa Ilĳaš Koželj, dr.med. 75 04 539 patronažna služba 21.05.2011 Melanĳa Legat, dr.stom. Log, Cesta na polje 2 [email protected] ZASEBNI ZOBOTEHNIK 27.05.2011 mag. Miljenka Knezović, dr.stom. ZP Borovnica glavna medicinska sestra 755 51 15, 051 390 920 J.U. DENTAL, d.o.o. - Uroš Janželj 75 53 227 dispanzer za otroke in šolsko mladino Sobotna zobozdravstvena služba Helena Rožmanc Drašler, 75 55 121 v občinah Vrhnika in Borovnica traja od dr.med.spec. [email protected] 08.00 do 12.00 ure. 75 55 128 Sreten Nakićenović, dr.med.spec. [email protected] 75 55 123 Lucĳa Odlasek Kunstelj, dr.med. [email protected] ASEDEJ, d. o. o. 5 55 129 Drenov Grič 72 b, 1360 Vrhnika Branka Čegovnik, dr.med. [email protected] šolska zobna ambulanta - 75 04 033 OŠ Ivana Cankarja Delovni čas: vsak dan Nudimo vam: od 8.00 do 12.00, 14.00 do 18.00; sobota: od 8.00 do 12.00. Matej Leskošek, dr.dent.med. [email protected] • AVTOVLEKO, • PREVOZ VOZIL IZ TUJINE, šolska zobna ambulanta - 75 47 104 ZP Borovnica Tržaška 3, Vrhnika, Tel.:01/7552-714 • ODKUP POŠKODOVANIH VOZIL. mag. Miljenka Knezović, [email protected] Nudimo vam Telefon: 051 221 000. dr.dent.med. sveže rezano cvetje in številna izbira lončnic šolska zobna ambulanta - 75 66 414 OŠ Log Dragomer mag. Miljenka Knezović, [email protected] dr.dent.med. ZASEBNI ZDRAVNIKI - KONCESIONARJI IN DRUGI ZDRAVSTVENI DELAVCI ZASEBNE SPLOŠNE AMBULANTE V ZD VRHNIKA mag. Darko D. Lavrenčič, dr.med. 75 53 847 Dunja Piršič Koren, dr.med. 75 05 418 Primož Rus, dr.med. 75 04 755 ZASEBNI PEDIATER Gregor Caserman, dr.med. 051 632 120 ZASEBNI SPLOŠNI AMBULANTI V ZP BOROVNICA Marĳa Munda, dr.med. 75 48 300 Majda Žagar, dr.med. 75 48 300 PATRONAŽA IN ZDRAVSTVENA NEGA - BOROVNICA Marĳa Žakelj, dipl.m.s. 031 880 745 Mali oglas ZASEBNI PSIHIATER Zaposlim frizerko z Irma Kuhar, dr.med. 75 55 150 izkušnjami. MEDICINA DELA, PROMETA IN ŠPORTA Mitja Miklič, dr.med. 75 51 269 Ponudbe po telefonu: FIZIOTERAPĲA 040 468 577. Irma Brus, višja fizioterapevtka 75 53 361 Oglašujte v NAŠEM ČASOPISU

OPTIK & delovni čas 9.00-12.00 in 13.00-17.00, OČESNA ORDINACIJA sreda 9.00-12.00 in 13.00-18.00,

sobota 9.00-12.00 JELOVČAN www.optik-jelovcan.com Oglašujte VRHNIKA v Našem STARA CESTA 5 časopisu - T: 01/755 61 05 031/392 153 www.optik-jelovcan.com NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 60

28. marec 2011 60 Oglasi elektronski naslov: [email protected]

»Bere nas 35 tisoč občanov občin Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova – Polhov Gradec in Log – Dragomer.«

Od nabave do izvedbe: ADAPTACIJE STANOVANJ IN KOPALNIC keramičarstvo • vodovodne inštalacije • ogrevanje • soboslikarstvo • elektro • parketarstvo • trgovina z veliko izbiro keramičnih ploščic in kopalniške opreme • svetovanje

d.o.o. VRHNIKA delovni čas: od ponedeljka do petka: od 8.00 do 18.00; sobota od 8.00 do 12.00 Opekarska 18, Vrhnika, PE Ljubljanska 31, Vrhnika Telefon: 01/750-24-89; Telefaks: 01/750-24-90; Mobilni: 031/678/490 PUNTOMyLife-Avtotrade-210x297.pdf 1 3/14/11 12:25 PM Slika je simbolična.

Blue&Me prostoročni sistem telefoniranja in zabave

Odbijači v novi svetleče črni barvi

športna Inteligentni lita platišča R15 Start&Stop sIstem Klimatska naprava

PUNTO MYLIFE. High tech na dosegu roke. Kako pa vi poskrbite zase? Ženske smo zanimiva bitja. Igramo nešteto vlog. Smo žene, mame, sestre, hčere, uslužbenke, gospodinje, prĳateljice, kuharice,…. Nosimo svoja bremena in velikokrat še bremena drugih. SE PREPOZNATE V TEM OPISU? Tako to pač je. Kako pa poskrbimo zase? Žal velikokrat zelo slabo. Ker ni časa. Ker ni energĳe. Ker morda ni samozavesti. Velikokrat obstaja KER. Ker premalo skrbimo za nas, pa ima posledice. Mnoge med nami se počutĳo prazne, utrujene, iztrošene, nesamozavestne. Veliko jih ima težave s samopodobo. Okolica žal velikokrat ni ravno v pomoč. Mnoge med nami iščejo svojo uteho v prehrani. Kar ima posledice. Sedaj smo v situacĳi, ko ni V kolikor vas zanima, kako vam lahko pomaga- ranjena samo naša duša, ampak smo ranile tudi mo, nas pokličite na 01/ 750 10 21 in si rezerviraj- svoje telo. Ni več kondicĳe? Telo ni gibčno? Ob- te svoj termin za brezplačen posvet. lika pa tudi ni takšna, da bi pomagala pri naši Kdo ve? Morda pa bo ravno to vaš prvi korak k samopodobi. Morda nam celo nagaja zdravje in novemu načinu življenja. K življenju, kjer ste VI nam vrača za naše napačno ravnanje. od 9.990 EUR nekaj vredni. S TRANSPARENTNO FIATOVO DOBRO CENO MI VAS RAZUMEMO. TO JE NAŠE POSLAN- Več na: www.lineasnella.si STVO. Center dobrega počutja d.o.o. Fiat Punto MyLife poraba goriva: 5,2 - 5,7 l/100 km. Emisije CO : 123 - 132 g/km. ² Že dolgo časa se ukvarjamo z oblikovanjem tele- Center Linea Snella Vrhnika sa. Bodimo pošteni, ukvarjamo se z oblikovanjem Pod Hruševco 30 AVTOTRADE, Sinja Gorica 11, 1360 Vrhnika, telefon (01) 750 51 99 vašega zavedanja. 1360 Vrhnika NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 61

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Oglasi 61

v enem od standardnih grafič- O pripravi besedil in fotografij nih formatov (JPG, PDF, TIF,). niso Po jezikovnem pregledu dobi z razločnimi naslovi, podna- Internetne fotografije primerne za tisk. GRADBENA DELA besedilo v roke odgovorni slovi. Napisan naj bo z eno Na koncu rokopisa pod avto- urednik. Ker je prispevkov osnovnih oblik pisave (Pala- rjem prispevka naj bo napisa- veliko (za 64 in več strani), je tino Lynotype, priporočeno) IN IZKOPI (npr. DSCI00001) potreben določen rok, da so velikosti 12, besedilo naj bo no ime slike Izdelani oglasi naj bodo shra- besedila pripravljena za tisk. levo poravnano. Odstavek se njeni v: (pdf-priporočljivo, jpg, Zato tudi vedno objavimo na konča s piko in z entrom do- tif formatu, cdr v krivuljah). prvi strani datum, do kdaj loči naslednjega. Kar želite v Vsaka tabela mora biti na kon- sprejemamo besedila za obja- besedilu poudariti, napišite z cu prispevka priložena na po- vo. Vendar pa ga vsi ne upoš- bold ukazom. sebnem listu papirja. Za vse tevajo, s čimer nam povzročajo Naslovi se pišejo z malimi čr- tehnične nejasnosti se obrnite velike težave pri vrstnem redu kami. na: gsm 040/234 090 in 031/392 obdelave prispevkov. Besedilo naj bo napisano v 153. Wordu. �� Tehnična navodila za predlo- Vsa gradiva pošiljajte na Ne oblikujte besedil v okvir �� žitev prispevkov elektronski naslov: Tipkopis naj bo na papirju na- ali stolpec !!! [email protected] �� pisan na eni strani z dvovr- Tabel in slik ne vstavljajte v stičnim ali vsaj z 1.5 vrstičnim besedilo !!! Uredništvo �� razmikom. Natisnjen naj bo z Vsaka slika, fotografija naj bo računalniškim tiskalnikom, shranjena v posebni datoteki �� Cenik oglasov v glasilu Naš časopis Enota mere Cena v EUR z DDV ��

1 cm v višini stolpca širina stolpca 4,33 cm, na 4,51 eni strani 6 stolpcev Bojan Nadlišek s.p. ¼ strani 225,34 Vas 18, 1360 Vrhnika, T: 01 7553 418 ½ strani 450,68 ��

cela stran 901,35 Preklic zahvale 67,60 Opravičilo Preklicujem spričevalo 4. letnika in spričevalo zaključne- V prejšnji številki nam je tiskarski škrat pri zahvalah zamenjal Cena oglasa na prvi strani se povečajo za 100%. Cena oglasa je ena- ga izpita za 4. letnik Srednje strojne šole TAM Maribor fotograﬁji Angele Osredkar in Alojzĳe Slovša. Domačim, soka za črnobele in barvne strani. Popusti: 15% če naročnik sam ob- (šolsko leto 1991/92). Drago Leskovar, Vrtnarĳa 2B, 1360 rodnikom in vsem prizadetim se iskreno opravičujemo. likuje oglas. 15% za podpis pogodbe o celoletnem oglaševanju za ½ Naš časopis strani in 1/1 stran (agencĳski popust). Vrhnika.

ZAHVALA

Zapustila nas je

Angela Osredkar roj. Plečnik, iz Velike Ligojne (1922–2011)

Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prĳateljem in znancem, ki ste nam izrekli sožalje, jo pospremili na zadnji poti in ji poklonili cvetje in sveče. Hvala Pogrebni službi Vrhovec, pevcem Raskovec, trobentaču in duhovnemu pomočniku z Vrh- nike Jožetu Brileju za lepo opravljeno pogrebno storitev.

Vsi njeni Februar 2011, Velika Ligojna

Zdaj se spočĳ, izmučeno srce, zdaj se spočĳte, zdelane roke. Zaprte so utrujene oči. Le moja drobna lučka še brli. ZAHVALA

V 75. letu starosti je za vedno zaspal in prestopil prag večnosti naš dragi mož, oče, stari ata, brat ZAHVALA in stric Anton Dolinar Ciril po domače Lavrov ata iz Bevk Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, pri- in jateljem in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam izrazili ustno ali pisno sožalje, zanj darovali cvetje, sveče, molitve in za svete maše. Posebej se zahvaljujemo ekipi NMP Gabrĳela Podobnikar reševalne postaje Ljubljana ter vsem na Oddelku za intenzivno interno medicino v Kliničnem centru Ljubljana za medicinsko Tih in prazen je naš dom, odkar sta odšla, draga oče in mati. Oče Ciril je odšel jeseni leta 2000, dobro desetletje za njim pa smo v marcu pomoč in skrbno nego v zadnjih dneh njegovega življenja. Hvala 2011 pokopali še mamo Gabrĳelo. Petintrideset let skupnega življenja sta zaužila v letih od februarja 1965, ko sta sklenila zakonsko zve- župniku g. Janezu Očkonu za lepo opravljen obred, domačim zo, in do novembra 2000, ko smo pokopali očeta. V tem času sta si zgradila prĳeten dom na Dobrovi. V zakonu sta se rodila sinova Silvo pevcem za vse zapete pesmi, pogrebcem, Pogrebni službi Vrho- in Rudi. V zrelih letih sta postala dedek in babica štirim vnukom. Veliko prĳetnih spominov me veže na starše. Prĳaznost, odprtost in vec, trobentaču, g. Jerneju Lenarčiču za ganljive poslovilne bese- srčnost sta nosila v svojih srcih. A čas teče naprej in celi rane. Spomini pa ostanejo. Hvala vsem, ki boste svoj korak ustavili na njunem de ob odprtem grobu in vsem, ki ste se z dobro mislĳo poslovili skupnem grobu in prižgali svečko v njun spomin. od njega ter ga v tako velikem številu pospremili k njegovemu večnemu počitku. Še enkrat hvala vsem in vsakemu posebej, ki Silvo Podobnikar ste zanj storili kar koli dobrega v njegovem življenju. Hvala! Dobrova, marec 2011 Vsi njegovi NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 62

28. marec 2011 62 Oglasi elektronski naslov: [email protected]

ZAHVALA ZAHVALA V 77. letu starosti je umrl Nikoli nisi ločeval ljudi V 88. letu starosti nas je v Domu po nacionalni pripadnosti. Naučil si me gledati stvari upokojencev Vrhnika tiho zapustila brez pristranskosti. naša ljuba mama, stara mama in Več me nisi mogel naučiti, prababica Oče. Veronika Alojz Smrtnik Ob izgubi našega moža, očeta, 2. 5. 1934 – 22. 2. 2011 deda in pradeda Drašler rojena Martinčič Hasana - Dušana Šabića (1. 1. 1922 – 18. 2. 2011)

(1936 - 2011) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem Hvala vsem, ki ste ga obiskovali, mu pomagali in ga pospremili in prĳateljem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se osebju Doma upokojencev Vrhnika za nego in pomoč. Hvala gospodu župniku za pogrebni obred, Pogrebni se zahvaljujemo vsem, ki so nam stali ob strani, izrekli sožalje, službi Pieta, pogrebcem in pevcem. Vsem še enkrat hvala. Vsi njegovi darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na zadnji poti. Dragomer, februar 2011 Žena Ivanka, sin Dušan, vnuk Andraž z Majo in pravnuk Lan Sinova Milan in Janko z družinama, vnukinja Tjaša z družino in vnuk Gregor Borovnica, februar 2011

ZAHVALA Pomlad bo na tvoj vrt prišla Pride čas, ko si izmučeno in čakala, da prideš ti. srce želi le spati, v sen In sedla bo na rožna tla večni potovati. V 68. letu starosti nas je zapustil in jokala, ker te ni. Jernej Justin ZAHVALA Zalaznikov Jernač Ana Antonĳa iz Smolnika 3 1942–2011 Voljč Marĳa Knez 1942–2011 8. 3. 1925 – 15. 2. 2011

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prĳateljem Hvala vsem za pomoč v času njene bolezni, vsem, ki ste se od nje Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prĳateljem in znancem za izrečeno sožalje in podarjene sveče. Hvala tudi poslovili, darovali cvetje in sveče ter sočustvovali z nami. in znancem za izrečeno sožalje, cvetje in sveče. Zahvala Pogreb- osebju doma Hmelina – Radlje ob Dravi, g. župniku Bogdanu ni službi Vrhovec, pevcem in trobentaču. Hvala župniku Alojzu Oražmu, Pogrebni službi Vrhovec, pevcem in vsem, ki ste ga po- Golobu za opravljen pogrebni obred. Posebna zahvala vsem, ki spremili na njegovi zadnji poti. Njeni domači ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njegovi Vrhnika, marec 2011 Vsi njeni Šujica, februar 2011

ZAHVALA ZAHVALA

Zapustil nas je V 84. letu starosti nas je zapustil Zapustila nas je Jakob Trček Angela Zdešar (1951–2011) Franc Debevec iz Zaklanca (1917–2011) (1927)

Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prĳateljem in Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znan- znancem, ki ste nam izrekli sožalje, poklonili sveče, darovali cem za izrečeno sožalje, cvetje in sveče. Zahvaljujemo se župni- za svete maše in ga v tako velikem številu pospremili na zadnji Hvala vsem za izrečeno sožalje in vsem, ki ste ga pospremili na ku Janezu Smrekarju za lepo opravljen pogrebni obred in osebju poti. Zahvala g. župniku Janezu Mihelčiču za lep cerkveni ob- Doma upokojencev Vrhnika. Hvala tudi Pogrebnemu zavodu red, hvala pevcem za lepo petje in trobentaču. Zahvala sestram njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se Pogrebni službi Pieta, pevcem in gospodu župniku Janezu Šilarju. Vrhovec, pevcem in trobentaču. Hvala vsem, ki ste jo pospremili Doma upokojencev Vrhnika za nego in skrb. Vsem še enkrat na njeni zadnji poti. prav lepa hvala. Vsi njegovi Vsi njegovi Vsi njeni, Borovnica, februar 2011 Dragomer, februar 2011 Horjul, marec 2011

ZAHVALA Na pragu pomladi prišel je tvoj čas, ZAHVALA ko za vedno si odšel od nas … Odšel je naš dedi ZAHVALA Stanislav Ludvik Celarc Kogovšek st. (1927–2011) Manca Otrin 1928–2011 rojena Gabrovšek 4. 7. 1928 – 10. 3. 2011 Ob boleči izgubi moža, očeta, tasta in strica se iskreno zahva- Z žalostnim spominom se zahvaljujemo vsem za izrečeno so- ljujemo sorodnikom, prĳateljem, sosedom in vsem, ki ste nam žalje, cvetje, sveče in spremstvo ob zadnjem slovesu. Posebej se v žalostnih trenutkih stali ob strani. Hvala za izrečeno sožalje, zahvaljujemo dr. Rusu in sestri Metki za dolgoletno pomoč in cvetje, sveče in darove za svete maše. Zahvaljujemo se gospodu skrb, društvu ZŠAM za poslovilni govor in častno postrojenje, dekanu Blažu Gregorcu za opravljen pogrebni obred. Zahvalju- Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prĳateljem, sose- DU Vrhnika in Klubu Maksa Perca za poslovilne besede, hvala jemo se gospodu Bizjanu za poslovilne besede. Hvala Pogreb- dom, znancem za izrečeno sožalje, cvetje, sveče, za svete maše. pevcem za lepo zapete poslovilne pesmi, gospodu župniku za ni službi Vrhovec, pevcem in trobentaču. Hvala vsem, ki ste se Vsem še enkrat iskrena hvala. poslovilni obred, Pogrebni službi Vrhovec za izvedbo in pomoč še zadnjič poslovili od njega in ga pospremili na njegovi zadnji ob dedĳevem slovesu. Hvala vsem. poti. Še posebno se zahvaljujemo dr. Heleni Rožmanc - Drašler Žalujoči: hčerka Mojca, brata Janez in Slavko z družinama in za njeno skrb in pomoč v času njegove bolezni. Hvala patronažni Simnovčičeva. Vsi njegovi sestri Andreji Jesenovec. Hvala Alenki in Tonetu za pomoč. Marec 2011 Žalujoči žena Slavka, hči Vida z možem Milanom, hči Mira z Matjažem, nečaki Janez, Marjan in Mirko z družinami. NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 63

28. marec 2011 elektronski naslov: [email protected] Nagradna križanka 63

Nagrade za križanko »Prešeren« V uredništvo je zopet prispelo veliko pravilno rešenih križank prejš- nje številke. Osrednja tema križanke je bil mesec kulture – februar, za katerega je prav, da se ne konča 28. februarja, marveč nas spremlja do konca leta. Sreča je tokrat obiskala naslednje pošiljatelje:

1. nagrada (80 evrov): Janez Zalaznik, Ulica Vladimirja Dolničarja, Dobrova, 2. nagrada (60 evrov): Jozo Djurdjević, Gradišnikova 8, Borovnica, 3. nagrada (40 evrov): Beti Novak, Poštna ulica 7a, Vrhnika.

Vsem nagrajencem čestitamo, obenem pa jih pozivamo, naj na ured- ništvo Našega časopisa (Naš časopis, Tržaška c. 9, 1360 Vrhnika ali na [email protected]) čim prej pošljejo svojo davčno številko, EMŠO in transakcĳski račun. Pripišite tudi, pri kateri banki imate odprt račun.

Križanka »Pust« Čeprav je norčavi pust za nami, smo se odločili, da ga še enkrat podo- živimo skozi križanko. Pravilne rešitve pošljite na naslov uredništva najpozneje do 13. aprila. Med pravilno izpolnjenimi križankami bomo izžrebali tri pošiljatelje, ki bodo prejeli denarne nagrade (80, 60 in 40 evrov).

Naslov uredništva: Naš časopis, »Nagradna križanka«, Tržaška c. 9, 1360 Vrhnika.

Rešitve križanke »Prešeren«: knjiga, ua, kap, lih, de, tvor, t, ukrepi, Prešeren, it, panteon, el, asni, sel, tip, etape, r, mazurka, zaseka, mem, rp, i, utor, kokoni, kamal.

Rešitev asimetrične križanke prejšnje številke (vodoravno): danka, sarkom, Avarka, koralda, nadpastir, šjor, Enna, pelat, ura, sardela, ričet, Rilke, Nanak, kanat, setev, prvak, lekarna, ion, afekt, cima, škot, avtoličar, kasarna, najada, artist, narok.

Ime in priimek: Točen naslov:

SIMETRIČNA KRIŽANKA sestavil: Peter Udir

NAŠ ČASOPIS izhaja enkrat na mesec v nakladi 13500 izvodov za Občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer, brezplačno pa ga prejemajo vsa gospodinjstva v teh občinah. Izdajatelj glasila je javni zavod »Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika«, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika, soizdajateljice pa so Občina Borovnica, Občina Horjul in Občina Dobrova-Polhov Gradec. Uredništvo: Simon Seljak (v.d. urednika) in Gašper Tominc (novinar in organizator). Dopisniki: France Brus, dopisnik za Občino Horjul; Gašper Tominc, dopisnika za Občino Dobrova-Polhov Gradec; Damjan Debevec, dopisnik za Občino Borovnica, dopisnica za občino Log - Dragomer; Vesna Erjavec, lektoriranje: Marjetka Šivic. Naslov uredništva: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, NAŠ ČASOPIS, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Telefon uredništva: (01) 750-66-38 ali h.c. 750-66-30, Telefaks: (01) 750-66-36. Elektronska pošta: [email protected]. Pokličite nas lahko tudi po mobitelu: Gašper Tominc (031 392 153) ali Simon Seljak (040 234 090). Oglasi: 1 cm v stolpcu za ekonomske oglase 3,76 EUR, na prvi strani velja dvojna cena. Vsi objavljeni prispevki so last Našega časopisa. Brez pisnega soglasja uredništva Našega časopisa je prepovedana vsakršna reprodukcĳa, distribucĳa, predelava ali dajanje avtorskih del ali njihovih delov. Zahvale so po enotni ceni 67,60 EUR, mali oglasi so brezplačni. Oglase lahko naročite pri sodelavcu NAŠEGA ČASOPISA, v ceno še ni vštet 20 % DDV, oglasi so lektorirani s strani naročnika. Strani časopisa pred tiskom ne pošiljamo v predogled avtorjem prispevkov. Rokopisov in fotograﬁj ne vračamo. Upoštevajte rok za oddajo rokopisov, da zagotovimo jezikovni pregled. Pridržujemo si pravico do jezikovnih popravkov propagandnih sporočil. Prosimo, naj bodo prispevki, poslani za objavo, opremljeni s polnim imenom in naslovom; če je mogoče, naj jim bo dodana telefonska številka, na kateri lahko preverimo avtentičnost avtorja. Uredništvo bo objavilo le prispevke strank, ki bodo pisale o svojem delu, načrtih in aktivnostih. Graﬁčna realizacĳa: Tomograf, Tomo Cesar, s.p., Novo mesto. NAS CASOPIS 381/28.3. 2011 C M Y K 64

28. marec 2011 64 Oglasi elektronski naslov: [email protected]

Prikličite pomlad...

SamsungSamsung NokiaNokia X3X3 CorbyCorby 33GG Touch&TypeTouch&Type 1€* * * SklenitevSklenitev noveganovega naročniškeganaročniškega 1€ * SklenitevSklenitev noveganovega naročniškeganaročniškega razmerjarazmerja razmerjarazmerja aalili ppodaljšanjeodaljšanje oobstoječegabstoječega aalili ppodaljšanjeodaljšanje oobstoječegabstoječega zaza 2244 zaza 2244 mmesecevesecev nnaa ppaketeakete PPovezani.ovezani. mmesecevesecev nnaa ppaketeakete PPovezaniovezani 445/77.5/77. -30% Sony POPUSTA NA Ericsson Samsung AVTOPOLNILEC Cedar Shark ob nakupu * 1€* akcijskega aparata. 5€ * Sklenitev novega naročniškega * Sklenitev novega naročniškega razmerja ali podaljšanje obstoječega za 24 mesecev na razmerja ali podaljšanje pakete Povezani. obstoječega za 24 mesecev. �� Sklepanje novih naročniških razmerij in podaljšanje obstoječih za Mobitel d.d.

TC Mercator, Robova cesta 6, Vrhnika t: 01 755 71 61, m: 041 342 000 Tolea d.o.o. pooblaščen posrednik Mobitel d.d.

BREZMEJNI INTERNET Vrtnarija 3, 1360 Vrhnika M: 041 26 48 48, T: 01 750 51 70 E: [email protected] V BREBREZMEJNIHZMEJNIH PPAKETIHAKETIH www.molekservis.com �� 1 EUR

mr��rema �� Tušmobil MOLEK SERVIS �� BREZMEJNI paket. izposoja blagajn pridemo tudi na dom prodajno mesto Tušmobil

�� 1 EUR MOBILNI TELEFON + �� Asus prenosnik K72JR-TY137V: �� 17,3’’ LED zaslon, Core i3 2,4Ghz, �� - �� WWW.TUSMOBIL.SI 070 700 700 �� mesecev ��