Telephone Directory.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Ruwanwella) Mrs
Lady Members First State Council (1931 - 1935) Mrs. Adline Molamure by-election (Ruwanwella) Mrs. Naysum Saravanamuttu by-election (Colombo North) (Mrs. Molamure was the first woman to be elected to the Legislature) Second State Council (1936 - 1947) Mrs. Naysum Saravanamuttu (Colombo North) First Parliament (House of Representatives) (1947 - 1952) Mrs. Florence Senanayake (Kiriella) Mrs. Kusumasiri Gunawardena by-election (Avissawella) Mrs. Tamara Kumari Illangaratne by-election (Kandy) Second Parliament (House of (1952 - 1956) Representatives) Mrs. Kusumasiri Gunawardena (Avissawella) Mrs. Doreen Wickremasinghe (Akuressa) Third Parliament (House of Representatives) (1956 - 1959) Mrs. Viviene Goonewardene (Colombo North) Mrs. Kusumasiri Gunawardena (Kiriella) Mrs. Vimala Wijewardene (Mirigama) Mrs. Kusuma Rajaratna by-election (Welimada) Lady Members Fourth Parliament (House of (March - April 1960) Representatives) Mrs. Wimala Kannangara (Galigomuwa) Mrs. Kusuma Rajaratna (Uva-Paranagama) Mrs. Soma Wickremanayake (Dehiowita) Fifth Parliament (House of Representatives) (July 1960 - 1964) Mrs. Kusuma Rajaratna (Uva-Paranagama) Mrs. Soma Wickremanayake (Dehiowita) Mrs. Viviene Goonewardene by-election (Borella) Sixth Parliament (House of Representatives) (1965 - 1970) Mrs. Sirima R. D. Bandaranaike (Attanagalla) Mrs. Sivagamie Obeyesekere (Mirigama) Mrs. Wimala Kannangara (Galigomuwa) Mrs. Kusuma Rajaratna (Uva-Paranagama) Mrs. Leticia Rajapakse by-election (Dodangaslanda) Mrs. Mallika Ratwatte by-election (Balangoda) Seventh Parliament (House of (1970 - 1972) / (1972 - 1977) Representatives) & First National State Assembly Mrs. Kusala Abhayavardhana (Borella) Mrs. Sirima R. D. Bandaranaike (Attanagalla) Mrs. Viviene Goonewardene (Dehiwala - Mt.Lavinia) Lady Members Mrs. Tamara Kumari Ilangaratne (Galagedera) Mrs. Sivagamie Obeyesekere (Mirigama) Mrs. Mallika Ratwatte (Balangoda) Second National State Assembly & First (1977 - 1978) / (1978 - 1989) Parliament of the D.S.R. of Sri Lanka Mrs. Sirima R. D. Bandaranaike (Attanagalla) Miss. -
Order Paper Parliament
[ Sixth Parliament - Second Session] No. 135.] ORDER PAPER OF PARLIAMENT FOR Tuesday, August 21, 2007 at 9.30 a.m. QUESTIONS FOR ORAL ANSWERS 0976/’07 1. Hon. R. P. A. Ranaweera Pathirana ,— To ask the Minister of Public Administration and Home Affairs,—(1) (a) Will he inform this House— (i) the number of vehicles obtained for the Minister of Home Affairs (non Cabinet) and his personal staff; (ii) the basis on which these vehicles have been obtained; (iii) out of them, the number of vehicles obtained on hire or contract basis? (b) Will he state in this House from which institutions or individuals the said vehicles have been obtained, along with their names and addresses? (c) Will he state separately in respect of each vehicle— (i) the types of such vehicles; (ii) the amount of money spent on those vehicles and the amount of the money allocated for fuel, monthly and annually? (d) Will he state— (i) if drivers had been recruited for these vehicles, the basis on which they were recruited; (ii) their salaries and allowances? (e) if not, why? 0978/’07 2. Hon. R. P. A. Ranaweera Pathirana ,— To ask the Minister of Environment and Natural Resources,—(1) (a) Will he inform this House— (i) the number of vehicles obtained for the Minister of Environment and Natural Resources and his personal staff; ( 2 ) (ii) the basis on which these vehicles have been obtained; (iii) out of them, the number of vehicles obtained on hire or contract basis? (b) Will he state in this House from which institutions or individuals the said vehicles have been obtained, along with their names and addresses? (c) Will he state separately in respect of each vehicle— (i) the types of such vehicles; (ii) the amount of money spent on those vehicles and the amount of the money allocated for fuel, monthly and annually? (d) Will he state— (i) if drivers had been recruited for these vehicles, the basis on which they were recruited; (ii) their salaries and allowances? (e) if not, why? 0979/’07 3. -
Moragahakumbura's Latest Novel Launch Mangala Wants Global
Thursday 16th March, 2006 3 Mangala wants global pressure on LTTE Moragahakumbura’s By Sujeeva Nivunhella in London mer Foreign Minister of Sri Lanka. These initiatives of machinery of the LTTE, has unsuccessfully attempted Despite the dilemma of having to negotiate with a the members of the international community in con- to portray themselves as a “liberation” movement fight- group who are yet to renounce terrorism and violence, ceding negative incentives to the LTTE have made the ing for the emancipation of the Tamil people. However, Sri Lanka is fully committed to a negotiated political Geneva talks possible. The international community the reality is something completely different. The des- latest novel launch solution to achieve durable peace in Sri Lanka, said must persist with this persuasive approach through ignation of the LTTE as a terrorist organisation by Minister of Foreign Affairs, Ports and Aviation, negative incentives until the LTTE agrees to com- countries like the US, the UK, India and the EU’s con- Mangala Samarweera. mence talks on substantive issues. The government of sideration of strictures are a recognition of this fact. While delivering a speech on the topic “Challenges Sri Lanka is strongly supportive of the view that the This brings to the forefront one of the biggest chal- Faced by Democracies like Sri Lanka in Dealing with LTTE should continue to negotiate with the govern- lenges to the Norwegian facilitated peace making in Terrorism’ at the International Institute for Strategic ment instead of using some flimsy excuse, as they Sri Lanka. Studies in London on Tuesday (14), the Minister fur- have done in all past negotiations, to return to hostili- The Minister stressed the main problem the gov- ther said that it was the international pressure which ties”, the Minister said. -
Addendum No. 14(4)
( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 14 (4).] ADDENDUM TO THE ORDER BOOK No. 14 OF PARLIAMENT Issued on Wednesday, June 10, 2015 Tuesday, June 23, 2015 NOTICE OF MOTIONS AND ORDERS OF THE DAY * Registration of Persons (Amendment) Bill — Second Reading. * The Minister of Ports and Shipping,— Regulations under the Licensing of Shipping Agents Act,— That the Regulations made by the Minister of Highways, Ports and Shipping under Section 10 read with Section 3 of the Licensing of Shipping Agents Act, No. 10 of 1972 and published in the Gazette Extraordinary No. 1877/26 of 28th August 2014, which were presented on 09.06.2015, be approved. (Cabinet approval signified.) * The Minister of Labour,— Regulations under the Wages Boards Ordinance,— That the Regulations made by the Minister of Labour under Section 63 of the Wages Board Ordinance (Chapter 136), which were presented on 09.06.2015, be approved. (Cabinet approval signified.) * The Minister of Tourism and Sports,— Regulations under the Convention against Doping in Sports Act,— That the Regulations made by the Minister of Tourism and Sports under Section 34 read with Section 3 of the Convention against Doping in Sports Act, No. 33 of 2013 and published in the Gazette Extraordinary No. 1913/7 of 05th May 2015, which were presented on 06.09.2015, be approved. * Indicates Government Business (2) NOTICE OF MOTIONS FOR WHICH NO DATES HAVE BEEN FIXED P. 310/’15 Hon. D.M. Jayaratne Hon. Dinesh Gunawardena Hon. Vasudeva Nanayakkara Hon. Gamini Lokuge Hon. Dullas Alahapperuma Hon. Kumara Welgama Hon. (Ms.) Kamala Ranathunga Hon. Gitanjana Gunawardena Hon. -
Jkpo;J; Njrpa Mtzr; Rtbfs;
Page 1 of 11 www.tamilarangam.net Pirapaharan 2, Chapter 7 JR Seeks Arms By: T. Sabaratnam (Volume 2) Indian Factor President Jayewardene realized on Wednesday evening, after answering Indira Gandhi’s telephone call, that the riots had spawned unintended results. Firstly, it had, while weakening the Tamils, also weakened him and the Sinhala people, mainly by damaging their international image. Secondly, the riots had provided India a chance to intervene in Sri Lankan affairs. Indira Gandhi’s telephone call and Narasimha Rao’s visit restricted Jayewardene’s freedom and power and placed him on the defensive. Both told him effectively that his freedom of action would be subjected to India’s national interest in the future. The international reaction to the riots placed him under global watch. On his return from Kandy in the afternoon (Friday), Rao held a round of talks with Hameed. He told Hameed about the horrifying sights he had seen in the morning, the sight of Sinhala mobs killing Tamils and burning them on the roads. He also told Hameed about the information he had gathered while in Kandy about the spread of anti-Tamil attacks in the plantation areas. "I was told that government instigators are taking the disturbances from city to city," he told Hameed and added that the Indian Deputy High Commissioner received frantic calls from Nuwara Eliya while he was with him informing him about the spread of disturbances to that city. Disturbances spread to Nuwara Eliya around noon on Friday. Till then, the city was well guarded by the police and the army. -
Parliament Watch – Sri Lanka*
PARLIAMENT WATCH – SRI LANKA* 2009 REPORT _____________________________________________________________ * Conceptualised, implemented and funded by South Asians for Human Rights; Research carried out and assistance provided by Transparency International, Sri Lanka A Report on the proceedings of the Sixth Parliament of Sri Lanka Background The report covers the period from January to December 2009. The period under review was significant for Sri Lanka as it marked the end of the armed struggle that spanned over 26 years. The war was officially declared over by the Sri Lankan government on May 19, 2009 generating much hope at the end of a protracted war. Public expectations were high with regard to the restoration of civil liberties which were long compromised to enable the execution of the war to an end. However, Sri Lanka was also left to deal with grave issues such as the 300, 000 Internally Displaced Persons (IDP), a war-battered economy and the lack of investment and industrial development, in addition to dealing with allegations of war crimes and human rights abuses. This report looks at the conduct of the Sri Lankan Legislature during the year 2009 and how Parliament dealt with issues related to transparency, accountability, good governance and human rights during the last phase of Eelam War IV and its immediate conclusion. Significant attention is also paid to the area of human rights, given its extreme importance in times of war, and the immediate aftermath when countries tend to experience more violations of rights that are constitutionally guaranteed. In addition, the report covers a range of topics including the specific issue of IDPs and freedom of expression concerns in Sri Lanka. -
Parliamentary Series First Report
Parliamentary Series No. 11 of THE SIXTH PARLIAMENT OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA (Fourth Session) First Report From The Committee on Public Enterprises Presented by Hon. W D J Senewiratne Chairman of the Committee on 19 August 2009 i MEMBERS OF THE COMMITTEE ON PUBLIC ENTERPRISES for the Fourth Session of the Sixth Parliament 1. Hon. W. D. J. Seneviratne (Chairman) 2. Hon. (Mrs.) Pavithra Devi Wanniarachchi 3. Hon. A. D. Susil Premajayantha 4. Hon. Hemakumara Nanayakkara 5. Hon. Lakshman Yapa Abeywardena 6. Hon. Chandrasiri Gajadeera 7. Hon. A. P. Jagath Pushpakumara 8. Hon. Mahinda Amaraweera 9. Hon. (Dr.) Mervyn Silva 10. Hon. Mahindananda Aluthgamage 11. Hon. Navin Dissanayake 12. Hon. Lasantha Alagiyawanna 13. Hon. Piyasiri Wijenayake 14. Hon. Muthu Sivalingam 15. Hon. Hussain Ahamed Bhaila 16. Hon. (Mrs.) Renuka Herath 17. Hon. John Amaratunga 18. Hon. Mangala Samaraweera 19. Hon. Lakshman Kiriella 20. Hon. Ravi Karunanayake 21. Hon. Anura Dissanayake 22. Hon. K. D. Lalkantha 23. Hon. (Dr.) Jayalath Jayawardana 24. Hon. Kabir Hashim 25. Hon. Bimal Ratnayake 26. Hon. Sunil Handunnetti 27. Hon. Faizal Cassim 28. Hon. M. T. Hassan Ali 29. Hon. Mavai S. Senathirajah 30. Hon. Dayasiri Jayasekara 31. Hon. Senathirajah Jeyanandamoorthy 32. Hon. (Ven.) Athuraliye Rathana Thero 33. Hon. Basil Rohana Rajapaksa - ii - MEMBERS OF THE COMMITTEE ON PUBLIC ENTERPRISES for the Third Session of the Sixth Parliament 1. Hon. W.D.J. Senewiratne (appointed as Chairman on 23.07.2008) 2. Hon. (Mrs.) Pavitra Devi Wanniarachchi (appointed on 17.03.2009) 3. Hon. Anura Priyadharshana Yapa (resigned on 12.09.2008) 4. -
Addendum 2 (7) 22-12.2008 E.Pub
( ) [ Sixth Parliament - Third Session ] No. 2 (7).] ADDENDUM TO THE ORDER BOOK No. 2 OF PARLIAMENT Issued on Monday, December 22, 2008 NOTICE OF MOTIONS FOR WHICH NO DAYS HAVE BEEN FIXED P.45/’08 Hon. Ranil Wickremasinghe, Hon. Tissa Attanayake, Hon. Gamini Jayawickrama Perera, Hon. (Mrs.) Renuka Herath, Hon. John Amaratunga, Hon. Ravi Karunanayake, Hon. M. Joseph Michael Perera, Hon. Dayasiri Jayasekara,— No Confidence in the Government,— Whereas the Government through a highly suspicious Hedging Agreement entered into by the Ceylon Petroleum Corporation with several Banks, both foreign and local, contrary to all financial regulations of the Government and thoroughly disadvantagous to Sri Lanka; And whereas the said Hedging Agreement had been entered into on the specific advice and a subsequent presentation by the Governor of the Central Bank; And whereas contradictory statements have been made by the Ceylon Petroleum Corporation, the Ministry of Petroleum and Petroleum Resources Development, the Ministry of Finance, the Minister of Export Development and International Trade and the Central Bank about the sequence of events that had preceded the signing of the Agreement; And whereas Sri Lanka has incurred a massive foreign debt totaling US Dollars 25 billion to the banks; And whereas the country has been deprived of enjoying the benefits of drastically declining oil prices in the world market; It is resolved that the manner in which the Hedging Agreement was entered into demonstrates the inability of the Government to prudently manage the financial affairs of the country and therefore this House has no confidence in the Government. ————————————————————————————————— . -
Order Paper of Parliament
( ) [ Seventh Parliament -First Session] No. 248.] ORDER PAPER OF PARLIAMENT FOR Friday, January 11, 2013 at 1.30 p.m. AT THE COMMENCEMENT OF PUBLIC BUSINESS Notice of Motions 1. The Leader of the House of Parliament,— Business of the Parliament,— That notwithstanding the provisions of Standing Order 20 (3) the proceedings on Item No. 1 of Public Business on the Order Paper shall have precedence this day. 2. The Leader of the House of Parliament,— Sittings of the Parliament,— That notwithstanding the provisions of Standing Order No. 7 and the motion agreed to by Parliament on 07.04.2011, the hours of sitting this day shall be 1.30 p.m. to 6.30 p.m.. At 6.30 p.m. Mr. Speaker shall adjourn the Parliament without question put. NOTICE OF MOTIONS AND ORDERS OF THE DAY P. 167/’12 1. Hon. T. Ranjith De Zoysa Hon. Palany Thigambaram Hon. Douglas Devananda Hon. Mohan Lal Grero Hon. V. S. Radhakrishnan Hon. S. B. Dissanayake Hon. Reginold Cooray Hon. Nandimithra Ekanayake Hon. Weerakumara Dissanayake Hon. Gitanjana Gunawardena Hon. Mahinda Amaraweera (2) Hon. Muthu Sivalingam Hon. Lasantha Alagiyawanna Hon. Sanath Jayasuriya Hon. Lakshman Wasantha Perera Hon. Jagath Balasuriya Hon. (Al-Haj) A. H. M. Azwer Hon. Dullas Alahapperuma Hon. Mahindananda Aluthgamage Hon. (Mrs.) Pavithradevi Wanniarachchi Hon. Duleep Wijesekera Hon. (Mrs) Sriyani Wijewickrama Hon. (Mrs) Malani Fonseka Hon. Dayasritha Thissera Hon. Vinayagamoorthi Muralidaran Hon. M. L. A. M. Hizbullah Hon. A. L. M. Athaulla Hon. M. K. A. D. S. Gunawardana Hon. Bandula Gunawardane Hon. Nirmala Kotalawala Hon. Vijitha Berugoda Hon. -
Parliament Series No. 119 the COMMITTEE on PUBLIC PETITIONS Hon. Sujeewa Senasinghe, M.P
Eighth Parliament of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Parliament Series No. 119 SIXTH REPORT of THE COMMITTEE ON PUBLIC PETITIONS Submitted under the Standing Order No. 128(5) of Parliament of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka [For the Period from 01.01.2013 to 26.06.2015 of the First Session of the Seventh Parliament and from 01.09.2015 to 31.08.2016 of the First Session of the Eighth Parliament ] Presented by Hon. Sujeewa Senasinghe, M.P. Chairman of the Committee on Public Petitions Ordered by the Parliament to be printed on 29th day of November, 2016. CONTENTS 1. Committee on Public Petitions of Parliament 1 2. Beginning and Evolution of the Committee on Public Petitions 1 3. Composition of the Committee on Public Petitions 2 4. Powers of the Committee on Public Petitions 4 5. Presentation of Petitions in Parliament by Hon. Members of 5 Parliament 6. Role of the Committee on Public Petitions 5 7. Chairpersons and Competent Officers of Committee on Public 7 Petitions at Service since 1981 8. Activities of the Committee on Public Petitions during the 10 Seventh Parliament from 01.01.2013 to 26.06.2015 9. Activities of the Committee on Public Petitions from 10 26.06.2015 to 01.09.2015 10. Policy Decisions taken by the Committee on Public Petitions 11 11. A Review of the Targets Set in the 5th Report of the Committee 12 on Public Petitions 12. Targets and Recommendations of the Committee on Public 13 Petitions of the Seventh Parliament 13. Actions to be taken by the Eighth Parliament to achieve the 14 above targets of the Seventh Parliament 14. -
Order Paper of February 05, 2009
( ) [ Sixth Parliament — Third Session] No. 67.] ORDER PAPER OF PARLIAMENT FOR Thursday, February 05, 2009 at 9.30 a.m. QUESTIONS FOR ORAL ANSWERS 0064/’08 1. Hon. Ravi Karunanayake,— To ask the Minister of Irrigation and Water Management and Minister of Ports and Aviation,—(2) (a) Will he inform this House— (i) the number of dry lease and wet lease aircrafts being used by Mihin Air; (ii) whether they were selected through a tender process; (iii) if so, names of the companies quoted and the selection process; and (iv) the person who decided that? (b) Will he state— (i) the cost being charged per month from dry or wet lease basis; (ii) whether the interviews were held; (iii) the Panel and their recommendation for the final selection approved by the auditors; (iv) the number of staff members, working; (v) their salary scales and the impact to the company, per month basis; (vi) the accounts of the Mihin Air to-date; (vii) the date and the amount transferred to Mihin Air from the Government; (viii) the Head that the money transferred from and the date that the Parliament approved the payment; and (2) (ix) the Head under which, the Mihin Air got the allocation of funds in the years 2006 and 2007 through the Appropriation Acts? (c) Will he submit to this House the names of the key officers of the Treasury and Mihin Air, who were involved in Mihin Air Limited financial transactions? (d) Will he admit that the money has not been legally allocated and therefore all the officers are subjected to misuse of public funds? (e) If not, why? 0071/’08 2. -
For Second Reading Read
185 2010 ˦ˬȗ˔ˬȼ˜ə 08 186 43/20, ǩ˃˃˧ ˳˚˳˖˦ ɣȘ˘˳ɏ ʱƯ ˞˳Ę ȝ˗˫˘ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ˡ˫ˉ˚ú˥ ˞ˬƯƱ˞˫ ʻ˞ ǟˡˠ ˳ˠʣ˖˫ ˃Ʈ˳Ʈ ʯɬɞǐ Ư˧ú Ư˦˪˳˦ʢ ʻˁ ˣˡ ˁː˫ ˣˬǐƝ. ʻɪˎ ˞˫ ˁ˫əˠ˫ˢ ˳ɏ ˳˘ʣʆŹ ʯ˔ˡ, ˚ˬˣˬƯ ɒNJ˗ˠ ǧ˞˫ ûɝ˞ˎƮ, ˳ȳ˖ ɫ ƯȬƟ ˡˎ ʻú ˳˦ʢ˦Ʈ ˁˡ ˁ˫əˠ˫ˢˠ ˝˫ˡˣ ʆŹ˘ ˞˫˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˳˚ʥNJ˃ɣˁ ˁ˫əˠ ˦ʭˣə˗˘ˠ ˁˡ˫ ˳˞˳˧ˠ ɫ˞ ˦˙˧˫Ʈ Ƚ˦ ˞ˬƯˣˡ˒ ˁɢ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˳ɢˁȼ ˉˠɪĀ˞ ˃˞˫ļĽ˳Ę ʈ˞˘ʆɜ ˞˧˔˫ ʾɬǦˎ ˖ˬȾ˞ˎ, ʯǝˁˡ˒ˠˎ ˜˫˗˫ ûɝ˞ˎ, ʵNJ˳˄ʤ˥˒ ˞ə˖˘ˠ ˳˦ʤǎʆ ˣ˳ˡǦƱˣú ʱNJ˖ˬɐ ɪ˞˦˫ ʱ˔. ˳˦ʤǎʆ ˜ˢ˚ƴˠú ûɝ˞ˎ, ʯ˚ˡ˫˗ˁɞˣǦˎ ɚˁˣˡ˒ Ǐ˞ˎ, ˡˉ˳ɏ ˳NJ˚˨ ˳˘ʣ˞ˬƯ ˜ˣƮ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ʻ˳ˡʏˣ ʯ˚˧˫˦˫Ʈ˞ˁ ýƟ˳ˁʣɢ˳ˢˎ ɪûƞ˞ˎ ˳˧ʤ ˈǦ˖˳ˠǦ ˜ˢˠˎ ˚Ʈ ɭ ʰƜƍ ˳˚ʤ˦˪ˎə ʱƯ ˜ˣƮ ʾɬǦ ˚ˣ˦˫ ʱ˔. ˘ȿƮ ʻˣˬǧ ûʆǐ ˳˚ˡ˨˫ ˖ˬȾ˞ˎ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˳˚ʤ˦˪ˎˡˠú ʯ˳ȗ ˁ˫əˠ˫ˢ˳ɏ ˳˘ʣƯȪƝ. ˳˚ʤ˦˪ˎə ˚ɝú˥˫ ûɝ˳ȼ ȿˣ˫˳ˣǦ ˚ˬȽƝ ʻ˞ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁƜː˫ˠ˞ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˡ˳Ÿ ˳ˣ˘˦˪ ˣ˘ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ʯǩˣ ˞˧ˉ˘ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ʱƯ ˞˳Ę ʆˠɥ˞ ɣȘ ˳ɢ˂˘, ˚ˣƮ˘˫ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˔ˣǐˡˎƮ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˁ˨ ɒƱˣ ˚ɜ˃˒ˁ ˠǦƴ, ˁ˜Ɗ, ˡ˫úˁ ʰǎˠ ˚ɝú˥˫ ˁˡ˘ ˢǏ. ˳˦ʤǎʆ ʱ˔. ˳ˠʤŏ˔ ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˜ˢ˚ƴˠú ˳˧ʤ ˳˘ʣ˞ˬƯˣ ʻ˳˦ʢ ˚ɝú˥˫ ûɝ˞ ˞˧ˉ˘ Șʘ˜˙ˣ ɪɞNJ˗ ˚˫əˤ˪ˣˠ ˣˬɚǎ ʯə˕ ˁ˕˘ ˳˖ȽǦ ˞˧ ˉ˘˔˫ˣ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ˞˳Ę ˁˎɒƱ ˦˙˧˫ ˁˡ˘ ʯǧʆ ˜ˢ˚˭˞ú ˳˘ʣ˞ˆ ˠˬɫ˞ˎ ʵƮ˦˫˧ ˁˡ˘ ˜ˣ ˳˚˳˘˘ˣ˫.