Commission des aides financières du 12 avril 2013 Direction territoriale Aval et Sarre

Montant Raison sociale maître d'ouvrage total de Dpt Description l'aide Eau potable SM POUR SECURISATION EN EAU TOULOIS 77 600,00 € 54 Etudes de maitrise d'œuvre des travaux de sécurisation en eau potable du secteur sud Toulois SUD Mission de maîtrise d'œuvre pour la construction de la station de traitement d'eau potable de Laneuveville Devant Bayon SIE DE PULLIGNY 63 200,00 € 54 et l'équipement des 2 puits de Mangonville Maîtrise d'œuvre en régie des travaux de sécurisation de l'alimentation en eau potable (liaison inter-réservoirs et CU DU GRAND NANCY - CUGN 75 400,00 € 54 chambre de séparation rue de Norvége) Lutte contre la pol. agricole

Mission d'animation-coordination pour la protection des eaux souterraines des captages de Bouxières-sur-Chênes et de SIE DE SEILLE ET MOSELLE 159 000,00 € 54 Loisy pour une période de 3 ans (SUB1 = dépenses en personnel pour l'année 1, SUB2 = dépenses en personnel pour l'année 2, SUB3 = dépenses

Poursuite du programme d'actions engagé en 2012 à destination des jardiniers amateurs et des collectivités de son CC DU SAULNOIS 102 040,00 € 57 territoire visant à la diminution de l'utilisation des produits phytosanitaires. Lutte po. Act. Eco. hors agri. CHAMBRE DE METIERS DE MEURTHE-ET- Mission d'animation (6 emplois) réalisée par le CNIDEP dans les domaines de l'eau et des déchets dangereux à 512 700,00 € 54 MOSELLE destination des artisans et petites entreprises - Période 2013/2015 Protection de la ressource CNE DE BERTRAMBOIS 3 010,00 € 54 Phase II de la procédure de protection des périmètres de protection des captages communaux CNE DE BREMENIL 5 010,00 € 54 Phase II de la procédure de protection des captages communaux CNE DE LIVERDUN 3 500,00 € 54 phase 2 de la procédure de DUP du puits Raney CNE DE TOUL 35 000,00 € 54 Phase 3 de DUP, travaux de protection du puits Champagne à Toul SIE DE -FREMESTROFF 1 610,00 € 57 Périmètre de protection du forage de Frémestroff : établissement des plans et états parcellaires SIE DE - 5 550,00 € 57 dossier réglementaire et dossier technique du forage LG3 Réseaux Assainis Eaux Usées Mission de maîtrise d'oeuvre (AVP + PRO) et études nécessaires à la définition des travaux de mise à niveau des SASS DES COTES DE SAINT AMON 166 600,00 € 54 systèmes d'assainissement (réseaux et stations) sur les communes de DOLCOURT, FECOCOURT, GRIMONVILLER, PULNEY et SAULXEROTTE CNE DE MANDRES-AUX-QUATRE-TOURS 17 900,00 € 54 Réseau de transport vers STEP à Mandres aux Quatre Tours Réalisation d'études diverses d'assainissement pour les communes de Belleau, Bey sur Seille, Clémery, Lanfroicourt, CC DE SEILLE ET MAUCHERE 190 400,00 € 54 Leyr et Sivry. CNE DE DIEULOUARD 320 000,00 € 54 Opération C d'élimination d'eaux claires parasites rue du Général de Gaulle CC DE L'ETANG DU STOCK 125 600,00 € 57 : création d'un réseau de transfert de Langatte à la station CC DE L'ETANG DU STOCK 46 800,00 € 57 Langatte : Amélioration de collecte rue de / rue du Général de Gaulle / rue de l'Abbé Rohrbacher / rue du Lac Commission des aides financières du 12 avril 2013 Direction territoriale Moselle Aval et Sarre

CC DE L'ETANG DU STOCK 128 600,00 € 57 Langatte : Elimination d'eaux claires parasites centre village + rue de la Liberation (290 m3/j) CC DE L'AGGLOMERATION DE 17 400,00 € 57 Haut-Clocher : Elimination des ECP rue de (45 m3/j) CC DE L'AGGLOMERATION DE SARREBOURG 465 800,00 € 57 Haut-Clocher : Création d'un réseau de transfert des effluents de la commune vers la station d'épuration de Langatte CC DE L'AGGLOMERATION DE SARREBOURG 22 700,00 € 57 Haut-Clocher : Travaux de réabilitation de reseaux existant rue de l'Eglise et rues diverses (20 habitations)

SIA DE KOENIGSMACKER MALLING & Raccordement de la Cité des Officiers (annexe de Koenigsmacker) à la nouvelle station d'épuration intercommunale de 244 500,00 € 57 HUNTING Koenigsmacker CNE DE 84 900,00 € 57 Etudes pour la mise en conformité du système d'assainissement de la commune CNE DE PUTTELANGE-AUX-LACS 84 000,00 € 57 Etudes préalables complémentaires à la mise en conformité de l'assainissement Etudes géotechniques pour la mise en conformité de l'assainissement des communes de Berling, , et SIE DE 10 390,00 € 57 (lot1), (lot2), Wintersbourg (lot3) et (lot4) Etudes topographiques pour la mise en conformité de l'assainissement des communes de Berling, Hangviller, Metting et SIE DE WINTERSBOURG 44 000,00 € 57 Vescheim (lot1), Vilsberg (lot2), Wintersbourg (lot3) et Zilling (lot4) Etude de maitrise d'oeuvre pour la mise en conformité de l'assainissement des communes de Berling, Hangviller, SIE DE WINTERSBOURG 67 300,00 € 57 Metting et Vescheim (lot1) SIE DE WINTERSBOURG 40 400,00 € 57 Etude de maitrise d'œuvre pour la mise en conformité de l'assainissement de la commune de Vilsberg (lot2) Rest./gestion milieux aqua. EPCI PAYS COLOMBEY SUD TOULOIS 115 000,00 € 54 Programme de restauration de la Bouvade et de ses affluents : 2ème tranche (54) SI D'AMENAGEMENT DE LA CHIERS 52 200,00 € 54 Protection d'une berge de la Chiers sur la commune de Viviers sur Chiers (54) SIVU DU TREY 122 500,00 € 54 Programme de restauration du Trey et de ses affluents (54) Aide complémentaire à l'aide 12C54257 : Appel à projet pour la mise en ¿uvre de la Stratégie Nationale pour la OFFICE NATIONAL DES FORETS 68 600,00 € 54 Biodiversité : restauration de cours d'eau et de zones humides au droit des forêts domaniales de Rangewald (55) et de la Reine (54)

Mission d'animation pour la programmation et la réalisation d'opérations " cours d'eau " sur le territoire du Syndicat SI D'AMENAGEMENT DE LA CHIERS 73 000,00 € 54 Intercommunal d'Aménagement de la Chiers (54) - 2013/2015 Mission d'animation pour la programmation et la réalisation d'opérations " cours d'eau " dans le cadre du contrat EPCI PAYS COLOMBEY SUD TOULOIS 63 000,00 € 54 territorial " Ensemble pour l'eau dans le Grand Toulois " (54) SIVU DES BASSINS VERSANTS 204 000,00 € 57 Travaux de renaturation et lutte contre les inondations des ruisseaux du SIVU des BASSINS VERSANTS SI D'AMENAGEMENT DE LA NIED ALLEMANDE 79 500,00 € 57 Mission d'animation - poste de technicien rivière Trait.Eaux Usées dom/Assimilés CNE DE MANDRES-AUX-QUATRE-TOURS 76 500,00 € 54 Station d'épuration de 214EH avec ZRV à Mandres aux quatre tours CC DE L'ETANG DU STOCK 358 100,00 € 57 Langatte : Création d'un filtre planté de roseaux à 2 étages avec zone de rejet végétalisée de 900 EH CNE DE LUBECOURT 140 200,00 € 57 Réhabilitation de 27 dispositifs d'assainissement non collectif CNE D' 113 600,00 € 57 Réhabilitation de 21 dispositifs d'assanissement non collectif