DK NEWS MÉTÉO 27° : ALGER QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 34° : TAMANRASSET

Dimanche 24 septembre 2017 - 3 Muhharam 1439 - N° 1716 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com 87E ANNIVERSAIRE DE LA CRÉATION ALGÉRIE - FRANCE ALGÉRIE - ONU DU ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE Entretien téléphonique Messahel Le Président Le Président de de M. Ouyahia avec son s'adresse la République félicite homologue français: e Bouteflika félicite la coopération bilatérale à la 72 session le serviteur le vice-président du Conseil des ministres, et la réunion du Comité de l'Assemblée des Lieux saints ministre de la Défense de Haut niveau évoquées Générale P.24 P.24 Pp.6 - 7 SELON L’ONS Un taux d'inflation annuel de 5,9% jusqu'à août 2017

L'évolution des prix à la consommation en rythme annuel a été de 5,9% jusqu'à août 2017, a appris l'APS auprès de l'Office national des statistiques (ONS). L'évolution des prix à la consommation en rythme annuel en août 2017 est le taux d’inflation moyen annuel calculé en tenant compte des douze (12) mois allant de septembre 2016 à août 2017 par rapport à la période allant de septembre 2015 à août 2016. P. 5

ÉDUCATION ACCORD OPEP- TOURISME GENDARMERIENATIONALE Le ministère de NON OPEP : Béjaïa : des milliers 279 morts et 1.988 l'Education annonce Taux de de personnes blessés ans les le planning des conformité à la «fête wilayas côtières vacances scolaires record à 116% du noyer» durant la saison en août 2017/2018 P. 3 P. 5 à Kendira P. 4 estivale 2017 P. 4 MDN SANTÉ LE MINISTRE DES F TBALL LUTTE CONTRE MOUDJAHIDINE, LE TERRORISME Comment LIGUE 1 MOBILIS Découverte de 2 bien TAYEB ZITOUNI : (4E JOURNÉE): casemates contenant «Faire connaître Le MCO une quantité de récupérer la bataille d’El- munitions à Djelfa après Djorf concrétise et le Paradou et 2 bombes provisoirement de confection LA GRIPPE le contenu de artisanale détruites sur le podium à Aïn Defla P.p 12-13 la Constitution» P. 21 P. 3 P. 17

2 DK NEWS Dimanche 24 septembre 2017 CLIN D’ EIL Horaire des prières ELECTIONS LOCALES : Dimanche 3 Moharem Expiration aujourd’hui à minuit des délais de dépôt des listes de candidatures Fajr 05:04 La période réservée au dépôt des Collectivités locales et de des listes de candidatures au l'Aménagement du territoire Dohr 12:40 niveau des wilayas dans le cadre avait rappelé jeudi dans un des élections des membres des communiqué les partis poli- Asr 16:06 Assemblées populaires com- tiques et ceux qui comptent se munales et de wilayas du 23 présenter en listes indépen- Maghreb 18:46 novembre expire aujourd’hui dantes que "la période réservée 24 septembre 2017 à minuit, au dépôt des listes de candida- Isha 20:06 selon les dispositions régle- tures au niveau des wilayas mentaires en vigueur. s'achève le dimanche 24 sep- Le ministère de l'Intérieur, tembre 2017 à minuit". CULTURE SALON INTERNATIONAL ORAN : L'Algérie se raconte DE LA CONSTRUCTION Plus de 120 exposants à Lille pour valoriser EN OCTOBRE À ORAN au rendez-vous du 4e Salon la culture algérienne Plus de 70 entreprises de la production nationale Une manifestation cultu- au rendez-vous relle, intitulée «L'Algérie se Plus de Plus de 70 en- raconte» a été organisée sa- 120 exposants treprises algé- medi à Lille dans le cadre va- prendront riennes et étran- lorisation et de la promotion part à la 4e gères prendront de la culture algérienne, a- édition du sa- part à la 8e édition t-on appris auprès du lon de la pro- du Salon Interna- consulat général d’Algérie à duction na- tional de la Lille. tionale, construction et de L’organisateur de cette prévu du 28 la gestion urbaine, manifestation de deux jours, l'Association des commerçants septembre au prévue du 9 au 12 de la rue Nationale, en partenariat avec le consulat général 6 octobre octobre prochain au zaine d’entreprises re- d'Algérie à Lille, a concocté un riche programme en la cir- prochain au Palais des expositions de M'dina J'dida à Oran, Centre de Conventions présentant des pays constance englobant des expositions, des débats et des dis- a-t-on appris hier des organisateurs. d’Oran «Ahmed Ben Ah- étrangers comme l’Ita- cussions, a-t-on précisé de même source. Elle se veut une oc- Cette manifestation économique se veut un carrefour med», a-t-on appris hier lie, la France, l’Espagne casion pour donner beaucoup de visibilité aux artistesalgé- d'échanges d'expériences et un espace dédié à la promo- des organisateurs. et la Tunisie, a précisé le riens dans leur diversité, et susciter un débat sur le rôle de tion de la production nationale, précise-t-on de même Parmi les partici- président du salon M. la culture en France et en Algérie. source, soulignant que la précédente édition a vu la par- pants figurent une di- Messaoudène Tarik. ticipation de 132 exposants nationaux. TLEMCEN : OUARGLA: La Protection civile L’EPH-Mohamed mène une campagne Météo Max Min Boudiaf se dote de sensibilisation d’un IRM contre les accidents 27° 15° Alger L’établissement public hospitalier «EPH- ferroviaires Mohamed Boudiaf» d'Ouargla vient de se do- Oran 28 18° ter d’un appareil d’imagerie par résonance Les services de la protection civile de magnétique (IRM), premier du genre pour Tlemcen ont lancé, cette semaine, une Annaba 26° 16° les établissements publics hospitaliers de la campagne de sensibilisation contre les ac- wilaya d’Ouargla, a-t-on appris des respon- cidents ferroviaires au niveau de pas- Béjaïa 26° 15° sables de cet établissement. Ce nouvel équi- sages à niveau gardés ou non gardés, a- pement médical sophistiqué, mis en services t-on appris, samedi, de la cellule de com- Tamanrasset 34° 20° dernièrement, est appelé à fournir les pres- munication de ce corps constitué. tations médicales pointues et diagnostics aux cancéreux, grabataires et cas urgents, a précisé le directeur de l’EPH, Salah Smail. 4 TOURISME SAHARIEN : SERVICE DE PSYCHIATRIE 4CONSTANTINE : Un plan pour INFANTILE D’ORAN: Inauguration en novembre la promotion du tourisme Les autistes représentent de la bibliothèque urbaine et de l’artisanat 75% des malades admis de Bab El Kantara traditionnel à Laghouat en 2017 La biblio- Un plan visant la promotion thèque ur- du tourisme et de l’artisanat baine, réalisée traditionnel dans la wilaya de au quartier Laghouat a été établi par la di- Bab El Kantara, rection du tourisme et de l’ar- au centre ville tisanat (DTA) , a-t-on appris de Constantine, auprès des responsables du ouvrira ses secteur . portes en no- Ce plan, dont le lancement Les autistes repré- cas d’autisme représen- vembre pro- coïncide avec l’ouverture de la saison du tourisme saha- sentent 75% des malades tent un taux de 75 % de chain, a an- rien, a été élaboré avec le concours de différentes institu- dewilayas de l'Ouest du malades pris en charge noncé samedi tions, dont la Conservation des forêts, la Direction de la cul- pays admis en 2017 au au niveau du service. le directeur des ture et le Parc culturel de l’Atlas saharien, a précisé le di- service de psychiatrie La spécialiste Mouf- équipements publics (DEP), Mohamed Zegadi. Dans une recteur du secteur, Harzallah Hachachna. infantile d»Oran, a-t-on fok, responsable de cette déclaration à l’APS, le même responsable a précisé que Il s’articule autour de plusieurs axes, dont le renfor- appris hier de sa res- formation de deux les travaux de cette structure culturelle ont été achevés cement de la collaboration entre les différents acteurs ponsable. Dans une dé- jours, a rappelé que les et qu’il "ne reste que les dernières retouches, parallèle- concernés, ainsi que la valorisation de l’ensemble des po- claration à la presse, Pr cas d’autisme représen- ment à l’installation des équipements modernes en vue tentialités touristiques (naturelles, archéologiques et Sandra Mouffok a souli- taient 60% l’an dernier, de son inauguration à l’occasion de la célébration du autres) et l’ouverture de chemins d’accès aux sites touris- gné, en marge d’une signalant que ce ser- 63ème anniversaire du déclenchement de la glorieuse tiques, a-t-il ajouté. Les offices de tourisme et les associa- rencontre de formation vice, créé en juin 2015 à guerre de libération. tions locales versées dans ce domaine vont bénéficier, au régionale sur le dépis- Oran, accueille des au- Il a ajouté que "la découverte de vestiges archéologiques titre de cette action, d’une banque de données sur les ca- tage de l’autisme, ou- tistes des wilayas de lors des premières opérations de terrassement pour le pacités touristiques que recèle la wilaya, les manifestations- verte à l’Institut national l’ouest du pays. lancement de ce projet a obligé l'entreprise chargée de traditionnelles et les festivités populaires, a-t-il fait savoir. supérieur de formation la réalisation à modifier son planning". paramédicale, que les Dimanche 24 septembre 2017 ACTUALITÉ DK NEWS 3 ÉDUCATION SÛRETÉ NATIONALE Le ministère de l'Education annonce Des cours de sensibilisation aux le planning des vacances scolaires fléaux sociaux au profit 2017/2018 des élèves de Boumerdes Le ministère de l’Education nationale a annoncé hier dans un commu- niqué le planning des vacances scolaires pour l'année scolaire 2017/2018.

Les services de sureté de la wilaya de Boumerdes ont commencé, en coordination avec la direction de l'éduca- tion, à dispenser des cours de sensibilisation aux fléaux sociaux, a indiqué hier un communiqué de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN). Les services de la Sûreté nationale ont commencé Les vacances d’automne sont tions liées à la fin de l’année let 2018 au soir pour la troi- à dispenser des cours de sensibilisation au profit des élèves prévus du 31 octobre au 5 scolaire seront accomplies à sième zone (Sud), précise la de la wilaya de Boumerdes sur les différents fléaux sociaux novembre 2017, les vacances savoir les réunions des conseils même source. dont la cybercriminalité, la toxicomanie. d’hiver du 21 décembre 2017 au d’admission et d'orientation, Le ministère de l’Education Ils ont évoqué la protection des mineurs en présentant 7 janvier 2018 et les vacances de l'affichage des résultats des nationale a par ailleurs fixé la le numéro vert 104 destiné à la protection de la catégorie printemps du 15 mars au 1er examens officiels et la remise date de la rentrée scolaire des enfants des risques de disparition et enlèvement, outre avril 2018, indique le commu- des documents aux élèves ainsi 2018/2019 au dimanche 19 août la protection de l'environnement en vue de protéger les niqué qui précise que les que toutes les formalités rela- 2018 pour l'administration cen- élèves des trois cycles de l'enseignement, précise le com- vacances d’été prendront effet tives à la rentrée scolaire. trale, dimanche 26 août 2018 muniqué. à partir du 4 juillet 2018. Elles sont fixées comme suit: pour l'administration locale, Cette opération qui s'étalera sur toute l'année scolaire Pour le personnel adminis- jeudi 19 juillet 2018 au soir au 2 septembre 2018 pour les (2017-2018), concernera plus de 120 établissements éduca- tratif, les vacances débuteront pour la première et la enseignants et au mercredi 5 tifs à travers les communes et les daïras de la wilaya. une fois que toutes les opéra- deuxième zone et jeudi 12 juil- septembre pour les élèves. Ces cours ont été dispensés jusqu'à présent au niveau du primaire Mohamed Kerchou, primaire Kaci Maamar, des nouveaux CEM et lycée de Tidjelabine, du lycée Mohamed SELON LA SÛRETÉ DE WILAYA DE TLEMCEN: Laid Al-Khalifa, du CEM Aissat Idir, du primaire Hocine Bayo et de l'école privée Iyad. Arrestation d’un auteur présumé Ce plan de communication sera marqué également par l'organisation de circuits d'éducation à la sécurité routière de pédophilie au niveau de la maison de la culture Rachid Mimouni, en vue d'ancrer la culture du respect du code de la route chez Les éléments de la et une jeune fille de 20 les enfants, sous le slogan "l'enfant d'aujourd'hui est le brigade de protection ans a été également conducteur de demain", outre l'organisation de visites de l’enfance relevant du déterminée, a-t-on pédagogiques pour les élèves au Musée central de la police service de police judi- ajouté. L’enquête avec à Châteauneuf (Alger), ajoute le communiqué. ciaire de la Sûreté de les victimes a révélé que wilaya de Tlemcen ont les actes de pédophilie arrêté un auteur pré- se sont répétés plu- sumé de pédophilie, a- sieurs fois sous le chan- LUTTE CONTRE LE TERRORISME t-on appris hier de la tage du pédophile qui cellule de communica- menaçait de publier Découverte de deux tion de ce dispositif de leurs photos et vidéos sécurité. sur les réseaux sociaux. casemates contenant L’affaire a été révélée Le mis en cause a lorsque les éléments de reconnu les faits et a été une quantité de munitions la 5ème sureté urbaine photos et des vidéos éléments de l'enquête présenté devant le pro- à Djelfa et 2 bombes de Tlemcen avaient d’un pédophile usant de ont permis de détermi- cureur de la République reçu un colis postal violence contre des ner l’identité de l’au- près le tribunal de de confection artisanale contenant un flash- enfants (filles et gar- teur présumé (39 ans) Tlemcen, qui l'a placé disque qu'un citoyen de çons). qui aurait attiré à son sous mandat de dépôt, détruites à Ain Defla (MDN) la wilaya a retrouvé Une enquête a été domicile des enfants alors que les éléments devant sa maison. En ouverte sur cette affaire qu'il agressait. de ce service n’ont pas Deux casemates contenant une quantité de munitions visionnant ce support par la brigade des L'identité de trois encore pu identifier les ont été découvertes vendredi à Djelfa par un détachement numérique, les poli- mineurs, selon la même victimes dont deux gar- autres mineurs agres- de l'Armée nationale populaire (ANP) et deux bombes de ciers ont découvert des source. Les premières çons âgés de 12 et 13 ans sés par ce pédophile. confection artisanale ont été détruites à Ain Defla par un autre détachement, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et suite à une opération de fouille et de ratissage, un détachement de Un usurpateur d'identité d'un officier l'Armée nationale populaire a découvert, le 22 septembre 2017, deux (02) casemates contenant une quantité de muni- supérieur de l'Armée arrêté par tions à Djelfa (1ère Région militaire), tandis qu’un autre détachement a détruit deux (02) bombes de confection la Gendarmerie nationale à Douéra artisanale à Ain Defla (1ère Région militaire)", précise la même source. Les éléments de la Slimane relevant de la documents falsifiés, de tenues Par ailleurs et dans le domaine de la lutte contre la Gendarmerie nationale de la Gendarmerie nationale de militaires, de pistolets à impul- contrebande et la criminalité organisée, des éléments de la wilaya d'Alger ont récemment Douera a arrêté un individu qui sions électriques (Tasers) et Gendarmerie Nationale "ont arrêté à Bouira (1ère Région arrêté un individu, usurpateur se faisait passer pour un officier d'armes blanches. militaire), trois (03) trafiquants d’armes et saisi un (01) pis- d'identité d'un officier supérieur supérieur de l'Armée et ayant Le prévenu a été présenté tolet automatique, un (01) fusil à pompe et une (01) arme à de l'Armée ayant escroqué 20 escroqué une vingtaine de devant le procureur de la feu, ainsi qu’une quantité de munitions de différents cali- citoyens, a indiqué hier un com- citoyens, lit-on dans le communi- République près le tribunal de bres, tandis que des Garde-frontières ont intercepté un muniqué de la cellule d'informa- qué. Koléa qui a ordonné son incarcé- (01) narcotrafiquant en possession de (23) kilogrammes de tion du groupement régional de La fouille du domicile du mis ration dans l'établissement de kif traité à Tlemcen(2ème Région militaire)", souligne le la Gendarmerie nationale d'Alger. en cause, sis à Koléa (W. Tipasa) a rééducation de Koléa, ajoute-t-on communiqué du MDN. La brigade territoriale de la permis la saisie de plusieurs de même source. APS Gendarmerie nationale de Sidi documents administratifs, de 4 DK NEWS NATION Dimanche 24 septembre 2017

TOURISME GENDARMERIENATIONALE Béjaïa : des milliers 279 morts et 1.988 blessés ans les wilayas de personnes à la «fête du côtières durant la saison estivale 2017 noyer» à Kendira Deux cent soixante-dix-neuf (279) personnes ont trouvé la mort et 1.988 autres ont été blessées dans 1.201 accidents de la route survenus durant la saison estivale 2017, a Des milliers de visiteurs ont afflué sa- annoncé hier le directeur de la prévention et de la sécurité publique de la Gendarmerie medi vers le centre de la localité d’Ihabachene nationale, le colonel Ahmed Attia. (Kendira), à 60 km au sud de Bejaia, pour prendre part à la fête du noyer", arbre emblé- Lors d'une conférence de presse ani- matique de la région. mée au siège du Commandement de la Une animation particulière y a régné avec gendarmerie nationale (Alger), consa- des jeux (courses enfants), des concours, crée à l'évaluation du plan de sécurisation notamment culinaires et de dessins et des ex- de la saison estivale 2017, le colonel Ahmed positions de produits agricoles du terroir, no- Attia a indiqué que le plus grand nombre tamment l’inévitable figue sèche, des marai- d'accidents de la route (447) a été enregis- chages et des fruits de saison dont le raisin et tré durant le mois de juillet, soit 37% du la figue verte. Des produits d’artisanats fabri- nombre global d'accidents (1.201). qués à base de bois du noyer (El Gassaa, as- Il a précisé que la wilaya d'Alger était en siettes et couverts) et de vannerie, très recher- tête du classement des wilayas les plus tou- chés et singulièrement développés dans la ré- chées par les accidents de la route avec 214 gion, y étaient également étalés. accidents enregistrés durant la saison Les visiteurs, venus d’horizons divers, se estivale -du 1 juin au 31 août-, suivie des wi- sont délectés, en arpentant les différents layas de Boumerdes (154 accidents), Tipaza stands, en prenant part aux dégustations de (120 accidents), et Bejaia (104 accidents), fruits offerts ou en participant à une randon- imputant ces chiffres à la grande af- née à travers les vergers, ponctuée par à un fluence des estivants au niveau de ces wi- repas traditionnel servi dans l’antre de l’école layas. du village. Beaucoup de convivialité, en Le même responsable a indiqué qu'une somme, dont la consonance en fait a ré- baisse avait été enregistrée par rapport à sonnes. Par ailleurs, deux (02) personnes voies de communication. L'activité des sonné comme un appel de détresse pour re- l'année dernière dans le nombre de décès ont trouvé la mort et quatre (04) autres ont unités de la Gendarmerie nationale a en- prendre en main cette culture, autrefois très (-12%), de blessés (-32%) et d'accidents (- été blessées dans des accidents provoqués globé aussi, durant la saison estivale, la sé- abondante, nourricière et mobilisant des 30%), et ce grâce à "l'efficacité du disposi- par les scooters nautiques. curisation de 136 manifestations cultu- centaines de familles, mais qui, depuis tif sécuritaire et de prévention mis en place Les mêmes services ont traité 43 affaires relles et 171 manifestations sportives. quelques années, commence à péricliter. par les unités de la Gendarmerie natio- liées à l'exploitation illégale des plages, 189 Les unités aériennes ont également L’exode, la sècheresse, le non renouvellement nale". affaires liées à l'exploitation illégale des contribué, à raison de 02 sorties par jour des vergers en sont les raisons essentielles. Il Concernant les causes directes de ces lieux de camping et 17 affaires liées à et 01 de nuit, au contrôle de la circulation y a de la replantation, mais elle est infime. Tout accidents, les statistiques établies font l'exploitation des parkings sauvages. Ces routière et de l'état des routes, outre la par- le verger repousse de façon sauvage, s'est dés- ressortir que le facteur humain reste la affaires ont donné lieu à la saisie de 1.003 ticipation aux opérations de recherches et ole âami Said, un des producteurs les plus en cause principale des accidents survenus tables, 3.500 chaises, 1.653 parasols et 125 de sauvetage. vue, qui arrive, bon an, mal an, à collecter pas avec un taux de 88%. tentes. Les services de la Gendarmerie natio- moins de 40 quintaux de cerneaux par an et Les unités de la Gendarmerie nationale Dans le même contexte, les unités de nale ont assuré, lors de cette saison esti- qui lui assure à chaque fois un revenu décent des wilayas côtières ont procédé au retrait la Gendarmerie nationale des wilayas cô- vale, la sécurité au niveau de 331 plages en sans compter la vente en l’état de l’écorce de de 66.909 permis de conduire, à l'établis- tières ont exécuté 182.141 services ex- mobilisant 27.000 gendarmes, 2000 véhi- noyer (essouak), revendu à 50 DA le bout. sement de 1.848 contraventions, en sus de ternes consacrés à la surveillance générale, cules, 2500 motos, 07 hélicoptères et 38 "Il y a de quoi y vivre décemment. Voire plus 8.653 infractions relevées, outre la saisie notamment des plages et parcs en vue de équipes cynotechniques. pour peu que l’on daigne agrandir les vergers de 10 véhicules et l'arrestation de 1.201 per- sécuriser les lieux publics et contrôler les et leur assurer une irrigation régulière", croit-il savoir avant de sérier telle une litanie, ORAN: toutes les utilisations possibles de ce type de bois, très recherché dans la sculpture, l’im- 14 ha d’arbustes détruits par les flammes mobilier (parquets, escaliers et les aménage- ments d’intérieurs). Il y a une véritable indus- trie à développer d’autant que toute la région en forêt d'Arzew des Babors sur une distance de plus de 50 km Un incendie, qui s'est dé- vert végétal d’arbustes en en est totalement truffée .En tout état de claré ce week-end à la forêt de phases de croissance alors cause, l’évènement, organisé par l’association Sidi Benyebka relevant de la que l’opération de reboise- éco touristique Assirem Gouraya en collabo- daira de Arzew (est d’Oran), a ment de cette foret se poursuit ration avec la municipalité de Kendira, par- détruit plus de 13,7 hectares dans le cadre d’un plan spé- delà son caractère commercial et festif, vise d’arbustes, a-t-on appris hier cial. L’opération d’interven- la réhabilitation, voire la relance de cette cul- des services de la protection ci- tion a mobilisé 124 agents de ture qui est porteuse d’un véritable pari sur vile. différents grades dont le direc- l’avenir, a fortiori en cette période de substi- L’intervention rapide des teur de wilaya de la protection tution volontaire aux hydrocarbures. éléments de la Protection civile civile, le colonel Mohamed "Cette région autant que tout l’arrière-pays a permis de maitriser l’incen- Ferroukhi, 16 camions ci- de la wilaya sont porteurs d’un potentiel die et d'empêcher la propaga- ternes, des ambulances et au- économique insoupçonné. Il suffit de le son- tion des flammes vers d’autres tres engins dont des grues der et d’intéresser les investisseurs sur ses op- espaces de cette forêt qui pour l’ouverture de pistes, a- portunités pour le faire éclore", souligne le connait, ces dernières années, t-on signalé. président de l'association, Amar Rabhi, qui une opération de reboisement Une enquête est ouverte sapeurs pompiers, selon la même source. n’exclut pas de trouver en ces fêtes un mo- après avoir fait l’objet en été 2014 d’un par les services compétents sur les circons- L'incendie, déclaré dans la nuit de ment idoine de sensibilisation. grave incendie ayant détruit 1.200 ha et né- tances de cet accident dont les causes cessité une intervention d'une semaine des jeudi à vendredi derniers, a détruit un cou- sont jusqu'alors inconnues. SANTÉ Le rôle de l’ergothérapie dans le traitement des maladies mentales souligné à Tizi-Ouzou Des médecins spécialistes qui ont participé samedi à tre les différents intervenants dans la santé mentale, organi- Une ergothérapeute de l’EHS de Oued Aissi, Iratni Yasmine, Tizi-Ouzou au premier congrès national sur l’ergothérapie, sation qui leur permettra d’avoir une meilleure visibilité et a présenté lors de ce Congrès, le cas d’un malade âgé de 25 ans ont souligné le rôle important de cette activité dans le traite- une méthodologie de travail commune. A ce propos, il a rap- diplômé de l’école des beaux arts d’Azazga pris en charge au ment des maladies mentales. pelé qu’un Comité scientifique national travaille pour la mise sein de cet établissement pour une dépression suite à un re- Le Pr Abdelkrim Messaoudi, psychiatre au centre hospi- en place de l’ergo thérapie dans les différents hôpitaux. fus de sa demande pour une exposition de ses ouvres. talo-universitaire Nédir Mohamed de Tizi-Ouzou, qui a pré- Le Directeur de l’EHS de Oued Aissi, Bounous Lounes, a L’ergo thérapie a permis à ce patient de retrouver l’estime sidé la première séance de cette rencontre organisée et abri- souligné, de son côté, que cet établissement assure, depuis de soi, la confiance en lui-même, de sortir de son isolement tée par l’Etablissement hospitalier spécialisé (EHS) en psy- deux ans, et sur inscription du médecin traitant, des activi- pour travailler en groupe et se remettre au dessin qu’il avait chiatrie Fernane Hanafi de Oued Aissi, a indiqué que l’ergo- tés ergo thérapeutiques aux malades car cette activité théra- abandonné à cause de sa dépression, a expliqué cette même thérapie permet au malade de participer à une activité sociale peutique fait partie intégrante des soins psychiatriques, et qui patricienne. ce qui facilitera sa réinsertion après sa guérison . complète les autres thérapies et aide énormément le patient Le président de l’Association nationale algérienne des er- Il a observé que l’ergothérapie qui occupe une place très pour s’intégrer dans la société après sa guérison . gothérapeutes, praticien à l’hôpital de Ras El Ma de Sétif, a dé- importante dans le traitement des maladies mentales, doit être Il a ajouté que de "bons résultats" ont été enregistrés chez ploré, pour sa part, le manque sur le marché national, de ma- généralisée dans les structures de santé afin de compléter la les malades ayant suivi des activités ergo thérapeutiques au tériel destiné à l’activité ergo thérapeutique. Il a annoncé qu’il prise en charge médicale et psychothérapeutique des patients, sein de l’établissement Fernane Hanafi, un hôpital à vocation a déposé un dossier pour la réalisation, dans cette même wi- en offrant une occupation à ces derniers qui permettrait leur régionale qui couvre les wilayas de Tizi-Ouzou, Bouira, Bou- laya, d’une unité de production d’articles utilisés en ergothé- réadaptation. Le professeur a insisté toutefois sur la néces- merdes et de Bejaia, mais qui reçoit aussi des malades d’au- rapie. sité d’organiser cette activité à travers une collaboration en- tres wilayas telles que Batna et Oran, a-t-il relevé. APS Dimanche 24 septembre 2017 ÉCONOMIE DK NEWS 5

SELON L’ONS GB Un taux d'inflation annuel de 5,9% Moody's abaisse la jusqu'à août 2017 note du Royaume- L'évolution des prix à poissons (-2,3%). Uni en raison des la consommation en Concernant les prix des rythme annuel a été produits alimentaires indus- incertitudes liées triels (agroalimentaires), ils de 5,9% jusqu'à août ont connu une augmenta- au Brexit 2017, a appris l'APS tion modérée de 0,1%. auprès de l'Office Pour les prix des produits national des manufacturés et ceux des statistiques (ONS). services, ils ont enregistré une hausse de 0,3%. L'évolution des prix à la Par groupe de biens et consommation en rythme services, une hausse a été annuel en août 2017 est le connue dans les prix des taux d’inflation moyen an- meubles et articles d'ameu- nuel calculé en tenant rapport à juillet 2017, elle a En effet, les prix des pro- blement (+1,2%) et de la compte des douze (12) mois augmenté de 1,8%. duits agricoles frais ont bondi santé-hygiène corporelle allant de septembre 2016 à En terme de variation de 7,5% en raison, essentiel- (+0,9%), tandis que le reste août 2017 par rapport à la mensuelle et par catégorie de lement, de la hausse des prix s'est caractérisé soit par des L'agence de notation financière Moody's a abaissé période allant de septembre produits, les prix des biens de certains d'entre eux tels variations modérées soit par vendredi la note de la dette à long terme du Royaume- 2015 à août 2016. alimentaires ont affiché une les fruits (+21,6%) et les lé- des stagnations, précise Uni en raison des incertitudes liées au Brexit, selon Quant à la variation men- hausse de 3,6% induite essen- gumes (+25,2%). l'ONS. un communiqué. suelle des prix à la consom- tiellement par l'augmenta- Par contre, des baisses Pour rappel, la loi de fi- La note de la dette britannique a été diminuée pas- mation, qui est l`indice des tion des prix des produits ont été enregistrées pour la nances 2017 prévoit une in- sant de Aa1 à Aa2 avec une perspective stable, annonce prix du mois d'août 2017 par agricoles frais. viande blanche (-5,2%) et les flation de 4%. l'agence qui s'inquiète de «l'érosion probable de la solidité de l'économie du Royaume-Uni à moyen terme liée à son départ de l'Union européenne». ACCORD OPEP-NON OPEP : Moody's craint que «les pressions budgétaires ne soient exacerbées» par un possible affaiblissement Taux de conformité record à 116% en août de l'activité et «par les défis de plus en plus visibles L’Organisation des pays exporta- ont constamment dépassé leurs enga- lih, a participé à cette réunion par télé- pour l'élaboration des politiques vue la complexité teurs de pétrole (Opep) et ses partenaires gements de production, d'autres doivent phone et a réitéré l'engagement de son des négociations liées au Brexit». ont réduit leur production au-delà de ramener leur niveau de respect à 100%. pays pour la réussite de l’accord Opep- Cette dégradation de la note intervient le jour où leurs engagements en aout dernier, Dans ce sens, le JMMC «souligne non Opep. la Première ministre britannique Theresa May a atteignant un taux de conformité de l'importance cruciale que tous les pays Il a, cependant, réaffirmé la néces- plaidé vendredi à Florence pour une sortie «soft» de 116%, selon le communiqué finale de la producteurs participants atteignent ou sité d'un travail supplémentaire à entre- l'Union Européenne avec une période de transition 5ème réunion du Comité ministériel dépassent le taux de conformité de prendre par les pays participants pour de deux ans. conjoint de suivi de l’accord des pays de 100%». parvenir à une pleine conformité. L'agence relève que le nouveau gouvernement, l’Opep et non Opep ( JMMC), tenue ven- Concernant une éventuelle recon- Le comité a également «accueilli fa- «afin de s'assurer une majorité suffisante au parle- dredi à Vienne. duction de l’accord Opep-non Opep vorablement» l’engagement positif de ment», va augmenter ses dépenses publiques en Ir- «L’opep et les pays participants (à au-delà de mars 2018, le communiqué l'Iraq, de la Libye et du Nigéria à colla- lande du Nord et abandonner un projet de réexamen l’accord) non membres de l’organisa- du JMMC n’a pas évoqué explicite- borer pour la réussite des objectifs de de l'évolution des retraites de fonctionnaires. tion ont enregistré le plus haut niveau ment cette possibilité, mais il n’a pas l’accord. «D'une manière générale, Moody's s'attend à ce de respect de leurs ajustements volon- manqué de mentionner que «toutes les Pour rappel, le JMMC a été créé à la que les dépenses soient bien plus importantes que taires de la production, atteignant un options sont laissées ouvertes pour suite de la 171ème Conférence ministé- ce qu'elles sont dans le projet budgétaire», affirme taux de 116%», a indiqué le JMMC qui re- s'assurer que tous les efforts sont faits rielle de l'Opep de novembre 2016 et de le communiqué. groupe l’Algérie, le Koweït, le Vene- pour rééquilibrer le marché au bénéfice la Déclaration de coopération faite lors Cela va accroître l'endettement, faisant du zuela, la Russie et Oman. de tous». de la réunion ministérielle conjointe Royaume-Uni «un des rares» pays européens hau- Ce taux «souligne à nouveau l'enga- Le comité a affiché, par ailleurs, son Opep-non-Opep tenue en décembre tement noté à voir son ratio d'endettement public gon- gement résolu des pays producteurs optimisme quant à la reprise de la de- 2016. fler par rapport aux Produit intérieur brut (PIB). participants à coopérer au rééquili- mande mondiale de brut rappelant Lors de la réunion de décembre, De plus, la croissance économique qui a ralenti brage du marché», selon le comité qui que les données récentes avaient onze (11) producteurs de pétrole non- ces derniers mois, devrait tomber à 1% en 2018 au lieu s’est déclarée «satisfait des résultats glo- confirmé que la croissance mondiale de Opep ont coopéré avec les 13 pays mem- de 1,5% cette année et 2,25% en moyenne ces dernières baux et des progrès constants réalisés la demande est actuellement meilleure bres de l'Opep en vue de rééquilibrer le années. en vue d'une conformité totale». que prévu et qu’elle devrait être «ro- marché mondial du pétrole en baissant Lors de cette réunion consacrée à buste» en 2018. la production de 1,8 million de barils par l’évaluation du marché pétrolier in- «Le JMMC a pris note de l'évolution jour. GRÈCE-UE ternational et de la mise en £uvre de l’ac- récente du marché et a exprimé sa Le JMMC est chargé de veiller à ce cord de réduction de la production dé- confiance que le marché du pétrole que ces objectifs soient réalisés grâce à L'économie grecque cidé en décembre 2016, le JMMC a en- avance dans la bonne direction vers la mise en £uvre des ajustements volon- couragé les pays participants à «pour- les objectifs de la déclaration de coopé- taires de la production de pétrole des va « mieux », suivre sur la voie d'une meilleure ration (Opep-non Opep)», est-il noté pays Opep et non Opep. conformité, au bénéfice des producteurs dans le communiqué. La prochaine réunion du JMMC se la priorité et des consommateurs». Toutefois, le co- Le président de l'Opep et ministre tiendra à Vienne le 29 novembre pro- mité a noté que même si certains pays saoudien de l'Energie, Khalid al-Fa- chain, selon le communiqué. « aux réformes » L'économie de la Grèce «va mieux» mais la prio- GUITOUNI : rité doit être désormais donnée à «la stabilité écono- mique et politique» et «à l'avancement des ré- « Les discussions reportées à novembre » formes», a indiqué samedi le président de l'Euro- groupe, Jeroen Dijsselbloem, dans un entretien ac- Les discussions concernant la recon- veille de la 173e réunion ordinaire des cordé à la presse locale. duction, au-delà de mars 2018, de l’ac- ministres de l’Opep. La Grèce «doit réaliser d'ici à la fin du pro- cord de l’Organisation des pays expor- Ce comité, a exprimé, lors de la gramme en août 2018 les réformes» réclamées par tateurs de pétrole (Opep) et ses parte- 5ème réunion tenue vendredi dans la ses créanciers, a insisté le chef des ministres des Fi- naires portant sur la réduction de la pro- capitale autrichienne, sa «satisfaction» nances de la zone euro, lors de cette interview publié duction pétrolière, a été reporté à no- quant au taux record de conformité samedi, en prélude à sa visite lundi à Athènes. vembre prochain, a indiqué vendredi à atteignant 116%. L'épineuse question de «soutenabilité de la dette Vienne le ministre de l’Energie, Musta- Pour rappel, le JMMC a été créé à la publique grecque (à 179% du PIB) sera étudiée à la pha Guitouni. suite de la 171ème Conférence ministé- fin du programme, si la Grèce respecte ses engage- «Les choses vont bien puisque les rielle de l'Opep de novembre 2016 et de ments (la réalisation des réformes ndrl)», souligne quotas étaient respectés par les pays par- la déclaration de coopération faite lors M. Dijsselbloem. ticipants avec un taux 116%. On n’a pas de la réunion ministérielle conjointe Le président de l'Eurogroupe doit visiter Athènes donc discuté de l’extension de l’accord Opep-non-Opep tenue en décembre lundi le 25 septembre. A l'occasion de cette visite, M. au-delà de mars 2018. On a laissé cette 2016. Dijsselbloem s'entretiendra avec le président de la question à la réunion de novembre Lors de la réunion de décembre, République hellénique Prokopis Pavlopoulos, le prochain», a déclaré M. Guitouni à onze (11) producteurs de pétrole non- Premier ministre Alexis Tsipras, le ministre des Fi- l’issu de la 5ème réunion du Comité mi- Opep ont coopéré avec les 13 pays mem- nances Eucleide Tsakalotos et son adjoint George nistériel conjoint de suivi de l’accord des seront prises, a-t-il souligné. bres de l'Opep en vue de rééquilibrer le Chouliarakis. pays de l’Opep et non Opep ( JMMC). M. Guitouni a réitéré l’engagement marché mondial du pétrole en baissant «Le but de la visite (du président de l'Eurogroupe Selon le ministre, les propositions à de l’Algérie à respecter le quota fixé dans la production de 1,8 million de barils par à Athènes) est de faire le point sur le programme retenir seront examinées novembre le cadre de l’accord, mais aussi à « rap- jour. d'ajustement macroéconomique de la Grèce ainsi que prochain suivant l’évolution du marché procher les avis des pays producteurs Le JMMC est chargé de veiller à ce sur les perspectives du pays en vue d'assurer la pétrolier. quand il y a des divergences pour trou- que ces objectifs soient réalisés grâce à réussite de la sortie du programme», indique le «Tout dépend de les fluctuations du ver des solutions». la mise en £uvre des ajustements volon- site du Conseil de l'Union européenne. marché, on peut pas anticiper mainte- La prochaine réunion du JMMC se taires de la production de pétrole des APS nant, mais en novembre des décisions tiendra à Vienne le 29 novembre, la pays Opep et non Opep. 6 DK NEWS COOPÉRATION Dimanche 24 septembre 2017 ALGÉRIE - ONU Messahel s'adresse à la 72e session de l'Assemblée Générale Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel a prononcé, vendredi à New-York, un discours devant la 72e session de l’Assemblée Générale de l’ONU, dans lequel il a exposé la vision de l’Algérie et sa position sur les principales questions qui préoccupent la communauté internationale et qui occupent le devant de la scène mondiale. Il s’entretient avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres

Conduisant la délégation algé- l’Homme ou l’application du droit à compte, à la fois, des opportunités à rienne aux travaux de cette session l’autodétermination", a-t-il poursuivi. exploiter au bénéfice des économies placée sous le thème "l’être humain Concernant précisément cette des pays et des sociétés respectives, au c£ur des efforts en faveur de la paix question de réforme, le chef de la di- mais aussi des situations fortement et d’une vie décente pour tous sur une plomatie algérienne a relevé qu’"elle préjudiciables, tant aux personnes planète durable", M. Messahel a indi- doit, en premier lieu, porter sur le concernées qu’aux pays contraints qué que celle-ci se tient dans "un Conseil de sécurité, avec comme point d’y faire face". Il a ajouté, à ce propos, contexte tout aussi préoccupant que de départ, la correction de l’injustice que l’Algérie qui a été un pays d’ori- celui qui a entouré les précédentes historique que constitue la sous-re- gine et de transit, et aujourd’hui, de sessions, puisqu’il est marqué par la présentation de l’Afrique dans les destination des flux migratoires, "me- Le Ministre des Affaires Etrangères, Abdelkader persistance de conflits anciens en deux catégories de membres de cet or- sure à sa juste valeur la complexité de Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, en attente d’un règlement, l’apparition gane et son élargissement à d’autres cette question et considère néces- marge des travaux de la 72ème session de l’Assem- de nouveaux conflits meurtriers et de nouveaux acteurs importants sur la saire de continuer à rechercher en- blée Générale de l’ONU, avec le Secrétaire Général de foyers de tension". scène internationale". semble des solutions globales, inté- l’ONU, M. Antonio Guterres. Il a également cité "la fragilisa- Il a, dans le même temps, relevé "le grées, équilibrées et fondées sur un L’entretien a porté, essentiellement, sur la coopé- tion de l’équilibre écologique de la pla- consensus de plus en plus observé juste partage des responsabilités qui ration entre l’Algérie et les Nations Unies ainsi que nète en raison des outrages répétés concernant la nécessité d’une revita- préservent la dignité de personnes que sur d’autres questions importantes à l’Agenda de qui lui sont infligés, la paupérisa- lisation et d’un renforcement de l’au- la peur et la pauvreté ont mises sur le l’ONU, notamment, la situation au Sahara occiden- tion, le sous-développement et les torité de l’Assemblée Générale". dangereux chemin de l’exode et de tal, au Mali et en Libye. maladies qui continuent d’être le lot Tout en réitérant "l’attachement de l’exploitation par le crime organisé S’agissant de la question du Sahara occidental, le quotidien de centaines de millions l’Algérie aux principes cardinaux de transnational". Ministre Messahel a rappelé que cette question re- d’individus dans le monde" et, enfin, sa politique extérieure et qui sont En outre, le ministre a partagé lève du processus de décolonisation dont les Nations "l’aggravation des menaces trans- ceux-là mêmes consacrés dans la avec les participants les contours du unies assume la responsabilité en vertu de la Réso- frontalières qui, à l’image du terro- Charte des Nations Unies, à savoir le nouveau modèle de croissance, initié lution 1514. risme et de son corollaire, le crime respect de l’indépendance et de l’in- en juillet 2016 sous l’impulsion du Pré- Il a, également, indiqué que la question du Sahara transnational organisé, affectent di- tégrité territoriale des Etats, la non- sident de la République, Abdelaziz occidental ne peut trouver une solution durable en rectement la sécurité et la stabilité de ingérence dans les affaires intérieures Bouteflika, et qui cible la consécration dehors de l’exercice par le peuple sahraoui de son chacun des pays", a-t-il déploré. des Etats, le règlement pacifique des d'une économie nationale "émer- droit inaliénable à l’autodétermination. "Ces défis ne doivent pas faire dou- différends et le respect du droit à geante" à l'horizon 2030, en traçant les Pour ce qui est de la situation au Mali, Messahel ter la communauté internationale l’autodétermination, il a souligné trajectoires d'une gestion budgétaire a indiqué à son interlocuteur que l’Algérie poursui- de sa capacité à les relever et à les sur- que "l’Algérie entend continuer d’as- rationnelle qui préserve les acquis de vra ses efforts en vue d’amener les frères maliens à monter car, comme le soulignait le sumer activement le rôle qui est le sien justice sociale et de solidarité natio- emprunter la voie du dialogue pour surmonter Président de la République, Abdela- sur la base desdits principes et à pri- nale. leurs divergences et s’engager dans la mise en £uvre ziz Bouteflika, lorsqu’il avait la charge vilégier la voie de la solution politique Il a, par ailleurs, fait part des actions de l’Accord pour la paix et la réconciliation au Mali. de conduire les travaux de l’Assemblée que ce soit en Syrie, au Yémen, au Mali entreprises par l’Algérie pour la pro- Il a, dans le même temps, appelé à une plus Générale, la responsabilité consiste ou en Libye". Il a ajouté, dans le même motion des droits de la femme et de grande implication des Nations Unies pour hâter une moins à tourner le dos à la réalité, que sillage, que "l’Algérie considère que son autonomisation ainsi que pour la sortie de crise définitive au Mali. d’y faire face avec une vigilante ri- la question du Sahara occidental, en prise en charge des jeunes, notam- Concernant la situation en Libye, Messahel a réi- gueur", a-t-il ajouté. tant que problème de décolonisa- ment à travers la Constitution algé- téré le soutien de l’Algérie à la nouvelle feuille de route Tout en relevant le caractère "per- tion, ne peut trouver son règlement rienne amendée en 2016. des Nations Unies pour le règlement de la crise en Li- fectible, à plus d’un égard", de l’ONU, qu’à travers l’exercice, par le peuple A cet égard, il a rappelé les prix ob- bye, présentée par le Représentant Spécial Ghassane le ministre a souligné qu’elle reste du Sahara occidental, de son droit im- tenus par l’Algérie au niveau de Salame, à l’occasion de la réunion de Haut niveau sur "plus que jamais l’instrument unique prescriptible à l’autodétermination". l’Union africaine ainsi que les diffé- la Libye, tenue en marge des travaux de l’Assemblée et irremplaçable au service des nations Il a, également, réitéré le "plein sou- rents rapports et études d’organisa- Générale de l’ONU. que le Président Bouteflika avait dé- tien" de l’Algérie au "peuple palesti- tions régionales et internationales Il a, également, renouvelé l’engagement de l’Al- crit comme +une arche de concorde nien frère pour la réalisation de ses qui ont apporté un témoignage "fort gérie à poursuivre ses efforts pour accompagner les et d’alliance entre toutes les nations droits nationaux inaliénables et la éloquent" quant à ces "développe- frères libyens dans leur quête d’une solution politique du monde+". Abordant la multiplica- création de son Etat indépendant ments positifs". Enfin, M. Messahel a à la crise dans leur pays à travers le dialogue et la ré- tion des foyers de tensions et de crises, avec El Qods comme capitale". relevé que, malgré "toutes les incer- conciliation nationale. il a indiqué que l’Algérie considère S'agissant de la lutte contre le ter- titudes et les menaces qui pèsent sur Pour sa part, M. Antonio Guterres a exprimé sa sa- qu’il est "plus que jamais nécessaire rorisme, le ministre a indiqué que ce le monde, le message de l’Algérie est tisfaction quant à la coopération exemplaire entre l’Al- de procéder à un examen collectif fléau et sa matrice, l’extrémisme vio- un message d’espoir, d'engagement gérie et l’ONU ainsi que pour ce qui est du rôle actif des causes qui ont conduit à la faillite lent, "continuent d’occuper le devant sincère de solidarité, de disponibilité et constructif de l’Algérie en faveur de la paix et de du système de sécurité collective que des préoccupations de la commu- attentive et d'écoute". "Nous croyons la sécurité régionales et internationales. les pères fondateurs de l’ONU ont nauté internationale, d’où la nécessité, à l'esprit qui a présidé à la création de Il a ajouté, qu’en sa capacité de Secrétaire Géné- érigé en un rempart devant prémunir a-t-il relevé, d’une prise en charge ur- l’Organisation des Nations Unies, ral de l’ONU, il considère l’Algérie parmi les pays les générations à venir des horreurs gente et rapide de cette menace gran- c'est à dire des Nations et des Peuples constituant des partenaires importants dans la de la guerre". dissante et des phénomènes aggra- se réunissant autour de valeurs et de construction et la consolidation de la paix à travers "Il est impératif que nous nous at- vants", citant le retour des combattants principes communs et qui acceptent le monde. telions à réformer notre Organisation terroristes étrangers ainsi que la pro- de s'engager, chacun pour la part qui Il a, enfin, renouvelé l’engagement de l’ONU à tout pour la mettre en position d’assu- gression de l’islamophobie qui est, a- lui revient, dans la construction d'un entreprendre à l’effet de hâter le processus de règle- mer pleinement les missions pour les- t-il insisté, de nature à "alimenter le avenir apaisé et empreint de respect ment au Sahara occidental, au Mali et en Libye sur quelles elle a été créée, que ce soit dans discours radical". Quant à la question entre les Peuples et Nations", a-t-il la base de la légalité internationale. la prévention des conflits, la promo- de la migration, M. Messahel a appelé conclu. APS tion de la paix, le respect des droits de à une "approche judicieuse qui tient Dimanche 24 septembre 2017 COOPÉRATION DK NEWS 7 ALGÉRIE - ONU G77+CHINE: Il s’entretient à New York avec Messahel participe son homologue gambien… à New-York Le Ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, avec M. Usaino Darboe, Ministre des Affaires étrangères de Gambie. L’entretien a porté à la célébration notamment sur les relations bilatérales et les voies et moyens de leur renforcement. Les deux Ministres ont, également, échangé leurs visions et analyses sur les questions régio- nales et internationales d’intérêt commun, notamment les questions africaines inscrites du 50e anniversaire de la à l’ordre du jour de l’Union africaine. Charte d’Alger … avec son homologue syrien… Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Le Ministre des Affaires Etrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, en à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée avec son homologue syrien M. Walid Al-Muallem. L’entretien a porté sur les relations en- Générale de l’ONU, avec M. Usaino Darboe, ministre tre les deux pays. Le Ministre syrien a fait part des derniers développements de la situa- tion en Syrie et de l’état de mise en £uvre du processus de règlement à la lumière des né- des Affaires étrangères de Gambie. gociations de Genève et d’Astana. Messahel et Al-Muallem ont échangé, par ailleurs, leurs visions et analyses sur d’autres questions régionales et internationales. … avec son homologue bulgare…

Le Ministre des Affaires Etrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, avec Mme. Ekaterine Zaharieva, Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères de Bulgarie. Les deux Ministres ont procédé à une évaluation de la coopération bilatérale et à un examen des opportunités de leur renforcement, en particulier dans le domaine écono- mique. Ils ont à cet égard, convenu de renforcer les échanges algéro-bulgares afin de por- ter les relations économiques à un niveau plus important, et ce notamment à l’occasion des prochaines échéances bilatérales. Les deux Ministres ont, également, échangé leurs visions et analyses sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun. … avec son homologue namibienne…

Le ministre des Affaires Etrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, avec M. Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah, Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères de Namibie. L’entretien, qui s'est déroulé en marge des travaux de la 72è session de l’Assemblée Générale de l’ONU, a porté sur les relations bilatérales et les voies et moyens de leur renforcement. Les deux ministres ont, également, procédé à un examen des opportunités qu’offrent les deux pays dans différents domaines en vue de densifier la coopération entre les deux pays. M. Messahel et Mme Nandi-Ndaitwah ont échangé leurs visions et analyses sur les questions africaines inscrites à l’ordre du jour de l’Union africaine. Ils ont aussi abordé d’autres questions régionales et internationales d’intérêt commun. … avec son homologue libyen…

Le Ministre des Affaires Etrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, avec son homologue libyen M. Mohamed Tahar Siala. Le ministre des Affaires étrangères, Ab- mie collective des pays du Sud, a pu s’im- L’entretien a porté sur la situation en Libye et les derniers développements enregis- delkader Messahel, a pris part vendredi poser, non seulement comme une com- trés concernant le processus de règlement de la crise, notamment à la lumière de la réu- à New York, à la 41ème réunion des minis- posante importante de la coopération nion de Haut niveau sur la Libye, tenue en marge de l’Assemblée Générale de l’ONU, qui tres des Affaires étrangères du Groupe des Sud-Sud, mais aussi comme le porte- a pris acte de la feuille de route présentée par le Représentant Spéciale du Secrétaire Gé- 77 + Chine, consacrée à la célébration du étendard des aspirations et revendications néral de l’ONU pour la Libye, Ghassane Salame. Messahel a réitéré, à cette occasion, le sou- 50ème anniversaire de la Charte d’Alger, de nos populations dans les négocia- tien de l’Algérie à une solution politique libyenne dans le cadre d’un dialogue inclusif et et placée sous le thème "Rôle du Groupe tions sur les grandes questions écono- de la réconciliation nationale.(APS) des 77 dans la mise en œuvre de l’Agenda miques internationales". Tout en relevant 2030 pour le développement". la "pertinence" de la Charte d’Alger qui re- Dans son intervention lors de cette réu- présente la "première plateforme glo- … avec son homologue turc… nion, tenue en marge des travaux de la bale d’action" de notre groupe, M. Messa- 72ème session de l’Assemblée Générale hel a considéré que "les principes fonda- Le Ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi de l’ONU, M. Messahel, s'est d'abord féli- teurs du G77 et les objectifs qu’il s’était à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU, cité du choix du thème de la réunion puis fixés dès sa création demeurent, plus avec M. Mevlut Cavusoglu, Ministre des Affaires étrangères de Turquie. rappelé la rencontre ministérielle du que jamais, d’actualité malgré les muta- MM. Messahel et Cavusoglu ont procédé à un échange approfondi sur l’état de la coo- Groupe, tenue il y a cinquante années à tions profondes intervenues sur la scène pération bilatérale, en examinant les potentialités et les opportunités à même de permet- Alger, le 10 octobre 1967, sous la prési- internationale". tre d’impulser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays. dence du Président de la République, Evoquant ces mutations, il a relevé que Ils ont convenu, à cet effet, de poursuivre leurs efforts conjoints pour la concrétisation Abdelaziz Bouteflika, alors ministre des ce cinquantième anniversaire intervient des actions de coopération et de partenariat arrêtées en commun. Affaires étrangères. dans un contexte politique et écono- Le Ministre turc a réitéré l’invitation adressée à Monsieur le Ministre des Affaires étran- "Dès le début des travaux, le président mique international "difficile", à l’origine gères pour effectuer une visite officielle en Turquie. L’entretien a, également, porté sur Bouteflika donna une orientation précise de "l’exacerbation des inégalités créées par les questions régionales et internationales d’intérêt commun, notamment la situation en au débat", a souligné le chef de la diplo- une mondialisation pas souvent heu- Syrie, en Irak et en Libye, ainsi que les questions de la migration et de la lutte contre le matie algérienne, soutenant que la réu- reuse". Concernant l’Agenda 2063, le mi- terrorisme et l’extrémisme violent. nion "doit aboutir à une charte des droits nistre a estimé que ses 17 objectifs, ainsi économiques des pays du tiers monde". que le programme d’action d’Addis- Il a ajouté que cette Charte "a pu au fil Abeba sur le financement du développe- … et avec son homologue jordanien des années ériger le G77 en précurseur ment, constituent "un espoir renouvelé Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu, vendredi d’un nouvel ordre économique interna- pour la résorption des inégalités entre le à New York, en marge des travaux de la 72ème session de l’Assemblée générale de l’Or- tional juste et équitable, porteur d’un Nord et le Sud, l’éradication de la pauvreté ganisation des Nations unies (ONU), avec son homologue jordanien, Ayman Safadi. multilatéralisme novateur et renouvelé et et pour le développement durable in- Les deux ministres ont passé en revue l’état de la coopération bilatérale notamment permis d’édifier des projets avant-gar- clusif". "C'est pourquoi, nous devons à la lumière des résultats de la visite effectuée par M. Messahel, en août dernier à Am- distes pour le développement et le bien- poursuivre nos efforts pour améliorer la man. Ils ont, à cet égard, convenu de poursuivre leurs efforts et de mettre à profit les pro- être de tous, dont la finalité est de servir gouvernance économique mondiale et ré- chaines échéances bilatérales, notamment la Commission mixte algéro-jordanienne, d’appui aux efforts des pays en dévelop- former l’architecture du système finan- afin de mettre en £uvre les actions de coopération arrêtées en commun. pement pour leur quête d’une émancipa- cier international", a-t-il ajouté avant de Outre les principales questions inscrites à l’ordre du jour de la présente session de tion et d’une intégration dans l’économie réitérer "la pleine disponibilité de l’Algé- l’Assemblée générale de l’ONU, les deux ministres ont également abordé la situation dans mondiale". rie, dont la conviction et l'attachement aux le monde arabe notamment en Syrie, en Irak, au Yémen ainsi que la question palesti- Abordant les objectifs et le rôle joué par idéaux du G77+Chine demeurent intacts, nienne. Ils ont, également, évoqué la nécessité d’une redynamisation de l’action arabe le G77, il a indiqué que ce Groupe, qui à apporter sa contribution en faveur commune afin de pouvoir relever les défis auxquels les pays arabes sont confrontés. constitue un "mécanisme stratégique de d’une consolidation du Groupe et du APS solidarité et de renforcement de l’autono- renforcement de son action". 8 DK NEWS RÉGIONS Dimanche 24 septembre 2017

CONSTANTINE : AQUACULTURE À CHLEF : 169 projets La wilaya leader national financés par avec six fermes aquacoles l’ANSEJ depuis Avec six (6) fermes en aquaculture marine concrétisées, à ce jour, sur son littoral, la wilaya de Chlef occupe actuellement le leadership national dans le domaine, d’autant plus qu’elle a entamé, la début 2017 semaine écoulée, sa première opération de pêche de daurade royale, au niveau du site marin Pas moins de 169 projets d’investisse- d’Oued Goussine , dont l’ensemencement a eu lieu en juillet 2016. ment ont été financés depuis le début de l’année 2017 à Constantine dans le cadre du La wilaya de Chlef occupe la pre- dispositif de l’Agence nationale de soutien mière place nationale en aquaculture à l’emploi de jeunes (ANSEJ), apprenait-on marine , a souligné, à ce propos, Abder- jeudi auprès de l’antenne de wilaya de cette rahmane Abed, directeur de la pêche et agence. des ressources halieutiques de la wilaya, Soixante deux (62) de ces projets sont signalant la concrétisation, dans ce do- dans le secteur des services, 48 en industrie maine, de six (6) projets, dont quatre (4) et le reste se répartissent sur les secteurs de déjà en phase de mise en service, et l’agriculture, des travaux publics, des mé- deux (2) en cours de montage . tiers et de l’artisanat traditionnel permet- Un avenir prometteur est ambitionné tant au total la création de 258 postes d’em- pour ce secteur, dont les prévisions de plois, a précisé Mme Nour Fesli, chargée de production tablent sur des captures la communication à l’antenne ANSEJ. d’au moins 600 tonnes de daurade royale Relevant la saturation des activités dans et de moules pour chacun des projets en question, a-t-il souligné, outre les offres certains créneaux dont ceux de transport des d’emplois qui seront assurées pour les voyageurs et marchandises, la même source enfants de la région notamment, comme a indiqué qu’il était prévu ‘‘un recul’’ du exigé des investisseurs du domaine, a-t- nombre de projets financés sur toute l’an- il ajouté, par ailleurs. née en cours comparativement à 2016 qui Il a cité le financement personnel a connu la création de 516 micro-entreprises Selon l’ingénieur en aquaculture, de la pêche de la wilaya en vue de l’apla- comme l’un des facteurs clés ayant ayant généré 1.083 emplois. Mme Fesli a rap- Hocine Bousna, la daurade et les moules nissement des contraintes légales et ad- contribué à l’accélération de la concré- pelé les avantages fiscaux et parafiscaux ac- sont des espèces actuellement ense- ministratives rencontrées par les in- tisation de ces projets, non sans omettre cordés aux jeunes investisseurs ainsi que les mencées au niveau de la totalité des vestisseurs du domaine , en matière de les incitations accordées par le ministère fermes aquacoles du littoral de Chlef, au foncier notamment. possibilités de formation, d’accompagne- de tutelle, à l’exemple des crédits à 0% vue de la réunion de conditions environ- Elle a signalé l’aménagement pro- ment et d’aides à l’extension des activités d’intérêts pouvant atteindre les 170 mil- nementales adaptées, a-t-il assuré. grammé, avant la fin de l’année en cours, existantes. lions de dinars pour un projet en aqua- Il a précisé que la production des de zones destinées à l’aquaculture, tan- Elle a également indiqué que des actions culture, avec la possibilité de rembour- moules est une opportunité aisée pour dis qu’il a été procédé à la distribution de et caravanes de sensibilisation sont pério- sement après seulement 24 mois de son tous les investisseurs du domaine, car 13 lots au niveau des bases de vie de Sidi diquement organisées en direction des entrée en production. Le lancement de cette espèce est disponible sur tout le lit- Abderrahmane, destinés à être exploités milieux de jeunes pour y diffuser la culture l’activité aquacole à Chlef a commencé toral algérien, et son alimentation n’est dans des activités accompagnant les entrepreneuriale et les orienter vers les ac- début 2014, dans le cadre du programme pas couteuse comparativement à d’au- projets en aquaculture. tivités créatrices de richesses notamment national 2014-2020. Six (6) projets de tres espèces de poissons, nécessitant La disponibilité de bases de vie pour dans l’industrie, l’agriculture et l’agroali- fermes aquacoles ont vu le jour dans la l’importation d’alevins de l’étranger. abriter les opérations de tri, stockage et mentaire. wilaya , dont trois(3) sur les côtes de Beni commercialisation de la production La même source a indiqué que depuis sa Haoua, deux (2) à El Marsa et un (1) à Sidi Cinq tonnes de daurades à la ferme aquacole est l’une des contraintes ma- création en 1998, l’antenne ANSEJ de la wi- Abderrahmane, a indiqué le même res- d’Oued Goussine jeures rencontrée par les investisseurs laya de Constantine a financé 11.234 micro- ponsable. entreprises de jeunes ayant généré 26.610 La première opération d’ensemence- du domaine, dont M. Mahfoudh El Ma- ment d’alevins en cages flottantes réali- kretar qui a fait part à l’APS des condi- postes d’emploi. Objectif de production de 3000 à sée en juillet 2016 , au large de l’Oued tions pénibles dans lesquelles sont réa- 4000 tonnes de poissons à l’horizon Goussine, a donné ses fruits début sep- lisées les opérations de tri des poissons, 2020 tembre courant, puisque son proprié- à main nu, au niveau du site réservé à son Selon le premier responsable du sec- taire à fait une capture de cinq (5) tonnes entreprise au port de Beni Haoua . Il a dé- TISSEMSILT : teur de la pêche à Chlef, l’objectif ciblé de daurade royale, qui ont été injectés sur claré avoir bénéficié d’une assiette fon- est d’atteindre une production aqua- la marché local. cière de la part de la Conservation des fo- Relance du projet cole de 3000 à 4000 tonnes à l’horizon Ce volume de production est en rêts de la wilaya, dont il veut faire une 2020, afin, a-t-il dit, de concurrencer la conformité avec les objectifs visés, qui base de vie pour son activité, mais des de 800 production halieutique, estimée à près étaient de près de 600 tonnes , a assuré contraintes administratives l’empêchent de 5000 tonnes de poissons/an . le promoteur de ce projet, Mahfoudh El de concrétiser ce projet , a-t-il déploré. Il a, à ce propos, loué la démarche du logements Makretar, se félicitant de la réussite de Approché à ce propos, le directeur de Gouvernement visant à assurer le maxi- son projet à tous les niveaux, grâce à des la pèche de la wilaya a indiqué que la pro- mum de chances de succès à ces projets, location-vente compétences locales , a-t-il précisé. blématique posée pour la ferme aquacole en exigeant, auprès des investisseurs Il a souligné, à ce propos, s’être défi- d’Oued Goussine est dans le fait qu’elle Le projet de réalisation de 800 loge- concernés, des garanties quant à leur ca- nitivement départi de l’expertise étran- est éloignée des zones d’activités dispo- ments location-vente à Tissemsilt, qui ac- pacité financière à mener à bien leurs gère, après l’installation des cages flot- nibles . cuse un retard, sera relancé prochaine- projets, ( sachant qu’il faut au moins plus tantes. Sa ferme emploi actuellement 25 Il s’est, néanmoins, engagé à prendre ment, a-t-on appris jeudi du directeur de wi- de 300 millions de da pour six (6) cages travailleurs permanents , issus de la ré- les dispositions à même de lui faciliter laya de l’habitat. flottantes). gion, en plus de cinq (5) saisonniers , l’obtention d’une assiette foncière proche L’agence AADL a convenu avec une en- Quant à la chargée de l’aménage- dans l’attente d’atteindre 35 employés et de sa ferme, dans les plus brefs délais treprise privée de relancer ce chantier qui ment de sites d’aquaculture, Zahra Sa- 20 saisonniers , après l’extension pro- possibles, en application des orientations accuse un grand retard pour non respect par dek, elle a estimé que ces six (6)projets grammée de son projet, avec quatre (4) du ministère de tutelle visant à accom- l’ex entreprise de réalisation de ses engage- aquacoles vont apporter, au profit de la nouvelles cages flottantes. pagner ce type de projets , a-t-il ajouté. ments, a fait savoir Mohamed Mekideche wilaya , un supplément de production D’une longueur de 129 km, le littoral lors d'une émission radiophonique consa- d’au moins 3.600 tonnes de daurade et Le foncier et les bases de vie de Chlef englobe un port commercial à crée à la situation de ce projet inscrit dans moules , dans l’attente du relèvement du des conditions sine qua non Ténès et trois (3) abris de pêche à Beni le cadre du programme AADL 2 au niveau nombre des cages flottantes en leur pour un succès durable Haoua, Sidi Abderrahmane et El Marsa, du plan d’occupation du sol «POS Sanawber» sein, notamment suite à la réception des Par ailleurs, Mme.Zahra Sadek a sou- d’une capacité globale de 315 embarca- à l'est de Tissemsilt. bases de vie de Sidi Abderrahmane(Té- ligné les efforts consentis par la direction tions. Il a indiqué que l’AADL a entamé, jeudi, nès), d’une surface de trois (3) ha . des négociations avec cette entreprise pri- vée pour prendre en charge ce projet, ajou- tant que l’AADL a résilié le contrat avec une SALON DE L’EMPLOI DE BLIDA : autre entreprise privée chargée de la réali- sation du projet pour non respect des enga- Recrutement d’une quarantaine de jeunes gements portant notamment sur le renfor- Une quarantaine de jeunes pantes, a-t-on ajouté de De nombreux parmi eux de nombreuses entreprises cement du chantier. demandeurs d’emploi ont eu même source. ont exprimé a l’APS leur sa- spécialisées, notamment En application des instructions du wali, la chance d’être recrutés dans Ce deuxième salon du tisfaction à l’égard de l’orga- dans la formation de ste- Abdelkader Benmessaoud, un plan d’action des postes d’emploi adaptés genre, qui a vu la participa- nisation de cette manifesta- wards et hôtesses de l’air, a été élaboré portant sur un suivi hebdoma- à leurs diplômes et compé- tion d’une vingtaine d’entre- tion, qui leur offre l’opportu- dont le stand a attiré une daire du rythme des travaux qui seront tences, à la faveur du salon de prises des secteurs indus- nité de trouver un emploi, ou forte affluence de jeunes. relancés, a-t-il encore indiqué. l’emploi de la wilaya de Blida triel, de production et de pres- du moins, ont- ils dit, de A noter que chaque jeune M. Mekideche a tenu à rassurer les sous- clôturé jeudi, a-t-on appris tations de services, a enregis- nouer des relations avec des demandeur d’emploi ayant cripteurs à ce projet que l’entreprise privée auprès des organisateurs de tré une importante affluence personnes qui pourront les introduit son CV auprès qui a été nouvellement retenue, relancera cette manifestation, ouverte de jeunes diplômés universi- aider à monter leurs pro- d’une entreprise partici- les travaux car disposant de «grands mercredi. Ces 40 jeunes font taires et autres domaines de pres entreprises . pante , a bénéficié, auprès moyens» pour rattraper le retard. partie des nombreux visi- formation multiples en quête L’événement, organisé d’elle , d’un entretien d’em- Pour rappel, le projet de réalisation de teurs de ce salon de l’emploi, d’un emploi, dont le nom- par l’Institut national de ges- bauche d’une durée de cinq 800 logements du programme de AADL 2 a qui avaient introduit leurs bre a dépassé les 1500, selon tion en collaboration avec (5) mn , avant d’être informé, été lancé fin 2016. Curriculum vitae (CV) au- les estimations des organi- des entreprises locales, a été par la suite, du résultat de APS près d’entreprises partici- sateurs. marqué par la participation l’entretien. Dimanche 24 septembre 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

FEUX DE FORÊT À EL TARF : PROTECTION CIVILE Une enveloppe de plus de 10 millions DA pour l’indemnisation d’une trentaine 4638 d’agriculteurs sinistrés interventions Une enveloppe de plus de en 48h dix (10) millions de Durant la période du 21 au 23 sep- tembre 2017 arrêté ce matin à 08 heures dinars a été mobilisée (les dernières 48 heures) les unités de pour indemniser une la protection civile ont enregistré 4638 interventions, pour répondre aux ap- trentaine d’agriculteurs pels de secours, suite à des accidents de ayant perdu leur récolte la circulation, accidents domestiques, durant les derniers évacuations sanitaires, extinction d’in- cendies et dispositifs de sécurité etc. incendies qui ont affecté Plusieurs accidents de la circulation la wilaya d’El Tarf, a ont été enregistrés durant cette pé- riode dont 17 ayant causé 14 personnes indiqué, jeudi, le chef de décédées sur les lieux d’accidents et 45 service de l’organisation autres blessées, traitées sur place puis évacuées vers les structures hospita- et appui technique à la lières par les secours de la protection direction des services civile. Le bilan le plus lourd a été enre- gistré à Mascara avec 03 personnes dé- agricoles (DSA). cédées et 05 autres blessées suite a 02 Selon Melle Chanez-Amira Zaidi, 29 ruches peuplée, 53 ovins, 20 bovins, 12 ca- chains jours’’. accidents de la circulation, le plus im- agriculteurs relevant des communes de prins et 22 poulets de chair ont été détruits Plus de 2 200 hectares répartis à travers portant ayant causé le décès a 02 per- Chihani, El Tarf, Ain Asssel, Zitouna, Bo- par les flammes qui ont ravagé la région différentes communes, notamment fron- sonnes et 05 autres blessées suite au gous, Bouhadjar, Oued Zitoune, Soua- d’El Tarf. talières à l’image de Zitouna, Bogous, El renversement d’un véhicule léger sur- rekh, Ramel Essouk, El Ayoune et Bou- L’indemnisation des agriculteurs a été Kala et Oum Théboul sont partis en fumée, venu sur la RN°14 commune de Sidi theldja sont concernés par cette indemni- précédée par une série ‘‘de rencontres ravagés par les feux de forêts ayant affecté Kada . sation. d’évaluation physique et financière’’ ayant la wilaya d’El Tarf qui compte plus de Par ailleurs, durant la même période Elle a, à ce propos, détaillé que les in- regroupé différents services concernés (fo- 74.000 hectares de subéraie représen- les secours de la protection civile de la demnisations couvrent pas moins de 1.156 rêts, agriculture, protection civile ), a fait tant près de 60% de la superficie forestière wilaya d’Annaba sont intervenus pour oliviers, 1.750 arbres fruitiers (poiriers, savoir la même source, précisant que globale estimée à 165.000 hectares, rap- l’extinction d’un incendie qui s’est orangers, grenadiers etc.) ainsi que 208 l’opération est prévue ‘‘pour les tout pro- pelle-t-on. déclaré a l’intérieur d’une habitation sise a la cité Boukhadra commune d’el Bouni, ayant causé le décès d’une per- sonne de sexe masculin carbonisée CONSTANTINE : âgé de 50 ans, le corps de la victime a été Près de 1.700 unités d'articles scolaires évacué vers l’hôpital local. saisies pour défaut d’étiquetage KHENCHELA : Un total de 1.697 unités consommateur, Abdelghani gistrées, selon le même res- des visites sur le terrain, selon Un mort et d'articles scolaires, ont été Bounaâs.Les produits qui ont ponsable. les services de ce secteur, no- saisies dans la wilaya de fait l'objet de saisie à travers Les 14 infractions signa- tant que cette opération dont un blessé dans Constantine, dans le cadre des librairies et autres maga- lées, a-t-il fait savoir, sont liées les sorties de contrôle ont été d’une opération de contrôle ef- sins de vente de ce genre de à l’absence de données obliga- redoublées sur les marchés un accident fectuée par les services de la di- produits dans l’ensemble des toires sur l'étiquetage du pro- notamment durant cette pé- rection du commerce (DC), communes de la wilaya sont duit et délai de péremption riode, se poursuivra jusqu’à la au titre de cette rentrée sco- les colles, l'encre, la pâte à largement dépassé, ajoutant fin du mois d’octobre pro- de la circulation laire, a indiqué jeudi à l’APS un modeler, des produits de pein- que deux (2) échantillons de chain afin de toucher le maxi- cadre de ce secteur. tures à eau et d'autres sèches ces produits ont été égale- mum de commerces notam- à Tamza Lancée depuis le mois ainsi que les couvertures de ca- ment prélevés pour analyses, ment ceux illicites. d’août dernier, l’opération de hiers, a-t-il souligné. au laboratoire régional de Au moins 956 articles parmi contrôle a porté sur la saisie Pas moins de 159 interven- contrôle et de la qualité et de le nombre global ont été ache- d’une quantité d’articles tions ont été effectuées qui la répression des fraudes de la minés vers une structure d’uti- d’une valeur de plus de 64.000 ont donné lieu à l’établisse- wilaya. lité publique à savoir la di- dinars algériens, a précisé à ce ment de 14 procès-verbaux Dix(10) brigades regrou- rection de l’action sociale propos le chef du service de la (PV) de poursuites judiciaires, pant 20 agents de contrôle ont (DAS), a-t-on signalé de même qualité et de la protection du ont été jusqu’à présent enre- été mobilisées pour effectuer source.

ORAN TLEMCEN : La protection civile mène une Neuf Une personne a trouvé la mort et une autre a été blessée dans un accident de candidats à campagne de sensibilisation la route survenu dans la nuit de jeudi à vendredi dans la commune de Tamza l'émigration contre les accidents ferroviaires dans la wilaya de Khenchela, a-t-on ap- pris auprès des services de la protection clandestine nier en date ayant entrainé, au mois de juin, le civile. décès d'un candidat à l'examen de 6ème année, L’accident s’est produit au lieudit arrêtés au niveau du passage à niveau non gardé de Kif- Trik El Jissr lorsqu’un conducteur fane, a-t-on indiqué. Outre des conseils aux pié- d’un véhicule de tourisme a percuté un Neuf personnes qui s'apprê- tons et conducteurs traversant ces passages à ni- engin de goudronnage, stationné prés taient à gagner clandestinement veau, la protection civile de Tlemcen a animé une de la route, a précisé à l’APS la même l'autre rive de la méditerranée émission à la radio locale pour sensibiliser les source détaillant la victime, âgée d’une ont été arrêtées à Oran, a-t-on ap- parents d'élèves sur les dangers qui guettent leurs vingtaine d’années était décédée sur pris vendredi du corps de la progénitures. Cette émission a réuni, égale- Gendarmerie nationale. Les neuf place. ment, les partenaires de la direction des trans- Les éléments de l’unité principale de candidats à l'émigration clandes- ports, des chemins de fer et des services de sé- la protection civile ont acheminé la tine ont été arrêtés au moment curité. dépouille vers la morgue de l’hôpital où ils allaient embarquer à par- A cette occasion, les services de la protection Ahmed-Benbella au chef -lieu de wilaya tir de la plage dite «Madagh Les services de la protection civile de Tlem- civile ont présenté leurs bilans du mois d'aout a ajouté la même source soulignant que zéro», dans la commune d'Aïn cen ont lancé, cette semaine, une campagne de 2017 concernant les accidents de circulations rou- la personne blessée a été évacuée par Kerma (ex-cap Blanc), a-t-on sensibilisation contre les accidents ferroviaires tières et des feux de forêts. Les pompiers ont en- des citoyens vers le même établisse- précisé de même source. au niveau de passages à niveau gardés ou non gar- registré, durant cette période, pas moins de 211 Les mis en cause seront pré- dés, a-t-on appris, hier, de la cellule de commu- accidents de circulation qui ont fait 7 morts et 241 ment de santé. Une enquête a été ou- sentés devant le procureur de la nication de ce corps constitué. blessés. S'agissant des feux, les 64 incendies en- verte par les services compétents pour République près le tribunal d'Aïn Cette action a été initiée après les trois acci- registrés, ont provoqué la notamment la destruc- déterminer avec exactitude les causes El-Turck. dents ferroviaires mortels enregistrés depuis le tion de 18,5 hectares de pin d'Alep, 31,5 ha de ma- de ce drame. début de l'année en cours, notamment, le der- quis et 31 ha de broussailles. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Dimanche 24 septembre 2017

SÉISME AU MEXIQUE: BRÉSIL: INDE : Les secouristes Un millier de Grand incendie dans un poursuivent leurs efforts soldats centre commercial à désespérés pour trouver déployés à Rio Mumbai des survivants après des fusillades dans une favela Un millier de soldats ont été mobilisés ven- dredi à Rio de Janeiro afin de sécuriser la Ro- cinha, la plus grande fa- vela de la ville, théâtre de scènes de guerre avec des affrontements armés Un grand incendie s'est dé- réussissant à évacuer cinq per- entre la police et des tra- claré hier dans un centre com- sones de ce bâtiment à l'aide de fiquants terrorisant la po- mercial situé au nord de Mumbai grues hydrauliques", a-t-il ajouté. pulation, ont rapporté sa- (Bombay), la capitale écono- Une enquête a été ouverte Les secouristes poursuivaient sons tous les efforts possibles (...) medi des médias. Cette mique de l'Inde, selon une source pour déterminer les causes du si- leurs efforts désespérés samedi à On ne peut pas faire intervenir des série de fusillades a dé- policière. nistre, a confirmé le responsa- Mexico, même si leurs chances de engins là où il peut y avoir des buté dimanche après l'in- L'incendie s'est déclaré au ble. "Nous allons vérifier si le découvrir des survivants parmi les gens, vivants ou morts», a-t-il af- cursion d'une bande ri- deuxième étage du bâtiment si- bâtiment possède bien les équi- décombres s'étiolaient plus de 72 firmé. vale. Vendredi matin, un tué à Ashok Nagar, un quartier pements de sécurité obligatoires heures après le séisme qui a fait Selon le maire de Mexico Mi- échange de tirs nourris a du faubourg de Kandivali au anti-incendie", a-t-il dit. près de 300 morts, selon des mé- guel Angel Mancera, une ving- résonné dans ce quartier nord de la mégalopole, et les L'incident est survenu un jour dias. taine de personnes sont encore central où vivent 75.000 flammes ont très vite englouti à peine après qu'un autre incen- Les sauveteurs concentraient portées disparues. Trois jours personnes. tous les commerces à cet étage, a die a ravagé un dépôt de textile leurs efforts sur cinq sites où des après un séisme, les recherches La voie rapide qui précisé un responsable policier. dans un immeuble résidentiel signes de vie étaient encore détec- cessent généralement et les bull- jouxte ce quartier et relie "Il n'y a toutefois aucune vic- de quatre étages à Bhiwandi, tés parmi les amas de béton et de dozers commencent à dégager le sud de Rio à l'ouest, a time, les pompiers s'étant rendus près de Mumbai, sans faire de vic- ferraille, selon la Protection civile les gravats, les experts estimant été fermée à partir de sur place très rapidement et time. fédérale. qu'il y a alors peu de chances de re- vendredi matin et des di- «Beaucoup de temps a passé, trouver des survivants. zaines de policiers y cir- mais nous n'abandonnerons pas», Au coeur de la ville, sur les culaient lourdement ar- a déclaré le directeur de la Protec- ruines d'une usine textile, l'un més, selon des médias. CHINE : tion civile, Luis Felipe Puente, à la des 39 bâtiments qui sont effon- Dans la soirée, des blin- chaîne Televisa. drés à Mexico, les sauveteurs dés de l'armée ont com- 7 personnes tuées à la Il a démenti des rumeurs, ap- étaient confrontés au dilemme: mencé à arriver. parues sur les réseaux sociaux, se- continuer ou arrêter ?, selon des Un bus a été incendié suite d'une explosion dans lon lesquelles les autorités avaient médias. à proximité du tunnel décidé de faire intervenir des en- Le bilan du violent séisme de passant sous la Rocinha et une usine de feux gins lourds pour déblayer les magnitude 7,1 survenu mardi au des colonnes de fumée ruines. «Des familles nous signa- centre du Mexique s'est alourdi montaient en différents d'artifice lent que les leurs sont là, nous fai- désormais à 273 morts. points de cette zone, a in- diqué la police. Des trafi- quants ont attaqué le COLOMBIE: siège de l'Unité de police chargée du maintien de la 7 tonnes de cocaïne paix dans la favela, dé- clenchant un échange de saisies au principal gang tirs qui a blessé un voisin. «Rocinha est pacifié», du pays a de son côté affirmé dans la soirée le ministre de la Défense, Raul Jungmann, à la télévision TV Globo. Le secrétaire à la Sécu- rité de Rio, Roberto Sa, a lui indiqué que l'opéra- tion de l'armée continue- Sept personnes Les autorités lo- raison de failles de sé- rait «pour une durée in- sont mortes à la suite cales ont annoncé sa- curité en matière de déterminée», tout en as- d'une explosion sur- medi que l'usine avait production. L'usine a surant aux résidents venue vendredi soir reçu l'ordre de sus- cependant poursuivi qu'ils pourraient retrou- dans une usine de pendre sa production sa production en soi- ver leur vie normale. feux d'artifice du dis- vendredi matin de la rée. «C'est une guerre entre trict de Shangli, dans part de l'administra- Une enquête sur des bandits qui étaient la province chinoise tion de la sécurité du l'explosion est en auparavant alliés mais du Jiangxi (est). travail du district, en cours. Les autorités colombiennes ont torités après presque deux ans de qui maintenant veulent le saisi sept tonnes de cocaïne dans lutte intensive menée par la police. monopole du trafic de une opération contre le principal L'organisation a compté jusqu'à drogue», a expliqué le gang de trafiquants de drogue du 4.000 membres, mais suite à une commissaire de police de CORÉE DU NORD pays, le Clan del Golfo, a annoncé vaste offensive lancée par le gou- Rocinha, Antonio Ricardo vendredi le ministère de la Dé- vernement du président Juan Ma- Lima. Cette «guerre» op- Un séisme de magnitude fense. nuel Santos, il compterait au- poserait l'ancien chef du «La cocaïne a été découverte jourd'hui environ 1.800 hommes, trafic de la favela, empri- 3,4 ressenti dans une propriété d'Uraba (Nord), selon le ministère de la Défense. sonné depuis 2011, et son dans des bananes et d'autres fruits, Le chef de l'Etat avait annoncé successeur. Le Réseau de surveillance des et était destinée à l'Amérique cen- début septembre la mort de Ro- C'est le gouverneur de séismes de Chine (CENC) a an- trale et au marché des Etats-Unis», berto Vargas Gutierrez alias «Gavi- l'Etat de Rio, Luiz Fer- noncé samedi avoir détecté une se- a expliqué le ministre de la Défense lan», adjoint du chef du gang Dairo nando Pezao, qui a fait cousse de magnitude 3,4 sur Luis Carlos Villegas. Antonio Usuga alias «Otoniel», lors appel à l'armée. L'Etat est l'échelle de Richter, avec une profon- La valeur de la saisie s'élève à 15 d'une opération dans le nord- au bord de la faillite et les deur de 0,0km, en Corée du nord. millions de dollars. Des coups de ouest du pays. retards dans le paiement L'épicentre est localisé à 41,36 degrés feu ont été échangés entre policiers Depuis juin, les forces de l'ordre des salaires des fonction- de latitude Nord, 129,06 degrés de et membres du gang pendant l'opé- ont amplifié leurs actions pour naires y atteignent parfois longitude Est, selon le CENC. ration, à l'issue de laquelle quatre interpeller Otoniel, 45 ans, ex- plusieurs mois. La puissance de la secousse s'ap- hommes et une femme ont été ar- guérillero et ex-paramilitaire qui Des échanges de tirs parente à peu près au séisme de fai- rêtés. Le gang Clan del Golfo, formé contrôle la zone bananière avaient lieu vendredi ble profondeur survenu le 3 sep- par d'ex-paramilitaires de milices d'Uruba, frontalière du Panama, et dans d'autres favelas de la tembre, provoqué par un essai nu- armées d'extrême droite, a pour- pour l'arrestation duquel les Etats- «ville merveilleuse». cléaire de la Corée du Nord, sou- tant annoncé début septembre Unis offrent une récompense de APS ligne-t-on. qu'il était prêt à se rendre aux au- cinq millions de dollars. Dimanche 24 septembre 2017 SANTÉ DK NEWS 11

Plus de 50 personnes sont décédées du ROHINGYAS: choléra au Tchad où les autorités parlent désormais d'épidémie, selon des TCHAD: Crainte d'une sources médiatiques. catastrophe sanitaire dans Plus de 50 décès les camps suite à une épidémie de choléra

«On dénombre 312 cas dont 52 décès», a déclaré le secrétaire général du ministère de la Santé au Tchad, Hamid Djabar. Mi-août, les autorités sanitaire avaient découvert dans l'est la présence du virus du choléra à la suite de deux cas de décès par diarrhée aiguë accompagnée de vomisse- ments, selon l'AFP. Le seuil épidémique a été déclenché La situation des réfugiés Rohingyas lundi 18 septembre par les autorités, qui af- au Bangladesh est «catastrophique» se firment dans un communiqué avoir mis en sont alarmées les Nations unies et les place une «cellule de crise» pour «suivre ONG, qui ont appelés à l'aide mon- l'évolution de la situation» et avoir renforcé diale afin d'éviter «une catastrophe sa- la coopération avec des partenaires comme nitaire». l'ONG Médecins sans frontière (MSF) ou «Il faudra 167 millions d'euros (200 l'Unicef. «Pour le moment, l'épidémie est millions de dollars) au cours des six pro- localisé dans la région de Sila», près des chains mois pour affronter la catastro- frontières soudanaise et centrafricaine, a phique crise humanitaire des réfugiés précisé Hamid Djabar. rohingyas venus de Birmanie», a affirmé Dans la région du Salamat, au sud de la l'ONU. région de Sila, 19 cas et deux décès ont été «Toutes les conditions sont réunies enregistrés, mais le ministère de la Santé Tchad, zones les moins développées du pays maladie ont été rapportés», rappelle MSF pour qu'une épidémie se déclare et se affirme que la situation est «sous contrôle», où la moitié de la population vit en-dessous sur son site internet. «Selon les estimations, transforme en une catastrophe de selon le communiqué gouvernemental, du seuil de pauvreté. il y a chaque année 1,3 à 4 millions de cas de grande ampleur», a expliqué à son tour cité par la même source. Le virus du cho- «En 2011, le Tchad a été affecté, avec d'au- choléra, et 21.000 à 143.000 décès dus à la le coordinateur d'urgence de Méde- léra, qui peut tuer en quelques heures en tres pays d'Afrique Sub-saharienne, par une maladie dans le monde», soulignait en cins sans frontières (MSF), Robert l'absence de traitement, touche régulière- flambée de choléra de grande ampleur. Plus juillet l'Organisation mondiale de la santé Onus, dans un communiqué publié ment l'est ou encore le bassin du Lac de 450 décès et un total de 17.200 cas de la (OMS). jeudi soir où il est souligné la crainte de MSF d'épidémie de choléra et de rou- geole. Plus de 429.000 musulmans rohin- ANTIBIOTIQUES gyas ont fui au Bangladesh ces der- nières semaines pour échapper à une L'OMS met en garde contre la pénurie campagne de répression de l'armée birmane qualifiée d'«épuration eth- d'antibiotiques nique» par l'ONU. A leur arrivée au Bangladesh, les Le nombre de nouveaux et les chercheurs à «s'em- rescapés trouvent des camps débordés antibiotiques en cours de presser de travailler sur de et sont contraints de déboiser les col- mise au point est très in- nouveaux antibiotiques lines, ou de s'installer sous de simples suffisant pour combattre la pour certains types d'infec- bâches au bord des routes. Et les pluies menace croissante de la ré- tions très graves qui entraî- torrentielles de ces cinq derniers jours sistance aux antimicrobiens, nent le décès en quelques ont transformé en bourbiers toute la a averti l'Organisation mon- jours, contre lesquels nous zone, faisant craindre des glissements diale de la Santé (OMS) dans ne sommes pas armés» . de terrain. un rapport. Afin de contrer cette me- «Les camps sont surpeuplés à ce D'après le nouveau rap- nace, l'OMS et l'Initiative stade, ils débordent littéralement», a dé- port présenté par l'OMS, très Médicaments contre les ma- claré à Genève Andrej Mahecic, le porte- peu d'options thérapeu- ladies négligées (DNDi) ont parole du Haut commissariat aux réfu- tiques potentielles pour les lancé le Partenariat mon- giés (HCR), qui évoque le risque de infections résistantes aux dial sur la recherche-déve- maladies. Dans cette région fronta- antibiotiques qui posent la loppement en matière d'an- lière, des dizaines de milliers de per- plus grande menace pour tibiotiques (GARDP). Le 4 sonnes vivaient déjà dans des camps, la santé, dont la tubercu- de la médecine moderne» , résistantes aux antibio- septembre, l'Afrique du Sud, dans des conditions précaires avant ce lose pharmacorésistante qui a indiqué Tedros Adhanom tiques, notamment la tu- l'Allemagne, le Luxembourg, nouvel exode. tue chaque année près de Ghebreyesus, directeur gé- berculose» . les Pays-Bas, le Royaume- Et chaque jour de nouveaux réfugiés 250 000 personnes. néral de l'OMS, ajoutant Pour sa part, Suzanne Uni, la Suisse et le Well- arrivent au Bangladesh après des jours «La résistance aux anti- qu'«Il faut accroître sans Hill, directrice du départe- come Trust ont annoncé des entiers de marche sous la pluie souvent. microbiens est une urgence tarder les investissements ment Médicaments essen- contributions de plus de 56 Mais l'acheminement de l'aide est com- sanitaire mondiale qui va dans la recherche-dévelop- tiels à l'OMS, a invité les en- millions d'euros pour agir pliqué car la zone est immense et il n'y mettre en péril les progrès pement pour les infections treprises pharmaceutiques dans ce domaine. a pas de route à l'intérieur des camps. Faute d'eau potable, les gens boivent de l'eau collectée dans les rizières, les POUR DIMINUER LES COÛTS DES TRAITEMENTS GÉNÉRIQUES flaques, ou dans de petits puits creusés à la main et souvent contaminés par des L'ONUSIDA annonce un nouvel accord excréments. «Chaque jour nous rece- vons des adultes sur le point de mourir Le Programme commun des Nations commun des Nations Unies sur le - de Baltimore à Bamako - sans délai». de déshydratation», explique Kate unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) a an- VIH/sida (ONUSIDA) et plusieurs ONG, Le traitement consiste à prendre une White. «Habituellement c'est très rare noncé jeudi, au siège de l'ONU selon un communiqué publié jeudi par pilule par jour contenant notamment du chez les adultes et cela montre bien que à New York, un nouvel l'ONU. dolutegravir (DTG), un inhibiteur d'in- nous sommes face à une urgence de accord internatio- Cet accord vise à abaisser les coûts de tégrase du VIH. grande ampleur». nal sur la traitement à 75 dollars par an et par Le DTG est déjà beaucoup utilisé La minorité rohingyas de Birma- baisse des prix personne dans les pays en voie de déve- dans les pays développés pour traiter les nie est considérée comme l'une des des médica- loppement. Il rend le traitement du VIH personnes séropositives. Il est consi- communautés les plus persécutées au ments géné- plus abordable pour les gouvernements déré par l'Organisation mondiale de la monde. Avant la crise actuelle, environ riques pour des pays en développement et devrait fa- santé (OMS) comme un médicament un million vivaient en Birmanie mais ils lutter contre ciliter l'accession au traitement pour plus de première qualité. sont depuis 1982 des étrangers dans ce le virus du de 36,7 millions de personnes vivant Pour le ministre sud-africain Aaron pays, qui leur a retiré la citoyenneté. sida. avec le VIH dans le monde. Motsoaledi, les réductions considérables Vendredi matin, une bombe a explosé L'accord, «Cet accord améliorera la qualité de de prix pourraient générer «des écono- vendredi dans l'enceinte d'une mosquée qualifié de «ca- vie de millions de personnes vivant avec mies allant jusqu'à 900 millions de dol- dans l'ouest de la Birmanie, dans un dis- pital», a été annoncé le VIH», a déclaré le Directeur exécutif lars au cours des six prochaines an- trict plutôt épargné par les troubles. par les gouverne- de l'ONUSIDA, Michel Sidibé, qui rap- nées», ce qui signifie que le pays pourra Le gouvernement birman a dénoncé ments du Kenya et pelle que pour progresser dans l'éradi- traiter plus de patients avec la même une tentative des «terroristes» d'«ef- d'Afrique du cation de la maladie, «des options de trai- quantité d'argent et «contrôler l'épidé- frayer la population», avant la prière du Sud, avec le tement plus récentes, abordables et ef- mie plus rapidement». vendredi. Programme ficaces doivent être mises à disposition APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 24 septembre 2017 VARICELLE : l'importance L'INDICE GLYCÉMIQUE EFFICACE COMMENT BIEN RÉCUPÉRER de la vaccination chez les adultes POUR LE MAINTIEN DU POIDS Les adultes non immunisés Pour perdre du poids ou maintenir un poids de forme, passez à un régime à index glycémique faible, APRÈS LA GRIPPE contre la varicelle doivent se conseille une publication de l'Université américaine Harvard. protéger de cette pathologie et se faire vacciner dès qu'ils sont en Impératif : vous hydrater Revigorant : boire contact avec une personne A quelques jours de Noël, on vous conseille Pour récupérer plus vite après un mé- du bouillon de poule contagieuse. Car la varicelle se de vous intéresser à l'index glycémique des ali- chant rhume ou une grippe, il est important Ce remède est utilisé depuis des siècles transmet très facilement et est ments que vous mangez pour ne pas faire un de boire beaucoup car l'eau contribue à li- non sans raison : la cystéine, un acide aminé dangereuse pour cette popula- régime en janvier ! D'après l'édition de décem- quéfier les sécrétions dans les poumons. libéré par la volaille pendant la cuisson, est tion. bre du très sérieux Harvard Women's Health Buvez de préférence du thé car il contient de chimiquement similaire à un médicament Un adulte immunocompé- Watch, ou Observatoire de la santé des femmes la théophylline, un bronchodilatateur natu- commun pour le traitement de la bronchite. tent et en contact avec un patient de l'école de médecine d'Harvard (États-Unis), contagieux (qui a des boutons) rel qui évite la contraction anormale des Le bouillon de poule amincit le mucus et faire attention à l'indice glycémique (IG) des doit se faire vacciner contre la bronches. apaise les symptômes de nez bouche et de aliments que l'on mange est un bon moyen de varicelle dans les trois jours, Si votre gorge est irritée, ajoutez une cuil- perdre du poids et de maintenir un poids de gorge irritée. rappelle dans une étude l'Insti- lère à café de miel dans votre thé : non seu- Quant à la vitamine A des carottes s et les forme par la suite. tut national de la santé et de la « Au cours des 30 dernières années, les cher- lement il apaise l'irritation mais en plus, il composés sulfurés de l'oignon, ils stimulent recherche médicale (l'Inserm). stimule la production de salive, ce qui aide les défenses immunitaires et font barrière cheurs ont constaté que le secret du contrôle du Cet acte de prévention permet- poids ne tenait pas dans la réduction des également à liquéfier le mucus. contre les virus. trait de diminuer d'un quart les graisses, mais dans la réduction de la quantité cas de varicelles chez les adultes de carbohydrates raffinés (ou glucides raffinés) Essentiel : combattre la chaque année. Or cette recom- Utile : booster les défenses que vous mangez, en d'autres termes, en choi- douleur immunitaires mandation est peu suivie par la population. sissant des aliments à indice glycémique faible. La grippe s'accompagne souvent de cour- Pour donner un petit coup de pouce à des Pour mettre en avant l'impor- » peut-on lire dans le rapport. « En outre, les batures et de fatigue qu'il est important de défenses immunitaires bien affaiblies par le tance de ce conseil, une équipe preuves s'accumulent quant au bénéfice d'un soulager pour récupérer la forme au plus virus de la grippe, n'hésitez-pas à faire une de chercheurs a construit un régime à faible indice glycémique sur le risque forte activité de la zone cérébrale liée à l'envie, accompagnée d'une hypoglycémie, qui pous- vite. Certes, il n'y a pas de traitement parti- cure de probiotiques. Ces compléments ali- modèle mathématique de pro- de diabète, de maladies cardiaques et de can- au désir insatiable, à la récompense et à la bou- sera à manger de nouveau. culier pour soigner la grippe mais les anti- mentaires contiennent des lactobacilles, des jection de la contamination de la cer». limie. A l'inverse, lorsque l'on mange des aliments douleurs permettent de soulager les bactéries bonnes pour la santé, qui renfor- maladie. Le Docteur Ludwig, directeur du New Ba- à IG faible, le corps met plus de temps à les di- symptômes. Aspirine, paracétamol, ou anti- cent la flore intestinale perturbée par les at- Pour ce faire, ils ont utilisé lance Obesity Prevention Center, a réussi à Une sensation de faim gérer, et à séparer le sucre des autres compo- inflammatoires non stéroïdiens : prenez taques du virus grippal. des données du réseau Senti- l'aide de son équipe de chercheurs, à expliquer plus tardive sants. Le taux de glucose augmente lentement l'antidouleur que vous avez dans la pharma- Enfin, n'hésitez pas à vous tourner vers nelles, chargé de la surveillance pourquoi le régime à faible indice glycémique dans le sang, et l'insuline est libérée progressi- Nécessaire : éviter la immunitaires sont loin d'être revenues au « L'indice glycémique est la meilleure me- cie. Avec malgré tout une petite préférence top, et vous risqueriez une rechute un peu les plantes adaptogènes, c'est-à-dire les de différentes maladies infec- facilitait la perte de poids puis le maintien du vement. Résultat : vous êtes rassasié plus long- surinfection tieuses. sure que nous ayons aujourd'hui pour attester pour le paracétamol, qui provoque moins plus sévère. Comme en période d'épidémie plantes qui augmentant la capacité de notre poids dans la durée. temps, ce qui vous dissuade de remanger dans Une fois que vous êtes sur la voie du réta- Les résultats de ces re- de la rapidité de la digestion des carbohydrates d'effets secondaires (1000 mg, trois fois par de gastro, pensez à vous laver les mains le corps à s'adapter aux différents stress, En 2012, l'équipe a observé qu'après une l'immédiat. blissement, il faut éviter à tout prix d'être en cherches révèlent que la vacci- en glucose » a souligné le Dr Ludwig. jour). Pas d'inquiétude si la fatigue dure au- comme le ginseng ou le rhodiola qui rééqui- perte 10 à 15% du poids de base, les personnes L'indice glycémique est compris entre 0 et contact avec une personne qui est, elle aussi, plus souvent possible : c'est le geste essentiel nation post-exposition des delà d'une semaine : c'est un délai habituel- librent assez bien l'organisme. suivant un régime à faible IG brûlaient plus de Lorsque l'on mange un repas à IG élevé, le 100 : un IG faible se situe entre 1 et 55, un IG mo- enrhumée ou grippée. En effet, vos défenses pour éviter la propagation des virus. adultes permettrait de réduire lement observé dans le cas de la grippe. calories que les personnes suivant un régime à sucre(ou glucose) issu de la nourriture est vite déré entre 56 et 69, et un IG élevé entre 70 et de plus d'un quart du nombre de disponible, dès qu'il passe de l'estomac aux in- cas d'adultes infectés chaque IG élevé. Puis, en 2013, ils ont comparé les effets 100. Dans l'idéal, un régime à indice glycé- testins. Si ce sucre nous fait nous sentir plein année et également de diminuer de repas à IG élevé et faible ayant le même nom- mique faible est exempt de riz blanc, de farine de 31% le nombre d'hospitalisa- bre de calories, quatre heures après qu'ils aient d'énergie lorsqu'il arrive dans le sang, cet effet blanche (préférez les céréales complètes), de TOC : ILS SONT DUS À UN tions consécutives à la maladie. été ingérés. Les scientifiques ont ainsi constaté ne dure pas. Et pour métaboliser le sucre du pain blanc et de pomme de terre par exemple. En pratique, 16 vaccinations que les personnes ayant mangé le repas à IG sang, le corps va réagir en augmentant la pro- La patate douce ou le quinoa sont de bonnes al- d'adultes exposés permettraient élevé avaient un taux de sucre dans le sang plus duction d'insuline, qui va rapidement avoir rai- ternatives à indices glycémiques plus faibles. DYSFONCTIONNEMENT CÉRÉBRAL d'éviter un cas supplémentaire faible et avaient plus faim que les autres. Ces son du fort taux de glucose sanguin. S'en suit Les fruits entiers sont à préférer aux jus de Les troubles obsessionnels compulsifs (TOC) seraient des « Certaines coutumes rendent notre vie plus facile, comme la troubles psychiatriques ayant une manifestation cérébrale, préparation automatique de son café le matin; d'autres vont de varicelle. Et encore, il pour- mêmes personnes avaient également une plus alors une sensation d'épuisement qui peut être fruits, qui libèrent le sucre qu'ils contiennent. selon les résultats d'une étude publiée dans la revue de trop loin et prennent le contrôle de nos vies d'une manière rait s'agir d'une estimation l'American Journal of Psychiatry. Pour les chercheurs, les TOC bien plus insidieuse, en modelant nos préférences, nos basse. ne seraient pas des manifestations d'angoisse. Obsession de croyances et - dans le cas d'un TOC - nos peurs », explique le « Nous avons pris des chiffres la propreté de l'ordre ou du lavage et peurs irrationnelles, les Pr Trevor Robbins, chercheur en neuroscience. « De telles TOC se manifestent de plusieurs façons et sont peu connus conditions, lorsque des habitudes répétitives et pessimistes en terme de pour- LA SÉDENTARITÉ REND LES OS MOINS SOLIDES des chercheurs. Les chercheurs de l'Université de Cambridge mésadaptées dominent notre comportement, sont les plus centage d'adultes immunisés à (Royaume-Uni) ont étudié 37 patients atteints de TOC et 33 difficiles à traiter, par thérapie cognitivo-comportementale la suite d'une infection dans Comparés à nos ancêtres, nous à la chasse et la cueillette, des acti- un mode de subsistance plus sé- volontaires sains. Ils ont observé grâce à des imageries par ou par médicaments. » Pour les chercheurs, ces conclusions l'enfance, de fréquentation des possédons aujourd'hui une ossa- vités physiques requérant de la dentaire", supposent les cher- résonnance magnétique (IRM) que la répétition des sur les TOC peuvent s'appliquer à de nombreux troubles mouvements augmente l'activité d'un ganglion situé dans la psychiques. « Une gamme de comportements humains sont cabinets médicaux par des ture beaucoup moins solide et dé- force. "La quantité de céréales cul- cheurs. L'inactivité physique région cérébrale impliquée dans le contrôle des habitudes. considérés comme des exemples d'impulsivité, comme l'abus adultes exposés, d'efficacité vac- veloppée. En cause : le manque tivée dans le régime alimentaire ronge donc les humains depuis Selon les résultats de cette étude, les compulsions seraient de drogue ou d'alcool ou la boulimie. Ces comportements ont cinale » précise Cécile Souty, in- d'activité physique. des agriculteurs ainsi que de pos- des milliers d'année et cela ne de- provoquées par le système de contrôle des habitudes et les en commun la perte de contrôle », explique le Dr Claire Gillan, traiter tôt permettrait de stopper le processus. chercheuse au département de psychologie de l'Université. génieur d'étude et co-auteur des L'homme moderne est beau- sibles carences de calcium pour- vrait pas s'arranger. "Il y a sept mil- travaux. « Le potentiel de la vac- coup moins fort que ses ancêtres. raient avoir contribué à réduire la lions d'années d'évolution des cination post-exposition en cas Et cela se voit jusque dans ses os. Il masse osseuse mais il apparaît hominidés qui les a adaptés pour d'application optimale des re- a perdu 20 % de sa densité osseuse toutefois que l'aspect bioméca- l'action et l'activité physique né- commandations pourrait donc par rapport à ses ancêtres chas- nique de l'abandon des activités de cessaires à leur survie mais depuis CANCER DE L'ENDOMÈTRE : UN MÉDICAMENT être supérieur à celui estimé par seurs-cueilleurs il y a 7 000 ans ou chasse et de cueillette a joué une seulement une centaine d'années ce modèle », conclut-t-elle. encore l'homme de Neandertal il y plus grande part", précise à l'AFP nous sommes dangereusement sé- La varicelle, une maladie a 28 000 ans. Une étude internatio- Timothy Ryan, professeur adjoint dentaires", s'inquiète Colin Shaw, dangereuse pour les adultes ANTI-OSTÉOPOROSE PRÉVIENDRAIT SON APPARITION nale révèle cette évolution dans les d'anthropologie à l'Université de professeur à l'Université de Cam- Un certain nombre d'adultes Comptes rendus de l'académie Pennsylvanie, aux Etats-Unis, qui bridge (Royaume-Uni), qui a colla- Prendre des bisphosphonates contre l'ostéoporose ré- réduisaient de moitié leur risque de cancer de l'endomètre, ont échappé à la varicelle. Cette duirait de moitié le risque de cancer de l'endomètre, la mu- par rapport à des femmes ne prenant pas ce traitement. maladie infantile est très cou- américaine des sciences (PNAS). a pris part à l'étude. La densité os- tions des membres inférieurs boré à l'étude. queuse qui tapisse l'utérus, selon une analyse scientifique « Cette étude suggère que les femmes qui nécessitent un rante et le plus souvent bénigne. Le changement aurait com- seuse n'a cessé de fondre jusqu'à (hanches, genoux et chevilles), Le message est clair : il faut être américaine. Nombreuses sont les femmes qui, après la mé- traitement contre l'ostéoporose et qui ont un risque accru Elle se guérit en 1 ou 2 semaines. mencé avec les les agriculteurs il y notre époque, caractérisée par une constate l'étude. "Ce changement actif dès le plus jeune âge et le res- nopause, prennent un traitement contre la perte osseuse, de cancer de l'endomètre ont tout intérêt à choisir le bis- En France, la vaccination contre a 6 000 ans, puisque leur squelette sédentarité accrue. Les hommes anatomique tardif dans notre évo- ter le plus longtemps possible aussi appelée ostéoporose. Constitué de bisphosphonate, il phosphonate au nitrogène pour réduire leur risque de dé- la varicelle n'est pas obligatoire montre des os moins denses et modernes ont des os beaucoup lution paraît bien avoir résulté de pour éviter les pathologies os- diminue le risque de fractures liées à la déminéralisation velopper ce cancer » a déclaré le Dr Sharon H. Alford, auteur pour les nourrissons, mais le plus fragiles que leurs aïeux rodés moins denses dans les articula- la transition d'une vie nomade à seuses comme l'ostéoporose. osseuse. Mais certaines études lui attribuent d'autres ver- principal de l'étude. L'équipe a cependant précisé que ces Haut Conseil de la santé pu- tus, notamment une action anti-cancer. Une analyse amé- résultats sont à nuancer, puisqu'ils ne sont pas significatifs blique la recommande en re- ricaine publiée dans la prestigieuse revue scientifique pour tous les types de cancer de l'endomètre. De plus, au- vanche aux ados et aux Des hôpitaux japonais testent des robots d'aide à la rééducation Cancer, suggère ainsi que les bisphosphonates prévien- cune donnée n'est disponible quant à la dose « idéale » de personnes à risques (adultes et draient le risque de cancer de l'endomètre, la muqueuse in- bisphosphonate à prendre pour avoir les meilleurs effets femmes enceintes). Des robots d'assistance à la marche ou à le "Balance Training Assist" (Assistance à la s'entraîne à marcher sur un tapis. Le En effet, cette pathologie l'équilibre sont actuellement testés dans des rééducation de l'équilibre). mécanisme fait bouger les jambes terne de l'utérus. Les femmes suivant un tel traitement anti-cancer, avec le moins d'effets indésirables possibles. contagieuse peut parfois entraî- hôpitaux japonais. Ces deux types de machines sont prêtés par paralysées par accompagnement du e Depuis le 18 décembre, des pensionnaires la société automobile Toyota dans le cadre balancement, extension du genou et prise réduiraient de moitié leur risque de développer ce cancer. Le cancer de l'endomètre est le 4 cancer le plus fréquent ner, chez les adultes, des compli- Les chercheurs du Henry Ford Health System de Détroit chez la femme, et représente près d'un cancer gynécolo- du centre de rééducation hospitalier Ukai d'essais cliniques. Les 44 robots en charge du poids du corps. cations telles que des Rehabilitation Hospital dans la Préfecture actuellement expérimentés dans les Le robot de rééducation à l'équilibre est plus (Etats-Unis) ont analysé les données de 29 254 femmes, par- gique sur deux. Chaque année, on estime ainsi à plus de 7 surinfections cutanées, des in- d'Aichi, au Japon, partagent leur quotidien hôpitaux ont été en réalité conçus en 2007 ludique et s'articule autour d'une interface ticipant à une large étude du National Cancer Institute. La 000 le nombre de nouveaux cas de cancer de l'endomètre. fections pulmonaires ou des at- avec de drôles de résidents. Cet hôpital fait avec l'hôpital universitaire Fujita Health de jeu vidéo qui permet au patient de faire prise de médicaments contre l'ostéoporose y était détaillée. Les bisphosphonates, fréquemment utilisés chez les teintes neurologiques. Ce partie des 34 établissements qui testent en University Hospital à Toyoake, dans la du ski, du rodéo ou du tennis par exemple, leur sein l'efficacité des robots dans la préfecture d'Aichi, explique le site Industrie comme le montre cette vidéo. Les scientifiques se sont concentrés sur le bisphospho- femmes ménopausées, constituerait, si leur action béné- pourquoi, les bénéfices de la rééducation fonctionnelle des patients. Ceux et technologies. Toyota s'est investi dans le Croisera-t-on un jour ces robots dans les nate contenant du nitrogène, considéré comme celui qui a fique est avéré, un moyen simple de freiner l'apparition de vaccination seraient importants. qui présentent des difficultés à se mouvoir projet depuis 2011 afin d'optimiser leur hôpitaux du monde entier ? C'est en tout cas le plus d'activité anti-cancéreuse. Après avoir pris en ce cancer, dont la survie à 5 ans était en moyenne de 76% en La varicelle touche aujourd'hui ou à trouver leur équilibre peuvent ainsi fonctionnement et leur utilisation. le challenge poursuivi par Toyota, qui attend compte les facteurs annexes, tels que l'IMC, le tabagisme, 2010. 32 000 adultes par an. expérimenter le "Walk Training Assist" Le robot d'assistance à la marche est un la fin de ces essais cliniques pour lancer la (Assistance à la rééducation à la marche) et appareil complexe par lequel le patient commercialisation de ses prototypes. l'hormonothérapie, l'âge et l'origine ethnique, les analyses In topsanté.fr ont révélé que les utilisatrices de ce type de bisphosphonate SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Dimanche 24 septembre 2017 VARICELLE : l'importance L'INDICE GLYCÉMIQUE EFFICACE COMMENT BIEN RÉCUPÉRER de la vaccination chez les adultes POUR LE MAINTIEN DU POIDS Les adultes non immunisés Pour perdre du poids ou maintenir un poids de forme, passez à un régime à index glycémique faible, APRÈS LA GRIPPE contre la varicelle doivent se conseille une publication de l'Université américaine Harvard. protéger de cette pathologie et se faire vacciner dès qu'ils sont en Impératif : vous hydrater Revigorant : boire contact avec une personne A quelques jours de Noël, on vous conseille Pour récupérer plus vite après un mé- du bouillon de poule contagieuse. Car la varicelle se de vous intéresser à l'index glycémique des ali- chant rhume ou une grippe, il est important Ce remède est utilisé depuis des siècles transmet très facilement et est ments que vous mangez pour ne pas faire un de boire beaucoup car l'eau contribue à li- non sans raison : la cystéine, un acide aminé dangereuse pour cette popula- régime en janvier ! D'après l'édition de décem- quéfier les sécrétions dans les poumons. libéré par la volaille pendant la cuisson, est tion. bre du très sérieux Harvard Women's Health Buvez de préférence du thé car il contient de chimiquement similaire à un médicament Un adulte immunocompé- Watch, ou Observatoire de la santé des femmes la théophylline, un bronchodilatateur natu- commun pour le traitement de la bronchite. tent et en contact avec un patient de l'école de médecine d'Harvard (États-Unis), contagieux (qui a des boutons) rel qui évite la contraction anormale des Le bouillon de poule amincit le mucus et faire attention à l'indice glycémique (IG) des doit se faire vacciner contre la bronches. apaise les symptômes de nez bouche et de aliments que l'on mange est un bon moyen de varicelle dans les trois jours, Si votre gorge est irritée, ajoutez une cuil- perdre du poids et de maintenir un poids de gorge irritée. rappelle dans une étude l'Insti- lère à café de miel dans votre thé : non seu- Quant à la vitamine A des carottes s et les forme par la suite. tut national de la santé et de la « Au cours des 30 dernières années, les cher- lement il apaise l'irritation mais en plus, il composés sulfurés de l'oignon, ils stimulent recherche médicale (l'Inserm). stimule la production de salive, ce qui aide les défenses immunitaires et font barrière cheurs ont constaté que le secret du contrôle du Cet acte de prévention permet- poids ne tenait pas dans la réduction des également à liquéfier le mucus. contre les virus. trait de diminuer d'un quart les graisses, mais dans la réduction de la quantité cas de varicelles chez les adultes de carbohydrates raffinés (ou glucides raffinés) Essentiel : combattre la chaque année. Or cette recom- Utile : booster les défenses que vous mangez, en d'autres termes, en choi- douleur immunitaires mandation est peu suivie par la population. sissant des aliments à indice glycémique faible. La grippe s'accompagne souvent de cour- Pour donner un petit coup de pouce à des Pour mettre en avant l'impor- » peut-on lire dans le rapport. « En outre, les batures et de fatigue qu'il est important de défenses immunitaires bien affaiblies par le tance de ce conseil, une équipe preuves s'accumulent quant au bénéfice d'un soulager pour récupérer la forme au plus virus de la grippe, n'hésitez-pas à faire une de chercheurs a construit un régime à faible indice glycémique sur le risque forte activité de la zone cérébrale liée à l'envie, accompagnée d'une hypoglycémie, qui pous- vite. Certes, il n'y a pas de traitement parti- cure de probiotiques. Ces compléments ali- modèle mathématique de pro- de diabète, de maladies cardiaques et de can- au désir insatiable, à la récompense et à la bou- sera à manger de nouveau. culier pour soigner la grippe mais les anti- mentaires contiennent des lactobacilles, des jection de la contamination de la cer». limie. A l'inverse, lorsque l'on mange des aliments douleurs permettent de soulager les bactéries bonnes pour la santé, qui renfor- maladie. Le Docteur Ludwig, directeur du New Ba- à IG faible, le corps met plus de temps à les di- symptômes. Aspirine, paracétamol, ou anti- cent la flore intestinale perturbée par les at- Pour ce faire, ils ont utilisé lance Obesity Prevention Center, a réussi à Une sensation de faim gérer, et à séparer le sucre des autres compo- inflammatoires non stéroïdiens : prenez taques du virus grippal. des données du réseau Senti- l'aide de son équipe de chercheurs, à expliquer plus tardive sants. Le taux de glucose augmente lentement l'antidouleur que vous avez dans la pharma- Enfin, n'hésitez pas à vous tourner vers nelles, chargé de la surveillance pourquoi le régime à faible indice glycémique dans le sang, et l'insuline est libérée progressi- Nécessaire : éviter la immunitaires sont loin d'être revenues au « L'indice glycémique est la meilleure me- cie. Avec malgré tout une petite préférence top, et vous risqueriez une rechute un peu les plantes adaptogènes, c'est-à-dire les de différentes maladies infec- facilitait la perte de poids puis le maintien du vement. Résultat : vous êtes rassasié plus long- surinfection tieuses. sure que nous ayons aujourd'hui pour attester pour le paracétamol, qui provoque moins plus sévère. Comme en période d'épidémie plantes qui augmentant la capacité de notre poids dans la durée. temps, ce qui vous dissuade de remanger dans Une fois que vous êtes sur la voie du réta- Les résultats de ces re- de la rapidité de la digestion des carbohydrates d'effets secondaires (1000 mg, trois fois par de gastro, pensez à vous laver les mains le corps à s'adapter aux différents stress, En 2012, l'équipe a observé qu'après une l'immédiat. blissement, il faut éviter à tout prix d'être en cherches révèlent que la vacci- en glucose » a souligné le Dr Ludwig. jour). Pas d'inquiétude si la fatigue dure au- comme le ginseng ou le rhodiola qui rééqui- perte 10 à 15% du poids de base, les personnes L'indice glycémique est compris entre 0 et contact avec une personne qui est, elle aussi, plus souvent possible : c'est le geste essentiel nation post-exposition des delà d'une semaine : c'est un délai habituel- librent assez bien l'organisme. suivant un régime à faible IG brûlaient plus de Lorsque l'on mange un repas à IG élevé, le 100 : un IG faible se situe entre 1 et 55, un IG mo- enrhumée ou grippée. En effet, vos défenses pour éviter la propagation des virus. adultes permettrait de réduire lement observé dans le cas de la grippe. calories que les personnes suivant un régime à sucre(ou glucose) issu de la nourriture est vite déré entre 56 et 69, et un IG élevé entre 70 et de plus d'un quart du nombre de disponible, dès qu'il passe de l'estomac aux in- cas d'adultes infectés chaque IG élevé. Puis, en 2013, ils ont comparé les effets 100. Dans l'idéal, un régime à indice glycé- testins. Si ce sucre nous fait nous sentir plein année et également de diminuer de repas à IG élevé et faible ayant le même nom- mique faible est exempt de riz blanc, de farine de 31% le nombre d'hospitalisa- bre de calories, quatre heures après qu'ils aient d'énergie lorsqu'il arrive dans le sang, cet effet blanche (préférez les céréales complètes), de TOC : ILS SONT DUS À UN tions consécutives à la maladie. été ingérés. Les scientifiques ont ainsi constaté ne dure pas. Et pour métaboliser le sucre du pain blanc et de pomme de terre par exemple. En pratique, 16 vaccinations que les personnes ayant mangé le repas à IG sang, le corps va réagir en augmentant la pro- La patate douce ou le quinoa sont de bonnes al- d'adultes exposés permettraient élevé avaient un taux de sucre dans le sang plus duction d'insuline, qui va rapidement avoir rai- ternatives à indices glycémiques plus faibles. DYSFONCTIONNEMENT CÉRÉBRAL d'éviter un cas supplémentaire faible et avaient plus faim que les autres. Ces son du fort taux de glucose sanguin. S'en suit Les fruits entiers sont à préférer aux jus de Les troubles obsessionnels compulsifs (TOC) seraient des « Certaines coutumes rendent notre vie plus facile, comme la troubles psychiatriques ayant une manifestation cérébrale, préparation automatique de son café le matin; d'autres vont de varicelle. Et encore, il pour- mêmes personnes avaient également une plus alors une sensation d'épuisement qui peut être fruits, qui libèrent le sucre qu'ils contiennent. selon les résultats d'une étude publiée dans la revue de trop loin et prennent le contrôle de nos vies d'une manière rait s'agir d'une estimation l'American Journal of Psychiatry. Pour les chercheurs, les TOC bien plus insidieuse, en modelant nos préférences, nos basse. ne seraient pas des manifestations d'angoisse. Obsession de croyances et - dans le cas d'un TOC - nos peurs », explique le « Nous avons pris des chiffres la propreté de l'ordre ou du lavage et peurs irrationnelles, les Pr Trevor Robbins, chercheur en neuroscience. « De telles TOC se manifestent de plusieurs façons et sont peu connus conditions, lorsque des habitudes répétitives et pessimistes en terme de pour- LA SÉDENTARITÉ REND LES OS MOINS SOLIDES des chercheurs. Les chercheurs de l'Université de Cambridge mésadaptées dominent notre comportement, sont les plus centage d'adultes immunisés à (Royaume-Uni) ont étudié 37 patients atteints de TOC et 33 difficiles à traiter, par thérapie cognitivo-comportementale la suite d'une infection dans Comparés à nos ancêtres, nous à la chasse et la cueillette, des acti- un mode de subsistance plus sé- volontaires sains. Ils ont observé grâce à des imageries par ou par médicaments. » Pour les chercheurs, ces conclusions l'enfance, de fréquentation des possédons aujourd'hui une ossa- vités physiques requérant de la dentaire", supposent les cher- résonnance magnétique (IRM) que la répétition des sur les TOC peuvent s'appliquer à de nombreux troubles mouvements augmente l'activité d'un ganglion situé dans la psychiques. « Une gamme de comportements humains sont cabinets médicaux par des ture beaucoup moins solide et dé- force. "La quantité de céréales cul- cheurs. L'inactivité physique région cérébrale impliquée dans le contrôle des habitudes. considérés comme des exemples d'impulsivité, comme l'abus adultes exposés, d'efficacité vac- veloppée. En cause : le manque tivée dans le régime alimentaire ronge donc les humains depuis Selon les résultats de cette étude, les compulsions seraient de drogue ou d'alcool ou la boulimie. Ces comportements ont cinale » précise Cécile Souty, in- d'activité physique. des agriculteurs ainsi que de pos- des milliers d'année et cela ne de- provoquées par le système de contrôle des habitudes et les en commun la perte de contrôle », explique le Dr Claire Gillan, traiter tôt permettrait de stopper le processus. chercheuse au département de psychologie de l'Université. génieur d'étude et co-auteur des L'homme moderne est beau- sibles carences de calcium pour- vrait pas s'arranger. "Il y a sept mil- travaux. « Le potentiel de la vac- coup moins fort que ses ancêtres. raient avoir contribué à réduire la lions d'années d'évolution des cination post-exposition en cas Et cela se voit jusque dans ses os. Il masse osseuse mais il apparaît hominidés qui les a adaptés pour d'application optimale des re- a perdu 20 % de sa densité osseuse toutefois que l'aspect bioméca- l'action et l'activité physique né- commandations pourrait donc par rapport à ses ancêtres chas- nique de l'abandon des activités de cessaires à leur survie mais depuis CANCER DE L'ENDOMÈTRE : UN MÉDICAMENT être supérieur à celui estimé par seurs-cueilleurs il y a 7 000 ans ou chasse et de cueillette a joué une seulement une centaine d'années ce modèle », conclut-t-elle. encore l'homme de Neandertal il y plus grande part", précise à l'AFP nous sommes dangereusement sé- La varicelle, une maladie a 28 000 ans. Une étude internatio- Timothy Ryan, professeur adjoint dentaires", s'inquiète Colin Shaw, dangereuse pour les adultes ANTI-OSTÉOPOROSE PRÉVIENDRAIT SON APPARITION nale révèle cette évolution dans les d'anthropologie à l'Université de professeur à l'Université de Cam- Un certain nombre d'adultes Comptes rendus de l'académie Pennsylvanie, aux Etats-Unis, qui bridge (Royaume-Uni), qui a colla- Prendre des bisphosphonates contre l'ostéoporose ré- réduisaient de moitié leur risque de cancer de l'endomètre, ont échappé à la varicelle. Cette duirait de moitié le risque de cancer de l'endomètre, la mu- par rapport à des femmes ne prenant pas ce traitement. maladie infantile est très cou- américaine des sciences (PNAS). a pris part à l'étude. La densité os- tions des membres inférieurs boré à l'étude. queuse qui tapisse l'utérus, selon une analyse scientifique « Cette étude suggère que les femmes qui nécessitent un rante et le plus souvent bénigne. Le changement aurait com- seuse n'a cessé de fondre jusqu'à (hanches, genoux et chevilles), Le message est clair : il faut être américaine. Nombreuses sont les femmes qui, après la mé- traitement contre l'ostéoporose et qui ont un risque accru Elle se guérit en 1 ou 2 semaines. mencé avec les les agriculteurs il y notre époque, caractérisée par une constate l'étude. "Ce changement actif dès le plus jeune âge et le res- nopause, prennent un traitement contre la perte osseuse, de cancer de l'endomètre ont tout intérêt à choisir le bis- En France, la vaccination contre a 6 000 ans, puisque leur squelette sédentarité accrue. Les hommes anatomique tardif dans notre évo- ter le plus longtemps possible aussi appelée ostéoporose. Constitué de bisphosphonate, il phosphonate au nitrogène pour réduire leur risque de dé- la varicelle n'est pas obligatoire montre des os moins denses et modernes ont des os beaucoup lution paraît bien avoir résulté de pour éviter les pathologies os- diminue le risque de fractures liées à la déminéralisation velopper ce cancer » a déclaré le Dr Sharon H. Alford, auteur pour les nourrissons, mais le plus fragiles que leurs aïeux rodés moins denses dans les articula- la transition d'une vie nomade à seuses comme l'ostéoporose. osseuse. Mais certaines études lui attribuent d'autres ver- principal de l'étude. L'équipe a cependant précisé que ces Haut Conseil de la santé pu- tus, notamment une action anti-cancer. Une analyse amé- résultats sont à nuancer, puisqu'ils ne sont pas significatifs blique la recommande en re- ricaine publiée dans la prestigieuse revue scientifique pour tous les types de cancer de l'endomètre. De plus, au- vanche aux ados et aux Des hôpitaux japonais testent des robots d'aide à la rééducation Cancer, suggère ainsi que les bisphosphonates prévien- cune donnée n'est disponible quant à la dose « idéale » de personnes à risques (adultes et draient le risque de cancer de l'endomètre, la muqueuse in- bisphosphonate à prendre pour avoir les meilleurs effets femmes enceintes). Des robots d'assistance à la marche ou à le "Balance Training Assist" (Assistance à la s'entraîne à marcher sur un tapis. Le En effet, cette pathologie l'équilibre sont actuellement testés dans des rééducation de l'équilibre). mécanisme fait bouger les jambes terne de l'utérus. Les femmes suivant un tel traitement anti-cancer, avec le moins d'effets indésirables possibles. contagieuse peut parfois entraî- hôpitaux japonais. Ces deux types de machines sont prêtés par paralysées par accompagnement du e Depuis le 18 décembre, des pensionnaires la société automobile Toyota dans le cadre balancement, extension du genou et prise réduiraient de moitié leur risque de développer ce cancer. Le cancer de l'endomètre est le 4 cancer le plus fréquent ner, chez les adultes, des compli- Les chercheurs du Henry Ford Health System de Détroit chez la femme, et représente près d'un cancer gynécolo- du centre de rééducation hospitalier Ukai d'essais cliniques. Les 44 robots en charge du poids du corps. cations telles que des Rehabilitation Hospital dans la Préfecture actuellement expérimentés dans les Le robot de rééducation à l'équilibre est plus (Etats-Unis) ont analysé les données de 29 254 femmes, par- gique sur deux. Chaque année, on estime ainsi à plus de 7 surinfections cutanées, des in- d'Aichi, au Japon, partagent leur quotidien hôpitaux ont été en réalité conçus en 2007 ludique et s'articule autour d'une interface ticipant à une large étude du National Cancer Institute. La 000 le nombre de nouveaux cas de cancer de l'endomètre. fections pulmonaires ou des at- avec de drôles de résidents. Cet hôpital fait avec l'hôpital universitaire Fujita Health de jeu vidéo qui permet au patient de faire prise de médicaments contre l'ostéoporose y était détaillée. Les bisphosphonates, fréquemment utilisés chez les teintes neurologiques. Ce partie des 34 établissements qui testent en University Hospital à Toyoake, dans la du ski, du rodéo ou du tennis par exemple, leur sein l'efficacité des robots dans la préfecture d'Aichi, explique le site Industrie comme le montre cette vidéo. Les scientifiques se sont concentrés sur le bisphospho- femmes ménopausées, constituerait, si leur action béné- pourquoi, les bénéfices de la rééducation fonctionnelle des patients. Ceux et technologies. Toyota s'est investi dans le Croisera-t-on un jour ces robots dans les nate contenant du nitrogène, considéré comme celui qui a fique est avéré, un moyen simple de freiner l'apparition de vaccination seraient importants. qui présentent des difficultés à se mouvoir projet depuis 2011 afin d'optimiser leur hôpitaux du monde entier ? C'est en tout cas le plus d'activité anti-cancéreuse. Après avoir pris en ce cancer, dont la survie à 5 ans était en moyenne de 76% en La varicelle touche aujourd'hui ou à trouver leur équilibre peuvent ainsi fonctionnement et leur utilisation. le challenge poursuivi par Toyota, qui attend compte les facteurs annexes, tels que l'IMC, le tabagisme, 2010. 32 000 adultes par an. expérimenter le "Walk Training Assist" Le robot d'assistance à la marche est un la fin de ces essais cliniques pour lancer la (Assistance à la rééducation à la marche) et appareil complexe par lequel le patient commercialisation de ses prototypes. l'hormonothérapie, l'âge et l'origine ethnique, les analyses In topsanté.fr ont révélé que les utilisatrices de ce type de bisphosphonate 14 DK NEWS AFRIQUE Dimanche 24 septembre 2017

CENTRAFRIQUE SELON L'AMBASSADEUR D'ALGÉRIE À BRUXELLES, Bangui demande de AMAR BELANI. revoir L’UE et l’UA s’acco rd ent sur la à la hausse les effectifs « labellisation» de leur prochaine de la MINUSCA Le président de la République centrafricaine (RCA), Faus- rencontre, le Sommet UE-UA tin Archange Touadera, a appelé vendredi la commu- nauté internationale à revoir à la hausse les effectifs de la L'Union européenne (UE) et l'Union africaine (UA) se sont accordés sur la Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation «relabellisation» du prochain sommet entre Européens et Africains, prévu les 29 des Nations Unies en Centrafrique (MINUSCA). et 30 novembre prochains à Abidjan (Côte d'Ivoire), le sommet UE-UA, a affirmé A la tribune de l'Assemblée générale des Nations unies, M. Touadera a réaffirmé sa détermination et celle de son hier l'ambassadeur d'Algérie à Bruxelles, Amar Belani. gouvernement à faire réussir les efforts de paix tout en rap- «Une convergence de vues s’est pelant que l'Etat centrafricain souffre de capacités limitées. dégagée entre l’UA et l’UE sur la +re- En plus de la faible puissance de riposte de l'Etat face aux labellisation+ du prochain Sommet violences des groupes armés, le président centrafricain a UE-UA qui aura lieu à Abidjan, les regretté que même les effectifs de la MINUSCA ne soient pas 29-30 novembre 2017, dénommé suffisants pour faire face aux défis de protection des popu- lors des précédentes éditions Som- lations civiles. met UE-Afrique», a-t-il indiqué à «L'augmentation des périls sécuritaires liés à la violence l'APS. imposée par les groupes armés recommande que des dis- Cette convergence entre l’institu- positions soient prises afin de juguler les risques de géné- tion panafricaine et l’institution eu- ralisation de la crise», a déclaré M. Touadera. ropéenne, a-t-il poursuivi, «vient Le chef d'Etat centrafricain a appelé la communauté in- ainsi mettre en échec les man£uvres ternationale à revoir à la hausse les effectifs militaires de et les pressions exercées par le Ma- la MINUSCA, au vu de l'immensité du territoire. «Je demande roc sur l’institution européenne di- aussi que son mandat qui arrive à terme très bientôt soit revu rectement, ou par le biais de pays eu- pour qu'elle aide le gouvernement légitime à reprendre le ropéens qui lui sont favorables, afin contrôle des zones disposant de ressources naturelles - ob- d’exclure du prochain Sommet la prochain sommet UE-UA a été tran- son avis, s’attendre « à ce que le jets de convoitises de plusieurs groupes incontrôlés», a-t- République arabe sahraouie démo- chée suite aux décisions adoptées prochain sommet Union africaine- il dit. cratique (RASD), pays fondateur de par les chefs d’Etat africains, et que Union européenne (UA-UE) donne l’Union africaine avec lequel le Ma- par conséquent, un nouvel élan et apporte de nou- NIGERIA roc a accepté de siéger en adhérant le format de cette rencontre com- velles idées pour adapter la stratégie à l’institution panafricaine et en prendra l’intégralité des pays re- UE-Afrique à un environnement Aucun territoire procédant à la ratification de son acte présentés au sein de l’UA. en évolution rapide, compte tenu du constitutif, sans conditions et sans La délégation de l'UA a précisé, à rôle essentiel des développements en nigériane n'est contrôlé réserves». ce titre, que des invitations pour Afrique pour l’UE et ses intérêts En effet, une importante déléga- participer au dit Sommet seront stratégiques». par Boko Haram tion de l’UA composée de plusieurs envoyées aux 55 Etats membres de «Avec cette convergences de vues Aucun territoire de la région du nord-est du Nigeria n'est hauts responsables, dont le vice- l’UA. Les représentants du SEAE entre les deux organisations régio- contrôlé par le groupe terroriste Boko Haram, a annoncé président de la Commission de l’UA, ont fait savoir à leurs interlocuteurs nales, le Maroc est prévenu de toute vendredi l'armée nigériane. Thomas Kwesi Quartey et la prési- africains que l’UE s’en tiendra à la tentative de mise en échec du pro- Le colonel Onyema Nwachukwu, porte-parole de l'ar- dente du Comité des représentants position exprimée par la déléga- chain Sommet UE-UA dont il endos- mée nigériane, a déclaré dans un communiqué que tous permanents auprès de l'UA (CO- tion de l’UA. sera l’entière responsabilité comme les territoires précédemment saccagés par les éléments de REP), Sidibe Fatoumata KABA, a sé- Le Parlement européen a de son ce fut le cas lors de la tentative hu- Boko Haram dans le nord-est avaient été récupérés. M. Nwa- journé du 14 au 16 septembre 2017 à côté appuyé cette «relabellisation» du miliante avortée à Maputo à l’occa- chukwu a rejeté les rapports trompeurs indiquant que sept Bruxelles. prochain Sommet d’Abidjan par la sion de la réunion ministérielle sur des 27 zones du gouvernement local de l'Etat de Borno étaient Durant ce séjour, la délégation de voix de sa Commission des Affaires le développement de l'Afrique (TI- encore sous le contrôle de Boko Haram. l'UA a tenu, dans le cadre des travaux étrangères (AFET) qui a adopté ré- CAD-VI), tenue du 23 au 25 août Il a déclaré que l'opération Lafiya Dole avait enregistré du comité conjoint chargé de prépa- cemment un avis sur «le projet de dernier», a mis en garde Amar Be- des succès importants et avait déniché les insurgés de leur rer le 5e Sommet UE-UA, des réu- rapport sur la stratégie UE-Afrique: lani. enclave tactique majeur dans la forêt de Sambisa et de leur nions de travail avec le Groupe afri- un coup d’accélérateur au dévelop- Durant cette réunion ministé- siège spirituel à Alagarno. Le porte-parole militaire a sou- cain des ambassadeurs à Bruxelles pement», avis dans lequel elle rielle, la diplomatie marocaine a ligné que l'armée nigériane avait lancé des opérations pré- et a eu des entretiens avec de hauts «considère le fait que l’UA englobe essuyé un cuisant échec, suite à la paratoires pour mener une dernière attaque contre le groupe responsables du Service européen l’intégralité du continent africain mobilisation des pays africains, en terroriste dans le nord-est, ajoutant qu'attaque des forces pour l’action extérieure (SEAE), comme une avancée très positive s’efforçant d’empêcher de manière spéciales a été lancée pour patrouiller dans la région, dont la Secrétaire générale du SEAE, vers l’intégration panafricaine et «irrespectueuse» et «inconvenante», chercher et neutraliser les insurgés dans leurs cachettes. Helga Schmid. salue l’initiative visant à renom- la participation de la République «Les insurgés sont en fuite et ne peuvent tenir ou La délégation de l’UA a rappelé, mer le sommet UE-Afrique sommet arabe sahraouie démocratique contrôler aucun territoire. Boko Haram n'a pas la capacité à cette occasion, à la partie euro- UE-UA». La Commission AFET au (RASD) à cette réunion, selon des di- de tenir un territoire dans le nord-est», a-t-il déclaré. péenne que la question du format du Parlement européen a affirmé, dans plomates présents à cette réunion. CAMEROUN LIBYE: Le Cameroun appelle Les partisans de l'ancien régime peuvent à une mobilisation être inclus dans le processus politique générale accrue contre L'envoyé spécial de comment élire un prési- Boko Haram l'ONU pour la Libye, Ghas- dent et quel pouvoir lui san Salamé, a estimé ven- donner», a nuancé M. Sa- Le Cameroun a appelé vendredi à une mobilisation gé- dredi que les partisans de lamé. nérale accrue contre le groupe terroriste «Boko Haram», l'ancien régime pouvaient «Première étape, on a lors du débat général de la 72e Assemblée générale des Na- participer au processus besoin d'une loi électo- tions Unies à New York. politique, et a demandé à rale. Il n'y a jamais eu «La lutte contre Boko Haram (..), appelle à une mobili- tous les pays impliqués d'élection présidentielle sation générale accrue si nous voulons réellement en finir dans le dossier d'agir sous en Libye. Il y a des ques- avec ce danger», a déclaré le président de la république du le parapluie de l'ONU. tions à régler. Elire, c'est Cameroun, Paul Biya, dans un discours à la tribune des Na- «Les élections (parle- bien. tions unies. «Nous attendons beaucoup, à cet égard, de la mentaires et présiden- L'émissaire a égale- venue, dans la région du Lac Tchad, de la mission de haut tielle) qui sont le point ment diplomatiquement niveau prescrite par le Conseil de sécurité au secrétaire gé- d'arrivée du processus doi- mis en garde contre les néral de I'ONU par sa résolution 2349», a remarqué M. Biya, vent être ouvertes à tout le monde», loir qu'il s'agissait d'une «famille très initiatives non concertées émanant cité par un communiqué de l'ONU. Le Conseil de sécurité a souligné M. Salamé dans une inter- large». «Si vous parlez des groupes de pays préoccupés par le dossier li- a adopté la résolution 2349 à l'unanimité le 31 mars 2017. Cette view à la chaîne de télévision France violents, ils ne veulent pas jouer le byen. résolution encourage les gouvernements de la région à 24. jeu démocratique. Eux-mêmes s'ex- «J'espère qu'on reconnaîtra à maintenir la dynamique militaire contre Boko Haram «Je veux que l'accord politique ne cluent du jeu», a-t-il dit. l'ONU la primauté et que les initia- via la Force multinationale mixte (FMM). soit pas la propriété privée de tel ou Ghassan Salamé, qui a pris ses tives qui se font de part et d'autre Sur le plan humanitaire, le texte adopté par le Conseil tel. Ca peut inclure Saïf al-Islam (le fonctions en juillet, a présenté cette conflueront vers l'ONU. On ne peut de sécurité recommande l'octroi «rapide» de 458 millions semaine sa feuille de route pour la de dollars pour éviter une aggravation de la situation. fils de feu le colonel El Guedhafi), ça pas interdire à un Etat membre de Libye, plusieurs étapes institution- Il demande aussi aux gouvernements des pays du bas- peut inclure les partisans de l'ancien vouloir jouer le médiateur à droite nelles avant d'arriver à des élec- sin du Lac Tchad de remédier aux inégalités et aux défis en- régime que je reçois ouvertement ou à gauche, mais il faut que ce soit tions générales, «peut-être à l'été», vironnementaux afin «d'éliminer les facteurs qui ont per- dans mon bureau», a ajouté l'émis- sous le parapluie de l'ONU», a-t-il a-t-il précisé. «Il faut créer les condi- mis l'émergence et la survie de Boko Haram et de Daech». saire onusien. Interrogé sur la par- souligné. ticipation des «islamistes», il a fait va- tions pour ces élections, qu'on sache APS Dimanche 24 septembre 2017 MONDE DK NEWS 15 HCR-LIGUE ARABE NOUVELLE-ZÉLANDE: Le HCR et la Ligue arabe signent un accord Aucune majorité de coopération pour aider les réfugiés claire aux élections L'Agence des Nations unies législatives pour les réfugiés (HCR) et la Ligue arabe ont signé Aucune majorité claire ne s'est dégagéehier des élections législatives en Nouvelle-Zélande, ni les vendredi un protocole conservateurs au pouvoir, ni les travaillistes, prin- d'entente visant à répondre cipal parti d'opposition, n'ayant obtenu de majorité aux besoins des réfugiés absolue, selon les résultats publiés par la dans les pays arabes et Commission électorale. faciliter un meilleur accès Le parti populiste et anti-immigration «Nouvelle Zélande d'abord», qui n'a pas fait savoir humanitaire et les réponses quel parti il soutiendrait, est en position d'arbitre, d'urgence. montrent les résultats officiels. Les Néo-Zélandais ont voté hier lors d'élections L'accord a été signé lors d'une générales particulièrement serrées, les premiers cérémonie à New York à laquelle ont sondages publiés après la fermeture des bureaux participé le haut-commissaire des mativement affectée aux opérations «Compte tenu de la taille et de de vote donnant les conservateurs du Premier Nations Unies pour les réfugiés, au Moyen-Orient et en Afrique du l'ampleur des déplacements forcés ministre Bill English au coude-à-coude avec les Filippo Grandi, et le secrétaire géné- Nord. Le HCR travaille déjà en étroite dans la région, cette alliance straté- travaillistes de la charismatique trentenaire ral de la Ligue arabe, Ahmed Aboul collaboration avec la Ligue arabe, et gique avec la Ligue arabe nous per- Jacinda Ardern. Gheit, en marge du débat général de «cet accord consolide davantage la mettra de mieux répondre collective- «Cette élection va être très serrée. (...) C'est une la 72ème session de l'Assemblée coopération de longue date que le ment aux besoins des réfugiés, des course de vitesse entre les deux grands partis», générale des Nations unies. HCR a eu avec la Ligue arabe et ses populations déplacées et des popula- avait reconnu vendredi Bill English du parti Selon le HCR, environ 40% des Etats membres pour s'attaquer aux tions apatrides tout en soutenant les conservateur. personnes déplacées résident dans la principaux défis humanitaires et de gouvernements et les sociétés qui les Depuis l'entrée en vigueur en 1996 d'un nou- région des pays arabes. La moitié du déplacement», a déclaré M. Grandi, accueillent généreusement», a-t-il veau système électoral, qui implique que les Néo- budget annuel du HCR est approxi- cité par un communiqué de l'ONU. estimé. Zélandais votent d'une part pour une liste et de l'autre pour un candidat, aucun parti n'est parvenu TURQUIE-IRAK seul à rafler la majorité absolue. Ankara promet une réponse «sécuritaire» ÉQUATEUR : au référendum kurde d'Irak Correa prêt La réponse de la cice se poursuivait «avec Turquie au référendum des troupes supplémen- à rentrer pour d'indépendance du taires». Kurdistan irakien aura des Par ailleurs, le organiser une volets «sécuritaire» et «éco- Parlement turc devait se nomique», a averti hierson réunir samedi après-midi Constituante Premier ministre Binali pour examiner une L'ex-président d'Equateur, Rafael Correa, qui Yildirim. requête du gouvernement s'est retiré en Belgique, a annoncé qu'il était prêt à «Les mesures que nous en vue de prolonger d'un regagner son pays afin d'y promouvoir une prendrons (...) auront des an le mandat autorisant le Assemblée constituante, en pleine crise avec son dimensions diplomatique, déploiement de troupes en successeur et ancien allié Lenin Moreno. politique, économique et Syrie et en Irak. «S'ils continuent à mettre à bas ce qui a été sécuritaire», a déclaré M. Dans ce contexte, le chef obtenu, nous allons promouvoir une Assemblée Yildirim à des journalistes d'état-major irakien doit nationale constituante et, si cette Assemblée natio- pendant un déplacement à être reçu samedi par son nale constituante est promue, je devrai rentrer Kirsehir (centre). timing en fonction de l'évo- régional du Kurdistan ira- homologue turc à Ankara, comme candidat», a-t-il déclaré,dans un entretien Interrogé sur la pré- lution de la situation». kien a prévu de tenir lundi. a indiqué l'agence de exclusif avec l'AFP en marge d'une visite à Bogota. sence d'une «opération Confrontée à une san- Ankara a multiplié les presse progouvernemen- Ce même mécanisme avait permis à Rafael transfrontalière» parmi les glante rébellion séparatiste avertissements ces der- tale turque Anadolu. Et Correa de faire adopter une nouvelle Constitution options envisagées, M. kurde sur son territoire, la niers jours, et l'armée selon l'agence de presse en 2008. Yildirim a répondu: «tout Turquie, où vivent environ turque, qui mène jusqu'à privée Dogan, le président Une Constituante pourrait entraîner la fin du naturellement. Lequel de 15 millions de Kurdes, s'op- mardi des manoeuvres à la turc Recep Tayyip Erdogan gouvernement de M. Moreno, de nouvelles élec- ces volets entrera en pose fermement au réfé- frontière avec l'Irak, a se rendra mercredi à tions et permettre au populaire Rafael Correa de vigueur à quel moment? rendum d'indépendance annoncé samedi dans un Téhéran, où il sera précédé tenter de revenir au pouvoir avant 2021, l'échéance Ce sera une question de que le gouvernement communiqué que cet exer- de son chef d'état-major. du mandat de son successeur. L'ex-président, qui a quitté l'Equateur le 10 juil- let après dix ans au pouvoir pour aller enseigner AFGHANISTAN- AFGHANISTAN : l'économie en Belgique, le pays de son épouse, a qualifié de «traître» et de «médiocre» celui qui a été ROUMANIE Un policier et huit son vice-président de 2007 à 2013 et qu'il a soutenu pendant la campagne électorale. Un soldat roumain talibans tués dans «Nous avons toujours su que Moreno était un type sans convictions. Nous ne savions pas qu'il tué dans une des affrontements était un traître et un médiocre (...), qu'il était si déloyal, si mauvais, si pervers», a-t-il affirmé. attaque suicide Un policier et La crise qui menace de fracturer leur parti de huit talibans ont gauche au pouvoir a éclaté peu après que M. en Afghanistan été tués, alors que Moreno eut pris ses fonctions le 24 mai. huit personnes Le nouveau président a commencé par remettre Un soldat roumain a été tué et deux autres ont été blessées en cause la politique économique suivie par Rafael blessés dans un attentat suicide visant un convoi vendredi soir Correa, puis a tendu la main aux secteurs de la militaire dans le sud de l'Afghanistan, a annoncé dans des affronte- société opposés à son prédécesseur. hier l'Otan dans un communiqué. ments dans la Les tensions se sont aggravées avec la décision Un kamikaze conduisant une voiture piégée province afghane de M. Moreno de retirer «toutes ses fonctions» au s'est fait détonner vendredi au passage d'une de Laghman (est), vice-président Jorge Glas, le plus proche allié de M. patrouille, dans le district de Daman de la pro- ont annoncé hier Correa, pour son implication présumée dans le vince de Kandahar, le fief des talibans. les autorités un communiqué, et de la police scandale de corruption lié au groupe brésilien Quelques 600 soldats roumains sont déployés locales. précisant qu'un nationale est Odebrecht. en Afghanistan sous la bannière de l'Otan dans le «Des affronte- chef taliban local, limitée. Certains M. Glas, déjà vice-président de M. Correa, ne cadre l'Opération Resolute Support (RS), qui ments ont éclaté à faisait partie des observateurs peut quitter l'Equateur tant que la justice n'a pas compte au total plus de 13.000 militaires étran- Alishing, près de blessés. pensent que les décidé de son éventuelle inculpation. gers, très majoritairement américains. Mehtarlam, le Les autorités insurgés vont «Je connais Jorge Glas depuis toujours. Nous Le général John Nicholson, chef de l'opéra- chef-lieu de la ont créé en 2010 intensifier les avons travaillé ensemble. Non seulement, il n'a tion de l'Otan en Afghanistan, a jugé dans un province. Outre une Police locale activités pour jamais volé un centime, mais il a risqué sa vie pour communiqué que cette attaque démontrait que les neuf morts, afghane (ALP), prendre davan- éviter qu'on vole un centime», a affirmé l'ex-prési- les talibans «ne montraient aucun intérêt pour huit personnes, composée de tage de territoires dent. la paix». Les talibans ont revendiqué vendredi dont cinq (insur- milices commu- aux forces gou- M. Correa a en outre affirmé que M. Moreno l'attentat . gés) et trois poli- nales chargées de vernementales entendait l'emprisonner, mais averti qu'avec ses Dans la province afghane de Laghman (est), ciers, ont été bles- protéger les vil- avant l'arrivée de alliés, il avait défini une stratégie. «Nous jouons la un policier et huit talibans ont trouvés la mort sées lors des lages et les dis- l'hiver et les carte de l'Assemblée constituante et je reviendrai vendredi soir dans des affrontements entres les échanges de tirs», tricts ruraux du chutes de neige au pays en tant que candidat», a-t-il précisé. deux camps. a indiqué l'exécu- pays où la pré- dans ce pays APS tif provincial dans sence de l'armée montagneux. 16 DK NEWS SCIENCES-TECHNOLOGIES Dimanche 24 septembre 2017

AXÉ SUR LE THÈME «ARTS, SCIENCES ET TECHNOLOGIES POUR ESPACE LE DÉVELOPPEMENT SOCIO-ÉCONOMIQUE DES NATIONS» Une sonde de la Le Bénin accueillera un Nasa catapultée Colloque africain des sciences, vers un astéroïde par la gravitation culture et technologies terrestre L'Université d'Abomey-Calavi Une sonde de accueillera la semaine pro- la Nasa est chaine le 6e Colloque africain revenu vers la des sciences, culture et techno- Terre vendredi logies, a annoncé vendredi à pour se servir de Cotonou, le vice-recteur chargé la gravitation des affaires académiques, comme d'un effet Maxime da Cruz. de catapulte qui lui permettra Axé sur le thème «Arts, sciences d'atteindre plus et technologies pour le développe- facilement l'astéroïde Bennu qui tourne autour du ment socio-économique des soleil, a affirmé l'agence spatiale américaine. nations», ce colloque destiné à la Cette assistance gravitationnelle s'est produite à vulgarisation des résultats de mi-chemin du parcours du vaisseau OSIRIS-REx, dont recherche scientifiques dans le le but est de collecter un échantillon de l'astéroïde en domaine de l'art, des innovations 2018 et de le ramener sur Terre pour examen en 2023. technologiques et des inventions Les scientifiques estiment que Bennu ayant très peu en Afrique, permettra également à changé depuis sa formation, le corps cosmique riche susciter les résultats de recherches en carbone pourrait révéler de précieuses informa- académiques en général et en par- tions sur l'état du système solaire et de la Terre il y a ticulier ceux qui ont des applica- plusieurs milliards d'années. L'élan pris vendredi est tions dans la résolution des défis «une façon intelligente de faire avancer le vaisseau de développement. besoins humains essentiels, à l'éra- et technologies apportent des solu- vers l'orbite de Bennu en utilisant la gravité terrestre Il permettra aussi, d'échanger dication de la pauvreté, à la promo- tions efficientes aux populations au lieu d'utiliser du carburant», a commenté Dante les résultats de recherche scienti- tion d'un développement viable et des nations pauvres face à ces défis Lauretta de l'université de l'Arizona à Tucson et qui fique entre les chercheurs de tous durable, à la prévention des catas- de développement», a-t-il estimé. travaille sur OSIRIS-REx. L'opération s'est produite à horizons et de différentes disci- trophes et des situations d'urgence, Ce colloque, a-t-il souligné, va 17.000 km au dessus de l'Antarctique. plines. aux opérations de secours, à la regrouper 1.268 scientifiques, La Nasa a par ailleurs affirmé avoir «pris ses pré- Au cours d'un point de presse reconstruction, à la réduction de la chercheurs en provenance de plus cautions pour assurer la sécurité du vaisseau pendant vendredi à Cotonou, M. da Cruz a fracture du savoir et à la promotion de 30 nations du continent africain son vol» dans une zone de l'espace où de nombreux estimé que les sciences et les tech- de la coopération interculturelle. et des autres du monde entier, qui satellites sont présents. OSIRIS-REx devrait perdre nologies sont incontournables «Il apparaît alors urgent que les vont animer plus de 1.500 commu- toute communication avec la Terre pendant près lorsqu'on désire s'atteler aux ambassadeurs de l'art, des sciences nications. d'une heure durant ce survol. ACCÈS PAYANT: Publicité Accord en vue RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE entre des éditeurs de presse et Google

Google devrait annon- WSJ, Google pourrait lettre ouverte au Congrès cer début octobre un réduire par exemple le pour lui demander un accord avec de grands nombre d'articles aux- aménagement de la loian- groupes de presse pour quels un internaute peut titrust, qui prohibe, en les aider à attirer des lec- accéder gratuitement l'état, toute forme d'en- teurs payants, a-t-on indi- avant d'être invité à tente entre plusieurs qué vendredi de source s'abonner. Autres pistes : entreprises d'un même proche du dossier, ce qui Google pourrait partager secteur. pourrait contribuer à avec les éditeurs les infor- Ils estiment qu'ils apaiser les relations diffi- mations leur permettant pâtissent d'un rapport de ciles entre la presse et les d'identifier les utilisa- force déséquilibré face à géants d'internet. teurs susceptibles de Google et Facebook. «Du L'idée est «d'aider les s'abonner ou encore per- fait de ce duopole numé- éditeurs de presse à atti- mettre aux journaux rique», regrette l'organi- rer des abonnements» et d'utiliser les systèmes de sation professionnelle, cela devrait être annoncé paiement de Google pour «les éditeurs sont «au début du mois pro- vendre leur souscription. contraints de livrer leurs chain», a indiqué cette Les relations sont diffi- contenus et de respecter source cité par l'AFP. ciles entre la presse et les les règles (établies par le Le quotidien écono- agrégateurs d'informa- +duopole+, NDLR) rela- mique britannique tions, comme Google tives à la manière dont Financial Times a indi- News, ou les réseaux l'information est publiée, qué vendredi dans un sociaux comme hiérarchisée et monéti- article sur ce sujet être Facebook, les éditeurs de sée». Au niveau européen, lui-même en pourparlers presse s'estimant pillés de l'idée d'un nouveau droit, avec Google, de même leur contenu. comparable au droit d'au- que le New York Times ou En juillet, près de teur, permettant aux édi- le groupe de Rupert 2.000 organismes de teurs de presse de se faire Murdoch, News Corp, presse américains, ras- rémunérer, avance lente- propriétaire notamment semblés dans l'Alliance ment à Bruxelles malgré du Wall Street Journal des médias d'informa- de nombreux détracteurs. (WSJ). tions (News Media Selon un article du Alliance) ont publié une APS DK NEWS Anep : 523 898 du 24/09/2017 Dimanche 24 septembre 2017 HISTOIRE DK NEWS 17 LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, Biographie du TAYEB ZITOUNI : militant Mohamed «Faire connaître la bataille Boudia à travers d’El Djorf concrétise le contenu ses écrits politiques et de la Constitution» culturels Le ministre des Moudjahidine, à s’appuyer sur les technolo- Mohamed Boudia : œuvres, écrits politiques, théâ- Tayeb Zitouni a affirmé vendredi à gies de l’information et de la tre, poésie et nouvelles (1962-1973 , un ouvrage qui vient Tébessa que «faire connaitre la ba- communication pour trans- d’être édité à Paris, se veut les premiers jalons taille d’El Djorf, qui s'est déroulée le mettre les valeurs de la Révolu- d’une biographie politique du militant et révolution- 22 septembre 1955, concrétise le tion algérienne. Dans le re- naire algérien, assassiné par le Mossad le 28 juin 1973 contenu de la Constitution». cueillement et le souvenir, le à Paris. Au cours d’une conférence ani- ministre des Moudjahidine, ac- Le livre de 310 pages (Premiers Matins de Novem- mée à la radio locale, en marge de la compagné des autorités locales bre Editions) est le fruit d’un travail de recherche mi- commémoration du 62ème anniver- civiles et militaires de Tébessa, nutieux de plusieurs personnes sur le parcours de saire de la bataille d’El Djorf (100 avait présidé, au cimetière des Mohamed Boudia, qui a vécu à l’intersection de la cul- km au Sud-Ouest de Tébessa), le mi- chouhada à El Djorf, la céré- ture populaire et l’action militante, entre la guerre nistre a indiqué que «des articles de monie de commémoration du de Libération algérienne et la révolution palestinienne la Constitution dont le contenu est 62ème anniversaire de la ba- en Europe. inspiré du message du 1er novembre taille d’El Djorf. Ayant longtemps vécu dans la clandestinité, jusqu’à 1954 stipulent de faire connaitre In situ, M. Zitouni a affirmé sa mort à l’âge de 41 ans, la vie de Mohamed Boudia l’histoire de la Révolution et à pren- que la bataille d’El Djorf est revisitée à travers cet homme de théâtre et de cul- dre en charge les moudjahidine et constitue «un haut fait d’arme qui a A Ain Zaroug, au chef-lieu de wi- ture, militant pour l’indépendance de l’Algérie, écri- les ayants droit». déstabilisé la France coloniale et a laya le ministre des Moudjahidine a vain, journaliste pour avoir été le fondateur de No- Il a, à ce propos, déclaré que cette consolidé la force de la Révolution inspecté le chantier de réhabilita- vembre, revue culturelle, et le quotidien Alger ce soir, démarche vient conformément aux algérienne grâce aux sacrifice des tion du cimetière des chouhada, militant de la révolution arabe et de la cause pales- orientations du président de la Ré- chouhada et des moudjahidine» . soulignant «que l’entretien des ci- tinienne. publique, Abdelaziz Bouteflika. Pour rappel, 120 martyrs sont metières des chouhada et la réhabi- En plus des témoignages de ces proches, dont Rappelant l’importance de faire tombés dans la bataille d’El Djorf litation des sites historiques de la son fils Rachid, son ami Djilali Bencheikh et le pre- connaitre la Révolution glorieuse et durant les accrochages et l’armée Guerre de Libération constituent mier éditeur de ses pièces de théâtre Nils Andersson, ses symboles, M. Zitouni a souligné française, défaite, a dirigé ses repré- une préservation du message des l’ouvrage offre à ses lecteurs tous les écrits poli- que les musées du moudjahid, à tra- sailles contre la population civile chouhada». A son arrivée jeudi soir à tiques et culturelles de celui qui a été directeur, en vers les wilayas, mettent en avant la des villages et dechra de la région. Tébessa, le ministre des Moudjahi- 1963, du Théâtre national algérien (TNA), avec Mus- bataille d’El Djorf. Ce franc succès militaire a relevé dine a inspecté le centre de repos tapha Kateb. Le ministre qui a également sou- le moral des moudjahidine de l’ALN des moudjahidine dans la com- "La cause de l’Algérie, de son peuple, était la ligné l’importance de «semer l’es- et renforcé leur détermination à ar- mune de Hammamet avant d’inau- sienne, celle de la Palestine, des peuples opprimés poir parmi les futures générations et racher à l’occupant la souveraineté gurer le nouveau siège de l’organi- était devenue aussi la sienne", a témoigné dans la pré- de combattre le désespoir» a appelé nationale. sation de wilaya des moudjahidine. face du livre Nils Andersson. Pour cet éditeur en Suisse, né à Lausanne, et expulsé en 1966 par les autorités helvétiques après avoir édité CONSTANTINE : plusieurs écrits, favorables à la cause algérienne, rien ne pouvait fléchir cet enfant de Soustara (Casbah d’Al- e ger) tant que "le rayon de la culture, le rayon de la fra- Commémoration du 61 anniversaire ternité sont interceptés par rangées de matériel d’acier, de tanks et de bombes, de canons et d’avions, de la mort du chahid Zighoud Youcef des rangées de cadavres, des rangées de machines à torturer, des rangées de fil de fer barbelés surmontés La commune de Zi- 18 février 1921 à Condé hid Didouche Mourad de miradors et des rangées de murs qui croient em- ghoud-Youcef, dans la Smendou, une commune avant de lui succéder le 18 prisonner l’idée" . wilaya de Constantine, de la wilaya de Constan- janvier 1955 après sa mort. Son fils Rachid, né en 1963, a tenté de dresser un a commémoré hier le tine, qui porte actuelle- Zighoud Youcef fut l’archi- portrait du père qu’il a commencé à s’en souvenir réel- 61e anniversaire de la ment son nom. Il débuta tecte des offensives du Nord lement à partir de 1968. C’est le témoignage d’un en- mort du martyr Zi- son militantisme au sein Constantinois le 20 août fant qui ne voyait pas très souvent un père absorbé par ghoud Youcef, tombé du PPA (Parti du peuple 1955 qui constituaient un ses activités culturelles, en tant qu’administrateur en au champ d’honneur Algérien) à l'âge de 17 tournant décisif dans le 1967 du Théâtre de l’Ouest Parisien, et militant le 23 septembre 1956. ans et milita au MTLD combat du peuple algé- pour la cause palestinienne. "Les vingt-quatre heures Les autorités locales (Mouvement pour le rien contre l’oppresseur. A d’une journée paraissaient bien timides pour étan- de la wilaya de triomphe des libertés dé- son retour du congrès de la cher sa soif artistique", a-t-il écrit sur son père qui Constantine, accom- mocratiques), puis de- Soummam, tenu le 20 août s’éclipsait avec cette simplicité et cette discrétion qui pagnées de moudjahi- vint membre actif de l'OS 1956, et alors que Zighoud se sied aux hommes de talent et de valeur. dine, d’enfants de (Organisation spéciale), déplaçait pour la réorgani- Les auteurs de ce livre, un excellent recueil docu- chouhada, d’élus lo- avant son arrestation et sation des troupes et l'expli- mentaire, ont souligné qu’à travers cette histoire en caux et de nombreux son incarcération en 1950 cation des décisions du antithèse de la fuite, la vie de Mohamed Boudia est citoyens, se sont ren- et puis sa spectaculaire congrès, il fut pris dans une remplie de départs qui furent ordres, missions, exils dus au Carré des mar- évasion en avril 1954 de embuscade au lieudit El- forcés ou tournées culturelles, mais jamais la consé- tyrs du chef-lieu de la daïra moire, ont lu la fatiha su la prison d’Annaba. Hamri, sur les hauteurs de quence d’une lâcheté. qui porte le nom de l’an- Saint coran et ont déposé Etant membre des 22 his- Sidi Mezghiche, dans la wi- Une séance de présentation du livre a été organi- cien chef de la Wilaya II his- une gerbe de fleurs sur la toriques, il participa aux laya de Skikda, où il tomba sée, signale-t-on, jeudi à Paris dernier en présence torique, où ils se sont re- tombe de ce héros de la Ré- préparatifs du déclenche- au champ d'honneur un de l’historien algérien Mohammed Harbi et plusieurs cueillis devant la stèle com- volution. ment de la guerre de Libé- certain 23 septembre 1956 personnes qui l’ont connu et côtoyé. mémorative, érigée à sa mé- Zighoud Youcef est né le ration. Il fut adjoint du cha- à l'âge de 35 ans. UNE SEMAINE D'ACTIVITÉS CULTURELLES

-Le paysage culturel de la se- - Clôture dimanche, à la Mai- - L'avant-première du clip de Xavier Driencourt reçu mer- comédienne, remis à la jeune maine écoulée aura été mar- son de la Culture "Ould-Abder- la chanson "Bnat El Youm", pré- credi au siège du ministère de Chiraz Ben Razika. quée par la disparition du Chef rahmane-Kaki" à Mostaganem, sentée lundi, au Palais des Raïs la Culture. d'Orchestre de musique clas- du 5e Festival culturel national "Bastion 23" à Alger, par le chan- - "La bataille d'El Djorf, le 22 sique Rachid Saouli, en plus de poésie melhoun, dédié à Sidi teur chaâbi-gnaoui Zaki-Pro- - Clôture, mercredi à la ciné- septembre 1955", thème d'une d'autres activités liées aux arts Lakhdar Benkhelouf. ject. en hommage à la femme al- mathèque de la ville de Khen- conférence historique tenue plastiques, à la musique, la poé- gérienne. chela, du 9e Festival culturel lo- mercredi à Tebessa par des his- sie, au théâtre et au cinéma. - Exposition lundi à Tizi Ou- cal de la musique et de la chan- toriens de l’université "Larbi zou, à la Maison de la Culture - Saisie, mardi à Mila, dans le son chaouies avec la distinction Tebessi" et des moudjahidines. - Disparition samedi dernier "Mouloud-Maameri" d’œuvres cadre d’une opération de lutte des troupes "Assirem El Hamma" à Alger du chef d'orchestre de artistiques et artisanale réalisées contre le trafic illicite de biens (Khenchela), "Assirem Ennou- - L'avant-première du film " musique classique Rachid par des détenus de sept wi- culturels, de cent (100) pièces de rès" (Batna) et "Izourène" (Khen- En attendant les hirondelles" de Saouli, mort à Alger à l'âge de 65 layas. monnaie anciennes et plusieurs chela), aux trois premières Karim Moussaoui, présentée ans. objets archéologiques dont des places respectivement. jeudi à Alger, à la salle Ibn Zei- - Présentation, lundi à Am- statuettes, bijoux pierres pré- doun de l'Office Riadh El Feth. - Rencontre préparatoire du man de la pièce théâtrale "Hafl cieuses et ustensiles. - La pièce de théâtre "Haf Iti- 10e Festival local de la musique Itizal" de l'association culturelle zal" de l'Association culturelle " - Présentation samedi à Alger, et de la chanson sétifienne te- Skamla de Bou Ismaïl (w.Ti- - La coopération algéro-fran- Skamla" de Bou Ismaïl (Tipaza), au Théâtre national Mahieddine nue dimanche à Sétif, à la Mai- paza), dans le cadre du 10e Fes- çaise dans le domaine culturel, distinguée au 10e Festival inter- Bachetarzi, de la générale de la son de la Culture Houari Bou- tival international du théâtre de examinée par le ministre de la national du théâtre en Jordanie pièce "L'omerta", mise en scène mediène. Jordanie. Culture Azzedine Mihoubi et le des prix de la meilleure scéno- par Brahim Chergui. nouvel ambassadeur de France, graphie et celui de la meilleure APS 18 DK NEWS DÉTENTE Dimanche 24 septembre 2017 Programme de la soirée

19:55 19:55 19:55 20:00 20:00 Night Run Football / Ligue 1 Capital FOOTBALL - 2017 saisons / 76 Réalisateur : Jaume Collet-Serra Interstellar Les enquêtes de MAGAZINE DE L'ÉCONOMIE Avec : Liam Neeson , Génesis épisodes Rodríguez RÉALISATEUR : CHRISTOPHER Murdoch NOLAN AVEC : MATTHEW Réalisateur : Cal Coons MCCONAUGHEY , ANNE Avec : Yannick Bisson , Thomas HATHAWAY Craig DATE DE SORTIE : 5 NOVEMBRE 2014

Les Marseillais vivent un début de championnat difficile. Les Jimmy Conlon, ancien défaites subies face à Monaco et Déco : comment ces nou- tueur pour son meilleur Rennes ont en effet plongé les velles enseignes vous ren- ami, Shawn Maguire, un Dans un futur relativement coéquipiers de Valère Germain dent-elles accro ? Depuis gangster, traîne son mal proche, la Terre se meurt, frap- dans le doute. Konstantinos Mi- quelques années, Zôdio de vivre dans des bars, pée par la sécheresse et la fa- William Murdoch tente troglou et les Phocéens ont tou- propose des supermarchés entre deux verres d'al- mine. Au Texas, Cooper, ancien d'appréhender un crimi- tefois retrouvé le sourire le entièrement dédiés à la cool. Pourtant, l'inspec- pilote de la NASA, veuf, tente de nel costumé et séducteur, week-end dernier en s'impo- déco et aux accessoires de teur Harding, qui le s'occuper dignement de ses en- surnommé le Rôdeur. Ce sant à Amiens (0-2), mais tout la maison. Découverte des connaît depuis des an- fants. Après une tempête de sa- dernier parvient même à cela reste encore bien fragile et coulisses de l'enseigne ainsi nées, espère toujours le ble, il découvre, au sol, des s'introduire au domicile il s'agit de confirmer face à une que de son SAV unique en faire enfermer pour le traces de poussières qui sem- de l'inspecteur Thomas formation toulousaine difficile son genre • Ventes à domi- nombreux meurtres blent indiquer des coordonnées Brackenreid, de retour de à manoeuvrer. Sous la houlette cile : peut-on encore leur qu'il a commis. Pendant géographiques en langage bi- l'Exposition universelle à de son coach charismatique, faire confiance ? Secteur en ce temps, Danny, le fils naire. Avec sa fille, Murph, il en Saint-Louis, dans le Mis- Pascal Dupraz, la formation du pleine expansion, la vente de Shawn, endetté au- suit le chemin. Tous deux se re- souri. Et il a dérobé une "Téfécé" s'est considérablement directe a su se moderniser près de gangsters alba- trouvent bientôt dans un centre espèce rare de guarana de renforcée à l'intersaison en mi- avec des produits variés : nais, commet un meur- scientifique secret de la NASA, très grande valeur appar- sant sur des joueurs expéri- vins, jouets, sex toys... Mais tre, dont Mike, le fils de où le professeur Brand et sa fille tenant à James Pendrick, mentés et revanchards. Outre les arnaques restent nom- Jimmy est témoin. Alors travaillent à la fabrication un inventeur, ami de Tho- Corentin Jean et Max-Alain breuses • Du neuf à prix que Danny tente de l'éli- d'une fusée capable d'envoyer mas. Dans les mains d’un Gradel, les Haut-Garonnais ont cassé ? Les secrets du recon- miner, il se retrouve face un équipage très loin dans l'es- malfrat, un tel produit reçu le renfort de l'ancien Mar- ditionné. Enquête sur ce à Jimmy. Une bagarre pace, à la recherche d'une pla- causerait des dégâts seillais Giannelli Imbula, prêté marché qui rencontre un éclate et Danny meurt. nète hospitalière. considérables... par Stoke City. franc succès.

“Pour les aveugles, on dit non- Jeux voyant, pour les sourds, non- entendant, et pour les cons, Samouraï-Sudoku n°1678 non-comprenant.” Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de * Guy Bedos sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1678 1. Pruderie - Tour - Sinon vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Planète - Aigres 8. Epiphyte - Baie des côtes de 3.Mesure d'avoine pour un Honshu région 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. cheval - En compagnie de 9.Décliner 4.Ville du Pérou - Spectacle 10.Infinitif - Addition - Gamin Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5.Punaise d'eau - Ensemble de Paris par la logique pure. des instrumentistes accom- 11.Tend des filets p0ur pren- pagnateurs, dans un dre des oiseaux - Tête concerto grosso 12.Personnes ayant leurs ré- Verticalement : 6.Ville d'Italie - Einsteinium sidences habituelles à l'étran- 7.Silicium - Riv. de Roumanie ger

1.Introduction dans les lignes l'alcool est l'excipient téléphoniques, de bobines d'auto- 6.Saule - Laine qu'on retire en induction pour améliorer la tondant (pl) transmission de la parole 7.Candide - Racaille 2.Taux d'acide mique dans le sang - 8.Déca- - Neptunium - Adj, possessif Dans le nom de la capitale du Brésil - Cadnrium 3.Indique qu'à un certain endroit 9.Amaigrir - Individu d'un morceau de musique il faut 10.Souhaitées - Nom donné à la reprendre au début - Radium - Nouvelle- Guinée par l'Indonésie étain 11.Colère - Problème - 4.Fille de Cadmos - Retarder Trinitrotoluène 5.Objectifs - Médicament dont 12.Tromperies Horizontalement: Dimanche 24 septembre 2017 DÉTENTE DK NEWS 19

Grille géante n°378

C’est arrivé un Solution 24 septembre 1853 : la Nouvelle-Calédonie devient co- Mots Croisés n°1677 Grille géante n°377 lonie française. 1941 : création du Comité national français. EMBLEMATIQUE 1973 : la Guinée-Bissau et le Cap-Vert se COEURnNATURE proclament indépendants. HISTONEnAInE 1993 : Norodom Sihanouk est à nouveau ANTIDATERnMn couronné roi du Cambodge. UDINEnHUDSON Célébrations n°1677 FRASERnRnALE - Journée mondiale contre les brevets lo- FEUnSALICOLE giciels. OnXEnPAPEnAS - Afrique du Sud : Heritage Day ( Journée UVnPRETEURSn du Patrimoine), fête célébrant le patri- moine culturel de tous les peuples

Sudoku RICOEURnXOSA ENnInSASnTON d'Afrique du Sud. ESTnCENTAINE - Espagne : Barcelone : La Mercè. - Nouvelle-Calédonie : Fête de la citoyen- neté. 20 DK NEWS SPORTS Dimanche 24 septembre 2017 FÉDÉRATION SPORTS MÉCANIQUES : INTERNATIONALE Prochaine création d’une Ligue DE BOULES (FIB): L'Algérien de wilaya d’Oran Mohamed Yacine Une nouvelle ligue des sports mécaniques devrait voir le jour Kafi élu au prochainement à Oran, a appris, l’APS, du président de bureau exécutif la fédération de cette discipline (FASM), Chihab Balloul.

Les préparatifs sont en cours pour l’organisation d’une assemblée géné- rale constitutive de la ligue d’Oran des sports mécaniques. Cela devrait même se faire la semaine prochaine, selon les assurances des initiateurs de ce projet, a indiqué Balloul. L'Algérien Mohamed Yacine Kafi a été élu Ce sont d’anciens adeptes de la au bureau exécutif de la Fédération interna- discipline qui souhaitent s’organiser tionale de boules (FIB), lors du Congrès élec- en ligue de wilaya. De notre côté, La deuxième édition de cette Ligues de wilayas, celles d’Alger et de tif de l'instance mondiale qui s'est tenu, jeudi nous leur avons assuré de notre soutien manifestation a eu lieu vendredi au Blida. Les sports mécaniques sont peu à Casablanca, en marge du Championnat du total, car c’est à travers ce genre Front de mer, et a connu un franc suc- pratiqués à l’échelle nationale. On dé- Monde de la boule lyonnaise dont les compé- d’initiatives que les sports mécaniques cès avec la participation de 44 pilotes nombre seulement 33 clubs affiliés à 9 titions se poursuivent jusqu'au 25 septembre, se développeront en Algérie, a-t-il autos. Ligues de wilayas. Pis, la plupart de ces a appris l'APS, auprès de l'intéressé. poursuivi. La ville d’Oran possède son Toutefois, les clubs ayant pris part à Ligues n’activent plus, a encore fait sa- « Je me réjouis beaucoup de mon élection. grand prix en sports mécaniques. cette épreuve, sont tous issus de deux voir le patron de la FASM. J'estime qu'elle représente un plus pour mon pays et le sport de boule algérien. J'espère pou- voir apporter un plus à cette discipline et ai- ÉCHECS / CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE PAR ÉQUIPES : der mon pays et le continent africain à pro- mouvoir davantage ce sport avec mon expé- Le Sporting de Sidi Bel-Abbès remporte rience et participer à mettre en avant notre soutien à la candidature des sports boules et le trophée à Oran ses composants pour l'édition 2024 des jeux Olympiques», a indiqué Mohamed Yacine Le Sporting club de Sidi Bel Abbes a été sacrée champion préciable» avec des parties passionnantes, selon le directeur Kafi, ajoutant que ce sport se renforce de d'Algérie par équipes de division 1 seniors-hommes des du tournoi, Mohamed Merimi. Le champion d’Algérie, le Spor- l'image qui complète ses valeurs universalité, échecs, clôturé vendredi soir à Oran. ting club de Sidi Bel Abbes représentera l’Algérie au champion- popularité, transmission et les réponses aux L'équipe du Sporting s'est imposée avec un total de 17 points, nat arabe des clubs champions en 2018, tandis que le Bejaia critères d'éligibilité aux Jeux olympiques. remportant huit victoires et un nul durant les 9 rondes à l'is- club Echecs et le club El Himaya de Blida prendront part au Les disciplines de sports boules (pétanque, sue d'une «course-poursuite» avec le Béjaïa Club Echecs et le championnat arabe des villes 2018. boule lyonnaise et la Raffa volo) sont repré- club El Himaya de Blida, qui terminent respectivement Cette manifestation sportive de cinq jours, organisée par sentées dans quelques 165 pays via 262 fédé- deuxième et troisième avec 15 et 13 points. la FAE en collaboration avec la direction de la jeunesse et des rations et plus de 200 millions de prati- A l'issue de ce championnat, les deux derniers au classe- sports d’Oran, a regroupé 80 échéphiles représentant 16 quants. Les 42 délégations présentent au ment, le CE Constantine et Adeb d’Alger ont été relégués en clubs de la division une. Congrès et représentantes les 5 continents seconde division. En tournoi national d'accession qui a regroupé 8 clubs de dont 14 pays africains et 19 européens, ont éga- De l'avis des organisateurs et des spécialistes, ce 30e la division deux, disputé à la même date à Skikda, deux lement élu le nouveau président de la FIB, en championnat d'Algérie par équipes a tenu toutes ses promesses clubs ont accédé en division une. Il s'agit des clubs Al-Adli la personne de Ruis Frédéric (France), seul en termes d'organisation et le niveau technique a été jugé «ap- d’Oran et CEA Constantine candidat au poste et qui remplace l'autre français Christian Lacoste qui avait décidé de ne pas briguer un nouveau mandat. ARTS MARTIAUX Les Congressistes ont élu aussi les deux vice-présidents de l'instance, l'Italien Marco Bricco et l'Argentin Marcel Bravo, ainsi que les L’équipe nationale sud-coréenne de taekwondo sept autres Conseillers et deux représen- tants des athlètes pour compléter le bureau en démonstration aujourd’hui à Oran exécutif de la Fédération internationale de Une soirée d’arts martiaux dans la fense étalant toutes les techniques de dé- on encore souligné. boules (FIB) dont les membres s'élèvent à dix, spécialité du taekwondo sera animée au- fense en arts martiaux et des disciplines Le taekwondo est extrêmement popu- en plus de la nomination d'un secrétaire gé- jourd’hui, au Jardin citadin méditerra- de combats, basées sur des situations laire chez les jeunes. C’est à la fois un art néral et d'un trésorier. néen d’Oran, par l'équipe nationale réelles (distance, semi- distance, corps et un sport de combat. Comme art, il Mohamed Yacine Kafi avait été élu nouveau sud-coréenne, a-t-on appris hierauprès à corps, ...). exige le respect des règles et l’apprentis- président de la Confédération africaine de de la ligue oranaise de taekwondo. Les arts martiaux d’origines co- sage de la perfection technique. En tant Raffa (CAR), pour le mandat olympique (2017- Cette manifestation sportive, organi- réennes intègrent, à leur pratique, dif- que sport de combat, il permet un enga- 2021), lors de l'Assemblée générale élective à sée par la direction de la jeunesse et des férentes philosophies et notions s'élar- gement physique et mental et des sen- Casablanca (Maroc). sports de la wilaya d’Oran en collabora- gissant, au-delà de la seule autodé- sations fortes. Chacun selon son âge et Kafi Yacine (55 ans) avait été élu à bulletin tion avec la Fédération algérienne de la fense, à l'entretien physique, pour fina- sa personnalité, a-t-on ajouté. secret et à l'unanimité des quatorze (14) discipline, rassemblera environ 13 lement devenir une méthode d'éduca- Un riche programme sportif sera membres constituant l'assemblée dont les athlètes de l’équipe nationale sud-co- tion personnelle, a-t-on expliqué. proposé au public oranais pour la cir- deux délégations de pouvoir de vote (Libye et réenne, en plus de leur maître, qui feront Cette discipline développe la rapidité, constance, à partir de 17 heures sur Djibouti). parler leur talent en démonstration et of- la souplesse et la musculature. deux tatamis. frir un plateau prometteur de self-dé- Elle renforce le corps et l'esprit, a-t- MOSTAGANEM Huit pays en lice au Grand prix international de voile Les compétitions de la première édition du Grand prix à l'échelle locale qu'au niveau des autres wilayas côtières», international de voile de Mostaganem, catégorie «Optimist» a-t-il soutenu. (moins de 15 ans, garçons et filles), ont démarré vendredi Le président de la FAV a souligné dans ce contexte que avec la participation de 58 véliplanchistes de 8 pays. son instance a élaboré tout un programme en faveur du dé- Douze courses sont au programme des quatre journées veloppement de la voile, annonçant que le nombre de clubs de cette manifestation sportive qui a débuté par trois passera de 34 à 40 au cours des quatre prochaines années. épreuves en «individuel» (G et F) près du port de pêche et Il a aussi fait savoir que la wilaya d'Aïn Defla abritera vers de plaisance de Salamandre. la fin du mois de novembre prochain la Coupe d'Algérie de Les pays participants à cette première édition sont l'Al- voile (catégorie Optimist). gérie, l'Angola, l'Egypte, la Libye, le Maroc, la Tunisie, la Pa- L'équipe nationale de voile partipera quant à elle aux lestine et le Soudan. Championnats d'Afrique fixés du 27 novembre au 3 décem- L'événement est initié par la Fédération algérienne de bre prochains en Egypte, épreuve qualificative pour les Jeux voile (FAV) en coordination avec la Ligue de wilaya et la Di- de promouvoir les différentes spécialités de ce sport», a in- olympiques de la jeunesse (Argentine, 2018), a signalé le pré- rection de la jeunesse et des sports. diqué à l'APS le président de la FAV, Hacène Djilali. sident de la FAV, évoquant en outre les préparatifs des Jeux Ces joutes ont pour objectif de «réactiver le projet de réa- Le Grand prix de Mostaganem permet également de «sus- méditerranéens prévus en 2018 à Tarragone (Espagne). lisation d'une base nautique à Mostaganem, et ce, à l'effet citer l'intérêt des jeunes envers cette activité sportive, tant APS Dimanche 24 septembre 2017 SPORTS DK NEWS 21 LIGUE 2 MOBILIS COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (1/4 FINALE, (4E JOURNÉE): RETOUR) CLUB AFRICAIN-MC ALGER : L'ASAM et la JSMS conservent le Le Doyen en conquérant à Tunis leadership, exploit Le MC Alger vainqueur du Club Africain tunisien (1-0) en quarts de finale aller de la Coupe de la Confédération africaine de football, tentera ce soir (19h00) au stade de du RCR à Batna Rades de défendre son maigre avantage pour valider son billet pour les demi-finales.

L'AS Aïn M'lila et la JSM Skikda ont conservé le leadership de la Ligue 2 Mobilis de football, après leurs victoires respectives contre la JSM Béjaïa et le WA Tlemcen, sur le même score d'un but à zéro, vendredi pour le compte de la 4e journée, ayant vu le RC Relizane réussir l'ex- ploit d'aller gagner (3-2) chez le CA Batna. Les Rouge et Noir ont fait la différence d'entrée de jeu, par l'inévitable Dib, qui n'a eu besoin que cinq minutes pour trouver le che- min des filets dans ce match au sommet de la 4e journée, et offrir un précieux succès à son équipe, grâce auquel elle reste en tête du classement, avec 12 points. De son côté, la JSMS a éprouvé un peu plus de difficulté contre une coriace équipe de Tlemcen. C'est finalement Khazri qui a réussi à débloquer la situation à la 23e minute, per- mettant à son équipe de rester co-leader avec l'ASAM, au moment où le WAT reste lanterne rouge, avec un seul point au compteur. L'exploit du jour est à mettra à l'actif du RC Relizane, qui est allé s'imposer (3-2) chez le CA Batna, grâce notamment à un doublé de Ag- goune, aux 38e et 49e minutes. Le troisième et dernier but relizanais dans ce match a été l'oeuvre de Nemdil à la 80e mi- nute, alors que Dif et Mebarki ont marqué pour le CAB, respectivement aux 2' et 90'+2. Au stade Habib Bouakeul, l'ASM Oran l'a dif- ficilement emporté contre le CA Bordj Bou Ar- réridj (1-0), grâce à Youcef-Khodja qui avait surgi juste avant la fin de la première mi-temps pour planter cette banderille (45'), au moment où le MC Saïda a eu la tâche moins difficile pour Les hommes de l'entraî- quera la mission des Tuni- fond pour arracher la qualifi- central de la défense avec le venir à bout du mal-classé GC Mascara, qu'il neur français Bernard Casoni siens», a déclaré le nouveau at- cation. On abordera cette ren- Ghanéen Nicholas Apoko. a battu (2-0) grâce Hantat (45'+1) et Hakkar avaient réalisé l'essentiel au taquant du MCA, Sofiane Ba- contre comme une finale en Haddad Menoubi qui a joué (68'). stade du 5-juillet en marquant legh. étant agressifs et les premiers tout le match aller, devrait De son côté, le nouveau promu RC Kouba un but et en évitant d'encaisser. Portés par un nombre im- sur le ballon», affirme Casoni. aussi céder sa place en attaque a pleinement profité de l'absence du public au Ainsi, un but marqué à portant de leurs supporters De son côté, le Club Africain à Mooatez Zemzemi, alors que stade Messaoud Zeggar d'El Eulma, en raison Rades augmentera les chances qui ont effectué le déplace- a entamé mardi dernier un l'expérimenté Oussama Der- du huis clos infligé au MCEE, et a réussi à re- mouloudéennes de qualifica- ment en Tunisie, les cama- stage bloqué à Sousse pour radji est annoncé pour rempla- partir avec un bon nul (1-1). tion. Le groupe semble rades du gardien Fawzi Chaou- préparer cette rencontre et cer Wissam Yahia dans l'entre- Les Koubéens ont commencé par concéder conscient de cette situation chi incertain à cause d'une s'éloigner de la pression de jeu. l'ouverture du score devant Boulaincer (53'), légèrement favorable. blessure tout comme Walid ses supporters. Le match Club Africain-MC mais leur réaction a été quasi immédiate, «Après avoir pris une idée Derrardja, Cherif El Ouezani et Déçu par le rendement de Alger sera officié par l'arbitre puisque six minutes plus tard, Boumaïza re- sur notre adversaire, à nous de Hichem Nekkache, veulent son équipe à l'aller, l'entraî- Thierry Nkurunziza du Bu- mettait les pendules à l'heure (1-1). les piéger chez eux mainte- frapper un grand coup devant neur italien de la formation tu- rundi). Le qualifié à l'issue de En début de soirée, l'ASO Chlef s'est imposé nant. Nous devons jouer avec un adversaires habitué aux nisoise Marco Simone devrait, cette empoignade aura comme (1-0) contre le CRB Aïn Fakroun, grâce à la même hargne que celle affi- compétitions continentales. selon la presse locale, apporter adversaire en demi-finale les Baouche (80'), et c'est sur le même score que chée au match aller. «Il faut confirmer notre vic- quelques changements à son Zambiens de Zesco United ou l'a emporté le MO Béjaïa face à l'Amel Bous- L'équipe est hyper-moti- toire à l'aller. Nous nous onze de départ. Supersport FC (Afrique du saâda. vée pour sortir un grand match sommes bien préparés pour le L'équipe enregistre le re- Sud) qui s'affrontent dimanche C'est le vétéran Antar Boucherit qui a offert et marquer un but qui compli- match et l'équipe se donnera à tour de Billel Aifa dans l'axe à Ndola en Zambie. cette précieuse victoire aux «Crabes» grâce à laquelle ils s'emparent seuls de la 3e place du classement avec 10 points. LIGUE 1 MOBILIS (4E JOURNÉE):

Résultats et classement Le MCO et le Paradou provisoirement sur le podium Le MC Oran et le Paradou AC se sont points, au moment où le DRBT reste dans minute, et de renverser finalement la va- Résultats complets et classement du Cham- provisoirement hissés sur la deuxième le ventre mou du classement, avec 5 uni- peur par Cherfaoui (73'). Cette quatrième pionnat de Ligue 2 Mobilis de football, à l'issue marche du podium, après leurs victoires tés. De son côté, le Paradou AC a fait la dif- journée de Ligue 1 Mobilis se poursuivra de la quatrième journée, disputée vendredi : respectives sur le DRB Tadjenanet (1-0) et férence d'entrée de jeu, en assommant samedi, avec le déroulement de trois au- l'USM Blida (1-0), vendredi, en ouverture l'USM Blida dès la 4e minute de jeu, par tres rencontres, à savoir : USM El Harrach CA Batna - RC Relizane 2-3 de la quatrième journée de Ligue 1 Mobi- l'intermédiaire d'El Mellali, qui permet - CS Constantine, US Biskra - CR Belouiz- JSM Skikda - WA Tlemcen 1-0 lis de football, ayant vu le NA Hussein Dey donc à son équipe de rejoindre le MCO à dad et ES Sétif - JS Saoura, au moment où MC Saïda - GC Mascara 2-0 dominer la JS Kabylie (2-1). la deuxième place du classement général, l'USM Alger et le MC Alger, actuellement MC El Eulma - RC Kouba 1-1 Les Oranais ont longuement résisté aux ex aequo avec la JS Saoura et l'ES Sétif, qui engagés dans différentes compétitions AS Aïn M'lila - JSM Béjaïa 1-0 assauts du DRBT avant de réussir le hold- comptent également sept points, mais continentales, ont vu leurs matchs re- ASM Oran - CAB Bou Arréridj 1-0 up parfait, en inscrivant le but de la victoire avec un match en moins. portés au 3 octobre prochain. ASO Chlef - CRB Aïn Fakroun 1-0 par le jeune espoir, Ferifer, à la 90'+1. De son côté, le NAHD avait commencé L'USMA se déplacera chez l'US Bel- MO Béjaïa - Amel Boussaâda 1-0 Un précieux succès en déplacement, par concéder l'ouverture devant Benald- Abbès, alors que le MCA accueillera l'Olym- qui permet aux gars d'El Hamri de se jia (24'), avant d'égaliser par son capi- pique de Médéa au stade Omar Hamadi de Classement : Pts J hisser provisoirement à la 2 place, avec 7 taine Ahmed Gasmi, sur penalty à la 36e Bologhine. 1). JSM Skikda 12 4 --). AS Aïn M'Lila 12 4 3). MO Béjaïa 10 4 Victoire du MC Oran chez le DRB Tadjenant (1-0) 4). ASM Oran 8 4 --). ASO Chlef 8 4 Le MC Oran a remporté une tocade par le jeune espoir Feri- 6). JSM Béjaïa 7 4 précieuse victoire chez le DRB fer à la 90'+1. Un succès qui ar- 7). MC Saïda 6 4 Tadjenant (1-0, mi-temps 0- range parfaitement les affaires 8). CA Batna 5 4 0), en ouverture des matchs du MCO, car il se hisse provisoi- --). RC Relizane 5 4 de vendredi, pour le compte rement sur la deuxième 10). CABB Arreridj 4 4 de la 4e journée de Ligue 1 Mo- marche du podium, ex aequo --). MC El Eulma 4 4 bilis de football, devant se pour- avec la JS Saoura et l'ES Sétif, qui 12). RC Kouba 2 4 suivre dans la soirée, et s'ache- comptent également sept 13). CRB Aïn Fakroun 1 4 ver le 3 octobre prochain. Un points, mais avec un match en --). GC Mascara 1 4 hold-up parfait, puisque les vi- moins. De son côté, le DRBT a --). WA Tlemcen 1 4 siteurs ont commencé par résis- concédé sa première défaite à --). Amel Boussaâda 1 4. ter aux assauts du DRBT jusqu'à domicile cette saison, et qui le APS l'ultime minute du temps régle- maintient dans le ventre mou mentaire, avant de planter l'es- du classement, avec cinq points. 22 DK NEWS SPORTS Dimanche 24 septembre 2017

RÉGIONALE UNE (LIGUE CHAMPIONNAT DE FRANCE/ AS MONACO: D'OUARGLA - 1ÈRE JOURNÉE) : Résultats et classement «Ghezzal nous apportera Résultats et classement à l'issue des ren- contres pour le compte de la 1ère journée du de la technique» championnat de football de la régionale Une (ligue d'Ouargla), groupes (A) et (B), jouées ce L'entraineur de l'AS Monaco Leonardo Jardim a estimé que l'international algérien week-end. Rachid Ghezzal, auteur de l'un des quatre buts de son équipe en déplacement contre Lille (0-4) vendredi soir en championnat de France de Ligue 1 de football, leur Groupe (A) apportera de la technique. J.S.Sidi Bouaziz - I.R.B Khneg 1-0 C.S.S.W Illizi - C.R.B Djamaa 0-1 « Jovetic et Ghezzal ont E.S. Ouargla - N.R.B Mégarine 1-1 marqué leur premier but E.S.Moggar - A.Sidi Mahdi 2-0 avec nous, ce sont des O. Magrane - IRB. Ouargla 1-3 joueurs qui vont nous ap- A.S.C Ouargla - A.T.Hassi Messaoud 1-0 porter de la technique.», a déclaré Jardim à la presse Classement PTS J à l'issue de la rencontre. 1-IRB. Ouargla 3 1 Aligné dans le onze de départ, Ghezzal n'a pas -- JS. Sidi Bouaziz 3 1 trop tardé pour signer son -- E.S.Moggar 3 1 premier but sous les cou- --A.S.C Ouargla 3 1 leurs de l'AS Monaco. --CRB. Djamâa 3 1 Le milieu de terrain al- 6-ES. Ouargla 1 1 gérien a profité d’un cen- --N.R.B Mégarine 1 1 tre d’Almamy Touré pour 8-A.T.Hassi Messaoud 0 1 venir tromper de près le --I.R.B Khneg 0 1 gardien de Lille et per- --C.S.S.W Illizi 0 1 mettre ainsi à l’AS Mo- --O. Magrane 0 1 naco de mener 2-0 à la -- A.Sidi Mahdi 0 1 pause au stade Pierre- Mauroy. Groupe (B) Ghezzal est sorti à la ASB Métlili châamba - IRB. Nezla 0-0 79e minute, remplacé par N.R.Sorro Sahli - M.R.Hamadine 0-0 Lemar. Le joueur algérien U.S.B.H.RÆmel - C.R.B.Tebesbest 2-1 a rejoint le club de la prin- O.S.B.Ouargla - I.R.B.Ain Baida 1-0 cipauté cet été en prove- ES.B. El-Oued - JS. Ksar Ouargla 2-0 nance de Lyon pour un CRB. Ksar- Hirane - H.B Ghardaïa 0-0 contrat de 4 ans. Il faisait partie du Classement PTS J groupe de la sélection al- 1-OSB. Ouargla 3 1 gérienne qui avait pris part --USB. Hassi RÆmel 3 1 à la double confrontation contre la Zambie (défaite --ES. El-Oued 3 1 3-1,1-0) en qualification de 4-RB. Nezla 1 1 la Coupe du Monde 2018. --ASB Métlili châamba 1 1 --N.R.Sorro Sahli 1 1 --M.R.Hamadine 1 1 --CRB. Ksar- Hirane 1 1 Ghoulam réclame 1,1 million d'euros -- H.B Ghardaïa 1 1 10-CRB. Tébesbest 0 1 à l'AS Saint-Etienne --I.R.B.Ain Baida 0 1 --JS. Ksar Ouargla 0 1. L'international algérien de Naples Faouzi Ghoulam a saisi le conseil des prud’hommes de Saint-Etienne pour CHAMPIONNAT NATIONAL réclamer à son ancien club 1,1 million FÉMININ (1ERE JOURNÉE): d'euros, rapporte le journal LeProgrès. Le latéral gauche de 26 ans demande Résultats et classement la requalification de son CDD (contrat à durée déterminée) en CDI (contrat à Résultats et classement à lÆissue de la pre- durée indéterminée) et estime qu’il y a eu mière journée de la 1ere phase du championnat rupture abusive de son contrat de travail national de football féminine, poules Centre au moment de son transfert pour Naples Ouest et Centre Est, disputée samedi. en janvier 2014, précise la même source. Entre rappels de salaire, primes, - Groupe Centre-Ouest : congés payés, indemnités de licenciement ESF Amizour - Affak Relizane 0 - 2 et dommages et intérêt, le joueur algérien AS Oran Centre û CF Akbou 0 - 0 réclame 1,1 MÇ au club forézien. COST Tiaret - FC Bejaia 0 - 0 Outre Ghoulam, un autre ancien sté- ASE Alger Centre - AS Intissar Oran (reporté à phanois Kurt Zouma a entamé une dé- une date ultérieure) marche similaire et réclame 1,7 million d'euros à son ancien club. Les deux Classement : Pts J joueurs sont défendus par Prosper Abega, avocat à Marseille. Membre de la commis- (avant appels et éventuelle cassation) 2015.Le conseil des prud’hommes devait 1 . Affak Relizane 3 1 mais celui mené à Saint-Etienne est se prononcer demain mais a prorogé 2 .CF Akbou 1 1 sion juridique de la FIFA, il a déjà mené des combats du même style contre le PSG, suivi de près par la Ligue. Il remet en son délibéré au 16 octobre. FC Béjaïa 1 1 cause les contrats à temps signés avant AS Oran Centre 1 1 Lille, Toulouse. Il en a gagné certains COTS Tiaret 1 1 . ESF Amizour 0 0 ASE Alger Centre 0 0 CHAMPIONNAT D'ECOSSE : AS Intissar Oran 0 0 Le Celtic remporte le derby - Groupe Centre-Est : Le Celtic a remporté le derby de Glas- M. Zibane Biskra û JF Skikda 3 - 2 gow, en s'imposant 2-0 dans l'antre des ESFOR Touggourt - FC Constantine 0 - 13 Rangers, hier, pour le compte de la 7e JF Kkhroub - AS Sûreté Nationale 0 - 0 journée de la Premier League écossaise. ARTSF Tébessa - AC Biskra 1 - 1 Des buts de Tom Rogic (50e) et Leigh Grif- fiths (65e) ont offert aux Bhoys leur 105e Classement : Pts J victoire en championnat face à leur rivaux (sur 309 oppositions, dont 86 nuls). 1 .FC Constantine 3 1 Le Celtic, sextuple champion en titre, M Zibane Biskra 3 1 compte désormais cinq points d'avance .AC Biskra 1 1 sur son dauphin Aberdeen, qui affronte ARTSF Tébessa 1 1 Motherwell dimanche. Revenus dans - AS Sûreté Nationale 1 1 l'élite la saison dernière après avoir été - JF Khroub 1 1 placés en redressement judiciaire et ex- 7 . JF Skikda 0 1 clus de la première division écossaise en - ESFO Touggourt 0 1. 2012, les Gers se retrouvent -déjà- à huit APS points du Celtic. Dimanche 24 septembre 2017 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

ARSENAL VEUT LA RUMEUR FONCER SUR GRIEZMANN MERTENS POUR JANVIER Révélation de Naples la saison dernière au L'information reste à prendre avec poste d'avant-centre, Dries Mertens (30 des pincettes et nous vient du Irish In- ans, 5 matchs et 6 buts en Serie A cette dependent. Selon le quotidien irlan- saison) a tapé dans l'oeil d'Arsenal. Et à en dais, l'arrivée de Diego Costa à l'Atle- croire la presse italienne, les Gunners tico Madrid pourrait provoquer le dé- auraient l'intention de faire le nécessaire part d'Antoine Griezmann (26 ans, 3 pour s'offrir l'international belge en janvier matchs et 1 but en Liga cette saison) prochain. Il faut dire qu'avec une clause dès cet hiver. Les Colchoneros n'au- libératoire de 30 millions d'euros, le coup raient pas hésité à mettre le paquet (55 mérite d'être tenté. M€ + 10 M€ de bonus) sur l'internatio- nal espagnol car ils seraient certains de vendre le Français très cher à Man- chester United en janvier. Pour étayer cette hypothèse, le journal rappelle que MU n'a pas Mourinho encore attribué le numéro 7 de Griezmann, son chiffre fé- tiche. Rappelons toutefois et le nouveau qu'un transfert dès cet hiver priverait l'ancien joueur de la Real So- Martial ciedad de Ligue des Champions avec les Red Devils puisqu'il a déjà pris part à la com- Enfin satisfait des pétition cette saison. performances Du côté de l'Espagne, d’Anthony Martial (21 Marca annonce plutôt ans, 5 apparitions et 3 un départ de Luciano buts en Premier League Vietto ou Kevin Ga- cette saison), le manager meiro. Un scénario qui parait de Manchester United plus probable. José Mourinho a de nouveau évoqué les progrès de son attaquant. Selon le Portugais, l’ancien Dante fête presque le Lyonnais a surtout changé son attitude. "Je perçois de grands progrès dans son comporte- match nul ment, au niveau de son humeur, a confié le coach mancunien. Cela se voit sur son visage, dans son lan- Accroché à domicile par Angers (2-2) vendredi en gage corporel. En un mot, il a l'air heureux. Il tra- championnat, l’OGC Nice laisse encore deux points en vaille très bien. Quand il débute les matchs, il fait de route. Pas de quoi démoraliser le défenseur central Dante son mieux. Quand il rentre en jeu, même pour 10 (33 ans, 6 matchs en L1 cette saison), satisfait du résultat minutes, il essaie de prendre du plaisir et d'appor- au vu de la physionomie de la rencontre. ter quelque chose en peu de temps. Je suis très sa- "Si ça casse notre dynamique ? Non, moi je respire la tisfait de son attitude dans l'ensemble." gagne, mais parfois, un match nul dans la difficulté, Si l’on en croit Mourinho, le Français a de après avoir été mené 2-0, peut signifier plus qu’une grandes chances d’être titulaire face à Southampton victoire imméritée, a estimé le capitaine du Gym. Nous ce samedi (16h). devrons mieux faire, mais nous continuons notre chemin en restant positifs." En attendant, Nice pourrait se retrouver à 6 points du podium après cette 7e journée. Sans Neymar ni Di Maria à Montpellier Comme pressenti, Neymar (25 ans, 5 matchs et 4 Pour Cavani, buts en L1 cette saison), touché à un pied cette semaine à l'entraînement, ne sera pas du le PSG est prévenu... déplacement du Paris Saint-Germain à Montpellier samedi (17h). Angel Di Maria (29 ans, 4 matchs en L1 Forcément touché par l'affaire du penalty avec cette saison), bien que de retour après sa blessure à Neymar, même si tout serait rentré dans l'ordre de- la cuisse gauche, n'a pas été retenu par Unai Emery. puis, Edinson Cavani pourrait bien être tenté de quit- Le groupe parisien : Areola, Trapp - Thiago ter le Paris Saint-Germain à la moindre opportunité. Silva, Marquinhos, Kimpembe, Kurzawa, Bonne ou mauvaise nouvelle pour le club de la Berchiche, Dani Alves, Meunier - Thiago capitale ? La saison du Paris Saint-Germain Motta, Rabiot, Verratti, Lo Celso, Nkunku semble partie pour être mémorable, au moins à l'échelle des compétitions natio- Conte: nales. Jamais le club de la capitale n'est peut-être apparu aussi fort, tant en «Bakayoko est termes qualitatifs que quantitatifs. Pourtant, un premier grain de sable en forme» est venu enrayer quelque peu la machine dimanche dernier, contre Lyon (2-0), lorsque Neymar est venu disputer à Edinson Cavani un penalty que l'Uruguayen a manqué dans la foulée. En interne, le conflit au- rait été aplani entre les deux hommes après Plus de peur que de mal pour Tiémoué une brouille assez sévère dans le vestiaire au Bakayoko. Le milieu de terrain de Chelsea a sortir de la rencontre. Mais l'attaquant uru- été victime d’un accident de la route à la guayen, déjà fragilisé par les arrivées ultra-mé- sortie d’un entraînement. Il souffre de contu- diatiques de Neymar et Kylian Mbappé pendant sions mais est apte pour le déplacement à l'été, pourrait bien être plus marqué qu'il n'y pa- raît par cet incident. A 30 ans, l'ancien Napolitain Stoke, ce samedi lors de la 6e journée de pourrait même être tenté de changer d'air l'été Premier League. "Bakayoko est en forme, a prochain. Selon Alain Roche, ancien directeur avoué Antonio Conte, son entraîneur, avec sportif des Rouge et Bleu, laisser partir le buteur de lequel il s’est entretenu, rapporte le Sun. la Celeste serait une énorme erreur. "Paris ne peut C'était un accident manuel, mais il est en pas se permettre de perdre Cavani. Malgré le recru- forme et disponible pour le match de Stoke". tement de Mbappé et Neymar, l'Uruguayen est hyper "Tous les joueurs sont disponibles pour précieux par son activité devant le but et aussi dé- demain (samedi, ndlr) hormis Drink- fensive. Des attaquants avec ce profil, il n'y en a pas water, a complété l’Italien. Il poursuit beaucoup dans le monde", explique-t-il dans les son travail afin de récupérer de sa colonnes du Parisien. blessure (mollet)". QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Dimanche 24 septembre 2017 / 3 moharem 1439 - N° 1716 - Cinquième année E ALGÉRIE - FRANCE 87 ANNIVERSAIRE DE LA CRÉATION DU ROYAUME Entretien D’ARABIE SAOUDITE téléphonique Le Président Bouteflika félicite de M. Ouyahia avec le serviteur des Lieux saints son homologue Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a adressé un message français: de félicitations au Serviteur des Lieux saints et souverain du Royaume d’Arabie saoudite, la coopération le roi Salmane Ben Abdelaziz Al Saoud, à l’occasion du 87e anniversaire de la fondation du Royaume saoudien, dans lequel il lui a affirmé son souci permanent de renforcer bilatérale et la et d'élargir les domaines de relations "privilégiées" qui lient les deux pays. réunion du Comité "Il m’est agréable au moment où votre pays frère célèbre le 87e anniver- de Haut niveau saire de la fondation du Royaume d’Arabie saoudite, de vous adresser, au évoquées nom du peuple et du gouvernement algériens et en mon nom personnel, Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a mes félicitations les plus chaleureuses, reçu vendredi une communication télépho- priant Dieu Tout-Puissant de vous nique de son homologue français, Edouard accorder santé et bonheur et au peuple Philippe, indique un communiqué des saoudien frère davantage de progrès et Services du Premier ministre. de prospérité sous votre direction éclai- L'entretien a notamment permis aux deux rée", écrit le Président Bouteflika dans responsables de "se féliciter du renforcement son message. "Je saisis cette heureuse continu des relations d'amitié et de coopéra- opportunité pour saluer le niveau privi- tion entre l'Algérie et la France, sous la Haute légié atteint par les relations qui lient direction des présidents Abdelaziz Bouteflika nos deux pays et vous assurer de mon et Emmanuel Macron", ajoute la même source. souci permanent de renforcer et d'élar- Les deux Premiers ministres ont également gir ces relations afin de les hisser aux abordé "les préparatifs en cours devant abou- plus hauts niveaux au mieux des inté- tir, en décembre prochain à la réunion à Paris, rêts et des aspirations des deux peuples ce glorieux anniversaire, je prie Dieu de saoudien frère à davantage de progrès et sous leur co-présidence, de la 4éme session du frères", ajoute le chef de l’Etat. "Tout en vous préserver et de vous assister pour de prospérité", conclut le Président de la Comité intergouvernemental de Haut niveau partageant vos sentiments de fierté de la réalisation des aspirations du peuple République. en charge de la coopération entre les deux pays", précise le communiqué. Le Président de la République félicite le Vice-président du Conseil des ministres, ministre de la Défense ALGÉRIE - CHINE Le président de la l’occasion de la célébration de vous adresser mes chaleu- quant à la qualité des rela- République, M. Abdelaziz du 87e anniversaire de la fon- reuses félicitations et mes tions de fraternité existant Signature à Pékin Bouteflika, a adressé un mes- dation de son pays, saluant la v£ux les meilleurs, priant entre nos deux pays frères et sage de félicitations à l'Emir qualité des relations frater- Dieu de vous accorder santé vous réaffirmer notre ferme de deux accords Mohamed Ben Salmane Ben nelles qui lient l'Algérie et le et bien être et à votre pays détermination d'£uvrer avec Abdelaziz Al-Saoud, prince Royaume. "Il m’est agréable frère davantage de progrès et vous à les promouvoir dans de coopération héritier, vice-président du au moment où votre pays de prospérité", écrit le tous les domaines au service Conseil des ministres et frère célèbre le 87e anniver- Président Bouteflika dans de nos intérêts communs", agricole ministre de la Défense du saire de la création du son message. "Je tiens à vous ajoute le Président de la répu- Royaume d'Arabie saoudite, à Royaume d’Arabie saoudite, exprimer ma satisfaction blique. Le ministre de l'Agriculture, du développe- ment rural et de la pêche, Abdelkader Bouazghi et son homologue chinois, Han SAHARA-OCCIDENTAL Changfu, ont procédé à Pékin à la signature de deux (2) accords de coopération dans les L’UE et l’UA s’accordent sur la «labellisation» domaines de la protection des végétaux et de la santé animale, a indiqué vendredi un commu- de leur prochaine rencontre, le Sommet UE-UA niqué du ministère. L'Union européenne (UE) à la ratification de son acte contre comprendra l’inté- Union européenne (UA-UE) Le premier accord vise à renforcer la coopé- et l'Union africaine (UA) se constitutif, sans conditions gralité des pays représentés donne un nouvel élan et ap- ration bilatérale dans le domaine de la protec- sont accordés sur la "rela- et sans réserves". au sein de l’UA. porte de nouvelles idées pour tion des végétaux et de la quarantaine végétale, bellisation" du prochain som- En effet, une importante La délégation de l'UA a adapter la stratégie UE- à prévenir la propagation des ravageurs dans met entre Européens et Afri- délégation de l’UA compo- précisé, à ce titre, que des Afrique à un environnement les deux pays, à protéger la production agri- cains, prévu les 29 et 30 no- sée de plusieurs hauts res- invitations pour participer en évolution rapide, compte cole et les ressources végétales ainsi qu'à pro- vembre prochains à Abidjan ponsables, dont le vice-prési- au dit Sommet seront en- tenu du rôle essentiel des dé- mouvoir la diversification du commerce bila- (Côte d'Ivoire), le sommet dent de la Commission de voyées aux 55 Etats membres veloppements en Afrique téral. UE-UA, a affirmé hier l'am- l’UA, Thomas Kwesi Quartey de l’UA. pour l’UE et ses intérêts stra- Aux termes de cet accord, les deux parties bassadeur d'Algérie à et la présidente du Comité des Les représentants du SEAE tégiques". "Avec cette conver- prennent les mesures nécessaires pour empê- Bruxelles, Amar Belani. représentants permanents ont fait savoir à leurs interlo- gences de vues entre les deux cher la transmission d'organismes nuisibles "Une convergence de vues auprès de l'UA (COREP), Si- cuteurs africains que l’UE organisations régionales, le du territoire d'un pays à l'autre par le com- s’est dégagée entre l’UA et dibe Fatoumata KABA, a sé- s’en tiendra à la position ex- Maroc est prévenu de toute merce et le transit des végétaux, produits végé- l’UE sur la +relabellisation+ journé du 14 au 16 septembre primée par la délégation de tentative de mise en échec taux et d'autres articles réglementés, selon la du prochain Sommet UE-UA 2017 à Bruxelles. l’UA. Le Parlement européen du prochain Sommet UE-UA même source. qui aura lieu à Abidjan, les 29- Durant ce séjour, la délé- a de son côté appuyé cette dont il endossera l’entière Quant au deuxième accord, il s'agit de met- 30 novembre 2017, dénommé gation de l'UA a tenu, dans le "relabellisation" du prochain responsabilité comme ce fut lors des précédentes éditions cadre des travaux du comité Sommet d’Abidjan par la voix le cas lors de la tentative hu- tre en place par l'Algérie et la Chine des méca- Sommet UE-Afrique", a-t-il conjoint chargé de préparer de sa Commission des Af- miliante avortée à Maputo à nismes de coopération dans le domaine du indiqué à l'APS. le 5e Sommet UE-UA, des faires étrangères (AFET) qui l’occasion de la réunion mi- contrôle des maladies animales afin de proté- Cette convergence entre réunions de travail avec le a adopté récemment un avis nistérielle sur le développe- ger leurs territoires de la propagation des l’institution panafricaine et Groupe africain des ambassa- sur "le projet de rapport sur ment de l'Afrique (TICAD- maladies transfrontalières du territoire d'un l’institution européenne, a-t- deurs à Bruxelles et a eu des la stratégie UE-Afrique: un VI), tenue du 23 au 25 août pays à l'autre, et ce, lors des opérations d'im- il poursuivi, "vient ainsi met- entretiens avec de hauts res- coup d’accélérateur au dé- dernier", a mis en garde Amar port, d'export ou de transit d'animaux, de pro- tre en échec les man£uvres et ponsables du Service euro- veloppement", avis dans le- Belani. Durant cette réunion duits d'origine animale ainsi que des moyens les pressions exercées par le péen pour l’action extérieure quel elle "considère le fait ministérielle, la diplomatie de transport, de conditionnement, des conte- Maroc sur l’institution eu- (SEAE), dont la Secrétaire gé- que l’UA englobe l’intégralité marocaine a essuyé un cui- neurs, des outils d'alimentation pouvant être ropéenne directement, ou nérale du SEAE, Helga du continent africain comme sant échec, suite à la mobili- contaminés par les pathogènes. par le biais de pays euro- Schmid. une avancée très positive vers sation des pays africains, en Ces accords ont été signés à l'issue d'une péens qui lui sont favorables, La délégation de l’UA a l’intégration panafricaine et s’efforçant d’empêcher de réunion entre les deux ministres, tenue jeudi afin d’exclure du prochain rappelé, à cette occasion, à la salue l’initiative visant à re- manière "irrespectueuse" et au siège du ministère chinois de l'Agriculture, Sommet la République arabe partie européenne que la nommer le sommet UE- "inconvenante", la participa- précise le communiqué. sahraouie démocratique question du format du pro- Afrique sommet UE-UA". tion de la République arabe Pour rappel, M. Bouazghi effectue depuis (RASD), pays fondateur de chain sommet UE-UA a été La Commission AFET au sahraouie démocratique mercredi une visite de travail en Chine accom- l’Union africaine avec lequel tranchée suite aux décisions Parlement européen a af- (RASD) à cette réunion, selon pagné d'une forte délégation d'opérateurs éco- le Maroc a accepté de siéger adoptées par les chefs d’Etat firmé, dans son avis, s’atten- des diplomates présents à nomiques. en adhérant à l’institution africains, et que par consé- dre " à ce que le prochain cette réunion. panafricaine et en procédant quent, le format de cette ren- sommet Union africaine- APS