Glasilo Občine Škocjan

Številka 136 Letnik 16 Mali traven - april 2010 Naši koraki Poštnina plačana pri pošti 8275 Škocjan plačana pri pošti 8275 Poštnina Naši koraki Glasilo Občine Škocjan

Sv. Jurij vabi beseda je županova

Drage občanke in občani Občine Škocjan! Predstavitev dr. Jožeta Dežmana me je presunila. Kako se nas Hude jame ne dotaknejo! Nekako so umeščene v našo popačeno zavest, ki se ne zaveda raznih »hudih jam« na različnih področjih. Hvala Bogu, da obstajajo ljudje, ki dobesedno zaradi svoje »notranje potrebe po očiščenju« čutijo dolžnost opozarjati, da smo na stranpoteh, oz. da je pozna spoved boljša kot prepozna. Kulturo smrti je potrebno prerasti in dati možnost življenju. Lahko se zanašamo na »naravne zakone«, ki bodo vse uredili … A s tem nismo izpolnili poslanstva, zaradi katerega nam je bilo dano življenje. »Kratko je življenje: edini sad bivanja na zemlji so plemenito mišljenje in dobra dela.« (Mark Avrelij)

Končno je prevladala pomlad, česar smo vsi je, da razumemo logiko investicij v sedanjem NA BUČKI BO POTREBNA TUDI veseli. Lepo ste se odzvali na akciji »Očistimo času – ob soﬁ nanciranju države in EU – ter REKONSTRUKCIJA REGIONALNE CESTE Slovenijo v enem dnevu!«. Zelo sem vesel, najboljše možno zaključimo obstoječe in se OB IZGRADNJI HODNIKOV ZA PEŠČE da smo se zbrali v tolikšnem številu. Na hitro lotimo naslednjih investicij. območju naše občine nas je čistilo enkrat več kot v preteklih letih, za toliko pa smo približno boljši tudi od letošnjega povprečja v Sloveniji. Hvala vsem, ki ste pomagali po svojih močeh. Take akcije so odlična spodbuda, da nam ni vseeno za skupne stvari, da začutimo soli- darnost in odgovornost. Na prvem mestu Po temeljitih strokovnih usklajevanjih s pro- nam mora biti javni interes in ne smemo jektanti, ki izdelujejo Projekte za izvedbo se spuščati v kakršenkoli oportunizem. in za pridobitev gradbenega dovoljenja za Prepričan sem, da so naši skupni cilji za pločnike na Bučki ter s predstavniki Di- obnovo propadlih vodovodov pravi. Ravno rekcije republike Slovenije za ceste, smo tako moramo začutiti odgovornost za čisto ugotovili, da je rekonstrukcija ceste nuj- okolje in narediti vse za izgradnjo centralne na in bi bilo škoda le »prilepiti« pločnike. čistilne naprave. Gre za nepogrešljiv objekt Tovrstne odločitve so vedno najtežje, zato znotraj Gospodarsko tehnološkega centra in ker podražijo projektiranje in zahtevajo več za odgovoren razvoj občine. časa. Seveda pa te objekte gradimo za nekaj desetletij in bi bilo škoda izvesti polovične PRVO KROŽIŠČE V OBČINI DOBIVA rešitve, ki bi jih kasneje vedno obžalovali. SVOJO PODOBO. PROSTORSKO UREDITVENI POGOJI SO V POSTOPKU JAVNE RAZGRNITVE IN OBRAVNAVE. NAROČAMO KONČNE PROJEKTE Od 16. aprila do 16. maja bo potekala ja- ZA CESTO IN OSTALO vna razgrnitev, nato bo sprejem PUP-ov na INFRASTRUKTURO OD REGIONALNE Občinskem svetu. CESTE PRI CERKVI DO ŠOLE S PROMETNO UREDITVIJO NJENE Spoštovane, spoštovani! OKOLICE. Vsem želim veliko veselja ob cvetočih Zaradi zavlačevanja države pri kohezijskih prvomajskih praznikih in bujnem ze- projektih vodovodov in kanalizacije na lenju, ki ga prinese sv. Jurij. Vse vabim, območju celotne Slovenije bomo predlagali da se udeležite »žegnanja« v Močvirju ali Občinskemu svetu izdelavo projektov, ki so Grmovljah in okusite to prelepo pom- tudi potrebni in v obstoječi situaciji izve d- ladansko druženje ljudi. V Grmovljah ljivi. Zanimivo je, da so jih nekateri svetniki je vsako leto pestro, saj poteka tudi bla- pri sprejemanju proračuna hoteli uvrstiti, goslov konj, v Močvirju pa bo lepo ob- vendar njihova izvedba ob boljši dinamiki novljena starodavna cerkvica sv. Jurija države pri kohezijskih projektih ne bi bila po dolgem času ponovno mesto srečanja, možna. Žal država zavira velike, za nas zelo zato naj bo to »namig za premik«. To bo lep zaključek izredno pomembne pomembne projekte. Je pa tudi res, da zdaj ceste skozi Zagrad z okolišem. Pomembno lahko pridejo na vrsto ostali. Vaš župan Anton Zupet

2 Naši koraki številka 136 - april 2010 delo občine

Javno naznanilo o javni razgrnitvi in javni obravnavi dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev prostorskih ureditvenih pogojev Občine Škocjan Na podlagi 50. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (UL RS, št. 33/07, 70/08-ZVO-1B in 108/09) župan Občine Škocjan podaja Javno naznanilo o javni razgrnitvi in javni obravnavi dopolnjenega osnutka Spre- skih sestavin dolgoročnih planov občin Novo mesto in Sevnica memb in dopolnitev prostorskih ureditvenih pogojev Občine za obdobje od leta 1986 do leta 2000 in družbenih planov občin Škocjan Novo mesto in Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 1990 za I. območje Občine Škocjan (UL RS, št. 120/2008).

Župan Občine Škocjan javno naznanja javno razgrnitev in javno IV. obravnavo dopolnjenega osnutka Sprememb in dopolnitev prostorskih ureditvenih pogojev Občine Škocjan (v nadaljevanju V okviru javne razgrnitve v času uradnih ur Občine Škocjan ima dopolnjen osnutek PUP). javnost pravico podati pripombe in predloge na razgrnjeni dopol- II. njeni osnutek PUP. Pripombe in predloge, ki jih bodo med javno razgrnitvijo podale Javna razgrnitev dopolnjenega osnutka PUP bo potekala od 16. ﬁ zične in pravne osebe, se pošljejo županu Občine Škocjan. Nato 04. 2010 do 16. 05. 2010 na sedežu Občine Škocjan, Škocjan bo Občina pripombe in predloge javnosti preučila in do njih za- 67, 8275 Škocjan. (V času javne razgrnitve dopolnjenega osnutka vzela stališče, ki ga bo objavila na krajevno običajen način in na sve- PUP je bila organizirana javna obravnava, ki jo je organizirala up- tovnem spletu. Lastnike zemljišč, na katere dopolnjen osnutek PUP rava Občine Škocjan. Javna obravnava je potekala 21. 04. 2010 ob posega, bo Občina Škocjan pisno seznanila s svojimi stališči glede 17.00 v prostorih Občine Škocjan, Škocjan 67, 8275 Škocjan.) pripomb in predlogov, ki so jih izrazili v okviru javne razgrnitve. Anton Zupet, univ. dipl. org., III. župan Občine Škocjan Zemljiške parcele, na katere dopolnjen osnutek PUP posega, so Objavljeno 09. aprila 2010 na spletni strani in oglasnem panoju bile določene z Odlokom o spremembah in dopolnitvah prostor- Občine Škocjan

Izgradnja krožišča na odcepu ceste Vzdrževanje makadamskih v Goriško vas in Dolenje Dole cest Letošnja dolga zima je vendarle končana. Takoj ko so vremen- ske razmere dopuščale, se je pričelo z utrjevanjem bankin, čiščenjem prepustov ter jaškov, saj je v njih veliko posipnega materiala, ki onemogoča pravočasno odtekanje vode. Sanacija makadamskih cest se pričanja v naslednjih dneh in sicer cesta JP 900091 (od povezovalne ceste do Štrita). Vzdrževalna dela se bodo nadaljevala na cesti v Ločnik in drugje.

Zvonko Petelin, OU Občine Škocjan

Vzdrževanje asfaltnih cest Izgradnja krožišča je nadaljevanje projekta Rekonstrukcije Zima ni prizanesla asfaltnim cestam, saj je na njih veliko novih ceste v Goriško vas–Zagrad–Velike Poljane–Zbure. Finan- lukenj. Najnujnejše poškodbe smo sanirali s hladno asfaltno ciranje izgradnje krožišča je takšno, kakršno je bilo pri iz- maso, večje poškodbe (cesta Škocjan–Dolenje Dole in tudi gradnji ceste, saj je Občini Škocjan uspelo evropska sredstva drugje) pa bodo sanirane v okviru izbranega izvajalca v nasled- soﬁ nanciranja prenesti v leto 2010. Krožišče bo predvidoma njih mesecih. končano v začetku junija. Zvonko Petelin, OU Občine Škocjan Zvonko Petelin, OU Občine Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 3 delo občine

152. obletnica Knobleharjeve smrti V torek, 13. aprila 2010, je minilo 152 let odkar je umrl naš slavni podobna vlogi misijonarja Knobleharja, ki je vnemal srca za raziskovalec in misijonar dr. Ignacij Knoblehar, čigar ime ponosno dobroto. Prisotne je spomnil na posebno karizmo, ki jo ima nosi tudi naš občinski praznik. V spomin nanj je na njegov smrtni novomeška škoﬁ ja že po dveh svojih predstavnikih – po pred krat- dan v dobro obiskani župnijski cerkvi daroval sv. mašo beograjski kim priznanem mučeniku Lojzetu Grozdetu in po škofu Janezu nadškof msgr. Stanislav Hočevar s svojim spremstvom, domačim Gnidovcu – v želji, da bi tudi naš Knoblehar kmalu dosegel čast župnikom Damjanom Štihom in številnimi ministranti. oltarja. Poudaril je, da je vloga vsakega človeka v današnji družbi zelo Anton Zupet, župan

Poročilo Sveta šole o rezultatih glasovanja za izbor ravnatelja 31. marca 2010

Delovno telo in število glasov za datum glasovanja neopredeljeni oz. število članov število prisotnih Gabrijela Kovač Irena Čengija Peterlin neveljavni Svet staršev, 5 16 2 24. 03. 2010 28 23 (21,7 %) (69,6 %) (8,7 %) Zbor strokovnih delavcev, 59 52 8 44 0 22. 03. 2010 (15,4 %) (84,6 %) Občinski svet, Občinski svet Občine Škocjan je podal pozitivno mnenje za dopisna seja, kandidatko Ireno Čengija Peterlin. od 24. do 12 11 (Uradni podatek Občine Škocjan) 29. 03. 2010 Svet zavoda se je sestal po prejetju mnenj s strani Sveta staršev, Zbora strokovnih delavcev in Seja Nadzornega odbora Občinskega sveta in s tajnim glasovanjem z deveti- Dne 04. 03. 2010 smo izpeljali 15. sejo Nadzornega odbora. Poleg potrditve mi glasovi ZA podal podporo Ireni Č. Peterlin za sklepčnosti, dnevnega reda in zapisnika prejšnje seje smo pripravili in pregle- ravnateljico OŠ Frana Metelka Škocjan za dobo 5 dali tudi parcialna poročila o nadzoru za leto 2009. Po obravnavi odzivnega let in poslal svoj sklep v presojo na Ministrstvo za poročila pa bo sprejeto tudi končno poročilo za Občinski svet vključno z šolstvo in šport. nadzorom proračuna. Andrej Zgonc, Robert Povše, predsednik Nadzornega odbora Občine Škocjan predsednik Sveta šole OŠ Frana Metelka Škocjan

4 Naši koraki številka 136 - april 2010 delo občine

Srebrno priznanje in plaketa Spoštovani! Območnega združenja veteranov V sklopu praznovanja praznika Občine Škocjan – KNOBLE- vojne za Slovenijo – Dolenjska HARJEVO, se podelijo priznanja fi zičnim in pravnim osebam, društvom, skupinam, ki na kakršen koli način prispevajo k Občini Škocjan napredku in razvoju občine ter njeni prepoznavnosti v širšem V soboto, 10. aprila 2010, je dopoldne v prostorih Vojašnice okolju. Novo mesto potekal zbor veteranov Območnega združenja vete- V skladu z navedenim na podlagi 10. člena Odloka o priznan- ranov vojne za Slovenijo – Dolenjska. Ob tej priložnosti je bila jih Občine Škocjan (Uradni list RS, št. 47/97, 91/03) objav- Občini Škocjan podeljena srebrna plaketa in priznanje za dolgo- ljamo naslednji letno uspešno sodelovanje. Iz rok predsednika združenja g. Jožeta Ribiča ga je za Občino Škocjan prevzel g. Franc Kocjan, ki je RAZPIS za zbiranje predlogov za podelitev priznanj tudi sam dal med vojno za Slovenijo bistven prispevek – v svoji Občine Škocjan za leto 2010 hiši je nudil zavetje delu Območnega štaba tedanje Teritorialne obrambe s svojimi prištabnimi enotami. Zboru se je pridružil tudi 1. Priznanja Občine Škocjan so: župan Anton Zupet. Naziv ČASTNEGA OBČANA Občine Škocjan, OU Občine Škocjan NAGRADA Občine Škocjan, PRIZNANJE Občine Škocjan. 2. Naziv častnega občana Občine Škocjan se podeli osebi, ki je s svojim življenjem ali delom trajno povezana z Občino Škocjan in je prispevala k napredku in razvoju občine ali njenemu ugledu v širšem okolju. Nagrada Občine Škocjan se podeli občanom Občine Škocjan za življenjsko delo ali izredne dosežke pri njihovem delu, ki se nanaša na izvajanje nalog občine oziroma zadovoljevanja potreb njenih prebivalcev. Priznanje Občine Škocjan se podeli posameznikom, pod- jetjem, zavodom, društvom in drugim organizacijam za posamične uspehe ali vidne dosežke na najrazličnejših področjih dela in ustvarjanja ali ob njihovih pomembnejših jubilejih. 3. Naziv častnega občana Občine Škocjan je častno priznanje G. Branko Zgonc, sekretar OZVVS - Dolenjska in se podeljuje v obliki listine v usnjeni mapi. je zapisal: Nagrada Občine Škocjan je denarna, o njeni višini pa odloči Občinski svet. Poleg denarne nagrade se nagrajencu izroči Vsakoletni zbor Območnega združenja veteranov vojne za tudi diploma. Slovenijo – Dolenjska, ki združuje vse zavedne Slovence iz Priznanje Občine Škocjan se podeljuje v obliki diplome, občin Novo mesto, Šentjernej, Mirna peč, Škocjan, Dolenj- lahko pa tudi v obliki knjižnega ali drugega darila. ske Toplice, Šmarješke Toplice, Straža in Žužemberk, ki so 4. Na leto se podeli en naziv častnega občana in po ena na- dali svoj prispevek k osamosvojitvi Republike Slovenije, je bil grada občine. Število občinskih priznanj se prilagaja številu v novomeški vojašnici v soboto, 10. aprila 2010. Zbora se je pobud, presoji Odbora za občinska priznanja in odločitvi udeležilo precejšnje število članov ter tudi povabljenih gostov. Občinskega sveta. Kot vsako leto tudi letos nismo pozabili na tiste, ki nam 5. O podelitvi posamezne vrste priznanja odloči Občinski svet pomagajo pri delu in nudijo pomoč pri organizaciji proslav, s sklepom po opravljenem javnem razpisu za zbiranje pred- spominskih prireditev, svečanosti ter tudi postavitvi spomin- logov. skih obeležij. Tako smo v lanskem letu postavili štiri taka 6. Predloge za podelitev priznanj lahko podajo fi zične osebe, obeležja, eno tudi na domačiji Franca Kocjana v Zagradu podjetja, zavodi, druge organizacije in skupnosti, društva, pri Škocjanu. Ker škocjanska Občina vsako leto pomaga pri župan in odbori Občinskega sveta. delovanju društva, je bila Občini podeljena zahvalna listina 7. Predlogi morajo biti pisni in obrazloženi. ZVVS, ki jo je na zboru v imenu Občine sprejel občinski svet- 8. Priznanja se podelijo enkrat letno, in sicer na slavnostni seji nik Franc Kocjan. Zahvala je podeljena Občini Škocjan tako Občinskega sveta. za pomoč, kot tudi za pričakovanje, da bo sodelovanje tudi v 9. Pisne predloge pošljite najkasneje do petka, 21. maja 2010, bodoče tako dobro. v zaprti ovojnici na naslov: Občina Škocjan, Škocjan 67, 8275 Škocjan, s pripisom: »Ne odpiraj – predlog za Še povezava do elektronske objave: občinsko priznanje«. http://www.zvvs.si:82/?stran=dogodek&id=322 Župan Občine Škocjan Dogodek je fotografi ral Srečko Petric. Anton Zupet, univ. dipl. org.

april 2010 - številka 136 Naši koraki 5 delo občine

Aktivnosti v operaciji Vzpostavitev katastra Za potrebe regionalnega vidika katastra GJI je izdelana analiza stan- gospodarske javne infrastrukture ja obstoječih podatkov GJI za vse občine v regiji JV Slovenije, ki je osredotočena na objekte GJI, ki so v lasti občin. V analizi so zajete v jugovzhodni Sloveniji ceste, vodovod, kanalizacija in javna razsvetljava ter dodatno še javne Mestna občina Novo mesto v partnerstvu z 19 občinami Jugo- in zelene površine ter pokopališča. Poleg analize stanja je narejen vzhodne Slovenije izvaja triletno operacijo »Vzpostavitev katastrov Načrt in metodologija dela operacije, ki opredeljuje vzpostavitev GJI v JVSLO« (gospodarske javne infrastrukture). katastra in izvajanje operacije. Na območju vseh sodelujočih občin Skupna vrednost operacije je 300.000 EUR. Za izvedbo operacije so izvedene aktivnosti zbiranja in urejanja podatkov iz obstoječe je na 3. javnem razpisu »Razvoj regij« pridobila 212.499 EUR evidence katastrov z namenom, da se zagotovi popolno trenutno sredstev iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. stanje podatkov o vodovodu, kanalizaciji in cestah. Z izvedbo op- Operacijo delno ﬁ nancira Evropska unija, in sicer iz Evropskega eracije bomo zagotovili tudi prenos podatkov GJI (vodovod, kanal- sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Opera- izacija in ceste) v zbirni kataster GJI. Na osnovi natančne analize tivnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za procesov, priprave inicialnega stanja podatkov ter posredovanja teh obdobje 2007– 2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«, predno- podatkov v zbirni kataster GJI bo za vsako občino zagotovljen sis- stne usmeritve »Regionalni razvojni programi«. tem za vzdrževanje podatkov GJI, ki bo v prihodnje omogočal delo z ažurnimi podatki tako na ravni izvajalca gospodarske javne službe Kaj je gospodarska javna infrastruktura? (GJS), občine kot tudi Geodetske uprave RS (zbirni kataster GJI). (GJI) Vzpostavitev ustreznih evidenc GJI v operaciji, ki traja od leta 2008 Med GJI spadajo omrežja in naprave, ki zadovoljujejo osnovne do 2010, bo zagotovila ustrezne rezultate, ki bodo pripomogli k človekove potrebe (oskrba z vodo in energijo, ravnanje z odpadki, boljšemu gospodarjenju z GJI v prihodnje. prometno omrežje, zagotavljanje sodobnih telekomunikacijskih Za dodatne informacije lahko pokličete na Razvojni center Novo naprav). mesto, d. o. o., Miljano Balaban na telefonsko številko 07 33 72 Je eden temeljnih meril razvitosti vsakega okolja in eden temeljev 980 ali na Mestno občino Novo mesto Izidorja Jeralo na telefonsko bodoče gospodarske rasti. Operacija izgradnja objektov GJI je številko 07 39 39 312. zelo pomemben segment razvojnih programov na ravni občin in regij. Miljana Balaban, Razvojni center Novo mesto

Sofi nanciranje letnega programa Območne izpostave JSKD, Novo mesto v letu 2010 Na podlagi 24. člena Akta o ustanovitvi Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (Uradni list RS št. 6/10) in 22. ter 23. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (UL RS št. 96/2002) Občina Škocjan sofi nancira izvajanje programov in dejavnosti Območne izpostave Javnega sklada Republike Slov- enije za kulturne dejavnosti, Novo mesto. Javni sklad RS za kulturne dejavnosti je ustanovljen z namenom, da omogoča strok- ovno in organizacijsko pomoč pri razvoju ljubiteljske kulturne dejavnosti društvom, skupinam in posameznikov v občinah oz. lokalnih skupnostih v Republiki Sloveniji. Območna izpostava Javnega sklada Novo mesto (v nadaljevanju območna izpostava Celotni program dela območne izpostave JSKD RS, Novo JSKD RS, Novo mesto) deluje v sedmih Občinah JV Sloveni- mesto je ovrednoten na 49.900,00 EUR. V proračunu Občine je, in sicer v Mestni občini Novo mesto ter Občinah Škocjan, Škocjan za leto 2010 pa je za sofi nanciranje izvajanja program- Šentjernej, Mirna peč, Dolenjske Toplice, Straža in Žužemberk. ov preko javnega sklada planiranih 720,00 EUR, kar predstav- Območna izpostava JSKD RS, Novo mesto je v mesecu feb- lja tudi pogodbeno vrednost. Podpis pogodbe o sofi nanciran- ruarju na Občino posredovala Letno poročilo o izvajanju lju- ju dejavnosti območne izpostave JSKD RS, Novo mesto je biteljske kulturne dejavnosti v letu 2009 ter Program dela za potekal v prostorih Občine Škocjan 17. marca 2010. Podpisa leto 2010, ki ga je obravnaval in potrdil tudi Svet območne pogodbe se je udeležil g. Bojan Bencik, koordinator območne izpostave JSKD RS, Novo mesto. Svet območne izpostave ses- izpostave JSKD RS, Novo mesto. tavljajo predstavniki iz vseh Občin ustanoviteljic sklada, pred- stavnica naše Občine je ga. Sonja Povše. Mateja Robek Zaletelj, OU Občine Škocjan

6 Naši koraki številka 136 - april 2010 delo občine

Priprave na srečanje Škocjanov Vrnitev potočnih rakov? Tudi letos se bo v začetku junija zgodilo srečanje Škocjanov. Tokrat bo Škocjančane z vseh vetrov gostil San Canzian d’Isonzo – Škocjan na Soči v Italiji. Da bo prireditev dobro potekala, so organizatorji sklicali predstavnike vseh Škocjanov v Italijo v soboto, 27. marca 2010. Dogovorili so se, na kakšen način bo kdo sodeloval. Naš Škocjan bodo predvidoma predstavili člani TD Zagrad in FS Plamen, KD dr. Ignacij Knoblehar. Mateja Robek Zaletelj, OU Občine Škocjan

Tak primerek sicer poginulega potočnega raka smo našli sredi marca v Radulji, iz Velikih Poljan pa so sporočili, da so ob čistilni akciji v potoku Poljanščica našli tudi živeče rake. Upamo, da postajajo naše vode čistejše in prijaznejše za življenje teh znanilcev neoporečnosti voda. Sicer pa je pred nami še dolga pot do tega cilja in želimo si, da bi ljudje imeli posluh za ohranjanje čiste vode, saj le-ta predstavlja bogastvo prihodnosti. Apeliramo tudi na državo, ki naj poskrbi, da bo ustrezna kanalizacijska infrastruktura dostopna vsem – tudi območjem, kot je povodje najdaljšega slovenskega potoka – Radulje, saj predstavlja precejšen delež porečja reke Krke. Anton Zupet, župan

Občina Škocjan sofi nancirala Kmalu Nogometno igrišče v praznovanje 10. obletnice Škocjanu VS Mesečina Vokalna skupina Mesečina je v začetku meseca marca praznovala 10. obletnico delovanja. Ob praznovanju jubileja je Občina Škocjan na podlagi prijave na Javni razpis za sofi nanciranje dogodkov sofi nancirala praznovanje obletnice delovanja skupine. Podpis pogodbe o sofi nanciranju je v prostorih Občine Škocjan potekal 14. aprila 2010. Dekletom iz Vokalne skupine Mesečina želimo tudi na ta način pokazati, da podpiramo njihovo delo ter jim tudi v bodoče želimo veliko uspehov in volje, da vztrajajo še naprej.

Mateja Robek Zaletelj, OU Občine Škocjan

Bliža se ureditev nogometnega igrišča za gasilskim domom v Škocjanu. Ogrodji za oba gola sta že pripravljeni, da se nanju namesti lovilna mreža. Občina Škocjan je ob izkazanem in- teresu in sodelovanju nogometašev prispevala sredstva v višini 408,80 € za nakup potrebnega materiala, ki ga je prevoznik Anton Bobič dostavil v delavnico Antona Zupeta st., da je izde- lal ogrodji. Svoje delo so vsi udeleženi opravili prostovoljno in donatorsko, zato hvala. Vrednost donacije oz. izdelave golov znaša 500 €. Ljubitelji nogometa so še pripravili teren in poko- sili travo, zarisali igriščne črte ter postavile gole, v nadaljevanju pa nameravajo namestiti tudi zaščitne mreže.

Mateja Robek Zaletelj, OU Občine Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 7 delo občine

Knjižno druženje s Tonijem Gašperičem

Prvi mrak je že legel na pokrajino in potrebno je bilo prižgati luči, so interes za oživljanje kulturnega življenja v Krajevni knjižnici a ozračje v krajevni knjižnici Škocjan v sredo, 03. marca 2010, Škocjan pokazale tudi članice Društva podeželskih žena Škocjan, okoli 17. ure nikakor ni bilo zaspano. Bilo je polno pričakovanj za kar se jim iskreno zahvaljujem. Slastnih sladkih dobrot je po pred izvedbo prvega knjižnega druženja za odrasle, katerega gost koncu druženja hitro zmanjkalo. je bil belokranjski publicist in humorist Toni Gašperič. Udeleženkam je tokratno knjižno druženje polepšalo večer. Tudi Zbranim obiskovalcem je predstavil lepo zbirko svojih knjig, ki v prihodnje se v Občini Škocjan kaže volja in potreba po druženju jih je v glavnem izdal v samozaložbi. Ob priložnosti je ga. Slavka odraslih, za kar je knjižnica s svojo dejavnostjo več kot primeren Kristan, ki je bila tudi povezovalka druženja, pripravila razstavo prostor. Zimski in zgodnje pomladanski čas je s svojimi dolgimi vseh avtorjevih samostojnih knjižnih izdaj, nad čimer je bil gost in mrzlimi večeri kot nalašč za to. Upam, da se na prihodnjem prijetno presenečen in zadovoljen. literarnem srečanju vidimo še v večjem številu. Več nas bo, bolj Posebno pozornost smo namenili najnovejši, lani izšli knjigi bo veselo. z naslovom Življenje je eno samo porivanje. Naslovno trditev Zala Ašič, knjižničarka je obrazložil z dejstvom, da že na svet pridemo s potiskanjem našim mam v porodnišnici. Nadaljuje se s prerivanjem po šolah in razredih, kasneje v službi ter v vsakdanjem življenju, dokler Dobro obiskane Ure pravljic v ne pririnemo do konca, ko nas porinejo v jamo. V knjigi so Krajevni knjižnici Škocjan zbrane življenjske zgodbe, ki nam jih avtor predstavlja na svoj hudomušen način. Eno izmed njih nam je Kristanova prebrala tudi na druženju. Posebej je bila predstavljena tudi knjiga Moja teta Mara, ki je v ponatisu izšla pri založbi Karantanija, katere predstavnik je bil prav tako navzoč na dogodku. Zgodbe in prigode v tej knjigi gov- orijo o teti Mari, glavni junakinji v besedilih Tonija Gašperiča in skoraj tri desetletja redni gostji radijske oddaje Veseli tobogan. Gašperič je z obiskovalci delil svoje misli tudi o aktualnem doga- janju in se tako zapletel v prijeten pogovor, ki je trajal kar uro in pol. Na moje povabilo k sodelovanju pri dogodku se je z veseljem odzval učenec devetega razreda OŠ Frana Metelka Škocjan Žiga Vovko, ki nam je literarno druženje popestril še z glasbe- nim vložkom in nam zaigral dve skladbi na kitaro. Prav tako pa

Ga. Slavka Kristan, vodja razvojnega oddelka mreže iz Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto, je vesela dobrega obiska pravljičnih ur in ustvarjalnih delavnic posredovala na OU Občine Škocjan pričujočo sliko, ki je nastala v naši Krajevni knjižnici, saj meni, da moramo biti seznanjeni z dogajanjem v njej. Veseli jo, da se toliko staršev zaveda koristnosti te dejavnosti za svoje otroke. Pravi, da na delavnicah starši (tudi očetje) pridno sodelujejo in dodaja, da na fotograﬁ ji nekaj otrok celo manjka, ker so prišli kasneje. Otroci, vabljeni! OU Občine Škocjan

8 Naši koraki številka 136 - april 2010 upokojenci

Občni zbor Društva upokojencev Škocjan

7. marca 2010 popoldne smo se zbrali upokojenci na občnem ha. Poverjeniki so prejeli priznanja za štiri, osem in dvanajstletno zboru v Gostilni Luzar. Pričeli smo ga z lepimi pesmimi, ki so delo, uradni del pa je bil s tem končan. Med zakusko in druženjem nam jih zapeli naši pevci Stari prijatelji. je vršalo kot v čebeljem panju – veliko smo si imeli povedati. Zelo nas je nasmejal imitator Tilen Turk, ki je odlično posnemal naše politike v trenutno aktualnih temah. Po uvodnem programu Z našim pogumom zasije se je začel resnejši del srečanja. Upokojence in goste je pozdravila sonce tudi skozi najtemnejše oblake. predsednica društva. Sledila so poročila o delovanju društva v pre- Pogum je dragocena moč. teklem letu. Predsednica je predstavila tudi plan dela v tem letu. Pogum posodi človeku krila. Pozdravili so nas tudi gostje; najprej naš župan, gospod Zupet. Povabljeni gostje iz sosednjih društev so nam zaželeli veliko uspe- Jožica Kaučič, DU Škocjan

Andrej Povšič Jožefa Žgajnar

Zadnji dan v mesecu marcu je visoki jubilej praznoval oče Na hribčku, v Malih Poljanah št. 8, je bilo praznično. Andrej, in sicer 94 let. Kljub visoki starosti je še vedno čil in Svoj visoki jubilej 80 let je praznovala Jožefa Žgajnar. Pove, da zdrav ter vedno nasmejan in pripravljen za šale. so leta hitro minila, čeravno ji ni bilo lahko. Življenje je kot rožni vrt, ljudje le enkrat skozenj smemo. Na kmetiji ni nikoli zmanjkalo dela. Sedaj njihovo delo nada- Vsak nabira si svoj šopek let, ljuje sin s svojo družino. koliko cvetov bo v njem, nikdar ne vemo. Še mnogo mirnih in zdravih dni Vam želimo upokojenci. Zato tembolj skrbno ohranjamo v spominu vsak vonj na najlepše, kar imamo, Rože ne cvetijo kar tako; na najboljše, kar lahko damo, kar lahko privoščimo drug saj so veselje metuljev, drugemu. cvetijo za lepoto matere zemlje in In Vam želimo le vse najboljše in najlepše! za prijateljstvo med ljudmi.

Jožica Kaučič, DU Škocjan Jožica Kaučič, DU Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 9 društva

78. redni zbor članov PGD Dobrava V soboto, 23. januarja, smo se člani PGD Dobrava zbrali na 78. rednemu zboru članov. Pregledali smo delovanje društva v preteklem letu in si zadali nove naloge za tekoče leto. Na začetku zbora je z nagovorom pozdravil vse prisotne članice in člane, g. župana Občine Škocjan Antona Zupeta, delegata GZ Novo mesto Tineta Filipa, delegata GZ Šentjernej, predstavnike prijateljskih društev in predstavnike pobratenih društev ter ostale goste predsednik, tovariš Vinko Gradišar. Po uvodnem kulturnem programu, ki so ga pripravili pevci MPZ Dobrava, je sledila izvolitev delovnega vodstva zbora, ki ga je po ustaljenem dnevnem redu vodil tovariš Požar Knafl jeve hiše na Matej Krmc. Naše društvo je bilo v preteklem letu zelo aktivno, kar je bilo Hudenjah 20. marca 2010 razvidno iz poročil predsednika, poveljnika in blagajničarke. Naj V soboto, 20. marca 2010, smo bili ob 22.30 uri preko omenim le nekaj pomembnejših dogodkov, ki so se odvijali v pozivnikov obveščeni o požaru na stanovanjski hiši Knafl jevih preteklem letu. Organizirali smo počastitev našega zavetnika v Hudenjah. Ob prihodu PGD Škocjan je ogenj zajel že večino svetega Florjana s sveto mašo na Otoku, imeli smo prevzem in podstrešnega stanovanja in strehe objekta. Na mestu so bili blagoslov novega vozila GVM-1 in v nadaljevanju tradicionalno tudi že pripadniki domačega društva PGD Grmovlje in takoj veselico, udeleževali smo se gasilskih tekmovanj in usposabljanj, smo pričeli z gašenjem ognja in varovanjem sosednjih objektov kjer je zelo izstopala naša veteranska desetina. Zasedli so prvo v neposredni bližini. Zaradi intenzivnosti gorenja in nevarnosti mesto v gasilski zvezi Novo mesto, nato pa so bili prvi še na širjenja požara sem se odločil, da preko RECO-ja vpokličem regijskem tekmovanju. Organizirali smo tudi tradicionalno še PGD Bučka in Dobrava. V uri in pol je sedemindvajsetim tekmovanje za pokal Dobrave ter sodelovali pri vaji ob mesecu prostovoljnim gasilcem uspelo požar popolnoma pogasiti in požarne varnosti itd. pregledati objekt. Pri pregledu smo ugotovili, da je za požar Za tekoče leto smo si zadali nove načrte, med njimi so: postavitev kriv sicer dobro grajen dimnik, ki pa ni imel vgrajenih vratic in nadstreška za staro brizgalno, organizacija veselice, organizacija je bila k odprtini postavljena le deska, preko katere se je ogenj gasilskega tekmovanja ... razširil na fasado hiše, po njej pa na ostrešje in v notranjost hiše. Ob koncu zbora članov smo najzaslužnejšim članom podelili Pred tem pa so se verjetno v dimniku vžgale saje, ki so zanetile priznanja in odlikovanja ter sprejeli nekaj novih članov. priloženo desko. V času požara je v stanovanju spal domači Zbor članov smo sklenili z družabnim srečanjem z ansamblom fant, ki so ga ognjeni zublji zbudili, ko je bila soba že v ognju Nebo. in velika sreča je, da se je rešil iz hiše živ in nepoškodovan. Marjan Krnc, tajnik PGD Dobrava Ogenj je Knafl jevim povzročil veliko škodo, saj sta streha in podstrešno stanovanje v novi hiši popolnoma uničena. Inter- vencijo smo zaključili nekaj po polnoči, pripadniki domačega Gasilski podmladek PGD Grmovlje pa so ostali na požarni straži. Ob tej priložnosti vse občane opozarjam, da zaradi dolge in in- tenzivne kurilne sezone posvečajo še več pozornosti dimnikom in ostalim ogrevalnim napravam. Pomlad pa je tudi čas opravil v naravi, zato vas pozivam na veliko previdnost pri kurjenju v naravi in dosledno upoštevanje prepovedi le-tega v sušnem in vetrovnem vremenu. Robert Povše, poveljnik OGP Škocjan

Lepo število osnovnošolcev je pričelo pod vodstvom mentorja Jožeta Zupančiča obiskovati gasilske vaje PGD Škocjan. Želimo jim uspešno delo in dobre rezultate na gasilskih tekmovanjih.

PGD Škocjan

10 Naši koraki številka 136 - april 2010 društva

Prijetni nedeljski pohodi s prijatelji

Da dober glas seže v deveto vas, smo se podeželke z Bučke pa tudi žita, ki jih gojijo na tej kmetiji. Ne smemo pa pozabiti na prepričale, ko se je našega pohoda udeležila gospa iz Novega mes- njihove »gospodarje« – pse, ki čuvajo njihovo kmetijo. ta, ki je na radiu slišala o pohodu, ki ga organizira DPŽ Bučka. Pot smo nadaljevali skozi Hudenje in Grmovlje, preko Mesojedca Pohod je bil nekaterim znan, saj smo to traso v letu 2008 že pre- na Reso in nazaj na igrišče Štrit–Dule. hodili. Med potjo smo predelali mnogo poti, ki jih bi lahko še prehodili. Toda letos smo jo obogatili z razgledom na kmetiji Štampek v Verjetno nas bo pot najprej zapeljala na Stopno. Čolniščih, kjer nam je gospodar Marjan razkazal svojo kmetijo. Videli smo več vrst kokoši in petelinov, race, gosi, pave, konje, Vida Gros, DPŽ Bučka

Velikonočni pogrinjek

Kako nam prijetno diši velikonočni zajtrk, ki ga gospodinja jena vsem, ki jih ta tema zanima, ne glede na to, ali so člani našega skrbno pripravi že v soboto za blagoslov jedi, vemo vsi. Če je pa društva, ali ne. Prav vesele smo bile dveh udeležencev delavnice, ki kruh še lepo okrašen z velikonočnim motivom in če so pirhi lahko nista iz Bučke, vabilo pa sta videla na spletni strani TIC Škocjan. postavljeni na mizi v lepi košari iz kruhovega testa, so toliko bolj Svoje izkušnje in znanje, kako oblikovati kruhovo testo, nam je dobri. In če nam mizo krasijo zajčki, ptički in piščančki, ki so zaupala naša članica in mojstrica v izdelovanju okrašenega kruha, simbol velike noči in jih gospodinja pripravi doma iz moke, mle- ga. Olga Vene. ka, vode in kvasa, so toliko bolj cenjene dekoracije velikonočnega Nad njenimi spretnimi rokami v oblikovanju testa so bili vsi pogrinjka. udeleženci delavnice tako navdušeni, da smo se dogovorili, da se Kako vse to izdelamo, smo se gospodinje iz Bučke naučile na v zimskem času zopet dobimo in preučimo like, ki sovpadajo z ustvarjalni delavnici, ki smo jo organizirale članice Društva zimskimi prazniki. podeželskih žensk Bučka. Delavnica je bila brezplačna in namen- Vida Gros, DPŽ Bučka

april 2010 - številka 136 Naši koraki 11 društva

Tečaj dekoracije Ocenjevanje kruha kruha Na Slovenskem v preteklih stoletjih kruh ni bil Društvo podeželskih žena Škocjan je v petek, 5. marca 2010, poglavitna jed, saj ga na organiziralo tečaj DEKORACIJA KRUHA, ki je potekal v nekaterih območjih pred gospodinjski učilnici OŠ Frana Metelka Škocjan. stoletji niso niti poznali, ugo- Pod vodstvom ge. Olge Vene smo iz testa izdelale različne mo- tavlja Janez Bogataj v knjigi tive okraskov za kruh. Kruh na Slovenskem. Kasne- Ker smo s seboj prinesle tudi vsaka svoj hlebec kruha, smo je je kruh pomenil blaginjo, lahko kruh okrasile že na tečaju. Nastali so res lepi izdelki, ki praznik, zdravilo in pred- bi bili lahko tudi lepo, dišeče in okusno darilo. met spoštovanja. Pregovor pravi: “si dober kot kruh”. Jožica Mehak, UO DPŽ Škocjan Prav gotovo to velja za naše članice, ki doma skrbijo, da okusen kruh iz tople peči zadiši po vsej domači hiši. Danes nas kruh spremlja iz dneva v dan, saj je sestavni del naše prehrane. Ravno zato smo se članice DPŽ Škocjan odločile, da organiziramo ocenjevanje in razstavo kruha. Ocenjevanje in razstava kruha sta potekala v soboto, 13. marca 2010, v gostilni Luzar v Škocjanu. Večer pred tem je komisija prevzela 30 hlebcev kruha, ki so bili razporejeni v štiri kategorije. Ocenjevanje kruha se je začelo v soboto dopoldne v sestavi štirih usposobljenih članic komisije. Najboljši kruh, ocenjen z najvišjo oceno, je prinesla Jožica Lindič, ki je spekla čebulni kruh, obenem pa je še uporabila znanje, ki smo ga pridobile na tečaju dekoracije kruha, saj ga je tudi lepo okrasila. V kategoriji »pšenični beli kruh« je 1. mesto zasedla Milena Smrekar; med »črnimi kruhi« je bil najboljši kruh Stanke Žagar; v kategoriji »kruhov iz drugih krušnih žit« pa je največ točk dosegla Marica Blatnik, ki je spekla koruzni kruh. Čestitamo!

Škocjanske ženske telovadimo Društvo podeželskih žena Škocjan že nekaj let organizira v zimskih mesecih od novembra do februarja telovadbo pod vodstvom ﬁ zioterapevtke Anje Cimerman. Ženske smo se srečevale ob torkih ob 19.30 uri v telovadnici OŠ Frana Metelka Škocjan. Tam nas je voditeljica, kljub mr- zlim zimskim temperaturam ob izbrani glasbi hitro ogrela. Poskrbela je, da so delale vse telesne mišice. Najbolj pa smo se nasmejale in ogrele pri vajah s žogo. Po enourni aktivni telovadbi smo se na koncu vedno sprostile na blazini ob prijetni glasbi. Najbolj pa smo bile vesele, kadar smo se za zaključek telovadbe umirile z medsebojno masažo Zaslužena priznanja za prva tri mesta po kategorijah so gospodi- hrbta. nje prevzele v soboto zvečer na slovesni podelitvi s kulturnim pro- Domov smo zaradi veselega vzdušja in dobro opravljenega dela gramom v sklopu prireditve Salamijada. za telo odhajale zadovoljne in sproščene. Obenem je potekala razstava najbolje ocenjenih izdelkov, potem Zaradi prijetnega počutja ob organizirani vadbi in v dobro pa so lahko obiskovalci vse vrste okusnih kruhov še poizkusili. naših teles upamo, da bomo s telovadbo nadaljevale zopet v Da je prireditev dobro uspela, se moramo zahvaliti glavnima or- novembru 2010. ganizatorkama: Martini Kralj in naši predsednici Jožici Mehak. Jožica Mehak, DPŽ Škocjan Mojca Ponikvar, UO DPŽ Škocjan

12 Naši koraki številka 136 - april 2010 društva

Delo Krajevne organizacije Rdečega križa Škocjan v letu 2009 Krajevna organizacija Rdečega križa Škocjan pokriva 32 vasi in za- Naše delo ﬁ nanciramo s pomočjo Občine Škocjan in iz zbrane članarine. selkov. Po vaseh imamo prostovoljke, ki so pripravljene nameniti svoj Članarino je v letu 2009 prispevalo 413 članov in članic. Nekaj de- prosti čas v korist vseh pomoči potrebnih. narja pa smo pridobili kot prostovoljne prispevke. Zahvala vsem, ki ste Tudi v preteklem letu smo usmerile svoje delovanje v pomoč social- prispevali k našemu uspešnemu delu s svojim prostovoljnim delom, s no ogroženim družinam, bolnim in starejšim ljudem. Pri delu nas je plačano članarino in prostovoljnimi prispevki ter tako omogočate, da vodilo poznavanje domačega okolja, pomoč posameznikov, ki so sami lahko polepšamo dneve pomoči potrebnim. izpostavili svojo stisko in iskali pomoč preko naših prostovoljk, ali V imenu ožjega odbora KORK Škocjan OZRK Novo mesto. predsednica Gabrijela Kovač Tekom leta smo oskrbovali vsak mesec s prehrambenimi paketi 3 družine in vsak drugi mesec 3 posameznike. Porabniki paketov so bili deležni tudi prehrambenih artiklov iz zalog Evropske unije, in sicer v OBMOČNO ZDRUŽENJE mesecu juniju, septembru in novembru. Iz zalog Evropske unije smo RDEČEGA KRIŽA NOVO MESTO v mesecu juniju razdelili 4 pakete, v mesecu septembru 11 paketov in Rozmanova ulica 30 v mesecu novembru 11 paketov. Razdelili smo jih socialno ogroženim 8000 Novo mesto Tel.: (07) 39 33 126, 39 33 120 družinam. V minulem letu smo z denarno pomočjo omogočili petim Fax: (07) 39 33 129 učencem letovanje na morju. TRR: 03150-1000011681 V mesecu maju smo sodelovali v akciji Košarica RK in v sodelovanju Davčna številka: 22614508 s trgovino Mercator in Minimarket v Škocjanu zbirali prehrambene artikle za socialno ogrožene. V Košarici RK se je v obeh trgovinah na- Prispevajte za humanitarni bralo toliko artiklov, da smo lahko sestavili 5 bogatih paketov, ki so jih prejele socialno ogrožene družine z osnovnošolskimi otroki. center RK Novo mesto Dejavnost Rdečega križa smo predstavili tudi učencem prvošolcem Spoštovani, v tednu RK, to je v mesecu maju. V mesecu maju smo se udeležili Območno združenje RK Novo mesto obnavlja objekt na Drski, kjer srečanja prostovoljcev OZRK Gornja Radgona in OZRK Novo mesto bo humanitarni center RK Novo mesto. V centru bodo: skladišče v Straži. V okviru praznovanja občinskega praznika smo sodelovali pri humanitarne pomoči, razdelilnica hrane za socialno ogrožene, garso- organiziranju srečanja starejših občanov Modrost in izkušnje. Finančno njera za reševanje deložacij, predavalnice in učilnice, socialna trgovi- smo pokrili pogostitev starejših s sokovi. Tudi tokrat so naše prosto- na in pisarne. Izvajali bomo različna svetovalna dela s posamezniki voljke prispevale k lepšemu druženju s starejšimi tako, da so spekle in skupinami na zdravstvenem in socialnem področju ter pomoč pecivo in pripomogle s prostovoljnim delom na sami pogostitvi. mladim in starejšim. Obnovo humanitarnega centra RK Novo V sklopu praznovanja občinskega praznika smo pripravili tudi pogo- mesto vodi gradbeni odbor, ki skrbi za pravilnost postopkov in kon- stitev za krvodajalce jubilante. Teh je bilo povabljenih 36. Na žalost so trolira kakovost izvedene investicije. Rdeči križ je nevladna, humani- se našemu vabilu odzvali v manjšem številu, kot smo pričakovali. tarna organizacija, ki s svojo nepridobitno dejavnostjo ne ustvarja V mesecu septembra se je pet naših prostovoljk udeležilo dobrodelnega lastnih sredstev. Finančna sredstva pridobivamo od občin, podjetij koncerta v Cankarjevem domu. in posameznikov, zato se tudi za pomoč pri obnovi humanitarnega 20. oktobra smo sodelovali pri organizaciji krvodajalske akcije, ki je centra obračamo na vas. Verjamemo, da je prispevek za humanitar- bila prvič v Škocjanu, in sicer v telovadnici OŠ Frana Metelka Škocjan. ni center RK Novo mesto tudi v skladu z družbeno odgovornostjo Akcijo je izvedel Zavod za transfuzijo krvi v Ljubljani v sodelovanju vašega podjetja ali vas osebno, zato vas vabimo k donatorstvu: z OZRK Novo mesto, OŠ Frana Metelka Škocjan in našo KORK ZLATI DONATOR 5000 EUR Škocjan. Akcije se je udeležilo 52 krvodajalcev, dvanajst jih je prišlo SREBRNI DONATOR 3500 EUR prvič. Naša stalna dejavnost je obiskovanje starejših jubilantov. Minulo BRONASTI DONATOR 1500 EUR leto smo jih obiskale 22 in jih razveselile s šopkom in voščilnico kot del DONATOR 500 EUR skromne pozornosti ob njihovem prazniku. MALI DONATOR 100 EUR 5. decembra smo za naše starejše občane pripravili srečanje v OŠ Fra- Poleg ﬁ nančnih sredstev lahko donatorji prispevajo tudi v opremi. na Metelka Škocjan. Pri pripravi programa so sodelovali učenci šole Vrednost darovane opreme se šteje kot sorazmerno donacijo darov- pod mentorstvom Marinke Cerinšek. S svojim petjem pa so srečanje anim sredstvom. Vsak izmed donatorjev bo skladno s predhodnim obogatili še Fantje z vasi. Udeleženci srečanja so izkazali svoje zado- dogovorom dobil v humanitarnem centru na vidnem mestu ploščico voljstvo ob organizaciji le-tega, se zahvaljevali za prijetno druženje in (zlato, srebrno, bronasto, kovinsko) z napisom in objavo v medijih. izrazili željo, da tako srečanje še ponovimo. Za udeležence smo ime - Prosimo, da sredstva nakažete na TRR: 0315 0100 0011 681, li tudi avtobusni prevoz, le-tega so sponzorsko darovali Avtobusni sklic 00-903016. prevozi, Jožef Mrgole s. p., kruh pa so nam darovali iz Pekarne Pepe, Akcija zbiranja sredstev poteka od 20. marca do 30. maja 2010. Jože Ferkolj, s. p. Vsem se ob priložnosti zahvaljujemo za prispevek Otvoritev humanitarnega centra RK Novo mesto bo predvidoma v k uspešno pripravljenemu dogodku. Že vrsto let v mesecu decembru Tednu RK od 8. do 17. maja 2010. obiščemo in priložnostno obdarujemo vse starejše od 70 let in invalide. Tako smo razdelile 320 paketov. Ob tej priložnosti smo obiskale naše Zahvaljujemo se vam za zaupanje. starejše varovance v Domu Gabrje, Domu starejših občanov v Novem mag. Mojca Špec Potočar, predsednica mestu in domu Sreča v Šmarjeti.

april 2010 - številka 136 Naši koraki 13 društva

Občni zbor in dejavnosti KORK Čistilna akcija Hudenjčanov Bučka v mesecu decembru in 9. aprila 2010 januarju V mesecu marcu smo imeli letni občni zbor, o katerem smo obvestili tako prostovoljke in prostovoljce, ka- kor tudi gospodinjstva. Žal, udeležba ni bila zadovoljiva. Na občnem zboru sta se nam pridružila župan in predsednik KS Bučka. Pregledali smo delo v preteklem letu in napravili plan za letošnje leto. Potrudili se bomo, da ga bomo tudi realizirali. V dobro vseh, ki našo pomoč potrebujejo, si močno želimo in upamo, da nam ne bo zmanjkalo volje in energije za nadaljevanje našega dela. V času od zadnjega oglašanja so praznovale svoj 80. rojstni dan kar tri naše krajanke: Jožefa Hočevar, Kristina Hočevar in Marija Matko. Vsem trem iskreno čestitamo in želimo obilo zdravja in dobrega počutja. Vam, spoštovane bralke in bralci, pa uživanja na dolgo pričakovanem pomladnem soncu. Ivi Lanišnik, tajnica in Ljuba Hočevar, predsednica KORK Bučka

Stranpotja zgodovine ali pozna spoved

Na pobudo in s sponzorstvom g. Bogdana Krašne je v petek, 9. aprila 2010, v dvorani Metelkovega doma potekalo brezplačno predavanje zgodovinarja (direktorja Muzeja novejše zgodovine in predsednika Komisije Vlade RS za reševanje vprašanj prikritih grobišč) dr. Jožeta Dežmana z naslovom Stranpotja Predvelikonočna akcija za zgodovine ali pozna spoved. CeMPZ Dobrava je v uvodu zapel tri domoljubne pesmi, predavatelja pa nam je predstavila in ureditev Zagrada mu predala besedo ga. Tanja Luštek. Kar lepo število prisot- Na pobudo vaščanov Zagrada smo se zbrali pri gasilskem nih je prisluhnilo zanimivemu predavanju ob sliki in izpoved- domu in odšli na cesto, ki smo jo pometli skupaj s hodniki nih tekstih o naši povojni zgodovini in o tem, kakšne posle- za pešce v dobrih štirih urah. Ob tem smo veselo klepetali in dice prinaša le-ta najprej na ravni vsakega posameznika in uživali v medsebojnem druženju. Na koncu pa smo srečni ob posledično naroda kot celote. pijači ogledovali rezultat našega dela. Metka Prah Zupet Franci Komljanec

14 Naši koraki številka 136 - april 2010 obvestila

Razstava konj Vsaka, še tako težka preizkušnja, je lažja, če ti sosed, prijatelj, znanec ponudi roko v pomoč … Vsako breme je lažje, če ga nosimo skupaj …

Zato se želimo preko občinskega glasila zahvaliti vsem, ki ste nam priskočili na pomoč, ko so nam ognjeni zublji uničevali gospodarsko poslopje, ki je bilo pred Konjerejsko društvo Škocjan je na 16. Gregorjevem sejmu na Grabnu od petka, 19. marca, do nedelje, 21. marca 2010, kratkim obnovljeno. sodelovalo na razstavi konj Slovenske hladnokrvne pasme. Posebno zahvalo želimo izraziti članom Nikolaj Oberč, predsednik Konjerejskega društva Škocjan Prostovoljnega gasilskega društva Dobrava in članom drugih PDG, ki ste sodelovali pri gašenju; sosedom, prijateljem in znancem za pomoč pri odstranjevanju ogorelih ostankov in pospravljanju; družini Tomažin za sprejem in oskrbo živine; Javni jamstveni sodelavcem patronažne službe ZD Novo mesto za njihov prispevek, Dušanovim sodelavcem in preživninski sklad za pomoč; Republike Slovenije humanitarnim društvom Občine Škocjan, V slovenskem prostoru že dolgo deluje Javni jamstveni in Občinski upravi Občine Škocjan; skratka preživninski sklad Republike Slovenije. vsem, ki ste kakorkoli pripomogli, da smo nekako uspeli prebroditi tiste prve trenutke - Iz jamstvenega sklada lahko uveljavljajo pravice delavci, zgroženosti, strahu in onemoglosti in objekt ki jim je delavno razmerje prenehalo iz razloga insolvent- nosti delodajalca (stečaj, prisilna poravnava) in izbrisa pod- sanirati ter vzpostaviti v ponovno funkcijo. jetja iz sodnega registra. Za dodatne informacije pokličite brezplačno številko 080 11 21. Vsem, zares vsem, še enkrat iskrena hvala za gašenje, za fizično pomoč, za finančno - Iz preživninskega sklada lahko uveljavljajo pravico do na- pomoč, za lepo, spodbudno besedo. domestila preživnine zakoniti zastopniki za otroke, ki jim je določena preživnina, vendar je preživninski zavezanci Ne bomo pozabili in če bi komur koli lahko ne plačujejo. Sklad v primeru izpolnjevanja vseh pogojev kaj pomagali, v kakršnem koli smislu, nam izplačuje mesečno nadomestilo preživnine, vendar najdlje zaupajte in nas obiščite. do dopolnjenega 18. leta otroka. Za dodatne informacije pokličite brezplačno številko 080 14 14.

Več informacij lahko dobite na naši internetni strani Hvaležna družina Dimc www.jps-rs.si. iz Dobrave pri Škocjanu

april 2010 - številka 136 Naši koraki 15 koledar prireditev

Koledar prireditev in dogodkov v OBČINI ŠKOCJAN za APRIL in MAJ 2010 NAZIV PRIREDITVE DATUM IN KRAJ IZVAJANJA ORGANIZATOR INFORMACIJE OPIS PRIREDITVE URA URE PRAVLJIC sreda, Krajevna knjižnica Knjižnica Mirana Jarca Knjižnica Mirana Ure pravljic in kreativne delavnice. 21. 04. 2010, Škocjan Novo mesto Jarca Novo mesto, ob 17.00 uri Slavka Kristan: 040 421 701 PREDAVANJE IN četrtek, Dvorana RIC Novo mesto in Center vseživljenjskega učenja DELAVNICA - 22. 04. 2010, Metelkovega doma v Društvo upokojencev Dolenjska v okviru Točke REFLEKSNE MASAŽE ob 17.00 uri Škocjanu Škocjan vseživljenjskega učenja Škocjan organizira brezplačno predavanje, ki ga ﬁ nancirata Evropski socialni sklad in Ministrstvo za šolstvo in šport. Z nami bo reﬂ eksoterapevt

ORGANIZATORJI SI PRIDRUŽUJEJO PRAVICO DO SPREMEMBE. PRAVICO SI PRIDRUŽUJEJO ORGANIZATORJI Matjaž Duh. 4. BUČENSKI TEK sobota, Štrit in okolica, štart Športno društvo Bučka Toni Sedlar: Rekreativni tek na različnih 24. 04. 2010, na Športnem igrišču 041 237 216, razdaljah, prijave se zbirajo od 9. ob 10.00 uri v Dulah Nataša Hočevar: ure dalje na štartnem prostoru, 051 399 040 štartnina je 2 EUR oz. brezplačna za člane ŠD Bučka. 9. TEKMOVANJE sobota, Dvorana gostilne Turistično društvo Janja Strašek: TD Škocjan na Dolenjskem IGRANJA NA 24. 04. 2010, Luzar v Škocjanu Škocjan 041 649 436 organizira tradicionalno DIATONIČNO ob 14.00 uri tekmovanje harmonikarjev. HARMONIKO ZA Tekmovalo se bo načeloma glede POKAL ŠKOCJAN 2010 na starost v petih kategorijskih skupinah. Vsak tekmovalec zaigra skladbo po lastni želji. KONCERT LJUDSKIH sobota, Gasilski dom Pevska skupina Stari Anton Mojstrovič: PEVSKIH SKUPIN 24. 04. 2010, Dobrava prijatelji 031 312 595 ob 20.00 uri JURJEVANJE V nedelja, Grmovlje - Konjerejsko društvo Nikolaj Oberč: Jurjevo žegnanje in blagoslov konj. GRMOVLJAH 25. 04. 2010 cerkev sv. Jurija Škocjan, Župnija 040 200 706 Škocjan EKSKURZIJA torek, Volčji potok DPŽ Škocjan Jožica Mehak: Ob 7.00 uri se bomo z avtobusom 27. 04. 2010, 051 339 593 iz Škocjana odpeljali v Logarsko ob 7.00 uri dolino, si ogledali slap Rinka, obiskali turistično kmetijo Gradišnik na Solčavi, nato pa še Savinjski gaj, ki bo ravno v tem času v znamenju tulipanov. Cena ekskurzije je 25 EUR za nečlane in 20 EUR za člane Društva podeželskih žena, vključuje pa prevoz, vstopnine in vodenje ter kosilo. Prijave zbira Jožica Mehak (051 339 593) do 20. aprila oz. do zasedenosti mest. REVIJA ŠOLSKIH maj 2010, večnamenski prostor OŠ Frana Metelka OŠ Frana Metelka Predstavitev šolskih pevskih PEVSKIH ZBOROV dopoldne OŠ Frana Metelka Škocjan (Milan Pavlič s Škocjan: zborov. Škocjan sodelavci) 07 38 46 600 TRADICIONALNE maj 2010 Bučka KORK Bučka Ljuba Hočevar Humanitarna akcija: košarica AKCIJE V TEDNU pomoči potrebnim, zbiranje RDEČEGA KRIŽA sredstev. ŠPORTNI DAN maj 2010 igrišča Štrit Športno društvo Bučka Toni Sedlar: Celodnevne športne aktivnosti za 041 237 216 osnovnošolce.

16 Naši koraki številka 136 - april 2010 koledar prireditev

SPUST S KAJAKI PO maj 2010 vas Krka Športno društvo Bučka Toni Sedlar: Spust s kajaki od Les do Zagradca KRKI 041 237 216 v organizaciji kajakaškega kluba Carpe Diem. POHOD S KONJI NA sobota, Javorovica Konjerejsko društva Franci Zupančič: Povorka na Javorovico. JAVOROVICO 01. 05. 2010 Škocjan 031 575 161 POTUJOČA petek, Bučka Knjižnica Mirana Jarca Postanek Bibliobusa na Bučki. KNJIŽNICA 14. 05. 2010, Novo mesto od 11.00 do 13. 00 ure URE PRAVLJIC sreda, Krajevna knjižnica Knjižnica Mirana Jarca Knjižnica Mirana Ure pravljic in kreativne delavnice. 19. 05. 2010, Škocjan Novo mesto Jarca Novo mesto, ob 17.00 uri Slavka Kristan: 040 421 701 GASILSKA VESELICA sobota, pri Gasilskem domu PGD Tomažja vas Dušan Bele: Vrtna veselica z živo glasbo, hrano 29. 05. 2010 v Tomažji vasi 041 290 031 in srečelovom.

OŠ Frana Metelka Škocjan Čistilna akcija Občine Škocjan tokrat pod okriljem vseslovenskega projekta Škocjan 51, 8275 Škocjan »Očistimo Slovenijo v enem dnevu!« tel.: 07 38 46 600 Škocjan, 08. 04. 2010 OBVESTILO Obveščamo vas, da bomo na igrišču pri osnovni šoli zbirali Gorenje Radulje Klenovik star papir. Zbiranje bo potekalo v sredo, 12. maja 2010, od 6.30 do 7.45 ter od 11.30 do 17.00 ure in v četrtek, 13. maja 2010, od 6.30 do 11.00 ure.

Doma papir stehtajte in ga ustrezno zvežite. Ob sprejemu bomo zabeležili težo papirja. Težo papirja bomo zapisovali ločeno za vsak razred posebej, saj bomo na koncu razglasili Hudenje najboljše tri oddelke. Ne pozabimo - da rešimo eno samo Zavinek drevo, moramo zbrati 55 kg papirja. OU Občine Škocjan se zahvaljuje vsem udeleženim na čistilni akciji Za čistejše in prijaznejše okolje! v soboto, 17. aprila 2010. Vaši odzivi in rezultati akcije bodo pred- stavljeni skupaj s fotoreportažo v naslednji številki Naših korakov in Irena Čengija Peterlin, ravnateljica, na spletni strani Občine. Tim Zdrave šole Anton Zupet, župan in Šolska skupnost učencev iz porodnišnic Imaš rada glasbo? Si želiš peti z mladimi dekleti, Po zadnji objavi novorojencev ki jih poleg ljubezni do glasbe druži tudi prijateljstvo? v Naših korakih so rodile: VOKALNA SKUPINA MESEČINA Renata Trbanc iz Dobrave pri Škocjanu – dečka, Tanja Hočevar iz Zloganja – deklico, V svojo sredino vabi nove pevske glasove. Elvisa Kentrić iz Velikih Poljan – dečka, Bodi stara od 16 do 30 let. Jelka Tršinar iz Gor. Radulj – dečka in Za vse informacije pa nas pokliči na tel. št. Alenka Pajk Kocjan iz Zagrada – deklico. 031 779 275 Andreja Kocjan Vsem iskrene čestitke!

april 2010 - številka 136 Naši koraki 17 društva

Ocenjevanje vin letnik 2009 Škocjan, 4. in 5. marec 2010

Zap. Sorta Kategorija Letnik Zbranih Izločenih Prekatego- % Najvišja Povprečna Najnižja št. vzorcev vzorcev riziranih izločenih ocena ocena ocena 1 žametna črnina suho 2009 12 4 0 33 % 16,28 16,07 15,68 2 deželno rdeče suho 2009 12 5 12 42 % 16,56 15,92 14,92 3 cviček suho 2009 70 17 12 24 % 16,18 15,84 14,92 4 modri pinot suho 2009 1 0 % 17,56 17,56 17,56 5 modra frankinja suho 2009 37 14 38 % 18,10 17,33 15,86 6 modra frankinja suho 2008 1 1 100 % 7 modra frankinja suho 2007 1 0 % 17,30 17,30 17,30 8 modra frankinja suho 2006 1 0 % 17,42 17,42 17,42 9 modra frankinja barique 2008 1 0 % 18,06 18,06 18,06 10 modra frankinja barique 2007 1 0 % 18,16 18,16 18,16 11 roze suho 2009 1 0 % 16,52 16,52 16,52 12 deželno belo suho 2009 30 10 33 % 16,84 16,26 15,70 13 kraljevina suho 2009 2 1 50 % 16,34 16,34 16,34 14 laški rizling suho 2009 8 2 25 % 17,26 16,72 16,46 15 bela zvrst suho 2009 2 0 % 16,84 16,26 16,42 16 beli pinot suho 2009 3 1 33 % 17,72 17,66 17,60 17 chardonnay suho 2009 4 2 50 % 18,08 17,93 17,78 18 kerner suho 2009 1 0 % 17,24 17,24 17,24 19 renski rizling suho 2009 1 1 100 % 20 zeleni silvanec polsuho 2009 1 0 % 17,44 17,44 17,44 21 laški rizling polsuho 2009 2 2 100 % 22 kerner polsuho 2009 1 0 % 17,80 17,80 17,80 23 beli pinot polsuho 2009 3 1 33 % 17,00 16,48 15,94 24 chardonnay polsuho 2009 1 1 100 % 25 renski rizling polsuho 2009 1 0 % 16,82 16,82 16,82 26 savignon polsuho 2009 1 0 % 18,02 18,02 18,02 27 rumeni muškat polsuho 2009 1 0 % 18,12 18,12 18,12 28 kerner polsladko 2009 1 0 % 17,72 17,72 17,72 29 chardonnay polsladko 2009 1 0 % 17,18 17,18 17,18 30 rumeni muškat polsladko 2009 2 0 % 17,86 17,72 17,58 31 laški rizling izbor 2008 1 0 % 17,54 17,54 17,54 32 savignon jagodni izbor 2008 1 0 % 18,30 18,30 18,30 33 savignon ledena trgatev - sladko 2008 1 0 % 18,70 18,70 18,70 SKUPAJ: 207 62 12 30 % 18,70 16,51 14,92

Zap. Priimek in ime Kraj Pošta sorta kategorija Letnik Vinska Gorica OCENA št. Ž A M E T N A Č R N I N A 16,07 1 BOBIČ, Vinko Sela 3 8220 Šmarješke Toplice žametna črnina suho 2009 Vinji vrh - Nebesa 16,28

2 BUTARA, Franc Tomažja vas 8 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Vinji vrh 16,24 2 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8276 Škocjan žametna črnina suho 2009 Vinji vrh 16,24 2 JUREČIČ, Jože Zloganje 30a 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Segonje 16,24 5 družina MEHAK Gorenje Dole 22 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Telče 16,14 6 VRČEK, Roman Grmovlje 47 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Vinji vrh 16,02 7 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Segonje 15,74 8 VOVK, Silvo Zavinek 15 8275 Škocjan žametna črnina suho 2009 Vinji vrh 15,68

18 Naši koraki številka 136 - april 2010 društva

D E Ž E L N O R D E Č E 15,92 1 JUREČIČ, Jože Zloganje 30a 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Segonje 16,56 2 GIODANI, Jože Klenovik 18 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Hrastje 16,36 3 CIMERMAN, Jože Hrastulje 49 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,16 4 PETERLIN, Janez Bela Cerkev 31 8220 Šmarješke Toplice cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,10 5 MOJSTROVIČ, Dušan Dobrava 44 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,06 6 DIMEC, Anton Jelendol 12 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Otreška gora 16,02 6 GIODANI, Jože Klenovik 18 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Lepistan 16,02 6 JANEŽIČ, Robi Zavinek 7 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,02 9 JERIČ, Robert Tomažja vas 32 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Vinji vrh 15,98 9 SMREKAR, Franci Stara Bučka 3 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Hrib 15,98 11 ANDREJČIČ, Darko Zbure 24 8220 Šmarješke Toplice cviček 1 suho 2009 Bojnik 15,96 12 DIMEC, Tone Jelendol 12 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Otreška gora 15,92 13 SMREKAR, Franci ml. Stara Bučka 3 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Hrib 15,84 14 VDOVČ, Robi Tomažja vas 7 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,80 14 ŠKOF, Jože Tomažja vas 16 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Vinji vrh 15,80 14 BREGAR, Anton Hudenje 5 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Vinji vrh 15,80 17 ALEŠNIK, Anton Mestne njive 3 8000 Novo mesto deželno rdeče 1 suho 2009 Hrib 15,66 18 ŠTRAZBERGER, Stanko Zloganje 35 8275 Škocjan deželno rdeče 1 suho 2009 Malkovec 15,58 19 DULC, Jože Stranje 7 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 14,92 C V I Č E K 15,84 1 OBERČ, Marjan Gmajna 20 8274 Raka cviček 2 suho 2009 Raški vrh 16,18 2 ZGONC, Robi Češnice 2 8293 Studenec cviček 1 suho 2009 Dedna Gora 16,16 2 GAZVODA, Andrej Goriška vas 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Pijana gora 16,16 4 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec cviček 1 suho 2009 Dedna Gora 16,14 4 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Lepistan 16,14 6 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Lepistan 16,12 6 BREGAR, Anton Hudenje 5 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,12 8 ŠTIMPFEL, Drago Žalovče 6 8220 Šmarješke Toplice cviček 1 suho 2009 Žalovče 16,10 8 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,10 10 družina MEHAK Gorenje Dole 22 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Telče 16,08 10 OBERČ, Marjan Gmajna 20 8274 Raka cviček 1 suho 2009 Raški vrh 16,08 10 OBERČ, Marjan Hrib 8220 Šmarješke Toplice cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,08 10 TRAMTE, Miran Dobruška vas 3 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Vinji vrh 16,08 10 TRAMTE, Miran Dobruška vas 3 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 16,08 15 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Vinji vrh 16,06 16 VOVKO, Jože Velike Poljane 10 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Sevca 15,98 17 GORENC, Slavko Jelendol 14 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Telče 15,96 18 KRALJ, Alojz Zagrad 33 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Bojnik 15,94 18 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec cviček 2 suho 2009 Dedna Gora 15,94 20 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,92 21 HOČEVAR, Franc Stara vas 9 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vrščenk - Šutna 15,90 22 UDOVČ, Karel Gornje Impolje 5 8293 Studenec cviček 1 suho 2009 Dedna Gora 15,88 23 UDOVČ, Karel Gornje Impolje 5 8293 Studenec cviček 2 suho 2009 Dedna Gora 15,80 23 MOJSTROVIČ, Anton Dobrava 44 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,80 23 KIRAR, Nada Dobruška vas 20 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Vinji vrh 15,80 23 TRAMTE, Darko Zloganje 25 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Telče 15,80 27 MEDVEŠČEK, Ciril Bohoričeva 13 8250 Brežice cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,76 28 KIRAR, Nada Dobruška vas 20 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,74

april 2010 - številka 136 Naši koraki 19 društva

29 KRŠTINC, Marko Tomažja vas 66 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Stara Gora - Straža 15,72 30 SMREKAR, Jože Zalog 13 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Hrastenk 15,68 31 VRANIČAR, Marjan Pod Trško goro 50 8000 Novo mesto cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,66 32 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Segonje 15,62 33 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Segonje 15,58 34 KRNC, Rajko Segonje 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Segonje 15,56 35 TRAMTE, Ivan Škocjan 2a 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Zagradska gora 15,54 35 MOJSTROVIČ, Anton Dobrava 44 8275 Škocjan cviček 2 suho 2009 Vinji vrh 15,54 37 KRNC, Jože Češnice 1 8293 Studenec cviček 1 suho 2009 Dedna Gora 15,54 38 CVELBAR, Stane Grmovlje 9 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Vinji vrh 15,48 39 PERŠE, Franci Zbure 8220 Šmarješke Toplice cviček 1 suho 2009 Bojnik 15,40 40 SMREKAR, Jože Zalog 13 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Hrastenk 15,30 41 KOCJAN, Jože Stara Bučka 8 8275 Škocjan cviček 1 suho 2009 Hrib 14,92 M O D R I P I N O T 17,56 1 JERMAN, Alojz Luterško selo 35 8222 Otočec modri pinot suho 2009 Grčevje 17,56 M O D R A F R A N K I N J A l e t n i k 2 0 0 9 17,33 1 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec modra frankinja 1 suho 2009 Dedna Gora 18,10 2 RUPAR, Franci Telčice 6 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Telče 17,88 3 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,86 4 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Lepistan 17,82 5 JENE, Franci Križ 52 8295 Tržišče modra frankinja 1 suho 2009 Nova Gora 17,74 6 VENE, Alojz Dule 8 8276 Bučka modra frankinja 1 suho 2009 Sela 17,70 7 SKUŠEK, Slavko Dobruška vas14 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,56 8 ŠTIMPFEL, Drago Žalovče 6 8220 Šmarješke Toplice modra frankinja 1 suho 2009 Žalovče 17,50 9 SMREKAR, Jože Zalog 13 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Hrastenk 17,44 10 CVELBAR, Stane Grmovlje 9 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,42 11 TRAMTE, Miran Dobruška vas 3 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,40 12 MEHAK, Jože Tomažja vas 28 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,32 13 družina MEHAK Gorenje Dole 22 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Telče 17,30 13 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Segonje 17,30 15 BOBIČ, Vinko Sela 3 8220 Šmarješke Toplice modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh - Nebesa 17,28 16 JUREČIČ, Jože Zloganje 30a 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Segonje 17,20 17 GIODANI, Jože Klenovik 18 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Lepistan 17,18 18 JERIČ, Robert Tomažja vas 32 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,16 19 POVŠE, Vladimir Klenovik 38 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Stara vina 17,12 20 BUTARA, Franc Tomažja vas 8 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 17,08 21 SMREKAR, Franci Stara Bučka 3 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Hrib 16,88 22 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 16,48 23 VRČEK, Roman Grmovlje 47 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2009 Vinji vrh 15,86 M O D R A F R A N K I N J A l e t n i k 2 0 0 7 17,30 1 MOJSTROVIČ, Dušan Dobrava 44 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2007 Vinji vrh 17,30 M O D R A F R A N K I N J A l e t n i k 2 0 0 6 17,42 1 MOJSTROVIČ, Dušan Dobrava 44 8275 Škocjan modra frankinja 1 suho 2006 Vinji vrh 17,42 M O D R A F R A N K I N J A B a r i q u e - l e t n i k 2 0 0 8 18,06 1 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec modra frankinja 1 barique 2008 Dedna Gora 18,06 M O D R A F R A N K I N J A B a r i q u e - l e t n i k 2 0 0 7 18,16 1 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec modra frankinja 1 barique 2007 Dedna Gora 18,16 R O Z E 16,52 1 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan roze suho 2009 Vinji vrh 16,52

20 Naši koraki številka 136 - april 2010 društva

D E Ž E L N O B E L O 16,26 1 KRNC, Jože Češnice 1 8293 Studenec deželno belo 1 suho 2009 Dedna Gora 16,84 2 VOVK, Silvo Zavinek 15 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vinji vrh 16,78 3 CVELBAR, Stane Grmovlje 9 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vinji vrh 16,70 4 BUTARA, Franc Tomažja vas 8 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vinji vrh 16,68 5 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vinji vrh 16,54 6 ŠTIMPFEL, Drago Žalovče 6 8220 Šmarješke Toplice deželno belo 1 suho 2009 Žalovče 16,42 7 VOVK, Silvo Zavinek 15 8275 Škocjan deželno belo 2 suho 2009 Vinji vrh 16,36 8 KRALJ, Alojz Zagrad 33 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Bojnik 16,28 9 ANDREJČIČ, Darko Zbure 24 8220 Šmarješke Toplice deželno belo 1 suho 2009 Bojnik 16,24 9 GIODANI, Jože Klenovik 18 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Lepistan 16,24 11 ZGONC, Robi Češnice 2 8293 Studenec deželno belo 1 suho 2009 Dedna Gora 16,18 11 JUREČIČ, Jože Zloganje 30a 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Segonje 16,18 13 JERIČ, Robert Tomažja vas 32 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vinji vrh 16,16 14 HOČEVAR, Franc Stara vas 9 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Vrščenk - Šutna 16,10 14 PETKOVŠEK, Martin Zloganje 20 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Segonje 16,10 16 BEVC, Peter Šmarjeta 56 8220 Šmarješke Toplice deželno belo 1 suho 2009 Grčevje 16,02 17 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Segonje 15,98 18 KRŠTINC, Marko Tomažja vas 66 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Stara Gora - 15,92 Straža 19 MRGOLE, Jožef Telče 19 a 8295 Tržišče deželno belo 1 suho 2009 Bojnik 15,72 20 TRAMTE, Anton Zloganje 46 8275 Škocjan deželno belo 1 suho 2009 Telče 15,70 K R A L J E V I N A 16,34 1 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan kraljevina suho 2009 Vinji vrh 16,34 L A Š K I R I Z L I N G - s u h o 16,79 1 SMREKAR, Franci Stara Bučka 3 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Hrib 17,26 2 SMREKAR, Franci ml. Stara Bučka 3 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Hrib 16,92 3 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Lepistan 16,82 4 SKUŠEK, Slavko Dobruška vas14 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Vinji vrh 16,64 5 RUPAR, Franci Telčice 6 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Telče 16,62 6 KERMC, Roman Goriška vas 21 8275 Škocjan laški rizling 1 suho 2009 Segonje 16,46 B E L A Z V S T - s u h o 16,63 1 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan bela zvrst 1 suho 2009 Vinji vrh 16,84 2 CIMERMAN, Jože Hrastulje 49 8275 Škocjan bela zvrst 1 suho 2009 Vinji vrh 16,42 B E L I P I N O T - s u h o 17,66 1 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan beli pinot suho 2009 Lepistan 17,72 2 JERMAN, Alojz Luterško selo 35 8222 Otočec beli pinot suho 2009 Grčevje 17,60 C H A R D O N N A Y - s u h o 17,93 17 KOZINC, Drago Dolenje Impolje 5 8293 Studenec chardonnay suho 2009 Dedna Gora 18,08 17 ZORKO, Jože Grmovlje 4 8275 Škocjan chardonnay suho 2009 Vinji vrh 17,78 K E R N E R - s u h o 17,24 18 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan kerner suho 2009 Vinji vrh 17,24 Z E L E N I S I L V A N E C - p o l s u h o 17,44 20 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan zeleni silvanec polsuho 2009 Vinji vrh 17,44 K E R N E R - p o l s u h o 17,80 22 VIDE, Janez Tomažja vas 11 8275 Škocjan kerner polsuho 2009 Vinji vrh 17,80 B E L I P I N O T - p o l s u h o 16,47 23 TRAMTE, Franci Zloganje 27 8275 Škocjan beli pinot polsuho 2009 Telče 17,00 23 PERŠE, Franci Zbure 8220 Šmarješke Toplice beli pinot polsuho 2009 Bojnik 15,94

april 2010 - številka 136 Naši koraki 21 društva

R E N S K I R I Z L I N G - p o l s u h o 16,82 25 MEGLIČ, Jožica Smrečnikova 32 8000 Novo mesto renski rizling polsuho 2009 Bojnik 16,82 S A V I G N O N - p o l s u h o 18,02 26 MATKO, Franci Male Poljane 13 8275 Škocjan savignon polsuho 2009 Lepistan 18,02 R U M E N I M U Š K A T - p o l s u h o 18,12 27 SMREKAR, Franci ml. Stara Bučka 3 8275 Škocjan rumeni muškat polsuho 2009 Hrib 18,12 K E R N E R - p o l s l a d k o 17,72 28 DULC, Jože Stranje 7 8275 Škocjan kerner polsladko 2009 Vinji vrh 17,72 C H A R D O N N A Y - p o l s l a d k o 17,18 29 PETERLIN, Janez Bela Cerkev 31 8220 Šmarješke Toplice chardonnay polsladko 2009 Vinji vrh 17,18 R U M E N I M U Š K A T - p o l s l a d k o 17,72 30 KIRAR, Nada Dobruška vas 20 8275 Škocjan rumeni muškat polsladko 2009 Vinji vrh 17,86 30 KIRAR, Marko Dobruška vas 20 8275 Škocjan rumeni muškat polsladko 2009 Vinji vrh 17,58 L A Š K I R I Z L I N G - i z b o r l e t n i k 2 0 0 8 17,54 31 PERŠE, Franci Zbure 8220 Šmarješke Toplice laški rizling 1 izbor 2008 Bojnik 17,54 S A V I G N O N - j a g o d n i i z b o r l e t n i k 2 0 0 8 18,30 32 PERŠE, Franci Zbure 8220 Šmarješke Toplice savignon jagodni izbor 2008 Bojnik 18,30 S A V I G N O N - l e d e n a t r g a t e v l e t n i k 2 0 0 8 18,70 33 PERŠE, Franci Zbure 8220 Šmarješke Toplice savignon ledena trgatev 2008 Bojnik 18,70

Internetna prodaja vin moje-vino.si Storitev moje-vino.si omogoča vsem vinarjem internetno promocijo in prodajo svojih vin. Poleg infrastrukture spletne trgovine nudi celovit informacijski sistem, namenjen kontaktu s kupci. Predstavlja medij za direkten stik s končnim potrošnikom in s tem podaljšano roko direktne prodaje. Gospodarska kriza in novi zakoni močno vplivajo na prodajo vin, ki kljub vrhunskemu pridelku in nizkim cenam, pada. Iskati je potrebno vedno nove prodajne poti in promocijske kanale. Spletno mesto www.moje-vino.si je prijazno za nakupovanje ter poleg izčrpnih opisov vin in vinarjev nudi kupcem mnoge možnosti komunikacije ter jih s tem motivira h kontaktu in na- kupu. Poleg direktnega naročanja portal omogoča tudi funkcije hitrega sporočanja, preusmeritve na zunanje elektronske naslove in pregled podrobnih napotkov za ﬁ zični obisk vsakega vinarja. Storitev nudi vinarjem mnoge ugodnosti in razbremenitve. Vi- narjem ni potrebno skrbeti za pojavnost na spletu, komunikacijo s potencialnimi kupci, izvedbo prodajnih postopkov, organizacijo transporta prodanega blaga in pridobitve plačila kupca. Storitev aktivno promovira portal in skrbi za oglaševanje v različnih medijih. Vinarjem nudi dosegljivost njihovih ponudb 24 ur dnevno in 7 dni v tednu kupcem iz celotne Slovenije, obmejnih dežel in drugih krajev sveta. Vsebina portala je prevedena v več svetovnih Po potrebi lahko z enim klikom komunicirajo s kupcem in mu jezikov. nudijo dodatne informacije. Vinarji se lahko posvetijo svojem delu. Ob prejemu naročil so Predstavljena storitev nadgrajuje prodajne aktivnosti vsakega vi- o tem obveščeni z SMS obvestili na GSM mobilne telefone. narja, mu olajša delo ter ga zbliža z obstoječimi in novimi kupci. Naročila lahko potem obdelujejo ob najprimernejšem času. Posredujejo se jim vsi podatki o naročnikih in naročenem blagu. Ivan Markočič

22 Naši koraki številka 136 - april 2010 društva

Regijski kviz “Mladi in kmetijstvo 2010” V prostorih gasilskega doma v Ajdovcu pri Dvoru je v soboto, 27. marca 2010, v organizaciji Društva podeželske mladine Suha krajina in Kmetijsko gozdarskega zavoda Novo mesto potekal kviz ‘’Mladi in kmetijstvo’’ Dolenjske regije. Kviza se je udeležilo šest dolenjskih ekip. Tako je tudi Društvo podeželske mladine Dobrava, ki se kviza udeležuje že vrsto let, pripravilo svojo ekipo in s tem na tekmovanju predstavljalo Občino Škocjan. Letos so našo ekipo sestavljali Urška in Jerneja Žnidaršič ter Gal Selak, ki so se pomerili v znanju iz zelenjadarstva, slovenskih avtohtonih pasem v živinoreji, varne hrane od polja do mize ter Združenja evropske podeželske mladine. Med šestimi ekipami je največ znanja pokazala ekipa Centra biotehnike in turizma – Grm Novo mesto, ki so jo predstavljali Janez Opara, Vesna Simeonov in poskrbel za tehnični del prireditve in člani DPM Suha krajina, ki Maja Lindič z zbranimi 27 točkami, ki pa zaradi veljavnih pravil ne so poskrbeli za pogostitev po končanem kvizu. Kot regijski zma- more nastopiti na državnem kvizu, ker ni članica Zveze slovenske govalec se bo ekipa DPM Dobrava udeležila državnega kviza Mla- podeželske mladine. Odlično drugo mesto in 25 točk je osvojila di in kmetijstvo, ki se bo odvijal 10. aprila 2010 v Šmihelu nad naša ekipa DPM Dobrava, ki se je na drugo mesto prebila v drugem Mozirjem, kjer se bodo pomerile najboljše ekipe posameznih regij. krogu, ko je pravilno odgovorila na vsa vprašanja. Za tretje mesto Z zmago nas je spet doletela čast, da naslednje leto kviz že tretjič or- sta se potegovali ekipi DPM Trebnje in DPM Zbure, ki sta dosegli ganizira naše društvo. Vsi člani iskreno čestitamo ekipi DPM Do- 22 točk in po treh pravilno odgovorjenih dodatnih vprašanjih se je brava za zmago in se jim zahvaljujemo za ves trud, ki so ga vložili v na tretje mesto uvrstila ekipa DPM Trebnje. učenje, ki ga tudi letos tako kot vsako leto ni bilo malo! Za brezhiben potek prireditve so poskrbeli člani strokovne komisije, voditelj prireditve Lojze Bojanc, Andrej Kastelic s KGZS, ki je Janja Povšič, tajnica DPM Dobrava

Zbor članov ŠD Bučka NK Jurij podprvaki dvoranske V mesecu marcu je Športno društvo Bučka dočakalo 8. obletnico lige v nogometu svojega delovanja. Člani smo se zbrali na letnem zboru članov društva v soboto, 13. marca 2010, v Kulturnem domu na Bučki. V uradnem delu smo navzoči prisluhnili pregledu dogajanj in aktivnosti v preteklem letu. Športniki smo zelo zadovoljni, saj je za nami uspešno leto. Tako se lahko pohvalimo s pridobitvijo priključka športnega kompleksa na električno omrežje in prejetjem priznanja Občine Škocjan. Letos je bila društvu tudi prvič zaupa- na organizacija zaključnega turnirja medobčinske lige Šentjernej – Škocjan, kar si štejemo v veliko čast. Za pravo poslastico pa se je izkazal tudi kolesarski izlet na Kolpo, kjer je 12 kolesarjev med vikendom prekolesarilo kar 200 km. Prisluhnili pa smo lahko tudi ambicioznim načrtom za prihodnost. Leto je prineslo tudi čas za spremembe v vodstvu, zato je bil dobršen del zbora članov društva namenjen volitvam. Štiriletni predsedniški mandat je prevzel Toni Sedlar. Njegov podpredsednik je postal Alen Vukovič. V upravni Jedro ekipe NK Jurij po končani sezoni dvoranske lige odbor so bili izvoljeni naslednji člani: Slavko Jalovec, Pepi Žibert, v sezoni 2009/10. Alojz Hočevar, Bojan Arh in Jože Mlakar. Tudi nadzorni odbor in Konec meseca marca se je zaključila letošnja zimska disciplinska komisija sta dobila nove člane. Nadzorni odbor tako medobčinska dvoranska liga v malem nogometu Šentjernej sestavljajo: Drago Jelinič, Boris Kokove in Helena Blatnik, Disci- – Škocjan – Krško. Po odigranih 15 kolih je ekipa NK Jurij plinsko komisijo pa: Roman Čarman, Andrej Marušič in Matej med petnajstimi ekipami osvojila drugo mesto z le točko za- Hočevar. Tajnik in blagajnik pa bosta še naprej opravljala svojo ostanka za zmagovalno ekipo NK Groblje. Za drugo mesto je funkcijo. Lahko bi rekli, da je Športno društvo »v roke« prevzela bil usoden poraz 2 : 3 s kasnejšimi zmagovalci. Poleg lepega mlada, ambiciozna ekipa, usmerjena v prihodnost. Novemu pred- uspeha se NK Jurij lahko veseli tudi naziva najbolj učinkovite sedniku in njegovi ekipi iskrene čestitke, veliko upeha, svežih idej ekipe, saj so dosegli skupaj 75 golov, kar znese v povprečju 5 in pozitivnosti tudi v prihodnosti. S svojim obiskom pa so podpo- golov na tekmo. Tekmovanje v malem nogometu se sedaj seli ro izrazili tudi župan Občine Škocjan Anton Zupet in predsedniki na zunanja igrišča, kjer se bo ekipa v 1. medobčinski ligi borila ostalih društev na Bučki. za sredino lestvice. Aleš Arh Uroš Kocjan, predsednik ŠD Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 23 materinski dan

Praznovanje dneva žena in materinskega dneva v Zagradu »Nekoč, dolgo nazaj, so se naši predniki v tem času leta posebej veselili prebujanja zemlje, semen, ki so kalila, novih poganjkov na drevesih – ker so tako vedeli, da bodo spet imeli hrano za življenje …« In zemlji, ki so jo imenovali tudi Velika Mati, so se za to neo- pazno, tiho življenjsko energijo posebej zahvaljevali. Zahvale pa so bile deležne tudi vse ženske, saj so verjeli, da je v njih posebna moč, ki omogoča novo življenje, potomstvo, ohranitev rodu … In matere – kot zemlja, ki tiho rojeva sadove, prav tako neo- pazno, brezpogojno skrbijo, dajejo ljubezen, se tiho odrekajo in se veselijo razvoja svojih otrok. Same v tej skromnosti ne pričakujejo velike zahvale, so pa neizmerno vesele vsake iskrene pozornosti. »Vabljene torej drage mame, babice in tudi vse ženske, da skupaj praznujemo in doživimo prijeten večer, ki ga pripravljajo naši otroci!« se je glasilo vabilo na, že lahko rečemo, tradicionalno srečanje praznovanja dneva žena in materinskega dobre volje, smeha, petja, pa tudi plesalo se je do jutranjih ur. S dneva. Zbrale smo se 20. marca v prostorih gasilskega doma v trditvijo, da se čez leto dni zopet snidemo, smo se napolnjene s Zagradu. Po krajšem kulturnem programu, ki so ga popestrili toplino, srečo in močno voljo razšle. otroci, je sle dilo druženje ob zvokih Tria Ogrinec. Ni manjkalo Simona Povše

Materinski dan praznovali tudi v Dolenjih Dolah

V mesecu marcu praznujejo vse ženske in tudi vse mamice ter najdražje. Zaigrali so dve otroški dramatizaciji, deklamirali, peli mame in tega se zavedajo tudi otroci iz Dolenjih Dol, Gorenjih in igrali na inštrumente. Staršem so se zahvalili za vso skrb in Dol, Mačkovca in Jelendola. Zadnjo nedeljo v marcu so vsem dobroto, ki jim jo namenjajo, predvsem pa jim povedali, da jih staršem, starim staršem in krajanom pripravili pester kulturni imajo nadvse radi in da si v bodoče še želijo takšnih srečanj. program. Pokazali so, da svoj prosti čas uporabijo tudi v koristne namene in se naučijo še kaj dodatnega ter s tem razveselijo svoje Anka Gorenc

24 Naši koraki številka 136 - april 2010 vrtec in šola

Prireditev ob materinskem dnevu Otroci in delavke Vrtca pri OŠ Frana Metelka Škocjan smo za starše otrok, ki so vključeni v naš vrtec, pripravili zanimiv program, ki so ga oblikovale vse skupine vrtca.

Skozi program sta otroke vodili Ana Blatnik in Erika Jerele. Otro- ci so zapeli, zaplesali, deklamirali različne pesmice ter staršem s svojo razigranostjo ogreli srce in pričarali nasmeh na obraz. Ob koncu prireditve so otroci starše povabili v skupine, kjer so jim podarili spominčke, se malo posladkali in pokramljali med seboj.

Hvala vsem, ki ste kakorkoli sodelovali na prireditvi. Marija Čelesnik, Vrtec Pri OŠ Frana Metelka Škocjan Materinski dan na Bučki Na lep sobotni dan, 20. marca 2010, je dvorana na Bučki zno- va zaživela. Napolnil jo je predvsem vrvež otrok iz vrtca in šole, ki so za svoje starše pripravili prav posebno prireditev. Začetek so nam šolarji popestrili z deklamacijami. Sledil je nastop vrtca in kljub temu, da je bila večina otrok odsotnih zaradi bolezni, so se ostali izvrstno odrezali in nas vse prijetno presenetili. V nadaljevanju programa so se šolarji izkazali še v igralskih, pevskih in plesnih sposobnostih. Program so še dodatno obogatili pevska skupina Mesečina in pevec Blaž Drobnak. Kljub temu da je prireditev trajala kar nekaj več kot uro, smo bili vsi mnenja, da je hitro minila in da so nas prav vsi s svojim nastopom navdušili. Lidija Šinkovec, Vrtec Bučka

april 2010 - številka 136 Naši koraki 25 vrtec in šola

Ure pravljic Tudi letos je Občina Škocjan omogočila, da je Vrtec Ptički pri OŠ Frana Metelka Škocjan povabil otroke, ki so starejši od treh let in ne obiskujejo vrtca, na trideset ur trajajoče druženje ob petju, igranju, branju in raznih dejavnostih. Zelo sta se potrudili obe vzgojiteljici – Tea Kump in Marjana Povše. Vsi otroci so zelo radi obiskovali te ure in bili veseli, da se srečajo z otroki, ki so sicer doma ob starših, starih starših ali kako drugače preživljajo svoj čas do odhoda v šolo. Vzgojiteljice vrtca so nam ob zaključku pripravile tudi lep program; same so odigrale igrico »Kdo je napravil Vidku srajčico?« in s tem pokazale svojo srčnost in sposobnost, da se vživijo v otroke in jih osrečijo. V imenu staršev hvala vsem, ki delate z našimi otroki z veseljem in predanostjo. Tina Lenart

Športne dejavnosti pri gumbkih V skupini najmlajših v tem šolskem letu s starši sodelujemo tudi preko projekta En, dva, tri razgibajmo se vsi. Preko celega šolskega leta nas vodi misel, da je za celostni razvoj otroka zelo pomembno, da je redno in pravilno gibalno-športno aktiven, hkrati pa se tudi sprošča, veseli in zabava. V mesecu novembru smo gibalno urico izvedli v telovadnici šole in obeh igralnicah, v mesecu februarju pa smo uživali na snegu. Čaka nas še pohod, ki pa bo v mesecu aprilu. Gibalnih uric se v popoldanskem času udeleži kar večina staršev in otrok, vabljeni pa tudi tisti, ki vas do sedaj še ni bilo.

Lidija Šinkovec, vzgojiteljica (Foto: Mateja Novak)

26 Naši koraki številka 136 - april 2010 vrtec in šola

Kaj zmore vaš otrok? Učenci in učiteljice prve triade smo v mesecu marcu organizirali roditeljski sestanek malo drugače. Svoje zmožnosti so učenci pokazali na odru s plesom, petjem, z dramatizacijo in deklamacijami. Ob zaključku prireditve so starše presenetili s šopkom pom- ladnega cvetja in ravno tako svoje učiteljice. Hvala vsem.

Učiteljice 1. triade OŠ Frana Metelka Škocjan

Zaključek regijskega natečaja »Naravne in druge nesreče – Živali in nesreče«

Na OŠ Šentjernej je v torek, 30. marca 2010, potekala podeli tev priznanj in nagrad učencem ter njihovim mentorjem, ki so sodelovali na natečaju Živali in nesreče. Kar je bilo s tru- dom ustvarjeno, je bilo nagrajeno s strani Izpostave za zaščito in reševanje Novo mesto, organizatorja natečaja. Prijetne trenutke smo doživeli ob sproščenem nastopu šentjernejskih osnovnošolcev, ki so živalsko tematiko vpeljali v glasbeni in igralski nastop. Potem pa je prišel čas tudi za nagrajence naše šole, ki so izrazili umetniško naravo pri likovnih in literar- nih izdelkih. Povabila na oder sta se razveselila drugošolec Žiga Kovaček z literarnim prispevkom Dva ptička in jaz ter drugošolka Špela Cekuta z likovnim izdelkom, oba pod mentorstvom Nuške Keglovič. Z likovno stvaritvijo pa je izstopala devetošolka Mateja Mikolič pod mentorstvom Vide Cizel. Vsem nagrajencem pohvalo za sodelovanje, predanost in njihove dragocenosti v likovnem in besednem izražanju.

Nuška Keglovič, OŠ Frana Metelka Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 27 vrtec in šola

Shema šolskega sadja Z letošnjim šolskim letom je tudi OŠ Frana Metelka Škocjan postala ena izmed številnih slovenskih šol, ki so se vključile v projekt SHEMA ŠOLSKEGA SADJA. Gre za ﬁ nančno pomoč Evropske unije otrokom v šolah pri spodbujanju porabe lokalno pridelanega sadja in zelenjave. V Sloveniji izvajanje tega projekta koordinira Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, udeleženi pa sta še Ministrstvo za šolstvo in šport ter Ministrstvo za zdravje. Na ta način se želi vzpodbujati zdrav način prehran- jevanja otrok, tako da se ob redni prehrani še posebej subven- cionira sadje ali zelenjava. Vsak osnovnošolec prejme 20 obrokov S tem projektom želimo, da učenci razvijajo zdrave prehranske lokalnega, sezonskega, svežega sadja ali zelenjave. navade, ki bodo dobra naložba za kasnejša življenjska obdobja, Na naši šoli smo s predhodno anketo med učenci od prvega hkrati pa skušamo doseči tudi boljše poznavanje domačih sort do devetega razreda ugotovili, da otroci sicer radi uživajo sadje, jabolk, način ekološke pridelave in predelave sadja. V ta namen tudi zelenjavo, vendar ne prav pogosto. Tako smo si zadali cilj, smo organizirali različne izobraževalne dejavnosti, ki so v glavnem da poskušamo povečati delež učencev, ki bodo bolj redno uživali potekale v soboto, 10. aprila 2010. Tako so si učenci 1. triade ogle- sveže sezonsko sadje in s tem krepili svoje zdravje in posredno dali bližnji sadovnjak in spoznali opravila v sadovnjaku v različnih preprečevali bolezni, kot so debelost, osteoporoza, srčna obo- letnih časih. Učenci 2. triade so najprej poslušali predavanje ge. lenja in diabetes. Odločili smo se, da bomo razdeljevali različne Natalije Pelko iz KZG Novo mesto, ki jim je povedala veliko za- vrste jabolk, saj navsezadnje živimo v okolju, ki je poznano po nimivega o sadju in zelenjavi ter njunem vplivu na naše zdravje, pridelovanju le-teh. Jabolka delimo ob petkih pri razredni uri v nato pa so se posvetili preučevanju starih sort jabolk, pri čemer ličnih pletenih košaricah. Učencem jih razdelijo reditelji. Vsak so nastali zanimivi likovni izdelki. Učenci šestega razreda so im- učenec dobi en sadež. Ta »obred« deljenja jabolk se je tako eli kuharsko delavnico, kjer so pripravili preproste jedi izključno udomačil med učenci, da gredo ob petkih sami v kuhinjo po iz jabolk, mimogrede pa so izvedeli, koliko ter kakšne vitamine košarico in jih ni potrebno na to opozarjati. in minerale skrivajo še drugi sadeži, ki jih radi jemo. Večina učencev sedmega, osmega in devetega razreda, ki so se udeležili delavnice Sadje – moč naravne hrane, so prav tako izvedeli, kako zelo pomembno je za ohranjanje zdravja uživanje sadja in kako zabavno je pripravljati preproste sadne obroke iz njega. V skupnem prostoru šole je nazadnje nastala mala razstava likovnih izdelkov in plakatov na to temo, ki jo nameravamo še dopol- njevati, saj bomo s posameznimi izobraževalnimi dejavnostmi še nadaljevali. Vabimo vas k ogledu razstave. V sklopu tega dne pa smo tudi izvedli čistilno akcijo. Učenci so se lotili urejanja šolske okolice ter tako prispevali k vseslovenski akciji Očistimo Slovenijo v enem dnevu.

Sabina Klemenčič, OŠ Frana Metelka Škocjan Medšolsko tekmovanje ekip prve pomoči V četrtek, 25. 3. 2010, je na osnovni šoli Frana Metelka Škocjan v sodelovanju z Območnim združenjem Rdečega križa Novo mesto potekalo medšolsko tekmovanje ekip prve pomoči. Po uvodnem pozdravu in dobrodošlici vršilke dolžnosti ravnateljice ge. Irene Čengija Peterlin je učenka Tjaša Lahne vsem tekmovalcem in mentorjem z nekaj besedami opisala domači kraj. Za kratek predah so poskrbeli Jernej Strašek, Žiga Vovko in Nejc Godec s pesmijo skupine Dan D Voda. Nato je zbrane nagovoril še župan Občine Škocjan g. Anton Zupet. Ga. Barbara Ozimek, sekretarka Območnega združenja Rdečega križa Novo mesto, je tekmovalce seznanila z navodili in potekom tekmovanja, ki se ga je udeležilo 8 osnovnošolskih ekip in dve srednješolski. Tekmovalci so poka- zal tako teoretično kot tudi praktično znanje. Zmagala je ekipa Šmarjeta 1 z Osnovne šole Šmarjeta.

Tim za pripravo prireditve, OŠ Frana Metelka Škocjan

28 Naši koraki številka 136 - april 2010 vrtec in šola

Turizmu pomaga lastna glava, Moj kraj - moj ponos V okviru državnega festivala TURIZMU POMAGA LASTNA GLAVA, Moj kraj – moj ponos, se je 8 učencev in učenk razisko- valk naše šole udeležilo Turistične tržnice v Mercator centru na Cikavi v Novem mestu. Prireditev se je odvijala v torek, 9. marca 2010, od 15. do 19. ure. Na Turistični tržnici se je predstavilo 11 OŠ z Dolenjske in Posavja, naši raziskovalci pa so za nalogo o našem rojaku Franu Metelku in s predstavitvijo na stojnici prejeli srebrno priznanje. Ocena komisije članov Turistične zveze Slovenije je bila sestav- ljena iz treh delov: ocenili so seminarsko nalogo, turistični izdelek in nastop na Turistični tržnici. Naše raziskovalke in raziskovalci so še posebej navdušili obiskovalce in komisijo s samim nastopom v Metelkovem mlinu, kjer so se obiskovalci lahko preizkusili v pisa- nju Metelčice z Metelkovim pisalom. Za doseženo srebrno priznanje in hkrati za promocijo naše Občine, jim iskreno čestitamo.

Vida Cizel in Sabina Hočevar, mentorici projekta

Kolesarski izpit vse bližje mladim kolesarjem

Kot vidite, se najmlajši udeleženci prometa urijo na kolesih. Vozniki, bodite previdni in pozorni nanje!

OU Občine Škocjan

april 2010 - številka 136 Naši koraki 29 vrtec in šola

Dom, družina, domovina – življenja nit ... Tako smo učitelji mentorji naslovili osrednjo kulturno prireditev Klobučar, Kaja Čelesnik ter ﬂ avtistki Katja Ponikvar in Urška ob 8. marcu in 25. marcu – materinskem dnevu. V petek, 26. 3. Dulc, za klavirsko spremljavo je poskrbela Ema Klobučar; teh- 2010, so se vsi nastopajoči v enournem programu, blizu sto jih je nika sta bila učenca Peter Globevnik in Tilen Hočevar s pomočjo bilo, predstavili svojim sošolcem in zaposlenim na šoli. učitelja Nikolaja Koželja ter hišnika Sama Čelesnika. V soboto, 27. 3. 2010, pa so prireditvi v večnamenskem prostoru Pri prireditvi je sodelovalo tudi Kulturno društvo dr. Ignacij Kno- OŠ Frana Metelka Škocjan ob 18. uri prisluhnili številni obisk- blehar Škocjan, in sicer s pevci Cerkvenega mešanega pevskega ovalci, ki jih je nagovoril tudi župan Občine Škocjan g. Anton zbora iz Dobrave pod vodstvom ge. Fanike Martinčič, ki so Zupet. Program prireditve so oblikovali učitelji mentorji: Sabina ubrano zapeli pesmi o materah in domovini, poskrbeli pa so tudi Klemenčič, Marinka Cerinšek (scenarij), Milan Pavlič (glasba, za sladko pogostitev. med drugim je uglasbil tri Pavčkove pesmi), Vida Cizel (scena), V program sva scenaristki uvrstili Pavčkove pesmi z uvodno pe- Gabriela Gabrovec, Nikolaj Koželj (tehnika), Mateja Brudar (fo- smijo Nit, ki jo je Milan Pavlič tudi uglasbil: Vsak hip je rojstvo tograﬁ ja); otroci iz vrtca pri OŠ Frana Metelka Škocjan iz skupine dogodek, / v belino plenic zavit, / ko poteče skoz votek / življenja Vsevedi so pod vodstvom vzgojiteljice Cilke Šutar in pomočnice neznana nit. Pridružile pa so se mu tudi pesmi Bine Štampe vzgojiteljice Nuše Povše zapeli in zaplesali slovenske ljudske pe- Žmavc in Nika Grafenauerja. smi; šolska folklorna skupina pod vodstvom učiteljice Suzane Ra- Sledili smo Pavčkovim zrnom modrosti, med katerimi imajo jgl se je predstavila s svojim spletom ljudskih pesmi in plesov; pomembno mesto vrednote družina, dom, domovina, starši, otro- šolska pevska zbora (otroški in mladinski) sta pod vodstvom ci, rojstvo ... Te besede moramo preprosto ljubiti oziroma ljubiti učitelja glasbe Milana Pavliča zapela Pavčkove pesmi, ki jih je ug- tisto, kar predstavljajo. Ljubiti preprosto zato, da se nit življenja, lasbil Milan Pavlič (Nit, Kaj vse je tata, Majhen je ta svet); dek- ki povezuje vse generacije, nikoli ne pretrga in da plamen sožitja lamatorji Mateja Mikolič, Blaž Šutar, Erika Jerele, Denis Čelesnik, nikoli ne ugasne. In tako se kolo življenja vrti iz dneva v dan, iz Tjaša Tramte, Alen Ogrinec, Luka Lenart, Žiga Vovko, Anamarija generacije v generacijo, povezuje pa ga ljubezen, ta čarobna pove- Rupar, Katja Ponikvar, Kaja Čelesnik ter Timotej Povše in Anja zovalka in tkalka našega življenja. Tramte, ki sta celotno prireditev lepo povezala; glasbeno pa so celotno prireditev obogatili kitaristi Žiga Vovko, Jernej Strašek Marinka Cerinšek, Sabina Klemenčič, in Nejc Godec ter vokalisti Žiga Vovko, Jernej Strašek, Ema OŠ Frana Metelka Škocjan

Čarobno spektakularni spev Vokalne skupine Mesečina ob 10-letnici delovanja Nekaj je bilo v zraku tistega tihega in umirjenega večera v marcu. rani je zavela pozitivna energija in za vse, kar smo vam skušale dati, Nekaj lepega, skrivnostnega in nežnega. To »nekaj« je tisto, kar še nam je bilo neštetokrat povrnjeno z vašimi aplavzi. Ker vemo, da so vedno odseva v očeh in odmeva v ljudeh. Skupaj z vsemi vami, ki velike stvari vedno posledica kopice majhnih, ki jih združimo, smo ste nam v soboto, 06. 03. 2010, ob 19. uri prisluhnili, smo ust- v goste povabile tudi čutne mojstrice, ki so pripomogle k odličnosti varili nepozaben trenutek ob 10-letnici našega delovanja, ki bo za in zapeljivosti večera. Pravi vonj po pomladi so bila dekleta godal- vedno ostal v naših srcih, tako zelo veličasten in pomenljiv. nega kvarteta Češnjev cvet. S svojim preciznim posluhom in žensko Spominjamo se prvih spoznavnih korakov med valovi melodij, ko energijo so ustvarile pravljico in odišavile prostor z vonjem sreče in še nismo vedele, kako daleč nas bo skupno jadranje popeljalo in lahkotnostjo, ki je prebudila v nas željo po plesu. Prav spretno je kako zelo nas bo združilo na tej poti. Nekateri ljudje so videli stvari med našimi pesmimi plesala simpatična povezovalka Barbara Neja take, kot so in se spraševali: »Zakaj?« Me pa smo sanjale o novih, Pirh, ki je stkala niti večera v celoto. drznih stvareh in si rekle: »Zakaj pa ne?« In ko so ljudje začeli verjeti Dragi zvesti in vdani spremljevalci VS Mesečina, HVALA, da nas v nas dekleta, je prav vse postalo mogoče. Tako je prvih 10 let skup- že 10 let spremljate in spodbujate na naši ustvarjalni poti. Vsem, nega druženja minilo kot nežen pihljaj vetra, ki nas je objel, polju- ki ste nas počastili s svojim obiskom, vsem sponzorjem in donator- bil in pustil na nas neizbrisen pečat. Na ta čarobni sobotni večer jem – najlepša HVALA. Brez vas bi bilo vse prazno in brez pom- smo si želele s svojimi pesmimi naslikati sliko, ki bi prikazala vso ena. Naj se vam nešteta darila in iskrene želje povrnejo v najlepši spevno lepoto pokrajine, ki smo je do sedaj le raziskovale. V izboru obliki. Malenkosti so tiste, ki največ pomenijo, če si znamo vzeti slovenskih ljudskih, umetnih pesmi, popevk in tudi tujih pesmi trenutek zanje in v njih uživati. Vokalna skupina Mesečina vam naj bi vsak našel tisto melodijo, ki mu predrami čustva. Nam so jih lahko obljubi le to, da bo šla s polnim zagonom naprej in da se že vsekakor. Za barvitost našega prepevanja sta poskrbela tudi Andrej veseli ponovnega snidenja z vami, prijatelji pesmi. Resnik s spremljanjem na klavirju in Boris Kokove z zvoki kitare in tako še dodatno pognala kri vse tja do temperatur vrelišča. Po dvo- Bernarda Zorko, VS Mesečina

Naši koraki – glasilo Občine Škocjan – je do konca leta 2004 izhajalo kot Poročevalec občine Škocjan. Izhaja v nakladi 1200 izvodov. Glavni in odgovorni urednik: Andrej Zgonc. Uredniški odbor: Janja Strašek, Nuška Keglovič, Metka Prah Zupet, Irena Hočevar. Sodelavci Občinske uprave. Jezikovni pregled: Irena Hočevar. Naslov uredništva: Naši koraki, Občina Škocjan, Škocjan 67, 8275 Škocjan. Elektronski naslov: info@obcina–skocjan.si Nenaročenih rokopisov, fotograﬁ j in disket ne vračamo. Publikacija je brezplačna. Naši koraki – glasilo Občine Škocjan – je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1731. Prispevke za naslednjo številko zbiramo do 20. v mesecu.

30 Naši koraki številka 136 - april 2010 vrtec in šola

april 2010 - številka 136 Naši koraki 31 DPM Dobrava državni prvaki na kvizu »Mladi in kmetijstvo«

V soboto, 10. aprila 2010, je v Šmihelu nad Mozirjem potekal državni kviz »Mladi in kmetijstvo.« Na tekmovanju so se tričlanske ekipe pomerile iz znanja o zelenjadarstvu (ka- pusnice in stročnice), slovenskih avtohtonih pasmah v živinoreji, varni hrani in delovanju podeželske mladine v evropskem prostoru. Tekmovanja si je s predhodnim regijskim kvi- zom udeležila tudi ekipa Društva podeželske mladine Dobrava, v sestavi: Jerneja Žnidaršič, Gal Selak ter Urška Žnidaršič, ki pa je na kvizu pometla s konkurenco in osvojila 1. mesto med vsemi regijami v Sloveniji. Joško Mesojedec, predsednik DPM Dobrava

Ker pa smo si hoteli potovanje malo popestriti, Ekipa DPM Dobrava z dvajseterico navijačev smo preko muzeja ter tovarne Pivovarna pred odhodom na kviz. Laško spoznali še mesto Laško. Ekipa DPM Dobrava: Urška, Gal in Jerneja.

Ekipa DPM Dobrava pred pričetkom kviza. Veselje po zmagi. Skupinska fotografija najboljših treh ekip.

Za konec še skupinska fotografija. Zdravljica prvakov z županom.

Čestitka DPM Dobrava in zahvala za avtobusni prevoz Mladim članom Društva podeželske mladine Dobrava čestitamo za izjemen uspeh in doseženo prvo mesto na Državnem kvizu mladi in kmetijstvo. Obenem pa se zahvaljujemo Veolii Transport Slovenija, DE Novo mesto, za zagotovljen avtobusni prevoz za tekmovalce in njihove navijače. Navijači Zaključna pogostitev v Gostilni Selak. UO Občine Škocjan