Eestis Toimuvad 7. Juunil 2009 Euroopa Parlamendi Valimised

Euroopa Parlamendi valimised

AUSTRALIAN ESTONIAN WEEKLY “OUR HOME” Nr 16 (2927) LX I AASTAKÄIK Australia Post Printed Post Approved PP 231335/00058 Kolmapäev, 6. mai 2009

Eestis toimuvad 7. juunil 2009 Euroopa Parlamendi valimised

Hea Eesti Valimiskomisjon registreeris kõik kodanik! eurovalimiste kandidaadid

7. juunil toimuvad Euroopa Vabariigi valimiskomisjon registreeris esmaspäeval kõik Euroopa Parlamendi valimised. Eesti ko- Parlamendi valimistel osaleda soovivad 101 kandidaati ning selgitas danikel on teist korda võimalik liisuheitmisega välja nimekirjade ja üksikkandidaatide järjestuse. osaleda kogu Euroopa tuleviku 12-liikmelise nimekirjaga lähevad valimistele kõik parlamendipar- kujundamises. Eestist valitakse teid: Reformierakond, Keskerakond, Isamaa ja Res Publica Liit, Sot- kuus Euroopa Parlamendi liiget siaaldemokraatlik Erakond, Eestimaa Rohelised ja Rahvaliit. Riigiko- ametiajaga viis aastat. Nen- gus esindamata Eestimaa Ühendatud Vasakpartei, Vene Erakond del valimistel on Sul võimalus Eestis ja Libertas Eesti Erakond osalevad valimistel kuue, Kristlikud mõjutada mitte ainult enda või Demokraadid kolme ja Põllumeeste Kogu kahe kandidaadiga. oma lähedaste elu-olu Eestis, Euroopa Parlamendi valimised toimuvad Eestis 7. juunil su- vaid ka teistes Euroopa Liidu letud nimekirjade alusel, mis tähendab, et hääli saab anda va- liikmesriikides. limistel osalevatele üksikkandidaatidele või erakondadele ning Tean, et hääletamine välis- nimekirjas osutuvad valituks erakonna eesotsas olijad. maal on veidi keerulisem kui Eestist juunis valitavad europarlamendi liikmed hakkavad saama KANDIDAATIDE KOONDNIMEKIRI kodumaal, sest mitmed teist ühenduse eelarvest umbes 7665 euro ehk peaaegu 120.000 Eesti elavad saatkondadest kaugel. krooni suurust palka, mida on üle kahe korra rohkem, kui saavad Vene Erakond Eestis nr 101 Neile, kelle jaoks on saatkon- praegused Eesti eurosaadikud. Eesti senistele eurosaadikuile nagu Stanislav Tšerepanov, Genadi Afanassjev, Lev Tolstoi, Oksana da või esindusse hääletama ka riigikogu lihtliikmetele makstakse nelja keskmise palga ehk prae- Bugaitšuk, Sergei Aunpuu, Aleksandr Belanov sõitmine liiga keeruline, tuleb gu 52.468 krooni suurust töötasu, millele lisanduvad Euroopa Parla- Põllumeeste Kogu nr 102 appi Eesti kodanikele loodud mendi makstavad hüvitised. võimalus hääletada interneti Mart-Olav Niklus, Kalju Mätik 2004. aastal avatud nimekirjadega toimunud valimistel osutusid teel. Seda võimalust saavad ID- Eestimaa Rahvaliit nr 103 valituks sotsiaaldemokraat Toomas Hendrik Ilves, tema erakonna- kaardi omanikud kasutada 28. Anto Liivat, Karel Rüütli, Jekaterina Golubtsova, Aivar Soop, Ul- kaaslased Marianne Mikko ja Ivari Padar, Isamaa ja Res Publica Liitu maist kuni 3. juunini. rika Hurt, Juhan Särgava, Kuno Erkmann, Olav Hoop, Janek Nel- kuuluv Tunne Kelam, keskerakondlane Siiri Oviir ja Reformierakon- son, Monika Kuzmina, Lauri Läänemets, Kajar Lember Hääletada saab ka tavakirja da kuuluv Toomas Savi. Praegu kuuluvad europarlamenti Padari ja teel. Selleks tuleb kirjutada va- Ilvese asemel Andres Tarand ja Katrin Saks. Eesti Keskerakond nr 104 bas vormis hääletamistaotlus Edgar Savisaar, Siiri Oviir, Vilja Savisaar, Jüri Ratas, Vladimir Vel- BNS, 27.4.2009 ning saata see lähimasse Eesti man, Enn Eesmaa, Kadri Simson, Jaak Aab, Marika Tuus, Evelyn välisesindusse. Aega selleks Sepp, Aadu Must, Mailis Reps pole enam kaua ‒ taotlus peab Hääletamine Austraalias Erakond Isamaa ja Res Publica Liit nr 105 olema laekunud välisesindus- Tunne-Väldo Kelam, Marko Mihkelson, Karoli Hindriks, Andres tesse hiljemalt 8. maiks. Välisriigis on õigus hääletada igal alaliselt või ajutiselt välisriigis Herkel, Liisa-Ly Pakosta, Svetlana Baltina, Anna-Greta Tsahkna, Eesti kodanike otsus liitu- viibival Eesti Vabariigi kodanikul, kes on valimiste päevaks saanud Kadri Kopli, Madis Kübar, Kaia Iva, Peeter Tulviste, Ene Ergma 18-aastaseks. da Euroopa Liiduga oli oluline Eesti Reformierakond nr 106 samm Eesti saatuse määrami- Valimistel on võimalik osaleda kolmel viisil: Kristiina Ojuland, Urmas Paet, Igor Gräzin, Silver Meikar, Raivo sel. See otsus tõi endaga kaasa • Teil on võimalik hääletada Sydney Eesti Majas aadressil Järvi, Mati Raidma, Laine Jänes, Hannes Astok, Urve Tiidus, Tõnis nii võimaluse kui ka kohustuse Kõiv, Rein Lang, Kalev Kallemets kujundada Euroopa tulevik- Estonian House, 141 Campbell Street., Surry Hills, NSW Eestimaa Ühendatud Vasakpartei nr 107 ku Eestile parimal moel. Just 23. mail kell 10.00-16.00 Georgi Bõstrov, Vladimir Iljaševitš, Yury Mishin, Katrin Sepp, Ser- seetõttu on ülimalt tähtis iga 25. mail kell 16.00-20.00 hääl nii kodumaal kui kodust gei Sergejev, Malle Salupere kaugemal. Välisesinduses hääletamiseks tuleb kaasa võtta kehtiv isikut tõen- Erakond Eesti Kristlikud Demokraadid nr 108 dav dokument. Alaliselt välisriigis elav valija, keda ei ole kantud Peeter Võsu, Toivo Teekel, Andres Toome Mart Laar rahvastikuregistri alusel koostatud valijate nimekirja, esitab hää- Sotsiaaldemokraatlik Erakond nr 109 letamisel isikut tõendava dokumendi ja vajadusel ka muud doku- Ivari Padar, Katrin Saks, Marianne Mikko, Sven Mikser, Eiki Nes- mendid, mis tõendavad, et tal on hääletamisõigus. tor, Indrek Saar, Kadi Pärnits, Hannes Rumm, Heljo Pikhof, Jüri • Teil on võimalik hääletada kirja teel; Taotlus kirja teel hääleta- Tamm, Randel Länts, Mark Soosaar miseks (taotlusvorm avaldatud MK nr 13) tuleb saata juba 8. maiks Libertas Eesti Erakond nr 110 2009 Eesti Vabariigi Aukonsulaati Perthis aadressil Consulate of the Jüri Heldur Estam, Jaanus Glaase, Mati Kõrts, Kristjan Pihus, Sean Republic of Estonia, 11 Langsford Street, CLAREMONT WA 6010 Thomas Donohoe, Jaan Laas • Teil on võimalik hääletada Interneti vahendusel leheküljel Erakond Eestimaa Rohelised nr 111 Informatsioon välis- www.valimised.ee, kui Teil on ID-kaart koos kehtivate sertiﬁkaati- Marek Strandberg, Peep Mardiste, Valdur Lahtvee, Ruth Tamme- maal hääletamisest, vaja- de ja PIN-koodidega ning Teil on ligipääs kaardilugeja ja interneti- org, Mikk Sarv, Sirli Pehme, Agu Kivimägi, Maret Merisaar, Ahto likest toimingutest, täht- ühendusega varustatud arvutile. Elektrooniline hääletamine algab Oja, Tõnu Trubetsky, Toomas Trapido, Aleksei Lotman aegadest ning kandidaa- 28. mail kell 9.00 ja lõpeb 3. juunil kell 20.00. Üksikkandidaadid tidest on Vabariigi Vali- Eesti Vabariigi aukonsuli Perthis kontaktandmed: Juri Žuravljov nr 112, Märt Õigus nr 113, Martin Helme nr 114, miskomisjoni kodulehel (+618) 9384 2757; [email protected] Indrek Tarand nr 115, Taira Aasa nr 116, Dimitri Klenski nr 117 www.vvk.ee Vabariigi Valimiskomisjoni veebilehe aadress: www.vvk.ee Allikas: www.vvk.ee 2 “MEIE KODU” 6. mai 2009

President Ilves: tegevusetuse President Ilves: politsei rahvusvaheline Bahama hinnaks on käest lastud võimalused koostöö tugineb usaldusele kehtestas Eesti kodanikele Ühelgi riigil ei ole võimalik vaid enda jõupingutustega saavutada “Me kõik mõtleme ja otsime “21. sajandi maailmas toob oma elanikele turvatunnet, see eeldab rahvusvahelist koostööd, ka viisavabaduse lahendusi pakilistele küsimus- edu avatus ja innovatsioonivõi- politseiasutuste vahel, sõnas president Toomas Hendrik Ilves Rah- tele Eesti majanduses,” ütles me, mitte enam odav tööjõud. vusvahelise Politseijuhtide Assotsiatsiooni 26. Euroopa Konverent- Kariibi mere saareriik Bahama president Toomas Hendrik Ilves Seda peame meiegi arvestama si osalejatele. kehtestas aprilli keskel Eesti ko- täna Arengufoorumit avades. ning seda peab toetama ka Ees- danikele viisavabaduse. “Tegevusetuse hinnaks on käest ti homne maksusüsteem,” rõ- “Aga mitte abstraktne ja üldine koostöö, vaid poliitikute poolt Välisminister Urmas Paet üt- lastud võimalused.” hutas president Ilves, hoiatades arukalt sätestatud ja teisalt politseiasutuste omavahelisele usaldusele tuginev koostöö,” ütles president Ilves. les neljapäeval valitsuse pressi- Majanduskriis tõi välja meie samas: “Kui täna asume tegema rahakärpeid innovatsiooni ja Ta tõi ka Eesti politseinike edukast koostööst välispartneritega konverentsil, et välisministee- majanduse kitsaskohad, seal- rium sai Bahamalt ametliku tea- hulgas küllaltki ebaefektiivse ajude arvelt, siis lõikame läbi näiteid, mis kinnitavad, et politseiorganisatsioone ei saa jagada homse arengu eeldused. Sel ju- vanadeks ja uuteks, sest ainsaks kriteeriumiks on siin professionaal- te viisavabaduse kehtestami- majandusstruktuuri, sõnas riigi- sest Eesti kodanike suhtes. pea, lisades, et viimaste aastate hul muutuks ka kogu ülejäänud sus. Paeti sõnul saavad Eesti ko- odava laenuraha uputust ei tule arutelu sisutuks ja mõttetuks.” “Kõigi nende juhtumite puhul oli bürokraatlikust ja ülireglemen- danikud viibida viisavabalt Ba- sellisel kujul enam kunagi, ka Pikemas perspektiivis saab teeritud asjaajamisest olulisem omavaheline usaldus ning sageli ka hamal kolm kuud aastas. siis mitte, kui maailma majan- majandus kasvule pöörata siis, ad hoc lahendustele ‒ seejuures aastakümnetega äraproovitud ja dus tõusule pöörab. kui oleme taastanud usalduse end õigustanud lahendustele ‒ toetumine,” ütles president Ilves, Eesti kodanikud saavad praegu viisavabalt reisida üle 130 “Eesti majanduse jaluletõus- nii kodu- kui välismaiste inves- rõhutades eriliselt loovuse olulisust tulemuslikuks politseitööks. maailma riiki. mine leiab seetõttu aset teist- torite silmis, ütles riigipea. “Rahvusvaheliste organisatsioonide direktiivid ei saa lämmatada suguses, varasemaga võrreldes “See tähendab euro tulekut, või takistada politsei jälitustöö loomingulisust ja intuitsiooni. See Rahvusvaheline kodakond- hoopis karmimates tingimus- millega koos kaob ka investori- peaks olema üks olulisim sõnum direktiive sõnastavatele poliitiku- suse ja elukoha planeerimise tes,” ütles president Ilves. “Nen- te ebakindlus tuleviku ees. Euro tele või ametnikele,” sõnas Eesti riigipea. konsultatsiooniﬁrma Henley & de raskuste kiuste tuleb meil tulek muudab ka suhtumist Vabariigi Presidendi Kantselei avalike suhete osakond Partners avaldas märtsi algu- oma majanduse struktuur üm- meisse: võib arvata, et stabiil- Tallinnas 28. aprillil 2009 ses maailma liikumisvabaduse ber korraldada. Kui me seda ei sesse, uuenduslikku ja avatud indeksi, milles Eesti jagas koos tee, siis ootab Eestit nii vaimne majanduskeskkonda leiavad Andorra, Argentina, Tšiili ja Lä- kui materiaalne vaesumine.” lisaks Euroopa ja muu maailma tiga 20. kohta. rahale tee ka ettevõtted ja ini- Riigipea sõnul on täna liiga Henley & Partners koostas mesed, ja miks mitte püsivalt,” Balti peaministrid asusid tõrjuma ennatlik oletada, milliseks ku- tabeli mullu 1. septembril keh- rääkis president Ilves. junevad maailma majanduse euroliiduvälist elektrit tinud andmete alusel ning siis palgejooned pärast kriisi, ent “Aga kõige aluseks ja eeldu- said Eesti kodanikud viisavabalt tõenäoliselt ei muutu mitmed seks on majanduse tootlikkuse Esmaspäeval Vilniuses kohtunud Balti riikide peaministrid allkir- reisida 127 maailma riiki. megatrendid, nagu näiteks are- kasv. Meil ei tasu loota sellele, jastasid energiadeklaratsiooni, mis näeb muuhulgas ette meetme- Eesti kodanikele on pärast nenud maailma elanikkonna et hakkame tegema tänaseid te väljatöötamise Euroopa Liidu välise elektri maksustamiseks. seda kuupäeva lisandunud või- vananemine, energiadeﬁtsiit, asju veidi paremini. Vaja on too- Peaministrite allkirjastatud deklaratsiooni lõpuklausel sätestab, malus sõita viisavabalt Amee- kliima soojenemine ja Aasia ta teistmoodi ja uutmoodi asju, et koostöös Euroopa Komisjoni ja Euroopa Liidu liikmesriikidega rika Ühendriikidesse, Austraa- maade esiletõus ehk majan- millel on stabiilset turgu eelkõi- töötatakse välja ühine poliitika, mis reguleeriks energiaimporti kol- liasse, Filipiinidele, Taiwani ja dusvõimu nihkumine üha enam ge välisturgudel,” lausus riigi- mandatest riikidest. alates aprilli lõpust Bahamale. pea. “Selleks peame kujundama läänest itta ning samuti kasvab Eelkõige tähendaks see piiranguid Venemaalt pärit elektrile, kus Eestil käivad läbirääkimised Eestis uut tüüpi majandusli- lähiaastail oluliselt aktiivsus madalamate keskkonnamaksude tõttu on tootmine odavam. viisavabaduse kehtestamiseks majanduse nn rohelises sekto- ku ökosüsteemi, kus tahavad Energiaalasel kohtumisel kinnitasid kõik pooled soovi välja ehita- mitme riigiga. ris, sest energiasäästlikkus on töötada andekad inimesed.” da Balti elektriturg ning ühineda Põhjamaade elektrituru Nord BNS, 23.04 praegu päevakorral kogu Eu- Presidendi kantselei Pooliga 2013. aastaks. Ühise Põhja-Balti elektrituru loomine eeldab roopas, just siin nähakse tuge avalike suhete osakond Balti riikide olemasolevate reeglite ühtlustamist Põhjamaade turul pikaajalisele majanduskasvule. Tallinnas 27. aprillil 2009 kasutatavate põhimõtetega Adamkus soovitab Peaminister Andrus Ansip ütles, et ühisturu loomine ning piir- Soomel Balti Lukas: kõrghariduse kättesaadavuse konna energiaprojektide elluviimine on eelkõige energiajulgeole- riikide huve ku küsimus. “Loomulikult on energiaprojektidel oma majanduslik arvestada uuring vajab analüüsi mõõde, kuid eelkõige tähendab nende elluviimine tarnekindluse ja energiajulgeoleku suurendamist,” lausus ta. Leedu president Valdas Adam- Haridus- ja teadusminister lapsi. Seejuures saavad õppe- Ansip lisas, et Eesti on endiselt huvitatud Leedu tuumajaama ra- kus ütles neljapäeval Soomet Tõnis Lukase sõnul vajab teisi- toetusi pigem kõrgelt haritud jamisest, kuid soovib näha projekti senisest kiiremat liikumist. külastades, et Helsingi peaks päeval avalikustatud Euroopa vanemate lapsed. Projekti käekäigus suurema selguse saavutamiseks tegi An- Moskvaga vesteldes ka Balti riikide huvidega arvestama. Üliõpilasliidu (ESU) läbiviidud Raport toob ka välja, et Eesti sip ettepaneku korraldada uue tuumajaama nelja osalisriigi, ehk kõrghariduse kättesaadavuse tudengid kulutavad teiste riiki- Leedu, Läti, Poola ja Eesti, peaministrite vaheline tippkohtumine. Adamkus ütles Soome presi- uuring põhjalikku analüüsi. de üliõpilastega võrreldes kesk- BNS, 27.04 dendi Tarja Haloneniga kohtu- Minister tõdes, et Eesti asub misest tunduvalt rohkem tunde des, et Leedu ja Soome võiksid erinevates uuringutes tudengi- nädalas tööl käimisele ning ma- Vene-suhete asjus tihedamaid te sotsiaalsete garantiide osas janduslikud raskused on suu- konsultatsioone pidada ja ko- Euroopa Liidu riikide seas teises rimaks mobiilsust takistavaks Adamkus: Nord Stream on löönud gemusi vahetada. pooles ja midagi hõisata selles teguriks. lõhe Läänemere maade vahele Ta andis edasi leedu rahva ja osas ei ole. Uuringu järgi ei täida Euroopa teadlaste mured kavandatava Lukas märkis, et ta ei pea riikide valitsused kõrghariduse Leedu president Valdas Adamkus avaldas neljapäeval Helsingis Läänemere gaasijuhtme Nord praegu kehtivat õppetoetuste vallas võetud kohustusi ning kahetsust, et gaasijuhtmeprojekt Nord Stream on löönud lõhe Lää- Stream keskkonnamõjude pä- süsteemi õigeks ning haridus- ja üliõpilaste mobiilsuse, sotsiaal- nemere riikide vahele ja rõhutas, et suured tööstusprojektid võivad rast. Leedus algavad peatselt teadusministeerium on valmis- se dimensiooni ning tudengite tekitada merele pöördumatut kahju. Nord Streami keskkonnaraporti tamas koostöös üliõpilaskonda- avalikud arutelud. osaluse valdkondades on sisu- Adamkus rõhutas, et väga tähtis on valitsusväliste organisat- de liiduga ette uut õppetoetus- Soome ajakirjanduse teatel lised reformid algatamata. sioonide, teadlaste ja rahvusvaheliste organisatsioonide osavõtt te süsteemi. kinnitas Halonen nädala algul “Kõige selgemalt näitab se- Nord Streami keskkonnamõjude hindamisest. “Meil on vaja dia- Vene presidendile Dmitri Med- EÜL on teinud ettepaneku niste reformide läbikukkumist loogi, mis vastaks EL-i aluspõhimõtetele: läbipaistvus, solidaarsus vedevile, et Soome ei kavatse muuta kehtiv seadus vajadus- asjaolu, et enamikes uuringus ja efektiivsus ning mis kõige tähtsam, vastaks rangetele keskkon- takistada Nord Streami ehita- tepõhiseks, kus õppetoetused osalenud riikides ei ole sotsi- nanõuetele, mis on kehtestatud nii Espoo konventsioonis kui Eu- mist, kui projekt vastab kõigile suurendaks kehvemate sotsi- aalne dimensioon tudengite roopa Liidu direktiivides, mis on pannud aluse Natura 2000 kaitse- keskkonnanõuetele. aalmajandusliku taustaga noor- hinnangul valitsuse jaoks pri- alade võrgustiku loomisele,” ütles Leedu riigipea EL-i ja Venemaa te ligipääsu kõrgharidusele. oriteet, kuigi sellise kohustuse energiadialoogi kommenteerides. Leedu presidendi pressitalitus edastas Adamkuse sõnad, ESU läbiviidud uuring selgi- on Euroopa haridusministrid Adamkus kordas Läti presidendi Valdis Zatlersi möödunud näda- et praeguses majanduskriisi tas, et Eestis on ligipääs kõrg- varasemalt võtnud,” vahendas lal tehtud ettepanekut ehitada Nord Stream maale, sest see annaks EÜL. olukorras peaksid Leedu ja Soo- haridusele ebaõiglane ning pii- lootust, et Länemere riigid ilmutavad üksmeelt võitluses torujuhtme ilmutama solidaarsust oma ratud. Uuringuraport märgib, et ESU on Euroopa üliõpilaste ka- me keskkonnaohtude vastu. noori, kelle vanematel on kõrg- tuseorganisatsioon, esindades idanaabritega. Rõhutati ka Balti Adamkuse sõnul on Leedu alati pooldanud arutelu alternatiivse haridus, on Eesti tudengkonnas enam kui 11 miljonit üliõpilast. ja Põhjamaade energiakoostöö kaks korda rohkem kui madala- maitsi kulgeva torujuhtme üle, mis oleks vähem ohtlik. tähtsust. ma haridustasemega vanemate BNS, 28.04 BNS, 23.04 BNS, 23.04

“MEIE KODU” 6. mai 2009 3

Lühiuudised Lühiuudised Lühiuudised Ansip: liitumine euroliiduga tõstis Ilves rõhutas vaimujõu ühen- Eesti konkurentsivõimet damise tähtsust ❖ Vabariigi valimiskomisjon re- ❖ Eesti Noorteühenduste Liit gistreeris esmaspäeval Euroopa Peaminister Andrus Ansipi kinnitusel on Eesti lii- Mõttetalguteks reedel kogunevate tuhandete (ENL) ja Eesti Pensionäride Parlamendi valimiste kandidaa- tumine viis aastat tagasi Euroopa Liiduga tõstnud eestimaalaste poole pöördunud president Toomas Ühenduste Liit (EPÜL) alustasid did ning selgitas liisuheitmisega riigi konkurentsivõimet ning järgmine oluline samm Hendrik Ilves rõhutas vaimujõu ühendamise täht- koostööd kolmapäeval tähista- välja nimekirjade ja üksikkandi- on liitumine euroalaga. “Euroopa Liidu laienemine sust ja rõhutas, et koos mõtlemine aitab tugevda- tava rahvusvahelise põlvkonda- daatide järjestuse. on olnud kasulik nii kodanikele, liikmesriikidele kui da esindus- ja otsedemokraatia vahelist nõrka lüli. devahelise solidaarsuse päeva ❖ Pühapäeval Tallinna sada- Euroopa Liidule. See on kindlustanud demokraatiat Ilvese sõnul ei ole oluline, kui palju inimesi mõtt- raames. mast tagasi saadetud Johan ning suurendanud julgeolekut ja stabiilsust kogu Eu- etalgutel osaleb, vaid tähtis on, et inimesed soovi- ❖ Nordea Pank Eesti puhaska- Bäckman kutsub soomlasi saat- roopas,” märkis Ansip oma avalikus pöördumises. vad mõelda oma kodukohale, riigile ja kõigele sel- sum suurenes tänavu esimeses ma president Tarja Halonenile ja Tema sõnul elavnes tänu Euroopa Liidule Eesti lele, kuidas teha elu Eestis paremaks. kvartalis võrreldes mullu sama välisminister Alexander Stubbile perioodiga 22 protsenti 95,4 majandus ja tõusis elatustase. “Avanenud piirid on “Üks kogemus, mille täna endaga kaasa võtame, protestikirju, mis peaksid päädi- miljoni kroonini. andnud hulganisti uusi võimalusi nii Eesti ettevõte- on erinevate arvamuste ja seisukohtade rohkus. ma Soome noodiga Eestile. ❖ Reformierakonna peasekre- tele kui eraisikutele. Euroopa Liidu toetused on tõst- Just erinevused ongi väärtuslikud, sest vaieldes ja ❖ Opositsioonilise Keskera- täri Kristen Michali hinnangul nud Eesti konkurentsivõimet maailmaturul ning riik selgitades ei takerdu me vanadesse tõekspidamis- konna esimees Edgar Savisaar peaksid sotsiaaldemokraadid on saanud teha suurel hulgal vajalikke investeerin- tesse vaid leiame uusi lahendusi. Veelgi tähtsam - võrdles pühapäeval erakonna endalt küsima, kas Euroopa Par- guid,” märkis valitsusjuht. me sõnastame uusi küsimusi,” märkis riigipea. Harjumaa piirkonna aastakoo- Ühinenud Euroopa suudab Ansipi sõnul paremini lamendi valimiste kampaaniale Ta avaldas lootust, et eestimaalased suudavad solekul esinedes uut töölepin- toime tulla selliste ülemaailmsete probleemidega kesken-dunud rahandusminis- olla praegu küpsemad kui kümmekond aastat ta- guseadust pärisorjusega. nagu kliimamuutused ning rahvusvaheline finants- ter Ivari Padaril on sobilik oma gasi, mil langeti Eesti oma Nokia otsimise lõksu. ❖ Toetus Reformierakonnale ja majanduskriis. “Kuulumata Euroopa Liitu, taba- ametis jätkata. “Üht ja ainsat suurt ideed, mis võluvitsana kõik me kukkus aprillis seitsme protsen- nuks ülemaailmne majanduskriis meid valusamalt, ❖ Eesti ja Soome ostavad Prant- probleemid lahendab, ei ole paraku olemas. Seda dipunkti võrra, populaarseimaks meie tulevik oleks märksa ebakindlam,” ütles pea- suse firmalt Thales-Raytheon enam, et kõige olemuslikumale küsimusele oleme parteiks tõusis Keskerakond, va- minister. ühiselt 14 keskmaaradarit, Eesti hendas “Aktuaalne kaame-ra” kahel korral, 90 ja 20 aastat tagasi kõik koos juba osa hankes on kaks radarit. Tema sõnul seisab Eestil ees veel üks oluline samm rahvusringhäälingu uudistetoi- jaatavalt vastanud - meil on oma Eesti riik,” ütles ❖ Läänemerre gaasijuhet raja- ehk ühinemine euroalaga. “Euroopa Liidu ühisraha metuse tellitud Emori üle-eesti- Ilves ja lisas, et Eestit kui riiki tulekski käsitleda kui va Nord Stream AG hinnangul lisab Eestile täiendavat usaldusväärsust. Uued inves- list uuringut. eestlaste pikaajaliste mõttetalgute keskset ideed. tuleb gaasitoru trassil kahjutuks teeringud aga annavad meie majandusele uue hoo. ❖ Eesti tervisekaitsjad ei näe teha üle 50 lõhkekeha. Nõnda on euro Eesti majanduskasvu ja tööhõive suu- Riigipea sõnul pole Eestis üht vaenlast, keda või- seagripipuhangu pärast paani- ❖ Eesti tööstusettevõtete too- rendamise kõige kindlam tagatis,” kinnitas Ansip. ta ning pole ka suurt ja anonüümset süsteemi, mil- kaks põhjust ning ei pea praegu lele peaksime vastanduma ja mis tuleks asendada. dang vähenes tänavu märtsis Peaminister rõhutas, et esmajärjekorras sõltub piirangute kehtestamist vajali- “Selle asemel seisab me vastas sageli mõttelaiskus eelmise aasta sama kuuga võr- heaolu siiski Eesti elanikest endist. “Euroopa Liidu liik- kuks. ja apaatia - passiivne ootus, et keegi kusagil peab reldes 30 protsenti, teatas statis- mena saame võrdsel häälel kaasa rääkida kogu Eu- ❖ Kolme Balti riigi peaministrid midagi minu heaks tegema, et minu roll kodani- tikaamet. roopa, see tähendab ka Eesti tuleviku kujundamises,” otsustasid esmaspäeval Vilniuses, kuna piirdubki vaid oma valimisõiguse realiseeri- ❖ Valitsus kiitis neljapäeval ütles Ansip ja kutsus kõiki hääleõiguslikke kodanikke et kavandatav Balti-Rootsi mere- misega,” märkis Ilves. heaks Eesti rahvastikupoliitika osalema Euroopa Parlamendi valimistel 7. juunil. kaabel rajatakse Leedu kaudu. Tema sõnul annavad mõttetalgud reedel just alused aastateks 2009-2013, BNS, 01.05 ❖ Saku Õlletehas investeerib sellele vastasele lahingu. “Täna me teeme algust mis näevad ette peredele turva- tänavu oma õllepruulimissead- Piebalgs kiitis Balti riikide energeetika- ja nii ka jätkame, et ühiselt tugevdada esindus- ja lisuse tagamise, lastele sobiva metesse ja -tehnoloogiasse 70 kasvukeskkonna tagamise ning kokkulepet otsedemokraatia vahelist nõrka lüli,” rõhutas pre- miljonit krooni. sident. eluea pikendamise. ❖ Euroopa Parlamendi president ❖ Eestis ilmuv venekeelne päeva- BNS, 01.05 Hans-Gert Pöttering avaldas Vilni- Euroopa Komisjoni energeetikavolinik Andris Pie- leht Molodjož Estonii teatas nelja- balgs tunneb heameelt kolme Balti riigi kokkuleppe uses toetust euro kasutuselevõ- Mõttetalgutel osales üle 11.000 päeval, et peatab ajutiselt ilmu- tule Balti riikides, kuid oli vastu üle, mis aitab lõimida nende riikide ja Rootsi elekt- mise, paar nädalat varem lõpetas üleminekureeglite muutmisele. rivõrgud. inimese rahapuudusel ilmumise ka vene- ❖ Isamaa ja Res Publica Liidu Lisaks Balti riikide ja Põhjamaade elektrituru va- keelne päevaleht Vesti Dnja. Kodanikualgatuse korras reedel toimunud mõt- (IRL) esimehe Mart Laari sõnul helise elektrikaubanduse arendamisele võimaldab ❖ Õiguskantsler Indrek Teder tetalgutel Teeme Ära Minu Eesti osales üle 11.000 on ebasoovitav tõsta uute ee- loodav elektrivõrkude ühendus tugevdada ka kol- kinnitas neljapäeval, et pöör- inimese ning korraldajad kinnitasid, et üritust larvekärbete tegemisel makse me Balti riigi energiavarustuse kindlust. dub riigikohtusse, kuna Tallinna võib kordaläinuks pidada. ja vähendada investeeringuid, Projekt on osa Euroopa majanduse elavdamise volikogu ei nõustunud viima lin- kaitse- või hariduskulusid ning energeetikakavast ning pärast seda, kui nõukogu ja Mõttetalgute kommunikatsioonijuhi Anneli naosade kaotamist käsitlevat ot- selle asemel tuleks tagasi tõm- Euroopa parlament on selle vastu võtnud, võib see Ohvrili sõnul kogunes lõpuks ühiselt mõtlema ligi sust põhiseadusega kooskõlla. mata headel aastatel tehtud ot- saada vastavate energeetikaprojektide jaoks ette 48 protsenti rohkem inimesi kui oli end eelnevalt ❖ Valitsus otsustas neljapäeval sused, millega suurendati järsult nähtud finantsabi, kinnitas Piebalgs. registreerinud ja see on hea näitaja. Samas veel kabinetinõupidamisel, et minis- kulutusi sotsiaalprogrammidele Elektrivõrkude lõimimine on täielikult kooskõlas kuu aega tagasi ennustasid talgute korraldajad, teeriumid peavad eelarveposit- ja enda ülalpidamisele. komisjoni energiapoliitika strateegilises ülevaates et mõtteid tuleb vahetama ligi 100.000 inimest siooni parandamiseks tegema ❖ Euroopa Üliõpilasliidu (ESU) kindlaks määratud prioriteetidega, mille alla kuulub ning tegemist saab olema Eesti suurima koda-ni- ühtlase kaheksa protsendi suu- läbiviidud uuring selgitas, et ka niinimetatud energiasaarte ühendamine sisetu- kualgatusega. ruse kulude kärpe. Eestis on ligipääs kõrghariduse- ruga. Balti riigid on piirkondlike turgude kontekstis Arvestades erinevate piirkondade elanike arvu ❖ Valitsus saavutas Swedban- le ebaõiglane ning piiratud. endiselt nn energiasaar ning nende elektrienergia oli kõige suurem osalusprotsent Hiiumaal, kus kiga 150 miljoni euro laenamise ❖ Maalehe peatoimetaja Sulev isoleeritus on energiavarustuse kindluse ja energia talgutele kogunes 170 inimest ehk kaks protsenti osas peetud kõnelustel intres- Valner lahkub juuni lõpus omal siseturu nõuetekohase toimimise seisukohast paki- elanikkonnast. Võru maakonnas pidas aru 516 ini- siks kuue kuu EURIBOR pluss soovil lehe juhi ametikohalt. line probleem. mest ehk 1,6 protsenti elanikkonnast, Lääne-Viru 2,75 protsenti, ütles rahandus- Valner ütles BNS-ile, et ta soovib Balti riikide elektrivõrk ühendatakse Põhjamaa- maakonnas 796 inimest ehk 1,4 protsenti elani- minister Ivari Padar BNS-i küsi- umbes aastaks aja maha võtta, de elektrivõrguga 340 kilomeetri pikkuse veealuse kest ning Lääne maakonnas 321 inimest ehk sa- musele vastates. kuna on ligi kümme aastat te- alalisvoolukaabli ning kahe Leedus ja Rootsis asuva muti 1,4 protsenti elanikest. ❖ Kultuuriminister Laine Jänese gutsenud Eesti ajakirjanduses muundurjaama abil. Kõige sagedamini arutati ühistegevuse ja koos- hinnangul on viis aastat Euroopa juhtival kohal. BNS, 29.04 töö üle, samuti lahati maaelu, ettevõtluse ja töö- Liidu liikmena rikastanud Eesti ❖ Sotsiaaldemokraatliku Era- kohtade, kultuuri, hariduse ning elukestva õppe kultuurielu ja toonud kultuuri- konna (SDE) Tallinna linnapea- MEELDETULETUS probleeme. projektidele ja investeeringu- kandidaadiks on seni ainsana teks märkimisväärseid toetusi. Palun saata Euroopa parlamendi valimistel kir- “Kojavanemate kinnitusel pakkusid kohale üles seatud erakonna esimees, ❖ Euroopa Liit ei ole valmis jateel hääletamise taotlus koos isikut tõendava tulnud inimesed välja väga erinevaid mõtteid ja siseminister Jüri Pihl. asendama energiahartat alter- dokumendi koopiaga enne 8 maid 2009 konsul ka lahendusi, kuidas neid ellu viia. Paljud osalenud ❖ Teisipäeval allkirjastas rahan- natiivse energiasuhteid määrava Anu van Hattemile Perthis, aadress Consulate of kinnitasid, et nad leidsid endale tänastest vestlus- dusminister Ivari Padar käskkirja, põhimõtete komplektiga, mille the Republic of Estonia , 11 Langsford St. CLARE- ringidest mõttekaaslasi, kellega lepiti kokku alus- mis piirab ajutiselt riigiasutuste Venemaa hiljuti välja pakkus, MONT, WA 8010 tatud teemade osas juba lähiajal taas kohtuda ja väljamaksete tegemise riigiee- teatas ühenduse kõrge ametnik konkreetseid asju ellu viia,” märkis Ohvril. larvest. REMINDER neljapäeval. ❖ Rõivakontsern Baltika sai Please forward your application to lodge a Reede hommikul kell 10 avasid oma virtuaalsed ❖ Tallinna börsil kulges neljapäe- tänavu esimeses kvartalis 62,6 postal vote in the European Parliamentary elec- või füüsilised uksed talguliste vastuvõtuks kokku val kauplemine hindade erisuu- miljonit krooni kahjumit. tions with copy of personal ID to Consul Anu van 527 mõttekoda Eestis ja väljaspool Eestit. Oli 409 naliste liikumistega, suuremat ❖ Õpilasmalevasse registeeru- Hattem, Consulate of the Republic of Estonia, 11 ametlikku mõttekoda, 85 omaalgatuslikku, 16 vir- aktiivsust tõid Tallinki ja Eesti mine algas esmaspäeval varase- Langsford St. Claremont, WA 8010. This should be tuaalset ja lisaks neile 17 koda 12 välisriigis. Telekomi aktsiad. Indeks OMXT mast hoogsamalt ning esimese done before 8th of May, 2009 Teeme Ära Minu Eesti mõttetalgud oli koda-ni- vähenes 0,34 protsenti 277,91 tunniga pani suvel töötamiseks Dr. Malle Tohver Tinni kualgatus, mis kutsus Eestit paremaks muutvaid punktini, kokku 245 tehingu käi- oma nime kirja üle 1000 noore. 86 Louisa Rd., Birchgrove NSW 2041 ideid otsima. ve oli 7,86 miljonit krooni. (Allikas: BNS, 24.04.-28.04) Tel: 02 9810 7468 BNS, 01.05 (Allikas: BNS, 29.04-01.05) 4 “MEIE KODU” 6. mai 2009

Vabariigi Presidendi kõne Asutava Kogu Lennuühendus Münster – Tallinn

90. aastapäevale pühendatud istungil Reisibüroo Mare Baltikum teatab, et Riigikogus 23. aprillil 2009 on veel vabu kohti lennule Münster/ Os- nabrück üle Frankfurdi Tallinna kolma- päeval, 1. juulil 2009. Austatav Riigikogu esimees, jonide aruteludes välja tulema. sel juhul ‒ kui poetakse tuimalt Väljalend Münster/Osnabrücki lennu- lugupeetav Riigikogu, mu daa- Küsimuste ja erinevate seisu- fraktsioonis või valitsuses otsus- mid ja härrad, kallid kaasmaa- tatu taha ‒ pisendab Riigikogu jaamast toimub kell 10.05 ning Frank- kohtade esitamine, vaidlemine, furt am Mainis ollakse kell 11.00. Edasi- lased, head sõbrad. vajadusel ka pidurile vajutami- oma rolli. Ja just sellise, paljuski vabatahtlikult valitud margina- lend Tallinna on kell 14.30 ning kohal ol- Täna tähistame Asutava Kogu ne juhul, kui kõik näib arutama- lakse kell 17.50. kokkutulemise aastapäeva ja tagi selge ‒ kõik see ongi parla- liseerimisega rahvas ei nõustu Seda reisivõimalust pakub Lufthansa lennukompanii. Üksikpileti koos sellega ka iseseisva Eesti mendi töö põhisisu ja ülesanne. ega saagi nõustuda. hinnaks on € 300. Kliendid peavad pileti kohe välja ostma, sest nen- parlamentarismi sünnipäeva. Selleks ongi 101 inimest siia Heal seadusel on selge ees- de lennupiletite annuleerimise võimalust kahjuks ei ole. Parlamentarism on paljude valitud. Just selle eest tagavad märk, see on arusaadav ja seda Huvilistel palutakse kiirustada, sest kohtade arv on piiratud. meelest tülikas, kulukas ja kau- maksumaksjad neile majandus- on kerge täita. Head seadu- Ühendust paluks võtta Mare Baltikumi reisibürooga kas meili teel: geltki mitte operatiivne otsus- liku sõltumatuse. sandjat ei iseloomusta mitte av(at)mare-baltikum-reisen.de või telefonitsi: + 49 (0) 40 494 111. te langetamise süsteem. Aga Parlamentarismi, tervikuna eelnõu seaduseks vormistamise siiani pole seaduste tegemiseks esindusdemokraatia sisu mõist- kiirus, vaid arusaam oma vas- www.esto2009.de ja valitsuse moodustamiseks mine ja austamine nõuab pikka tutusest ja hoolikus kõigi argu- leitud ühtki teist mehhanismi, vabana elamise kogemust. Ja mentide kaalumisel. Ehk peitub mis oleks parem, st õiglasem, täpselt samamoodi tahab ka just siin, otsuste kõigi mõjude töökindlam ning mis arvestaks parlamendi töökultuur kasva- hindamises ja soovimatute ta- võimalikult paljude huvisid. mise ja kujunemise aega. gajärgede vältimises, Eesti par- ESTO 2009 Münsteris 26.06.09-30.06.09 lamenditöö tulevik. Eesti parlament on alates Asu- Aga see aeg ei saa olla lõputu. Osta ESTO pass ESTO 2009 esindajalt Austraalias tavast Kogust olnud töökas ja Me ei saa peita end raske lap- Selleks soovingi nii teile, hea Riigikogu, aga ka kõikidele tu- Sulev Kalamäe, tulemuslik. Eesti rahvas on suh- sepõlve ja kurja mineviku taha. levastele Eesti rahvaesindustele (M) 0414 601050 tunud oma esindajatesse alati Seda enam, et just teie eelkäi- jõudu, riigimehelikkust ja vas- PO Box 9 Balmain NSW 2041 väga nõudlikult. Vahest veelgi jad ‒ eriti Asutav Kogu 90 aastat tutustunnet. nõudlikumalt kui iseendasse. tagasi, aga ka näiteks Riigikogu Email: [email protected] Seitsmes koosseis 16 aastat ta- Ma tänan. Kõik rahvaesindajad ei saa, ei gasi ‒ on need rahvaesindused, pea ega võigi kõigile meeldida. mille puhul räägitakse kõige Oma rahvaesindusest ja par- rohkem riigimehelikkusest, vas- lamentaarsest demokraatiast tutustundest ja töökusest. peame jäägitult kinni hoidma. Uus veebileht Walnut’i reisist aastal 1948 Oma eelkäijate tublidust tu- See ongi vastus neile, kes leb austada ja tunnustada. Just praegu küsivad: kas parlamenti seda me täna teeme. Aga on “Kõik on ju tänapäeval inter- on selle praegusel kujul üldse vale ja põhjendamatu end pi- netis ‒ noored loevad ja leiavad vaja, kui meil on internet, ha- kalt eelkäijate säras soojenda- sealt mida vaja ja mis huvitav. ritud ja motiveeritud rahvas? da. Meie parlamentarismi on Miks ei võiks Walnuti sõit seal See on vastus neilegi, kes vaja iga päev tugevdada. Vastu- kirjeldatud olla?”; “Olen kindel, taunivad saja ühe inimese iga- tustunnet ja riigimehelikkust ei et minu lapselapsed oleks hu- päevaseid vaidlusi rahva raha ole kunagi liiga palju. See ongi vitatud lugema kuidas me siia eest; kes tahaksid Riigikogu teie töö. Kanadasse tulime.” koosseisu vähendada või selle Toimiv ja vajadusel häälekas Niisugused kommentaarid rolli pisendada. kodanikuühiskond on toimivas kostsid Walnuti laeva sõitjatelt Kui kuuleme üleskutseid, et demokraatias parlamendile hiljuti peetud 60’nendal kokku- lõputuna näiva vaidluse asemel toeks. Aga sellest ei saa kunagi tulekul detsembris 2008. Asja vajame selgeid ja kiireid otsu- tõhusat alternatiivi või asenda- võttis oma kätte Tiiu Roiser, kes seid, siis küsin vastu: kas Eestit jat parlamentaarsele korrale. lubas kokku korjata kõik Walnu- ja meie ühiskonda on tabanud Rahvaesinduse ülesanded ja ti sõidu kättesaadavad mater- demokraatiaväsimus? vastutuse koorem ei ole kuhu- jalid ja koostada Walnuti sõitu Kas me ei pea enam erinevaid gi kadunud. See, et teil ei tule kajastava veebilehe. valikuid sõnastama ja nende aastaga ette valmistada uut põ- Walnuti veebileht on nüüd üle vaidlema? Või on meil juba hiseadust ega mõne kuuga teisi valmis ja lugeja võib sealt leida ükskõik? ühiskonna toimimist määravaid informatsiooni laeva sõidu koh- Enese valitsemine ja enda baas-seadusi, ei kahanda Rii- ta, ajaloolisi ajalehe artikleid, eest vastutamine nõuab kanna- gikogu liikme vastutust. laeva andmeid, kokkutulekute tust ja jaksu, enesepiiranguid ja Iga nupulevajutus mõjutab pilte, ja annetatud isiklikke fo- teiste mõistmist. Nii üksiku ini- elusid väljaspool seda saali. Teie tosid. mese ja kodaniku kui ka riigina. vastutus on isikustatud ‒ see on www.walnut1948.cwahi.net Meil tuleb leppida, et meil on palju otsesem, kui rahvahää- Tihti ei luba suuremad ajale- kodanikena erinevad soovid, letusel antavad anonüümsed hed oma artikleid veebilehele peame õigeks erinevaid otsu- poolt- või vastuhääled. kopeerida. Kuna aga Walnuti seid. Need erinevad huvid pea- See isikustatud vastutus peab veeb on vabatahtlik mitte-tulu- vadki siin saalis, aga ka komis- säilima ja kasvama. Vastupidi- toov ettevõte mida muuhulgas kasutatakse ka õpilaste poolt uurimustööde ja referaatide koostamisel, siis saime selleks Ühe reisija poolt annetatud foto Walnuti laevast - autor teadmata. Esitleti Riigikogu juubelipostmarki eriloa. Aastal 1999 tähistati Pier 21 kem elavat ja huvitavat infor- materjale. Uus informatsiooni Riigikogu esimees Ene Ergma ja Eesti Pos- muuseum Halifaxis kui “Rah- matsiooni, kaasaarvatud sõitja- on alati teretulnud ja see saab ti juhatuse esimees Ahti Kallaste esitlesid vuslik Ajalooline Paik” (Natio- te isiklikke mälestusi. väga hea meelega veebilehele täna Riigikogu 90. juubeliks valminud post- nal Historic Site). Pier 21 on ka juurde lisatud. marki. tuntud kui “Värav Kanadasse” Veebilehe külastaja leiab sealt ka kirjeldusi ja pilte lahkumisest Kuna Walnuti veebileht on Ene Ergma sõnul lasti Riigikogu teemali- (Gateway to Canada). Walnuti Rootsist, Iirimaa peatusest ja täielikult vabatahtlik ettevõtte, ne mark taasiseseisvumise järgsel perioodil saabumine Kanadasse on teis- kuidas Kanada riik võttis vastu käibele esimest korda. “Mul on hea meel, et te laevade kõrval muuseumis ilma mingi rahalise toetuseta, need 347 põgenikku ühel kül- Eesti Post on otsustanud Riigikogule juube- eriti esile toodud, kuna tema täname südamlikult Eesti Elu mal detsembrikuu päeval 1948. liks nii toreda kingituse teha”, ütles Ergma. saabumine tõi muudatuse Ka- toimetust, kes nii lahkesti lubas aastal. Lühikestelt videoklippi- Ahti Kallaste lisas, et selle sündmuse jäädvustamiseks anti välja ka nada immigratsioonipoliitikas- kasutada Meie Elu ja Vaba Eest- delt võite kuulata sõitjate mä- esimese päeva ümbrik ning täna on käigus ka eritempel. se ja seadustesse. Õpilased, kes lase artikleid, ja lubab siinjuures külastavad Pier 21 muuseumit lestusi. kuulutada Walnuti veebilehe Postmargi “Riigikogu 90”, mille nominaalväärtus on 5.50, kujun- ja valmistavad koolitöid immi- PALJU tänu kõikidele kes nii valmimisest. das disainer Riho Luuse, kes on disaininud üle veerandsaja margi. gratsiooni kohta, saavad nüüd lahkelt on kaasa aidanud ja an- Riigikogu pressitalitus, 23.04.2009 Walnuti veebilehelt palju roh- netanud oma mälestusi, pilte ja Eesti Elu, 23.04.2009 “MEIE KODU” 6. mai 2009 5

Doktorikraad Tiina Jaanistele Tartu taotleb noortepealinna ja Co-op Corner UNESCO loovlinna tiitlit

Tartu linnavolikogu otsustas taotleda Tartule Euroopa 2011. aasta noortepealinna ja UNES- CO loovlinna tiitlit. Euroopa noortepealinnaks kandideerimise eesmärk on tutvustada Tartut laste- ja noortesõbraliku linnana, saada positiivset rahvusvahelist tähe- lepanu ning tõsta Tartu kui tu- rismisihtkoha väärtust. Euroopa noortepealinna pro- gramm on kavas üles ehitada põhimõttel, et kaetud oleksid kõik olulisemad teemad nagu View of Goodchap St before demolition of adjacent building. noorte aktiivne osalus ühiskon- Estonian House on left. naelus, noorte kultuuri edenda- mine, innovaatiline lähenemine noorte töövõimalustele ja noor- MEMBERSIP PROVISIONS te rahvusvaheline koostöö. By holding ten or more shares you are automatically a member of Suurema üritusena oleks the Co-operative. You can then have a say in the running of the Es- noortepealinna aastas Põhja- tonian House in Sydney by taking up issues with the Board and you maade Sõpruslinnade kohtu- have the right to vote at the Annual General Meeting. You might mine Tartus. Samuti on 2011. even consider becoming actively involved to the extent of nomi- aastaks planeeritud Vanemuise nating for a position on the Board. Younger members with fresh laste ja noorte teatri osa ning ideas would be very welcome as the Co-operative faces major chal- teaduskeskuse AHHAA uue hoo- lenges regarding the future of the Estonian House. ne avamine ja Anne noortekes- kuse nurgakivi panemine. Tänavu on Euroopa noor- tepealinn Rotterdam ja 2010. aastal Torino. 2011. aasta tiitli 24. aprillil anti NSW ülikoolis doktorikraad Tiina Jaanistele. Tiina annab välja Euroopa Noorte töö teemaks oli “Attentional coping strategies in the manage- Foorum ja otsus langetatakse ment of pain in children”. Sellel teemal on ta loenguid pidanud tänavu 8.-9. mail. nii Tartu kliinikumis kui ka mitmel korral Kanadas, saades May- Initsiatiiv Tartu kandideeri- day Foundation Stipendiumi Kanadasse sõiduks. miseks UNESCO loovlinna tiit- Tiina töötab Randwicki lastehaiglas laste valu uurimise alal. lile kirjanduse kategoorias tuli loomeringkondadest ning seda Õnnitleme värsket doktorit! toetavad UNESCO Eesti rahvus- lik komisjon ja kultuuriministee- rium. Ülemaailmne UNESCO loov- Riik kingib laulu- ja tantsupeo linnade võrgustik loodi 2004. aastal eesmärgiga edendada Volunteers and shareholders (?) having a break from demolition work. kollektiividele Eesti lipu linnade sotsiaalset, majandus- likku ja kultuurilist arengut. Riik kingib kõigile laulupeol ja tantsupeol osalevatele kollektii- Võrgustik hõlmab seitset ka- VALUE OF SHARES videle täismõõtmetes Eesti lipu, mille president Toomas Hendrik tegooriat: kinolinnad, käsitöö The value of shares in the Estonian House Co-operative Society in Ilves annab üle 5. juunil Otepääl Eesti lipu 125. aastapäeva ürituste ja rahvakunsti linnad, disaini- Sydney is fi xed at $2 per share. This rather low fi gure derives from käigus. linnad, gastronoomialinnad, the historical background of funds being raised from the local Es- Eesti lipu aastapäeva tähistamise kunstiline juht Margus Kaster- kirjanduslinnad, meediakunsti tonian community at a time when a dollar was worth much more palu ütles, et kokku annab riik laulu- ja tanstupeol osalevatele kol- linnad ja muusikalinnad. Prae- than today. The fi xed value is however set down in the Co-opera- lektiividele välja umbes 1200 Eesti lippu. gu on maailmas ühtekokku 16 UNESCO loovlinna, kirjandus- tive’s constitution in accordance with State Government require- Eesti lipu 125. aastapäeva tähistamine algab 4. juunil Tallinnas ments for non-trading co-operatives under the Co-operatives Act. piduliku lipuheiskamisega Pika Hermanni torni. Aastapäev jätkub linna tiitlit kannavad neist Edin- With rising property prices the situation has arisen that the total samal päeval Tartus, kus Tartu ülikooli aulas toimub lipu aastapä- burgh, Melbourne ja Iowa City. value of the18,492 shares currently held by 299 members bears no evale pühendatud aktus. Eesti Kirjanduse Seltsi ja relationship to the value of the Estonian House in Campbell Street, Lipu aastapäeva tähistamine jätkub 5. juunil Otepääl, kus Maarja UNESCO Eesti rahvusliku komisjon asuvad Tartu taotlust ette Surry Hills. There is no possibility however of a windfall gain to kiriku pastoraadi saalis avatakse liputeemaline näitus ning toimub shareholders on sale of the property as shareholdings can only be lipumargi esitlus. Otepää linnamäe orus toimub kontsert, millel esi- valmistama, tiitli saamine võib võtta aega kuni kaks aastat. refunded at the fi xed rate of $2 per share. Matters regarding the nevad Eesti Riiklik Sümfooniaorkester ja laulukoorid. option of selling the property will be aired further in future items EÜS-i sinimustvalge lipp õnnistati Otepää pastoraadis 1884. aasta BNS, 16.04 in Meie Kodu. 4. juunil, Eesti ajutine valitsus tunnistas selle riigilipuks 1918. aasta 21. novembril. BNS, 29.04 Ugala teatri juhiks saab Hillar Sein Sydney Eesti Seltsi

Viljandi Ugala teatri nõukogu korraldusel Thirlmere Eesti Selts „Koit“ valis viie kandidaadi seast teatri Laupäeval, 9. mail Segakoori 2009. a juhatus uueks juhiks Tallinna linnateatri haldusjuhi Hillar Seina. kell 14.00 Koorijuht Eili Annuk Praegu Tallinna linnateatri Emadepäeva tähistamine Abiijuht Aino Moyle haldusjuhina töötav Hillar Sein Sydney Eesti Majas (31) on olnud Viljandi pärimus- Esinaine Tiina Kase muusika festivali tehnikajuht, Sõnavõtud, etteasted ja Koorivanem Silvia Silvéus Viljandi kultuurikolledži video- kohvilaud Sekretär Lea Holm tehnik, justiitsministri nõunik Laekur Auli Palo ning Eesti Pärimusmuusika Kes- Kõik on oodatud! kuse haldusjuht. Noodikoguhoidja Hans Ots BNS, 23.04 6 “MEIE KODU” 6. mai 2009

VI VÄLIS-EESTI KONGRESS Kava VI Välis-Eesti kongress toimub 2. juulil 2009 Tallinnas Eesti Kunstimuuseumi (Kumu) hariduskeskuses (Weizenbergi 34).

Registreerimine. kell 9.00 Avamine. Tervitused. kell 9.30 Plenaaristung “Eesti riik ja tema väärtused“ kell 10.00‒12.30 Juhatavad Dr Leili Utno ja Artur Laast 1. Nüüdisaegne Eesti riik. 2. Eesti rahvastik 21. sajandi alguses. Dr Allan Puur 3. Eesti-90 juubeliüritused Välis-Eestis. Jüri Trei 4. Eesti keeleteadlaste missioon. Dr Kristiina Ross 5. Eesti muusika suurkuju Rudolf Tobias. Dr Tiia Järg

Lõuna Kumu restoranis kell 12.30‒13.30 Ekskursioon Kumu kunstikogudesse kell 13.30‒15.00

Sümpoosion “Eesti diasporaa” kell 15.00‒16.00 Juhatavad prof Toomas Varrak ja Anne-Ly Reimaa 1. Eesti keel kui eestlasi ühendav ja lahutav tegur Tiina Tamman (London) 2. Välis-Eesti kirjanduse uurimisest Artur Laast (Tallinn) 3. Venemaa eestlaste kultuuripärand Dr Anu Korb ( Tartu) 4. Abhaasia eestlaste identiteedist Lidia Vaarmann (Gagra) 5. Kommentaarid, lühisõnavõtud Diasporaa esindajad Kongressil esitatud teemade kokkuvõte kell 16.00‒16.15 Pildistamine kell 16.15 Mats Traadi luulet autori esituses kell 16.20‒16.30 Kirjastuse ”Välis-Eesti“ trükiste tutvustamine kell 16.30‒17.00 Kongressi lõpetamine. Väljasõit Rocca al Maresse kell 17

Ettekannete pikkus plenaaristungil 20 min, sümpoosionil 10‒15 min koos küsimuste/vastustega, kommentaarid 3‒5 min. Kongressi ettekannete kokkuvõtted ja kongressi teemale vastavad tekstid avaldab korralduskogu VI Välis-Eesti kongressi kogumikus, mis ilmub 2. juulil 2009. Palume saata ettekannete kokkuvõtted ja tekstid hiljemalt 1. maiks 2009. Viido veerg - Propagandast Korralduskogu kontaktandmed: a) kiripostiga: Välis-Eesti Ühingu VI kongress, Mustamäe tee 4, EÜ, Tallinn 10621 Estonia Olen juba kirjutanud sellest, inglise keeles meelsamini vastu Venelased ei b) e-postiga: [email protected] või [email protected] et Eesti ei peaks rahastama kui vene keeles. Russia Today tunnista tänini, VI Välis-Eesti kongressi korralduskogu, tel. 372 5035269 venekeelset TV-kanalit, sest ei väljendab oma vaateid inglise et Eesti on isesei- ole mõtet raisata raha kanalile, keeles, miks ei võiks siis meilgi sev riik. Kerge on mida keegi niikuinii ei vaataks. olla Estonia Today? Olen Russia öelda: „Ma vihkan Väga palju Vene kanaleid on Today´d lugenud ja imestan, venelasi.“ Kuid mina ütlen, et ettevaatlikuks. pensionisüsteemi üle. Külalis- vaadatavad kaabli või satelliidi kuidas nad fakte moonutavad, mina ei vihka. Ma tunnen väga Pühapäevahommikul vaata- teks olid sotsiaaldemokraat Eiki kaudu, isegi siis, kui sa neid ei nii et need sobiks nende vaade- palju toredaid venelasi ja ma ei sin ma Antslas üht vanaprouat, Nestor ja ametiühingute juht soovi. Minu meelest tuleb vene tega, näiteks küüditaja Arnold näe, et nad oleksid ohuks Eesti kes sõitis jalgrattaga kirikusse. Harri Taliga. Mõlemad pidid vaataja enda poole võitmiseks Merist on seal tehtud märter. riigile. Aga ma tunnistan, et on Ma mõtlesin sellele, kui palju rääkima vene keeles ja selgita- midagi muud välja nuputada, väga palju asju, mis teevad mind Loen praegu raamatut „Kan- võis tema pere ma vene vaatajatele, miks peab sest Vene TV-kanalite võimsu- gelaseks ei sünnita“, mille autor olla kannatanud riik praegu teise pensionisamba sega ei suuda me arusaadavalt on Vello Pilt ja mille ma leidsin sovettide pärast. sissemaksed peatama. Nad said mingil juhul võistelda, on ju neil oma kadunud onu raamatuko- Milline oleks tema selgitustega nii hästi hakkama, kasutada tohutu suured raha- gust. Teos ilmus 1975. aastal. et ma imestasin, kui positiivselt lised vahendid. elu olnud, kui Ees- Raamat räägibki Arnold Merist, ti oleks saanud stuudios olnud venelased kõi- Venelased ei usalda infot, mis Nõukogude Liidu kangelasest. elada vabalt kõik gesse suhtusid ja said aru tek- tuleb Eesti infokanaleist, ja pea- See aunimetus anti väga sil- need viisküm- kinud olukorrast. Esitati ausaid vad kõike, mis sealt tuleb, pro- mapaistvate saavutuste eest mend okupee- küsimusi ja hinnati avameelseid pagandaks, sest nad ei saa aru ja on võrreldav USA Kongressi ritud aastat? Täna vastuseid. eesti keelest. Minuga on teatud Austuse medaliga. Kui usku- aga peab see Ma arvan, et see saade kao- mõttes sama lugu. Et ma tunnen da kirjapandut, siis oli Arnold naine kogu aeg tab pingeid kahe rahvusrüh- end kodus inglise keeles, siis Meri tõesti sõjasangar. Aga ta ei kuulma sellest, ma vahel. Enamasti on prob- vaatan ma uudiseid CNN-ist ja olnud Eesti sangar. Vaatamata BBC-st ning usaldan neid. Miks sellele, kui palju sõltusid bri- kui tähtis on, et leemid pärit piiri tagant, need ma peaksin arvama, et nemad tid kindral Benedict Arnoldist venelased integ- tulevad Moskvast saadetud mõtlevad teisiti? Minu meelest Ameerika iseseisvussõja ajal või reeruksid Eesti professionaalsete agitaatorite võiks venekeelse jaama ase- ükskõik kui palju neile oleks au- ühiskonda. kaudu. Oleks vajalik, et siinsed mel Eesti mõelda ingliskeelse nimesid antud, oli Benedict Ar- ETV2 program- venelased mõistaksid, kuidas TV-kanali peale, et tutvustada nold reetur ameeriklaste jaoks. mis on saade nendega manipuleeritakse väl- oma vaateid, oma riiki ja rah- Et George Washington võitis pealkirjaga „Vas- jastpoolt, aga seda teevad ka vast. Inglise keel on ju Euroopa britte, siis elas Arnold Benedict tasseis“. See on mõned meie poliitikud. Liidu keel ja suur osa noori ve- oma ülejäänud elu häbistatult vene keeles, kuid nelasi oskab inglise keelt pare- Inglismaal. Kui inglased oleksid kordussaatel on Viido Polikarpus mini kui eesti keelt. Võib arvata, sõja võitnud, oleks ta saatus ku- all subtiitrid. Ühes Eesti Maja, Tallinn et nad võtavad Eesti uudiseid junenud hoopis teistsuguseks. Vanaproua Antslas rattaga kirikusse sõitmas. saates arutati [email protected] “MEIE KODU” 6. mai 2009 7

Sotši olümpia ähvardab kohalikud Ilves avas Soome saatkond tänab soomepoisse eestlased välja suretada Vabadussõjas Soome suursaatkond tähistab esmaspäeval Tallinnas rahvuslikku langenud veteranipäeva, sel puhul toimuvale aktusele ja vastuvõtule on kut- soomlaste sutud ka soomepoisse. mälestustahvli Peokõnega esineb professor Pasi Kesseli, kes oma kõnes käsitleb soomepoiste rolli Jätkusõjas. Soome kaitsejõudude tervituse annab President Toomas Hendrik Il- edasi merejõudude juhataja, kontradmiral Hans Holmström. Aktu- ves avas neljapäeval Pärnumaal sel esineb soome politseijõudude koor “Helsingin Poliisilaulajat”. Eesti sõjameestele pühitsetud Saatkonna kaitseatašee, kolonelleitnant Erkki Pekoneni sõnul Tori Püha Jüri kirikus Vabadus- peetakse selle piduliku üritusega meeles neid Eestis elavaid soome- sõjas langenud Soome vaba- poisse, kes vabatahtlikena andsid oma panuse Soome iseseisvuse tahtlike mälestustahvli. säilitamisse, võideldes Soome rinnetel Teises maailmasõjas. “Soo- President tõdes, et Soome mepoisse on praegu rivis 196 meest ja nende keskmine vanus on 86 vaatahtlike mälestustahvli ava- aastat,” lisas ta. “Umbes 50 tervislik seisund lubab neil vastu võtta mine on tänuvõla kustutamine, meie kutse üritusele.” kuna ka nemad olid sõjamehed, Saatkond kutsus üritusele ka Eesti kaitseministeeriumi ja kaitse- kes võitlesid Eesti iseolemise jõudude kõrgema juhtkonna esindajaid. “Tahame sellega näidata, eest. et Soome austab oma eesti relvavendi ning tänane üritus on meie Riigipea sõnul aitas Soome jaoks auülesanne,” ütles Pekonen. Pärast aktust on veteranid oo- Eesti küla Sotši lähistel. Foto: ERR vabatahtlike tulek eestlasi mit- datud suursaadik Jaakko Kalela vastuvõtule. te ainult sõjaliselt, vaid kõige Soomepoisid on Teises maailmasõjas Soome poolel vabatahtlike- võimsamalt hoopis moraalselt. Viie aasta pärast toimuvad Sotši olümpiamängud annavad viima- na võidelnud eestlased. Esimesed soomepoisid olid 1939. ja 1940. se hoobi taliolümpiale ette jäävale kohalikule eestlaste kogukon- “Meie ühine võitlus Vabadus- aastal Eestist Soome põgenenud mehed, kes soovisid anda oma nale. Peale tungiv olümpia- ja turismiäri avaldab Esto-Sadoki-nime- sõjas oli kindlasti üheks üllamaks panuse hõimunaabrite võitlusele pealetungiva punaväe vastu Tal- lise külakese põliselanikele tugevat survet oma kodu maha jätta ja ja võimsamaks teetähiseks Eesti vesõjas. minema kolida, vahendas “Aktuaalne kaamera”. ja Soome rahvaste relvavend- Jätkusõjas kuulus enamus soomepoisse 200. jalaväerügemendi luse loos. Kuigi meie riigid olid Olümpiatule ootuses põrkuvad Esto-Sadokis uus ja eestlaste unus- (JR200) koosseisu, eesti vabatahtlikke võitles ka mereväes ja kaug- veel noored, väga noored, sai- tusse hääbuv maailm. Kohalike eestlaste juhi Valter Germani arvates luurerühmades. on see midagi metsikut ja võõrast. me ometi arvestada teineteise olemasolu ja toetusega,” lausus Pärast Jätkusõja lõppu oli neil võimalus tulla Eestisse oma kodu- “Mina ise aga arvan, et igasugune progress, mida ta ka kaasa ei Ilves. maa eest võitlema, mida enamus ka tegi. Järgnenud Nõukogude tooks, on mingiks hetkeks positiivne,” arvas ta. President lisas, et seda õlatun- okupatsiooni ajal paljud neist represseeriti. Äriks on olümpia ja turism ning kes sellega ei taha tegelda, peab net Eesti-Soome suhetes tuleb Soome vabaduse ja Eesti au eest võitles ligi 3400 Eesti kodanikku, kaduma. Otseselt veel kedagi välja pole aetud, aga - keda sunnib alati hoida. neist langes 336 ja NL-is represseeriti hiljem 166. lahkuma raha, keda hävitatud ümbruskond. BNS, 23.04 BNS, 27.04 Esto-Sadoki elanik Lili Kask rääkis, et majad võidakse ära võtta või maa liiga väikse hinnaga ära osta. “Sellepärast paljud müüvad ära,” ütles ta. Eestis gripipandeemiaks valmisoleku tase veel ei muutu Ehkki praegu kostub Esto-Sadokis eesti keelt vaid üksikute vanemate inimeste suust, tegutseb seal Tammsaare majamuuseum ning Kuigi Maailma Tervisoiuorganisatsioon (WHO) tõstis uue gripiepideemia valmisolekutaset, jätab Ees- eestlastel on ka üks väike unistus. ti oma taseme praegu endiseks. Tänasest jätkab Eesti tegevust gripipandeemiaks valmisoleku 5. faasi Võib-olla koolist on palju rääkida, kuid ehk eesti keele kursused? 1. taseme kohaselt. See tähendab, et suuremaid lokaalseid rühmaviisilisi gripipuhanguid ei esine Eestis Kui me muidugi leiame raha, et maksta õpetajale, siis teeme selle ega riikides, millega Eestil on tihedad reisi-, turismi- või kaubandussidemed. ära,” lootis muuseumi giid Lidia Soldatenkova. Iseasi, kas selleks Tervishoiuinspektsiooni peadirektor Tiiu Aro sõnul tuleb olukorda tõsiselt suhtuda, kuid paanikaks ei ajaks enam on, kellele õpetada. ole põhjust. Peadirektor kordas soovitust, et kõik, kes reisivad Mehhikosse ja USA-sse, jälgiksid esma- Täna on eestikeelseid inimesi asulasse jäänud vaid kaheksa, end seid hügieenireegleid, väldiksid suuremaid rahvakogunemisi ja pööraksid tähelepanu oma tervisele eestlaseks nimetab end sadakond inimest. Ja kust ei võta olümpia, ning jälgiksid oma tervislikku seisundit vähemalt seitsme ööpäeva jooksul pärast reisilt naasmist. võtab vikatimees. Eesti välisministeerium soovitab vältida reisimist Mehhikosse. Krister Paris, ERR, 30.04.2009 BNS, 30.04

Pika haiguse järel varises manalasse minu armas abikaasa Jäädavalt lahkus kauaaegne sõber ja tuttav AINO HEDVIG VÄLIOJA EDUARD KRIISK (Korjus-Kukk) sünd. 4.06.1920 Tartus Avaldame kaastunnet Karenile ja Lindale perekondadega surn. 25.04.2009 Melbourne’is Aino ja Vaino Põder Vilma Kalnin Asta ja Elmar Saarepere Raimond Näkk Leinas jääb mälestus koosveedetud aastatest. Puhka rahus! Ene ja Agu Evert Hugo Köster Dorothy Kiviaru Andres Kalasim Agnes Tukk Edgar Siimpoeg Evald laste peredega Heinrich Korbe

Raske haiguse järel lahkus tulihingeline eestlane Meie keskelt lahkus kauaaegne WESi liige, meeskoori asutaja ja koori juht AUGUST KANGUR sünd. 9.05.1922 Eestis EDUARD KRIISK surn. 24.04.2009 Torontos

Kurbuses mälestame kauaaegset sõpra Avaldame kaastunnet Lindale ja Karenile perekondadega Ivy, Mati koos perega Puhka rahus! ja ristipoeg Toivo koos perega Wollongongi Eesti Selts “MEIE KODU” 6. mai 2009 8

SÜNDMUSTE KALENDER Laupäeval, 16. mail: Laupäeval, 6. juunil: Eesti Vabariigi Konsulaat Sydneys TEK Klubiringi 2009-2010 a. peakoosolek Etnograafia Käsitööringi kokkutulek kell kell 12.00 Küla saalis. 14.00 Eesti Majas. SYDNEY Esmaspäeviti: Esmaspäeval, 18. mail: ADELAIDE Lauluansambel Lõke ja rahvatantsurühm Huviringi kokkutulek kell 14.00 küla saa- Esmaspäeval, 11. mail: Virmalised harjutavad Eesti Majas lis. Hans Ots - Ümber Austraalia ”Darwi- Kunsti- ja Käsitööringi tööpäev kell 10.00 esmaspäeviti: Lõke kell 18.15-19.15. ni Princess’il”. Eesti Majas. Virmalised kell 19.00-21.00. Laupäeval, 23. mail: Uued lauljad ja tantsijad on teretulnud. TES ”Koit” Segakoori kontsert-pidu kell Esmaspäeval, 11. mail: 16.00 Eesti küla saalis. Ettekanded, õhtu- AES Naisringi töökoosolek kell 13.00 Consulate of the Republic of Estonia Neljapäeviti: Eesti Majas. Open Tue/Wed/Thu 10am - 1pm Lauluharjutused naislauljaile “Heli” kell söök, loterii, tants. Kohtade ettetellimine: Auli tel. 4683 0358 või Silvia 4683 0448. Reedel, 15. mail: 40 Nicholson St., 13.30 Eesti Majas. Häälteõpetaja Tiiu Balmain East NSW 2041 Kroll-Simmul tel. 9412-4540. Uued laul- Eurovision Pub Night #5 kell 19.00 Eesti CANBERRA Appointments highly recommended. jad teretulnud. Majas. Laupäeval, 16. mail: Pühapäeval, 17. mail: Tel. (02)8014 8999, Fax 8079 6886 Laupäeval, 9. mail: Rahvusgrupi kokkutulek Astrid Bowleri Nelipühade jumalateenistus kell 15.00 Email: [email protected] Sydney Eesti Seltsi korraldusel emadepäe- kodus 35 Brophy Place, Fraser kell 14.00. eesti kirikus. website: sydney.estonianconsul.org va tähistamine kell 14.00 Eesti Majas. Astrid Bowler esitab sõnas ja pildis oma Kolmapäeval, 20. mail: Neljapäeval, 14. mail: reisimuljeid ”Turistina Vietnamis”. Pensionäride klubi koosviibiimine kell ESTOURS TRAVEL SESKi kokkutulek kell 11.00 Eesti Majas. 11.00 Eesti Majas. Soodsad reisid Eestisse ja mujale Emadepäeva tähistamine ja ”Öölaulu- BRISBANE Tel. 1800 888 386 maksuvaba pidu 2008”. Laupäeval, 30. mail: PERTH Tel 02 4284 1688 Fax 02 4284 7823 Laupäeval, 23. mail Emadepäeva tähistamine, õnneloos; 2009- Laupäeval, 9. mail: E-post: [email protected] ja esmaspäeval, 25. mail: 2010 BES tegevuskava hääletusele panek. Eestlaste koosviibimine kell 15.00 River- Euroopa Parlamendi valimised Eesti BES juhatuse ettepanek pidada BES koosole- vale Community Centre’s, Francisco St Majas - 23. mail kella 10.00-16.00; 25. kuid keskmiselt iga kolmanda kuu vioimasel ja Norwood Rd nurgal, Rivervale’is. Kõik mail kella 16.00-20.00. laupäeval kell 13.30 aadressil 12 Hawthorne kaasmaalased nii kaugelt kui kohapealt St, Woolloongabba. Koosolekute vahele on teretulnud kaetud laua juurde. Laupäeval, 30. mail: jääval ajal korraldada üritusi väljaspool saali. Sõrve Sõprade Trivia Night kell 18.30 Ees- Palume kõigil koosolekust osa võtta. ti Majas. KIRIKLIKUD TEATED Laupäeval, 6. juunil: MELBOURNE AUSTRALIAN ESTONIAN WEEKLY 141-143 Campbell St Darlinghurst 2010 SES Kunsti- ja Käsitööringi kokkutulek Kolmapäeviti: E. E. L. K. SYDNEY JAANI KOGUDUS kell 10.00 Eesti Majas. Naiskoori lauluharjutused kell 19.00 NSW, Australia THIRLMERE küla saalis sõnajumalatee- ABN 81 348 495 339 THIRLMERE Eesti Majas. Info Karin Adamson tel (03) 9439 4157. nistus pühapäeval, 10. mail kell 13.30. Postiaadress: P.O. Box 147, Neljapäeviti: Neljapäeval, 14. mail: KIRIKUSAALIS sõnajumalateenistus pü- Darlinghurst, NSW 1300 Australia Käsitöö Klubi kokkutulekud kell 14.00 Seenioride Klubi kokkutulek kell 13.00 hapäeval, 17. mail kell 11.00, järgneb E-mail: [email protected] küla saalis. Kõik teretulnud. kohvilaud. Eesti Majas. Telefonid: “Meie Kodu” (02) 9212 2113 Esmaspäeval, 11. mail: Pühapäeval, 17. mail: KIRIKUSAALIS sõnajumalateenistus pü- Eesti Selts (02) 9212 2373 Huviringi kokkutulek kell 14.00 küla saa- Videofilmi pealelõuna kell 13.00 Eesti hapäeval, 7. juunil kell 11.00, teenib dr. Fax: “Meie Kodu” ja Sydney Eesti Maja lis. Emadepäeva tähistamine. Majas. Inno Salasoo. Järgneb kohvilaud. (02) 9281 2887 või välismaalt 612 9281 2887 THIRLMERE küla saalis sõnajumalatee- Vastutav väljaandja: Peeter Muttik nistus pühapäeval, 14. juunil kell 13.30. Toimetaja, küljendaja: Helle-Mall Risti KIRIKUSAALIS armulauaga jumalatee- Toimetaja abi, küljendaja ja talituse RISTSÕNAD nr 2378 nistus pühapäeval, 21. juunil kell 11.00, ametnik: Aune Vetik - puhkusel 1 2 3 4 5 6 7 8 järgneb kohvilaud. LAHENDUS Toimetaja abi, küljendaja: Katre Ulmas 9 NR 2377 CANBERRAS St. Peters’i kirikus armu- Talituse ametnik: Kadri Stamos lauaga jumalateenistus pühapäeval, 28. 10 11 juunil kell 14.00. Teenib õp. Meelis Ros- Toimetuse kolleegium: Maie Barrow, PAREMALE: ma, orelil Astrid Bowler. Peale jumala- Lea Holm, August Kangro ja Ülle Slamer. 1. Saarestikud teenistust kohvilaud kiriku saalis. Vaated “Meie Kodus” avaldatud artikleis ei 12 13 14 15 8. Taru KIRIKUSAAL asub 11 Waratah Street, tarvitse ühtuda toimetuse seisukohtade- 9. Punetama North Strathfield, NSW 2137. ga. Toimetusel on õigus saadetud kaastöid lühendada ja keeleliselt korrigeerida. 10. Raag Kogudusemaja ja õpetaja telefon: 16 17 18 11. Lõõr (02) 9743 2051, mob. 0449 612 028 Toimetus on avatud: 12. Tapa E-mail: [email protected] esmaspäeval kell 10.00 _ 12.00 19 20 21 22 13. Taastama kolmapäeval kell 12.00 ‒ 17.00 Õpetaja kodunt äraolemise puhul palu- 16. Iva neljapäeval kell 10.00 ‒ 13.30 23 24 25 takse jätta teade automaatvastajale. 17. Paul Pinna Kuulutuste vastuvõtt, tellimised ja tasu- 18. Lihe Õpetaja Meelis Rosma 26 27 mised kolmapäeval ja neljapäeval. 20. Veer 28 29 30 21. Ohi E. E. L. K. ADELAIDE’i KOGUDUS TELLIMISHINNAD: 22. Kuva Taevaminemise püha jumalateenistus Austraalias koos GST-iga: 31 32 24. Siiani toimub pühapäeval, 17. mail kell 15.00 Üheks aastaks $88.00 25. Oe 33 34 35 eesti kirikus. Teenib õpetaja Andres Kuueks kuuks $49.50 26. Ümarus Palm. Orelil Margaret Palm. Kolmeks kuuks $30.80 27. Uba 36 Toetustellimine: 28. Ega Leinapäeva jumalateenistus toimub pü- hapäeval, 14. juunil kell 15.00 läti kirikus. üheks aastaks alates $100.00 (koos GSTga) 37 38 29. Maas 30. Äkisti Teenib õpetaja Andres Palm. Orelil Mar- Toetustellijate nimed avaldatakse ajalehes. 31. Vagur garet Palm. Ülemeremaadesse õhupostiga: Koguduse õpetaja Andres Palm, USA ja Kanada: PAREMALE: ALLA: 1. Õlpmed 2. Puudustest vaba ALLA: tel. (08) 8386 0279, mob. 0417 860 279 12 kuud $110.00; 6 kuud $65.00 7. Leen, seljatugi läätsesüsteem Email: [email protected] Euroopa: 9. Helbeke 1. Supeluspaik 3. Mahedam Koguduse aadress: 12 kuud $125.00; 6 kuud $75.00 10. Silmakirjalik 4. Siiski saabus, 5, 4 2. Ainuõigus 200 Jeffcott St, North Uus-Meremaa: 11. Lõpmatu pikk ajastu 5. Rahvapidustused vene ja 3. Saastamine Adelaide, SA 5006 12 kuud $90.00; 6 kuud $50.00 12. Lühem tee setu külades 4. Ikaros 13. Ekstrakt 6. Kõrk ning hukutav saatuslik 5. Uitama Aadressi muudatused $2.75 14. Nobedus, leidlikkus E. E. L. K. MELBOURNE’i PAULUSE vaim 6. Kaema 16. Jaam Pärnu-Mõisaküla 7. Podisema; pulbitsema KOGUDUS. KUULUTUSTE HINNAD koos GST-iga: liinil 7. Austa 1sm (kõrge) ühel veerul (5sm lai) $4.95. 8. Kitsipung Jumalateenistus armulauaga toimub pü- 17. Sidesõna 15. Ujumiselundid hallipead 1sm (kõrge) kahel veerul (10sm lai) $9.90. 12. Ta hapäeval, 7. juunil kell 14.00 St. John kiri- 19. Vibupüssi (veeloomade) Kuulutuste miinimumhind $12.10. 14. Trallitus kus Teenivad õp. Meelis Rosma ja õp. Phil 21. Lambad 18. Usaldusväärne sõnapidaja Leinakuulutuste miinimumhind $39.60. 23. Kinnijäämised (kellessegi, 20. Tsaari kehtestatud 15. Mi Haar. Jumalateenistusele järgneb kohvi- Üksiknumbri hind: $2.00 millessegi) seadluse 16. Ir laud koos kookidega Eesti Majas. 26. Asula Ida-Eestis 22. Taibukas tracing as Apex 19. Haarama Järgmine jumalateenistus on pühapä- Printed by Styash Pty Ltd 28. Taliõunasort 24. Asula Tartust edela suunas 20. Vaeras Press, 2 Canal Road, St Peters NSW 2044. 32. Tahma eval, 5. juulil kell 14.00 St. John kirikus 25. Uinutamine 21. Oimetu DISCLAIMER - Styash Pty Ltd and its direc- 33. Rannikutuul 27. Keelepeksja Teenib õp. Phil Haar. Jumalateenistusele tos and staff are printers only of material 35. Negatsioonide 29. Titaan 23. Ulmik järgneb kohvilaud koos kookidega Eesti 25. Osmi supplied by the publisher, and accept no 36. Hüüdsõna rõõmu, mure, 30. Vasak Majas. imetluse avaldamiseks 31. Kehv, kidur responsibility in any way whatsoever, to 37. Metsik viha 34. Suu osa Õp. Phil Haar, tel. (03) 9725 0055 või any person or persons for the contents of 38. Juurde tulema, liituma 35. Kuma taevas 0403 006 078. this publication, either for articles, edito- Koguduse juhatus rial material or any other content.