Klimatilpasning og vandforsyning Karen Blixens Boulevard 7, 8220

Aarhus Vand A/S Gunnar Clausens Vej 34 8260 Viby J

29. april 2021 Side 1 af 5

Reviderede vilkår for tilladelse til udledning af spildevand fra TEKNIK OG MILJØ Åby Renseanlæg Plan, Byggeri og Miljø Kommune Aarhus Vand A/S har ansøgt om, at vilkår for kemisk hygiejnisering bortfal- der fra 1. maj 2021.

I medfør af miljøbeskyttelseslovens1 §28 samt spildevandsbekendtgørel- Klimatilpasning og vandforsy- 2 ning sens kap. 9 meddeles hermed reviderede vilkår for udledning af spildevand Karen Blixens Boulevard 7 fra Åby Renseanlæg. 8220 Brabrand

Oversigt over tilladelser for Åby Renseanlæg fremgår af side 2. Telefon: 89 40 22 13 Direkte telefon: 89 40 40 13

E-mail: [email protected] Direkte e-mail: Med venlig hilsen [email protected] Aarhus Kommune Sag: 17/045823-16 Sagsbehandler: Annemette Sørensen Mette Hansen Mette Hansen Biolog Sagsbehandler

Bilag 1:Orientering om ophør af kemisk desinfektion af spildevand

Annonceres den 29. april 2021 Klagefristen udløber den 27. maj 2021 Søgsmålsfristen udløber den 28. oktober 2021

1 Bekendtgørelse om lov af miljøbeskyttelse LBK nr 1218 af 25/11/2019 2 Bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, BEK nr 2292 af 30/12/2020

1. Udledningstilladelse 29. april 2021 1. Det godkendes hermed, at vilkår om kemisk hygiejnisering af spilde- Side 2 af 5 vand ved Åby Renseanlæg per 1. maj 2021 bortfalder.

2. Det medfører at tilladelse fra 1. juni 2012 ”Reviderede vilkår for tilla- delse til udledning af kemisk hygiejniseret spildevand fra Viby og Åby Renseanlæg” per 1. maj 2021 bortfalder.

3. Det godkendes at den resterende pereddikesyre på renseanlægget (i rørsystemet) anvendes under samme vilkår som beskrevet i tilla- delsen nævnt i pkt.2.

Afgørelsen er meddelt jf. miljøbeskyttelseslovens3 §28 samt spildevandsbe- kendtgørelsens4 kap. 9

2. Oversigt over tilladelser, Åby Renseanlæg Oversigten herunder lister tilladelser meddelt til Aarhus Vand, vedr. udled- ning af spildevand fra Åby Renseanlæg. Af oversigten fremgår også hvilke tilladelser der er gældende og hvilke der er udgået.

Tilladelse, titel Dato Bemærkning Status Tilladelse til for- 2. april 2008 Tilladelse til Gældende øget udledning af udledning af spildevand fra Åby spildevand Renseanlæg som følge af tilledning af spildevandet fra Renseanlæg Tilladelse til udled- 2. november Tilføjer vilkår om Historisk ning af kemisk 2010 hygiejnisering, hygiejniseret spil- til tilladelse d. 2. devand fra Viby og april 2008 Åby Renseanlæg Tilladelse til udled- 1. juli 2011 Tilladelse til Gældende ning af spildevand etablering af fra de udløb, som bassin og efter- påvirkes af projek- klaringstank tet ”Forbedret som følge af vandkvalitet i Bra- Aarhus Å pro- brand Sø, Aarhus jekt. Øget be- Å og Aarhus Havn” lastning indfattet samt ”Sanering af af tilladelse 2.

3 Bekendtgørelse om lov af miljøbeskyttelse LBK nr 1218 af 25/11/2019 4 Bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, BEK nr 2292 af 30/12/2020

kloakanlæg i Mar- april 2008 29. april 2021 selisområdet” Side 3 af 5 Reviderede vilkår 1. juni 2012 Revision af Historisk per 1. for tilladelse til vilkår i tilladelse maj 2021 udledning af ke- 2. november misk hygiejniseret 2010. spildevand fra Viby og Åby Rensean- læg Reviderede vilkår 14. december Midlertidig un- Historisk for tilladelse til 2015 dersøgelse af udledning af ke- kemisk hygiejni- misk hygiejniseret sering i vinter- spildevand fra Viby periode og Åby Rensean- læg til Aarhus Å Reviderede midler- 6. december Midlertidig un- Historisk tidige vilkår for 2016 dersøgelse af tilladelse til udled- kemisk hygiejni- ning af kemisk sering i vinter- hygiejniseret spil- periode devand fra Viby og Åby Renseanlæg til Aarhus Å Revideret kontrol- 29. juni 2017 Kontrolprogram Gældende program for BI5 for for BI5 udgår , Viby, Åby og Egå Ren- seanlæg

3. Klagevejledning Denne afgørelse kan i henhold til miljøbeskyttelseslovens § 91 påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet af: Ansøger, Sundhedsstyrelsen samt en- hver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald, jf. miljøbe- skyttelseslovens § 98. Afgørelsen kan endvidere påklages af landsdækken- de foreninger og organisationer, jf. miljøbeskyttelseslovens § 99 og § 100, samt lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har meddelt, at de øn- sker underretning om afgørelsen, jf. lovens § 100.

En eventuel klage skal sendes elektronisk til Teknik og Miljø, Karen Blixens Boulevard 7, 8220 Brabrand, via Klageportalen på www.borger.dk eller

www.virk.dk senest den 4 uger efter tilladelsesdato, jf. miljøbeskyttelseslo- 29. april 2021 Side 4 af 5 vens § 93.

Klagegebyr og oplysninger om Klageportalen kan findes på Miljø- og Føde- vareklagenævnets hjemmeside (www.naevneneshus.dk), herunder undta- gelsesreglerne for ikke at benytte Klageportalen.

Såfremt der modtages klager inden for klagefristen, får ansøger straks be- sked, hvorefter Teknik og Miljø vurderer, om afgørelsen skal fastholdes, eller om sagen skal genoptages. Såfremt sagen genoptages, informeres sagens parter herom.

Hvis afgørelsen fastholdes, fremsender Teknik og Miljø klagen til Miljø- og Fødevareklagenævnet senest 3 uger efter klagefristens udløb, sammen med en udtalelse til sagen og de anførte klagepunkter. Udtalelsen sendes samti- dig i kopi til de involverede parter, der har mulighed for at afgive yderligere bemærkninger til Miljø- og Fødevareklagenævnet senest 3 uger efter at de har modtaget udtalelsen fra myndigheden, jf. miljøbeskyttelseslovens § 94.

En klage over tilladelsen har ikke opsættende virkning på retten til at udnytte tilladelsen, medmindre Miljø- og Fødevareklagenævnet bestemmer andet, jf. miljøbeskyttelseslovens § 96. Dette giver dog ingen begrænsninger i Miljø- og Fødevareklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve den påklagede tilladelse.

Søgsmål Et eventuelt søgsmål i forhold til tilladelsen skal anlægges ved domstolene senest den 6 måneder efter tilladelsesdato, jf. miljøbeskyttelseslovens § 101.

Baggrund 4. Ansøgning Aarhus Vand har den 18. november 2020 ansøgt om ophævelse af gælden- de tilladelse til udledning af kemisk hygiejniseret spildevand, baseret på erfaringer om, at hygiejnisering ikke har en effekt på badevandskvaliteten i Bassin 7/Aarhus Havn samt at vilkår medfører store økonomiske og drifts- mæssige udfordringer på renseanlæggene.

Aarhus Vand har den 18. marts 2021 og med senere supplerende oplysnin- ger anmodet om, at anvende den resterende pereddikesyre i procestanken. Det drejer sig om 13 m3 som forventes at være brugt indenfor 2 måneder.

29. april 2021 Side 5 af 5 5. Aarhus Kommune, Natur og Miljøs bemærkninger Vilkår om hygiejnisering Aarhus Kommune, Natur og Miljø, har på baggrund af det fremsendte an- søgningsmateriale samt rapport ”Ansøgning om ophævelse af kemisk hygi- ejnisering af spildevand for Viby og Åby Renseanlæg” (e-doc: 13/031719-64) ikke nogen bemærkninger til ansøgning om ophævelse af vilkår om hygiejni- sering. Der henvises desuden til ”Orientering om ophør af kemisk desinfektion af spildevand” (Bilag 1).

Anvendelse af resterende pereddikesyre Aarhus Kommune har ingen bemærkninger til at Aarhus Vand anvender den resterende pereddikesyre på renseanlægget. Dog skal hygiejniseringen følge de vilkår som stillet i tilladelsen fra 1. juni 2012 ”Reviderede vilkår for tilladelse til udledning af kemisk hygiejniseret spildevand fra Viby og Åby Renseanlæg”. Aarhus Kommune skal orienteres når den resterende pereddikesyre er an- vendt. Forventeligt indenfor 2 måneder.

Underretning om afgørelsen Miljøstyrelsen, ([email protected]) Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Nord ([email protected]) Danmarks Fiskeriforening ([email protected]) Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, ([email protected]) Danmarks Sportsfiskerforbund, Hovedkontor ([email protected]) Danmarks Naturfredningsforening ([email protected]) Friluftsrådet (fr@friluftsrådet.dk)

Dato: 16. marts 2021 Til brug for: Orientering af Rådmanden Godkendt af: Simon Grünfeld og Luise Pape Koordineret med: VON, Gitte Normand – teamleder

Orientering om ophør af kemisk desinfektion af spildevand 24. marts 2021 Side 1 af 1 Problemstilling / baggrund Aarhus Vand har den 18. november 2020 ansøgt om ”Ophævelse af gæl- dende tilladelse til udledning af kemisk hygiejniseret spildevand”.

Der blev etableret hygiejnisering (desinfektion) på Åby og Viby Renseanlæg TEKNIK OG MILJØ i 2011/2021, efter en politisk beslutning med det formål at forbedre vandkva- Plan, Byggeri og Miljø liteten i Brabrand Sø, Århus Å og Århus Havn. Konkret skulle det ske ved at Aarhus Kommune opsamle overløb fra kloaksystemet i underjordiske bassiner og implemen- tere kemisk hygiejnisering af renset spildevand. Da erfaringerne nu viser, at hygiejnisering ikke kan løse problemerne med badevandskvaliteten i Aarhus og samtidigt har denne proces store økonomiske og driftsmæssige udfor- Vand og Natur Blixen dringer på anlæggene, bringes dette krav til ophør. Karen Blixens Boulevard 7 8220 Brabrand Spildevandsbassinerne har en god effekt, men den optimale vandkvalitet sker først, når fælleskloakken bliver adskilt, og de sidste udløb nedlægges i E-mail: midtbyen, da overskridelserne af vandkvaliteten ved regn sandsynligvis skal [email protected] tilskrives det gamle kloaksystem i midtbyen. Jf. spildevandsplanen 2017- Direkte e-mail: 2020 sker det først i 2061-2065, men der arbejdes dog løbende med sane- [email protected] ring af kloakkerne i midtbyen, så det langsomt bliver bedre. Sag: 13/031719-66 Sagsbehandler: Løsning / ydelse Nikolaj Kruse Christensen MTM, Natur og Miljø ophæver vilkårene om kemisk hygiejnisering i udled- ningstilladelsen for Åby og Viby Renseanlæg fra starten af badesæsonen 2021. Det er en myndighedsafgørelse.

Rådmanden orienteres om beslutningen, da indsatsen her blev beskrevet i den oprindelige politiske beslutning, men den konkrete udledningstilladelse ligger indenfor myndighedens ansvarsområde.