E a M a R a DE D I P U T a D
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
REPUBLICA DE CHILE eA M A R A DE DI P U T A D o S LEGISLATURA EXTRAORDINARIA Sesión 11 ~, en miércoles 2 de noviembre de 1966 (Especial: de 21.30 a 23.25 horas) PRESIDENCIA DEL SEÑOR ISLA SECRETARIO, EL SEÑOR CAÑAS IBAÑEZ PROSECRETARIO, EL SEÑOR KAEMPFE INDICE GENERAL DE LA SESION l.-SUMARIO DEL DEBATE . .~., n.-SUMARIO DE DOCUMENTOS m.-ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES IV.-DOCUMENTOS DE LA CUENTA V.-TEXTO DEL DEBATE 1102 CAMARA DE DIPUTADOS l.-SUMARIO DEL DEBATE Pág. l.-La Cámara entra a considerar lo relacionado con la planta y remuneraciones del personal de la Línea Aérea Nacional 1103 n.-SUMARIO DE DOCUMENTOS l.-Presentación suscrita por 31 señores Diputados para celebrar la presente sesión '" ... ... ... .. .. ... ... ... '" ... 1103 ~I SESION 111¡t, EN MIERCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 1966 1103 ======= III.-ACTAS DE LAS SESIONES de los asuntos relacionados con el perso ANTERIORES nal de la Línea Aérea N aciona!. De acuerdo con lo dispuesto en el ar No se adoptó acuerdo al respecto. tículo 82 del Reglamento, el primer tur no corresponde al Comité Comunista. IV.-DOCUMENTOS DE LA CUENTA El señor V ALENTE.- Pido la palabra, señor Presidente. 1.-PETICION DE SESION El señor ISLA (Vicepresidente) .-Tie ne la palabra Su Señoría. "Santiago, 8 de octubre de 1966. El señor V ALENTE.- Señor Presiden Señor Presidente: te, en el diario "La Tercera" del 7 de En uso de la atribución que nos confie octubre último, el personal de la Línea re el artículo 82 del Reglamento Interior, Aérea Nacional, representado por la Aso solicitamos de V. E. que, si lo tiene a bien ciación de Funcionarios Administradores, ' se SIrva. citar a sesión a la Corporación Técnicos y Especialistas, dio a conocer a para el día 11 de octubre de 1966 de 21.30 la opinión pública su gravísima situación a 23,45 horas, con el objeto de "tratar ]0 económica, que se agravó a límites into r'elacionado con la p'1anta y remuneracio lerables por la arbitraria, torpe y discri nes del personal de la Línea Aérea N a minatoria interpretación del decreto su cional". (Fdos.): Lazo, doña Carmen premo N<! 222, del Ministerio de Econo SepúlVeda, don Francisco, Silva Dlloa' mía, Fomento y Reconstrucción, que pro Olivares, Palestro, MaJuenda, doña Ma~ mulgó la nueva planta y el presupuesto de ría, Guajardo, don Ernesto, Naranjo, la Línea Aérea Nacional para 1966. Esa Allende, doña Laura, Aravena, don José inserción y los antecedentes que el perso Andrés, Poblete, De la Fuente, Millas, Ca nal dio a conocer al país en dicha comu demártori, Cantero, Acevedo, Carvajal, nicación molestaron al señor Vicepresi señora Marín, doña Gladys, Valente, Me- dente de la empresa, quien, sin preámbu 10, Tejeda, Pontigo, Guastavino, Robles, los y procediendo como un dictadorzuelo cualquiera, sin dialogar siquiera con la 'Galleguillos, Montes, Osorio, N audon, directiva del gremio, procedió a separar Acuña y Morales, don Carlos." a los dirigentes de sus funciones y de la empresa. V.-TEXTO DEL DEBATE ¿ Qué había causado la ira del señor Vicepresidente? ¿ Qué fue lo que hirió su -Se abrió la sesión a las 21 horas 30 minutos. dignidad de jefe y de directivo de la Línea Aérea Nacional? ¿ Alguna información El señor ISLA (Vicepresidente).- En equivocada de los funcionarios? ¿ Infor el nombre de Dios, se abre la sesión. maciones falsas o tendenciosas, tal vez? Se va a dar lectura a la Cuenta. No, señor Presidente; el señor Vicepre -El señor Prosecretario da cuenta de sidente sintió ofendida su dignidad por :los asuntos recibidos en la Secretaría. que los trabajadores de la empresa, con El señor ISLA (Vicepresidente). valentía y cansados de tantas tramitacio 'Terminada la Cuenta. nes y odiosas discriminaciones económi• cas, le "habían leído la cartilla" y le "ha l.-PLANTA Y REMUNERACIONES DEL PER bían cantado claro", como corresponde a ~SONAL DE LA LINEA AEREA NACIONAL. . dirigentes responsables de sus deberes. y OFICIO de sus obligaciones para con sus repre ~l señor ISLA (Vicepresidente).- El sentados . .objeto de la presente sesión es ocuparse En primer lugar, se enrostró al Vice- 1104 CAMARA( DE DIPUTADOS , I _' presidente de la LAN su manifiesta in pasando por encima del informe del De tención de perjudicar a los empleados y partamento Jurídico y atropellando de obreros de bajas rentas, que es la enor modo evidente al personal, dispuso la apli me mayora, por cuanto, bajo su exclusiva cación del decreto desde el 15 de junio, responsabilidad ordenó aplicar el aumento apropiándose indebidamente, y en benefi de remuneraciones a contar desde el 19 cio de él mismo y de sus colaboradores en de enero sólo a los directivos y a sus más la plana mayor de la empresa, de los. cercanos colaboradores, de acuerdo a la fondos correspondientes al reaj uste d~: nueva planta, incluido por supuesto el Vi seis meses que pertenece al personal sub cepresidente de la empresa. Al resto de alterno. los funcionarios, que forman el 95 % del Pero aquí no terminan las "aventuras" personal, se pagó el reaj uste sólo a con del Vicepresidente relativas a .la aplica tar desde el 15 de junio, fecha de publi ción del decreto NQ222 y a la apropia cación del decreto N9 222. ción indebida de los reajustes en benefi-· ¿ Ignoraba el Vicepresidente de la LAN cio de algunos cuantos paniaguados y fa que estaba actuando en forma ilegal, con voritos. Los dirigentes gremiales de la perjuicio directo para la gran masa de Lnea Aérea Nacional han hecho entrega empleados de la empresa? ¿ N o hay, acaso, a los señores Diputados de una nómina. en esa empresa, un Departamento Jurí• del personal de la empresa, señalando qué dico que interprete las disposiciones lega ha significado en la práctica la aplicación les para que sean aplicadas como corres del decreto NQ 222 de acuerdo al criterio, ponde? de la VicepresidencIa. Tengo a mi vista el dictamen N9 413, Señalan los dirigentes gremiales quey de junio de 1966, emitido por el Jefe del de los 2.541 empleados de LAN, sólo 333 Departamento Jurídico de la ~mpresa a funcionarios fuera de grado (jefes) que raíz de una consulta verbal del Subge representan el 13 % del personal, recibie rente Administrativo, en relación con la r~m el 60,53 % del presupuesto por dh¡tri aplicación retroactiva de las ,renta,sde fa buir como reaj uste; 2.208 funcio~arios, ~ueva planta. En su parte pertinente este incluidos los operarios de planta. ya. CQn dictamen señala que, al tenor del conte trata, que representan el 8770 del perso nido del decreto N9 222, "todo aumento nal, percibieron tan sólo el 39,47'%· del de remuneraciones, rige para el personal reaj uste total. a contar del mes de enero, siendo indife Por otra parte, 175 funcionarios fuera, rente la fecha en que se publique el de da grado (jefes) recibieron el pago del creto respectivo del Presidente de la Re reajuste a contar del 19 de enero de 1966; pública en el Diario Oficial. En conse y los 2.366 funcionarios restantes, :sólo cuencia", -termina el dictamen- "el per a contar del 15 de junio del año en curso. sonal de Planta o a Contrata, que a la ¿ Cuál es la proporción de los aumentos, fecha del 19 de enero de 1966 se encon señor Presidente? traba en servicio, es afectado por cual Conviene que la Cámara y el país conoz quier aumento general que haya acorda can en qué forma y en qué proporción ios do o consultado en el presupuesto." ejecutivos de la empresa se distribuyeron Este dictamen lo conoció el Vicepresi los reajustes. Mientras el Gerente de Trá dente de la empresa el 7 de junio, ocho fico y Ventas obtuvo un aumento de 1.485 días antes de la publicación del decreto escudos mensuales, los oficiales de D)an: en el "Diario Oficial"; de manera que no tenimiento, con 13 años de servicios, re puede alegar ignorancia sobre su conte cibieron apenas 5 escudos de aumento nido. mensual. El Vicepresidente aumentó su Lo que sucedió es que el Vicepresidente, renta en 1.349 escudos mensuales, roi'en:' SESION 111.\, EN MIERCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 1966 1105 tras que los oficiales de mantenimiento, El señor VALENTE.- La renta del con 20 años de servicios, sólo recibieron asistente del Vicepresidente Ejecutivo fue de 1 a 3 escudos al mes ... reaj ustada en un 160 ro ... El señor OSORIO.- i Qué vergüenza! El señor MORALES (don Carlos). El señor V ALENTE.- Los cuatro Ge j Sencillito! rentes recibieron 1.186 escudos de aumen El señor V ALENTE.- Estos son, señor to mensual, cada uno; en cambio, los ofi Presidente, los mentores de la despresti ciales de mantenimiento, con 30 y 32 años giada y pintoresca "Revolución en Liber de servicios, sólo percibieron entre 1 y 13 tad". Pretenden combatir la inflación au escudos de aumento. Lo mismo ha suce mentando los impuestos ilidirectos, que dido con el personal de la planta adminis pagan todos los consumidores y otorgan trativa. De los 22 funcionarios mayores do a las sociedades anónimas "chipe libre" de esta planta, 7 recibieron entre 200 y para que multipliquen sus utilidades. De 232 escudos mensuales de aumento, mien fienden a la oligarquía bancaria, en cir tras que de los 100 funcionarios menores cunstancias que, en el caso del Banco de de esta misma planta, 59 recibieron entre Chile, como acaba de verse en la sesión 6 y 12 escudos mensuales y 41 solamente anterior de la Cámara, no sólo el inter entre 1 y 5 escudos al mes por concepto ventor sino que el propio Gobierno y el de mayor renta.