DOCSLIB.ORG

Our Commitment to … 2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Our Commitment to … 2014 Our commitment to … 2014 CASINOS AUSTRIA AG AND ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN GESELLSCHAFT M.B.H. INTERIM REPORT Facts & Figures FACTS & FIGURES CASINOS AUSTRIA in millions euro 2012 2013 2014 Total revenues (inland) 273.9 263.1 271.6 Tax payments (inland) 98 96 105 Employees* 1,562 1,575 1,670 Casino guests (in millions) 2.32 2.36 2.50 Numbers of gaming tables 233 234 235 Numbers of slot machines 1,955 1,968 2,010 * Annual average full-time equivalent, incl. Cuisino Ges.m.b.H., Casinos Austria Sicherheitstechnologie GmbH (CAST), Congress Casino Baden Betriebsges.m.b.H. (CCB) and Casinos Austria Liegenschaftsverwaltungs- und Leasing GmbH (CALL). FACTS & FIGURES AUSTRIAN LOTTERIES in millions euro 2012 2013 2014 Total sales (inland) 2,955.32 3,049.11 3,150.98 Tax payments (incl. gaming related taxes as well as taxes from ordinary income and other taxes and duties) 454.51 433.83 447.02 Sports sponsoring in acc. with Section 20, Austrian Gaming Act 80.00 80.00 80.00 Employees* 507 532 532 * Annual average full-time equivalent. FACTS & FIGURES CASINOS AUSTRIA AND AUSTRIAN LOTTERIES 2012 2013 2014 Electricity consumption in kWh 6,164,225 5,729,746 5,287,130 Heat consumption in kWh 2,613,000 2,397,160 2,018,700 Water consumption in m3 11,506 11,190 8,460 Companies at a Glance in 2014 OWNERSHIP STRUCTURE IN % SHAREHOLDER STRUCTURE IN % CASINOS AuSTRIA AG Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H. 1 4 Bankhaus Schelhammer & Schattera AG Casinos Austria AG 1 2 1 5.3 % 68 % 2 2 Medial Beteiligungs-GmbH 2 Lotto-Toto Holding Gesellschaft m.b.H. UNIQA 32 % 1 Vienna Insurance Group 3 Raiffeisen Gruppe SHAREHOLDINGS Bankhaus Schelhammer & Schattera AG LOTTO-TOTO HOLDING GESELLSCHAFT M.B.H. 38.3 % • CLS Beteiligungs GmbH 3 Münze Österreich AG Bankhaus Schelhammer & Schattera AG, 33.2 % BAIH Beteiligungsverwaltungs GmbH 4 Private Shareholders • RSV Beteiligungs GmbH 23.2 % ERSTE Group Bank AG, Raiffeisen-Invest-Gesell- schaft m.b.H., Österreichische Volksbanken-AG • LTB Beteiligungs GmbH Medial Beteiligungs GmbH Medial Beteiligungs GmbH BAIH Beteiligungsverwaltungs GmbH, BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft and Österreichische Postsparkasse AG, Bankhaus Schelhammer & Schattera AG Bankhaus Schelhammer & Schattera AG Hypo-Banken-Holding Gesellschaft m.b.H., Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG, ERSTE Group Bank AG • Österreichischer Rundfunk SHAREHOLDINGS IN % CASINOS AuSTRIA AG LOTTO-TOTO HOLDING Gesellschaft m.b.H Headquarters: Vienna Headquarters: Vienna Casinos Austria Österreichische Lotterien International Holding GmbH Gesellschaft m.b.H. Headquarters: Vienna Headquarters: Vienna 100 % 68 % 32 % 50 % Entertainment Glücks- und Russisch Österreichische 50 % 59 % Unterhaltungsspiel Lotterien Holding Gesellschaft m.b.H. Gesellschaft m.b.H. Headquarters: Vienna Albanisch Österreichische Headquarters: Vienna Lotterien Holding Gesellschaft m.b.H. Headquarters: Vienna 100 % 100 % 100 % 56 % 100 % 100 % Österreichische win2day Glücks- und 000 Ural Loto Sportwetten Entwicklungs- Unterhaltungsspiel Headquarters: Gesellschaft und Betriebs - Betriebsges. m.b.H. Ufa, Russia m.b.H. gesellschaft Headquarters: Lotaria Kombëtare Headquarters: m.b.H. Vienna Sh.p.k. Vienna Headquarters: Headquarters: Vienna Tirana, Albania LOCATIONS IN AUSTRIA 12 casinos 13 WINWIN outlets More than 5,100 lottery sales outlets win2day on win2day.at tipp3 in more than 3,250 lottery sales outlets and on www.tipp3.at GAMING REVENUES/SALES IN EUROS Casinos Austria: By casino Austrian Lotteries: By product Bad Gastein 1,280,874 Lotto “6 aus 45”* 586,376,137.78 Kleinwalsertal 3,683,129 Toto and Torwette 9,060,902.65 Kitzbühel 7,045,635 Bingo 10,069,672.30 Graz 12,360,863 EuroMillions* 339,981,892.80 Seefeld 13,412,015 ToiToiToi 18,765,344.00 Baden 18,589,572 Zahlenlotto 1–90 4,055,973.00 Velden 20,508,397 Joker 182,932,051.69 Salzburg 22,061,330 Rubbellos 127,730,969.00 Innsbruck 23,870,709 Brieflos 22,988,735.00 Linz 24,885,142 Klassenlotterie 31,345,806.00 Wien 49,678,044 win2day and Keno 1,179,383,695.59 Bregenz 60,968,397 258,344,107 win2day Poker** 3,325,708.60 WINWIN 634,958,113.97 3,150,975,002.38 * Incl. share amount; ** Players play against each other in the win2day Poker Room. win2day charges and retains a fee (=rake) for facilitating the game. Rake only. EMPLOYEES ELECTRICITY AND HEAT CONSUMPTION SHARE IN % (ABSOLUTE NUMBERS*) CHANGE IN KWH Casinos Austria Austrian Lotteries Casinos Austria and Austrian Lotteries 7,000,000 6,164,225 69.2 % 58.2 % 5,729,746 5,287,130 1,126 323 5,000,000 3,000,000 2,613,000 2,397,160 2,018,700 30.8 % 41.8 % 1,000,000 501 232 2012 2013 2014 * as of 31.12.2014 electricity consumption heat consumption Reporting Period/ Contents Report Profile This Corporate Social Responsibility (CSR) Re- Facts & Figures port is an interim report and has been prepared Companies at a Glance in 2014 and produced for the benefit of all internal and external stakeholders of Casinos Austria AG 1 Reporting Period/Report Profile (“Casinos Austria”) and Österreichische Lotte- 1 Contents rien Gesellschaft m.b.H. (“Austrian Lotteries”). 2 Forewords As such, it provides an insight into the per- Management Board formance of the Casinos Austria and Austrian CSR Director Lotteries Group in the past year, with a focus CSR Officer on the economic, environmental and social 4 CSR Organization challenge in Austria. This interim report con- 5 The Ten Principles of the UN Global Compact centrates on the 2014 business year (up to and 6 Casinos Austria Corporate Principles including 31 December 2014). It is the eighth 6 Austrian Lotteries Guiding Principles CSR report published by Casinos Austria and 7 Group Management Bodies the seventh such report produced by Austrian 8 Group Organizational Structure Lotteries. Casinos Austria and Austrian 9 Our Business Lotteries published their first joint CSR report Casinos Austria in September 2012. Austrian Lotteries WINWIN – Video Lottery Terminals This interim report documents the group’s WIN2DAY – Online Gaming progress with regard to its CSR goals and has tipp3 – Sports Betting been compiled in line with the principles of the 11 Our Stakeholders UN Global Compact. However, given its inter- 13 Legal Foundations im nature, a GRI (Global Reporting Initiative) 14 Compliance Management audit has been purposely not included. The next 16 Responsible Gaming Casinos Austria and Austrian Lotteries CSR re- 19 Economy port produced in accordance with the GRI Stan- 23 Environment dard will be published in 2016 and will cover the 25 Engagement for Society and Good Causes years 2014 and 2015. 31 UN Global Compact Communication on Progress (COP) The content of this interim CSR report was com- 32 Goals piled by the CSR Officer in consultation with the Directors and in close cooperation with all af- Imprint fected Business Units and Corporate Functions. Addresses and Contact Details The data and facts contained therein, which Customer Service Center were supplied for the report by said Business Casino Locations Units and Corporate Functions, were selected by WINWIN Outlets the responsible experts from the records and Counseling Facilities statistics they have been diligently compiling and maintaining for many years and have been verified for correctness and accuracy by their respective line managers. CSR UPDATE 2014 1 Forewords MANAGEMENT BOARD Responsibility: a matter of principle The companies in the Casinos Austria and Austrian Environmental sustainability also has to be a permanent Lotteries Group work in a particularly sensitive sector of and important goal for a company in the services sector. the economy. As providers of gambling services, society The optimization of energy consumption, avoidance of rightly expects us to set ourselves particularly high stan- waste and sourcing of sustainable products are all import- dards of business integrity. Responsibility is thus a matter ant aspects of our CSR system – as is the care we take to of principle in all our activities: it is the guiding precept in ensure that the events hosted in our casinos or in our own our strategic corporate planning and it defines the way we dedicated event location, Studio 44 on the Rennweg in interact with our customers, our staff and the stakeholders Vienna, are designed as so-called green events. Finally, but in society. equally importantly, we consider it our responsibility to sup- port initiatives and projects that are of benefit to society. Three pillars underpin CSR management in our group: the Our group is one of Austria’s biggest sponsors of culture responsibility exercised in our core business, environmental and the arts, and as partner to a wide variety of organiza- responsibility through effective environmental protection tions, we support both numerous initiatives in sport as well and the sustainable deployment of resources and, last but as many charities and social causes. not least, social and cultural responsibility in our capacity as sponsors of and partners to relevant causes, projects This interim report on our CSR activities documents and initiatives in society. how responsibility is a matter of principle in our group and exemplifies our goal, namely that our corporate and All three areas are of equal importance to us. We consider business activities should ultimately serve to benefit all it absolutely crucial for a company to accept and demon- Austrians. strate responsibility both for its own products and services as well as in its dealings with its customers and business partners. The Casinos Austria and Austrian Lotteries Group is regarded both at home and abroad as an industry leader Casinos Austria AG Management Board: in the development and implementation of player protec- Karl Stoss · Bettina Glatz-Kremsner · Dietmar Hoscher tion and responsible gaming methods, of measures to com- bat money laundering and corruption, and in data protection Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H.
Load more

Recommended publications
  • Mens C H S Piel Verantwo R Tung
    UPDATE 2 016 PEOPLE MENS C H GAMING RESPONSIBILITY S PIEL VERANTWOR TUNG INTERIM REPORT FOR THE CASINOS AUSTRIA AND AUSTRIAN LOTTERIES GROUP Our Business Year 2016 Total Workforce* (average annual full-time equivalent; 4,233 as of 31 December 2016) Women 39.3 % Men 60.7 % * Casinos Austria AG (incl. Cuisino, CAST, CCB & CALL, CAIH), Österreichische Lotterien Ges.m.b.H., win2day (incl. Rabcat), WINWIN and tipp3 Taxes and Other Duties 609.25 (in millions euro) Casinos Austria AG and Österreichische Lotterien Ges.m.b.H. Casino Guests 3.01 (in millions) excluding Casinos Austria International Österreichische Casinos Austria AG* 215 Lotterien Ges.m.b.H.* delegates * Services sector Sports Funding 80 (in millions euro) Österreichische Lotterien Ges.m.b.H. Environmental Indicators Energy consumption in kWh 42,846,490 Water consumption in m3 77,469 Total consumption in 2016 at RW44/46 and MC4 sites, casinos and WINWIN outlets Companies in 2016 – Overview as of 31 December 2016 1 SHAREHOLDER STRUCTURE IN % SHAREHOLDER STRUCTURE IN % 4 2 Casinos Austria AG Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H. 2 1 Bankhaus Schelhammer & Schattera AG 1 Casinos Austria AG 5.3 % 1 68 % 3 2 Medial Beteiligungs-GmbH 2 Lotto-Toto Holding Gesellschaft m.b.H. 38.3 % 32 % • UNIQA • CAME Holding GmbH Shareholders • Raiffeisen Gruppe • CLS Beteiligungs GmbH • Bankhaus Schelhammer & Schattera AG (Bankhaus Schelhammer & Schattera AG) (Privatstiftung Dipl.Ing. Melchart) 3 Österreichische Bundes- und (BAIH Beteiligungsverwaltungs GmbH) Industriebeteiligungen GmbH (ÖBIB) • RSV Beteiligungs GmbH 33.2 % (Novomatic AG) • LTB Beteiligungs GmbH * 4 Novomatic AG (BAIH Beteiligungsverwaltungs GmbH) 17.2 % (Novomatic AG) (Austrian Gaming Holding) * 5 Private Shareholders * Changes in the reporting period: • Österreichischer Rundfunk 6 % acquisition of shareholding by Novomatic AG) * Shareholdings in % CASINOS AUSTRIA AG LOTTO-TOTO HOLDING Gesellschaft m.b.H.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020 Hypo Vorarlberg
    HYPO VORARLBERG BANK AG ANNUAL REPORT 2020 KEY FIGURES 2020 Key figures of Hypo Vorarlberg Bank AG (Hypo Vorarlberg) – Group reporting per IFRS: Balance sheet figures Notes 31/12/2020 31/12/2019 Change Change TEUR in TEUR in % Total assets 15,296,768 13,979,941 1,316,827 9.4 Loans and advances to banks 227,250 116,743 110,507 94.7 Loans and advances to customers 10,340,227 10,042,455 297,772 3.0 Liabilities to banks 2,844,254 1,536,100 1,308,154 85.2 Liabilities to customers 5,646,971 5,434,969 212,002 3.9 Securitised liabilities 5,186,498 5,425,331 -238,833 -4.4 Income statement Notes 2020 2019 Change Change TEUR in TEUR in % Net interest income (6) 174,160 169,541 4,619 2.7 Net fee and commission income (8) 34,647 36,466 -1,819 -5.0 Administrative expenses (13) -95,112 -96,291 1,179 -1.2 Earnings before taxes 48,825 91,692 -42,867 -46.8 Consolidated net income 37,331 70,376 -33,045 -47.0 Corporate figures Notes 2020 2019 Change Change absolute in % Cost/Income ratio (CIR) 51.18 % 53.24 % -2.06 % -3.9 Return on equity (ROE) 4.07 % 8.13 % -4.06 % -49.9 Employees (53) 694 719 -25 -3.5 Own funds 31/12/2020 31/12/2019 Change Change TEUR absolute in % Common equity tier 1 capital (CET1) 1,239,951 1,190,026 49,925 4.2 Additional tier 1 capital (AT1) 50,003 50,005 -2 0.0 Tier 1 capital (T1) 1,289,954 1,240,031 49,923 4.0 Tier 2 capital (T2) 249,973 269,642 -19,669 -7.3 Own funds 1,539,927 1,509,673 30,254 2.0 CET1 capital ratio (CET1) 14.34 % 14.07 % 0.27 % 1.9 Surplus of CET1 capital (CET1) 850,923 809,498 41,425 5.1 T1 capital ratio (T1)
    [Show full text]
  • Annual Report 2019 Facts and Figures 2019
    Annual Report 2019 Facts and Figures 2019 FACTS AND FIGURES – GROUP AND ASSOCIATED COMPANIES Group Casinos Austria Casinos Austria Österreichische (consolidated) AG International Lotterien (consolidated) Ges. m.b.H. Gross gaming revenues1 incl. ancillary revenues in millions euro 2019 1,359.15 –180.77 – 2018 1,338.01 –150.49 – Gross gaming revenues1 in millions euro 2019 – 321.62 –817.71 2018 – 314.13 –829.03 Taxes, fees and social security contributions in Austria in millions euro 2019 Total 643.37 129.32 –498.70 Gaming-related taxes and fees 555.87 98.90 –455.47 Other taxes, fees and social security contributions 87.50 30.42 – 43.23 2018 Total 650.63 124.53 –509.49 Gaming-related taxes and fees 568.41 94.79 –472.16 Other taxes, fees and social security contributions 82.22 29.74 – 37.33 Operating result/Operating profit in millions euro 2019 152.58 7.76 22.34 77.67 2018 143.95 6.10 17.36 75.70 Annual surplus in millions euro 2019 – 118.22 – 58.15 2018 – 78.88 – 71.06 Group result in millions euro 2019 111.98 – 13.17 – 2018 92.66 – 5.30 – Employees annual average full-time equivalent 2019 3,3362 1,7143 760 509 2018 3,4382 1,8983 788 484 1 Gross gaming revenue is the most significant indicator in the gaming industry for reporting the Group’s financial performance. 2 incl. win2day, WINWIN, tipp3 and Rabcat. 3 incl. Cuisino, CAST, CCB and CALL. Group Overview LOCATIONS IN AUSTRIA* 12 casinos 20 WINWIN outlets 3,122 tipp3 sales outlets 5,088 lottery sales outlets 1,153,919 win2day users on win2day.at * GRI 102-6 GRI 102 - 7 ** GRI 102- 2 CASINO
    [Show full text]
  • Genetic Diversity of Pestivirus Isolates in Cattle from Western Austria
    Genetic diversity of pestivirus isolates in cattle from Western Austria Andrea Hornberg, Sandra Revilla Fernández, Claus Vogl, Stefan Vilcek, Monika Matt, Maria Fink, Josef Köfer, Karl Schöpf To cite this version: Andrea Hornberg, Sandra Revilla Fernández, Claus Vogl, Stefan Vilcek, Monika Matt, et al.. Genetic diversity of pestivirus isolates in cattle from Western Austria. Veterinary Microbiology, Elsevier, 2009, 135 (3-4), pp.205. 10.1016/j.vetmic.2008.09.068. hal-00532508 HAL Id: hal-00532508 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00532508 Submitted on 4 Nov 2010 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Accepted Manuscript Title: Genetic diversity of pestivirus isolates in cattle from Western Austria Authors: Andrea Hornberg, Sandra Revilla Fernandez,´ Claus Vogl, Stefan Vilcek, Monika Matt, Maria Fink, Josef Kofer,¨ Karl Schopf¨ PII: S0378-1135(08)00433-1 DOI: doi:10.1016/j.vetmic.2008.09.068 Reference: VETMIC 4199 To appear in: VETMIC Received date: 31-3-2008 Revised date: 11-9-2008 Accepted date: 15-9-2008 Please cite this article as: Hornberg, A., Fernandez,´ S.R., Vogl, C., Vilcek, S., Matt, M., Fink, M., Kofer,¨ J., Schopf,¨ K., Genetic diversity of pestivirus isolates in cattle from Western Austria, Veterinary Microbiology (2008), doi:10.1016/j.vetmic.2008.09.068 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication.
    [Show full text]
  • Hypo Landesbank Vorarlberg Annual Report 2015 Annual Report 2015 Key Figures 2015
    Passionate. Sound. Advice. A BROAD HYPO LANDESBANK VORARLBERG VIEW HYPO LANDESBANK VORARLBERG ANNUAL REPORT 2015 ANNUAL REPORT 2015 KEY FIGURES 2015 Key figures of Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft (Hypo Landesbank Vorarlberg) – Group reporting per IFRS: in ’000 EUR 31.12.2015 31.12.2014 Change in ’000 EUR in % Total assets 13,902,411 14,185,492 –283,081 –2.0 Loans and advances to customers (L&R) (17) 9,061,358 8,954,412 106,946 1.2 Amounts owed to customers (LAC) (32) 4,995,818 4,662,797 333,021 7.1 Liabilities evidenced by certificates (LAC) (33) 2,402,602 2,313,778 88,824 3.8 Capital resources according to CRR (67) 1,164,758 1,091,473 73,285 6.7 thereof core capital 874,848 807,813 67,035 8.3 Total capital ratio according to CRR 14.87 % 13.27 % 1.60 % 12.1 in ’000 EUR 2015 2014 Change in ’000 EUR in % Net interest income after loan loss provisions 160,646 95,719 64,927 67.8 Net fee and commission income (7) 36,566 35,624 942 2.6 Net trading result (9) 1,020 30,644 –29,624 -96.7 Administrative expenses (11) –92,462 –92,101 –361 0.4 Operating result before change in own credit risk 102,910 54,278 48,632 89.6 Earnings before taxes 121,146 53,979 67,167 >100.0 Key figures 2015 2014 Change absolut in % Cost-income ratio (CIR) 45.34 % 49.42 % –4.09 % –8.3 Return on equity (ROE) 11.67 % 6.45 % 5.22 % 81.1 Employees (54) 729 723 6 0.8 The shareholders of Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft (Hypo Landesbank Vorarlberg) as at 31 December 2015 are: Shareholders Total shareholdings Voting rights
    [Show full text]
  • Group Programmes – Alpenregion Bludenz
    Group Programmes – Alpenregion Bludenz Brandnertal: Themed Nature and Animal Trails The interactive educational Natursprünge Opening times lifts and cable-cars: trail and the animal trail emotionally 19/05 to 01/11 daily connect visitors of any age with this unique You will find details about rates and natural habitat in Brandnernal. The inter- additional operating days on the website. active elements appeal to a broad range Rates for guided visits: on request. of visitors. Traditional approaches such as info columns in combination with modern Contact: means of communication make the con- Tourismusbüro Brand tents interesting for various visitor groups. T +43/(0)5559/555 Games which have been installed at the [email protected] various stations lend added appeal to the www.brandnertal.at elements along the way. Nature Experiences Around Bludenz The “Bsundrige Zit“ (A Special Time) pro- www.alpenregion-vorarlberg.com/ gramme of activities offers thrilling advent - bsundrige-zit ures in nature, such as a guided visit of a brewery in Bludenz, a themed water hike in Contact: the Klostertal, a herbal walk in the Grosses Alpenregion Bludenz Tourismus Walsertal or a climbing course for beginners T +43/(0)5552/30227 in the Brandnertal. [email protected] www.alpenregion-vorarlberg.com All can be booked individually for groups from approx. 8-15 persons (group size depends on the type of programme), larger groups on request. © Bernhard Huber Grosses Walsertal: Tour of the Provostry St. Gerold Accompanied by a professional guide, the € 2.50 per person, tour gives a general impression of the minimum rate € 35 per guided visit.
    [Show full text]
  • Vögel Im Kleinwalsertal VÖGEL IM KLEINWALSERTAL
    Vögel im Kle inwalsertal Rita Kilzer Landschaftsschutz Kleinwalsertal Die Vögel im Kleinwalsertal VÖGEL IM KLEINWALSERTAL verfasst von RITA KILZER Mit finanzieller Unterstützung durch: Landschaftsschutz Kleinwalsertal Gemeinde Mittelberg Walser Raiffeisen Holding Landesgruppe Vorarlberg Impressum : Herausgeber Redaktion Landschaftsschutz Kleinwalsertal Tiburt Fritz ϯ, Mittelberg, Innerschwende 41 Karl Keßler und Elmar Grabherr, 6991 Riezlern / Österreich Riezlern [email protected] Bildrechte: Bei den Fotografen 1. Auflage 500 Exemplare Konzept, Gestaltung © 2011 Walserdruck Riezlern Tiburt Fritz ϯ, Mittelberg Alle Rechte vorbehalten. Produktion Das Werk einschließlich all seiner Teile ist urhe - Walserdruck, Riezlern berrechtlich geschützt. Jede Verwertung außer - halb der engen Grenzen des Urheberrechts- gesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages und Bindung der Herausgeber unzulässig und strafbar. Dies Thomas Buchbinderei GmbH gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Überset - zungen, Mikroverfilmungen und die Einspeiche - rung und Verarbeitung in elektronischen Sys- Printed in Austria temen. Jede Übernahme von Rasterpunkten und ISBN 978-3-9500206-7-0 Karten in andere Rasterkarten bedarf der Zustim - mung der Verfasserin. November 2011 4 IN DANKBARER ERINNERUNG Tiburt Fritz 16.3.1950 – 7.8.2010 Mitbegründer des Landschaftsschutz Kleinwalsertal 1978 Obmann 1978 – 2010 Initiator unseres Vogelbuches 5 VOrWOrT Das Hämmern des Buntspechts, der musikantische Gesang der Sing - drossel, das Auffinden einer Feder des Mäusebussards, der flinke,
    [Show full text]
  • Urlaub Am Bauernhof in Vorarlberg Zimmer & Ferienwohnungen
    Echter Urlaub URLAUB AM BAUERNHOF IN VORARLBERG ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN 2016 / 2017 www.UrlaubamBauernhof.at/Vorarlberg Herzlich Willkommen! INHALT 03 Einblicke in Vorarlberg 06 Gastgeber und Gäste erzählen 12 Urlaubsregionen im Detail 12 Bodensee-Vorarlberg 16 Kleinwalsertal 18 Bregenzerwald 34 Alpenregion Vorarlberg Brandnertal, Bludenz, Klostertal, Großes Walsertal 38 Montafon 42 Alphütten 46 Wir über uns 2 VORARLBERG Inmitten der Natur! VOM LEBEN MIT DER NATUR Zufrieden muhen die Kühe und läuten mit ihren Glocken. Hühner, Schafe, Ziegen, Hasen, Katzen und Ponys: Sie alle zählen zu den typischen Bewohnern eines Vorarlberger Urlaubsbauernhofs, speziell für Kinder eine wunderbare Welt der Spiele, Begegnun- gen und Entdeckungen. Bäuerin und Bauer, meist zusammen mit der Familie, kümmern sich um das Wohl der Tiere. Und ganz besonders um das ihrer großen und kleinen Gäste. Freuen Sie sich auf anre- gende Tage, auf selbst gemachte Köstlichkeiten und auf Einblicke ins bäuerliche Leben. LANDSCHAFT UND LANDWIRTSCHAFT Auf relativ kleinem Raum vereint Vorarlberg ganz unterschiedliche Landschaftsbilder. Im Norden liegt der Bodensee mit seinem mediterran anmutenden Ufer. Gegen Süden erstrecken sich Hochtäler und bis zu 3.000 Meter hohe Berge, im Sommer beliebt bei Wanderern, im Winter bestens ausgestattete Skigebiete. Bauernhöfe, im internationalen Vergleich - ten Bäuerinnen und Bauern halten Kühe und leben von der Milchwirtschaft. Zudem kultivieren und X zu nützen, praktizieren die Vorarlberger Bauern seit Jahrhunderten die Dreistufenwirtschaft. Im Frühling ziehen die Kühe vom Tal aufs „Vorsäß“ oder „Mai- säß“, im Sommer auf die Hochalpe, im Herbst geht es zurück ins Tal. 3 UNVERGESSLICHE GENÜSSE Für Geist und Körper! FACETTENREICHE KULTUR Vorarlberg ist rund ums Jahr Schauplatz von Festivals und Kulturveranstaltungen aller Art.
    [Show full text]