GOVERNMENT OF DIRECTORATE OF FOOD CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS TREASURY SQUARE, MTZORAM, AIZAWL-796001 OFFICE ORDER Dated Aizawl,the 15th ltrly,2020. No.A.2201713t2020-DTE(SPY)Estt/85 : Consequent upon appointment of new 9(nine) Storekeepers and in the interest of public service, the following SIFCS&CA/Storekeepers are hereby transfer and posted as shown below with immediate effect and until further order.

sl. New Place of f,lame & Designation Present Place of Posting Addl Charge No. Posting JH Neihkima, 1 SC SDC Kawlbem SC SIFCS&CA He will also SC & assist Rohnuna, 2 C. Ramrinliana, Khuangleng SC SIFCS&CA SC IFCS, PDC

3 SN Lalmuanpuii, S/K SC & SC Kelkang SC 4 Lalengliani, S/I( SC Khawbung SC Vaphai SC Dungtlang SC & 5 Vanlalveni, SK Dungtlang SC SC Phura SC, LungPuk SC, 6 Lalramthlenga, S/K Phura SC Vahai SC Vahai SC, Tongkolong SC Under order of transfer to 1 SC Rohlua, SK Siaha SDC, Chakhang SC, Siaha SDC Chhuarlung Chhuarlung SC, Siata SC Lungpher SC & Vawmbuk DCSO's office B TC Lalsiammawii S/K SC Lawngtlai 9. Lalremmawii, S/K Buarpui SC Thenzawl SDC ould be, done under the supervision of 2020 positively' the concerned DCSO * frir representative between 17th -25th August,

Sd/- DT.LALHRIATZAALI RALTE, IAS Director Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, Mizoram :: Aizawl' Aizawl, the i5th July'2020. lvlenro No. ,\.220 11r312020-DTE(Spy)Estt/g5 : Dated Clopy to:- 1. P.S to Minister, FCS&CA for information' 2. P.S to commissioner & Secretary, FCS&CA for information' of FCS&CA for information' 3 Dy.Director (Admn.)/Dy. Director (Acct)/Dy. Director (M), Dte 4 Concemed DcSos for information artd necessary action. 5,4ersons concemed for information and necessary action' A. Web-Manager for uploading in the Department website. 7. Guard File No. 1.

( LALLUNGAWII ) Deputy Director (Admn.) Food, Civillupplies & Consumer Affair:s. :: Aizawl. a \foiirorurn