1 Tegfan Nantymoel, Bridgend CF32 7NJ 1 Tegfan Nantymoel, Bridgend, CF32 7NJ

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 Tegfan Nantymoel, Bridgend CF32 7NJ 1 Tegfan Nantymoel, Bridgend, CF32 7NJ 1 Tegfan Nantymoel, Bridgend CF32 7NJ 1 Tegfan Nantymoel, Bridgend, CF32 7NJ. £180,000 - Freehold • A Well Presented Semi-Detached Bungalow With An Annex. • Enjoys Outstanding Uninterrupted Views Over The Ogmore Valley. • Entrance Hall, Lounge, Kitchen/Diner. • Two Double Bedrooms, Further Single Bedroom, Bathroom. • Annex Comprising A Sitting Room, WC And Two Storage Rooms. • Landscaped Front & Rear Gardens. • Detached Single Garage And Off-Road Parking. • EPC Rating: 'D'. Bridgend Town Centre – 9.6 miles M4 (J36) – 7.3 miles Cardiff City Centre – 28.7 miles Swansea City Centre – 27.0 miles (All distances are approximate) The Property Enter through an obscure double glazed uPVC door into the Entrance Hall which benefits from double glazed uPVC window to the front elevation taking in views over the Ogmore Valley, tiled flooring leading onto carpeted flooring, recessed ceiling light points and a recessed storage cupboard. Located to the front elevation is a spacious Lounge which benefits from a feature gas fireplace, carpeted flooring and double glazed uPVC patio door leads out to the front terrace which offers views out over the Ogmore Valley. The Kitchen/Diner has been comprehensively fitted with a range of base and wall units with roll top laminate work surfaces and inset bowl and a half single drainer sink. Integrated appliances to remain include; 'Electrolux' oven and grill, 'Electrolux' four ring gas hob with a recessed extractor over. Space and plumbing has been provided for freestanding washing machine and fridge freezer. Kitchen/Diner further benefits from a wall mount 'Ferroli' gas central heating boiler, tiled flooring, tiled splashbacks, double glazed uPVC window to the rear elevation and double glazed uPVC patio door to the rear elevation. Bedroom One is a spacious double bedroom located to the front of the property which benefits from carpeted flooring and a double glazed uPVC window to the front elevation taking in the views over the Ogmore Valley. Bedroom Two is a further double bedroom benefitting from carpeted flooring and a double glazed uPVC window to the rear elevation. Bedroom Three benefits from carpeted flooring and a double glazed uPVC window to the rear elevation. The Bathroom has been fitted with a four piece white suite comprising; panelled bath, shower enclosure with thermostatic shower over, pedestal wash basin and a low level WC. To the side of the property is an Annex which adds additional accommodation to the property. To the front of the annex is a room currently being utilised as a secondary lounge which b enefits from laminate flooring double glazed uPVC French doors to the front elevation with views out over the Ogmore Valley and double glazed uPVC window to the side elevation. A door leads to the WC which has been fitted with a two piece suite comprising; low level WC and pedestal wash basin. To the rear off the Annex are two large storage rooms which both benefit from electrical lighting and power points with one currently being utilised as a utility space with fridge freezer and tumble dryer. The fr ont garden has been attractively landscaped and provides a variety of spaces along a number of tiers. Immediately to the front of the property are two large paved patio areas providing ample space for outdoor entertaining and dining and a perfect place to sit and enjoy the views over the Ogmore Valley. Beyond this are tiers which have been laid to lawn and further tiers which have been planted with a variety of mature shrubbery. To the rear of the property is a further paved patio area which is accessed via the shared driveway. The shared driveway leads onto a private parking area providing off-road parking for several vehicles. Additionally there is a detached single Garage which benefits from an electric roller shutter door as well as electrical lighting and power points. Floorplan & EPC www.wattsandmorgan.wales Bridgend Office Cowbridge Office 1 Nolton Street, Bridgend 55 High St, Cowbridge, 01656 644288 CF31 1BX Vale of Glamorgan CF71 7AE T 01656 644 288 T 01446 773 500 F 01656 768 279 F 01446 775 757 Although these particulars, together with photographs and floor plans are intended E [email protected] E [email protected] to give a fair description of the property, they do not form any part of a contract. The vendors, their agents, Watts and Morgan and persons in their employ do not Penarth Office Mayfair Office give a warranty whatever in relation to this property. All measurements are 3 Washington Buildings, Stanwell Rd, Penarth, Cashel House, 15 Thayer Street, approximate. Any appliances and/or services mentioned within these particulars Vale of Glamorgan, CF64 2AD London, W1U 3JT have not been tested or verified by the agent. All negotiations should be conducted T 029 2071 2266 T 020 7467 5330 F 029 2071 1134 through Watts and Morgan. E [email protected] E [email protected] .
Recommended publications
  • Full Council 30.7.19
    Ogmore Valley Community Council Cyngor Cymuned Cwm Ogwr Minutes of the Full Council Meeting Cofnodion Cyfarfod Llawn y Cyngor Tuesday 30 July 2019, 6.30 pm at Blackmill Community Centre Dydd Mawrth 30 Gorffennaf 2019, 6.30 pm yng Nghanolfan Gymunedol Blackmill Members Present Cllr Lee-Anne Hill (Chairperson) Cllr Janet Harris Cllr Angela Jones Cllr Margaret Lloyd Cllr Andy McKay Cllr Dhanisha Patel Cllr Richard Shakeshaft Anne Wilkes - Temporary Clerk of the Council Laura Williams - Temporary Assistant Clerk/Responsible Finance Officer 42 Apologies for Absence Cllr Andrew Davies - attending a football meeting Cllr Geunor Evans - no transport Cllr Ryan Mock - personal matter Resolved: members unanimously accepted the apologies for absence 43 Public Address (an opportunity for members of the public to bring any issues to the attention of the council) TEN MINUTE SESSION ONLY Mr PW referred to the agenda item on possible provision of floral displays in the future. He was very concerned about the litter, weeds, overhanging shrubs onto 1 public footpaths/pavements and that small seating areas need clearing. Mr W appreciated what has been done and hoped that street cleaning etc would be done before the council introduce floral displays. The Clerk was asked to confirm frequency of weed spraying by Bridgend CBC and advertise for volunteers to take on maintenance of their own areas. The Clerk was also requested to investigate if any contractors may be interested grounds maintenance works. Mr GR of Blackmill informed members that he is taking the lead on installations of defibrillators throughout the OVCC area and is now a First Responder.
    [Show full text]
  • Town Tree Cover in Bridgend County Borough
    1 Town Tree Cover in Bridgend County Borough Understanding canopy cover to better plan and manage our urban trees 2 Foreword Introducing a world-first for Wales is a great pleasure, particularly as it relates to greater knowledge about the hugely valuable woodland and tree resource in our towns and cities. We are the first country in the world to have undertaken a country-wide urban canopy cover survey. The resulting evidence base set out in this supplementary county specific study for Bridgend County Borough will help all of us - from community tree interest groups to urban planners and decision-makers in local Emyr Roberts Diane McCrea authorities and our national government - to understand what we need to do to safeguard this powerful and versatile natural asset. Trees are an essential component of our urban ecosystems, delivering a range of services to help sustain life, promote well-being, and support economic benefits. They make our towns and cities more attractive to live in - encouraging inward investment, improving the energy efficiency of buildings – as well as removing air borne pollutants and connecting people with nature. They can also mitigate the extremes of climate change, helping to reduce storm water run-off and the urban heat island. Natural Resources Wales is committed to working with colleagues in the Welsh Government and in public, third and private sector organisations throughout Wales, to build on this work and promote a strategic approach to managing our existing urban trees, and to planting more where they will
    [Show full text]
  • The City and County of Cardiff, County Borough Councils of Bridgend, Caerphilly, Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf and the Vale of Glamorgan
    THE CITY AND COUNTY OF CARDIFF, COUNTY BOROUGH COUNCILS OF BRIDGEND, CAERPHILLY, MERTHYR TYDFIL, RHONDDA CYNON TAF AND THE VALE OF GLAMORGAN AGENDA ITEM NO THE GLAMORGAN ARCHIVES JOINT COMMITTEE 18 March 2016 REPORT FOR THE PERIOD 1 December – 29 February REPORT OF: THE GLAMORGAN ARCHIVIST 1. PURPOSE OF REPORT This report describes the work of Glamorgan Archives (GA) for the period 1 December – 29 February. 2. BACKGROUND As part of the agreed reporting process the Glamorgan Archivist updates the Joint Committee quarterly on the work and achievements of the service. Members are asked to note the content of this report. 3. ISSUES A. MANAGEMENT OF RESOURCES 1. Staff Maintain establishment This is the first full quarter with the reduced Access Team. Matthew Coleman’s hours have been extended to help fill the gap while establishment staff are also stepping in until a more stable solution is finalised. With a smaller Management Team and a professional team temporarily reduced by maternity leave it has made sense to combine meetings into a Management Circle. Continue skill sharing programme During the quarter 46 volunteers and work experience placements contributed 1283 hours to the work of the Office. Of these, 28 came from Cardiff, 9 from the Vale of Glamorgan, 6 from Bridgend, 2 from Rhondda Cynon Taf, and 1 from Caerphilly. Tours were provided 7 prospective volunteers and references for work supplied for 2 former volunteers. Students on work experience placements have given positive feedback. Work continues on a range of volunteer projects as outlined in the previous quarter. Volunteers have also started looking at Women’s Institute scrapbooks in more detail.
    [Show full text]
  • SD148 Accessible Natural Greenspace Study 2009
    BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL ACCESSIBLE NATURAL GREENSPACE STUDY FINAL REPORT MARCH 2012 Integrity, Innovation, Inspiration 1-2 Frecheville Court off Knowsley Street Bury BL9 0UF T 0161 764 7040 F 0161 764 7490 E [email protected] www.kkp.co.uk BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL ACCESSIBLE NATURAL GREENSPACE STUDY CONTENTS Section Page Part 1: Introduction 1 Context 3 Part 2: Methodology 5 Part 3: Inception 7 Part 4: Assessment 9 Inventory of candidate sites 9 Inventory of natural sites 12 Inventory of accessible sites 12 Inventory of natural and accessible greenspace 14 Part 5: Analysis 16 Catchment zone mapping 17 Quality assessments 23 Part 6: Response 25 Meeting deficiencies 26 Improving quality 42 BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL ACCESSIBLE NATURAL GREENSPACE STUDY PART 1: INTRODUCTION This is the draft Natural Greenspace study for Bridgend County Borough Council (BCBC). It presents and illustrates the findings of: A comprehensive assessment of the current level of provision of accessible natural greenspace across Bridgend County Borough. Data analysis and GIS mapping work. Recommendations for improving provision. This report incorporates the results of extensive research conducted in accordance with the Countryside Council for Wales (CCW) ‘Providing Accessible Natural Greenspace in Towns and Cities’ toolkit. The results of the project will be used to provide part of the evidence base for emerging local development plans (LDP) and in setting appropriate local targets for the provision of natural greenspace in accordance with Planning Policy Wales and Draft Technical Advice Note 16 ‘Sport, Recreation and Open Spaces’. The analysis provides an overall picture for Bridgend and also a more localised examination of issues by splitting the Borough into smaller areas (see overleaf for a map of the area covered and analysis areas used).
    [Show full text]
  • Bridgend County for Legendary Family Adventures Welcome to Bridgend County
    Bridgend County for legendary family adventures Welcome to Bridgend County Stroll among some of Europe’s tallest sand dunes Surf some of the UK’s best waves Delve deep into Wales’ fascinating history Play a round of world-class, yet unstuffy golf All to the stunning backdrop of the all-Wales Coast Path The perfect spot for a fun-packed family holiday Dare to Discover a part of Wales you may not know much about. Easy to get to, the County of Bridgend lies between Cardiff, Swansea and the Brecon Beacons National park. This area is also part of the Glamorgan Heritage Coast – an area of spectacular cliffs, coves, sand dunes and miles of sandy beaches. This brochure will help you discover things to DO, places to STAY and events to SEE in Bridgend County. www.bridgendbites.com Bridgend-Bites @bridgendbites “ What could be more perfect, this is my perfect day in Bridgend, I’m home and I love it”. David Emanuel Horse riding at Ogmore Castle #perfectday Bridgend 2 Dare to Discover bridgendbites.com 3 ‘ A Legendary family adventure’ top family- friendly adventures: Seek out the amazing keepers of Bridgend County. Bring them to life with poems and videos using the dare to Discover App. From the mighty Merthyr Mawr dunes to the rugged Welsh valleys. Explore the golden Can you find all 14? Climb the mighty sands of Rest Bay, a ‘Big Dipper’, one of haven for surfing, body Europe’s tallest sand boarding and countless dunes. Feel the rush other watersports. as you sled to the Skip across stepping Pedal through rugged Just one of 7 beautiful bottom! stones in the shadow valleys as you wind sandy beaches.
    [Show full text]
  • Local Housing Market Assessment 2019/2020
    BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL REPORT TO DEVELOPMENT CONTROL COMMITTEE BY GROUP MANAGER PLANNING & DEVELOPMENT SERVICES 12 SEPTEMBER 2019 LOCAL HOUSING MARKET ASSESSMENT 2019/2020 1. Purpose of the Report 1.1 The purpose of this report is to inform the Development Control Committee of the purpose, status and findings of the Local Housing Market Assessment (LHMA), which updates the last LHMA conducted in 2012 (attached as Appendix 1). 2. Connection to Corporate Improvement Objectives/Other Corporate Priorities 2.1 The future Replacement LDP will be required to express in land-use terms the wellbeing objectives and priorities of the Bridgend Public Services Board’s Well-being Plan and the updated LHMA will form a significant element of the Replacement LDP’s evidence base in this respect. Residential site allocations will be informed by the need identified in the LHMA to ensure a valuable contribution can be made to addressing housing need geographically. Detailed policies for affordable housing will also be developed based on the housing need identified in the LHMA (along with viability assessments) to determine the appropriate level of supply that can be secured through the planning system, via thresholds and proportions. 2.2 The findings of this Assessment can therefore also be used to support delivery of all three Corporate Plan Priorities - supporting a successful economy, helping people to become more self-reliant and the smarter use of resources. The evidence contained within the LHMA will play an important role in securing developer contributions to provide integrated affordable housing within new developments to foster sustainable, mixed tenure communities.
    [Show full text]
  • Bridgend Local Development Plan
    Cyngor Bwrdeistref Sirol r gw O r a t n o b - y Bridgend Local Development Plan - n e P BRIDGEND 2006-2021 County Borough Council Background Paper 1: The National, Regional & Local Context March 2011 NB. Print using Docucolor 250PCL Draft Candidate Site Bridgend Local Development Plan 2006 – 2021 Background Paper One The National, Regional and Local Context March 2011 Development Planning Regeneration and Development Communities Directorate Bridgend County Borough Council Angel Street, Bridgend CF31 4WB 1. Introduction 1.1 This Background Paper is the first in a series of documents which has been prepared by Bridgend County Borough Council to provide information and justification to the contents of the deposit Bridgend Local Development Plan (LDP). 1.2 The Pre-Deposit Proposals document, issued for public consultation between February and March 2009 contained information on the national, regional and local context with a review of the existing situation, policies and practice from various public and private organisations which have an impact or implication for the strategic land-use planning system. This review then continued by highlighting the national, regional and local issues which had been identified in that review which would need to be addressed or acknowledged in the deposit LDP. 1.3 This document represents an updated version of chapters 3-5 of the Pre Deposit Proposals. Updates to the document have occurred for the following reasons: Factual updates resulting from changes to policies since the publication of the Pre Deposit Proposals Changes which were recommended or suggested as a result of representations received during the public consultation on the Pre Deposit Proposals As a result of the above, new or revised issues may have arisen which will be required to be addressed 1.4 The Background Paper does not attempt to précis every piece of national, regional and local policy, relevant to Bridgend County Borough.
    [Show full text]
  • Summary of the Proposals
    Planning Our Future www.bridgend.gov.uk The Bridgend Local Development Plan Newsletter Issue two 2011 Welcome Welcome to the second edition of Planning Our Future, a newsletter from Bridgend County Borough Council which aims to keep all residents and businesses in the area informed about the Bridgend Local Development Plan (LDP). This issue focuses on the public consultation exercise which is being carried out on the draft LDP. It summarises some of the key aspects of the plan and provides details about where you can view the full documents and give us your comments. www.martinphillipsphotography.com What is the LDP? The LDP Strategy set out our proposed vision, The plan also identifies protected land and areas of objectives and preferred approach for the LDP up countryside. The Local Development Plan is a legal document to 2021. which will set out the planning policies in the county borough up to 2021. To achieve this, the council has agreed how much Tell us what you think development should take place up to 2021 and This newsletter gives you a flavour of the kind of It will be used to decide planning applications and where in the county borough this should generally future developments and policies which have the to guide and promote development which is in the take place. public interest. potential to affect every community in the county borough. However, you can find out how the plan The policies in the plan identify land for different What is happening now? may affect you in greater detail and how you can types of development – such as housing, Guided by the LDP Strategy, the council make your views known by coming along to one of employment, retailing, education and open space.
    [Show full text]
  • BRIDGEND PROPOSED COUNCIL MEMBERSHIP Appendix 3 NAME DESCRIPTION № of COUNCILLORS 2017 ELECTORATE 2017 RATIO 2017 % Variance F
    BRIDGEND Appendix 3 PROPOSED COUNCIL MEMBERSHIP 2017 2022 2017 2017 % variance 2022 2022 % variance № NAME DESCRIPTION № OF COUNCILLORS ELECTORATE RATIO from County ELECTORATE RATIO from County average average The Bettws ward (1,586) [1,816] of the Community of Garw Valley and the Community 1 Bettws 1 1,957 -5% 2,191 -1% of Llangynwyd Lower (371) [375] 1,957 2,191 The Blackmill (1,160) [1,252] and Evanstown (723) [761] wards of the Community of 2 Blackmill 1 1,883 -8% 2,013 -9% Ogmore Valley 1,883 2,013 The Brackla East ward (2,217) [2,216] of the Community of Brackla and the 3 Brackla East and Coychurch Lower 2 1,688 -18% 2,223 1% Community of Coychurch Lower (1,158) [2,229] 3,375 4,445 4 Brackla East Central The Brackla East Central ward of the Community of Brackla 1 2,207 2,207 7% 2,190 2,190 -1% 5 Brackla West The Brackla West ward of the Community of Brackla 1 2,015 2,015 -2% 2,026 2,026 -8% 6 Brackla West Central The Brackla West Central ward of the Community of Brackla 1 2,022 2,022 -2% 2,062 2,062 -7% The Morfa (3,342) [3,430] and Newcastle (4,275) [4,673] wards of the Town of 7 Bridgend Central 3 2,539 24% 2,701 22% Bridgend 7,617 8,103 The Bryncethin ward (1,088) [1,378] of the Community of St Bride's Minor and the 8 Bryncethin 1 1,773 -14% 2,063 -7% Community of Coychurch Higher (685) [685] 1,773 2,063 9 Bryncoch The Bryncoch ward of the Community of St Bride's Minor 1 1,790 1,790 -13% 1,820 1,820 -18% Bryntyrion, Laleston and Merthyr The Laleston/Bryntirion ward (6,214) [6,639] of the Community of Laleston and The 10 3 2,144
    [Show full text]
  • Welsh Index of Multiple Deprivation (WIMD) 2019: Results Report
    Welsh Index of Multiple Deprivation (WIMD) 2019 Results report Contact Nia Jones Social Justice Statistics Knowledge and Analytical Services Welsh Government Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Tel: 0300 025 4088 Email: [email protected] SFR117/2019 © Crown copyright 2019 All content is available under the Open Government Licence v3.0, except where otherwise stated. Mae’r ddogfen yma hefyd ar gael yn Gymraeg / This document is also available in Welsh Table of Contents 1. What is WIMD? ............................................................................................................. 2 2 WIMD 2019 Overall Index ............................................................................................. 7 3. Income Domain .......................................................................................................... 30 4. Employment Domain .................................................................................................. 39 5. Health Domain ............................................................................................................ 48 6. Education Domain ...................................................................................................... 57 7. Access to Services Domain ........................................................................................ 65 8. Housing Domain ......................................................................................................... 75 9. Community Safety Domain ........................................................................................
    [Show full text]
  • Marriages by Bride Taken from Glamorgan Gazette 1885 Bride's
    Marriages by Bride taken from Glamorgan Gazette 1885 Bride's Bride's First Groom's Groom's Date of Place of Marriage Other Information Date of Page Col Surname Name/s Surname First Name/s Marriage Newspaper Barrons Mary Gorman David 16/02/1885 St. Mary House, Groom: Rougher. Of 20/02/1885 2 4 Bridgend Coytrahen. Bride: Of Aberkenfig. Bourke Eva (Lady) Wyndham- Windham 07/07/1885 St Mary Abbott's Groom: Of the 16th (Queen's) 17/07/1885 2 3 Quin Henry Church, Kensington, Lancers. Eldest son of the late London Hon. Windham Henry Wyndham-Quin, second son of Windham Henry, second Bromham Elizabeth Ann Ellis Edward 29/07/1885 Register Office, BrideEarl of and Dunraven. groom both Bride: of Elder 31/07/1885 2 6 Bridgend Newcastle, Bridgend. Brown Elizabeth Jane Symes George 30/06/1885 Wesleyan Chapel, Groom: Of Piddletrenthide, 03/07/1885 3 4 Moores Bridgend Dorset. Bride: Of Bridgend. Bryant Mary Heard Hugh 24/03/1885 Register Office, Groom: Collier. Of Tynewydd. 27/03/1885 3 2 Bridgend Bride: Of Aberkenfig. Butler Annie Westcombe William H. H. 02/04/1885 Tabernacle Chapel, Groom: Blacksmith. Of 02/04/1885 2 6 Bridgend Tondu. Bride: Of Brynmenin. Bride's Bride's First Groom's Groom's Date of Place of Marriage Other Information Date of Page Col Surname Name/s Surname First Name/s Marriage Newspaper Capple Mary Ann Jones Samuel 21/02/1885 Sion Chapel, Groom: Grocer. Of Maes-y- 27/02/1885 3 6 Cowbridge Cymmer. Bride: Of Aberthin, Llanblethian. Cory Emily Vivian Lynch- Francis 15/12/1885 Abbey Church, Great Groom: Of Cardiff.
    [Show full text]
  • NLCA37 South Wales Valleys - Page 1 of 13
    National Landscape Character 31/03/2014 NLCA37 SOUTH WALES VALLEYS © Crown copyright and database rights 2013 Ordnance Survey 100019741 Cymoedd y De – disgrifiad cryno Mae llawer o gymoedd dwfn, trefoledig yn brathu i fynydd-dir eang. Ynghyd â’r etifeddiaeth ddiwydiannol, a hunaniaeth bendant ei phobl, mae ardal Cymoedd y De wedi esgor ar rai o ddelweddau cenedlaethol mwyaf adnabyddus ac eiconig Cymru. Mae datblygiad strimynnog yn llenwi llawer o waelodion a llethrau isaf y cymoedd. Ochr yn ochr â’u cymeriad trefol a diwydiannol, ceir dir bryniog dramatig, gyda llethrau serth, gweunydd agored neu goedwigoedd. Mae rhwydweithiau o reilffyrdd a ffyrdd yn cydgysylltu pentrefi’r cymoedd. Mae natur y tir yn cyfyngu ar dramwyo rhwng y naill gwm a’r llall, ac nid oes ond ychydig fylchau uchel rhyngddynt. Mae twrw a phrysurdeb llawer o gymoedd yn gwrthgyferbynnu â chymeriad cymharol anghysbell a gwyllt y llwyfandiroedd uchel cyfagos. www.naturalresources .wales NLCA37 South Wales Valleys - Page 1 of 13 Darparodd daeareg a dyddodion mwynol yr ardal yr adnoddau a sbardunodd ymlediad cyflym datblygu diwydiannol yn y 19eg ganrif. O fedru cludo ar reilffyrdd, creodd y diwydiannau glo, dur a haearn newydd seilwaith eang o adeiladau mawrion, ffwrneisiau, tyrau, simneiau, traphontydd, tomennydd gwastraff a lefelydd. Canlyniad cartrefu’r gweithwyr yw’r rhesi hirion ac eiconig o dai teras sy’n canlyn ochrau’r bryniau: ac yn sgîl y gweithwyr, daeth capeli, siopau, ysgolion a chyfleusterau eraill, gan greu cymunedau newydd, trefol eu natur. Canlyniad arall bywyd yno, a’r amgylchedd garw, fu delwedd cymdeithas wydn, radicalaidd ei gwleidyddiaeth, a hoffai chwarae rygbi.
    [Show full text]