DOCSLIB.ORG

The Rendering of Irish Characters in Selected Plays by J.M. Synge Diplomarbeit

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

The Rendering of Irish Characters in Selected Plays by J.M. Synge Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades einer Magistra der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Deborah SIEBENHOFER am Institut für Anglistik Begutachter: Ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. phil. Martin Löschnigg Graz, 2010 I dedicate this thesis to my mother in profound gratitude for her endless patience, support, and encouragement. 1 Pastel drawing of J. M. Synge by James Paterson, 1906 And that enquiring man John Synge comes next, That dying chose the living world for text And never could have rested in the tomb But that, long travelling, he had come Towards nightfall upon certain set apart In a most desolate stony place, Towards nightfall upon a race Passionate and simple like his heart (W. B. Yeats, “In Memory of Major Robert Gregory”) 2 Table of Contents List of Abbreviations .............................................................................................................. 5 1. Introduction ........................................................................................................................ 6 1.1. The Irish National Theatre ........................................................................................... 8 1.2. The Stage Irishman .................................................................................................... 12 1.2.1. The Stage Irishman up to the 19th Century ......................................................... 12 1.2.2. The 19th Century ................................................................................................. 14 1.2.3. The 20th Century ................................................................................................. 16 2. John Millington Synge and Irish Drama .......................................................................... 18 2.1. A Brief Biographical Note ......................................................................................... 18 2.2. The Evolution of the Dramatist - Darwin and the Aran Islands ................................ 19 2.2.1. “He found his genius and his peace” – The Aran Islands .................................. 20 2.2.2. Nature and Naturalism ....................................................................................... 22 2.3. Primitivism and Synge‟s Conception of „Irishness‟ .................................................. 23 2.3.1. „Orientalism‟ ...................................................................................................... 26 2.4. “The delicate harmony of thought and phrase” - Synge‟s Concern with Language . 28 2.4.1. Linguistic Devices and Anglo-Irish Features in Synge‟s Drama ....................... 30 2.4.2. “Every life is a symphony” – Rhythm in Synge‟s Drama .................................. 32 3. The Shadow of the Glen ................................................................................................... 34 3.1. The Play ..................................................................................................................... 34 3.1.1. Source and Adaptation ....................................................................................... 35 3.1.2. Setting ................................................................................................................. 36 3.1.3. Cognitive Dissonance ......................................................................................... 37 3.2. The Portrayal of Irish Characters in Shadow ............................................................. 38 3.2.1. Dan Burke and Michael Dara ............................................................................. 39 3.2.2. The Tramp and Patch Darcy ............................................................................... 41 3.2.3. Nora Burke ......................................................................................................... 45 3.3. Sex, Marriage, and Divorce ....................................................................................... 47 3.4. An Un-Irish Play? – Audience Reception of Shadow ............................................... 49 3.4.1. Nationalist Reception of Shadow ....................................................................... 50 4. Riders to the Sea ............................................................................................................... 53 4.1. The Play ..................................................................................................................... 53 4.1.1. Source and Adaptation ....................................................................................... 54 4.1.2. Setting ................................................................................................................. 57 3 4.1.3. “Tá sé imighte uaim” - The Keen ....................................................................... 58 4.2. The Portrayal of Irish Characters in Riders ............................................................... 59 4.2.1. Bartley ................................................................................................................ 60 4.2.2. Cathleen and Nora .............................................................................................. 61 4.2.3. Maurya ............................................................................................................... 63 4.2.4. Offstage Characters ............................................................................................ 66 4.3. Forebodings of Doom: Celtic Mythology in Riders .................................................. 68 4.3.1. Transgressing Folk Customs .............................................................................. 69 4.4. “We need sunshine badly” –Audience Reception of Riders ..................................... 70 4.4.1. A Universal Piece of Art .................................................................................... 71 5. The Playboy of the Western World ................................................................................... 73 5.1. The Play ..................................................................................................................... 73 5.1.1. Source and Adaptation ....................................................................................... 74 5.1.2. Setting ................................................................................................................. 76 5.1.3. Playboy as Satire of Celtic Heroic Circles – “A hero for the modern world” ... 78 5.2. The Portrayal of Irish Characters in Playboy ............................................................ 80 5.2.1. Christopher “Christy” Mahon ............................................................................ 81 5.2.2. Margaret Flaherty – Pegeen Mike ...................................................................... 85 5.2.3. Shawn “Shaneen” Keogh ................................................................................... 88 5.2.4. Widow Quin ....................................................................................................... 89 5.2.5. Michael James Flaherty and Old Mahon ............................................................ 91 5.3. Paganism versus Christianity..................................................................................... 94 5.4. “Irish humour is dead, MacKenna, and I‟ve got influenza” – Audience Reception of Playboy ................................................................................................................................. 95 5.4.1. The Playboy Riots .............................................................................................. 95 5.4.2. Nationalism and Synge‟s Stage Irishmen ........................................................... 98 6. Conclusion ...................................................................................................................... 100 Bibliography ........................................................................................................................... 104 Primary Literature .............................................................................................................. 104 Secondary Literature .......................................................................................................... 104 Webliography ..................................................................................................................... 111 4 List of Abbreviations AI: Synge, J. M. (1992). The Aran Islands [1907]. Ed. Tim Robinson. London: Penguin. CLI/II: Saddlemyer, Ann, ed. (1983). The Collected Letters of John Millington Synge: Volume I/II. Oxford: OUP. CoW: Synge, J. M. (2008). The Complete Works of J. M. Synge: Plays, Prose and Poetry. Ed. Aidan Arrowsmith. Hertfordshire: Wordsworth Editions. CWI-IV: Synge, J. M. (1966/1982). Collected Works I-IV. Ed. Robin Skelton. Oxford: OUP. NB: Synge‟s notebooks TS: Synge‟s typescripts Playboy: The Playboy of the Western World (1907) Riders: Riders to the Sea (1904) Shadow: The Shadow of the Glen (1903) 5 1. Introduction John Millington Synge (1971-1909) was probably the most controversial Irish dramatist of his time and a key figure of the Anglo-Irish literary revival. In his daring and innovative attempt to portray Irish rural life realistically, he refused to adhere to conventional stereotypes. Instead, he created an unsentimental, naturalistic peasant drama based on his observations of Irish customs and comparative folk literature. In
Recommended publications
  • An Analysis of the Holdings of Certain Lady Gregory Monographs at the University of North Carolina at Chapel Hill’S Rare Book Collection

    An Analysis of the Holdings of Certain Lady Gregory Monographs at the University of North Carolina at Chapel Hill’S Rare Book Collection

    Melissa A. Hubbard. An Analysis of the Holdings of Certain Lady Gregory Monographs at the University of North Carolina at Chapel Hill’s Rare Book Collection. A Master’s Paper for the M.S. in L.S. degree. December, 2007. 47 pages. Advisor: Charles B. McNamara This paper analyzes Lady Gregory monographs related to her work as a playwright and theater director. It includes biographical information about Lady Gregory and a description of how her materials relate to other Rare Book Collection holdings. The focus of the paper is an annotated bibliography of these titles, with detailed notes about the condition of the items held in the Rare Book Collection. The paper concludes with a desiderata and recommendations for continued development of the Lady Gregory collection. Headings: Gregory, Lady, 1852-1932 — Bibliography Special Collections — Collection Development University of North Carolina at Chapel Hill. Rare Book Collection. AN ANALYSIS OF THE HOLDINGS OF CERTAIN LADY GREGORY MONOGRAPHS AT THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL’S RARE BOOK COLLECTION. by Melissa A. Hubbard A Master’s paper submitted to the faculty of the School of Information and Library Science of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science in Library Science. Chapel Hill, North Carolina December 2007 Approved by _______________________________________ Charles B. McNamara 1 Table of Contents Part I Introduction 2 Biography 3 Collection Context 15 Methodology 16 Part II Annotated Bibliography 20 Collection Assessment 40 Desiderata 41 Table 1: Desiderata 42 Recommendations 43 Sources Consulted 44 2 Part I Introduction Lady Gregory was one of the most popular figures of the Irish literary renaissance, an early 20th century movement advocating the publication and promotion of literature that celebrated Irish culture and history.
  • The Irish Characters in Thackeray's Fiction

    The Irish Characters in Thackeray's Fiction

    RICE UNIVERSITY THE IRISH CHARACTERS IM THACKERAY*S FICTION tv EVELYN POWELL PAYNE A THESIS SUBM1T1ED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS 3 ’2^2 00263 5,8, Thesis Director*s signatures Houston* Texas May, 1963 ABSTRACT THE IRISH CHARACTERS IN THACKERAY*S FICTION by Evelyn Powell Payne In Thackeray*s fiction, the Irish characters compose a group with a number of common traits. Each of them has several of these qualities* the most common are belligerence, boastfulness about family and country, claims to descent from Irish kings, brogue speech, tendency to distort facts, fondness for drink, and self-delusion, A comparison of his fictional characters with Thackeray* observations in his Irish Sketch Book reveals that the author deliberately exaggerates the eccentricities of Irishmen for his fictional purposes. The Sketch Book is a fairly unbiased account of the country and its citizens and is often complimentary to the Irish, Thackeray*s portrayal of Irish characters in his novels and stories derives in part from a literary stereotype for which such nineteenth-century Irish writers as Charles Lever are largely responsible. Thackeray*s experiences with Irish acquaintances also contributed to his delineation of his characters. Most significant are his association in his professional life with Irish writers, and in his personal life with his wife*s relatives, the Shawe family. Most of Thackeray*s Irishmen, and some of the women, are comic characters, following the literary tradition Of the stage Irishman. They ran9e from extravagant a"d fanciful ii characters in his shorter works, such as Mrs* Perkins1 s Ball, a Christmas book, to almost equally extravagant but realistic Irishmen in the novels.
  • Lady Gregory 1881-1932, Undated MS.1995.028

    Lady Gregory 1881-1932, Undated MS.1995.028

    Boston College Collection of Lady Gregory 1881-1932, undated MS.1995.028 http://hdl.handle.net/2345/2783 Archives and Manuscripts Department John J. Burns Library Boston College 140 Commonwealth Avenue Chestnut Hill 02467 library.bc.edu/burns/contact URL: http://www.bc.edu/burns Table of Contents Summary Information .................................................................................................................................... 3 Administrative Information ............................................................................................................................ 4 Biographical note ........................................................................................................................................... 5 Scope and Contents ........................................................................................................................................ 5 Arrangement ................................................................................................................................................... 5 Collection Inventory ....................................................................................................................................... 6 Boston College Collection of Lady Gregory MS.1995.028 - Page 2 - Summary Information Creator: Gregory, Lady, 1852-1932 Title: Boston College collection of Lady Gregory ID: MS.1995.028 Date [inclusive]: 1881-1932, undated Physical Description 0.25 Linear Feet (1 box) Language of the English Material: Abstract: This
  • IRISH FILM and TELEVISION - 2012 � the Year in Review � Roddy Flynn, Tony Tracy (Eds.)

    IRISH FILM and TELEVISION - 2012 the Year in Review Roddy Flynn, Tony Tracy (Eds.)

    Estudios Irlandeses , Number 8, 2013, pp. 195-231 ____________________________________________________________________________________________ AEDEI IRISH FILM AND TELEVISION - 2012 The Year in Review Roddy Flynn, Tony Tracy (eds.) Copyright (c) 2013 by the authors. This text may be archived and redistributed both in electronic form and in hard copy, provided that the authors and journal are properly cited and no fee is charged for access. Irish Film and TV Review 2012. Introduction Roddy Flynn, Tony Tracy .................................................................................................. 196 Death of a Superhero Liam Burke......................................................................................................................... 200 Dollhouse Laura Canning .................................................................................................................... 204 Seven Psychopaths Joan FitzPatrick Dean ......................................................................................................... 207 What Richard Did Debbie Ging ....................................................................................................................... 210 Section 481 Roddy Flynn ...................................................................................................................... 213 Beyond the Multiplex Eileen Leahy....................................................................................................................... 216 Nuala: A Life and Death Stephanie McBride
  • PGEG S3 02 (Block 1).Pdf

    PGEG S3 02 (Block 1).Pdf

    PGEG S3 02 Modern Drama SEMESTER III ENGLISH BLOCK 1 KRISHNA KANTA HANDIQUI STATE OPEN UNIVERSITY Modern Drama: Shaw and Synge (Block 1) 1 Subject Experts 1. Prof. Pona Mahanta, Former Head, Department of English, Dibrugarh University 2. Prof. Ranjit Kumar Dev Goswami, Former Srimanta Sankardeva Chair, Tezpur University 3. Prof. Bibhash Choudhury, Department of English, Gauhati University Course Coordinator : Dr. Prasenjit Das, Associate Professor, Department of English, KKHSOU SLM Preparation Team UNITS CONTRIBUTORS 1 Dr. Manab Medhi Department of English, Bodoland University 2-3 Pallavi Gogoi, KKHSOU & Dr. Prasenjit Das 4-5 Dr. Prasenjit Das Editorial Team Content (Unit 1) : In house Editing (Unit 2-5) : Prof. Robin Goswami, Former Senior Academic Consultant, KKHSOU Structure, Format and Graphics : Dr. Prasenjit Das July, 2018 ISBN : This Self Learning Material (SLM) of the Krishna Kanta Handiqui State Open University is made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike4.0 License (International) : http.//creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Printed and published by Registrar on behalf of the Krishna Kanta Handiqui State Open University. Head Office : Patgaon, Rani Gate, Guwahati-781017; Web : www.kkhsou.in/web_new City Office: Housefed Complex, Dispur, Guwahati-781006 The University acknowledges with thanks the financial support provided by the Distance Education Bureau, UGC, New Delhi, for preparation of this study material. 2 Modern Drama: Shaw and Synge (Block 1) SEMESTER 3 MA IN ENGLISH COURSE 2:
  • Nationalist Adaptations of the Cuchulain Myth Martha J

    Nationalist Adaptations of the Cuchulain Myth Martha J

    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations Spring 2019 The aW rped One: Nationalist Adaptations of the Cuchulain Myth Martha J. Lee Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Lee, M. J.(2019). The Warped One: Nationalist Adaptations of the Cuchulain Myth. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/5278 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. The Warped One: Nationalist Adaptations of the Cuchulain Myth By Martha J. Lee Bachelor of Business Administration University of Georgia, 1995 Master of Arts Georgia Southern University, 2003 ________________________________________________________ Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in English College of Arts and Sciences University of South Carolina 2019 Accepted by: Ed Madden, Major Professor Scott Gwara, Committee Member Thomas Rice, Committee Member Yvonne Ivory, Committee Member Cheryl L. Addy, Vice Provost and Dean of the Graduate School © Copyright by Martha J. Lee, 2019 All Rights Reserved ii DEDICATION This dissertation and degree belong as much or more to my family as to me. They sacrificed so much while I traveled and studied; they supported me, loved and believed in me, fed me, and made sure I had the time and energy to complete the work. My cousins Monk and Carolyn Phifer gave me a home as well as love and support, so that I could complete my course work in Columbia.
  • Augusta, Lady Gregory

    Augusta, Lady Gregory

    Augusta, Lady Gregory From Wikipedia, the free encyclopedia Lady Gregory pictured on the frontispiece to "Our Irish Theatre: A Chapter of Autobiography" (1913) Isabella Augusta, Lady Gregory (15 March 1852 – 22 May 1932), born Isabella Augusta Persse, was an Irish dramatist, folklorist and theatre manager. With William Butler Yeats and Edward Martyn, she co-founded the Irish Literary Theatre and the Abbey Theatre, and wrote numerous short works for both companies. Lady Gregory produced a number of books of retellings of stories taken from Irish mythology. Born into a class that identified closely with British rule, her conversion to cultural nationalism, as evidenced by her writings, was emblematic of many of the political struggles to occur in Ireland during her lifetime. Lady Gregory is mainly remembered for her work behind the Irish Literary Revival. Her home at Coole Park, County Galway, served as an important meeting place for leading Revival figures, and her early work as a member of the board of the Abbey was at least as important for the theatre's development as her creative writings. Lady Gregory's motto was taken from Aristotle: "To think like a wise man, but to express oneself like the common people."] Early life and marriage Lady Gregory was born the youngest daughter of the Anglo-Irish landlord family Persse at Roxborough, County Galway. Her mother, Frances Barry, was related to Standish O'Grady, 1st Viscount Guillamore, and her family home, Roxborough, was a 6,000-acre (24 km²) estate located between Gort and Loughrea, the big house of which was later burnt down during the Irish Civil War.
  • 1. Introduction to Ireland (3 Credits) Instructor: Professor Kevin Whelan

    1. Introduction to Ireland (3 Credits) Instructor: Professor Kevin Whelan

    1. Introduction to Ireland (3 credits) Instructor: Professor Kevin Whelan HIST 34430; ANTH 34320; IRST 24208; SOC 34123 Satisfies the University History Requirement Course description The History of Ireland 1798-2010 Evolution of Irish culture from the eighteenth century to the contemporary period; It aims to give students a foundational understanding of the cultural inheritance of the island. While organized in broadly chronological terms, it will also examine crucial thematic concerns—landscape, history, languages, economy, society, politics and government, literature, music, sport. This course explores the broad political, cultural, economic and social history of the island of Ireland from the eighteenth to the twentieth-first century. It also explores the nature of contemporary Irish culture. Themes covered include the 1798 Rebellion, Catholic Emancipation, the Great Irish Famine, emigration, the 1916 Rising and the Northern Ireland Troubles. The lectures will be supported by field trips, museum and theatre visits, and interviews with distinguished modern Irish citizens. Lectures (TBC) 1. Three revolutions (1688, 1776, 1789) and a failure 2. The 1798 Rebellion Act of Union 3. Daniel O‟Connell 4. The Great Famine 5. Post-Famine Ireland 6. The Irish Diaspora in America 7. 1916, the Civil War and Partition: North and South 8. The reciprocity of tears: The Northern Troubles 9. The Celtic Tiger: The contemporary economy 10. Politics and political parties in Ireland 11. Society and culture in contemporary Ireland 12. Understanding James Joyce 13. Sport in modern Ireland 14. Northern Ireland: The peace process 15. The Irish language now 16. History and memory in Ireland 17. From Uilleann pipes to U2: Understanding Irish music 18.
  • Aristotle's Bellows by LADY GREGORY

    Aristotle's Bellows by LADY GREGORY

    Aristotle's Bellows BY LADY GREGORY PERSONS The Mother. Celia (HER DAUGHTER). Conan (HER STEPSON). Timothy (HER SERVING MAN). Rock (A NEIGHBOUR). Flannery (HIS HERD). Two Cats. ACT I ACT I Scene: A Room in an old half-ruined castle. Mother: Look out the door, Celia, and see is your uncle coming. Celia: (Who is lying on the ground, a bunch of ribbons in her hand, and playing with a pigeon, looks towards door without getting up.) I see no sign of him. Mother: What time were you telling me it was a while ago? Celia: It is not five minutes hardly since I was telling you it was ten o'clock by the sun. 1 Mother: So you did, if I could but have kept it in mind. What at all ails him that he does not come in to the breakfast? Celia: He went out last night and the full moon shining. It is likely he passed the whole night abroad, drowsing or rummaging, whatever he does be looking for in the rath. Mother: I'm in dread he'll go crazy with digging in it. Celia: He was crazy with crossness before that. Mother: If he is it's on account of his learning. Them that have too much of it are seven times crosser than them that never saw a book. Celia: It is better to be tied to any thorny bush than to be with a cross man. He to know the seventy-two languages he couldn't be more crabbed than what he is.
  • John Millington Synge (16 April 1871 – 24 March 1909) Was an Irish Writer

    John Millington Synge (16 April 1871 – 24 March 1909) Was an Irish Writer

    www.the-criterion.com The Criterion: An International Journal in English ISSN 0976-8165 Premonition of Death in J.M.Synge’s Poetry D.S.Kodolikar Asso. Professor Department of English S.M.Joshi College, Hadapsar, Pune -28. Edmund John Millington Synge (16 April 1871 – 24 March 1909) was an Irish writer. He was a playwright, poet and lover of folklore. He was influenced by W.B.Yeats after meeting him and with his advice he decided to go to Aran Islands to prepare himself for further creative work. He joined W.B.Yeats, Lady Gregory, Augusta, and George William Russell to form the Irish National Theatre Society, which later was established as the Abbey Theatre.. He is best known for his play The Playboy of the Western World, which caused riots during its opening run at the Abbey Theatre. Synge was born in Newtown Villas, Rathfarnham, County Dublin on 16 April 1871.He was the youngest son in a family of eight children. His parents were part of the Protestant middle and upper class: Rathfarnham was rural part of the county, and during his childhood he was interested in ornithology. His earliest poems are somewhat Wordsworthian in tone. His poetry reflects his love for nature and the richness of the landscape. Synge was educated privately at schools in Dublin and later studied the musical instruments like piano, flute, violin. He was interested in music and his knowledge of music reflects in his poems. He wanted to make career in music but changed his mind and decided to focus on literature.
  • 'Others Have a Nationality. the Irish and the Jews Have a Psychosis'

    'Others Have a Nationality. the Irish and the Jews Have a Psychosis'

    Scuola Dottorale di Ateneo Graduate School Dottorato di ricerca in Lingue, Culture e Società Moderne Ciclo XXVI Anno di discussione 2015 ‘Others have a nationality. The Irish and the Jews have a psychosis’: Identity and humour in Howard Jacobson’s The Finkler Question and Paul Murray’s An Evening of Long Goodbyes SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE DI AFFERENZA: LIN/10 Tesi di Dottorato di Sofia Ricottilli, matricola 955797 Coordinatore del Dottorato Tutore del Dottorando Prof. Flavio Gregori Prof. Shaul Bassi 2 Contents ACKNOWLEDGEMENTS ........................................................................................................ 6 PART I A THEORETICAL FRAMEWORK ........................................................................ 8 1.1. Introduction ................................................................................................................................ 9 1.2. The Jews, the Irish, and postcolonial theory ........................................................................ 14 1.3. Stereotypes and humour.......................................................................................................... 24 1.4. Bakhtin‟s hybridity and Bhabha‟s self-ironic jest: two reading keys ................................. 29 PART II ANGLO-JEWRY: IDENTITY AND HUMOUR............................................. 37 2.1. Introduction .............................................................................................................................. 38 2.2. Representations of the Jew in British literature
  • Cultural Convergence the Dublin Gate Theatre, 1928–1960

    Cultural Convergence the Dublin Gate Theatre, 1928–1960

    Cultural Convergence The Dublin Gate Theatre, 1928–1960 Edited by Ondřej Pilný · Ruud van den Beuken · Ian R. Walsh Cultural Convergence “This well-organised volume makes a notable contribution to our understanding of Irish theatre studies and Irish modernist studies more broadly. The essays are written by a diverse range of leading scholars who outline the outstanding cultural importance of the Dublin Gate Theatre, both in terms of its national significance and in terms of its function as a hub of international engagement.” —Professor James Moran, University of Nottingham, UK “The consistently outstanding contributions to this illuminating and cohesive collection demonstrate that, for Gate Theatre founders Hilton Edwards and Micheál mac Liammóir and their collaborators, the limits of the imagination lay well beyond Ireland’s borders. Individually and collectively, the contribu- tors to this volume unravel the intricate connections, both personal and artistic, linking the theatre’s directors, designers, and practitioners to Britain, Europe, and beyond; they examine the development and staging of domestic plays written in either English or Irish; and they trace across national boundaries the complex textual and production history of foreign dramas performed in translation. In addition to examining a broad spectrum of intercultural and transnational influ- ences and perspectives, these frequently groundbreaking essays also reveal the extent to which the early Gate Theatre was a cosmopolitan, progressive, and inclusive space that recognized and valued women’s voices and queer forms of expression.” —Professor José Lanters, University of Wisconsin—Milwaukee, USA “Cultural Convergence is a book for which we have been waiting, not just in Irish theatre history, but in Irish cultural studies more widely.