A B C D E F

Zimmerau Hechenberg (639m) Kalvarienberg Brünnsteinschanze (1545m) Buchau Oberaudorf 480m Niederndorf 500m Rettenschöss 680m Waldseilgarten Berggasthof Sebi Walchsee 668 m Berggasthof Hocheck Sebi Niederndorf Pötting Buchau Hocheck Primau L 44 Paisslberg (1181m) Peterskopf (1634m) Sommerrodelbahn Innsiedlung Miesberg (968m) Brand Brünnstein (1619m) Kl. Audorfer Oberaudorf B172 B 172 Rotwandlspitz (1588m) Berg (880m) StaudingerMiesberg Bach B 172 Walchsee Klettern im Ebbsbach Waldschwimmbad Brünnsteinhaus Point Sonnleiten Wenger-Stadl A 93 Buchberg 1 Schwarzenberg (1222m) Oed 1

Kufsteinerland Großer Brünnberg (1328m) Jennbach Wagrain Mühlbacher Mühltal Ramsaueralm Mühlbach Weidach Durch- Berg (892m) Wolfing holzen Wiesen Tafang Amberg Climbing Kufsteinerland Wildgrub Ramsau Sommerrodelbahn Kleiner Brünnberg (1250m) Wallerhof Gfallermühle Wasserfall Ebbs 475m Durchholzen Lippenalm Rechenau Mühlau Unterköln Ebbs Oberköln Alpengasthof Kreit Kölnberg Wirtshöhe (1400m) Dörfl Hödenauer See Ebersberg (1167m) Nußlberg Ried Oberbuchberg Berghof Heubach Alpengasthof/Käserei Hallo Du Zahmer Kaiser Giesenbach Feldberg Aschinger-Alm Hausern Laiming B 175 Oberaufdorfer Gach Kohlstatt Heimköpfl-Vorderkaiserfelden Breitenau B171 Almen Oberndorf Heuberg (1603m) Schopper Alm Schöffau Rain

Buchberg (642m) Plafing Scheiblingsteinkar (1612m) Althäusl Egelsee 2 Trainsalm Einserkogel (1924m) 2 Burgberg (609m) Innsola Freizeitbad Kieferer See Naunspitze Elferkogel (1929m) Trojer (1633m) Zwölferkogel (1915m) Pyramidenspitze (1997m) Zasserlkögerl (1297m) Ofensteinwand (1300m) Hechtsee Petersköpfl (1746m) Roßkaiser (1764m) Trainsbach Kiefersfelden 490m Schanz Vorderer Sonnberg Vorderkaiserfeldenhütte Zehnerkopf (1241m) Graben Kessel Gasthof Wachtl Aigen Ritzau Alm Hintere Steingrube Längsee Eichelwang Hintere Kesselschneid Korinusklamm Geisterschmiedwand Thiersee 678m Gasthof Vo r d e r e Trojer Neuhaus K a i s e r t a l S t e i n g r u b e L 37 Thierseer Ache B 171 Kohllahnerkopf (1558m) Pfrillsee Hinterkaiserhof Ö c h s e l - Pfandlhof w e l d k a r Vorderthiersee Morsbach Veitenhof Schmiedtal Kaiserbach Feldberg (1813m) Theaterhütte L 37 Tischofer Höhle Hiasen Hof Freibad Ropanzen (1574m) Thierseer Ache Berggasthof Naturschutzgebiet Kaisergebirge Tristecken (1708m) Willkommen in der Vertikalen Tiefenbach Rueppenhof Mitterland Hinterdux Ansengraben L ä n g e g g Hinterthiersee Thiersee Kufstein 499m Duxer G a m s b e r g Feldalmsattel Welcome to the vertical Gschwendt A 12 Köpfl Duxer Alm Moosbeerkopf (1184m) 3 3 Maistaller Berg (998m) (778m) Hinterbärenbad Griesner Alm Gamskogel (1449m) Anton-Karg Haus Stripsenkopf (1807m) Alpengasthof Schneeberg Kneippbecken Dreibrunnenjoch Weinbergerhaus Brentenjoch Schneeberg Hans Berger Haus Klettern im Kufsteinerland S t a d t b e r g Winkelkar (1415m) Climbing Kufsteinerland Brentenjochalm Antalau Hütte Gasthof www.kufstein.com Kufsteinerhaus P l a t t e n g r a b e n Berghaus Mirakel-Bründl Pendling Stimmersee Kletterhalle Alpenverein Predigtstuhl (2115m) K a l k g r a b e n Aschenbrenner Straßwalchgraben Kufstein Pendling (1563m) Stimmersee G ür n er G arb en Ta l o f e n Hager Urtanne vom Steinberg Gamskarköpfl (2040m) Ellmauer Tor (2078m) Kala Alm Mittagskopf (1543m) Kaindlhütte Kleine Halt (2117m) G a m s k a r L 211 Au Kletterskulptur Kufstein Gamshalt (2291m) Wiesberg (1998m) Vordere (2242m) Winterkopf (1226m) Hochegg (1470m) Alpengasthof Kopfkraxen (2178m) Legende Walleralm Ellmauer Halt (2342m) H e i m b e r g Schaftenau Gaisbachtal Muttergries Törlspitze (2204m) Haberg (714m) Scheffauer (2111m) S c h n e e k a r B 171 Stöffelhütte Sonnenstein Kaiserkopf (2170m) A 12 Egerbach S o n n b e r g Klettergärten Wöhrer Köpfl (782m) Höllentalgraben Zettenkaiser (1968m) Treffauer (2304m) Jochkopf (1409m) Langkampfen 501m Climbing areas 4 L 208 Zettenkaiserkopf (1606m) 4 Höhlensteinhaus Tuxeck (2225m) Kufsteiner Wald Maier Gruttenhütte Infobüro Eiberg Multerkarwand Unterlangkampfen Achrain Am Bach Gaudeamushütte Feuerköpfl (1292m) B 173 Osterndorf L e n g g r i e s Gaudeamushütte Parkplatz Schnarzlberg Eibergkopf (1089m) Hinterstein Parking Schwoich 582m

Haltestelle S t e i n b r u c h Hintersteiner See Schönbichl Bus stop Niederbreitenbach Hirnbach Wegscheid Riedlhütte Sonnendorf Amberg Berggasthof Wochenbrunner Alm Bärnstatt Gaststätte Bananensee Jägerwirt Hinterstein (1048m) Restaurant Höhe Biedringer Platte G r ü n b e r g Kraftplatz Erde Gaisberg Achleiten Achleitner Kogel (1240m) Gregglberg Alpine inn food Greidernberg Glaurach Harissen Scheffau am Hütte Übernachtung Kraftplatz Wasser Aufing Buchau Oberlangkampfen Steinbach Peppenau Seebach Wilden Kaiser 745m Alpine inn accommodation Franzlalm Gasthof Achleiten Föhrenwald L 212 Wies Sonnwies Am Trattenbach Hütte & Grenze Deutschland- Auwald Wimm 5 L 208 Waldschönau Stegen Achleitberg Blaiken Niederachen 5 Übernachtung Österreich Bichlwang Dreigrafen Habring Ralser Schwendt Alpine inn food & Border Germany-Austria Kötsching Steinerner Tisch Sonnseite B 178 Auwinkl Winkelheim Wasserfall Bad Häring accomodation Grenze Naturschutz- Stockach Schwarzach Plitsch-Platsch Schwimmen gebiet Kaisergebirge Kneippbecken Kleiner Pölven (1562m) Bärbichl Mühlberg Ellmau 820m

& Baden Conservation area Kneippbecken Unterstein Rückstegen Öderberggraben Faistenbichl Swimming & bathing Mittagskogel (1594m) Unterhauning Au Going am Angath Haslacher Moor Reiteralm Schnapfl Rohrmosen Großer Pölven (1595m) Sommerrodelbahn Wanderweg/Forststraße Sonnbichl Hauning Harmstätt Wilden Kaiser Hiking path/forest road Kirchbichl 515m S t e i n b r u c h Summer tobbogan run Bad Häring 590m Dorfbichl 772m Koller Gänsleit Eisenbahn Schönau Camping Burg Pölvenkreuz (1477m) Söll 698m Kirchbichl camping Railway Kastengstatt Pirchmoos Bach Gasteig Reit Weißachgraben Blattlalm Autobahn Ag Riedel Glas B 171 Lengau Riedel Glas Motorway Brugger Mühle Stampfanger Brenner Alm Gratten S t e i n b r u c h Paisslberg Ried Dengg B 178 Wald (Sperrgebiet) Museum Bundesstraße „Juffinger Jöchl“(1181m) Museum Main road Kletterhalle Steiner Werlberg 6 Denkmal Am Steinerbach Schwaiglerkogel (1278m) 6 Festung Kufstein Landesstraße Wörgl Boden Fortress Kufstein Country road Alpengasthaus B 178 Brandstadl (1650m) Hartkaser (1555m) Bruckhäusl Stallhäusl Aukogel (1128m) Römerhofgasse Gemeindestraße Mayrhofen Paisslberg Winkl Wörgler Boden Bromberg Historic centre Village road 0 500m 1000m B 178 Luech Obing Schwendt Salvenberg Wörgl 513m Weißachgraben Saukogel (1336m) B 170 Mühltal Holzalmjoch Seebachgraben Pinnersdorf Nasen Hochsöll A B C D E F Kufsteinerland – C/5 Achleiten 1100m C/2 Geisterschmiedwand 550m Abwechslungsreiche, technisch anspruchsvolle Kletterei in wunderschö- Kurzer Zustieg zu langen Ausdauerrouten. Bereits Hans Dülfer kletterte nem Kalk. In insgesamt sechs Sektoren findet man Testpieces aus 30 hier die ersten Routen. Tiroler Spitzenkletterer wie Gerhard Hörhager, Willkommen in der Vertikalen Jahren Klettergeschichte. Parken beim Gasthof Achleiten. Stefan Fürst und Franz Kröll legten an dieser Wand die weiteren Grund- Kufsteinerland – welcome to the vertical steine zum Schwierigkeitsklettern auf höchstem Niveau. Parken beim Achleiten Parkplatz Kaisertalaufstieg. Der Felsen ist zerklüftet. Die Wand ragt senkrecht nach oben. Zug für Zug Varied, technically challenging climbing on beautiful chalk. In the total Geisterschmiedwand geht es aufwärts. Den blauen Himmel über sich. Ringsum Fels. Kaiserliche of six sectors you can find test pieces from 30 years of climbing history. Park at Gasthof Achleiten. A short approach to long routes. Hans Dülfer himself climbed the first Klettertouren in allen Schwierigkeitsgraden – ein Kletter paradies im und routes here. Top-class Tyrolean climbers such as Gerhard Hörhager, rund ums Kufsteinerland. Stefan Fürst and Franz Kröll laid further foundations for high-grade The rock is rugged. The cliff soars vertically upward. Move by move toward climbing on this wall. Park at Kaisertalaufstieg. the top. The blue sky above. Rocks all around. Climbing tours fit for a Kaiser in all levels of difficulty – a climbing paradise in and Fortgeschritten und Extremkletterer Fortgeschritten und Extremkletterer around Kufsteinerland. Advanced and extreme climbers Advanced and extreme climbers

F/4 Gaudeamushütte 1280m D/1 Sebi-Niederndorf 540m Detailinfos zum Klettern im Kufsteinerland finden C/3 Kletterhalle Alpenverein Kufstein / Sie auf unserer Website. climbing hall Alpenverein Kufstein Spielerisches Klettern am Gamsfels oder Murmeltierfels in Hüttennähe. Ein alter Steinbruch, der zum Klettern saniert wurde. Hervorragend Find more detailed information on climbing in the Auf Grund des kurzen Zustiegs vom Parkplatz Wochenbrunner Alm und geeignet für Anfänger und Familien und mit sehr kurzem Zustieg. Ein Kinkstraße 24, 6330 Kufstein,+43 5372 62767 Kufsteinerland on our website. Nähe der Felsen zur Hütte auch mit Kindern als Tagesausflug empfehlens- Kletterhelm wird dringend empfohlen. Parken in der Umgebung des Vorstieg Indoor / rope climbing indoor 300 m² wert. Eine Hüttenübernachtung mit Kindern steigert das Gesamterlebnis. ehemaligen Gasthaus Sebi. Boulder Indoor / boulder indoor 40 m² Gaudeamushütte Sebi-Niederndorf Fun climbing on Gamsfels or Murmeltierfels near the hut. A short approach An old quarry that has been cleaned up for climbing. Perfect for beginners Literaturtipp A/6 Kletterhalle Wörgl / climbing hall Wörgl from the parking lot at Wochenbrunner Alm and the proximity of the rock and families, with a very short approach. A climbing helmet is highly Salzburger Straße 33, 6300 Wörgl, +43 5332 71567 to the hut means that this is also recommended as a daytrip with children. recommended. Park in the surroundings of the former Gasthaus Sebi. Das Kufsteinerland und seine Umgebung bieten auch abseits der Sport- Vorstieg Indoor / rope climbing indoor 1000 m² However an overnight stay in the hut enhances the overall experience. kletterei zahllose Möglichkeiten für Kletterbegeisterte. Boulder Indoor / boulder indoor 250 m² Literature tip. Vorstieg Outdoor / rope climbing outdoor 350 m² Anfänger und leicht Fortgeschrittene Anfänger und leicht Fortgeschrittene The Kufsteinerland and surrounding areas offer, besides sport climbing, Boulder Outdoor / boulder outdoo 100 m² Beginners and intermediate climbers Beginners and intermediate climbers numerous possibilities for climbing enthusiasts. Information zu Öffnungszeiten und Preisen erhalten Sie in unseren Infobüros oder · Out of Rosenheim – Klettern und Bouldern in den Bayrischen Voralpen auf www.kufstein.com. / For information on opening hours and pricing, please · Kletterführer Wilder Kaiser: Gesamtband contact our tourist offices or visit www.kufstein.com.

D/2 Heimköpfl-Vorderkaiserfelden 1400m E/4 Multerkarwand 1440m

Kinder- und familientaugliche Kletterfelsen in direkter Nähe der Vor- Die Multerkarwand bietet den perfekten Einstieg ins Alpinklettern. derkaiserfeldenhütte. Ca. 2,5-stündiger Zustieg vom Tal. Mit Kindern ist Neben einigen Sportkletterlinien gibt es auch Routen mit mehreren Seil- Bergführer & Bergsteigerschule eine Übernachtung auf der Hütte zu empfehlen. Parken beim Parkplatz längen. Angenehmer Zustieg, bis zur Wegscheid Hochalm auch mit dem Kaisertalaufstieg. Mountainbike möglich. Im Winter und Frühjahr unbedingt die Lawinen- Kletter- und Bergsteigerfreuden im Kaisergebirge. Vom Felsklettern bis gefahr beachten. Parken beim Jägerwirt. Heimköpfl-Vorderkaiserfelden hin zum Wandern à la Kaiser. Child and family-friendly climbing rocks near Vorderkaiserfeldenhütte. Multerkarwand Mountain guides & mountaineering school. Approx. 2.5 hour ascent from the valley. With children an overnight stay It offers the perfect entry to Alpine climbing. As well as a number of sports Climbing and mountaineering fun in the Kaiser Mountains. From rock at the hut is recommended. Park at Kaisertalaufstieg. climbing routes there are also some multi-pitch routes. A pleasant approach, climbing to hiking like a Kaiser. up to Wegscheid Hochalm it is also possible with a mountain bike. In spring and winter always pay attention to avalanche danger. Park at Jägerwirt. Bergführer: www.bergführer-kaisergebirge.com Bergsteigerschule Hans Berger Haus: www.bergsteigerschule.at Anfänger und leicht Fortgeschrittene Anfänger und leicht Fortgeschrittene Beginners and intermediate climbers Beginners and intermediate climbers Es wird darauf hingewiesen, dass Klettern eine gefährliche Sportart darstellt, welche eine solide Ausbildung erfordert, um jegliche Risiken nach Möglichkeit und somit die Gefahren für Leib und Leben durch Unfälle zu minimieren.

Diese Gebietsübersicht soll lediglich eine Darstellung über die verschiedenen Klettermöglichkeiten darstellen, welche keine Aussage darüber treffen kann und will, ob und wie die Sicherheitsverhältnisse in den einzelnen Gebieten sind. Die Beurteilung alpiner und auch sonstiger Gefahren im Zusammenhang mit der Ausübung des 560m C/3 Kletterskulptur Kufstein 500m B/3 Morsbach Klettersports obliegt immer den einzelnen Sportlern selbst. Neben den zu beachtenden Gefahren ist auch darauf hinzuweisen, dass die Zugangswege unter Umständen über Privatgrundstücke führen können und es Sache der Direkt neben dem Innkraftwerk Langkampfen steht diese Kletterskulptur Vermutlich einer der ersten Klettergärten Tirols mit historischen Spuren Sportler ist, sich davon zu überzeugen, dass durch die Ausübung des Klettersports keine Rechte Dritter Personen mitten in einer Wiese neben dem Inn. Ein Besuch zum Reinschnuppern aus allen Epochen des Klettersports. Die leichten Routen sind schon etwas verletzt werden. Die Verfasser und die Herausgeber dieser Informationsbroschüre weisen darauf hin, dass sie für Risiken in Zusammenhang mit der Ausübung des Klettersports keine wie auch immer geartete Haftung oder für eine schnelle Trainingseinheit lohnt sich. abgeklettert. Bänke und Tische direkt an den Felsen machen Morsbach zu übernehmen. Parken beim Recyclinghof und dann ca. 10 min. zu Fuß zur Skulptur. einem gemütlichen Klettergarten. Nach dem Klettern bietet sich der Pfrill- It is important to note that climbing is a dangerous sport requiring comprehensive training in order to mini- see als geeignete Abkühlung an. Parken entlang der Thierseer Straße. Kufstein climbing sculpture mize, as much as possible, any possible risk and hazards resulting from accidents and protect life and limb. This climbing statue is located directly next to the Inn River power station Morsbach This survey of climbing areas merely provides an overview of the climbing possibilities available without aiming or being able to give information about the safety conditions in any specific area. Each athlete him-/herself Langkampfen, in a field next to the river. It’s worth a visit to have a trial Probably one of the first climbing spots in Tyrol, with historical traces of all the bears full responsibility for assessing alpine and other hazards arising in connection with practicing climbing as climb or for a quick training climb. Park at the recycling centre; from eras of sport climbing. The easy routes are well climbed. Benches and tables a sport. In addition to the risks and hazards involved, it must also be kept in mind that access to climbing sites there it’s a 10 min walk to the sculpture. may only be gained by entering or crossing private property. It is up to each individual athlete to make sure they directly at the rock make Morsbach a cosy climbing garden. After a climbing do not violate any third parties’ rights. Please note that the authors and editors of this information brochure do session Pfrillsee offers a perfect cool down. Park alongThiersee Road. not assume any liability for risks associated with practicing climbing as a sport.

Anfänger und leicht Fortgeschrittene Anfänger und leicht Fortgeschrittene Herausgeber: Tourismusverband Kufsteinerland Beginners and intermediate climbers Beginners and intermediate climbers Unterer Stadtplatz 11-13, 6330 Kufstein +43 (0) 5377 62207, [email protected] Bildnachweis: © Klaus Kranebitter