Bulletin Municipal 2014 MENTHON-SAINT-BERNARD http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Sommaire

La lettre du Maire 2

Le conseil municipal 2014 - 2020 3

Les Finances de la Commune 4-5

Les travaux réalisés en 2013-2014 6-7

Les évènements de l’année à Menthon 8-9

La Communauté de Communes 10 de la Tournette

Le SYANE 11

Le SCOT 12-13

1914 - 2014 14-15

1944 - 2014 16

La vie scolaire 17 à 20

La vie associative 21 à 30

A l’honneur : Viviane Wolff 31-32 enberg / Meythet • Papier écolabellisé Photos couverture : Dominique Brione-Buland • Imprimerie Gut enberg / Meythet Papier

1 La lettre du Maire

Lors des élections municipales de mars 2014, vous m’avez renou- velé votre confiance et je tiens, une nouvelle fois, à vous en remercier.

L’équipe municipale est ainsi à pied d’œuvre pour cette manda- ture 2014-2020 qui sera très vrais- semblablement concernée par la réforme territoriale annoncée par le Gouvernement. Lorsque nous en saurons davantage, je reviendrai vers vous pour vous en communiquer les grandes lignes, le calendrier et les conséquences pour notre Commune. nos recettes. Sur les exercices C’est dans ce contexte très 2014, 2015 et 2016, la baisse contraint que nous devons agir et, Quoi qu’il en soit, de nombreux des dotations de l’Etat dépas- vous l’aurez compris, nos marges dossiers sont sur la table du sera les 30 %, et se conjuguera de manœuvre vont être chaque Conseil Municipal et notamment avec l’effort spécifique demandé jour un peu plus réduites. celui de la reconstruction du aux Communes dites “riches” bâtiment de la plage pour lequel de participer à la péréquation Néanmoins nous avons la volonté l’équipe municipale devra se des recettes. Pour être clair, nos de servir notre Commune et de prononcer prochainement avant recettes de fonctionnement vont tout mettre en œuvre pour essayer de pouvoir recueillir les autorisa- s’effondrer dans les deux ans à de maintenir le meilleur niveau de tions administratives nécessaires. venir (de l’ordre de 250.000 e à service et d’équipement possible. Cet investissement sera financé 300.000 e de diminution) ; obérant Telle est notre feuille de route pour par le budget annexe “activités d’autant nos capacités d’inves- les mois et les années à venir. économiques” sans faire appel au tissement. Ainsi l’Etat invite les budget général et donc sans faire collectivités locales à réfléchir sur appel à l’impôt. la baisse du niveau de service de façon à freiner les dépenses de Mais, au-delà de la réforme fonctionnement. Mais parallèle- Antoine de Menthon territoriale, nous devons dès à ment, le même Etat nous demande Maire présent prendre en compte le fait de prendre en charge la réforme de MENTHON-SAINT-BERNARD que la crise des finances publi- des rythmes scolaires (dépenses Vice-Président ques impacte très directement estimées à 40.000 e/an). du Conseil Général

2 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Le conseil municipal 2014 - 2020

Le 28 mars 2014, le conseil GRETZ, Anne HUDAULT, Monique Commission plage - Président : municipal a élu le Maire et les JACOB-MARTEL, Renaud KRESS- Antoine de MENTHON, Maire, MANN, Laurence MICHEL, Catherine Membres : Emmanuelle FOLLIN- Adjoints. PAGES. Antoine de MENTHON ARBELET, Alain HAURAT, Anne Maire : - e Commission des finances HUDAULT, Jérôme GRETZ, Michel pour un 6 mandat. Président: Antoine de MENTHON, FORESTIER, Pauline BRUNET, Jean- 1re Adjointe : Emmanuelle Maire, Responsable : Anne HUDAULT, FOLLIN-ARBELET, déléguée pour 3e adjointe, Membres : Pauline Christophe CABOT, Patrice COUTIER, intervenir dans les domaines rela- BRUNET, Jean-Christophe CABOT, Maryline ERAZMUS, Elodie ESPERAN- Patrice COUTIER, Maryline ERAZMUS, tifs à l’environnement, au cadre DIEU, Ludovic FAVRE, Sylvie FRIN, Elodie ESPERANDIEU, Ludovic FAVRE, Renaud KRESSMANN, Laurence de vie (dont notamment l’entretien Emmanuelle FOLLIN-ARBELET, Sylvie MICHEL, Yves MICHEL, Catherine général de la commune, le fleuris- FRIN, Jérôme GRETZ, Alain HAURAT, sement et le concours des villes Catherine PAGES. PAGES. et villages fleuris, les illuminations Commission sports, jeunesse, de fin d’année) et aux travaux écoles, associations - LES REPRESENTATIONS (voirie, eau potable, bâtiments)…. Président : Antoine de MENTHON, Maire, Responsable : Jérôme GRETZ, EXTERIEURES e 2 Adjoint : Alain HAURAT, e 4 adjoint, Membres : Nicolas CHAMBET, DU CONSEIL MUNICIPAL délégué aux affaires relatives à Jean-Christophe CABOT, Elodie ESPE- l’urbanisme. RANDIEU, Monique JACOB-MARTEL, A la Communauté de Communes : Titulaires : Antoine e : Anne HUDAULT, Renaud KRESSMANN, Yves MICHEL. de la Tournette 3 Adjointe de MENTHON, Emmanuelle FOLLIN- déléguée aux finances communales. Commission culture, communica- - Président : ARBELET, Patrice COUTIER, Laurence e tion et inter générations 4 Adjoint : Jérôme GRETZ, Antoine de MENTHON, Maire, MICHEL, Alain HAURAT, Anne HUDAULT, délégué aux affaires relatives Responsable : Michel FORESTIER, Jérôme GRETZ. Remplaçants : Maryline aux sports, à la jeunesse, aux 5e adjoint, Membres : Jean-Chris- ERAZMUS, Renaud KRESSMANN. relations avec les associations, à tophe CABOT, Elodie ESPERANDIEU, : Patrice COUTIER la vie scolaire (dont notamment Ludovic FAVRE, Jérôme GRETZ, Au Syane Monique JACOB-MARTEL, Laurence les conseils d’écoles et l’OGEC), Au SMDEA : MICHEL, Yves MICHEL. ainsi qu’aux affaires relatives au Emmanuelle FOLLIN-ARBELET Commission PLU - Président : Antoine domaine de la mémoire patrio- de MENTHON, Maire, Membres : Pauline Au Syndicat Fier et Lac : Délé- tique. BRUNET, Patrice COUTIER, Maryline gués titulaires : Patrice COUTIER et 5e Adjoint : Michel FORESTIER, ERAZMUS, Emmanuelle FOLLIN- Emmanuelle FOLLIN-ARBELET, Délé- délégué aux affaires relatives à ARBELET, Jérôme GRETZ, Alain gués suppléants : Sylvie FRIN, Renaud HAURAT, Anne HUDAULT, Monique la communication et à la culture KRESSMANN. JACOB-MARTEL, Renaud KRESS- (dont notamment le bulletin muni- MANN, Laurence MICHEL, Catherine Correspondant Défense : cipal et En 2 mots, le site internet, PAGES. Jérôme GRETZ. les réunions « 60 minutes avec », les journées du patrimoine).

LES COMMISSIONS Commission environnement, cadre de vie, travaux - Président : Antoine de MENTHON, Maire, Responsable : Emmanuelle FOLLIN-ARBELET, 1re adjointe, Membres : Pauline BRUNET, Jean-Christophe CABOT, Patrice COUTIER, Alain HAURAT, Anne HUDAULT, Sylvie FRIN, Laurence MICHEL, Catherine PAGES. Commission urbanisme - Président : Antoine de MENTHON, Les conseillers municipaux de gauche à droite, Maire, Responsable : Alain HAURAT, 1er plan : Emmanuelle FOLLIN-ARBELET, Monique JACOB-MARTEL, Antoine de MENTHON, 2e adjoint, Membres : Pauline BRUNET, Laurence MICHEL, Sylvie FRIN, Elodie ESPERANDIEU, Anne HUDAULT. 2e plan : Renaud KRESSMANN, Jérôme GRETZ, Yves MICHEL, Catherine PAGES, Ludovic FAVRE, Nicolas CHAMBET, Patrice COUTIER, Pauline BRUNET, Patrice COUTIER, Alain HAURAT, Nicolas CHAMBET, Jean-Christophe CABOT, 3 Emmanuelle FOLLIN-ARBELET, Jérôme Maryline ERAZMUS, Michel FORESTIER. Les Finances de la Commune

FINANCES MUNICIPALES : communes va être amputée, en 2014, Au demeurant, la municipalité n’a pas Budget 2014 de 588 milliards d’euros. Ainsi pour souhaité augmenter les taux d’imposi- Menthon-Saint-Bernard, la somme tion pour cet exercice budgétaire. La construction du budget primitif pour allouée passera de 372 085 € à 351 l’année 2014, voté le 10 mars dernier, 475 €, soit une baisse de 5,5%. a privilégié la souplesse du budget de Maîtrise des dépenses Les différentes compensations fiscales fonctionnement et un certain allège- vont également diminuer. de fonctionnement ment de la politique d’investissement La hausse des dépenses de fonc- sous le double impact de la baisse tionnement est limitée à 1,8 % malgré générale des dotations de l’Etat et de les nouvelles charges induites par les la capacité de la commune à générer Des recettes de fonctionne- décisions nationales. une capacité d’autofinancement certes ment relativement stables préservée mais fragile. Et ce, malgré le désengagement Ainsi, la participation de la commune de l’Etat, la diminution sensible des au Fonds national de Péréquation droits de mutation et la baisse de nos des ressources Intercommunales et Nette baisse des dotations ressources fiscales dont une partie est Communales va augmenter de plus de de l’Etat destinée (9,2 % cette année) au profit 70 % en passant de 52 097 € en 2013 du onds national de éréquation à 91 000 € en 2014 (sous réserve de Le budget primitif est marqué par F P des ressources ntercommunales et la loi de finances modificative de l’au- une nette baisse des dotations de I ommunales. tomne 2014). l’Etat : l’engagement de ce dernier de C ramener le déficit public en dessous (Le FPIC vise à compenser les écarts De même, l’application des mesures du seuil des 3 % du PIB dès 2015 de richesse entre les communes et réglementaires et statutaires telles impacte les finances des collectivités les intercommunalités en attribuant l’adoption des nouveaux rythmes locales et tout particulièrement celles aux communes et intercommunalités scolaires (40 000 €) ou l’augmenta- des communes. L’enveloppe natio- les plus défavorisées une partie des tion des charges sociales pèsent sur nale destinée à la Dotation Globale de ressources des collectivités plus favo- les dépenses de personnel qui repré- Fonctionnement versée par l’Etat aux risées). sentent 35 % des dépenses réelles.

4

http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Les Finances de la Commune

En contrepartie, la diminution des frais financiers (-7 %), conséquence logique de la poursuite du désendet- tement bancaire de la Commune parti- cipe à la maîtrise de ces dépenses.

Politique d’investissements prudente Les recettes d’investissements se réduisent elles aussi sensiblement puisque tributaires de l’autofinance- ment dégagé par le budget de fonc- tionnement et des différentes subven- tions d’investissements reçues. D’où l’inscription d’un emprunt de 400 000 € nécessaire à l’équilibre du budget ; toutefois cet emprunt ne sera réalisé qu’en fonction de l’évolution des besoins budgétaires. Dans un contexte de désendettement global de la commune, tous budgets confondus (budget principal, budget de l’eau et budget des activités commerciales) plusieurs opérations sont réalisées cette année : réfection de 2 appartements (un au Clos Chevalier, l’autre à la Poste), achat de défibrilla- teurs (6 ont été installés pour cet été en différents points de la commune), part communale sur le chantier de la piste cyclable (655 000 € dont 232 000 € à la charge du budget de l’eau) et travaux d’étude pour le projet de rénovation des bâtiments de la plage...... Anne Hudault

5 Les travaux réalisés en 2013-2014

Rénovation de deux appartements municipaux

La rénovation de deux appartements appartenant à la commune, l’un dans le groupe scolaire du Clos Cheval- lier, l’autre dans le bâtiment abritant la Poste, a été entreprise sous la houlette du cabinet d’étude Alpetech. Des travaux de menuiserie, cloisons et plafonds, carrelage, de peinture, d’électricité et de chauffage-sanitaires, ont été réalisés par les entreprises Guy Arragain, Eric Lecomte, Eric Périllat, Charvin Peinture, Hudry Electricité, Savoie Confort.

Les travaux commencés mi-février 2014 se sont terminés fin mai et ont coûté 69 612,19 €uros TTC.

Plage Parce que ce sont un projet et une dépense très importants pour la commune, l’étude pour la construc- tion d’un nouveau bâtiment à la plage, commencée sous le mandat précédent, a été ralentie par les élections munici- pales ; elle a repris avec la constitution d’une nouvelle commission plage et un rendez-vous avec l’architecte choisi pour ce nouvel aménagement.

Torrent de la Touvière Marché à bons de commande pour l’entretien de la voirie Le torrent qui délimite les hameaux La commune a lancé un marché que À titre indicatif et « à la louche », 10 m2 de Barbanchon (Menthon) et La Côte l’entreprise EUROVIA a remporté : il d’enrobé sur de la voirie commu- (Alex) a eu la fâcheuse idée de sortir de s’agit, chaque année, de procéder à nale coûtent 900 €uros ; bien sûr, ce son lit en 2013 ; une telle crue ne s’était des campagnes de restauration de la chiffre doit être tempéré par plusieurs pas produite au cours des cinquante chaussée dont le montant n’excède aléas tels que mise en place du chan- dernières années, mais il faut prendre pas 50 000 €uros. Une première tier, évacuation des matériaux, qui ne des mesures afin que cela ne se repro- série de « retouches » a déjà eu lieu. seront comptés qu’une fois par dépla- duise pas. La solution préconisée par Plusieurs fois par an, le responsable cement. l’ONF est de créer des bassins de des services techniques rencontrera débordements sur sa rive droite ; l’état l’entreprise Eurovia et fera le point sur 6 actuel du PLU ne le permet pas encore les travaux à effectuer. et nécessite une révision. http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Les travaux réalisés en 2013-2014

Voie Verte Défibrillateurs La première tranche Menthon-Echar- Six défibrillateurs ont été installés à des l’installation est devenue obligatoire, vines est terminée ; la deuxième endroits stratégiques de la commune : est très facile d’utilisation : dès le décro- tranche va se poursuivre jusqu’au prin- au centre du village (sur le mur du chage de l’appareil, une voie explique temps 2015. Nous rappelons que les presbytère), à la plage (chalet des la marche à suivre à l’utilisateur. Une travaux continuent durant l’été mais maîtres-nageurs), au Port (sur le mur formation a cependant été proposée sans alternat. Nord du Chalet du Port), au Tennis- aux personnes les plus susceptibles Club, au Clos Chevallier et au club de de devoir les utiliser. Jusqu’aux Granges (Talloires) la foot du Lanfonnet. Ce matériel, dont voie verte est située à gauche de la chaussée dans le sens Menthon- Talloires. Sur la commune de Menthon, à droite de la route, un trottoir est créé, les réseaux aériens sont enfouis et la colonne d’eau potable est remplacée.

Coût : 4 397 000 €uros, financés par : l Conseil Général de Haute-Savoie : 2 022 000 €uros l SILA : 1 511 000 €uros l Menthon : voirie 66 000 €uros, eau potable 232 000 €uros, réseaux secs 357 000 €uros l Talloires : 20 000 €uros l SYANE (Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique de la Haute-Savoie) : 189 000 €uro

Radars pédagogiques Recommandation à propos L’efficacité des radars pédagogiques des sapins étant démontrée, deux appareils ont Lors de la plantation d’un arbre, on doit été installés l’un route des Moulins et garder à l’esprit qu’un sapin, un pin l’autre à Presles. Douglas par exemple, pourra, en dix ans, mesurer 70 mètres, formant une masse sombre, au tronc assez disgra- Fleurissement cieux, souvent gênant pour les voisins ; il existe tant d’autres essences, plus Vous avez été nombreux à remarquer, élégantes, à feuillage persistant ou au printemps dernier, l’effort particu- non et plus appropriées à l’altitude lier qui a été fait avec la plantation à du village, qu’il est dommage de se l’automne 2013 de 3000 bulbes de cantonner aux pins et sapins dont narcisses, jonquilles et tulipes à des l’effet, en haies, n’est jamais heureux : endroits autrefois un peu oubliés en ainsi les érables japonais aux couleurs dehors de la période estivale (plage, diverses selon la saison, un arbre de port). Judée, un prunus Accolade ou un Par ailleurs, la commission travaux Abelia grandiflora, tous les fruitiers, la renouvelle sa volonté de choisir liste est longue… des plantes vivaces plutôt que des annuelles ; ainsi du lierre couvrant est planté aux endroits les plus arides. Emmanuelle Follin-Arbelet 7 Les évènements de l’année à Menthon

Muzik au bord de l’eau

Depuis 2009 la mairie a inauguré les concerts “Muzik au bord de l’eau”. Le prin- cipe est de partager un moment festif au bord de l’eau tous les vendredis de 18 h 15 à 19 h 30. La programmation se veut proche de notre public, petits et grands, qu’ils soient vacanciers ou habitants savoyards. Vous entendrez comme chaque année des musiques rock des années 1970 et 1980 - du jazz et des musiques du monde ou folk. De quoi satisfaire tout le monde, c’est le souhait du conseil municipal. N’hésitez pas à nous faire part de vos propositions pour mieux vous satisfaire. Renaud Kressmann, conseiller municipal

La journée du patrimoine 2013

“Quand nos rives inspirent les écrivains“ Certaines femmes et hommes de lettre ont séjourné à Menthon-Saint-Bernard, d’autres s’y sont installés (Taine - Gardet - Grinberg). Une balade pédestre et litté- raire guidée, commencée au bord du lac, au pied du “Palace”, et terminée au bassin de Ramponnet, a permis d’effec- tuer des haltes devant des paysages et des lieux de villégiature, devant et dans lesquels de grands noms de la littéra- ture française ont été inspirés. Citons : Ephise Simond, André Gide, Clément Gardet, Hippolyte Taine, Ernest Renan, José Maria de Hérédia, Anne- Marie Monnet, Charles-François Ramuz, Léon Blum, Monseigneur Dupanloup, Maréchal Lyautey, Henri Ghéon, Henry Bordeaux, Patrick Modiano et Michel Grinberg.

8 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Les évènements de l’année à Menthon

60’ avec… Charlyne Bise

Petit mot du Maire et arrivée de Char- Evocation de l’histoire de la table légen- De nombreuses transformations dans lyne Bise accueillie par Alexis Olivier daire, mondialement connue. En 1903, le cadre d’exception qu’est la baie de qui nous fait la lecture d’une lettre de une guinguette tenue par Marie et Fran- Talloires en conservant toujours l’âme Jean-Claude Brialy «…Charlyne et çois a déjà une réputation d’excellence. de la maison. Sophie qui savent partager le plaisir et Suivent en 1928 Marguerite et Marius, Au fil des ans accueil avec élégance la qualité de l’existence. Ici, la douceur puis Charlyne et Francois en 1957 et et simplicité des grands de ce monde : et la générosité sont la couleur de la aujourd’hui Charlyne et Sophie. L’Aga Khan, les reines de Grèce et maison ». de Norvège, la Reine Mère, … de nombreux artistes, comédiens, chan- teurs… Charlyne Bise, c’est l’engagement de toute une vie au service de l’Auberge et de ses hôtes, la retraite n’est pas encore envisagée. Après quelques questions, selon la tradition, le précédent interlocuteur, le Colonel Gouriou, ne pouvant être présent, a offert un livre et a écrit un texte émouvant «…nous partageons vous et moi, je crois, nombre de valeurs essen- tielles pour tenter de parvenir à l’excel- lence…le goût des autres… le goût de l’effort… le culte de la victoire… ». Ces 60’ menées par Alexis Olivier avec professionnalisme et sensibilité, se sont clôturées autour du traditionnel pot de l’amitié.

15e édition de la Galette des Rois

Créé pour fêter l’an 2000, ce moment de partage est devenu une tradition.

Le 25 janvier dernier, de nombreux Menthonnais, toutes générations confondues, se sont retrouvés au Clos Chevallier autour du traditionnel buffet pour partager une part, ou deux, de galette ou de brioche, et trinquer pour la nouvelle année 2014. Une occasion de plus pour se rencon- trer, échanger, accueillir de nouveaux habitants.

9 La Communauté de Communes de la Tournette

La Communauté de Communes de la Tournette : une intercommunalité au service des habitants des quatre communes riveraines de la rive Est du lac

La Communauté de Communes de la 2. Optionnelles. On peut citer : Tournette (CCT) associe les communes l construction, entretien, fonctionne- de Bluffy, Menthon-Saint-Bernard, ment d’équipements pour la petite Talloires et Veyrier-du-Lac. enfance (crèche des Epèles à Veyrier-du-Lac),

La CCT est un EPCI (Etablissement l construction, entretien et fonction- Public de Coopération Intercommu- nement du stade Jean Dutour à nale). Elle a été créée le 29 décembre Menthon Saint Bernard : en 2014, 2000, et dispose d’une fiscalité propre des travaux de rénovation sont grâce à une partie des taxes foncières engagés sur le stade en herbe et d’habitation, et à la Taxe d’Enlève- pour refaire une partie de son ment des Ordures Ménagères (TEOM). drainage,

Comme toutes les collectivités territo- riales, la CCT exerce des compétences arrêtées par la Préfecture :

1. Obligatoires. On peut citer : 3. Autres. On peut citer : l réalisation et suivi d’un Programme l balayage mécanique des voies : une Local de l’Habitat (PLH) : le premier balayeuse est louée 6 mois par an PLH de six ans est arrivé à terme et mise à la disposition des services (participation de la CCT de 430k€), techniques des 4 communes, le nouveau est en cours d’adoption l entretien et réparation des réseaux par les communes, d’éclairage public, l participation au Contrat de Déve- l incendie et secours, loppement Durable Rhône-Alpes pour le Bassin Annécien (CDDRA), l collecte et traitement des eaux pluviales sur l’espace communau- l actions touristiques via l’Office du taire, Tourisme du Lac. l aide au maintien des personnes l traitement et collecte des déchets : âgées à domicile (livraison de Composition du nouveau bureau : collecte en porte-à-porte des repas). Président : Ordures Ménagères (OM), collecte Antoine de MENTHON des déchets recyclables en Points d’Apport Volontaire (PAV) répartis Ces compétences s’exercent soit direc- Vice-Présidents : sur la commune, gestion de la tement par des marchés de travaux et/ Patrice COUTIER déchetterie intercommunale de ou de prestation, soit par des subven- Daniel BOA tions/participations aux organismes Menthon : en 2014, un nouveau Pierre BISE concernés. conteneur pour les papiers/ cartons/emballages a été enterré rue de la Poste, l création, entretien, aménagement et balisage de sentiers intercommu- naux.

10 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Le Syane

Le Syane : Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique en Haute Savoie

Le Syane est un syndicat mixte qui regroupe les communes de la Haute- Savoie et le département.

Le Syane ne dispose pas d’une fiscalité propre ; ses ressources viennent donc de subventions ou taxes. Les travaux qu’il réalise sont majoritairement financés par les communes, la partici- pation du Syane variant selon la nature des travaux.

Il exerce cinq métiers : l électricité : le Syane est l’autorité organisatrice et concédante pour les 239 communes sous conces- sion ErdF, en concertation avec les 55 communes sous régie ou SEM, l gaz : le Syane est l’autorité orga- nisatrice et concédante pour les 113 communes ayant choisi de lui transférer la compétence. 47 communes sont desservies en gaz, l énergie : maîtrise de l’énergie, développement des énergies renouvelables au travers d’audits et de diagnostics, d’études de faisa- bilité, électrification de sites isolés, soutien aux projets communaux de rénovation énergétique, l éclairage public : pour les 223 communes ayant transféré leur compétence, travaux neufs, rénova- l communications électroniques : délai de 5 ans 90 % des entreprises tions, diagnostics, et maintenance le Syane a engagé, en partenariat de plus de 6 salariés et près de la pour celles qui le souhaitent. En avec le Conseil Général, la réalisa- moitié des hauts-savoyards, puis 2014, le Syane a terminé l’installa- tion du réseau départemental très progressivement 90 % des foyers tion des mâts d’éclairage devant haut débit en fibre optique. Son d’ici 12 ans. l’entrée du nouveau cimetière, objectif est de raccorder dans un

11 Le SCOT

scot du bassin annécien : approuvé à l’unanimité !

Les représentants des 7 intercommu- Ce SCoT se veut ambitieux, et vise l Une structuration du territoire autour nalités du territoire du bassin annécien à concilier le développement urbain, d’une “armature urbaine” organisée au sein du Syndicat Mixte du SCoT ont démographique et économique, avec en cohérence avec les transports approuvé à l’unanimité, le 26 février la préservation des espaces naturels en commun et privilégiant la proxi- 2014, le Schéma de Cohérence Terri- et agricoles, ceci tout en assurant la mité. toriale (SCoT) du bassin annécien qualité de vie des habitants. présidé par Antoine de MENTHON, l Un développement urbain plus Maire de Menthon-Saint-Bernard. Les grands objectifs du SCoT sont les dense associant qualité urbaine et suivants : mixité des fonctions. Cette large adhésion des élus à ce schéma constitue un évènement l Une consommation foncière infé- l Une importante prise en compte de majeur : pour la première fois, le territoire rieure à 1100 hectares pour les la loi littoral, de la loi montagne et se dote d’un document de planification, 20 prochaines années, soit une dimi- des exigences environnementales : le SCoT, pour assurer un développe- nution de près de 50 % par rapport à respect de la biodiversité (trame ment durable et équilibré du bassin la poursuite de la tendance actuelle, verte et bleue) et de paysages, annécien, ce pour les 20 prochaines permettant de préserver des terres préservation des ressources, années. Le SCoT du bassin annécien agricoles et les paysages. gestion des déchets… constitue désormais un document de “référence” pour l’ensemble des poli- l Le maintien de la dynamique du A l’issue des élections municipales de tiques d’aménagement et d’urbanisme territoire sur le plan démographique mars 2014, Antoine de MENTHON, mises en place dans les communes et et économique : construction d’en- Maire de MENTHON-SAINT-BERNARD intercommunalités. viron 30 000 logements et encoura- a été réélu Président du SCOT pour une gement au développement écono- durée de 6 années. mique dans toute sa diversité.

Un travail d’élaboration conséquent, et une large concertation Cap sur la mise en œuvre

Le SCoT est le fruit de 7 années de Une enquête publique a ensuite Le SCoT entame à présent le travail travail partenarial associant élus des été organisée du 18 novembre au de mise en œuvre, qui constitue une collectivités du bassin annécien et des 20 décembre 2013 inclus. étape majeure pour “faire vivre” ce collectivités limitrophes, personnes document et lui assurer une application publiques associées et partenaires, Les élus du Syndicat Mixte du SCoT pertinente sur le territoire de la Commu- nauté de l’agglomération d’Annecy monde socio-professionnel et société ont finalisé la rédaction du SCoT sur la et des Communautés de communes civile. base des avis exprimés et du rapport (63 communes, 214 000 habitants). de la Commission d’Enquête. Le 31 juillet 2013, le projet de SCoT a été “arrêté” par les élus. Les acteurs asso- ciés à l’élaboration ont été consultés sur ce projet entre août et novembre 2013. 12 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ Le SCOT

Focus : quelles sont les relations entre les documents d’urbanisme communaux et intercommunaux et le scot ?

Au terme des articles L 122-1-15 et l Les POS doivent être rendus Exemple de traduction d’un principe R 122-5 du Code de l’urbanisme, les compatibles avec le SCoT approuvé du SCOT dans un PLU : plans, opérations et programmes sans délai. suivants doivent être compatibles Le document d’orientation et d’objec- l Les programmes locaux de l’ha- avec le Document d’Orientation et tifs (DOO) du SCoT localise une coulée bitat et les plans de déplacements d’Objectifs (DOO) du SCoT : verte, axée sur la rivière. Le PLU en urbains doivent, si nécessaire, être tire les conséquences en manière de rendus compatibles avec le SCoT l Les programmes locaux de l’habitat déclinaison parcellaire, de zonage approuvé dans un délai de 3 ans. (PLH), les plans de déplacements et de règlement, selon le principe de urbains (PDU), les schémas de compatibilité. développement commercial, les Sur la notion de compatibilité : plans locaux d’urbanisme (PLU), les plans de sauvegarde et de mise Le code de l’urbanisme recourt en valeur, les cartes communales ; fréquemment à la notion de compatibi- lité, sans toutefois la définir. Elle ne doit pas être confondue avec la notion de l Les zones d’aménagement différé conformité. Lorsqu’un document doit (ZAD) et les périmètres provisoires être conforme à une norme supérieure, de ZAD, les zones d’aménagement l’autorité qui l’établit ne dispose d’au- concerté (ZAC), les lotissements cune marge d’appréciation. Elle doit de plus de 5 000 m² de surface retranscrire à l’identique dans sa déci- de plancher, la constitution, par sion la norme supérieure, sans possibi- des collectivités et établissements lité d’adaptation. C’est cette relation de publics, de réserves foncières de Principe d’une coulée verte dans le DOO conformité qui prévaut dans les rela- plus de cinq hectares d’un seul du SCot tenant ; tions entre permis de construire et PLU.

Dans le cadre d’un rapport de compa- l Les autorisations d’exploitation tibilité, l’autorité élaborant une déci- commerciale prévues par l’article sion n’est pas tenue de reproduire à L. 752-1 du code de commerce et l’identique la norme supérieure. La les projets prévus par l’article L. notion de compatibilité induit une obli- 212-7 du code du cinéma et de gation de non contrariété de la norme l’image animée. inférieure aux aspects essentiels de la norme supérieure. Le PLU devra donc Les délais de mise en compatibilité respecter les options fondamentales sont les suivants : du SCoT, sans être tenu de reprendre à l’identique son contenu. (Source : “Le l Les PLU et cartes communales Schéma de Cohérence Territoriale : un doivent, si nécessaire, être rendus projet partagé pour l’aménagement durable compatibles avec le SCoT approuvé d’un territoire” - Ministère de l’Egalité des dans un délai de 3 ans. Territoires et de Logement - Juin 2013) Traduction en zone naturelle dans un PLU

Syndicat mixte du Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) du bassin annécien 18, chemin des Cloches – 74940 ANNECY-LE-VIEUX L’élaboration du SCoT du bassin annecien est cofinancée par l’Union Européenne. Site Internet : www. scot-bassin-annecien.fr L’Europe s’engage en Rhône Alpes avec le Fonds Européen 13 Mail : accueil@scot-bassin-annecien de Développement Régional. 1914 - 2014

Le 2 août 1914, la France entre en guerre contre l’Allemagne.

Le 9 août, le Conseil Municipal de MENTHON-SAINT-BERNARD est convoqué d’urgence, sous la prési- dence de Philibert d’ORLYE, Maire.

Trois conseillers municipaux sont absents : Jean BELLUARD, Jean-Marie PORTIER et Joseph PORTIER. Ils ont été mobilisés.

Monsieur le Maire donne alors lecture du télégramme de Monsieur le Préfet de la Haute-Savoie du 7 août 1914 :

“Vous prie convoquer d’urgence le Conseil Municipal et prendre immédia- tement de concert avec lui les mesures Après examen de l’état des récoltes le premier secours utile aux familles suivantes pour assurer la rentrée et le pendantes dont l’enlèvement est nécessiteuses est la jouissance de leur battage des moissons et sauvegarder urgent ; état fait des chefs de famille récolte non faite sur leurs parcelles de les récoltes futures : ou ouvriers habituellement livrés à terre bien souvent travaillées à grand la culture actuellement mobilisés, frais, 1°) Faire l’inventaire de la main considérant la nécessité d’une main d’œuvre agricole et industrielle d’œuvre à donner dans le cas présent, l Décident qu’il sera pourvu au les membres du Conseil Municipal, existant dans la Commune et travail urgent de la moisson des quoique conscients dans l’assurance susceptible d’être employée aux blés, avoine ; de la coupe et rentrée que leur donne Monsieur le Maire de travaux agricoles (hommes non des regains et ultérieurement du mobilisés, femmes et enfants) ; l’esprit de solidarité qu’anime tous les battage des grains si les mobi- habitants, prouvé en d’autres circons- lisés ne sont pas rentrés au foyer, 2°) Répartir cette main d’œuvre tances de maladie ou d’accidents par le concours des journées dont sur le territoire de la Commune survenus dans une famille ; prévoyant pourraient disposer quelques de manière à sauvegarder les que le concours de travail à apporter propriétaires auxquels il est fait récoltes de tous vos administrés à certaines maisons peut se répéter et en première ligne les récoltes jusqu’à l’arrière saison ; considérant un pressant appel et les journées de ceux qui sont à la frontière ; que les ouvriers à requérir probable- dont seront requis les ouvriers agri- ment pour plusieurs journées ne pour- coles dans les maisons où les bras 3°) Rechercher avec les propriétaires ront perdre leur salaire utile et néces- feront défaut, dont la situation a été de machines agricoles le moyen saire à la subsistance de leur famille ; surprise ou modifiée par la mobili- d’utiliser ces machines sur le plus faisant état des ressources du bureau sation qui les aura privées du travail grand nombre de terres possible.” de bienfaisance et considérant que obligé.

14 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ 1914 - 2014

l Les journées seront requises à 2°) à l’œuvre des militaires blessés et En ce 8 novembre 1914, déjà six destination fixée chaque dimanche convalescents en séjour d’hospi- Menthonnais sont tombés au front, par les soins de Monsieur le Maire talisation et ainsi hâter leur retour morts pour la France : et Messieurs Bernard Portier et à la défense du drapeau ; Louis Jacob, conseillers munici- l Jules BELLADON, le 21 août 1914, à Saint Léon (Alsace) paux. 3°) à l’œuvre de réparation et de soulagement aux populations des l Félix DEMEURE, le 25 août 1914, à l Elles seront payées sur les fonds départements envahis ; Rozelieures (Meurthe et Moselle) de secours de toute nature inscrits au bureau de bienfaisance pour les 4°) à l’œuvre de reconnaissance et l Jean BARRUCAND, le 26 août familles inscrites à l’indigence. hommage au courage malheureux 1914, à Alizy (Meuse) de la nation belge, et secours aux l Joseph RAGINEL le 31 août 1914, à Lors de la séance du 8 novembre 1914, populations évacuées. Gerbevillers (Meurthe et Moselle) le Conseil Municipal remercie M. le Maire de l’initiative qu’il a prise d’une Le surplus, s’il y a lieu, sera consacré l Edouard ASTRUZ le 27 septembre souscription dans la Commune dans à l’œuvre dite de nos prisonniers de 1914, à Lihons (Somme) l’intérêt de nos soldats, des départe- guerre. ments et pays envahis. l Henri MOENE le 25 octobre 1914, à Frise (Somme) Immédiatement la Compagnie des Puis il témoigne à nos soldats toute son Sapeurs Pompiers de Menthon qui admiration, sa reconnaissance pour la compte déjà 32 mobilisés, fait savoir Un septième Menthonnais tombera au vaillance, le courage, l’ardeur, l’endu- qu’elle renonce à sa fête annuelle et front le 11 novembre 1914, à Tracy le rance, la ténacité avec lesquels ils reverse 100 francs pour les secours Val (Oise) : Henri, Joseph RAGINEL. défendent à nos frontières aux efforts qu’elle est heureuse d’apporter à ses de l’ennemi, exprime toute sa sympa- frères d’armes. Vingt trois autres tomberont au front en thie aux populations des départe- 1915, 1916, 1917 et 1918. ments envahis, à la population belge, Cette souscription faite dans la journée première victime innocente d’une du 9 novembre 1914 par trois conseil- Si la délibération du 9 août 1914 laisse guerre déclarée à notre patrie. lers municipaux a produit la somme de penser à une guerre courte, celle du 1.426, 65 francs or. 9 novembre 1914 est bien différente : Le Conseil, considérant que les les Menthonnais ont compris que la ressources de la Commune ne guerre serait beaucoup plus longue permettent pas de fixer une contribu- que prévue. tion de la Commune pour le soulage- ment de nos soldats, décide de lancer une souscription auprès des habitants dont le produit sera affecté :

1°) à l’œuvre des vêtements chauds pour garantir nos soldats des rigueurs de la mauvaise saison ;

15 1944 - 2014

70° anniversaire de la Libération - le droit de vote des femmes

En août 1943, François de MENTHON décide d’effectuer un “court aller- retour” à Alger. Mais le Général de Gaulle a ressenti la nécessité de disposer d’un Commissaire à la Justice de plein exercice et le décret du 4 septembre 1943 officialise la nomi- nation de François de MENTHON au portefeuille de la Justice.

Tandis que Georges BIDAULT organise la naissance de la nouvelle formation politique : Le Mouvement Républicain de Libération (qui deviendra le Mouve- ment Républicain Populaire - M.R.P.), François de MENTHON, à Alger, met au premier plan des priorités de cette nouvelle formation, l’ouverture de la vie politique aux femmes.

C’est dans le projet qu’il élabore à la François de Menthon demande du Général de GAULLE sur l’organisation des pouvoirs publics à L’ordonnance du 21 avril 1944 du Dans une émission de France 3 Alpes la Libération que se trouve le fameux Comité Français de Libération Natio- du 22 avril 2014, une Menthonnaise, article conférant le droit de vote et nale (Gouvernement Provisoire d’Alger) Amélia PINET (née STRAPPAZZON) l’éligibilité aux femmes. Cette mesure institue le droit de vote des femmes et - décédée le 27 mai 2014 - évoquait suscite de très fortes réticences de la leur éligibilité. cette période du premier vote des part des socialistes et surtout des radi- femmes : “Les femmes étaient sur- Ainsi, dès les élections municipales caux au sein de l’assemblée consulta- excitées ; c’était quelque chose de de 1945, les femmes françaises parti- tive où le combat en faveur du suffrage formidable !” cipent au scrutin. A Menthon-Saint- féminin est mené par le communiste Bernard, Françoise de MENTHON Grenier et par un ancien ouvrier de la (cousine de François de MENTHON) C.F.T.C. : Robert Prigent. est la première femme à siéger au François de MENTHON voit dans Conseil Municipal. l’accession des femmes aux fonc- tions civiques une capacité électo- rale renforcée pour la démocratie chrétienne : courant dans lequel on retrouve les mouvements qu’il a créés avant la guerre - la Jeunesse Agricole Chrétienne et la Jeunesse Ouvrière Chrétienne ; ainsi que les syndicats chrétiens.

16 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie scolaire

Ecole Maternelle du Clos Chevallier

C’est avec un beau soleil qu’a eu lieu, Dans le cadre de notre projet d’école, Le jeudi 24 avril, nous avons reçu à mardi 18 mars, notre sortie neige. nous avons débuté le jeudi 3 avril le l’école un apiculteur. La classe des grands a participé à thème de la prévention avec la venue à une activité randonnée, organisée l’école de l’association Enfance Majus- Notre projet culturel a démarré au mois par l’USEP, sur le plateau des Glières. cule. A partir de petits films animés, les de mars avec l’intervention de Lilas Dans un espace naturel où se mêlent enfants ont pu discuter sur diverses Orgebin, artiste plasticienne d’Art’Dep. découverte du milieu et imaginaire, situations qu’ils peuvent vivre : prévenir Le thème choisi est “l’onde”. Nous ils ont vécu une aventure en privilé- l’adulte de l’endroit où on est, prévenir avons donc travaillé les arts visuels giant l’observation et l’orientation, afin aussi si un enfant fait mal à un autre, avec la musique, la lumière et l’eau. Le de développer l’esprit d’équipe et la savoir dire que l’on a peur, etc. vernissage de l’exposition dans l’école coopération. était programmé le vendredi 20 juin. Les petits et les moyens sont allés à Le jeudi 10 avril, les enfants de petite Cette exposition était installée jusqu’à La Croix Fry. Ils ont tourné dans des et moyenne sections sont partis toute la la fête de l’école. ateliers où ils ont pu jouer dans la journée à Cran Gevrier participer à une neige, apprendre à marcher avec des rencontre départementale organisée Les écoles maternelles de Menthon, raquettes ou glisser avec des luges. pour les maternelles par l’OCCE sur Villaz, Nâves Parmelan et Groisy ont le thème de la prévention. Ils avaient participé à une rencontre athlétisme, Le vendredi 21 mars, nous avons fêté préparé deux ateliers. Ils ont pu tourner jeudi 5 juin, sur le stade synthétique de l’arrivée du printemps avec l’école dans différents ateliers proposés par Menthon. Les élèves étaient répartis élémentaire. Le thème pour les mater- des intervenants ou d’autres classes dans différents ateliers sportifs (course, nelles était le soleil. (jeu de société “le réchauffement clima- saut, lancer). tique”, ADATEEP la sécurité dans un Toute l’école est allée au cirque car, SAMU, les pompiers, rouler à vélo, Les élèves de grande section sont allés Médrano le vendredi 4 avril. APOLON les morsures de serpents jeudi 22 mai, à Rumilly à une rencontre etc). de classes organisée par l’OCCE sur le thème de la nature. Ils ont présenté un atelier et tourné dans des ateliers.

Lors de la sortie scolaire de fin d’année prévue mardi 24 juin, au château de Menthon-Saint-Bernard, nous sommes montés à pied, un pique-nique était prévu avant la visite. Retour à l’école dans l’après-midi.

Les activités de l’année scolaire se sont terminées avec la fête de l’école, organisée par l’association des parents d’élèves, l’Ecole des loisirs, le vendredi 27 juin (kermesse l’après-midi et repas convivial le soir).

L’équipe enseignante

Ecole Elémentaire du Clos Chevallier

Cette année est donc l’année du Ils ne se sont pas contentés d’assister de Monsieur Angel Gomez, combattant centenaire du début de la 1re Guerre aux différentes cérémonies propo- du bataillon des Glières, qui vécut à Mondiale, c’est également l’année du sées. Ils ont participé à un très impor- Menthon. 70e anniversaire de la Libération de la tant travail de mémoire sous diverses Haute-Savoie. A ce titre les élèves de formes. En classe, ils ont effectué de A l’occasion de ces travaux, les la classe de CM2 de l’école élémen- nombreuses recherches : de l’étude du nouveaux outils informatiques à notre taire du Clos Chevallier ont participé Chant des Partisans en passant par le disposition ont joué à plein leur rôle et de manière active aux célébrations qui témoignage vivant de résistants ou de ont été utilisés à la mesure des possi- 17 ont marqué cette période. descendants de ceux-ci comme la fille bilités offertes. La vie scolaire

La classe était inscrite dans un projet Le projet s’est poursuivi avec comme initié par L’Association des Glières, le point d’orgue une journée sur le Conseil Général de la Haute-Savoie, Plateau des Glières, toujours dans le l’Education Nationale et l’USEP réunis- cadre du 70e anniversaire, le mercredi sant certaines communes situées 18 juin, pour évidemment établir le lien autour du Plateau. avec l’appel du Général de Gaulle. Je tiens, au passage, à féliciter les élèves Nous avons donc pu dans un premier (et leurs parents) pour leur mobilisation temps assister, dans la salle de spec- lors des deux cérémonies qui avaient tacle de la Nécropole de Morette, à une lieu un dimanche et un mercredi. Prati- pièce de théâtre d’Ingrid Boymond : quement tous les élèves de la classe “Eglantine au temps des secrets”. étaient présents. Leur engagement est Cette pièce retrace la vie d’une petite à mettre en avant dans cette période fille de Haute-Savoie, entre Annecy et où certains reprochent leur excès d’in- Thônes, au milieu de la guerre et de la dividualisme aux jeunes générations et résistance, à laquelle participent ses de n’être pas assez citoyens. proches (parents, frère...). Le matin du 18 juin fut consacré à la découverte de ce lieu de mémoire et menthonnaises de la Résistance (Fran- à une cérémonie officielle. Pendant çois de Menthon, Geneviève et Fran- celle-ci des oriflammes sur le thème de la paix et de la liberté, conçues et réali- çoise de Menthon, Jeanne Arragain) sées dans chacune des classes parti- et des évènements locaux en lien avec cipantes ont été exposées. J’espère la période (le maquis des Dents de pouvoir faire découvrir aux Menthon- Lanfon, le sauvetage d’une jeune fille nais ces réalisations (affiches et juive à Charbonnières) étaient expo- oriflammes) au début de la prochaine sées. Elles obtinrent un grand succès. année scolaire. L’après-midi, nous avons suivi le sentier historique du Plateau, accompagnés par des inter- Les élèves furent ravis, et encore plus venants qualifiés. intéressés que les autres années, lors du traditionnel voyage à Paris, de découvrir le département de la Deuxième Guerre Mondiale du Musée des Armées aux Invalides et d’y prendre conscience de toutes les Ce jour fut également l’occasion, connaissances déjà acquises. toujours à Morette, d’effectuer une visite pédagogique du Musée départe- mental de la Résistance.

Par la suite en classe, nous avons Aujourd’hui, la France, l’Europe, le appris le Chant des Partisans et El Monde traversent une période trou- paso del Ebro, le chant des Résis- blée, j’espère qu’en faisant prendre tants Espagnols (56 d’entre eux étaient conscience à notre jeunesse des présents au sein du Maquis des dangers de certains comportements, Glières). Ces deux chants ont été inter- nous éviterons à notre futur d’être aussi prétés par les élèves lors de la céré- noir que ce passé à ne pas oublier. monie officielle du 6 avril, présidée par le Ministre de la Défense, en présence de nombreuses personnalités. Lors de M. Yves Lamoine, cette cérémonie, des affiches, réali- enseignant en CM2, 18 sées en classe, évoquant des figures directeur de l’école http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie scolaire

Mon voyage à Paris

J’ai adoré mon voyage ! On s’est beau- couscous et une rose des sables au coup amusés. miel et aux graines de sésame. J’ai bu un coca. Puis nous sommes allés visiter ce merveilleux musée. On a vu la Joconde (elle est toute petite) !!! Le lendemain, Alisiya a recommencé le même manège, mais nous n’avons pas voulu la croire. Puis, un peu après, nous sommes descendus. Alisiya avait partir, le magicien nous a présenté un raison ; on était les dernières, nous spectacle. C’était très bien. n’avions pas beaucoup de temps ! A peine arrivés, nous avons marché Mercredi matin, Alisiya nous a réveillé Ensuite, nous sommes allés à l’Arc de jusqu’à la Conciergerie. On a appris en disant : “Il y a tout le monde qui Triomphe. J’ai bien aimé quand on était plein de choses ! Pareil pour la Sainte- est descendu, il faut y aller !”. On lui tout en haut, on pouvait voir presque Chapelle. Les vitraux du premier étage répondait que non, et on entendait toute la ville ! de la Sainte-Chapelle sont impression- rien ! Mais nous sommes quand même nants. Il y en a 600 mètres. Après ça, nous avons descendu les descendus et il n’y avait personne. En Champs Elysées. Il y avait tous les Le soir, nous avons découvert l’hôtel gros, on s’était levé tôt pour rien ! magasins des grandes marques ! et nos chambres. Avec Rosie, Lou- Après, nous avons pris le métro, Anne et Alisiya, on avait la plus petite L’après-midi, nous sommes allés aux direction l’opéra Garnier ! Nous chambre de tout l’hôtel ; on avait à Invalides pour visiter le musée des avons rencontré notre conférencière, peine la place de circuler… Armées. Le seul hic, c’est qu’il fallait se Margaux, qui était sympa. Je trouve dépêcher. Le lendemain matin, on était fatigué car l’opéra splendide. Il y a plusieurs on s’était levé à 7 heures. salles : la salle de spectacle, le grand Le retour en batobus était très bien, on pouvait voir tous les monuments. foyer, et plein d’autres. C’est une de Puis, nous sommes allés au musée Au moment où le batobus était arrêté mes visites favorites !!! d’Orsay. Ce musée qui, autrefois, était devant la Tour Eiffel, Lilou et moi étions une gare, est immense. Nous avons vu à l’arrière du bateau ; on regardait un “La naissance de Vénus”, “La chasse monsieur faire des bulles énormes. aux lions” et plein de tableaux connus. Vendredi, le dernier jour, nous sommes A midi, nous avons mangé au restau- allés à la galerie de Paléontologie. On rant du musée. C’était délicieux !!! a vu des fossiles énormes ou bien qui dataient de trèèèès longtemps. Puis à midi, Mcdonald ! L’après-midi, on est allé à la ménagerie du Jardin des Plantes. Ce fut ma visite Ensuite, nous sommes allés déjeuner préférée. au restaurant du Louvre. Alors que On a vu plein d’animaux bizarres presque tout le monde prit un repas (ou pas), des flamants rouges, des italien, seuls Coline, Romain et moi léopards, des drôles d’oiseaux, des avons pris un repas marocain : du serpents, des crocodiles, etc…

L’après-midi, nous nous sommes promenés sur les quais, puis nous avons acheté des souvenirs. On pouvait entrer par 10 dans le magasin, mais à la fin, nous étions bien plus ! Plus tard, nous sommes allés au musée de la magie. Le monsieur (magicien) était très drôle. Nous avons commencé par les mécanismes. Il y avait même 19 des sortes d’hypnotiseurs ! Avant de La vie scolaire

Des nouvelles des écoles privées de Menthon-Saint-Bernard

Pierre Aubert ayant pris sa retraite, nous Anne Brunier qui a pris les commandes Port. De surcroît, elle est enseignante avons eu le plaisir d’accueillir Madame de nos écoles des Moulins et du Vieux en CM1-CM2.

Quelques faits marquants de l’année scolaire : Voyage à Paris pour les CM1 et les CM2 Autres « évènements » à signaler : l du 7 au 11 avril, avec les enfants de l déplacements en bateau, en bus, … poursuite de l’enseignement de l’an- l’école du Clos Chevallier en métro glais, de la petite section de maternelle à la classe de CM2 l visites au programme : Louvre, … en bref, de quoi combler les jeunes Opéra Garnier, musée d’Orsay, haut-savoyards, friands de découvrir la … atelier céramique pour les enfants Invalides – de quoi rassasier les capitale et ses multiples facettes de maternelle et de CP et CE1 plus curieux

… interventions en éducation musi- cale (chant et musique pour toutes les classes) … sorties en piscine pour les enfants 70e anniversaire de la Libération de maternelle grande section et les CP l 1er temps fort : à Morette, visite du générations nouvelles” et présidée et CE1 musée et participation à un spec- par le Ministre de la Défense, Jean- … apprentissage de la voile pour les tacle créé, pour l’occasion, sur le Yves Le Drian enfants de CE2, CM1 et CM2 thème du secret l le 3e temps fort, le 18 juin (anni- … organisation, par l’APEL, d’une l le dimanche 6 avril, toujours à versaire de l’Appel du Général de soirée Super-Héros, dont le succès Morette, cérémonie officielle placée Gaulle, en 1940), avec une céré- a dépassé toutes les prévisions sous le signe de la “transmission monie officielle (150 personnes au dîner) de l’héritage de la Résistance aux … le vendredi 20 juin, nous avons fêté nos écoles.

Et enfin… dans le cadre des inscrip- tion pour l’année scolaire 2014 – 2015,

l maintien de l’enseignement de l’an- glais pour tous les élèves

l maintien de l’accompagnement privilégié de l’enfant

l maintien de la semaine sur 4 jours Madame Anne Brunier, directrice des écoles maternelle et élémentaire, se tient à votre disposition : 20 [email protected] - 04 50 60 01 83 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie associative

L’association des activités sportives et culturelles de Menthon

L’A.S.C.E.M. remercie la mairie pour le soutien qu’elle lui accorde à nouveau cette année permettant aux enfants des écoles de Menthon de participer à de nombreuses activités péri-scolaires. Grâce à ces subventions, nos enfants de CE2, CM1 et CM2 ont pu bénéfi- cier de stages de voile, et pour tous les niveaux, profiter de la piscine, d’activités théâtrales et diverses sorties culturelles dont celles de Paris, et pour- ront également avoir accès à la sortie scolaire de fin d’année. Le bureau de l’A.S.C.E.M. souhaite de bonnes vacances sportives et cultu- relles à toutes les familles. Le Président, Thierry Bécourt

Les p’tits gourmets de Menthon

Historique L’actuel restaurant scolaire a été créé l 4 Elus par l’AG de la cantine avec la construction de l’école du L’association “L’Amicale des Jeunes”, - 1 Président, Clos Chevallier de 1989 à 1990. Les aujourd’hui intitulée “Les P’tits Gour- élèves ont fait leur première rentrée - 1 Représentant des écoles mets de Menthon”, a été créée et dans ces locaux en septembre de privées, enregistrée à la Préfecture de la Haute- cette même année. Toutefois, quinze Savoie, le 28 avril 1981, par des parents - 1 Trésorière - comptabilité ans plus tard, avec l’accroissement d’élèves dont le premier Président était achats fournitures et salaires, de la population locale, la cuisine et la Monsieur Joël CORBOZ. Le but était salle à manger sont devenues encore - 1 Secrétaire. d’organiser et gérer la cantine pour les une fois trop exigües face au nombre élèves des écoles publiques et privées de repas servis. Des travaux d’agran- de Menthon-Saint-Bernard. dissement du restaurant scolaire ont l 5 membres de Droit : L’école du Clos Chevallier n’était alors été entrepris en 2007 afin de pouvoir - Monsieur le Maire de Menthon, pas encore construite. Les classes de accueillir près de 200 couverts chaque - L’Adjoint au Maire chargé des l’école publique étaient situées dans jour et répondre aux normes de sécu- Associations, les locaux de l’actuelle Mairie et la rité et d’hygiène devenues plus draco- cantine dans la salle polyvalente du niennes. Les enfants profitent de leur - La Directrice de l’école mater- Clos Chevallier. A l’époque, les repas nouvelle cantine depuis 2008, en se nelle, étaient préparés dans un réduit de la régalant de la cuisine de Sylviane et - Le Directeur de l’école élémen- salle polyvalente, par la femme du Pascale ! taire, directeur de l’école publique, Madame VIKI. Il faut préciser que le nombre - La Directrice des écoles d’enfants fréquentant la cantine était Gestion privées, maternelle et élémen- peu important. La cantine est gérée par une associa- taire. Quelques années plus tard, devant tion type “loi 1901” (sans but lucratif). l’accroissement du nombre de demi- Elle comprend 9 salariés, 1 cuisinière principale, 1 second de cuisine, 1 aide pensionnaires, une « vraie cuisine » a cuisinière, et 6 surveillantes. été aménagée dans la salle polyvalente du Clos Chevallier. De nos jours cette Le Conseil d’administration de l’as- cuisine sert principalement aux utilisa- sociation est composé à ce jour de teurs occasionnels pour des soirées, Parents d’élèves et de membres de 21 des bals ou des repas d’associations. droit soit 9 personnes, comprenant : La vie associative

Le centre d’animation de Menthon

Encore une année bien remplie pour Cette année Alexandra Fleuret, anima- les adhérents et animateurs du CAM. trice de la méthode Pilates et affilée EPGV, nous a fait découvrir l’Acti’ Week-end de scrabble les 10 et 11 mai March : marche dynamique et spor- derniers. Le samedi s’est déroulé le tive, accessible à tous (dès 14 ans) 2e Festival Annecy Menthon organisé qui permet de retrouver ou d’entre- conjointement par notre animateur tenir sa forme. Activité de plein air, Jean-Hervé Favre et le président du facilement praticable et encadrée par club d’Annecy, Gérard Boccon avec notre animatrice diplômée, elle permet une cinquantaine de participants. Le d’améliorer sa condition physique et lendemain, place au simultané mondial stimule la fonction cardio-vasculaire. semi-rapide : une épreuve de rapidité On s’active en profitant du paysage. avec un tirage identique et simultané dans de nombreux pays francophones, La petite troupe théâtrale du CAM, de la Suisse au Québec, en passant animée par Hélène Lenoir s’est produite par l’Afrique, la Belgique... Ce sport au théâtre de l’Echange à Annecy le cérébral ne connait pas de frontières. 25 mai pour les enfants et le 8 juin pour Merci aux organisateurs. les ados. L’aboutissement d’une année

de travail pour ces jeunes acteurs amateurs, fiers de présenter leur créa- tion devant leurs parents et amis. En juin se sont déroulés les auditions de Musique, les spectacles de Danse et passages de degré qui annoncent la pause des vacances d’été. Rendez-vous le 13 septembre pour les inscriptions. Bel été à tous. Maryline Erazmus

Le cercle nautique du Lanfonnet

A l’heure où une nouvelle saison de de beaux résultats pour nos petits navi- De mai à octobre, nos moniteurs voile commence au Cercle Nautique du gateurs en optimists lors des régates Philippe et Damien ont proposé des Lanfonnet, un petit rappel de l’année de critérium de bassin. Les écoles de formules libres ou encadrées permet- 2013 s’impose : Menthon et des environs nous ont rendu tant à chacun de naviguer selon ses visite régulièrement au printemps et à envies et ses compétences : décou- Du côté des jeunes, l’entraînement verte de la voile en catamaran ou l’automne ainsi que des classes de lac sportif a remporté un vif succès avec dériveur collectif, location de kayaks, venues d’autres régions. Pendant l’été, prestations à la carte… Les pique- les enfants ont pu poursuivre leur acti- niques, barbecues improvisés et la fête vité à travers les stages voile et tennis- grecque ont rythmé l’année dans une voile qui plaisent toujours beaucoup. ambiance conviviale et animée. Les adultes ont apprécié le Chal- L’équipe du CNL est à nouveau prête lenge Lavorel (plusieurs régates entre à vous accueillir sur la base et vous les clubs du lac en juillet et août) et pourrez apprécier les nouveaux certains n’ont pas hésité à se déplacer vestiaires plus spacieux construits l’été pour finir la saison en beauté en allant dernier par un groupe de bénévoles régater sur des épreuves majeures en particulièrement motivés. 22 Méditerranée. Bon vent à tous ! http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie associative

La glisse Berthollet

La saison de ski de la Glisse Berthollet s’est achevée le 5 avril par la céré- monie de remise des médailles au cours de laquelle les enfants inscrits ont découvert leurs résultats aux diffé- rentes épreuves de ski et snowboard supervisées par les moniteurs ESF du Grand-Bornand. Ce fût également l’occasion de faire un rapide bilan d’une saison marquée par : l Des progrès à la pelle, des fous scolaires et la nécessité de s’adapter l Un nombre record d’enfants inscrits rires en cascade et des goûters à cette nouvelle donne, tout en conti- (157 cette année) réparateurs. nuant à offrir un maximum de sorties et Le comité de la Glisse donne rendez- de temps sur les pistes pour permettre l La mobilisation de 34 accompagna- vous aux parents et aux enfants au aux enfants de progresser et de teurs bénévoles chaque mercredi mois de novembre 2014 pour les réins- toujours prendre du plaisir. l 9 sorties réalisées au Grand criptions à la prochaine saison. Bornand et une grande sortie à Val Avec comme challenge, l’entrée Contact : 06 05 47 94 44 Thorens pour finir en beauté. en vigueur des nouveaux rythmes ou https://laglisseberthollet.free.fr

Le ski club du Roc de Chère

Depuis près de 11 ans, le ski club du Roc de Chère accueille petits et grands à l’occasion de sorties organi- sées tous les dimanches de janvier à avril. Cette année encore, c’est dans une ambiance conviviale et familiale que tous ont pu profiter des joies de la montagne et du ski loisir.

Quel que soit votre commune, votre âge ou votre niveau de ski, vous êtes les bienvenus, un seul mot d’ordre : se faire plaisir !!!!

Cette saison s’est terminée en beauté avec de la neige et du beau temps. Rendez-vous pour l’Assemblée Géné- rale qui aura lieu début décembre.

23 La vie associative

Les Old Back : Menthon-Saint-Bernard… Terre de rugby ?

Lointains… très lointains… descen- Alors, si le cœur vous en dit… si vous rejoignez-nous… vous serez les bien- dants des “All Blacks”, ces fameux avez envie d’essayer… n’hésitez pas, venus. rugbymen de Nouvelle-Zélande, une poignée d’amoureux du ballon ovale, les “Old Back” se retrouvent toute l’année, chaque lundi à 20 heures, qu’il pleuve ou qu’il vente, sur la pelouse du Clos Chevallier, pour partager leur passion commune, le rugby, dans la joie et la bonne humeur. Anciens ou actuels joueurs, chevronnés ou de niveau plus modeste, sportifs d’autres disciplines, jeunes et moins jeunes (on voit même parfois notre ancien président…), tous se retrouvent pour pratiquer le “Touch rugby”, un rugby dépouillé de ses phases de combat : pas de mêlées, pas de plaquages, pas de chocs… et pas de blessures… juste des courses, le maniement du ballon ovale, le plaisir du sport et de la convivialité.

Le Menthon Raid

La quatrième édition du Menthon- Raid a eu lieu le 6 octobre 2013 sous un temps incertain, mais malgré cela, le succès a été énorme réunissant comme chaque année les 120 béné- voles Menthonnais et un public très nombreux. En 2012 et 2013, les associations soutenues ont été “Des Ailes pour Gretz notre président fondateur restant Jean-Christophe” et “L’Institut Guil- directeur de course. L’autre nouveauté laume Belluard”. Nous avons pu est que cette année nous accueillerons remettre à chacune d’entre elles un 150 équipes. chèque de 4 000 €uros. Merci aux donateurs, partenaires sponsor, béné- Pour rappel le “MENTHON RAID” voles, et surtout aux sportifs. En 2014 est une journée sportive, conviviale nous soutiendrons l’association “Les et festive, ouverte à toute personne amis de Julien H.E.M”. majeure. Il est organisé sous le couvert d’une association régie par la loi 1901, En 2014 notre nouvelle édition aura lieu à but non lucratif. L’objectif de cette le samedi 4 octobre sous la nouvelle manifestation est de pouvoir pratiquer présidence de Bob Périllat, Jérôme plusieurs sports principalement dans la commune de Menthon-Saint-Bernard et aussi de Talloires et Veyrier, afin de récolter des fonds pour aider des asso- ciations locales. Si vous souhaitez être bénévole pour cette journée, vous pouvez vous adresser à la mairie et demander Caro- line. Nous vous attendons très nombreux, vous et vos amis, le samedi 4 octobre 2014 24 Renaud Kressmann http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie associative

Les jardins animés, le marché aux plantes du lac d’Annecy

Le premier dimanche de mai, l’ASSO- Et comme la tradition reste toujours CIATION “LES JARDINS ANIMES” très appréciée… invite les passionnés et les amateurs de jardinage à faire leurs choix de l Les acheteurs ont pu se faire aider fleurs, de légumes, d’arbres, de déco par le service de brouettes proposé extérieure, de gourmandises et de par les jeunes Menthonnais tous bien-être à base de plantes. très motivés, impliqués et dévoués.

Le 4 mai dernier, au port, la 12e édition a donc proposé au public un plateau très qualitatif de plus d’une trentaine de professionnels régionaux reconnus et expérimentés. Parmi eux, de nombreux exposants fidèles depuis la création du marché en 2003 mais aussi de nouveaux venus, attirés par la noto- riété grandissante et la qualité de cette l Enfin, pour les réconforts gour- manifestation qui s’est fait une place de mands, de bons petits en-cas ou choix parmi les marchés aux plantes crêpes ainsi que diverses boissons de la région. étaient préparés et servis par la Alors, en 2014, Quoi de neuf, qui de petite équipe “JARDINS ANIMES”. nouveau ? l Les enfants ont participé aux jeux Encouragée par la confiance des et ateliers créatifs proposés par les COTE JARDIN : Les plantes vivaces professionnels exposants et enthou- “Au cœur de Marie” venues de l’Isère, animatrices “JARDINS ANIMES”. siasmée par la fréquentation d’une nombreuse foule, toute l’équipe des La collection nationale d’Hydrangéas Jardins Animés a d’ores et déjà fixé et Hortensias de Madame David en son prochain rendez vous au 5 mai direct du Jura, les plants de légumes et 2015. de fleurs des Ets BURNET d’Arthaz, les Tillandsia d’Air Flower de Chambéry, En attendant, L’ASSOCIATION le paysagiste Yohann BOURGEOIS, “LES JARDINS ANIMES” de Thônes, les constructions pour le VOUS REMERCIE DE VOTRE FIDELE jardin, Lenia, d’Annecy le Vieux. PRESENCE ET VOUS DIT A L’ANNEE PROCHAINE ! COTE BASSE COUR : VOLADOR et sa collection de belles poules élevées Pour plus de détails, consultez le site : dans la Drôme, www.lesjardinsanimes.canalblog.com

COTE COUR : Les boissons à base de plantes “Le Nant de la Guire “ établi en Savoie, “Ma copine et moi” et leurs créations textiles venues du Nord.

COTE ASSOCIATIONS : Nouvelle parti- cipation de Solidarité Makoua présidée par Ninette TISSOT de Serraval, qui grâce à la fabrication et la vente de petites caisses en bois, finance des projets éducatifs et scolaires en Afrique.

COTE ANIMATION : Invité à accompa- gner l’inauguration, l’ECHO DES DENTS DE LANFON a assuré une sympathique ambiance de fin de matinée. Quant à lui, Monsieur Gérard LUCHIER, prodi- guait ses conseils en découverte des 25 Plantes Médicinales. La vie associative

MEMOIRE ET PAIX

Souvenir Français Amicale des Anciens Combattants Cette association nationale est struc- Notre Amicale a célébré, comme à l’ac- Cette année, nous avons chanté en turée jusqu’au niveau communal. coutumée, le 8 mai, le 11 novembre et chœur la Marseillaise à deux manifes- le 5 décembre. tations. Elle perpétue le souvenir en entrete- nant les monuments grâce à la quête La participation de la batterie-fanfare, du 1er novembre. des sapeurs-pompiers et de la gendar- merie est appréciée. Elle effectue un travail de mémoire auprès des jeunes. Correspondant Défense Elle participe souvent financièrement aux sorties mémoire. Le Correspondant Défense a pour rôle De plus notre commune a eu le grand d’entretenir une relation harmonieuse plaisir de recevoir lors des ‘’60’ avec’’ Le Souvenir Français est ouvert à tous. entre la population et l’armée. L’étroi- le colonel Gouriou, Chef de Corps du Vous pouvez vous faire connaître en tesse des liens qui unissent Menthon- 27e BCA. mairie. Saint-Bernard et le 27e BCA pour des La réussite des commémorations raisons historiques nous ont permis de est l’œuvre de différents acteurs : la pouvoir être honorés de la présence batterie-fanfare, la chorale lors de l’of- d’un détachement du 27e BCA lors fice religieux, les enfants des écoles, des cérémonies du 11 novembre et du la municipalité et surtout vous tous 8 mai. citoyens qui participez.

André CROSET - Jérôme GRETZ

26 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie associative

ECHO DES DENTS DE LANFON, Une nouvelle jeunesse

Une fanfare, batterie-fanfare ou clique Notre formation, l’Echo des Dents de est un ensemble d’instruments à son Lanfon, était la musique du corps des naturel (clairons, trompettes de cava- sapeurs pompiers volontaires, créé en lerie et cors) accompagnés de percus- 1859. sions (tambours, caisses claires, Dans les années récentes, elle rassem- grosse caisse et cymbales). Les blait jusqu’à une cinquantaine de morceaux qu’elle exécute sont, outre musiciens, tous issus de Menthon et les “sonneries officielles”, en général des villages voisins. Les principaux tion, en nous permettant d’habiller tous des morceaux inspirés de “Musique animateurs ont été Alexis Arragain ces nouveaux venus et compléter la Militaire”. (capitaine des pompiers de Menthon dotation en instruments. en 1959), François Chatelain, Bruno Même si cet effectif est important, nous Strappazzon, Jean Nycollin et André sommes toujours prêts à accueillir et Avettand, pour ne citer qu’eux parmi former de nouveaux musiciens “en beaucoup d’autres. herbe” ou “adultes”. L’apprentissage Elles participait toujours aux céré- de ces instruments à son naturel ou monies officielles d’hommages aux des percussions ne nécessite pas de anciens combattants et à la nation formation musicale particulière, et est (en tenue officielle - pantalon noir, une agréable approche d’un instrument chemises bleues, épaulettes, cravates de musique et d’un ensemble musical. et calot), mais aussi à diverses mani- festations festives du village et des Laurent et Robert, pour les cuivres, et alentours (tenue d’été où le polo rouge Gérard, Jean-Luc et Vincent pour les et le béret ont aujourd’hui remplacé la percussions se chargent de la forma- chemise et le calot). tion des débutants tous les vendredis et lundis. Elle n’a malheureusement pas échappé au “désamour” général pour ce genre Notre programme est aujourd’hui de formation, mais grâce à l’opiniâtreté assez chargé pour l’année 2014, avec d’un petit nombre de passionnés (ils la participation aux 50 ans de l’ES LANFONNET fin Juin, aux fêtes du La musique militaire est constituée en n’étaient plus que huit), elle a malgré 14 Juillet et du 15 Août, mais aussi par fait et depuis son origine, par deux tout survécu dans la difficulté. des répétitions en plein air délocalisées objectifs différents : Le soutien indéfectible de la mairie de dans les différents hameaux du village Menthon a également bien aidé notre l D’une part, il y a la musique donnée les lundis soir d’été. par les tambours et cornets, plus formation pendant cette période diffi- tard, les clairons pour l’infanterie cile. (batteries) et les trompettes pour Mais cette persévérance a fini par la cavalerie (sonneries) destinée être récompensée, tout d’abord à transmettre les ordres et donc à par le retour de quelques anciens, envoyer les signaux d’ordonnance, puis par une arrivée importante de ainsi appelés parce qu’ils sont “jeunes pousses”, filles et garçons, définis par des ordonnances. qui redonnent une nouvelle dimension l D’autre part, il y a la musique d’har- et une grande confiance sur les pers- monie dont la mission est à la fois pectives d’avenir. Ces arrivées ont été d’aider le soldat à marcher, à le complétées par une deuxième vague réjouir ou le consoler et à apporter de recrues “adultes”, qui permet de On ne peut pas conclure ce petit féminiser un peu notre formation. de l’éclat à toute manifestation ou mot sans remercier également notre fête militaire : revue, prise d’armes, Elle compte aujourd’hui 14 musiciens “public”, qui nous montre toujours, défilé... adultes et 13 jeunes de 7 à 14 ans avec un enthousiasme joyeux, son (clairons et tambours), avec une “inten- soutien à chaque manifestation, et que Ces formations ont été nombreuses, dance” assurée par la présidente nous serons tous heureux de retrouver mais au fil des ans leur coté un peu Isabelle aidée du “fourrier” Jean-Luc. bientôt. “démodé” a amené un grand nombre Les musiciens de l’Echo à disparaître, notamment dans notre Et à nouveau, la mairie de Menthon a 27 région. prouvé son attachement à notre forma- des Dents de Lanfon La vie associative

Le club des anciens

Cinquante-neuf adhérents ont parti- déoniste. L’après-midi se terminait par visité cette très belle région – Séville, cipé aux différentes activités du Club un délicieux goûter arrosé de pétillant Grenade, Cordoue… et sont revenus en 2013. de Savoie et divers jus de fruits. enchantés.

Jeudi 3 janvier : Comme chaque Dimanche 7 avril : Déjeuner à l’Au- Vendredi 8 novembre : Au restaurant année, le premier jeudi de janvier, berge de la Grange à Jules, repas- Les Grillons à Talloires, nous avons nous nous sommes retrouvés au Clos spectacle : show “Couleur café”, menu fêté nos amis qui ont atteint 80 ans Chevallier pour échanger les vœux apprécié et animation excellente. (5 personnes). de “Bonne année”, en présence de Vendredi 5 juillet : Repas montagne, Autres activités du Club : Monsieur le Maire, Antoine de Menthon, cette année nous avons choisi “La l Chaque lundi à 9 h : gymnastique accompagné de Monsieur Jérôme Ferme” au Col de la Forclaz. Journée douce Gretz, Maire-Adjoint. A cette occasion, très ensoleillée, nous avons apprécié le l Mercredi : randonnées en moyenne nous avons partagé la galette des rois repas “Montagnard”. et le verre de l’amitié. montagne Pique-nique au Clos Mardi 20 août : l Jeudi après-midi : toute activité à Jeudi 28 mars : Fête du Club, Chevallier, un copieux buffet froid pour votre convenance, mais aussi jeux 35 personnes se sont réunies dans 34 participants. de société et de cartes ou simple- une salle joliment décorée en présence Assemblée ment venir « papoter » et pourquoi de Monsieur le Maire de Menthon et Jeudi 19 septembre : Générale ordinaire. pas tricoter… Madame France Menu. L’animation était assurée par la “Chorale du Club”, Du 21 au 28 septembre : Voyage Si vous voulez prendre contact : de petits sketchs par Monique et en Andalousie. Associés au Club de Madame Rixens au 04 50 60 22 51 ou Simone et Monsieur Dufournet, accor- Meythet, 11 membres du Club ont Madame Genoud au 04 50 60 12 40

La bibliothèque pour tous

Vous aimez lire,vous vous intéressez à Chaque mois, une dizaine de livres l’actualité littéraire, vous aimeriez avoir récents viennent s’ajouter aux 2000 facilement accès aux nouveautés, alors livres de notre bibliothèque. Venez venez nous rejoindre à la bibliothèque discuter, échanger, proposer des de Menthon ! achats. Nous avons maintenant un blog où vous trouverez les actualités et nouveautés du mois. Sur ce blog, chacun pourra apporter sa contribution, un coup de cœur, un conseil de lecture.... bibliomenthon.blogspot.fr L’inscription pour une année de lecture est de 18 €uros. Nous sommes ouverts le lundi matin de 10 h à 11 h, le mercredi de 10 h à 11 h 30, et le samedi de 10 h à 11 h 45. La bibliothèque se trouve à côté de la mairie, porte à droite dans le passage. Nous vous attendons nombreux ! A bientôt 28 L’équipe de la bibliothèque. http://www.menthon-saint-bernard.fr/ La vie associative

Les Amis de Ramponnet

La fête du 15 août a, de longue date, Personne n’avait oublié l’évènement et tenu une place importante dans le la tradition : la Mairie pour son soutien calendrier estival de la Commune et logistique, le Père Xavier pour la célé- plus particulièrement au hameau de bration de la messe, la chorale parois- Fête du 15 Août à Ramponnet Ramponnet. siale pour l’animation de cette dernière, Messe à 10h30 la fanfare, l’Echo des dents de Lanfon devant llla L’association “Les Amis de chapelle suivie pour l’animation de l’apéritif et enfin chapell ll e suivie Ramponnet”, créée au printemps 2013, d’’ un apéritif chaque habitant du hameau pour l’in- souhaite maintenir cette manifestation tendance de cette journée. au travers d’une structure pérenne dont le but est l’entretien et l’embellissement Fiers et contents de cette réussite, nous de la Chapelle, en collaboration bien vous donnons rendez-vous le 15 août sûr avec les institutions et autorités 2014 avec une variante dont nous vous concernées. réservons la surprise. Pour cette première édition “nouvelle Les Amis de Ramponnet formule”, le hameau avait belle allure pour accueillir les amis de Ramponnet : le soleil radieux, la chapelle en fleurs, la foule des grands jours.

Le marché de potiers

Les 24 et 25 août 2013 a eu lieu la 35 exposants étaient présents pour présents. L’œuvre gagnante a été 21e édition du marché de potiers. nous présenter toute une gamme offerte au public, par tirage au sort. de créations originales. Des gens La musique était présente aussi pour passionnés qui, une fois de plus, nous le plaisir cette fois-ci des oreilles. En ont fait découvrir toutes les techniques effet, en stage au Pavillon des fleurs, de la céramique, avec simplicité et l’école de musique de Brunstatt nous a convivialité… fait profiter d’intermèdes musicaux tout Comme chaque année l’activité RAKU au long de ces deux journées. de décoration de pots a été très appré- ciée par les enfants. Alors si tout cela vous a plu, les 23 et 24 août 2014 nous allons connaitre la Et toujours, ce fameux concours faisant 22e édition du marché de potiers, on voter les visiteurs et visant à récom- vous y attend. penser la plus belle œuvre des potiers

29 La vie associative

30 http://www.menthon-saint-bernard.fr/ à l’honneur : Viviane Wolff

Bonjour Viviane Wolff, mosaïste installée à Menthon-Saint-Bernard

France Menu : Qu’est-ce que la La mosaïque fait partie des arts créa- mosaïque ? tifs, d’où vient cette envie de créer ?

Viviane Wolff : La définition antique Je crée depuis toute petite. J’habitais de la mosaïque, c’est l’art des muses. à la campagne, j’étais assez libre de La mosaïque existe depuis plus de mes mouvements. Avec de la terre je 5000 ans. Elle a acquis ses lettres de façonnais des sculptures, avec des noblesse par sa présence dans beau- morceaux de bois je construisais des coup d’endroits prestigieux, notamment maisons dans les arbres. Très attirée par les arts créatifs, je souhaitais suivre des fontaines, d’où l’art des muses. des études dans ce sens, mais cela ne m’a pas été permis. Viviane WOLFF devant sa mosaïque au Chili

La mosaïque, c’est l’assemblage de matériaux ; comme la céramique, la Vous vous êtes dirigée vers quelles Alors adieu frustration et bonjour pierre, le marbre ou le verre ; que études alors ? création ? l’on casse et que l’on assemble. Des études commerciales qui débou- C’est cela ! Je décide alors de vivre Comment est-elle posée ? cheront dans le secteur bancaire où j’ai de ce que j’aime faire ! Avec des Elle est collée, mais pas toujours sur le travaillé pendant quinze ans. amis, nous avons créé l’association support définitif. Pour éviter de rester “HOBI l’Atelier des Loisirs Créatifs”. chez un client pendant toute la durée Nous animions alors des ateliers pour enfants, et pour adultes. Lors des du chantier, j’assemble la mosaïque en Avant d’habiter Menthon-Saint- “Jardins Animés” nous nous occu- atelier sur des supports provisoires : Bernard quel a été votre parcours ? pions bénévolement d’ateliers pour kraft, filet de fibre de verre ou adhésif. Je suis lorraine d’origine, du dépar- les enfants. Puis la mosaïque a pris de tement de la Meuse. Après quelques plus en plus de place dans ces ateliers années à Paris je suis arrivée en Haute- de loisirs créatifs. J’ai alors décidé de Savoie en 1989. J’ai habité à Veyrier suivre une formation professionnelle une dizaine d’années, puis à Talloires dans les ateliers d’autres mosaïstes en pendant deux ans, et enfin à Menthon- France et dans une école en Italie. Saint-Bernard depuis treize ans.

Comment avez-vous connu le CAM ? Comment conciliez-vous alors votre J’habitais encore Veyrier-du-Lac quand besoin de créer avec votre métier ? j’ai adhéré à l’atelier Patchwork. Cétait Avec mon travail, mes trois enfants, une autre manière de jouer avec les je m’arrangeais toujours pour trouver morceaux, les formes et les couleurs ! un peu de temps pour créer mais ce Les années passant je suis devenue n’était pas suffisant ! l’animatrice de cette activité.

Quel a été le critère décisif pour Et déjà un premier concours et un quitter la banque ? premier prix ?

L’évolution de mon métier au sein de C’est exact. J’ai participé à un la banque s’éloignait de mon idéal de concours qui s’intitulait “Ville”, organisé départ. Quand j’ai commencé, en 1990, par la ville de Paris, avec un patchwork ma mission s’apparentait vraiment à du qui représentait la ville d’Annecy et il conseil auprès de mes clients et puis a remporté le premier prix. Ensuite, il cela a évolué vers une activité commer- a été sélectionné pour représenter la Fresque extérieure. Vue de Saint Jorioz 31 905 x 1600 ciale. Cela ne me convenait plus. France à Nagoya au Japon. à l’honneur : Viviane Wolff

Du Patchwork, vous passez à la mosaïque ? Pour la petite histoire, mon premier patchwork était une reproduction des mosaïques de la basilique Saint Marc de Venise. Je ne savais pas encore que je deviendrai mosaïste !

Comment se déroulaient les cours collectifs de mosaïque au CAM ? A cette époque, je donnais des cours à la fois au CAM et à Annecy le Vieux. Polyèdre à Seynod - 1600 x 803 J’enseignais déjà les techniques de pose et le travail avec toutes sortes grande fresque collective dans le quar- projet : recouvrir la façade (400 m²) de de matériaux. Comme j’apportais tout tier du “Perrier”. J’ai décoré les paliers l’hôtel de ville de Puente Alto, un quar- le nécessaire, - outils et matériaux - à d’un immeuble géré par Haute-Savoie tier de Santiago du Chili. chaque cours, les élèves devaient Habitat à Annemasse également. Pour tous faire la même technique au même la mairie d’Albertville, c’est une fresque J’ai été sélectionnée avec 59 autres moment, ce qui n’était pas simple. de 20 m² dans un cimetière pour le mosaïstes de 22 nationalités diffé- “Carré des Anges”. A Moûtiers, j’ai rentes, sur 500 postulants dans le été sollicitée pour travailler avec les monde. Pendant les quinze jours de enfants de l’école maternelle “Daran- ce gigantesque chantier, les mosaïstes Et puis les choses évoluent ? tasia” afin de recouvrir le mur d’entrée ont été sollicités par des architectes et des organisateurs d’autres pays qui Les demandes de cours collec- sur le thème des contes traditionnels. ont présenté leur projet en Argentine, tifs allaient en augmentant et les Et en janvier dernier nous avons inau- en Allemagne, en Italie, proche du lac commandes affluaient. J’ai alors guré deux grandes fresques collectives de Garde, en France à Paris. Pour l’ins- décidé de créer mon entreprise qui décorent à présent le hall d’accueil tant ces projets sont encore dans “les “Evasion Mosaïque”. J’ai aménagé du polyèdre de Seynod. cartons”. mon atelier dédié à la mosaïque dans une partie de ma maison. J’ai choisi le En parallèle j’ai travaillé pour des parti- Actuellement, j’effectue avec l’asso- statut d’Artisan qui me permet de créer culiers, qui me demandent des tables, ciation le fil d’Ariane, de Seynod, des œuvres d’art (tableaux, sculp- des tableaux, des tours de miroirs, des tableaux en mosaïque avec des tures), mais aussi des objets fonction- des décors de salle de bains, des adultes handicapés pour décorer leur nels comme des tables, des tours de crédences de cuisine, des sols... Je salle d’attente. Et cet été un autre projet miroirs, des crédences de cuisine…. travaille également avec les architectes verra le jour au centre aéré de Montisel, Désormais chaque élève peut travailler d’intérieurs, ébénistes et aussi les près de La Roche-sur-Foron. sur une méthode et des matériaux restaurants, salons de coiffure, etc… différents, à son rythme, puisque tout est sur place. Evasion mosaïque forme Les applications de la mosaïque sont chaque année 80 élèves, à raison de très vastes, je crois qu’il est difficile de 6 à 8 élèves par cours. Ils viennent de se rendre compte de toutes les appli- Haute-Savoie, mais aussi de Savoie, de cations et styles de la mosaïque. Je Suisse et parfois même de plus loin. vous invite à consulter mon site internet “www.evasion-mosaïque.fr” dans la rubrique créations pour avoir une petite idée ! Les réalisations se multiplient ?

J’ai en effet à mon actif quelques Ambiance de chantier, au Chili - 960 x 720 grandes réalisations. La première, ce Parmi ces réalisations il y a l’aven- fut le fronton de la MJC Archipel Sud, ture au Chili de cet hiver, et d’autres place de la Mandallaz à Annecy. Puis projets ? Pour plus d’informations : on m’a confié la restauration du pave- www.evasion-mosaique.fr ment du jeu de l’oie à Poisy. La mairie J’ai eu la chance de participer en Contact : [email protected] d’Annemasse m’a commandé une janvier dernier, à un beau et grand 06 61 75 03 97 32 Mairie de Menthon-Saint-Bernard 284, rue Saint-Bernard - 74290 MENTHON-SAINT-BERNARD Tél. 04 50 60 12 88 - Fax 04 50 60 07 60 - [email protected] http://www.menthon-saint-bernard.fr/