S O M M A I R E

CABINET

· Arrêté préfectoral n° 2003.1449 du 7 juillet 2003 portant attribution de la médaille d’honneur du travail – Promotion du 1er janvier 2003...... p. 2

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 1 - CABINET

Arrêté préfectoral n° 2003.1449 du 7 juillet 2003 portant attribution de la médaille d’honneur du travail – Promotion du 1er janvier 2003

Article 1 : La médaille d’honneur du travail ARGENT est décernée à :

- Monsieur ABRY Jean-Claude Préparateur pâte sérigraphie, TEFAL, RUMILLY. demeurant Celaz à RUMILLY - Madame ACHON Suzanne née DELUCINGE Technicienne fabrication composant, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant La Douille à MARIN - Monsieur AGIUS Jean-Christophe Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, . demeurant 26 rue de la Perollière à CRAN-GEVRIER - Monsieur AGULHON Jean Opérateur pro-qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 passage du Vert Pré à ANNECY-LE-VIEUX - Madame AIT OUMZIL Habiba née MAKHLOUF Ouvrière spécialisée, MEISTER S.A.R.L., . demeurant 19, rue Poincaré à - Monsieur ALBERTI Maurice Conducteur de ligne, TEFAL, RUMILLY. demeurant 17 rue de Michelstadt à RUMILLY - Monsieur ALEMANY Jean-Marc Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Chemin du Mont à THONES - Monsieur ALISSOUTIN Auguste Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 16 chemin de l'Abbaye à ANNECY-LE-VIEUX - Madame ALLARD Esther née LECARPENTIER Technicienne, SOCIETE GENERALE, . demeurant 46 allée du Clos de Bailly à BONNE - Monsieur ALLEMAND Eric Ingénieur conseil, CAISSE REGIONAL D'ASSURANCE MALADIE RHONE- ALPES, LYON. demeurant 200 Mail des Allobroges à PRINGY - Monsieur ALMEIDA ALVES Abel Responsable PAO en sérigraphie, CHENEY SERIGRAPHIE S.A., PRINGY. demeurant 2 allée du déjeuner sur l'herbe à CRAN-GEVRIER - Monsieur ALTINOK MEHMET Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, . demeurant Le Cerf Rouge - le Rosay à SALLANCHES - Monsieur ALVAREZ VIDAL Fernando Responsable magasin expéditions, EMT 74 , CLUSES. demeurant 68, avenue Georges Clémenceau à CLUSES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 2 - - Monsieur AMSTUTZ Jacques Technicien après vente, GENERAL INCENDIE, LE BLANC-MESNIL CEDEX. demeurant Le Frechet à - Monsieur ANDRIOL Guy Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 41 bis chemin des Fins Nord à ANNECY - Monsieur ANSELME Bernard Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Usillon à THORENS-GLIERES - Monsieur ANSELME Didier Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 34 route du Périmètre à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur AOUAD Rabah Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant 1 avenue Gantin à RUMILLY - Madame ARBEZ Jacqueline née DUNAND Technicien expérimenté liquidation, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 288 rue du Docteur Pelloux à LA ROCHE-SUR-FORON - Madame ARMINJON Maryse née GUIFFRAY Ouvrière professionnelle 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 161 route de Chevilly à - Monsieur ARNOUX Eric Cadre administration, BANQUE DE FRANCE, MARNE LA VALLEE. demeurant 37 chemin des Morilles à SEYNOD - Monsieur ASSES Mohamed Opérateur, PRESSAC, . demeurant 275, rue Ponthior à CLUSES - Madame AURENCHE Danielle née DECHAUME Employée, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 20 rue Maréchal de Lattre de Tassigny à CLUSES - Madame BABCHIA Mariette Aide magasinier, GRAPHOCOLOR S.A., ANNECY. demeurant 211, le champ du loup à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur BAGARD Michel Adjoint chef de secteur Remontées mécaniques, SERMA, -AVORIAZ. demeurant Résidence le Snow - Avoriaz à MORZINE - Monsieur BAILLON Jean-Luc Charpentier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE . demeurant Les chavannes - Sallenôves à CHOISY - Monsieur BALDACCHINO René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant lotissement Les Grangettes à SAINT-FELIX - Monsieur BALMENS Marc Lamineur, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Chemin de la Fontaine à CONS-SAINTE-COLOMBE - Monsieur BARAT Jean Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Drand à SAINT-EUSTACHE - Madame BARATAY Roberte Responsable de clientèle, AXA CONSEIL, NEUILLY. demeurant Le Colombier à

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 3 - - Madame BARGHOUTI Patricia née BELDICO Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant à SAINT-PIERRE-EN- - Monsieur BARKI Joseph Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Champs et marais des Nazs à SILLINGY - Monsieur BASSET Thierry Conseiller en assurances, LA MEDICALE DE FRANCE, PARIS. demeurant Les Lucioles à SAINT-JORIOZ - Monsieur BASTARD-ROSSET Jean-Marc Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 allée du Soli à CRAN-GEVRIER - Monsieur BASTET Philippe Responsable Contrôle, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant L'Adret - 137 route des Lanches à - Monsieur BATHION Pascal Technicien IV.3, GEMMA, ANNECY. demeurant 264, route Arzy à SILLINGY - Monsieur BAUD-LAVIGNE Fabrice Peintre en bâtiment, BAUD-LAVIGNE RICHARD, . demeurant Immeuble "les Chenallets" à YVOIRE - Monsieur BAUD-LAVIGNE Fabrice Peintre en bâtiment, BAUD-LAVIGNE RICHARD, YVOIRE. demeurant Immeuble le Chenallet à YVOIRE - Madame BAUDE Marie Joseph née MUGNIER Secrétaire, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 14, chemin du Platane à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BAUDIN Martial Ajusteur monteur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 17 rue Berlioz à BONNEVILLE - Madame BAUPAIN Annie née LAUSENAZ-GRIS Employée service administratif, PAPETERIES DU LEMAN, . demeurant Chemin des Vignes Millioches à MARIN - Monsieur BAUSSARD Gérard Acheteur, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 70, avenue des Romains à ANNECY - Madame BAZ Huguette née GOUTTRY Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 670 route du Fayet à SALLANCHES - Madame BAZZO Véronique Chargée de clientèle, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 40 rue Ravier à - Monsieur BEAUCOURT Philippe Directeur village vacances, MUTUALITE DE MEURTHE ET MOSELLE, NANCY . demeurant 322, avenue Paccard à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Monsieur BEAUPREZ Jean-Michel Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Mortery à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 4 - - Monsieur BEAUQUIS Laurent Agent de maîtrise, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant à SAINT-SYLVESTRE - Monsieur BECHET Guy Magasinier, MONSIEUR MEUBLE, ANTHY-SUR-LEMAN. demeurant Vougron à FETERNES - Monsieur BECHTEL Paul Technicien d'assemblage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant Chevilly à - Monsieur BECK Jean-Claude Agent Prof. de production, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 6, place jeau Defaugt à ANNEMASSE - Monsieur BEDIN Lionel Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 25 avenue de Cran à ANNECY - Madame BEGUEX Corinne née BOTTER Vendeur intérieur, BROSSETTE B.T.I., SALLANCHES. demeurant 160 place Charles Albert à SALLANCHES - Monsieur BEL Christian Responsable communication interne, TEFAL, RUMILLY. demeurant 146 route de Cran-Gevrier à - Monsieur BELEN Emmanuel Ouvrier Professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 4, rue de Calvi à MEYTHET - Monsieur BELLEMAIN Patrice Comptable, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 74 route de Lompraz à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BENES Frédéric Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 2 rue de Nemours à MEYTHET - Monsieur BENYAMINI Touati Chef d'équipe, SCREG SUD-EST, VENISSIEUX. demeurant 3 rue Charles Buet à THONON-LES-BAINS - Madame BEQIRI Martine né e GRILLET Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 35, rue de Bargy à CLUSES - Madame BERNARD Catherine Cadre Information Logement, POUR LE LOGEMENT SAVOYARD, ANNECY. demeurant 10 rue Albert Besnard à ANNECY - Madame BERNARD-GRANGER Chantal née FLAMER Employée commerciale, DISTRIBUTION CASINO FRANCE, SAINT- ETIENNE. demeurant 19 rue des Carillons à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BERTHELIN Marc Conducteur coupeuse, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 48 grande rue d'Alé ry à CRAN-GEVRIER - Monsieur BERTHON Dominique Zingueur, BOUCHET ALAIN, . demeurant 92 chemin de Ronzier à

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 5 - - Madame BESSIO SANTA-CRUZ Paulina née AMARILLO COLLAZO Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant Le Chemin Vert à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame BEVILLARD Monika née HELLBACH Cadre commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 78 impasse des Chênes à EPAGNY - Monsieur BINI Patrice Tourneur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sion à VAL-DE- - Monsieur BLAMPEY Vincent Fraiseur raboteur, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Les Combes à SAINT-FERREOL - Monsieur BLANC Albert Electro-mécanicien, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chemin du Moulin à RUMILLY - Madame BLANC Chantal Comptable, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 2 rue Gabriel de Mortillet à ANNECY - Madame BLANC Isabelle Téléacteur, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 20, rue du Docteur Varay à ANNECY - Madame BLANC Marylise née NORZI Assistante, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 chemin du Pénossay à SEYNOD - Monsieur BLONDOT Yves Acheteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 198, route des Belhiardes à SAINT-JORIOZ - Monsieur BOCCARD Eric Décolleteur, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT- PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 19, rue Jules Verne à ANNEMASSE - Madame BODO Sylvie née CLERC Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant Chez Chardon à - Monsieur BOEHM Xavier Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Villa la Mandragore à - Monsieur BOIRAUD Christian Responsable magasinier , SUMAP S.A., SCIONZIER. demeurant 59 rue Saint-Hippolyte à SCIONZIER - Monsieur BOIS Bernard Responsable échantillons, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Pessey à SALES - Monsieur BOISIER Jean-François Correspondant clients, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 130 chemin des Chasseurs à BONNEVILLE - Monsieur BOLMONT Bruno Maçon , MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant La Ravoire à VAL-DE-FIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 6 - - Monsieur BONATO Gilles Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 impasse des Chamoix à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BONATO Maurice Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 allée du Crêt Chatelard à SEYNOD - Monsieur BONHOMME Michel Ingénieur chimiste, TEFAL, RUMILLY. demeurant 12 rue des Tennis à RUMILLY - Monsieur BONIS Christian Electromécanicien, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 5 route de la Fuly à RUMILLY - Madame BONNAZ Bernadette née MONVOIGNARD Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant route de Sous-Etraz à - Madame BONNIN Christiane Agent documentaliste, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 1, rue des Alpins à ANNECY - Monsieur BONTAZ Jean-Marc Technicien mouliste, PRESSAC, MARIGNIER. - Monsieur BONTRON Gilbert Opérateur conditionneur, TEFAL, RUMILLY. demeurant Beausoleil à SALES - Madame BONTRON Marie -France née BERGERET Assistante achats, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Bosson à - Madame BOSSON Bernadette Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 52, route des Fontaines à VILLAZ - Monsieur BOSSON Yvon Secrétaire rédacteur, BANQUE DE FRANCE, MARNE LA VALLEE. demeurant 6 allée des Treilles à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BOSSUS Françoise née FAVRAT Employée, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant Les Hauts de à CERVENS - Monsieur BOUCHAND Jacky Chef d'équipe Usinage, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR-FORON. demeurant 53, route des Vallées à ANNEMASSE - Monsieur BOUCHET Alain Entrepreneur charpente menuiserie, BOUCHET ALAIN, GROISY. demeurant 104 route de chez les Gris à GROISY - Madame BOUCHET Brigitte Technicien informatique, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 185 impasse des Cimes à - Monsieur BOUCHET Gérard Opérateur commande numérique, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE- SUR-ARVE. demeurant 7 rue de l'Hôtel de Ville à VILLE-LA-GRAND

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 7 - - Monsieur BOULOT Dominique Agent technique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 244 route de la poudrerie à DOUSSARD - Monsieur BOUTEMAN Jean-Marc Magasinier, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 1 rue Henri Jaccaz à VILLE-LA-GRAND - Madame BOUVARD Dolores née MATTUZZI Contrôleuse, LA CLUSIENNE CLUFIX, CLUSES. demeurant 489, avenue des Côteaux à MARIGNIER - Madame BOUVARD Dorothée née VERCANT Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 50 chemin de Pré Sales à ETEAUX - Monsieur BOUVET Didier Adjoint chef secteur remontées mécaniques, SERMA, MORZINE-AVORIAZ. demeurant La Perry à SAINT-JEAN-D'AULPS - Madame BOUVIER Anne -Marie née PERRICHON Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 10 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Monsieur BOUVIER Bernard Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 rue Amédée de Conzie à RUMILLY - Monsieur BOUVIER Claude Pisteur secouriste, SERMA, MORZINE-AVORIAZ. demeurant Le cul du clos à - Monsieur BOUVIER Franck Ingénieur, SCETAUROUTE - DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES, GUYANCOURT . demeurant 7 rue des Tisserands à CRAN-GEVRIER - Monsieur BOUVIER Henry Directeur de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant Vons à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur BOUVIER Serge Chef mécanicien, SCREG SUD-EST, VENISSIEUX. demeurant Poisu à - Monsieur BOZ Patrick Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 allée de la Tournette à MEYTHET - Monsieur BRICKLER Jean-Marc Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 153 chemin de la Planche à PRINGY - Monsieur BRIKI Bechir Décolleteur, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 80 rue du 8 mai 1945 à SCIONZIER - Monsieur BROISSAND Bernard Ouvrier d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Pessey à SALES - Monsieur BROISSAND Patrick Ouvrier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Bouchet à RUMILLY - Monsieur BUISSON Patrice Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 avenue du Stade à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 8 - - Monsie ur BULTEEL Guy Emballeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 93 avenue des Montagnys à - Madame BURDET Christine Gestionnaire Tirage Plans, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 40, route Forestière du Mont à CHAVANOD - Madame BURRI Edouardette née RODRIGUEZ Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 94 route du Lavoret à ANTHY-SUR-LEMAN - Monsieur BUTTAY Christian Electricien, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 42 avenue du Général de Gaulle à THONON-LES-BAINS - Monsieur BUTTAY Marc Employé, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 255 rue de Broys à LA ROCHE-SUR-FORON - Madame CADET Fabienne née MONTESSUIT Employée, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 35 chemin du Tremblay à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur CAMPO Robert Chauffeur P.L., COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 121 impasse Clémence de Genève à ETREMBIERES - Monsieur CARDOSO COSTA José Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 15, impasse de la Huche à Muguet à SCIONZIER - Monsieur CARDOT Jean-François Responsable magasin marignier, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 24, avenue J. Arnaud à CLUSES - Madame CARLA Juliette née BIOTTO Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 359, avenue des Iles à THYEZ - Madame CARLESSO Sylviane née BERNASCONI Responsable service prestations, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 5, passage du bocage à ANNECY-LE-VIEUX - Madame CARLIER Martine née MARTIN Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3, avenue de la Mandallaz à ANNECY - Monsieur CARRENO Michel Technicien maintenance spécialité électrique, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 65 impasse de Presbois à - Monsieur CARRIER Emmanuel Agent de fabrication, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant Gros perrier à - Monsieur CARTA Patrick Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 allée de la Tournette à MEYTHET - Monsieur CARTONE Paul Technicien atelier, ALCATEL, ANNECY. demeurant 103 route des Grands Prés à METZ-TESSY - Monsieur CARTONE Salvatore Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 162, chemin d'Aze à

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 9 - - Madame CASTAGNA Danielle née GERVASONI Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 2 impasse des Glières à RUMILLY - Monsieur CASTELLANO Michele Opérateur Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 6 avenue de l'Arcalod à RUMILLY - Madame CATHELIN Marie -Laure née DEPLANTE Secrétaire magasin, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 20 rue du Môle à BONNEVILLE - Madame CATHELIN Martine née SEGRET Employée technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Rendu à RUMILLY - Madame CATTIN Agnès née AUBERT Infirmière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 81 impasse des Contanières à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur CAULLIREAU Pierre Menuisier charpentier, BOUCHET ALAIN, GROISY. demeurant 42 rue de la Fruitière à GROISY - Monsieur CAVAGNON Jean Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 268 chemin des Plantées à FAVERGES - Monsieur CECCHET Marc Electricien de maintenance, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Champ Canon à SAINT-FERREOL - Monsieur CECCHI Jean-Marc Technicien mouliste, PRESSAC, MARIGNIER. demeurant 312, route de l'Eponnet à MARIGNIER - Monsieur CETTOUR Jean Ingénieur, ALCATEL, ANNECY. demeurant 3 rue des Cols Verts à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur CHALLE Dominique Conducteur C.N. programmeur C.F.A.O., GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant Les Combettes à VALLIERES - Madame CHARNAUD Sylvie née CHUPEAU Secrétaire CFE, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 461 avenue Charles de Gaulle à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur CHARVET-QUEMIN Maurice Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chesseney à DINGY-SAINT-CLAIR - Monsieur CHARVIER Daniel Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Mûre à MESIGNY - Monsieur CHATEL Michel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue des Jasmins à MEYTHET - Monsieur CHATMI Farid Chef d'équipe, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 16, rue des Amoureux à ANNEMASSE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 10 - - Monsieur CHAUDEUR Jean-Marc Correspondant qualité-clients, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 30 bis roue de Cotfa à MEYTHET - Madame CHAUVIERE Pascale Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant Avenue la Glière à - Monsieur CHEAM Robert Ouvrie r qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 189 chemin du Champ du Loup à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur CHENEVAL Jean-Louis Chef d'équipe charpentier, CHALETS DECROUX, CONTAMINE SUR ARVE. demeurant Arpigny à - Monsieur CHIARO Eric Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sur Vent à VALLIERES - Monsieur CHRETIEN Daniel Ouvrier professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 12, rue Paul Sézanne à ANNECY - Madame CIAVALINO Martine née LAVOREL Employée, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 244 rue des Chapelles à PRINGY - Monsieur CISSOKO Bady Agent de fabrication, FAIRCHILD FASTENERS TECHNICO S.A., MARIGNIER. demeurant 246, rue des Iles à BONNEVILLE - Monsieur CLAVIOZ Jérôme Ouvrier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chef-lieu à CLERMONT - Madame CLEMENT Mireille née ROCHIAZ Assistante achat, FRAMATOME, UGINE. demeurant Les Prières à SEYTHENEX - Madame CLERC-RENAUD Martine née MUGNIER Secrétaire, TEFAL, RUMILLY. demeurant 19 rue de la Plaine à RUMILLY - Madame COCATRIX Josiane née GENAND Responsable Gestion du personnel, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 294, rue de la grande ferme à PRINGY - Monsieur CODINA Philippe Conducteur de lignes, TEFAL, RUMILLY. demeurant 2 impasse des Lauriers à RUMILLY - Monsieur COEN Raymond Préparateur production complexe, TEFAL, RUMILLY. demeurant Combachenex à MASSINGY - Monsieur COËN Patrice Aide-magasinier, BENOIT JOLIVET S.A., . demeurant 775 route de l'Etoile à MARNAZ - Monsieur COLIN Emile Chef de secteur remontées mécaniques, SERMA, MORZINE-AVORIAZ. demeurant "Le mas metout" à MORZINE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 11 - - Monsieur COLIN Patrick Directeur des opérations, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR- ARVE. demeurant Impasse des Mésanges à - Monsieur COLIN Serge Responsable vernis synthèse, SICPA, VETRAZ-MONTHOUX. demeurant Chef lieu à BOEGE - Monsieur COLLIN Gilles Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 50, Hameau des Alpes à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Monsieur COLLOMB-CLERC Joseph Expéditionnaire, SOCIETE FROMAGERE D'ETEAUX, ETEAUX. demeurant Le Fernuy - Les Martelleurs à - Monsieur COLLOMB-CLERC Patrick Manageur industrialisation, TEFAL, RUMILLY. demeurant 10 route des Forts à RUMILLY - Monsieur COMBAZ Jacques Ouvrier conducteur cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 8, chemin du Treige à SEYNOD - Monsieur CONTAT Jean-Louis Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu haut à VAULX - Madame CONVERSET Gilberte née BLANCO Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 5 rue du sentier à ANNEMASSE - Monsieur CORVI Denis Ouvrier pro métrologie, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 allée Jean Monnet à ANNECY-LE-VIEUX - Madame COULON Mireille née PËNA Personnel d'entretien, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 7 rue Louis Armand à ANNECY - Monsieur CREPEY Laurent Délégué médical, PIERRE FABRE MEDICAMENT, CASTRES. demeurant Lasnelaz à PERS-JUSSY - Monsieur CROSET Louis Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue du Plan de Sagran à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur CUESTA Patrick Responsable Assurance Qualité, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 50 allée du Clos Pasquier à CLUSES - Madame CUILLERY Mireille née MERCIER-BOSNY Responsable planning, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Chez Portay à FETERNES - Madame CURT Gilberte né e LOCATELLI Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 16 route des creuses à CRAN-GEVRIER - Madame CURZILLAT Claire née LAVIGNE Assistante achats (publicité), SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu à LES OLLIERES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 12 - - Madame CUTTAZ Ghislaine Agent d'expédition - facturation, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 16, rue de l'Egalité à MEYTHET - Madame DA SILVA Maria Salete née LOPES Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 1, rue prépoulain à CRAN-GEVRIER - Monsieur DAG Ali Maçon, NAVET SARL, ALBY SUR CHERAN. demeurant 47 B, avenue de Genève à ANNECY - Monsieur DAGAND Michel Dessinateur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant Les Parisiens à - Monsieur DAILLOUX Jean Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 place de la Mairie à - Monsieur DAKHEMOUCH Ahmed Agent de production, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 9, rue des Ateliers à SEYNOD - Madame DALLEMAGNE Maryse Opérateur montage, TEFAL, RUMILLY. demeurant 242 route de Banges à ALLEVES - Monsieur DALPHIN Christian Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Résidence les Allouettes à ALLONZIER-LA-CAILLE - Madame DARTEVEL Ghislaine née REY Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant Les Vignes de Riondy à SAINT-SYLVESTRE - Monsieur DAVID Jean-Yves Auditeur qualité, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant Chalet Les Grives à NANCY-SUR-CLUSES - Madame DAVID Véronique née RACLE Assistante création infographiste, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant Chalet les Grives à NANCY-SUR-CLUSES - Monsieur DAWANT Didier Magasinier cariste chauffeur, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant rue de la Gare à SIXT-FER-A-CHEVAL - Monsieur DE CHIARA Denis Salarié, TEFAL, RUMILLY. demeurant 7 hameau du Grand Pré à SALES - Madame DE FILIPPI Christine née VEILLET Employée gestion personnel, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES- BAINS. demeurant 31 chemin du Martinet à THONON-LES-BAINS - Monsieur DE LA FUENTE Jean Cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 8, rue Beau Soleil à CRAN-GEVRIER - Monsieur DE OLIVEIRA Augusto Menuisier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Les Campanules n° 101 à LA BALME-DE-SILLINGY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 13 - - Monsieur DE SILVESTRI Paul Président directeur général, BETON SILVEX, TINQUEUX . demeurant 2184 route du Vernay à - Monsieur DE-ROËCK Michel Menuisier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Menthonnex sous Clermont à - Monsieur DECHENAUX Pascal Conducteur machine, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Avonnex à MARIN - Madame DEFACHE Catherine Responsable service entreprise santé, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 3, rue de Vénétie à ANNECY-LE-VIEUX - Madame DEFAWE Bernadette Médecin du travail, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 allée du Chapeau Faury à SEYNOD - Monsieur DEGENEVE Didier Cariste, LOGIDIS, . demeurant 34, rue du Bis à VALLEIRY - Madame DELAMOTTE Brigitte née LEBAS Ouvrière en reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 58 rue Decret à BONNEVILLE - Monsieur DELAVENAY Patrick Directeur d'agence, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 262 rue des Lutins à - Monsieur DELERCE Philippe Technicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant Le Fely à EXCENEVEX - Monsieur DELETRAZ Roland Aleseur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 136, chemin de la Scierie à VILLAZ - Monsieur DELLA FAILLE D'HUYSSE Frédéric Directeur commercial, ALCATEL, ANNECY. demeurant 13 avenue de la Plaine à ANNECY - Madame DELLA GIOIA Michèle née BONAVENT Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 92, avenue Georges Clémenceau à CLUSES - Madame DELMART Dominique Agent de fabrication, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 26, rue du Chablais à ANNEMASSE - Monsieur DEMEESTER Francis Directeur adjoint usine, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 6 rue Pasteur à RUMILLY - Monsieur DEMONCHAUX Eric Technicien assistance technique, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Le Champ la Môle - 588 route du vieux Mottay à PUBLIER - Madame DEPIGNY Brigitte Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Route de Vallières à HAUTEVILLE-SUR-FIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 14 - - Madame DEPIGNY Madeleine née JUILLET Responsable service gestion prévoyance, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant Chez à MESIGNY - Madame DEPOMMIER Danielle Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 10, place de Chatillon à CRAN-GEVRIER - Madame DEPRAZ Annie Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 65 route des Provinces à VILLAZ - Madame DERISOUD Christine née MIEGE Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant La Croix Rouge à CLERMONT - Monsieur DEROCHE Jean (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 16 rue des Fondeurs Paccard à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur DERONZIER Eugène Responsable préparation véhicules neufs, RENAULT, SEYNOD. demeurant 220, route des Aulnes à VILLAZ - Monsieur DESAILLOUD Hervé Magasinier, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 463, Ancienne route impériale à SALLANCHES - Madame DESAIRE Marie -Ange née DUPONT Employée bureau, CAISSE DES CONGES PAYES DU BTP, ANNECY. demeurant 17 chemin du Bray à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur DESVAQUET Gilles Responsable de site, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 19 impasse de la Rape à VETRAZ-MONTHOUX - Madame DESVIGNES Chantal née MUGNIER Employée SAV, TEFAL, RUMILLY. demeurant Sur les Hautins à SALES - Monsieur DEVILLAZ Eric Agent d'entretien, LA PASSERANE, PLATEAU D'ASSY. demeurant Plateau d'Assy à PASSY - Madame DI IORIO Cécilia Comptable, GESTION ET COMPTABILITE DE SAVOIE, GAILLARD. demeurant 439, route des Perosais à CRANVES-SALES - Monsieur DIAS ALVES Fernand Surveillant viabilité, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant 75 impasse des Tampes à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur DIAS MACHADO Manuel Charpentier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Bains de Bromines à SILLINGY - Monsieur DIAZ PARDO Laurent Ouvrier pro-maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 26 rue Arthur Rimbaud à SEYNOD - Monsieur DIMIER-VALLET Laurent Ouvrier Professionnel II.3, GEMMA, ANNECY. demeurant 48, rue de la Crête à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 15 - - Monsieur DINDELEUX Jean Agent de fabrication, IMPRIMERIE DANIEL FAURITE, MIRIBEL. demeurant Chaunu à - Monsieur DO AMARAL José Conducteur, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 12, rue de la louvatière à CRAN-GEVRIER - Monsieur DOCCINI Guy Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 4 impasse du Parmelan à RUMILLY - Madame DOCHE Monique née MORAND Comptable de gestion, GFF HABITAT, PARIS LA DEFENSE. demeurant 15 rue André Theuriet à ANNECY - Madame DONATI Corinne née MORET Responsable du site, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant Rezier à - Monsieur DORANGE-PATTORET Pierre Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 6, Chemin du maquis à ANNECY - Monsieur DOUSTEYSSIER Jean-Louis Ouvrier rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 313 chemin des Prés du Biel à FAVERGES - Monsieur DROUOT Francis Opérateur CN, SUMAP S.A., SCIONZIER. demeurant 12 rue Pierre Trappier à CLUSES - Madame DRUILHE Nelly née GRIMAUD Assistante qualité, TEFAL, RUMILLY. demeurant 13 rue du Chéran à RUMILLY - Monsieur DUARTE POCAS Antonio Menuisier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 160, rue du Riant Coteau à EPAGNY - Madame DUBOIN Jeanine née PERRET Ouvrière de reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 55 avenue des Lacs à CLUSES - Madame DUBOIS Edith née BERGUERAND Agent d'entretien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 3 rue des Acacias à ANNECY - Monsieur DUCHATEL Patrick Conducteur d'engins, FORCLUM RHONE ALPES, VAULX-EN-VELIN. demeurant Résidence Tochami - Les Presles à MENTHON-SAINT-BERNARD - Monsieur DUCHENE Gérard Chef d'équipe, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 2 impasse des Praillats à RUMILLY - Madame DUCRET Marie Employée technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à SAINT-FELIX - Monsieur DUCRETTET Thierry Gouverneur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 257 route de la Plaine à PUBLIER - Monsieur DUCROT Guy Technicien Test, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant Reculfou à HABERE-POCHE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 16 - - Monsieur DUCRUET Jean-Claude Gestionnaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sublessy à SILLINGY - Monsieur DUFOUR Hubert Conducteur machine, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Chez Divoz à FETERNES - Monsieur DUFRENE Guy Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur DUFRENE Thierry Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 route de Cessens à RUMILLY - Monsieur DULIN Michel Cadre, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 1 ter rue Paul Cabaud à ANNECY - Madame DUMAS Chantal née MACHENAUD Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 5, rue des Clarines à ANNECY-LE-VIEUX - Madame DUMONT Anne née PEROTTI-VALLE Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 3 impasse des Roseaux à THONON-LES-BAINS - Monsieur DUMONT Jean-Claude Approvisionneur distribution, TEFAL, RUMILLY. demeurant Les Contamines-Dessous à VERSONNEX - Monsieur DUNOYER Gilles Technicien de maintenance, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Hautevillette à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Monsieur DUPASSIEUX Claude Electricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Rocherets à CHAINAZ-LES-FRASSES - Monsieur DUPONT Pascal Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18 rue Burgat Charvillon à ANNECY - Monsieur DUQUESNE Charles Employé, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant Les monnaizes à HABERE- - Monsieur DURAND Daniel Electricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 54 route de à PRINGY - Monsieur DURAND Daniel Aide-soignant, CENTRE MEDICAL LE MONT-BLANC, PLATEAU D'ASSY. demeurant 529 avenue du Docteur Jacques Arnaud à PASSY - Madame DUSSAUGE Eliane née RAMEL Employée technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à DROISY - Monsieur DUTOUR Daniel Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 13 impasse du Parmelan à RUMILLY - Monsieur DUVAL Marcel Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 avenue de Barral à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 17 - - Monsieur EL BALI Fétahéddine Régleur opérateur Assemblage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 20 rue du Pied d'Aye à BONNE - Monsieur EL HALBALI Mustapha Chef de cuisine, SEHTMA, MEGEVE. demeurant 14, chemin des Marestots à MEGEVE - Madame EL HAMMOUNI Zakira Opératrice de montage, PRESSAC, MARIGNIER. demeurant 134, rue des Glières à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur EMPIS Thierry Tourneur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 1650 route de Bouverat à BONNEVILLE - Monsieur ENCRENAZ Philippe Technicien d'atelier IV.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 16, allée des tulipiers à SEYNOD - Monsieur ESTIVALET Eric Agent technique, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 13, avenue de Loverchy à ANNECY - Monsieur ESTIVIN Gilles Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 rue des Canotiers à CRAN-GEVRIER - Madame FALILO Ginette née REGAZZONI Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 286 route de Favergettes à FAVERGES - Monsieur FALZANI Vincent Soudeur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 261, rue Pierre Calvi-Gillou à EPAGNY - Monsieur FAVRAY Daniel Ouvrier professionnel de production, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 325 chemin des Vadios à SEVRIER - Madame FAVRE Evelyne Ouvrière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 670 avenue de Genève - Le Clos à BONNEVILLE - Monsieur FAVRE Gilles Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 allée du Déjeuner sur l'Herbe à CRAN-GEVRIER - Madame FAVRE Jacqueline née PAGET Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 72 rue de Verdun à RUMILLY - Monsieur FAVRE Jean-Marc Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 avenue des Hirondelles à ANNECY - Monsieur FAVRE René Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur FEITH Jean Agent technique d'approvisionnement, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 avenue de Vert Bois à CRAN-GEVRIER - Monsieur FEPPON Didier Agent de maîtrise, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Mollard à MASSINGY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 18 - - Monsieur FERREIRA DA SILVA Joaquim Menuisier charpentier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 1, place de l'Etale à CRAN-GEVRIER - Mademoiselle FICAGNA Josiane Agent de qualité, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 10, rue de Miosinge à SCIONZIER - Monsieur FILLION-MAILLET Michel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Au Champ de Fer à - Madame FINET Evelyne Agent de maîtrise, PREMALIANCE, MARSEILLE. demeurant La Gare à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Madame FIORETTI Linda née BIZZARRI Opératrice, PRESSAC, MARIGNIER. demeurant Avenue du Pontvys - Le Marguerite à MARIGNIER - Monsieur FLEURY Gérard Electricien, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Cruet à SALES - Madame FLORENTIN Françoise Assistante commerciale, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 clos Ronsard à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur FOLLIET Noël Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 7, le vert village à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur FONTAINE Eugène Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Biolley à ETERCY - Madame FONTAINE Monique Secrétaire bilingue, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 316 rue des Genevriers à POISY - Monsieur FONTAINE-VIVE-CURTAZ Christian Conducteur encartonneuse, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 43 rue de la Curdy à RUMILLY - Monsieur FORTERRE Henri Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4, passage clair matin à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur FOUCHE Patrick Cariste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 rue des Conflents à ANNECY - Madame FOURNIER Michèle née PELLIER-CUIT Animateur de groupe, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 33 rue du Marcelly à CLUSES - Madame FOURNIER-BIDOZ Christiane Employée Service Général, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 13, rue Thomas Ruphy à ANNECY - Madame FRAU Sylvie née ROUSSEL Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 919, rue du coin à MARIGNIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 19 - - Monsieur FREIRE DA COSTA Vitor Opérateur Commandes Numériques, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 17 rue de l'Eglise à SCIONZIER - Madame FRUCTUOSO Sylvie Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 2 Allée de Nargol à CLUSES - Madame FRUGIE Christine née BERTHELIN Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 23 rue de la Grenette à METZ-TESSY - Madame FRULLINO Marianne née CATALDO Responsable du service gestion des risques, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 138, rue de la Grande Ferme à PRINGY - Madame GABIGNON Monique née ALLAMAND Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant Brogny à VIUZ-EN-SALLAZ - Monsieur GAGNEUX Thierry Décolleteur, LAMOUILLE S.A., REIGNIER. demeurant "Chez Mermier" à FILLINGES - Monsieur GAILLARD Claude Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 impasse des Girolles à SEYNOD - Monsieur GAILLARD Serge Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 44, rue de la République à EPAGNY - Monsieur GAILLOT Laurent Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 47, rue des Berges à PASSY - Madame GAL Annie née PALLUD Superviseur, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 418, route de Frangy à ALLONZIER-LA-CAILLE - Monsieur GALIZZI Christian Inspecteur technique, BULL S.A., LIMONEST. demeurant 3 rue des Pérolles à CRAN-GEVRIER - Madame GALLESE Marie Olympe née VARELA QUINTELA Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 5, allée du Parc à CLUSES - Madame GARCIA ARRANZ Maria née MAGDALENO OLMOS Technicienne de surface, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Bte les Pervenches - cité la mandallaz à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame GARCIA LOPEZ Maria Luisa née ANEIROS VILLAR Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant Le Pissoir à CHATILLON-SUR-CLUSES - Monsieur GARCIA SEPTIEN Luis Agent de montage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 92 chemin du Greux à CRANVES-SALES - Monsieur GARDIER Patrick Plombier chauffagiste, SANTI JACQUES, FAVERGES. demeurant Route de Létraz à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 20 - - Monsieur GARIN Williams Chef de chantier, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant Dessy à - Madame GARNIER Catherine née PRETRE Aide comptable, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 3, allée des Fournais à SEYNOD - Madame GARNY Marie -Noëlle née CASTELLA Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant Le Cadelet - Chef lieu à CLUSES - Madame GATINEAU Janine Serveuse, CHALETS DU PRARIAND, MEGEVE. demeurant 415 route des Belles à PRAZ-SUR-ARLY - Monsieur GEIGER Jean-Claude Technicien de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 3 rue Gabriel de Mortillet à ANNECY - Monsieur GENDRE Gérard Peintre en bâtiment, V.N.V. DECO, ANNECY. demeurant 89 Chemin de Branchy à SEYNOD - Monsieur GENOUD-PRACHEX François Conducteur d'engin, BOROLI SARL, HABERE-LULLIN. demeurant Mas Pele à HABERE-POCHE - Madame GERLIER Liliane née BATTUZ Assistante confirmée, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 127, route de la Vouettaz à - Monsieur GERLIER Stéphane Technicien d'Atelier III.3, GEMMA, ANNECY. demeurant 1197, route des vignes à VILLAZ - Monsieur GERMAIN Alain Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 99 route du Périmètre à ANNECY - Madame GERMAIN Marie -Josèphe née VITTE Conditionneuse, GROUPE ENTREMONT S.A.S, MONTANGES. demeurant Sous les âges à SAINT-GERMAIN-SUR-RHONE - Madame GEROME Muriel Responsable paie gestion du personnel, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX- ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 8, rue Joseph Dessaix à ANNECY - Monsieur GEROMEGNACE Christian Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Hameau de la Vacherie à THONES - Monsieur GFELLER Roger Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant Les Griots à MASSINGY - Madame GIANESELLO Brigitte née VERDUMO Secrétaire de direction, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 54 rue du Brouaz à ANNEMASSE - Monsieur GILITOS Pierre Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef lieu à MARLENS

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 21 - - Madame GILLI Isabelle née PORRET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 104 allée des Primevères à SAINT-FERREOL - Madame GIMENEZ Anna née FOTIA Agent de fabrication, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant La Grange à Jacquet à MARNAZ - Monsieur GIORGIONE Eric Fraiseur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Erables à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur GIRALDI Liveno Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant Pressy à MOYE - Monsieur GIRAND René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Botton à MESIGNY - Monsieur GIRARD Serge Chauffeur poids lourd, NAVET SARL, ALBY SUR CHERAN. demeurant Le Piémont à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur GIRARD Thierry Magasinier, TEFAL, RUMILLY. demeurant 4 allée de la Chênaie à SEYNOD - Madame GIUSTI Maria née GOMES Agent de contrôle qualité, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 25, clos des Saules "Les Presles" à SCIONZIER - Madame GLIERE Christiane née FALCONNET Ouvrière de reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 735 route d'Hermy à VOUGY - Monsieur GLIERE René Menuisier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Matringes - Mieussy à TANINGES - Monsieur GODDET Bernard Régleur professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 21 chemin de la Colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GONCALVES Fernando Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 131, avenue de à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Madame GONCALVES Maria Isabel née DA CUNHA SANTOS Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 7, rue du Mont-Blanc à ANNECY - Madame GOY Marie -Claire Gestionnaire, ECOLE PRESENTATION DE MARIE, SAINT-JULIEN-EN- GENEVOIS. demeurant 89, résidence - Les Coulerins à VIRY - Madame GRAND Chantal née NICOLLET Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chemin des Griottiers à RUMILLY - Monsieur GRANOTIER Dominique Technicien électronique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 7 rue Guy de Maupassant à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 22 - - Madame GRAS Josiane Administ. Logist. et Prod. Usine, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 18 A, rue de Messy à CLUSES - Monsieur GREILLER René Conducteur cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant Marcellette à SAINT-SYLVESTRE - Monsieur GRELLIER Pierre Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à CUSY - Monsieur GRET René Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Garde à MOYE - Madame GRILLET Colette née BOUVIER Agent administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant Les Marcellex à MOYE - Monsieur GRIVEL André Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 61 avenue de Saint Disdille à THONON-LES-BAINS - Madame GROSJEAN Monique née GAIDIOZ Analyste programmeuse, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Reys à CUSY - Monsieur GROSSET Auguste Régleur E.T., TEFAL, RUMILLY. demeurant Célaz à RUMILLY - Monsieur GROSSET Jean-Claude Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant Le Coudray à PASSY - Madame GROSSIER Maryse née BREZAULT Employée, CREDIT LYONNAIS, LYON. demeurant 8 bis route de la Cotfa à MEYTHET - Monsieur GROTTOLI Fabrice Responsable méthodes industrialisation, EMT 74 , CLUSES. demeurant Chez Bochut à AYSE - Monsieur GRUFFAT Jean Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Bessine à MOYE - Monsieur GRUFFAZ Pierre Ouvrier professionnel, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 rue du Pavé à RUMILLY - Madame GUEDRON Agnès née DUCHEMIN Secrétaire, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR-FORON. demeurant 566 rue des Revées à BONNEVILLE - Madame GUEGUEN Françoise née DANIEL Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à CONTAMINE-SARZIN - Monsieur GUILLERMIN Christian Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23 avenue de Champ Fleuri à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 23 - - Madame GUILLERMIN Sylvane née GROLA Comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 971 route de à POISY - Monsieur GUILLOT Jean Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1635 route de Clermont à SILLINGY - Monsieur GUL Fahrettin Chef de chantier, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 4 impasse des Aravis à RUMILLY - Madame GUYOT-MARECHAL Liliane Ouvrière spécialisée, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 120, impasse des Chaptrelles à PASSY - Monsieur HADZIC Hazim Maçon, BOROLI SARL, HABERE-LULLIN. demeurant chef-lieu à HABERE-LULLIN - Monsieur HADZIC Smajo Maçon, BOROLI SARL, HABERE-LULLIN. demeurant chef-lieu à HABERE-LULLIN - Madame HAMEL Joëlle née LIVION Infirmière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue des Papillons à MEYTHET - Madame HAMMICHE Malika Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 571 route de Tornier à SAINT-SIXT - Monsieur HANG Kan ha Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 256 rue Jean-Jacques Rousseau à BONNEVILLE - Madame HANG Penh née KAN Ouvrière spécialisée, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 256 rue Jean-Jacques Rousseau à BONNEVILLE - Monsieur HENRIQUES Manuel Conducteur de travaux, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Lieudit "chez Python" à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Monsieur HENRY René Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 154, impasse sapinière à PASSY - Monsieur HERBET Jean-Jacques Décolleteur, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 475 route de la Vy de l'Eau à SAINT-CERGUES - Monsieur HERISSON Jean-Jacques Technicien, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 6 rue du Mont-Baron à ANNECY - Madame HERMANS Hélène née LACHAT Secrétaire, CENTRE DE GESTION AGREE, ANNECY. demeurant 4 chemin de Verboux à ANNECY-LE-VIEUX - Madame HINKHAO Nicole née THARAPANNHAS Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 38 allée du Jalouvre à BONNEVILLE - Monsieur HISCOCK Dominique Employé, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 220 rue de la Poste à NAVES PARMELAN

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 24 - - Monsieur HOMINAL Jean-Claude Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 167, route des Bourales à SAINT-JORIOZ - Madame HUBERT Christine née MEQUIGNON Directrice de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 1 impasse de l'Emeraude à RUMILLY - Madame HUBERT Monique née AMELINEAU Responsable commerciale, DISTRIBUTION CASINO FRANCE, SAINT- ETIENNE. demeurant 914 route du Crêt à SALLANCHES - Monsieur HUDRY Pierre Agent de planning, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 42, chemin des petits champs à SEYNOD - Monsieur HUDRY-CLERGEON Serge Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 2412 route de Vesonne à FAVERGES - Monsieur HUMMEL Eric Opérateur Coordinateur, SICPA, VETRAZ-MONTHOUX. demeurant 28 A, route de Corly à VETRAZ-MONTHOUX - Madame HYVERT Martine Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13, avenue de la Mavéria à ANNECY - Madame INPANYA Somvang née GOULARD Ouvrière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 44 avenue Ravel à BONNEVILLE - Madame JACQUEMARD Christine née GUEBEY Correspondante informatique, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 132, chemin des Locires à BONNE - Madame JACQUET Mireille née BARBIER Employée, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 23 bis faubourg des Balmettes à ANNECY - Monsieur JACQUET Thierry Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue de l'Abbatiale à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur JACQUIER Maurice Emballeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Trossy à BERNEX - Monsieur JACQUIER Serge Adjoint responsable atelier mécanique, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Champ de la Croix à - Monsieur JACQUIOT Denis Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 allée du Déjeuner sur l'Herbe à CRAN-GEVRIER - Monsieur JACQUOT Martial Rectifieur ajusteur, SICN, ANNECY. demeurant 3 place Jean Moulin à CRAN-GEVRIER - Madame JAMBART Muriel née AUTISSIER Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 56, impasse du Verdey à BONNEVILLE - Monsieur JARRIER Jean Employé SAV, TEFAL, RUMILLY. demeurant Combachenex à RUMILLY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 25 - - Madame JARRIER Louise née VENDRUSCOLO Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant Lotissement Combachenex à RUMILLY - Madame JAY Carole Secrétaire comptable, LAMY, BORDEAUX . demeurant 10 cour du Bartavel à CHAMONIX-MONT-BLANC - Madame JEANNAUX Annie née VILLEQUENAULT Agent administratif, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 393, rue de la Mionnaz à EPAGNY - Madame JIGUET-JIGLIARE Marie née MICHEL Ouvrière en reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 55 rue de la Chaufferie à SCIONZIER - Monsieur JOIE Thierry Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 75, ancienne route de Marny à POISY - Monsieur JOLY Christian Décolleteur, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant 55 rue de l'hôpital à SALLANCHES - Monsieur JOSSERAND François Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 121 rue des Teppes à ANNECY - Madame JOUVENT Patricia Secrétaire de direction, SEHTMA, MEGEVE. demeurant 144 route du tour à MEGEVE - Monsieur JUGE Jean-François Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 107, route de Seysolaz - à SILLINGY - Madame JULIO-TONOLO Marie -France née BABOULAZ Ingénieur, ALCATEL, ANNECY. demeurant 180 route de chez Cublier à SAINT-JORIOZ - Madame KEOMANY Manithong née SENGCHANH Ouvrière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 295 avenue Mozart à BONNEVILLE - Monsieur KERBOUA Ammar Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue Jules Barut à ANNECY - Monsieur KERGUELEN Jean Directeur, BANQUE DE FRANCE, MARNE LA VALLEE. demeurant 9 bis avenue de Chambéry à ANNECY - Monsieur KERVINIO Yves Régleur, rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 470, rue de biot à THORENS-GLIERES - Monsieur KHAMSOUK Kévin Technicien Méthodes, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 1001 rue de la Chapelle à VOUGY - Monsieur KIENTZ Thierry Employé, VAW - INTERNATIONAL CAPSULES, . demeurant Chef-lieu à - Monsieur KOGOI Jean-Pierre Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant 66 impasse de la Prairie à REIGNIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 26 - - Madame KOLLER Marie née COTTIN Réparatrice, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 52 avenue de la Bénite Fontaine à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur KOZIOL Alain Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 allée des Ducs de Savoie à SEYNOD - Madame KRZYZANOWSKA Jadwiga Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 386 route de Favergettes à FAVERGES - Monsieur KUBACSI Michel Directeur de site, VALEO, ANNEMASSE. demeurant Chef-lieu à CHAINAZ-LES-FRASSES - Monsieur LACASTA Daniel Technicien laboratoire, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 111, avenue de France à ANNECY - Monsieur LACROIX Patrick Massicotier, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Le Maravent à SAINT-PAUL-EN-CHABLAIS - Monsieur LAFON Jean-Paul Emballeur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 14, rue J.F. Grivod à MEYTHET - Monsieur LAGARDETTE Gilles Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 chemin du Castel à SEYNOD - Madame LAGUNAS Gislaine née PERRILLAT-COLLOMB Assistante commerciale, TEFAL, RUMILLY. demeurant Germonex à SALES - Madame LAMARCHE Christine née GRUFFAT Ouvrière spécialisée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 102 allée de la Gagère à ALBY-SUR-CHERAN - Monsieur LAMBERT Jacky Adjoint au chef d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Route de Rumilly à SAINT-FELIX - Monsieur LAMBERT Jacky Opérateur laser et plasma, DETAIL INOX, GRESY SUR AIX. demeurant Route de Rumilly à SAINT-FELIX - Monsieur LANCELEUX Bruno Analyste chef de projet, DANZAS, PARIS. demeurant 14 rue Sainte-Claire à ANNECY - Madame LANCEREAU Patricia née VINCENT Agent CFE, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE- SAVOIE, ANNECY. demeurant 21 clos du Buisson à ANNECY-LE-VIEUX - Madame LANGUE Elisabeth Secrétaire comptable, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 16, route de Tasserot à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame LANSARD Marie née TRIQUET Assistante commerciale, TEFAL, RUMILLY. demeurant Martenex à RUMILLY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 27 - - Monsieur LANTOINE Patrick Agent de Fabrication, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 5, rue du Rhône à ANNEMASSE - Monsieur LAPERRIERE Bruno Infirmier-assistant technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant 17 rue des Tennis à RUMILLY - Monsieur LAPERROUSAZ François Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Ecole primaire publique - chef lieu à EVIRES - Monsieur LAROSA Giuseppe Réceptionniste, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 26, rue Léandre Vaillat à ANNECY - Monsieur LAURITA Mario Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 609, route des Creusettes à POISY - Monsieur LAVAUD Bernard Chef de groupe facturation, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 6, allée des Fougères à SEYNOD - Madame LE PEN Dominique Opératrice, PRESSAC, MARIGNIER. demeurant 103, plan seraphin - Le Giffre à MARIGNIER - Monsieur LEBEDEFF Pascal Technicien d'exploitation, TRAPIL, PARIS. demeurant Les Campanules à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur LEBLANC Bernard Ouvrier professionnel II.3, GEMMA, ANNECY. demeurant 312, rue de la Mionnaz à EPAGNY - Madame LEBRUN CHRISTIAN Rosina née LOTITO Responsable SAV, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 69 impasse des Terriolets à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur LECOMTE Régis Agent technique de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Route de Coucy à CHILLY - Madame LEDUC Louise Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 14 rue Marcoz d'Ecle à RUMILLY - Monsieur LEFEBVRE Claude Agent de fabrication, LA CLUSIENNE CLUFIX, CLUSES. demeurant 21, rue Jean Mermoz à CLUSES - Madame LEFORT Catherine Conseiller commerce, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 57 rue Carnot à ANNECY - Monsieur LEGER Alain Technicien d'atelier III.3, GEMMA, ANNECY. demeurant Les Gras d'en bas à FAVERGES - Madame LEHUE Jocelyne née BLANC Assistante commerciale, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 7, rue Louis Berthollet à ANNEMASSE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 28 - - Monsieur LEJEUNE Didier Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sciondaz à - Monsieur LEKESIZ Zeynel Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 699, rue Cancellieri à SALLANCHES - Madame LEROY Marie -Christine née DELAHAYE Employée, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 80 route de la Baratte à ARGONAY - Madame LIARD Suzanne née QUETANT Responsable service prestation, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 14, rue Louis Chaumontel à ANNECY - Madame LIEU Bac née CHAU Ouvrière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 61 rue des Iles à BONNEVILLE - Madame LISENA Catherine née FOURNIER Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 23 clos des Trolles à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur LITTOZ-MONNET François Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 25 rue Chaumontel à ANNECY - Monsieur LOMBARDO Reynaldo Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 avenue du Stade à MEYTHET - Madame LONGCHAMP Martine née AMOUDRY Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant à MURES - Monsieur LONGERAY Pascal Technicien d'exploitation, EDF UNITE DE PRODUCTION ALPES- GRENOBLE, GRENOBLE. demeurant 186, chemin de Combavey à POISY - Monsieur LONGEREY François Cariste magasinier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chef-lieu à - Monsieur LUONG Thomas Régleur sur presse, EMT 74 , CLUSES. demeurant 75, allée des Bauchenêts à THYEZ - Madame LUSSIEZ Marie née DELLA-BALDA Receveur, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant 8 rue Louis Martel à SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS - Monsieur LUSTREMANT Reynald Agent de sécurité auto-routière, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant Boisinges à VIUZ-EN-SALLAZ - Madame LUU Xay Muoi née LY Ouvrier spécialisée, SUMAP S.A., SCIONZIER. demeurant 747 rue du Collège à SCIONZIER - Madame LY Suzanne née NGUYEN Ouvrière spécialisée, SUMAP S.A., SCIONZIER. demeurant 208 rue des Saules à SCIONZIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 29 - - Madame LYARD Fabienne née STEINMYLLER Chargée de gestion, SCETAUROUTE - DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES, GUYANCOURT . demeurant 630, Monte de la tire à SAINT-JORIOZ - Monsieur MADDALENA Gilles Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 391, rue de la Poste à DOUSSARD - Madame MAISON Véronique née GOLLIET Employée technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant Celaz à RUMILLY - Madame MALACARNE Claudette née BETEMPS Agent de fabrication, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant Les ruppes à FESSY - Monsieur MAM Frédéric Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 avenue de Barral à SEYNOD - Madame MARCOZ Geneviève née DUFFOURNET Comptable, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 9, chemin des Cloches à ANNECY - Madame MARES Marie née BERTULETTI En retraite, CONTACTELEC, CHEDDE. demeurant 179, rue du Prarion-Chedde à PASSY - Madame MARES Marie née BERTULETTI Ouvrière spécialisée, CONTACTELEC, PASSY. demeurant 179, rue du Prarion-Chedde à PASSY - Madame MARGUERET Geneviève Responsable service individuel santé, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 69 bis, route du Périmètre à ANNECY - Monsieur MARINHO Manuel Commercial, TRIAX, STRASBOURG. demeurant Le Doucet à LA CHAPELLE-SAINT-MAURICE - Monsieur MARQUES RODRIGUES José Electricien, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 61, chemin de la Prairie à ANNECY - Monsieur MARTEAU Henri Agent d'entretien, AIRBUS FRANCE SAS, ALBERT. demeurant 38 rue de Véret à - Monsieur MARTEAU René Préparateur de commandes, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 4 lotissement - La trésorière à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur MARTEL Roland Technicien de maintenance, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Hameau les Boleyronds à MOYE - Monsieur MARTIN-COCHER Didier Technicien essai, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 132 rue de la mairie à MARNAZ - Madame MARTINET Jocelyne née GRECO Employé commercial confirmé, CASINO SERVICES, SAINT-ETIENNE. demeurant 80 avenue de la Plaine à ANNECY - Madame MARTINEZ Pilar née RENTERO Agent d'assemblage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 366 route du Salève à

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 30 - - Madame MARTINO Ida née RAMUNDO Opératrice de reprise, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 826 avenue du Crozet à SCIONZIER - Monsieur MARTINOD Patrick Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Thuy Dessus à THONES - Monsieur MATHIEUX Michel Conducteur commandes numériques, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 2, rue des Fayards à SEYNOD - Madame MATTUTZU Danièle née ROUSSELOT-PAILLEY Assistante commerciale export, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 503, route du Villaret à SAINT-JORIOZ - Monsieur MAURINO Christian Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue de Morette à ANNECY - Monsieur MAZOT Yvon Chef d'équipe sécurité autoroute, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant 9 rue des cottages à CLUSES - Madame MAZURE Monique née GUILLOT Gouvernante, SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES, AVORIAZ. demeurant Les Raches à MORZINE - Monsieur MENDONCA Luis Electricien, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 52, impasse des Bains à SILLINGY - Monsieur MENJOZ Marcel Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 240 route de Chambellan à FAVERGES - Monsieur MENOUD Jean-François Responsable d'exploitation, EDF UNITE DE PRODUCTION ALPES- GRENOBLE, GRENOBLE. demeurant Cité EDF de Bioge à FETERNES - Madame MENTHON Marie -Jeanne Agent administratif, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant Marcellette à SAINT-SYLVESTRE - Monsieur MENUT Robert Ouvrier, VAW - INTERNATIONAL CAPSULES, CRUSEILLES. demeurant Prés Martin à COPPONEX - Madame MEQUIGNON Véronique Directrice de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 19 rue Michelstadt à RUMILLY - Monsieur MERMAZ François Préparateur S.A.V., GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 5, rue Eugène Verdun à ANNECY - Monsieur MERMILLOD-BLARDET Jean-Michel Employé, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE- SAVOIE, ANNECY. demeurant 63 route de Dalmaz à LA BALME-DE-SILLINGY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 31 - - Monsieur MERMOUX Philippe Tourneur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant Les Champs à PETIT-BORNAND-LES-GLIERES - Monsieur MERZARIO Christian Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 36, rue Chancellieri à SALLANCHES - Monsieur MESSIET Alain Cadre, OCP REPARTITION, SAINT-OUEN. demeurant 10 allée des Pins à SEYNOD - Monsieur MESTIVIER Dominique Expert-comptable, FIDUCIAL EXPERTISE, COURBEVOIE. demeurant Le Clos seyteur à SAINT-JORIOZ - Monsieur METRAL Serge Maçon, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant Thuy à THONES - Monsieur MEUNIER Claude Electricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23 rue Jean Baud à ANNECY-LE-VIEUX - Madame MEZIERE Sylvie née SAUVIGNET Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant 1 rue de la Curdy à RUMILLY - Monsieur MICHAUD François Technicien qualifié, SERMA, MORZINE-AVORIAZ. demeurant La Salle à ESSERT-ROMAND - Madame MIEGE Josiane née VILLARD Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 30 cité du Dadon à RUMILLY - Madame MIEGE Mireille née PAULUS Employée, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 82 route de Sechex à ANTHY-SUR-LEMAN - Monsieur MIEVRE André Ouvrier d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 impasse des Hutins à RUMILLY - Monsieur MIEVRE Philippe Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 30 chemin des Tates à LOVAGNY - Mademoiselle MIGUET Philippe Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Haute-rive à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur MILAN Roger Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 7 rue Montpelaz à RUMILLY - Madame MILLERS Joëlle née DUNOYER Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Faramaz à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur MILLIET Maxime Chargeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Chez Crosson à LARRINGES - Monsieur MILLOT René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 avenue du Stade à MEYTHET

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 32 - - Monsieur MINOTTE Christian Responsable magasin, SUPERDECOLLETAGE, BONNEVILLE. demeurant 266 impasse de la Fabrique à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur MIQUET Daniel Ouvrier Professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant Le Mont Dezon à SAINT-FERREOL - Madame MIQUET-SAGE Françoise née LAVY Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant Mornant à CHAINAZ-LES-FRASSES - Madame MIRAVETE Maryvonne née LE MOAL Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 5, rue du Val vert à SEYNOD - Madame MISITI Cosimina née MICCOLI Agent de fabrication, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 465 rue de la Chapelle à VOUGY - Monsieur MOGEON Pascal Menuisier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant LIeudit "Lechat" à MIEUSSY - Monsieur MOLLIET-TETUET Christian Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 53 route de la Plaine à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur MONTANT Michel Chauffeur P.L., COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant Yvres à REIGNIER - Monsieur MOOS Robert (En retraite) Président Directeur Général, MOFRA S.A., SEYNOD . demeurant 23, avenue des Barattes à ANNECY - Monsieur MOREAU Gilles Ingénieur mécanique productique, ALCATEL, ANNECY. demeurant 69 route de Provins à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur MOREL Guy Conducteur d'engins, NAVET SARL, ALBY SUR CHERAN. demeurant 39, place de l'Eglise à FRANGY - Madame MOREL Lidia née ORSATTI Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 69 route des Outards à PASSY - Monsieur MORELLE Philippe Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 84, rue des aiguilles de warens à SALLANCHES - Madame MORO Isabelle Ouvrière, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant HLM Les Marmottes à THONON-LES-BAINS - Monsieur MOSCA Jacques Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 164 allée des Thomasses à ALBY-SUR-CHERAN - Madame MOSCATELLI Corinne Assistante nomenclature, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 465, avenue Georges Clémenceau à CLUSES - Madame MOSCILLO Fernande Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 153, place des arcades à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 33 - - Madame MOSIMANN Véronique née ASTORI Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 39 impasse des Geais à PASSY - Madame MOUNERAT Anne -Françoise née BATARDON Ouvrière professionnelle 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant Résidence le Gamay à AYSE - Madame MOUSSET-RENVOIZE Françoise Assistante logistique, VALEO, ANNEMASSE. demeurant La Rachasse à BOGEVE - Madame MOUSSEUX Marie -Françoise Agent de fabrication, COMPAGNIE EUROPENNE DE BRULEURS S.A., ANNEMASSE. demeurant 43 Vert Village à CRANVES-SALES - Monsieur MOUTHON François Directeur comptable et fiscal, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant Soly à FILLINGES - Madame MOUTON Marie -Françoise Technicien prestation maladie, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE L'AIN, BOURG-EN-BRESSE. demeurant Sarzin à CONTAMINE-SARZIN - Madame MUANGKHOT Valérie née SAYAMOUNGKHOUNE Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 99 allée des Fenaisons à BONNEVILLE - Madame MUGNIER Andrée Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 43 Les Grands Prés à FAVERGES - Monsieur MUGNIER Daniel Technicien électronicien, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 22 chemin des Juttes à PASSY - Madame MUGNIER Luigia née SOLFRINI Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chez Nanche à MARCELLAZ ALBANAIS - Madame MULATIER Marielle née BROVARONE Secrétaire, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE- SAVOIE, ANNECY. demeurant 3 rue du Gai Soleil à RUMILLY - Monsieur MURGIER Michel Réceptionnaire, MONTANT S.A., CRAN-GEVRIER. demeurant 116, route de Paris à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur MURU Paolo Chef de poste, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 126 rue des Primevères à BONNEVILLE - Madame MUSY Dominique née BOURGEOIS Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 175 impasse de la Placette à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur NANTERNE Gérard Technicien GPAO, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 13 Boulevard du Chevran à CLUSES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 34 - - Monsieur NAPOLETANO Sylvestre Chargé de clientèle, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 235 rue de la Failleuche à FAVERGES - Monsieur NAVARRO Serge Informaticien, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 100 rue Rouly à PUBLIER - Monsieur NELET Jean-Paul Ouvrier spécialisé 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 124 impasse du Veudey à BONNEVILLE - Monsieur NERRINCK Emmanuel Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 465 route du Mont à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Madame NEYRET Eliane née BEAUQUIS Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant La Molière à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur NGUYEN Jean Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 chemin du Vieux Meythet à MEYTHET - Madame NICOLINI Gisèle née BOSSUS Technicien , SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant Le Noyer à PERRIGNIER - Monsieur NOUDA Mohamed Homme toute main, SEHTMA, MEGEVE. demeurant 14, Chemin des Marestots à MEGEVE - Monsieur OLLEON Thierry Opérateur sérigraphie, TEFAL, RUMILLY. demeurant 1 avenue Gantin à RUMILLY - Monsieur OMNES Lucien Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 687, rue cancellieri à SALLANCHES - Madame ORGIAZZI Anna née BADO Assistante commerciale, ALCATEL, ANNECY. demeurant 8 rue de la Petite Pierre à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur OSSOLA Marius Ouvrier spécialisé reprise, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant 36 rue Emile Chautemps à CLUSES - Monsieur OUVRIER Jean-François Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue de la Pointe Percée à ANNECY - Monsieur PACIOCCO Arduino Tuyauteur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 15, les Creusettes à POISY - Madame PADILLA Véronique Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 111, avenue des avullions à THYEZ - Monsieur PAGAN Bernard Agent de planning, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 29, rue des Carillons à ANNECY-LE-VIEUX - Madame PALLAS Marc Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 10 rue du 11ème BCA à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 35 - - Monsieur PANISSET Daniel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Hameau Laval à NAVES PARMELAN - Monsieur PAOLUCCI Gilles Menuisier chef d'équipe, CHALETS DECROUX, CONTAMINE SUR ARVE. demeurant Route de Pullu à ARTHAZ-PONT-NOTRE-DAME - Monsieur PAPINUTTI Eric Ouvrier Professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 2, allée des Gentianes à ANNECY - Monsieur PASINATO Philippe Agent d'entretien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de la flamme olympique à MARLENS - Monsieur PASSERINI Olivier Responsable qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 263 chemin de Sur le Crêt à ARGONAY - Monsieur PAULME Claude Agent de production, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 34 C, rue de Mionnaz à EPAGNY - Monsieur PEDERSOLI Pierre Chef d'équipe, GAVARD SA - TÔLERIE INDUSTRIELLE DÉCOUPE LASER, VIUZ-EN-SALLAZ. demeurant 247, route des Fontaines - Vert village n°37 à CRANVES-SALES - Monsieur PELEGRIN Christian Employé, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 37 rue du Lac à THONON-LES-BAINS - Madame PELFRESNE Brigitte née DEVIN Ouvrière en reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 403 les Chavannes à BRIZON - Madame PELLISSIER Michèle née GINET Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 45 allée des Romains à PRINGY - Monsieur PELLISSIER Robert Décolleteur, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant La Moranche à - Madame PELLOUX-PRAYER Isabelle née BOTTOLLIER-CURTET Secrétaire commerciale , DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 27, rue Chesney à SALLANCHES - Monsieur PENIGUEL Pascal Délégué aux entreprises, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 32, allée des Chardons bleus - Lotissement "La Chapelle" à SAINT- FERREOL - Monsieur PEREZ Pascal Décolleteur, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 57 rue Saint-Hippolyte à SCIONZIER - Monsieur PERGOD Didier Métallurgiste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Résidence Beauséjour à SAINT-JEAN-DE-SIXT - Madame PERNOLLET Catherine Réparatrice, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 100 rue des Cités à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 36 - - Madame PERNOLLET Maryvonne née GAY Employée de bureau, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant Le Villa ge à FAUCIGNY - Monsieur PERRAUD Bernard Opérateur de fabrication, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 22 rue de la Perollière à CRAN-GEVRIER - Monsieur PERRET Bernard Opérateur palettisation, TEFAL, RUMILLY. demeurant 39 bis rue de Verdun à RUMILLY - Madame PERRET Claire Comptable, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 63 avenue de Genève à ANNECY - Monsieur PERRET Gérard Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 39 bis, avenue du stade à ANNECY - Monsieur PERRET Patrick Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 rue des Noisetiers à MEYTHET - Monsieur PERRIN Eric Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Arzy à SILLINGY - Monsieur PERRISSOUD Alain Rectificateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Vivaldi à ANNECY - Monsieur PERRISSOUD Michel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue Victor Hugo à CRAN-GEVRIER - Madame PERRON Chantal née CHAPUIS Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant Maison de Terre à VERSONNEX - Monsieur PERRON Claude Régleur enduction, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Madame PERRON Jacqueline née GISBERT Agent de qualité fabrication, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Monsieur PERRUCHIONE Franck Agent Technique, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 85, allée Montaigne à PASSY - Madame PERY Claudette Ouvrière spécialisée 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 133 rue Berlioz à BONNEVILLE - Madame PETEY Christine Opératrice conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 25, chemin chez Jacquet à SEYNOD - Madame PETIT Geneviève Gestionnaire cotisations, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 12, rue de la Jonchère à SEYNOD - Monsieur PETIT Michel Représentant master plus, PAGES JAUNES, SEVRES. demeurant Le Scénario à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 37 - - Madame PETRIER Joëlle née MARIN-BERTIN Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant 120 route de Crosogny à SAINT-FELIX - Madame PHONEPHETRATH Delphine née SOUMPHOLCHAREUNE Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 20 impasse de la Placette à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame PHOUMINH Elisabeth née PASCAL Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 63 impasse de la Placette à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame PHRAKHINE Anne née SIHARATH Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 235 avenue des Alpes - Le Bouchet Nord à BONNEVILLE - Madame PHUNG Gac Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 61 rue des Iles à BONNEVILLE - Madame PICCAMIGLIO Patricia née POMPA Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Les Losserands à SEYTHENEX - Madame PICCHIOTTINO Sylvie née EMAIN Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 60 route de Saint-Ruph à FAVERGES - Monsieur PICCOT Patrick Chargeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Chez Bavoux à EVIAN-LES-BAINS - Madame PIDANCET Corina née RAHO Conseiller commercial, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 22 rue des Marronniers à AMBILLY - Monsieur PINGET Michel Employé, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 38 chemin du Cry Marmet à CRANVES-SALES - Mademoiselle PINTARELLI Rita Gestionnaire cotisations / contentieux, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX- ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 12, rue de Ponchy à ANNECY-LE-VIEUX - Madame PINTO ALFONSO Dolorès née RUBIO Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 18 avenue Jean Moulin à RUMILLY - Madame PITTET Annie née DUMAS Comptable, MONSIEUR MEUBLE, ANTHY-SUR-LEMAN. demeurant 912, route de Chavannex à - Madame POIROT Anny Infirmière, CLINIQUE HERBERT, AIX-LES-BAINS. demeurant Chef-lieu à SALES - Monsieur POLLIER Gérard Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Cusy - Lachat à CUSY - Madame POMEL Marie -Georges née BENEDET Aide Comptable, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 65, clos des muses à SALLANCHES - Madame POMPA Nathalie née COËN Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 199 route du Villaret à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 38 - - Monsieur PONCHON Guy Adjoint au chef de service, HALPADES, ANNECY. demeurant 20, avenue des Barattes à ANNECY - Monsieur PORTAY Jean-Noël Décolleteur, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 20 avenue Maréchal de Tassigny à CLUSES - Madame POUX Marie -Claude Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 46, grande rue d'Aléry à CRAN-GEVRIER - Madame PRATES DA CONCEICAO Annie née GREVOZ Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant Route de la Mouille à FILLINGES - Madame PRICAZ Martine née REY Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Noiret à - Madame PROST Catherine née HALDRIC Secrétaire, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 61 bis, avenue des Romains à ANNECY - Madame RADISAVLJEVIC Dragana née JOVANOVIC Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 173 rue des Mages à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame RAHMOUNI Fatiha Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 34 route de Livron à ANNEMASSE - Monsieur RAMBERT Jean-Yves Ouvrier spécialisé 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 977 rue Dominique Cancellieri à SALLANCHES - Madame RANDOT Brigitte Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 51, avenue de la Plaine à ANNECY - Madame RATHIPANYA Vironnesouk Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 35 rue Berlioz à BONNEVILLE - Monsieur RENOUD Christophe Employé, BANQUE DE SAVOIE, CHAMBERY. demeurant 903 route des Biolles à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur RENOVELL José Régleur, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 379 chemin des césargues à CRANVES-SALES - Monsieur RENOVELL SOTO Antonio Régleur opérateur assemblage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 12 rue Léchères à - Monsieur REVIL Michel Technicien Méthode V.2, GEMMA, ANNECY. demeurant 71, rue du Docteur Laffin à SALLANCHES - Monsieur REY Serge Monteur plate-forme et étalonnage, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 56, rue de l'aérodrome à MEYTHET - Monsieur REY-GAUREZ Gérard Peintre en bâtiment, BARAVAGLIO SARL, CRAN-GEVRIER. demeurant 80 rue des Marquisats à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 39 - - Monsieur REZER Michel Ingénieur technico-commercial, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant chez Levry à AYSE - Monsieur RICHARD Didier Magasinier, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant La Douille à MARIN - Monsieur RICHARD Hubert Chauffeur P.L., COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 125 rue de Bajolet à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame RIEM Michelle née ROCH Directrice générale, ROCH MATERIAUX, MARGENCEL. demeurant 111, chemin belle vue à ARMOY - Monsieur RIEUX Jean-Yves Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 allée de la Chenaie à SEYNOD - Madame RIGOULAY Naomi Agent de fabrication, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 70 rue Cancellierie à SALLANCHES - Madame RIVARD Marie née PALUMBO Ouvrière professionnelle 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 794 avenue des Aravis à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame RIVAT Mireille née SOCQUET-CLERC Chargée de services à la clientèle, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 226 chemin de la pisciculture à SALLANCHES - Monsieur RIVRON Michel Projeteur - Retraité, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant Les érables à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame ROBILLARD Claude née VIVIAND Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 13 rue de la Résistance à RUMILLY - Madame ROBIN Ghislaine Conductrice de machine, GROUPE ENTREMONT S.A.S, MONTANGES. demeurant Chez Mallais à SAINT-GERMAIN-SUR-RHONE - Monsieur ROCH Claude Décolleteur, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant 160 impasse des Houches à MAGLAND - Monsieur ROCHET Michel Agent technique d'entretien, SFD, MARIGNIER. demeurant 596, route de Thuet à BONNEVILLE - Madame RODRIGUEZ Graciela née ALVAREZ Assistante qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 109 rue des Teppes à ANNECY - Monsieur RODRIGUEZ Guy Décolleteur, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 117 Clos des Teppes à SCIONZIER - Monsieur ROLLAND Michel Agent technique mécanicien, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 647, route des Chavonnets à ALBY-SUR-CHERAN

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 40 - - Monsieur ROLLIN Marc Responsable service général, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant Les Hauts du lac à - Madame ROMA Françoise née FORMET Hôtesse de caisse, DISTRIBUTION CASINO FRANCE, SAINT-ETIENNE. demeurant 43 rue du Capitaine Baud à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur ROMAN Daniel Directeur du magasin, DISTRIBUTION CASINO FRANCE, SAINT-ETIENNE. demeurant La Curiaz à CUSY - Monsieur ROSSAT-MIGNOD Jean-Claude Responsable unité de production, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 133 allée de Bolliet à ALBY-SUR-CHERAN - Monsieur ROSSET Roger Directeur site industriel, TEFAL, RUMILLY. demeurant Marnaz à - Madame ROSSI Denise née TOCCANIER Comptable, TEFAL, RUMILLY. demeurant rue de Surmutz à RUMILLY - Monsieur ROSSIAUD Gil Directeur catégorie management, TEFAL, RUMILLY. demeurant 21 rue Guillaume Apollinaire à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur ROTA Michel Décolleteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 impasse du Bois Joli à MEYTHET - Monsieur ROUGE André Régleur reprise, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant 9 avenue de Margencel à CLUSES - Madame ROUSSEAU Odile née NAOUVEAU Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 371 Les Moulins à CORNIER - Madame RUBAT DU MERAC Agnès Employée de banque, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 9 avenue Jean Monnet à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur RUBINELLI Philippe Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 40 avenue de Genève à ANNECY - Monsieur RUPIL Bruno Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 535, route de Chamonix à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Monsieur RUSCONI Pascal Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 allée de la Tournette à MEYTHET - Madame SAADIA Bernadette née CHEVROT Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 13, rue Raymond Poincaré à CLUSES - Monsieur SACCHET Yves Opérateur de production, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 31 avenue Montaigne à SEYNOD - Madame SALLEY Chantal née HUBERT Agent de fabrication, LA CLUSIENNE CLUFIX, CLUSES. demeurant 40, avenue de la Sardagne à CLUSES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 41 - - Monsieur SALVADOR René Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 41 rue de l'aérodrome à MEYTHET - Monsieur SAMBOU Elie Opérateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur SANCHEZ José Acheteur, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 846 route de la Montagne à POISY - Monsieur SANDRAZ Joël Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Le Thermesay à MARLENS - Monsieur SANDRE Raoul Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Combachenex nord à MASSINGY - Monsieur SANTILLI Pamphile Directeur financier, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 122 chemin du Crêt de Labat à POISY - Monsieur SANTINI Mario Mécanicien outilleur, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 96 chemin de la Résistance à ETREMBIERES - Monsieur SARRAZIN Benoît Directeur agence de proximité, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 244 route de la Frasse à CHAMONIX-MONT-BLANC - Monsieur SAULNIER Raymond Conducteur d'installation, SOCAVA, SAINT-JEOIRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 3006 route de l'Eponnet à MARIGNIER - Monsieur SAY Maurice Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 159 chemin du Champ Miè vre à POISY - Madame SAYARATH Dominique née SOYAVONG Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 120 clos Val Borne à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame SCHLUMBERGER Evelyne Technicienne, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 381, route Diekholzen à MEGEVE - Madame SCHMITT Brigida née ORTU Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 198 chemin de la Grande Pièce à ETREMBIERES - Monsieur SCHONT Didier Technicien d'atelier IV.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 31, avenue Montaigne à SEYNOD - Madame SCIANGULA Marguerite née CHESNEY Ouvrière d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant Couty à RUMILLY - Madame SEGRET Marie née METRAL Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur SERGNIEUX Serge Chauffeur d'entrepôt, LOGIDIS, VALLEIRY. demeurant La fontaine à

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 42 - - Monsieur SERMONET Yves Responsable amélioration continue, EMT 74 , CLUSES. demeurant Sur Talouet à TANINGES - Madame SERRAVALLE Hélène née AMOUDRY Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant La Barre à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Mons ieur Martial Tôlier, MONOPANEL SUD, CHAUNY. demeurant Flon Feternes à EVIAN-LES-BAINS - Monsieur SGARAMELLA Dominique Soudeur, ALCATEL, ANNECY. demeurant 12 rue de Morette à ANNECY - Madame SICLARI Antonia née ALAMPI Agent de montage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant Les Chênevriers n° 156 à CRANVES-SALES - Monsieur SIERRA Bernard Technicien laboratoire essais, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Frères à SEYNOD - Madame SILANES Marie -Josèphe née JOSSERAND Assistante sociale, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant Tronchine à THONES - Monsieur SIMON Pascal Employé, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 77 rue Justin à SALLANCHES - Madame SOILEUX Martine née LACOURTE Agent technique qualifié, OEUVRE DES RESTAURANT SCOLAIRES DES ECOLES PUBLIQUES D'ANNECY, ANNECY. demeurant 7 quai du centenaire à CRAN-GEVRIER - Monsieur SONDARD François Ouvrier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Bonneguete à CREMPIGNY BONNEGUETE - Monsieur SONNERAT Daniel Magasinier technique, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Hameau Thusel à SAINT-EUSEBE - Madame SOPRASEUTH Sophaly née FRICHITTHAVONG Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 800 rue de l'Avenir à VOUGY - Monsieur SOUCHE Jean-Guy Responsable Administratif et Financier, QUANTE POUYET S.A., CLUSES. demeurant Résidence La Chartreuse - Champeleury à TANINGES - Monsieur SOUDAN Jean-Luc Gouverneur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Devant les Prés à - Madame SPATARO Claudine Assistante de direction, TEFAL, RUMILLY. demeurant Lotissement Les Perrules à - Monsieur STEINKAMP Eric Agent bureau technique, SOCIETE DE GESTION DU TUNNEL DU MONT- BLANC, CHAMONIX-MONT-BLANC. demeurant 275 descente J.M. Couttet à CHAMONIX-MONT-BLANC

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 43 - - Monsieur STRIGINI Louis Magasinier, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 33 avenue de la Colombière à SCIONZIER - Monsieur SUCHETET Jean-Jacques Conducteur machine, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Les Rosalys n° 3 à THONON-LES-BAINS - Monsieur TANGUY Louis Cadre, TEFAL, RUMILLY. demeurant Sur Vent à VALLIERES - Madame TANGUY Marie -Josèphe née GAUDET-TRAFIT Aide-comptable, TEFAL, RUMILLY. demeurant Sur Vent à VALLIERES - Madame TARDIVEL Yvette née VINANTE Cadre administratif, CAISSE DES CONGES PAYES DU BTP, ANNECY. demeurant 56 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Madame TARDIVON Eliane née TISSOT Agent d'expédition et facturation export, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 27, rue des Paquerettes à CRAN-GEVRIER - Monsieur TAT Abdurrahman Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 989, rue cancellieri à SALLANCHES - Monsieur TAVERNE Francis Technicien, EMT 74 , CLUSES. demeurant Chemin Guillet à SCIONZIER - Madame TAVERNIER Bernadette Secrétaire de direction, SERMA, MORZINE-AVORIAZ. demeurant La Moussière à SAINT-JEAN-D'AULPS - Monsieur TERCIER Serge Conducteur ligne extrusion, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Hameau le Biolley à ETERCY - Madame THAMMAVONG Julie née GOULARD Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 355 avenue Mozart à BONNEVILLE - Monsieur THAMMAVONGSA Khamsing Ouvrier spécialisé 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 10 rue des Cheres à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur THOME Roland Ouvrier professionnel maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Prés Verts à CRAN-GEVRIER - Madame TI-I-TAMING Sylvie Assistante de communication, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 15 avenue du Stade à ANNECY - Monsieur TIBONI Dominique Agent de planning, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 impasse des Jonquilles à RUMILLY - Monsieur TISSOT Jacques Technicien IV.3, GEMMA, ANNECY. demeurant Chez Viollet à VILLY-LE-BOUVERET - Madame TISSOT Marie -Claude née GRUFFAT Responsable département gestion des contrats, TEFAL, RUMILLY. demeurant 85 chemin de Lettraz à POISY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 44 - - Monsieur TRABICHET Gérard Gouverneur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Impasse des Vignes Rouges à PUBLIER - Madame TRAVERS Ginette née GALLO Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Hameau les Oranges à GRUFFY - Monsieur TREMBLAIS Laurent Ouvrier personnel 3, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 236 rue Antoine de Saint-Exupéry à BONNEVILLE - Monsieur TRIKI Abdelmajid Aide décolleteur, EDELWEISS DECOLLETAGE, MAGLAND . demeurant les vernes - val d'arve à MAGLAND - Madame TRINCAT Bernadette née BROISIN Secrétaire confirmée, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant "Les Granges" à CHATILLON-SUR-CLUSES - Madame TRIPODI Carmen Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 32, impasse des Tulipes à MARNAZ - Monsieur TRIQUET Denis Agent de surveillance, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Hameau les Carrés à CHAINAZ-LES-FRASSES - Monsieur TROTTET Christian Animateur des ventes, AXA CONSEIL, NEUILLY. demeurant 7 place de la Libération à ANNEMASSE - Monsieur TU Henri Agent de Fabrication, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 2, rue du Risse à ANNEMASSE - Madame TURTURICI Annie née TESSIER Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 1698, route du Grand Nant à VILLAZ - Madame TÜZÜN Sylvie née SEHER Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 9 place des Forts à RUMILLY - Madame UNTEREINER Christine née PERRILLAT-COLLOMB Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 88 avenue de la Plaine à ANNECY - Madame VAGNOTTI Claudette née CADORIN Employée administrative, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Avenue de l'Arcalod à RUMILLY - Madame VAILLANT Lydie Opératrice de montage, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 375, rue des Iles à CLUSES - Madame VALANCE Charlotte née LE PRETRE Opératrice OP 1, SFD, MARIGNIER. demeurant 98, rue du fond à VOUGY - Madame VALERO Micheline Agent de fabrication, LEMAN INDUSTRIE S.A., MARIGNIER. demeurant 13, impasse de la rape à VETRAZ-MONTHOUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 45 - - Monsieur VALOGNES Alain Conducteur ligne extrusion, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 5 route de la Fuly à RUMILLY - Monsieur VAPILLON Christian Employé méthodes maintenance, TEFAL, RUMILLY. demeurant La Combe Sud à MOYE - Madame VAY Odile Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 189 rue du Bois des Tours à BONNEVILLE - Madame VAY Sophie née GOULARD Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 214 Clos du Verger à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Madame VENZO Graziella Technicienne expérimentée affiliée, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 9, route des Grands Prés à METZ-TESSY - Monsieur VERCHERE Yvette Comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 avenue Mandallaz à ANNECY - Madame VERNAZ Bernadette Aide laboratoire, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 6 rue Amédée VIII à THONON-LES-BAINS - Monsieur VERON Jean-François Ouvrier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 671 route des Millières à AYSE - Madame VESPASIANO Maria née MAGGIORE Représentante, MARTIN-BELAYSOUD SAS, BOURG EN BRESSE. demeurant 131, rue de Bersat - Le Concorde B à REIGNIER - Monsieur VEYRAT DE LACHENAL Christian Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chemin de Turban à THONES - Monsieur VEYRAT DE LACHENAL Jean-Paul (A titre posthume) Charpentier, CHALETS DECROUX, CONTAMINE SUR ARVE. demeurant 55 rue de la Creuse à BONNEVILLE - Monsieur VIDONNE André Conducteur cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 3 bis, grande rue d'Aléry à CRAN-GEVRIER - Madame VIDONNE Martine née GIROD-ROUX Employée de bureau, U.R.S.S.A.F., ANNECY. demeurant 10 place Chatillon à CRAN-GEVRIER - Monsieur VIGLINO Jean-Marc Ouvrier Professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 9, rue des Noisetiers à MEYTHET - Monsieur VILLALBA Gilles Menuisier Charpentier, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 2394 route de very à CHOISY - Madame VILLALBA Nicole née BOURGOIN Ouvrière de reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 55 rue de la Chaufferie à SCIONZIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 46 - - Madame VINCENT Béatrice née GRANCHAMP Responsable service comptable, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 11, Impasse des Alognes à SEYNOD - Madame VIOLLET Paquita née GRINAN Agent de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 28 rue du Pont Neuf à RUMILLY - Madame VION-LOISEL Isabelle née BENARD Agent de fabrication, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 601, route des Maladières à SILLINGY - Monsieur VIRET Jean-Marc Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Vernes de la Mandallaz à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur VIRIGLIO Pierre Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant "Le Cordon bleu" à SEVRIER - Monsieur VIROT Patrick Emballeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 4 Champ Soleil à MESSERY - Monsieur VITTOZ Marc Gestionnaire cotisations / contentieux, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX- ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 15, rue Burgat Charvillon à ANNECY - Monsieur VIVIAND Christian Mécanicien d'entretien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chemin d'Avulliens à CHAVANOD - Madame VOIRON Christine née CASTAGNE Employée, BANQUE POPULAIRE DES ALPES, LA TRONCHE. demeurant 5 rue des Cottages à ANNEMASSE - Madame VOLPI Fabienne née VEYRAT Magasinière, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 130 avenue des Alpes à BONNEVILLE - Madame VONG Thi née LUONG Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 70 place Verdi à BONNEVILLE - Monsieur VONNER Thierry Comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 84 chemin des Primevères à POISY - Monsieur VUARIER Maurice Règleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 passage Clair Matin à ANNECY-LE-VIEUX - Madame VULIN Pascale née BRIFFOD Agent de contrôle, VALEO, ANNEMASSE. demeurant Chez Bolliet à - Madame VUONG Nalone née THARAPANNHAS Ouvrière spécialisée, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 24 allée du Jalouvre à BONNEVILLE - Madame WALTER Fabienne née ESMIOL Cadre, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 32 chemin de l'Abbaye à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 47 - - Monsieur WEBER Yves Métrologue, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 239 rue des Argousiers à POISY - Monsieur WEILER Jacques Directeur des ventes, OTIS, COURBEVOIE. demeurant 47, avenue du Parmelan à ANNECY - Madame XAYAVONG Sylvie née THARAPANNHAS Ouvrière professionnelle 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 135 impasse de la Placette à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur ZANAROLI Daniel Employé de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant Crêt Martin à - Madame ZANOVELLO Elisabeth F.M.P Technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant 5 rue de la Liberté à RUMILLY - Monsieur ZERBOLA Gilles Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18 allée des Tulipiers à SEYNOD - Madame ZOPPI Anne Agent technique, U.R.S.S.A.F., ANNECY. demeurant 175 route des Ecoles à SAINT-JORIOZ - Monsieur ZUCCALLI Jean-Claude Animateur d'équipe, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 3 impasse des Prés Riants à RUMILLY - Madame ZUCCO Mireille Comptable, MAISONS GIRAUD, LA BALME DE SILLINGY. demeurant 176, rue des grandes terres à EPAGNY

Article 2 : La médaille d’honneur du travail VERMEIL est décernée à :

- Madame ABRY Catherine née LA BARBERA Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 50 impasse des Mésanges à ARGONAY - Monsieur ABRY Gérard Ouvrier professionnel III.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 8, rue de la Jonchère à SEYNOD - Monsieur ABRY Jean-Claude Préparateur pâte sérigraphie, TEFAL, RUMILLY. demeurant Celaz à RUMILLY - Monsieur AFFANI Alain Coordinateur maintenance, EMT 74 , CLUSES. demeurant 136, clos chantemerle à SALLANCHES - Monsieur AJARAAM Lahcen Menuisier, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 579, rue de Savoie à SALLANCHES - Monsieur ALUSSI Jean-Paul Contremaître, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant Le clos Gerfaud à SALLANCHES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 48 - - Monsieur ALVES Carlos Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue de Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur AMADASI Ferdinando Cadre technique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 403 route de chez Levet à EPAGNY - Monsieur ANGELI Bernard Prototypiste, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Tertenoz à SEYTHENEX - Madame ANGELI Yvette née CURT Agent d'expédition, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Tertenoz à SEYTHENEX - Monsieur ANGELLOZ Mario Tourneur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Col du Marais à - Monsieur ANGELLOZ-NICOUD Michel Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant Glandon à DINGY-SAINT-CLAIR - Madame ANTHOINE Josiane née PEPIN Secrétaire, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant 64 rue des Berges à MARNAZ - Monsieur ANTHOINE-MILHOMME Jean-François Mécanicien d'entretien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 304, route de Seysolaz à SILLINGY - Madame AQUILINA Danielle née MARIETTI Agent qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de la flamme olympique à MARLENS - Madame ARAUJO Gina née CAPUTO Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 34, Route du Plan à THYEZ - Monsieur ARGIOLAS Franck Concierge, SEHTMA, MEGEVE. demeurant 120, chemin de la Chataz à MEGEVE - Madame AUBEUF Violette née BONATO Technicienne administrative, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 4, Chambellon à FAVERGES - Monsieur BABCHIA Ahmed Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 211 chemin du Champ du Loup à VIUZ-LA-CHIESAZ - Madame BAHRAOUI Assia Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 37 place du Noiret à CRUSEILLES - Madame BAJULAZ Monique née SPAGNOL Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 8 rue des Fauvettes à CLUSES - Monsieur BAL Jean-Paul Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 27, rue des Mouettes à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BALLEYDIER Josette Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 14 rue Léandre Vaillat à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 49 - - Madame BANASZEWSKI Pascale née CONTE Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 295 avenue Mozart - Bois Jolivet à BONNEVILLE - Monsieur BANCOD Hervé Préparateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 397 route de Charafine à SAINT-JORIOZ - Monsieur BARABANT Rémy Inspecteur comptable, AXA ASSURANCES, LYON. demeurant 7 rue de Savoie à RUMILLY - Madame BARDET Annie Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 363 route de Létraz à FAVERGES - Monsieur BARONE Roger Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 6 Lotissement de l'Abbaye - 370 route de la Dranse à PUBLIER - Monsieur BARRACHIN Christian Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant La Gare à MARLENS - Monsieur BARRUCAND Michel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Coffy à BLUFFY - Monsieur BASTARD Georges Fraiseur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Joudrain à MARCELLAZ ALBANAIS - Madame BATTISTEL Elisabeth née MOURRIER Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 29, rue des Moranches à PASSY - Monsieur BAUD Gilbert Directeur de production, GAILLARD SA, CLUSES CEDEX. demeurant 703, chemin de Fresnay à CLUSES - Monsieur BAUDIN Martial Ajusteur monteur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 17 rue Berlioz à BONNEVILLE - Madame BEAUD Marie -Claude née FOL Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Grésy à MESIGNY - Monsieur BEAUPREZ Jean-Michel Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Mortery à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Monsieur BEAUQUIS Joseph Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à ALLEVES - Madame BEGAIN Viviane Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 6 chemin de la Creuse à ANTHY-SUR-LEMAN - Monsieur BELLEVILLE Guy Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Vers Chez Bornand à ETERCY - Monsieur BELLOEUF Guy Ingénieur, GEMMA, ANNECY. demeurant 4, impasse des Bossons à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 50 - - Monsieur BEN HAMED Mustapha Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 rue Millemoux à CRAN-GEVRIER - Monsieur BENARD Noël Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Croix à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Monsieur BENDUDUH Mohamed Mécanicien outillage, LA CLUSIENNE CLUFIX, CLUSES. demeurant 9, allée du parc à CLUSES - Monsieur BENEDETTINI Francesco Mécanicien ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 rue du Val Vert à SEYNOD - Madame BERAUD Maria née TOMMASINI Opératrice qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Caves à CUVAT - Monsieur BERGER Bernard Mécanicie n, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 46 allée des pommiers à POISY - Madame BERLIOZ Eliane Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant rue du Lavoir à MARLENS - Madame BERNARD Danièle née GAVRILINE Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 162 route du Villaret à FAVERGES - Monsieur BERTHET Daniel Tourneur, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 193 rue des Violettes à EVIAN-LES-BAINS - Monsieur BERTHOUD René Employé-ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Planche à - Monsieur BERTON Marc Responsable qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 41 chemin de la Prairie à ANNECY - Monsieur BESSAT Jean-Paul Décolleteur, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant Chez Jeandet à AYSE - Madame BEVILLARD Monika née HELLBACH Cadre commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 78 impasse des Chênes à EPAGNY - Madame BEYNET Marie -Claude née BERGNA Employée de bureau, BROSSETTE B.T.I., SALLANCHES. demeurant 35 rue Bellevue à SALLANCHES - Monsieur BEYVIN Guy Monteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant à PRINGY - Monsieur BIOLLAY Jean Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29 rue du Levray à CRAN-GEVRIER - Monsieur BLAIRE Dominique Décolleteur, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant Les Dryades à THYEZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 51 - - Madame BLANC Aimée née BURMA Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 rue Sainte-Bernadette à ANNECY - Monsieur BLANC Albert Electro-mécanicien, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chemin du Moulin à RUMILLY - Monsieur BLANC Laurent Chef d'atelier, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 11, rue docteur Laffin à SALLANCHES - Madame BLANC Marie -Thérèse née BEGHINI Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 1 rue des Erables à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame BLANCHET-JACQUET Colette né e BENITO Ouvrière de reprise en décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 52 rue des Fontaines à MARNAZ - Monsieur BLANCHET-JACQUET Denis Décolleteur, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 52 rue des Fontaines à MARNAZ - Monsie ur BLETON Marc Technico commercial, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 9, chemin cote merle à MEYTHET - Monsieur BLONDAZ Jean Chef d'équipe, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 165, impasse du pré de foire à PASSY - Madame BOCHUD Suzanne née GUERS Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant Les Gaimes à HERY-SUR-ALBY - Madame BOCQUET Martine Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 454 route de Chazol à VILLAZ - Madame BOISIER Monique née BUAZ Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 846 route de la Maison Blanche Dessy à BONNEVILLE - Madame BOISSON Ghislaine Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 21 avenue de Cran à ANNECY - Monsieur BONTRON Gilbert Opérateur conditionneur, TEFAL, RUMILLY. demeurant Beausoleil à SALES - Monsieur BOUCHAARA M'Hamed Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 rue de la Donzière à SEYNOD - Monsieur BOUCHET Patrick Agent de fabrication, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 371 rue du Martinet à SAINT-FELIX - Monsieur BOUKRAA Abdellah Cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 9, rue des Ateliers à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 52 - - Madame BOURQUIS Marie -Claude Employée, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA HAUTE- SAVOIE, ANNECY. demeurant 15 rue des Cygnes à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BOUVARD Chantal née PORRET Agent qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 276 route de Thônes à FAVERGES - Monsieur BOUVARD Gérard Technicien de maintenance, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 833 rue de la Foulaz à BONNEVILLE - Madame BOUVARD Madeleine née CLAVEL Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18, chemin de la colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BOUVIER Bernard Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 rue Amédée de Conzie à RUMILLY - Monsieur BOUVIER Henry Directeur de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant Vons à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Madame BOZZETTO Huguette née BIOTTO Magasinier, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 359, rue des Iles à THYEZ - Monsieur BREDA François Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 rue du Semnoz à RUMILLY - Monsieur BRICKLER Jean-Marc Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 153 chemin de la Planche à PRINGY - Madame BRILLAT Maria-Cristina née DI CIOCCO Technicien prestations maladie, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE L'AIN, BOURG-EN-BRESSE. demeurant à SEYSSEL - Monsieur BROCCARD Roland Décolleteur agent production fabrication, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 846, route des Dombres à SAINT-CERGUES - Monsieur BROISSAND Bernard Ouvrier d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Pessey à SALES - Monsieur BRUANDET Pierre Gestionnaire contrat travail, ELECTRICITE DE FRANCE - UNITÉ DE SERVICES EST, STRASBOURG. demeurant Le Bellevue - Appartement n°107 à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BRUGGER Blanche née MAGNIN Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Saugies à MENTHON-SAINT-BERNARD - Monsieur BRUNIER Jean Tourneur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 451, route d'Annecy à POISY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 53 - - Monsieur BUFFLIER Roger Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue de la Crête à CRAN-GEVRIER - Monsieur BUGEAT Alain Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue Marius Ferrero à ANNECY - Monsieur BURGAT-CHARVILLON Bernard Maître ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Pesse à - Madame BURGOD Gisèle née CLERC Agent hôtelier spécialisé, SANTE ET BIEN-ETRE, CORBONOD. demeurant 8 rue des acacias à SEYSSEL - Monsieur BURNIER-FRAMBORET Daniel Aide-soignant de nuit, USMA - CM MARTEL DE JANVILLE, PLATEAU D'ASSY. demeurant 974 route de la Grangeat à - Monsieur BURQUIER Michel Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Allée des Cytises à ALLINGES - Monsieur CADOUX Gérard Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Catoux à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame CALONE Colette née SCHILTE Gestionnaire cotisations, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant La Sabaudia à POISY - Monsieur CAMBRODON Francis Technicien qualité clients, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 15 chemin Desbiolles à MARNAZ - Monsieur CAMPO Robert Chauffeur P.L., COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 121 impasse Clémence de Genève à ETREMBIERES - Monsieur CANOVA Patrice Directeur d'agence, BANQUE DE SAVOIE, CHAMBERY. demeurant 1075 route de la Chapelle à ETEAUX - Madame CARBALLO Maria Célisa Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 1, rue du Travail à ANNECY - Monsieur CARBO Patrick Chef d'exploitation, PROXISERVE, LEVALLOIS-PERRET. demeurant 6, chemin du Marais à THONON-LES-BAINS - Madame CARLESSO Sylviane née BERNASCONI Responsable service prestations, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 5, passage du bocage à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur CARLIER Daniel Fraiseur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 37 chemin du pré Montclair à POISY - Madame CARNEIRO Maria née DUARTE Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 1, rue de la Louvatière à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 54 - - Monsieur CARON Lionel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 90 avenue de la Plaine à ANNECY - Madame CARRAUD Odile née SAILLET Agent bureau et magasin, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 117 rue de l'Archet à SAINT-CERGUES - Monsieur CARRILLAT André Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 rue des Sports à SEYNOD - Monsieur CARTONE Salvatore Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 162, chemin d'Aze à POISY - Madame CARUSO Danielle née CARRA Secrétaire commerciale, AGF, STRASBOURG. demeurant Les Crêts Sud à ALBY-SUR-CHERAN - Madame CASTAGNA Danielle née GERVASONI Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 2 impasse des Glières à RUMILLY - Monsieur CASTELLANO Michele Opérateur Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 6 avenue de l'Arcalod à RUMILLY - Madame CAUCHY Christine Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 60, rue du Rocher à VOUGY - Monsieur CAVAGNOD Yves Gouverneur de centrale, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 71 ancienne route de Marny à POISY - Monsieur CERISIER Claude Chef de service administratif et financier, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR- FORON. demeurant 21 chemin de Hautevue à ANNECY-LE-VIEUX - Madame CERRONE Brigitte née COMMUNAL Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Planche à ENTREVERNES - Monsieur CETTOUR Jean Ingénieur, ALCATEL, ANNECY. demeurant 3 rue des Cols Verts à ANNECY-LE-VIEUX - Madame CHAMIOT-MAITRAL Christiane née OUVRIER-BUFFET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 67 rue des Pommeraies à SAINT-FERREOL - Monsieur CHAPPAZ Georges Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route du Bavay à MARLENS - Monsieur CHARIF Moulay Chauffeur P.L., CLAPASSON ET FILS, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant HLM 12 - La Versoie à THONON-LES-BAINS - Madame CHAVANNE Monique née FORESTIER Agent magasinier OP 2, SFD, MARIGNIER. demeurant Messy à MIEUSSY - Madame CHAVES JOSE Maria née AMARAL DIREITO Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 4, rue François Curt à CLUSES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 55 - - Madame CHEILLON Nicole Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 3 rue de l'Hôpital à MEYTHET - Monsieur CHEVILLOT Jean-Pierre Contrôleur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 10, rue André Gide à ANNECY - Monsieur CHOLLET Jean Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 99 chemin de la Montagnere à - Madame CHOUQUET Danielle Agent administratif principal, LA PASSERANE, PLATEAU D'ASSY. demeurant 180, chemin du Perrey à PASSY - Madame CIAVALINO Martine née LAVOREL Employée, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 244 rue des Chapelles à PRINGY - Monsieur CICLET Henri Peintre, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant Route de Cran-Gevrier à CHAVANOD - Madame COCATRIX Josiane née GENAND Responsable Gestion du personnel, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 294, rue de la grande ferme à PRINGY - Monsieur COCCATO Adrien Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 route de l'Eglise à SEYNOD - Monsieur COEN Raymond Préparateur production complexe, TEFAL, RUMILLY. demeurant Combachenex à MASSINGY - Monsieur COLIN Serge Responsable vernis synthèse, SICPA, VETRAZ-MONTHOUX. demeurant Chef lieu à BOEGE - Monsieur COLLET Bernard Technicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 295 Plan Cabaret à ARMOY - Madame COLLOMB Jacqueline Technicien méthodes, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Moulin à MARLENS - Monsieur COMBET André Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sallongy à THUSY - Monsieur COMBET Jean-Claude Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chamarande à MESIGNY - Madame COMBEY Jean-Louis Ouvrie r, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Beau soleil à SALES - Madame COMBEY-COULON Christiane née COMBEY Chargé de clientèle, CREDIT FONCIER, PARIS. demeurant 15 rue de la gare à ANNECY - Monsieur COMMENCHAL Roger Outilleur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 10, rue des Asters à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 56 - - Monsieur CONAN Daniel Dessinateur, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 740 bis Les Gras d'en Haut à FAVERGES - Monsieur CONSEIL Jean Chaudronnier, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 171, rue soldat inclair à SALLANCHES - Madame CORBILLON Arlette Technicien prestations maladie, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE L'AIN, BOURG-EN-BRESSE. demeurant Mons à - Monsieur CORMORAND Roland Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 42 route du Pré Long à CHAVANOD - Madame CORNIER Jeanine née BERTHET Employée, CREDIT LYONNAIS, LYON. demeurant Lotissement Sous l'Eglise à - Monsieur CORTAY Maurice Technicien administratif, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 50, place de l'Eglise à FAVERGES - Madame COSTA Martine Chargée d'affaires, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 35 Côte Perrière à ANNECY - Monsieur COUPE Jean-François Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Viaz à AVIERNOZ - Monsieur COUTTERAND PAUL Agent technique, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 243, rue Tête noire à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Monsieur CRUD Jean-Paul Agent technique, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 1141, descente Saint-Antoine à PASSY - Monsieur CUILLERY Michel Technicien, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant Chez Portay à FETERNES - Madame CURT Josiane née MARIETTI Agent S.A.V., DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 224 chemin de la Forge à FAVERGES - Monsieur CURT-CAVENS Paul Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 avenue de la Plaine à ANNECY - Madame CUSIN-MERMET Joëlle Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 386 route de Favergettes à FAVERGES - Madame CUTTAZ Ghislaine Agent d'expédition - facturation, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 16, rue de l'Egalité à MEYTHET - Monsieur CUTTAZ Michel Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 allée Bellevue à MEYTHET

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 57 - - Madame CUVELIER Denise née SORET Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 294, rue des Saules à CLUSES - Monsieur CUZIN Jean-Marc Employé de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 3, avenue des Romains à ANNECY - Monsieur CUZIN Marc Employé , C.I.C. LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 3 avenue des Romains à ANNECY - Madame DA SILVA MONTA Eléonore née GARCIA Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 49 rue du Muraillon à SEYNOD - Madame DAGAND Fabienne Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant La Recorbaz à SEYTHENEX - Monsieur DALEX Michel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 104 route de Lovagny à POISY - Monsieur DALEX Roland Monteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant à CHAPEIRY - Madame DALL'AGLIO Marthe née THOMASSET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Marterat à THUSY - Monsieur DANTON Alain Technicien d'outillage, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Ombre dessous à MARLENS - Monsieur DAOUDI Mohamed Agent entretien fours de maintien-fusion, GROUPE VALFOND, DOUVAINE. demeurant 2, avenue de la Combe à THONON-LES-BAINS - Monsieur DAVIET Jean Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Nanche à MARCELLAZ ALBANAIS - Madame DE HARO Arlette née SANCHEZ Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 3 impasse du Bois-Joli à MEYTHET - Madame DE MARCHI Patricia née CAZENAVE Technicienne administrative, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Les Vignes des Perris à DUINGT - Monsieur DE NICOLA Yves Aide-décolleteur, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant Impasse de l'Uche à MARNAZ - Monsieur DE SILVESTRI Paul Président directeur général, BETON SILVEX, TINQUEUX . demeurant 2184 route du Vernay à COMBLOUX - Monsieur DEBRAY Daniel Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 134 allée des Symphorines à ARGONAY - Madame DEFIVES Joëlle née CADOUX Contrôleuse électronique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 3 impasse de la Forêt à RUMILLY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 58 - - Monsieur DEKONINCK Jean-Charles Technico Commercial, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 1224, Route de Saury à LATHUILE - Monsieur DELACQUIS Joël Responsable Exp. Mag. Sous-traitance, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant Impasse des Prés Verts à MARIGNIER - Madame DELAVAY Monique Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 32, chemin de la coudre à MARNAZ - Madame DELSANTE Mireille née GRANDJEAN Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant 68 impasse du Stade à BONNE - Monsieur DENIS Jean-Claude Electromécanicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 14 bis chemin Jean Moynat à THONON-LES-BAINS - Madame DEPIGNY Madeleine née JUILLET Responsable service gestion prévoyance, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant Chez Gaillard à MESIGNY - Madame DEPIGNY Marie née VIGNE Employée, C.I.C. LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 16 rue Henry Bordeaux à ANNECY - Madame DEPIGNY Marie -Christine Employée de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 16, rue Henri Bordeaux à ANNECY - Madame DEPOLLIER Hélène Cadre administratif, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 15 B parc des Raisses à ANNECY-LE-VIEUX - Madame DEPOMMIER Danielle Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 10, place de Chatillon à CRAN-GEVRIER - Monsieur DEPRAZ DEPLAND Michel Agent technique, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant Le Paclet Domancy à SALLANCHES - Monsieur DERAEDT Michel Agent du service médical d'Annecy, SECURITE SOCIALE, LYON. demeurant 12, rue louis armand à ANNEMASSE - Monsieur DEROBERT Roland Opérateur coupe, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 19, rue des Paquerettes à RUMILLY - Monsieur DEROCHE Jean (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 16 rue des Fondeurs Paccard à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur DERONZIER Eugène Responsable préparation véhicules neufs, RENAULT, SEYNOD. demeurant 220, route des Aulnes à VILLAZ - Madame DERUAZ Eliane née RICHARD Manager libre service, CASINO SERVICES, SAINT-ETIENNE. demeurant 571 route de Ferrières à CUVAT - Monsieur DESAIRE Raymond Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 chemin du Bray à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 59 - - Monsieur DESBIOLLES Michel Maçon, BOROLI SARL, HABERE-LULLIN. demeurant Les Mouilles à - Monsieur DESBIOLLES Roger Agent autoroutier à la sécurité, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant Magny à REIGNIER - Monsieur DESBORNES Michel Vendeur spécialisé, MARTIN-BELAYSOUD SAS, BOURG EN BRESSE. demeurant Les Nants - Arpigny à FILLINGES - Monsieur DESSAUVAGES Bernard Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 271 chemin du champ Pequyan à PRINGY - Monsieur DEVASSINE Jean-Luc Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 20 rue du Levant à CRAN-GEVRIER - Madame DEVEILLE Antonia née CASALS Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 550, avenue des Glières à CLUSES - Madame DEVOIR Marie -José née POLETTI Ouvrière professionnelle, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant "Burnel" à VALLIERES - Madame DI BENEDETTO Vincenza née BONDI Ouvrière - Usine, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 8, chemin du champ de la Vigne à SEYNOD - Monsieur DILIGENTI Michel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu à ALEX - Monsieur DINDELEUX Jean Agent de fabrication, IMPRIMERIE DANIEL FAURITE, MIRIBEL. demeurant Chaunu à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur DOCCINI Guy Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 4 impasse du Parmelan à RUMILLY - Monsieur DOCHE Henri Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à BOUSSY - Monsieur DOMINGUEZ PEREZ José Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 23 avenue de Noailles à EVIAN-LES-BAINS - Monsieur DORANGE-PATTORET Pierre Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 6, Chemin du maquis à ANNECY - Madame DROCOURT Marie -Ange née BONAYME Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 5 avenue Auguste Renoir à CRAN-GEVRIER - Monsieur DUCHENE Raoul Agent de production, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant "Les Perrières" à BLUFFY - Madame DUCLOT Joëlle née EMINET Informaticienne, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9, rue Fabien Calloud à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 60 - - Madame DUCRET Marie Employée technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à SAINT-FELIX - Madame DUCRET Martine née ANGELETTI Cadre professionnel, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 104 rue des Pâquerettes à CRAN-GEVRIER - Monsieur DUFFOURD Roland Technicien d'atelier III.3, GEMMA, ANNECY. demeurant La Troppaz à CUSY - Monsieur DUFRENE Guy Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur DUFRENE Jacques Dessinateur industriel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 85 route de Maclamod à CHAVANOD - Monsieur DULIN Michel Cadre, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 1 ter rue Paul Cabaud à ANNECY - Madame DUMAS Chantal née MACHENAUD Décompteuse, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE- VIEUX. demeurant 5, rue des Clarines à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur DUMONT Bruno Agent technique de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 6 rue des Pâquerettes à CRAN-GEVRIER - Madame DUMONT Elisabeth née DUCRET Employée administrative commerciale, MARTIN-BELAYSOUD SAS, BOURG EN BRESSE. demeurant Chemin de tennebrey - les crapons à - Monsieur DUMONT Jean-Claude Approvisionneur distribution, TEFAL, RUMILLY. demeurant Les Contamines-Dessous à VERSONNEX - Monsieur DUMONT Maurice Electricien, SAS SDEL SAVOIE LÉMAN, SEYNOD. demeurant Val de fier à VAL-DE-FIER - Madame DUMONT Nicole Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 415 rue de Létraz à FAVERGES - Madame DUNAND Ghislaine née BIANCO Encadrant unité activités centralisées, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 48 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Madame DUNOYER Chantal née VACHERAND-GRANGER Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Pré Carré à SALES - Monsieur DUPENLOUP Patrick Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 425 route d'Annecy à POISY - Monsieur DUPERRIER Bernard Tourneur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 178 rue de la gare à BONNEVILLE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 61 - - Monsieur DUPONT Michel Technicien plomberie chauffage, PROXISERVE, LEVALLOIS-PERRET. demeurant 6, rue des potiers à THONON-LES-BAINS - Monsieur DUPONT-BOIS Alain Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 bis, avenue des Hirondelles à ANNECY - Madame DUPY Maria née BRAZ SARAMAGO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 217 rue de la Gare à FAVERGES - Monsieur DUREPAIRE Pierre Opérateur Régleur, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 397, route du Fayet à SALLANCHES - Monsieur DURON Aimé Ajusteur monteur, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant Route de Chez Gaillet à SAINT-PAUL-EN-CHABLAIS - Madame DURON Christiane née SOUILHAT Ouvrier, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant Route de Chez Gaillet à SAINT-PAUL-EN-CHABLAIS - Monsieur DUVAL Marcel Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 avenue de Barral à SEYNOD - Madame EMINET Marie -France née TAINON Employée de bureau, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 139 route de l'Eau Vive à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Madame EMONET Eliane née SCOTTINI Attachée commerciale, CETELEM, PARIS. demeurant 6 avenue de Barral à SEYNOD - Monsieur ERRAFAS Ali Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 941, rue Cancellieri à SALLANCHES - Monsieur FABRY Jean Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue des Edelweiss à ANNECY - Madame FACILE Monique née DEPOLLIER Ouvrière qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 impasse des Chardons à SEYNOD - Monsieur FALCON RODRIGUEZ Ovidio Emballeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Le clos Burdet - 407 le Vuarché à PUBLIER - Monsieur FALCONNAT Maurice Régleur professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 31, chemin de la Tour à METZ-TESSY - Monsieur FARAGLIA Michel Agent technique électronique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 90 rue des Frênes à EPAGNY - Monsieur FARAMAZ Claude Tourneur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 route de Rumilly à MEYTHET - Monsieur FAURE Jean-Paul Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 allée du Perthuis à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 62 - - Monsieur FAURE Yves Ingénieur, VERNIS SOUDEE, FLEURY-MEROGIS. demeurant 316 route de Vernod à POISY - Madame FAVRAT Danièle née TARIN Employée, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 1 rue du Manoir à CRAN-GEVRIER - Monsieur FAVRE René Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur FEITH Jean Agent technique d'approvisionnement, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 avenue de Vert Bois à CRAN-GEVRIER - Madame FELCI Annie Technicien, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant route de à TALLOIRES - Monsieur FERNANDES DOS SANTOS Manue l Régleur, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 2 allée des Sorbiers à SEYNOD - Madame FERNANDEZ Maria-Magdalena née VIDAL PARDO Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 9 impasse des Bleuets à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur FERRAS Modesto Tourneur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 87 chemin du Brachouet à ARENTHON - Monsieur FERRAZ Manuel Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23 rue du Carillon à CRAN-GEVRIER - Monsieur FERRAZ-PINTO Domingos Technicien d'atelier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 85 chemin du Brachouet à ARENTHON - Monsieur FERRONT Yves Employé, BANQUE DE SAVOIE, CHAMBERY. demeurant 23 rue de l'Isernon à CRAN-GEVRIER - Mademoiselle FICAGNA Josiane Agent de qualité, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 10, rue de Miosinge à SCIONZIER - Monsieur FLORET Gérald Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 417 rue de Létraz à FAVERGES - Madame FOLLIET Eliane née GIBERT Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant Rue de la mairie à MARIN - Monsieur FOLLIET Noël Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 7, le vert village à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame FONTAINE Jacqueline Responsable comptabilité analytique, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 25 route de Morat à VEYRIER-DU-LAC

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 63 - - Monsieur FONTAINE Michel Agent de fabrication, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant Vers Chalons à AYSE - Madame FONTANEL Denise née CHENE Agent de production, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 62, chemin des châteaux à PRINGY - Monsieur FORCISI Alfio Décolleteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 42 route des hauts de Chavanod à CHAVANOD - Madame FOURNIE Françoise née COMBEPINE Assistante commerciale, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 20, avenue de France à ANNECY - Monsieur FOURNIER Alain Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Lieudit aux Metras à THUSY - Madame FOURNIER Marlène née PELLIER-CUIT Employée de bureau, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 100 chemin du Crêt Troban à CORNIER - Madame FOURNIER-BIDOZ Christiane Employée Service Général, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 13, rue Thomas Ruphy à ANNECY - Madame FRANCESCHINI Arlette née DUPARC Agent administratif, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 rue des Papillons à MEYTHET - Monsieur FRICANO Giuseppe Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 71 chemin du Périmètre à ANNECY - Madame FRULLINO Marianne née CATALDO Responsable du service gestion des risques, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 138, rue de la Grande Ferme à PRINGY - Monsieur GAILLARD Claude Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 impasse des Girolles à SEYNOD - Monsieur GALIZZI Christian Inspecteur technique, BULL S.A., LIMONEST. demeurant 3 rue des Pérolles à CRAN-GEVRIER - Monsieur GALLET Michel Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Riondy à SAINT-SYLVESTRE - Madame GALLICE Cécile née MARIN-CUDRAZ Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 rue des Pelouses à CRAN-GEVRIER - Monsieur GARCIN Gérard Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Rippes à MURES - Monsieur GARDIER Patrick Plombier chauffagiste, SANTI JACQUES, FAVERGES. demeurant Route de Létraz à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 64 - - Madame GARNIER Isabel née DA SILVA ELISEU Standardiste réceptionniste, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 2 allée des Coquelicots à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GATTIER Jean-François Agent de Maîtrise, COFRADEC, LE QUESNOY. demeurant 39, route du col de Leschaux à SEVRIER - Monsieur GAY Clément Electricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 allée du Tilleul à CRAN-GEVRIER - Monsieur GAY Daniel Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 10 chemin de la Colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GAY Roger Ouvrier magasinier, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 313 rue des Fourmis à BONNEVILLE - Monsieur GENDRE Gérard Peintre en bâtiment, V.N.V. DECO, ANNECY. demeurant 89 Chemin de Branchy à SEYNOD - Madame GENESTE Michèle née COUTON Conseiller clientèle, AG2R, PARIS . demeurant Le Bourgeal à MONT-SAXONNEX - Madame GERBIER Aimée née VACHERAND-GRANGIER Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 52 chemin Chez Jacquet à SEYNOD - Madame GERLIER Liliane née BATTUZ Assistante confirmée, MUTUELLE MIEUX ETRE, ANNECY. demeurant 127, route de la Vouettaz à ARGONAY - Madame GERMAIN Brigitte née THOUVENOT Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 50 bis, chemin du bessonnet à SEYNOD - Madame GERMAIN Christianne Câbleuse, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant La Pleiade à ARGONAY - Monsieur GERVET Thierry Technicien laboratoire, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 73, avenue du Mont-Blanc à MARNAZ - Monsieur GHISOLFI Lucien Opérateur fabrication, PECHINEY EMBALLAGE, BRIGNOUD CEDEX. demeurant 449 avenue du Mont Paccard à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Monsieur GIRAND René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Botton à MESIGNY - Monsieur GOBBER Jean-Paul Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Le Villard à SERRAVAL - Monsieur GODDET Gilbert Métrologue, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 66 chemin des Mésanges à CHOISY - Madame GONNELLAZ Madeleine Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 impasse des Glycines à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 65 - - Monsieur GONZALES Georges Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 203, chemin des Vergers à FAVERGES - Monsieur GOUILLON Jean-Claude Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 bis route de Cotfa à MEYTHET - Monsieur GOUILLON Jean-Jacques Décolleteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3583 route de Clermont à SILLINGY - Monsieur GRABINSKI Patrice Chauffeur livreur PL, SAMSE, GRENOBLE. demeurant 123 allée de Chez Marchon à GROISY - Madame GRAND Danielle née NANTOY Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 allée du Trélod à ANNECY - Madame GRANGEASSE Sylvianne Contrôleur Gestion, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 84 Ducs de savoie à SALLANCHES - Madame GRASSONE Alphonsine née BIOTTO Agent administratif, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 74, impasse des Arcoches à MARIGNIER - Monsieur GRASSONE Michel Décolleteur, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant 74 impasse des Arcoches à MARIGNIER - Monsieur GRELLIER Pierre Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à CUSY - Madame GRESPAN Anita Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 92, avenue Georges Clémenceau à CLUSES - Madame GRILLET Monique Ouvrière qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 562 route de Belleville à CHAVANOD - Monsieur GROGNIEUX Claude Chef d'atelier, MUFFAT MERIDOL, MEGEVE. demeurant Chalet "la rencontre" à PRAZ-SUR-ARLY - Monsieur GROSLIER Claude Technicien méthodes, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Relais du Lac à DOUSSARD - Madame GRUBAC Amélie née IBANEZ-GARCIA Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 186 route de Meribel à SALLANCHES - Monsieur GRUFFAZ Pierre Ouvrier professionnel, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 rue du Pavé à RUMILLY - Madame GUFFON Annie Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 41, Chemin du Lavoir à THYEZ - Monsieur GUIZZI Gilles Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Croix à HAUTEVILLE-SUR-FIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 66 - - Monsieur GUYONNAUD Alain Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 251 rue de la Fruitière à SAINT-FERREOL - Monsieur HAIMOUD Omar Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 34 Le Petit Montagnon à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur HENCHOZ Patrice Artisan, HENCHOZ ELECTRICITE, . demeurant 75, rue de veron à LUGRIN - Monsieur HENNEQUIN Jean-Luc Agent technique, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant Route des Maraichères à POISY - Monsieur HERDEWYN Gabriel Contremaître, VALEO, ANNEMASSE. demeurant Le Jourdil à FILLINGES - Monsieur HERMIDA SEOANE José Contremaître, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 64, rue de Savoie à SALLANCHES - Monsieur HIRSCHAUER François Ingénieur, KSB S.A., GENNEVILLIERS. demeurant 31, rue Sommeiller à ANNECY - Monsieur HISEUX Frances Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 16 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Monsieur HOMINAL Pierre Agent mécanique, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR-ARVE. demeurant Juffly à FILLINGES - Monsieur HOUOT Serge Directeur départemental formation, UGINE ET ALZ FRANCE S.A., PUTEAUX LA DEFENSE. demeurant Hameau Coffy à BLUFFY - Monsieur HUDRY Michel Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Chemin du Bulloz à SAINT-JORIOZ - Madame HUGUES Jeanne Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 13 boulevard du Chevran à CLUSES - Monsieur IMADEDDINE Salah Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 allée des Forges à SEYNOD - Madame JACQUARD Mathilde née BLESA Réparateur S.A.V., DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 17 allée des Oeillets à SAINT-FERREOL - Monsieur JACQUEL Philippe Chargé de formation, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 3 rue de l'Arlequin à CRAN-GEVRIER - Monsieur JACQUIER Robert Contremaître , PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 16 impasse des Grands Champs à THONON-LES-BAINS

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 67 - - Monsieur JAGUELLO Alexis Chargé de mission groupement de centre Sud-Est, EDF-GDF, PARIS. demeurant 4, rue Gabriel de Mortillet à ANNECY - Monsieur JARRIER Jean Employé SAV, TEFAL, RUMILLY. demeurant Combachenex à RUMILLY - Madame JARRIER Louise née VENDRUSCOLO Ouvrière, TEFAL, RUMILLY. demeurant Lotissement Combachenex à RUMILLY - Madame JORDANIS Marie née PINGET Employée, BANQUE POPULAIRE DES ALPES, LA TRONCHE. demeurant Maneguet à TANINGES - Monsieur JOSSERAND Bernard Dessinateur - Projeteur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 397, route de Seysolaz à SILLINGY - Monsieur JOUVENOD Hubert Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 27 avenue des Romains à ANNECY - Madame JUILLARD Michèle née BENACCHIO Technicien qualifié, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant Le Thermesay à MARLENS - Monsieur KERGUELEN Jean Directeur, BANQUE DE FRANCE, MARNE LA VALLEE. demeurant 9 bis avenue de Chambéry à ANNECY - Madame KOCKELSHNEIDER Marie -Paule Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 207 rue de la Gare à FAVERGES - Madame KUCHARSKI Anne -Marie née WICKLACZ Assistante commerciale, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29, avenue de la Mavéria à ANNECY - Madame LABART Anne Educatrice scolaire, FONDATION LES "ORPHELINS APPRENTIS D'AUTEUIL", SERVOZ. demeurant Les solerets à SERVOZ - Monsieur LABIED Miloud Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 1037 rue cancellieri à SALLANCHES - Monsieur LACROIX Denis Cariste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29 chemin de la Fruitière à MEYTHET - Monsieur LACROIX René Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 1361, Chemin Epagny à PASSY - Madame LAFARGE Marie -Jeanne née BONJEAN Contrôleuse, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 17 rue des Ecureuils à ANNECY-LE-VIEUX - Madame LAFARGE Pascale née MAURICE Chef de service, GONDRAND, ANNEMASSE. demeurant 48, avenue du Mont-Blanc à SCIONZIER - Madame LAFORETS Jacqueline née MOREAU Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 20 D Grande rue d'Aléry à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 68 - - Madame LAGUNAS Gislaine née PERRILLAT-COLLOMB Assistante commerciale, TEFAL, RUMILLY. demeurant Germonex à SALES - Monsieur LAMAISON Bernard Décolleteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à VAULX - Monsieur LAMBERT Jean-Claude Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant Le Châtaignier à FESSY - Madame LAMBOT Catherine Conductrice, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 412, route du semnoz à QUINTAL - Monsieur LAMOTTE Romain Inspecteur d'assurances, AXA ASSURANCES, LYON. demeurant 13 allée du Bois Joli à POISY - Madame LANSARD Marie née TRIQUET Assistante commerciale, TEFAL, RUMILLY. demeurant Martenex à RUMILLY - Madame LAPERRIERE Michelle née RAYMOND Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 71 route de Thônes à VEYRIER-DU-LAC - Monsieur LAPLACE Marcel Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant La Sambuy - Bâtiment n°L3 B à FAVERGES - Monsieur LAPLACE Maurice Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sallongy à THUSY - Madame LATHURAZ Michèle née FAVRE Assistante Direction Achats, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 248 chemin de la Perrièire à FAVERGES - Madame LAURENT Marie -Madeleine née SIMON Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 19 hameau des Vignes à CRANVES-SALES - Madame LAUSENAZ-GRIS Marie -Christine née CATTANEO Employée, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 67 avenue de Senevullaz à THONON-LES-BAINS - Madame LE BARS Frédérique Agent d'accueil, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 6 rue Saint-Michel à ANNECY - Monsieur LE GUEN Emile Agent de maîtrise, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 4 rue de Barral à SEYNOD - Madame LE JANDRE Louisette Gestionnaire, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant Le Rizolet à THYEZ - Madame LEBRET Mercédès née LEGAY Animateur de groupe, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant à ANNECY - Monsieur LECORCHE Dominique Agent technique en électronique, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 112 allée des Allobroges à PRINGY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 69 - - Madame LEDUC Louise Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 14 rue Marcoz d'Ecle à RUMILLY - Monsieur LEFEBVRE Claude Agent de fabrication, LA CLUSIENNE CLUFIX, CLUSES. demeurant 21, rue Jean Mermoz à CLUSES - Madame LEGON Marie née FILLIOL Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 45 route de Vergloz à SEYNOD - Madame LEGON Michelle née FORESTIER Gestionnaire, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 62 clos de Talossy à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur LEHUE Alain Chef de mission informatique GPAO, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 7, rue Louis Berthollet - Le tandem à ANNEMASSE - Madame LEHUE Jocelyne née BLANC Assistante commerciale, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 7, rue Louis Berthollet à ANNEMASSE - Monsieur LEONTI Gérard Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 rue du Manoir à CRAN-GEVRIER - Monsieur LERON Louis Employé, STOLT OFFSHORE S.A., NANTERRE CEDEX. demeurant 115 allée du Clos de Bailly à BONNE - Monsieur LESPAGNOL Jean-Paul Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Chevilly à LATHUILE - Monsieur LEVORIN Gianni Tourneur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 rue Burgat Charvillon à ANNECY - Mons ieur LHORENS Gérald Agent de production, FRAMATOME, UGINE. demeurant 185, rue de la Gare à FAVERGES - Madame LIARD Suzanne née QUETANT Responsable service prestation, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX-ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 14, rue Louis Chaumontel à ANNECY - Monsieur LISENA Giuseppe Décolleteur, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant rue du Vieux Pont à MARNAZ - Monsieur LITTOZ-MONNET François Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 25 rue Chaumontel à ANNECY - Monsieur LOMBARD Robert Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 96 route des Chappaliers à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Monsieur LONGEREY François Cariste magasinier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Chef-lieu à LORNAY - Monsieur LOPEZ AVION José Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Vieux Village à PUBLIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 70 - - Monsieur LORETO Louis Ouvrier pro-métrologie, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 48 avenue du Parmelan à ANNECY - Monsieur LOUBOUTIN Loïc Technicien informatique, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 298 route des Bons Mollards à SAINT-JORIOZ - Madame MADRENNES Anne -Marie Ouvrière spécialisée 2, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 271 avenue des Alpes à BONNEVILLE - Madame MAFFIOLI Lucette née BOTTOLLIER-CURTET Responsable bureau achats, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 401, chemin Pormenet à DOMANCY - Madame MAGNIN Agnès Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant 1327 route de Bois de Ville à ARMOY - Monsieur MAILLET Raymond Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu à VAULX - Monsieur MAISON Daniel Maintenance mécanique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue Amédée de Conzier à RUMILLY - Monsieur MALLINJOUD Roger Mécanicien entretien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Lieutet à ALBY-SUR-CHERAN - Madame MANCERA Annie née SIMEON Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 5, rue Pierre Trappier - Bât.A à CLUSES - Madame MANIGLIER Jacqueline née LOSSET-CHOULET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant rue du Four à MARLENS - Monsieur MANIN Christian Technicien de maintenance, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant Les Vorges à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur MANZORI Michel Ajusteur, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 54, rue des Coudrays à MAGLAND - Monsieur MARIN-CUDRAZ Bernard Agent de production, FRAMATOME, UGINE. demeurant Lotissement de la Chapelle à SAINT-FERREOL - Madame MARIN-CUDRAZ Odile Agent administratif, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12, rue Louis Revon à ANNECY - Madame MARIN-LAMELLET Thérèse née BERTHET Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Orgemont à MESIGNY - Monsieur MARIN-PACHE René Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18 rue des Tennis à RUMILLY - Monsieur MARLOT Bernard Responsable coordination projets, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant La Crevaz à VIUZ-LA-CHIESAZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 71 - - Madame MARMILLON Maryse née VACHERAND-GRANGER Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 131, rue de la Couloutte à POISY - Monsieur MARQUES Edouardo Conducteur Cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 23, rue de la donzière à SEYNOD - Monsieur MARQUETTE André Auditeur, AFPA, MONTREUIL . demeurant 115 impasse de la Closerie à ARGONAY - Monsieur MARTEAU Henri Agent d'entretien, AIRBUS FRANCE SAS, ALBERT. demeurant 38 rue de Véret à MESSERY - Monsieur MATHIEU Robert Agent technique, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 160, rue de Montfort à PASSY - Monsieur MAZOT Yvon Chef d'équipe sécurité autoroute, SOCIETE DE GESTION DE L'AUTOROUTE BLANCHE, BONNEVILLE. demeurant 9 rue des cottages à CLUSES - Monsieur MENEGON Narcisse Chef d'équipe, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 171, rue du soldat Inclair à SALLANCHES - Monsieur MERMIER Eric Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant rue de la flamme olympique à MARLENS - Monsieur MERMOUD Gérard Dessinateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 impasse du Bosquet à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame METAYER Nathalie née CHASTEL Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant Place de l'Eglise à - Monsieur METRAL Michel Conducteur d'élévateurs, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Coppier à LES OLLIERES - Monsieur MEUBLAT Daniel Electromécanicien, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 15, rue de Rumilly à ANNECY - Monsieur MEYNET André Employé de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 9 avenue du Stade à DOUVAINE - Madame MIEGE Josiane née VILLARD Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant 30 cité du Dadon à RUMILLY - Monsieur MILAN Roger Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant 7 rue Montpelaz à RUMILLY - Monsieur MILLERET Paul Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Côte à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Monsieur MINARD François Mécanicien Outilleur, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 36, Allée des Narcisses à THYEZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 72 - - Monsieur MISSILLIER Marcel Pré-Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 520 route des Vignes à POISY - Monsieur MOCELLIN Jean-Marie Technicien laboratoire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 186 chemin de Monod à POISY - Madame MOCELLIN Josiane née PORTA Technicienne administrative, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 450, route d'Annecy à FAVERGES - Madame MOENNE LOCCOZ Annie née CORBEX Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 122, rue de Bourbon à MARIGNIER - Monsieur MOENNE-LOCCOZ Jean-Claude Agent d'ordonnancement, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant 84 rue du à MARNAZ - Monsieur MONDINI Alain Ouvrier professionnel 3ème échelon, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Au Metras à THUSY - Monsieur MONTANT Michel Chauffeur P.L., COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant Yvres à REIGNIER - Monsieur MOOS Robert (En retraite) Président Directeur Général, MOFRA S.A., SEYNOD . demeurant 23, avenue des Barattes à ANNECY - Monsieur MORAND André Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 168 chemin du Crêt à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Madame MORAND Françoise née PELLARIN Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 61 route des Grands Prés à METZ-TESSY - Monsieur MORARDET Christian Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 485 rue de la Failleuche à FAVERGES - Madame MORAT Marie -Aline née GUALTIER Secrétaire, PECHINEY ELECTROMETALLURGIE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 6 rue de Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur MOREAU Jean-Marie Agent de maîtrise, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 17 clos du Levant à THONON-LES-BAINS - Monsieur MOREL Maurice Conducteur machine, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Sussinges à MARIN - Monsieur MORO Fernando Préparateur Méthodes, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 16, rue du pré de Vassy à SEYNOD - Monsieur MOSCA Alain Cariste, TEFAL, RUMILLY. demeurant 215 allée des Thomasses à ALBY-SUR-CHERAN - Monsieur MOSCA Jacques Régleur, TEFAL, RUMILLY. demeurant 164 allée des Thomasses à ALBY-SUR-CHERAN

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 73 - - Madame MOSCA Monique née VEILLET Technicienne administrative, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant La Sambuy - Bâtiment P1 à FAVERGES - Mademoiselle MOSQUERA VINAS Maria Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 4, rue des Grands champs à CLUSES - Madame MOSSELMAN Eveline née DUSSOLLIET-BERTHOD Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 317 rue Jean Cochet à FAVERGES - Monsieur MOUTHON François Directeur comptable et fiscal, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant Soly à FILLINGES - Monsieur MUGNIER François Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Bois Rond à EVIRES - Monsieur MUGNIER Jean Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 44 avenue Gambetta à ANNECY - Monsieur MUNIER Philippe Assistant technique, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Les Hauts du Lac à LATHUILE - Monsieur MURU Paolo Chef de poste, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 126 rue des Primevères à BONNEVILLE - Madame NICOLLET Monique née JEANGROS Agent technique qualifié, OEUVRE DES RESTAURANT SCOLAIRES DES ECOLES PUBLIQUES D'ANNECY, ANNECY. demeurant 33, avenue des Romains à ANNECY - Monsieur NICOLLIN Gabriel Technicien d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 370 route de la Forêt à GRUFFY - Madame NINNI Maria Agent d'accueil, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 1, avenue Jean Clerc à SEYNOD - Madame NOZET Françoise née MEYER Technicien laboratoire, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Neuvillard à SEYTHENEX - Madame OLEARAIN Margherita née BROVADAN Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 93 La Marelle à MARIGNIER - Monsieur OLIGER Bernard Chargeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 22 Les Grands Prés à PUBLIER - Madame ORGIAZZI Anna née BADO Assistante commerciale, ALCATEL, ANNECY. demeurant 8 rue de la Petite Pierre à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur ORTA RODRIGUEZ Felipe Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14, rue André Gide à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 74 - - Monsieur OSSOLA Marius Ouvrier spécialisé reprise, SIMAF-PERDEC, SCIONZIER. demeurant 36 rue Emile Chautemps à CLUSES - Monsieur PACIOCCO Arduino Tuyauteur, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 15, les Creusettes à POISY - Monsieur PAITREAULT Didier Technicien informatique, BULL S.A., LIMONEST. demeurant 3 allée des Sureaux à SEYNOD - Madame PANISSET Danièle née MASSON Agent administratif, CAISSE DES CONGES PAYES DU BTP, ANNECY. demeurant 36 chemin de la Balme à LATHUILE - Monsieur PANISSET Jean-François Soudeur, GEMMA, ANNECY. demeurant Hameau de laval à NAVES PARMELAN - Monsieur PANISSET Maurice Décolleteur, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant 127 rue des Crevallets à MARNAZ - Monsieur PAPAÏOANNOU Nicolas Technicien d'études, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Lotissement du Chenay à SAINT-FERREOL - Monsieur PAPES Robert Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 495 route de Troinex à CRUSEILLES - Monsieur PAREJO GONZALES Juan Règleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 451 La Ravière à ALLONZIER-LA-CAILLE - Madame PASQUIER Christiane née MAILLET Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 28, Allée Ampère à CLUSES - Monsieur PAUL Henri Contrôleur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 13 rue Léandre Vaillat à ANNECY - Monsieur PEDERSOLI Pierre Chef d'équipe, GAVARD SA - TÔLERIE INDUSTRIELLE DÉCOUPE LASER, VIUZ-EN-SALLAZ. demeurant 247, route des Fontaines - Vert village n°37 à CRANVES-SALES - Monsieur PELLOUX François Conducteur d'engins, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 62 le Clos Fleuri à SAINT-GERVAIS-LES-BAINS - Madame PEREIRA DA MOITA Maria Da Luz née DA COSTA CARREIRA Réparateur S.A.V., DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 4 rue Germain Perreard à CRAN-GEVRIER - Madame PEREIRA DOS SANTOS DIAS Maria de Lourdes née LIMA Ouvrière de reprise, BENOIT JOLIVET S.A., MARNAZ. demeurant 75 rue du Parc à SCIONZIER - Monsieur PEREIRAZ José Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 allée des Aubépines à SEYNOD - Madame PEREIRAZ Marie née ARAUJO Ouvrière qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 allée des Aubépines à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 75 - - Monsieur PERNET Maxime Conducteur de travaux, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 18 chemin de la Vionnaz à THONON-LES-BAINS - Monsieur PERNET-COUDRIER Jean-Louis Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 177 route du Murgier à CUVAT - Monsieur PERRAUD Bernard Opérateur de fabrication, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 22 rue de la Perollière à CRAN-GEVRIER - Monsieur PERRET Bernard Opérateur palettisation, TEFAL, RUMILLY. demeurant 39 bis rue de Verdun à RUMILLY - Madame PERRET Elidia née PEREZ GONZALEZ Animatrice de ligne, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant Allée des Bauchenets à THYEZ - Monsieur PERRET Gérard Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 39 bis, avenue du stade à ANNECY - Monsieur PERRILLAT-BOITEUX Thierry Ajusteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 351 Voie Romaine à NAVES PARMELAN - Madame PERRILLAT-SICILIEN Christianne Agent administratif, CAISSE DES CONGES PAYES DU BTP, ANNECY. demeurant 22 rue de la Paix à ANNECY - Madame PERRIN CONFORT Danielle née NEMOZ Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 999, Chemin de l'Epagny à PASSY - Madame PERRISSOUD Gisèle née VERNEY Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 261 chemin des Césards à LOVAGNY - Madame PERROLAZ Chantal Standardiste, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 208, route de l'Arve à SALLANCHES - Monsieur PERRON Claude Régleur enduction, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Madame PERRON Jacqueline née GISBERT Agent de qualité fabrication, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Madame PERROUD CAPULLI Madeleine Responsable Bureau commercial, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 70, Impasse du Nantet à PASSY - Madame PERROUD GUICHARD Elisabeth Secrétaire, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 120, Impasse du Nantet à PASSY - Madame PERRUSSEL Michèle Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 206 rue du Faucigny à SALLANCHES - Monsieur PETITTI André Assistant commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 65 route du Chainet à VIUZ-LA-CHIESAZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 76 - - Madame PFIFFERLING Bernadette née VEAU Ouvrière de reprises, EDELWEISS DECOLLETAGE, MAGLAND . demeurant 1554, rue nationale à MAGLAND - Madame PINARD Françoise née BERNARD Employée administrative, SAMSE, GRENOBLE. demeurant Le Bois des Pins à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur PINGET André Vendeur libre-service, MARTIN-BELAYSOUD SAS, BOURG EN BRESSE. demeurant Chez Prequin à - Madame PINGET Catherine Agent comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29 rue Louis Chaumontet à ANNECY - Monsieur PINGET Michel Employé, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 38 chemin du Cry Marmet à CRANVES-SALES - Monsieur PINTO GONCALVES CARNEIRO Artur Opérateur qualifié, SICPA, VETRAZ-MONTHOUX. demeurant 193, route du pont rouge à CRANVES-SALES - Madame PLANAZ Ghislaine Laborantine Chimie, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 10 boulevard Jacques Replat à ANNECY - Monsieur PODSIEDLIK Paul Responsable qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 89 allée du Pré Marquis à GROISY - Madame POENCET Maryse née ALGERI Secrétaire, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 67, rue Bellevue à SALLANCHES - Madame POIROT Anny Infirmière, CLINIQUE HERBERT, AIX-LES-BAINS. demeurant Chef-lieu à SALES - Monsieur POMPEO Pasquale Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 avenue Auguste Renoir à CRAN-GEVRIER - Madame POSSON Patricia Gestionnaire de dossiers cotisants, CAISSE ORGANIC DES ALPES, ANNECY. demeurant 375 route du Tram à FRANGY - Monsieur POTELLE Marc Employé, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 78 route de Cran-Gevrier à CHAVANOD - Madame POUDREL Monique née BUFFET Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Arzy à SILLINGY - Monsieur POUILLAT Pierre Electricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 avenue de Cran à ANNECY - Madame POUZOL Michelle née DUNAND Techncien ordonnancement, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 297 chemin de la Cudray à FAVERGES - Madame PRATA DA COSTA Alexandrina née GONCALVES TELES Attacheuse - Détacheuse, MARQUET TRAITEMENTS DE SURFACE, CLUSES. demeurant 56, avenue Georges Clémenceau à CLUSES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 77 - - Monsieur PRESTOZ Claude Ingénieur d 'applications, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR- ARVE. demeurant 7 rue du Docteur Goy à REIGNIER - Madame PRICAZ Martine née REY Employée, TEFAL, RUMILLY. demeurant Le Noiret à GRUFFY - Monsieur QUARD Alain Magasinier, ALCATEL, ANNECY. demeurant 6 rue des Carillons à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur RABOUILLE Christian Responsable Formation Qualification, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 1 chemin du Four à VEYRIER-DU-LAC - Monsieur RACAPE Joseph Technicien de contrôle, EMT 74 , CLUSES. demeurant Le Crot à MIEUSSY - Monsieur RACHEL Robert Outilleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24 route des Champs à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame RACT Monique Agent de fabrication, QUANTE POUYET S.A., CLUSES. demeurant 31, allée des Grands Journaux à CLUSES - Madame RAMU Martine née PELATE Employée, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 39 rue du Capitaine Baud à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur RAULIN Gérald Magasinier, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant Les Joncs Nord à BURDIGNIN

- Madame RECANZONE Monique née GOUMAN Employée, CAISSE D'EPARGNE DES ALPES, GRENOBLE. demeurant 55 les Champs de Vernod à POISY - Madame RECH Myriam Responsable crédit clients, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant Chemin sous le saix à PASSY - Madame REMY Josette née SARREMEJEANNE Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 624 boulevard des Allobroges à BONNEVILLE - Madame REVILLOD-BUSQUET Sylviane née PARRENNES Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant Allée du clos de diane à CLUSES - Madame REY Vivianne née CAVAGNON Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 707 route de Viuz à FAVERGES - Monsieur REY-GAUREZ Gérard Peintre en bâtiment, BARAVAGLIO SARL, CRAN-GEVRIER. demeurant 80 rue des Marquisats à ANNECY - Monsieur REZER Michel Ingénieur technico-commercial, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant chez Levry à AYSE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 78 - - Monsieur RICHARME Jean-Louis Responsable de secteur, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Le Villard à SERRAVAL - Madame RIEM Michelle née ROCH Directrice générale, ROCH MATERIAUX, MARGENCEL. demeurant 111, chemin belle vue à ARMOY - Mons ieur RIVRON Michel Projeteur - Retraité, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant Les érables à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur RIZZI Noël Responsable méthodes, FRAMATOME, UGINE. demeurant 496, route de la gare à DOUSSARD - Monsieur ROBERT Dominique Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 421 route de Bellegarde à EPAGNY - Monsieur ROCHON-VOLLET Joseph Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Croix à LESCHAUX - Madame RODA Marie née TETI Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 104, Allée des Boutons d'Or à THYEZ - Madame RODRIGUES Maria née DA CONCEICAO DOS SANTOS Attacheuse - Détacheuse, MARQUET TRAITEMENTS DE SURFACE, CLUSES. demeurant 527, rue du Collège à SCIONZIER - Madame RODRIGUES SOARES JOAO Maria Do Carmo née DE ALMEIDA JESUS Opératrice de reprise de décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 18 impasse du Candoux à SCIONZIER - Monsieur RODRIGUEZ Guy Décolleteur, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 117 Clos des Teppes à SCIONZIER - Madame ROGUET Claudine née GAY Gestionnaire paie, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 401 rue Danguys à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur ROLLAND Michel Agent technique mécanicien, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 647, route des Chavonnets à ALBY-SUR-CHERAN - Monsieur ROSA Manuel Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 32, rue de Spaichingen à SALLANCHES - Madame ROSA Maria del Carmen née MONTES Ouvrière spécialisée, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 32, rue Spaichingen à SALLANCHES - Monsieur ROSSET Roger Directeur site industriel, TEFAL, RUMILLY. demeurant Marnaz à BLOYE - Madame ROSSI Angeline née MEO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 13 rue des Papillons à MEYTHET

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 79 - - Madame ROSSI Denise née TOCCANIER Comptable, TEFAL, RUMILLY. demeurant rue de Surmutz à RUMILLY - Monsieur ROUGEAUX Jean Responsable ventes export, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 3, rue Charles Baudelaire à SEYNOD - Madame ROYER Anne née NOERI Opératrice de reprise de décolletage, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 55 rue de la Chaufferie à SCIONZIER - Monsieur ROYERE Alain Responsable packaging, SOMFY S.A., CLUSES. demeurant 5 allée du Bois Joli à POISY - Monsieur RUBY Philippe Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant 4 avenue de Montfleury à ANNECY-LE-VIEUX - Madame RUYER Christine Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 55 rue des Emognes à SEYNOD - Monsieur SACLIER Alain Agent de fabrication, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 11 A, rue de la résistance à ANNEMASSE - Monsieur SAHRAOUI Hassan Agent professionnel de fabrication, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 8, rue des Sous-Cassans à ANNEMASSE - Monsieur SAILLET Jean-Pierre Technicien d'après vente, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 376, simon de Verthier à DOUSSARD - Monsieur SALIGNON André Technicien robinetterie plomberie, PROXISERVE, LEVALLOIS-PERRET. demeurant 15, les Fermettes à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur SAMBOU Elie Opérateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur SANCHEZ Alfred Essayeur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10, rue des Alpins à ANNECY - Monsieur SANCHEZ Christian Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Pissieux à SAINT-SYLVESTRE - Madame SANCHEZ Stojanka née MARKOVIC Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 5, allée des Aubépines à SEYNOD - Monsieur SANCHEZ RABAT Santiago Directeur, PECHINEY ELECTROMETALLURGIE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 15 avenue d'Albigny à ANNECY - Monsieur SANY François Directeur clientèle entreprises, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 164 clos des Noyers à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 80 - - Monsieur SANY Jean-François Directeur clientèles entreprises, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 164, clos des Noyers à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur SCARABELLI Jacky Contremaître reprise et montage, GAILLARD SA, CLUSES CEDEX. demeurant 350, rue des iles à CLUSES - Madame SCHREIBER Colette Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 51 avenue de la Mavéria à ANNECY - Madame SCIANGULA Marguerite née CHESNEY Ouvrière d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant Couty à RUMILLY - Monsieur SETTURA Yves Tôlier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6, chemin du bois bernard à METZ-TESSY - Monsieur SIERRA Bernard Technicien laboratoire essais, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Frères à SEYNOD - Madame SILVA VALEZIM Maria née DA PIEDADE MATEUS Contrôleuse assurance qualité, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 28, rue des Saules à CLUSES - Monsieur SILVESTRIN Jean Responsable salle de mesures, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Madame SIMAO Lucinda née OLIVEIRA DA CONCEICAO Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 2, allée du Parc à CLUSES - Monsieur SIMEON André Opérateur, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 12, rue du 8 Mai 1945 à CLUSES - Monsieur SMALTINO Christian Maçon, MAGNEA ECRB SARL, ANNEMASSE. demeurant 12, avenue du Général de Gaulle à ANNEMASSE - Monsieur SONDARD François Ouvrier, TEFAL, RUMILLY. demeurant Bonneguete à CREMPIGNY BONNEGUETE - Madame SONDAZ Martine née LAVOREL Agent de production, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 41, impasse de la Plaine à CHOISY - Monsieur SPINELLI Amedeo Approvisionneur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Villards à EVIRES - Monsieur SPRINGER Philippe Employé, BNP PARIBAS, ANNECY. demeurant Les Prés d'en Bas à GRUFFY - Monsieur TANGUY Louis Cadre, TEFAL, RUMILLY. demeurant Sur Vent à VALLIERES - Madame TANGUY Marie -Josèphe née GAUDET-TRAFIT Aide-comptable, TEFAL, RUMILLY. demeurant Sur Vent à VALLIERES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 81 - - Madame TARDIVEL Yvette née VINANTE Cadre administratif, CAISSE DES CONGES PAYES DU BTP, ANNECY. demeurant 56 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Madame TARDY Arlette née COMTE Gestionnaire, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant Les Luzes à AYSE - Monsieur THABUIS Michel Mécanicien, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 34, rue de Spaichingen à SALLANCHES - Madame THELEN Laetitia née LUTZ Moniteur Montage, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 139 chemin du Champ Court à FAVERGES - Madame THEVENET Michèle Employée, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 338 chemin Piralotaz à CHAMONIX-MONT-BLANC - Madame THIVEL Sylviane Opératrice, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Biollon à BLUFFY - Monsieur THORAVAL Michel Manutentionnaire, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant A, allée des Saules à CLUSES - Madame THORAVAL Nadia née DELAMARE Assistante qualité, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 1, Allée des saules à CLUSES - Monsieur TIBONI Dominique Agent de planning, TEFAL, RUMILLY. demeurant 3 impasse des Jonquilles à RUMILLY - Madame TISSOT Marie-Claude née GRUFFAT Responsable département gestion des contrats, TEFAL, RUMILLY. demeurant 85 chemin de Lettraz à POISY - Monsieur TITONEL Philippe Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 85, Aigue Pottaz à SALLANCHES - Monsieur TOMASZEK Christian Employé de banque, BANQUE POPULAIRE DES ALPES, CORENC. demeurant Le vuaz à AVIERNOZ - Monsieur TOUATI Ahmed Peintre en bâtiment, BARAVAGLIO SARL, CRAN-GEVRIER. demeurant 28 rue Carnot à ANNECY - Monsieur TOURNIER Jean-Louis Mécanicien, EIDER S.A., BELLEGARDE-SUR-VALSERINE. demeurant Etrables à - Monsieur TOUZALINE Mohamed Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 532 route d'Annecy à FAVERGES - Monsieur TRABUIO Richard Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Doret à - Madame TRAVERS Ginette née GALLO Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Hameau les Oranges à GRUFFY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 82 - - Monsieur TRINCAL Aimé Câbleur, COMPAGNIE EUROPENNE DE BRULEURS S.A., ANNEMASSE. demeurant 24 impasse de la Rape à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur TRINCAT Roger Gouverneur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 14 chemin du Clos d'Armoy à THONON-LES-BAINS - Monsieur TROTTET Christian Animateur des ventes, AXA CONSEIL, NEUILLY. demeurant 7 place de la Libération à ANNEMASSE - Madame UBERTOSI Marie -Rose née SCOTTON Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 rue de la Plantaz à SEYNOD - Madame VAGNOTTI Claudette née CADORIN Employée administrative, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant Avenue de l'Arcalod à RUMILLY - Monsieur VAPILLON Christian Employé méthodes maintenance, TEFAL, RUMILLY. demeurant La Combe Sud à MOYE - Monsieur VARENNES Jean-Paul Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 2 rue de Ponchy à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur VARREY Didier Technicien d'études, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 71, les Prés Bernard à DUINGT - Monsieur VEYRAT DE LACHENAL Jean-Paul (A titre posthume) Charpentier, CHALETS DECROUX, CONTAMINE SUR ARVE. demeurant 55 rue de la Creuse à BONNEVILLE - Monsieur VIOLLET André Ouvrier professionnel II.1, GEMMA, ANNECY. demeurant 59, rue des Alpins à ANNECY - Madame VIOLLET Paquita née GRINAN Agent de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 28 rue du Pont Neuf à RUMILLY - Madame VISINI Marie née CORNACHON Assistante d'achats, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Lacry à CHILLY - Monsieur VITTOZ Marc Gestionnaire cotisations / contentieux, MACHS AMPI MUTUELLE MIEUX- ETRE, ANNECY-LE-VIEUX. demeurant 15, rue Burgat Charvillon à ANNECY - Monsieur VUAGNAT Patrick Chef atelier maintenance mécanique, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 700, avenue de la Plaine à MARIGNIER - Monsieur VULLIEZ Michel Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 78 route de Chonnay à EVIAN-LES-BAINS - Madame WAGSCHAL Michèle née ROSENTRITT Agent administratif, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3, avenue des Barattes à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 83 - - Madame WEBER Janine née SETTURA Agent du contentieux, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 47 rue des Primevères à EPAGNY - Monsieur WEILER Jacques Directeur des ventes, OTIS, COURBEVOIE. demeurant 47, avenue du Parmelan à ANNECY - Monsieur WILLIERS Bernard Opérateur de coupe, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant Droisy à DROISY - Monsieur YACINE Mimoun Conducteur cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 12, cité de la salle à RUMILLY - Monsieur ZUCCALLI Jean-Claude Animateur d'équipe, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 3 impasse des Prés Riants à RUMILLY

Article 3 : La médaille d’honneur du travail OR est décernée à :

- Madame ANDRE Madeleine née BRACHET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 861 Le Villard à FAVERGES - Madame ANDRZEJEWSKI Annie née NOWAK Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 36 allée des Mélèzes à SEYNOD - Monsieur ANGELLOZ-NICOUD Max (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 rue des Papillons à MEYTHET - Monsieur ANTHOINE-MILHOMME Michel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 55 route de Vovray à ANNECY - Madame ANTONUTTI Jacqueline née ANDRIOL Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 rue des Frères à SEYNOD - Monsieur ARVAT Daniel Cadre administratif, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 14, rue de l'Abbatiale à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BACHELARD Roger Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 lotissement les Fermettes à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BAL André Agent de fabrication, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu à CONTAMINE-SARZIN - Monsieur BALDACCHINO Robert Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 impasse de la Vulpillière à CRAN-GEVRIER - Madame BANGET-MOSSAZ Denise née CHAPPIS Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 152 chemin de courteliot à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 84 - - Monsieur BARAT André Agent de maîtrise magasin central, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 237 route de Marceau à LATHUILE - Monsieur BARBERIS Joseph Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Madame BARBIER Odette née SCHUFFENECKER Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant rue de la Tour à MARLENS - Monsieur BARBIER Patrice Contrôleur de gestion, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 482 La Croisette à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur BARDET-NEYRIN Paul Agent technique service entretien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant rue de la République à MARLENS - Madame BARRAS Suzanne née FORAX Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 395 avenue des Alpes à BONNEVILLE - Monsieur BARRUCAND Jacky Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Charvex à LA BALME-DE-THUY - Monsieur BARRUECO Angel Gestionnaire à l'export, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24 route de Mercy à SAINT-FELIX - Monsieur BATON Guy Fraiseur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Navilly à PERS-JUSSY - Monsieur BAUDRAND Jean-Pierre Contremaître, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Chemin de Rogine à MARIN - Monsieur BELIN Georges Agent technique de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 1330 route de la Petite Balme à SILLINGY - Monsieur BELLEVILLE Bernard Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 16, place de la Mairie à SAINT-FERREOL - Monsieur BELLEVILLE Denis Agent de Maîtrise, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Chemin de la Balme à LATHUILE - Madame BELLEVILLE Francia née MERMIER Agent de Maîtrise Polissage, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Chemin de la Balme à LATHUILE - Monsieur BELLEVILLE Marcel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue du Cep à SEYNOD - Monsieur BELLON Bernard Technicien de contrôle principal, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 4 impasse des Sapins à SAINT-JORIOZ - Monsieur BELLON Michel Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 allée du Brabant à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 85 - - Monsieur BERGER Francis Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24 bis avenue des Romains à ANNECY - Monsieur BERGER Jean-Claude Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 94 impasse des petites combes à POISY - Monsieur BERGERET Denis Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 allée du Rioz Busson à SEYNOD - Monsieur BERLEMONT Jean Metteur aux bains, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 319 chemin du Cudray à FAVERGES - Madame BERLEMONT Olga née ELLERO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 10 avenue d'Aléry à ANNECY - Monsieur BERMEJO GOMES Jesus Opérateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Conflents à ANNECY - Madame BERTOCCHI Nicole née PROVENT Ouvrière qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 impasse du Loriot à SEYNOD - Madame BERTOLLA Colette née REY Employée service qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 avenue Germain Perreard à CRAN-GEVRIER - Monsieur BERTOLLA Jean-Pierre Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 avenue Germain Perreard à CRAN-GEVRIER - Madame BERUARD Michelle Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 379 route du Villlaret à FAVERGES - Monsieur BESNIER Bernard Contremaître façonnage, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Vers les Bans à MARIN - Monsieur BESSON Henri Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chemin de Gratteloup à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur BETEMPS Claude Technicien Maintenance spécialité mécanique, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant Impasse Barbelouse à BONS-EN-CHABLAIS - Madame BEVILLARD Monika née HELLBACH Cadre commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 78 impasse des Chênes à EPAGNY - Monsieur BIANCALANI Marcel Agent Qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 161 route du Pont Monnet à DOUSSARD - Monsieur BIANCHI Serge Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Perrières à SILLINGY - Monsieur BIENTZ Bernard Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue de la Petite Pierre à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 86 - - Monsieur BIJASSON Christian Employé qualité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 avenue du Rhône à ANNECY - Monsieur BILLIEMAZ Daniel Contrôleur principal, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 1 lotissement Les Prés Riants à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame BLAMPEY Christiane née JOLY-POTTUZ Agent Qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 86 route de Essérieux à SAINT-FERREOL - Monsieur BLAMPEY Claude Technicien de gestion, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 18, chemin des Plantées à FAVERGES - Madame BLANC Andrée née BASTARD Employée de facturation, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Les Grands Prés à MARIN - Madame BLANC Dominique Employée de banque, C.I.C. LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 26, rue du bois gentil à SEYNOD - Madame BLANC Dominique Employée de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 26, rue du Bois gentil à SEYNOD - Monsieur BLANC Roger Employé de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 26, rue du Bois gentil à SEYNOD - Monsieur BLANC Roger Employé de banque, C.I.C. LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 26, rue du Bois Gentil à SEYNOD - Monsieur BLANC-TRAVAILLON Alain Agent de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Mornaz à VAULX - Monsieur BLESA Manuel Moniteur S.A.V., DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 643 route d'Albertville à FAVERGES - Monsieur BLOND Michel Agent technique d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Chez Viollet à VILLY-LE-BOUVERET - Monsieur BLONDEAU André Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 rue de la Donzière à SEYNOD - Monsieur BOA Michel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Perroix - Chemin de pré Montreux à TALLOIRES - Madame BOCHET Christiane née CHAPPUIS Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 192 route de Sacconges à SEYNOD - Monsieur BOCQUET Jean Technicien de laboratoire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Cruz à - Madame BOCQUET Martine Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 118 route de Poisy à EPAGNY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 87 - - Monsieur BOGOVIC Ignace Mécanicien maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 route de Cotfa à MEYTHET - Madame BOHL Sylviane Technicienne de banque, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 11 avenue François Favre à ANNECY - Madame BOISIER Giovanina née CAPUTO Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 7, allée des Mimosas - Le Terraillet à THYEZ - Monsieur BOLLARD Gilbert Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Villard-dessous à ALEX - Monsieur BOLLARD Roger Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue du Plan de Sagran à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BONESIO Christiane née DURET Employée, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 34 chemin des Césardes à SEYNOD - Madame BORDONE Danielle Assistante DPRH, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Juillards à NONGLARD - Madame BORDONE Elisabeth née PERMANNE Assistante achats, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 clos Ronsard à ANNECY-LE-VIEUX - Madame BOREL Mireille Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 10 avenue du Rhône à CRAN-GEVRIER - Monsieur BORGEAT Michel Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 allée des Bouleaux à SEYNOD - Monsieur BOSA Georges Acheteur, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 385 route de Chambellan à FAVERGES - Monsieur BOTTEGAL Gino Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 55 bis chemin de la Prairie à ANNECY - Monsieur BOUCHET Bernard Contrôleur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Chez Coppier à LES OLLIERES - Madame BOUCHET Chantal née GOLLIARD Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 route chez Delavy à SEYNOD - Madame BOUCHET Ginette Responsable marketing, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 rue de la Poterie à CRAN-GEVRIER - Monsieur BOUCHET Michel Mécanicien, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 186, Hameau de la Tuilerie à PRINGY - Madame BOUILLOUX Renée née BOUVERAT Secrétaire, CREDIT FONCIER, PARIS. demeurant 1520 route du Pont d'Onnex à VILLAZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 88 - - Madame BOURGEAUX Gisèle Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Collet à DINGY-SAINT-CLAIR - Monsieur BOURGEOIS Michel Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 Les Morzies à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BOUVARD Christian Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18, chemin de la colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BOUVIER François Directeur de Travaux, GTM TERRASSEMENT, NANTERRE. demeurant 1371, Ancienne Route d'Annecy à SEVRIER - Monsieur BOUVIER Henry Directeur de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant Vons à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur BOUVIER Marcel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Route de Leschaux à SAINT-JORIOZ - Monsieur BOUVIER Michel Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 90 chemin des Myosotis à POISY - Monsieur BOUVIER-ROLLAND Jean-Claude Agent technique fabrication principal, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 999 route de Rumilly à SAINT-FELIX - Madame BRASSOD Jeannine née CHAPPIS Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 182 route de Létraz à FAVERGES - Monsieur BRECHET Bernard Contremaître service mécanique, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 91 route de Corbier à CHAVANOD - Monsieur BRECHET Jean Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue François Bulloz à ANNECY - Madame BRETIN-DUVILLARD Michelle née BRETIN Cadre, BANQUE POPULAIRE DES ALPES, LA TRONCHE. demeurant 788 route de Prairy à COMBLOUX - Monsieur BUCHET André Chef de magasin, MARTIN-BELAYSOUD SAS, BOURG EN BRESSE. demeurant 1, rue du Paradis à GAILLARD - Madame BUFFARD Martine née NEUVILLE Assistante commerciale, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 rue des Asters à CRAN-GEVRIER - Monsieur BUFFLIER Roger Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue de la Crête à CRAN-GEVRIER - Madame BUISSON Annie née BOURBON Employée, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR-FORON. demeurant 67 place des Arcades à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur BURDET André Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sallenoves à SALLENOVES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 89 - - Monsieur BURGAT-CHARVILLON Joseph Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 154 route des Gorges à LOVAGNY - Monsieur CADOUX Gilbert Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Tailles à DINGY-SAINT-CLAIR - Monsieur CADOUX Raymond Chimiste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 rue du Grand Essert à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur CAIDO MONTERREY Juan Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 20 chemin du Panorama à CRAN-GEVRIER - Monsieur CAMINA GARCIA Casimiro Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 route d'Epagny à SEVRIER - Monsieur CANOVA Pierre Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 108 route de la Fillière à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Monsieur CAPPOZZO Georges Metteur aux bains, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 89 allée des Gentianes à SAINT-FERREOL - Madame CAPPOZZO Gilberte née TARDIVET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 89 allée des Gentianes à SAINT-FERREOL - Madame CARASY Suzanne Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 111 rue des Teppes à ANNECY - Monsieur CARQUEX Georges Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 260 route du Planchard à FAVERGES - Monsieur CARRILLAT Claude Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 rue des Sports à SEYNOD - Madame CARTIER Marie née LAVOREL Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 74 impasse de Monod à POISY - Madame CASTAGNA Danielle née GERVASONI Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 2 impasse des Glières à RUMILLY - Monsieur CATTANEO Marcel Responsable Prévention Risques, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 92 chemin de Chez Saillet à FAVERGES - Monsieur CATTANEO Roger Agent de Maîtrise Mécanique, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 102 chemin de Chez Saillet à FAVERGES - Monsieur CETTOUR François Electronicien, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Résidence Ma Campagne à THONON-LES-BAINS - Madame CHABOY Huguette née AUBERT Agent de fabrication montage, QUANTE POUYET S.A., CLUSES. demeurant 121, allée des Thuyas à THYEZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 90 - - Monsieur CHAMEY Jean Agent technique de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 10 chemin du Vieux Meythet à MEYTHET - Madame CHAMPION Michèle née HINSINGER Agent administratif, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Nant du Chêne à DOUSSARD - Monsieur CHANTEUR Michel Responsable réception, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant Chez Jeandets à AYSE - Monsieur CHAPPAZ Gabriel Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue du Pré de Vassy à SEYNOD - Monsieur CHAPPAZ Jean Chef d'équipe Vérins, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR-ARVE. demeurant Chemin des Pacottes à VETRAZ-MONTHOUX - Madame CHAPPIS Chantal Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 8 rue de l'Annonciation à FAVERGES - Monsieur CHAPPOT Christian Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 115 allée des Peupliers à CLUSES - Madame CHAPUIS Chantal née CARRIER Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 50 les Grandes Pièces à FAVERGES - Madame CHAPUIS Marie Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant Chef-lieu à MARCELLAZ - Monsieur CHAPUIS René Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 51 route du Couardet à DOUSSARD - Madame CHARVIN Annie née PERNOUD Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 31 rue des Alpins à ANNECY - Monsieur CHATELLARD Pierre Technicien, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant Les Crêts à AMBILLY - Monsieur CHAUWIN Alain Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 163 route des Creuses à SEYNOD - Monsieur CHELLACK Ammar Gradeur, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 8, rue de Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur CHENAUX Daniel Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 196 rue de la Sambuy à FAVERGES - Monsieur CHEVALIER Daniel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue Moussy à CRAN-GEVRIER - Madame CHEVILLARD Marie -Josèphe Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 5 rue du Sentier à ANNEMASSE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 91 - - Monsieur CHIARIGLIONE François Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 88 chemin de la Ramesse à PRINGY - Monsieur CHIARO Daniel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 21 rue du Val Vert à SEYNOD - Monsieur CHIOCCHIO Gérard Cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 24, rue du Bois Gentil à SEYNOD - Monsieur CHOLLET Jean Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 99 chemin de la Montagnere à ARCHAMPS - Madame CHRISTIAENS Josiane née CIPRIANI Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 216 chemin de la Forge à FAVERGES - Monsieur CHRISTOLLET Gérard Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Balevaz à CUSY - Madame CIARAVELLA Filippa Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 385 rue de Létraz à FAVERGES - Madame CIAVALINO Martine née LAVOREL Employée, CREDIT MUTUEL SAVOIE MONT-BLANC, ANNECY. demeurant 244 rue des Chapelles à PRINGY - Monsieur CIONI André Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 impasse des Crêts à CRAN-GEVRIER - Monsieur CLARET Jean Monteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 5 rue des Asters à CRAN-GEVRIER - Madame COCATRIX Josiane née GENAND Responsable Gestion du personnel, GUINARD PUMPS TEXTRON, ANNECY CEDEX. demeurant 294, rue de la grande ferme à PRINGY - Madame COMBET Micheline née PERRET Employée Tubes Electroniques, THALES ELECTRON DEVICES, THONON- LES-BAINS. demeurant 24 allée des Cyclamens à ALLINGES - Monsieur COMBET Régis Technicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 24 allée des Cyclamens à ALLINGES - Monsieur COMMUNAL Roger Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 25 avenue des Carrés à ANNECY-LE-VIEUX - Madame CORNIER Catherine née GANTIN Secrétaire, CUENOD THERMOTECHNIQUE, NEUILLY-SUR-SEINE. demeurant 10 allée Chantoiseaux à VILLE-LA-GRAND - Monsieur COSTA Daniel Métallier, CONSTRUCTIONS R. DELUCINGE, CRANVES SALES. demeurant La Bergue à CRANVES-SALES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 92 - - Monsieur COSTAZ Guy Employé de bureau, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 45 clos Sophie à LOVAGNY - Monsieur COSTAZ Jean Dessinateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23, boulevard Taine à ANNECY - Monsieur COULAUD Daniel Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 route du Bouchet à CHAVANOD - Monsieur CURTENAZ Joseph Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Angon à TALLOIRES - Monsieur CUZIN Jean-Marc Employé de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 3, avenue des Romains à ANNECY - Monsieur D'AURIA Giovanni Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 116 impasse des petites combes à POISY - Monsieur DAL MORO Jean-François Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 356, route de Chevilly à LATHUILE - Monsieur DANIEL Joseph Opérateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 rue du Bel Air à ANNECY - Madame DARDARI Josiane née DUMOULIN-MINGUET Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 15 rue des Néfliers à SEYNOD - Monsieur DAVIET François Contrôleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Faramaz à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur DE CARA Ferdinand Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 lotissement les Fernettes à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur DE MARCH Gilbert Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 46 avenue Auguste Renoir à CRAN-GEVRIER - Monsieur DE SILVESTRI Paul Président directeur général, BETON SILVEX, TINQUEUX . demeurant 2184 route du Vernay à COMBLOUX - Monsieur DELAMOTTE Paul Opérateur CN, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant 58 rue Décret à BONNEVILLE - Madame DELAVOUET Monique Secrétaire de Direction, GONDRAND, ANNEMASSE. demeurant 12 B, Henri Dunant à VILLE-LA-GRAND - Madame DELEAGE Nicole née FELTRIN Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 30 bis route de Cotfa à MEYTHET - Madame DELETRAZ Claudette née BOUVIER Contrôleuse , SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 63 route des Provinces à VILLAZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 93 - - Monsieur DELETRAZ Georges Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 146 route des Molliats à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Madame DELIEUTRAZ Christianne née MERMILLOD Métrologue, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 22 rue des Pommaries à ANNECY-LE-VIEUX - Madame DELL'AGOSTINO Françoise née BECQUART Employée, CREDIT LYONNAIS, GRENOBLE. demeurant Lotissement Les Grands Champs à POISY - Madame DELOULE Michelle Employée de bureau, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 47 avenue Montaigne à SEYNOD - Madame DEMAISON Marguerite Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Saint-Gingolph à GIEZ - Madame DEMAISON Yvette née VINDRET Directeur d'agence, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 241 allée du Bognon à THORENS-GLIERES - Monsieur DEMOLIS Bernard Régleur affûteur, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 10 avenue de Verdun à ANNEMASSE - Monsieur DEMOLIS Jean-François Technicien Affûteur, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 60 chemin du Pré Corbet à SAINT-FERREOL - Madame DEQUIER Annie, Marcelle née DREVON Technicien prestation, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 4 rue des Jardins à ANNECY - Monsieur DEROCHE Jean (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 16 rue des Fondeurs Paccard à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur DERONZIER Eugène Responsable préparation véhicules neufs, RENAULT, SEYNOD. demeurant 220, route des Aulnes à VILLAZ - Monsieur DINDELEUX Jean Agent de fabrication, IMPRIMERIE DANIEL FAURITE, MIRIBEL. demeurant Chaunu à MARCELLAZ ALBANAIS - Madame DIZIN Chantal Secrétaire, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 2 rue Tochon à ANNECY - Monsieur DOCHE Jean Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 33 bis rue du Capitaine Baud à ANNECY-LE-VIEUX - Madame DONAT-BOUILLUD Marie -Cécile née TROCHET Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 6 allée des Roses à CLUSES - Madame DONNO Elisa née DI PAOLO Agent de fabrication, FRANCE DECOR, BONS-EN-CHABLAIS. demeurant 198, chemin des vignes rouges à CRANVES-SALES - Monsieur DORANGE-PATTORET Pierre Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 6, Chemin du maquis à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 94 - - Monsieur DOUTRE Bernard Agent de maîtrise, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 413 route de Deyrier à CRUSEILLES - Madame DRUT Christiane Agent technique prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 34 B rue de la Mionnaz à EPAGNY - Monsieur DUCH Michel Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à ETERCY - Monsieur DUCHASTELLE Bernard Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 rue du Val Vert à SEYNOD - Madame DUCLOS Irène née RACHEL Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Noisetiers à MEYTHET - Monsieur DUCREUX René Directeur, PECHINEY ELECTROMETALLURGIE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 46 rue de Ranes à SALLANCHES - Madame DUEZ Christiane née DEGLAVE Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 143 Vert Village à CRANVES-SALES - Monsieur DUNAND-CHATELLET Michel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 90 route de Vovray à ANNECY - Monsieur DUNAND-PALLAZ Gérard Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue des Asters à CRAN-GEVRIER - Monsieur DUPONT Jacky Responsable crédit clients, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant La Perrine à CONTAMINE-SUR-ARVE - Monsieur DURAND Alain Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue du Bois Gentil à SEYNOD - Madame DURAND Danièle née ROUDEIX Assistante d'achat, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Noiret à GRUFFY - Monsieur DUSSOLLIET-BERTHOD Fernand Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 16 chemin des Prés du Biel à FAVERGES - Madame EPINAT Chantal née MERLE Câbleuse, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 4 avenue du Capitaine Anjot à CRAN-GEVRIER - Monsieur ESPINASSE Jean-Claude Technico-commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 26, avenue de la Plaine à ANNECY - Monsieur ETARD Roger Ouvrier qualifié magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 rue François Vernex à MEYTHET - Monsieur FACILE Patrick Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 impasse des Chardons à SEYNOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 95 - - Madame FANTI Lucienne Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant Les Valignons à MARNAZ - Monsieur FANTINATO Maurice Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Combe à THORENS-GLIERES - Madame FATELO Bernadette née ATHURION Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 421 route de la Balmette à FAVERGES - Monsieur FAURE Alain Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 22 avenue Germain Perreard à CRAN-GEVRIER - Monsieur FAURE Pierre Directeur, PECHINEY ELECTROMETALLURGIE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 53 route de Pringy à ANNECY - Madame FAVINO Yvonne née HERIN Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24, rue des Pommaries à ANNECY-LE-VIEUX - Madame FAVRE Anne -Marie Employée gestion du personnel, SFD, MARIGNIER. demeurant 50, Impasse des Arcoches à MARIGNIER - Monsieur FAVRE René Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur FEITH Jean Agent technique d'approvisionnement, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 avenue de Vert Bois à CRAN-GEVRIER - Monsieur FERNANDEZ TORRE Faustino Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 rue de la Jonchère à SEYNOD - Madame FERNANDEZ TORRE FAUSTI Margarita née GONZALEZ SUAREZ Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 rue de la Jonchère à SEYNOD - Monsieur FOLLIET Noël Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 7, le vert village à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur FONTAINE Claude Réparateur S.A.V., DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant La Combe à CONS-SAINTE-COLOMBE - Madame FONTAINE Dominique née BERLEMONT Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 87 rue du Genevois à FAVERGES - Madame FONTAINE Marie -Thérèse Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 21 boulevard Taine à ANNECY - Madame FONTAINE Monique Assistante achats, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Ponchy à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur FONTAINE Patrick Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29 rue Louis Chaumontel à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 96 - - Monsieur FOSSOUX Marius Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Nonglard à NONGLARD - Monsieur FOURNIER Camille Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 67, chemin de Monod à POISY - Monsieur FOURNIER Daniel Collaborateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 62 route des Favières à POISY - Mademoiselle FOURNIER Michel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 60, route des Favières à POISY - Madame FRAIX Annie Agent de fabrication, INVENSYS APPLIANCE CONTROLS S.A., THYEZ. demeurant 42, rue Emile Chautemps à CLUSES - Madame FROMENT Denise née SEYER-BOUTTIN Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 14 avenue Jules Ferry à THONON-LES-BAINS - Monsieur FROMENT Jean-Paul Responsable gestion et développement patrimoine, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 142, route des cotes à DOUSSARD - Monsieur GABAYET Hubert Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 avenue de Chambéry à ANNECY - Monsieur GAILLARD Jacky Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 86 avenue de France à ANNECY - Monsieur GAILLARD Roger Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Courbe à DINGY-SAINT-CLAIR - Madame GAILLARDO Annie née FAVARIO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant route de la Gare à DOUSSARD - Madame GARCIN Alice née COLLERY Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 11 rue des Frênes à SEYNOD - Monsieur GARCIN André Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 31 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Madame GARDIER Michèle née NONIS Technicien ordo-ligne, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 417 chemin des Plantées à FAVERGES - Monsieur GARIN Daniel Câbleur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 13 rue Saint-Exupéry à SEYNOD - Madame GARNIER Annie Employée de banque, CIC LYONNAISE DE BANQUE, LYON. demeurant 783 rue Champ Menou à ALLINGES - Monsieur GARNIER Pierre Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6, rue Louis Armand à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 97 - - Monsieur GARRET Georges Dessinateur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 8 rue des Jasmins à MEYTHET - Monsieur GARUZ Augustin Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 allée des Tulipiers à SEYNOD - Madame GARUZ Isaura née GESTO Contrôleuse, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 allée des Tulipiers à SEYNOD - Monsieur GAVORY Robert Auditeur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Monsieur GAY Daniel Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 10 chemin de la Colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GENTILE Giuseppe Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue du Bois Gentil à SEYNOD - Monsieur GEOFFROY Arthur Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 170 route de Quintal à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur GERMAIN Christian Préparateur de commandes, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 50 chemin du Bessonnet à SEYNOD - Madame GERMIER Denise née OUVRIER-BUFFET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de Grange Neuve à CONS-SAINTE-COLOMBE - Monsieur GERMON Francis Logisticien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 4 chemin de la Repentance à ALLINGES - Monsieur GIANADDA Bernard Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 avenue Auguste Renoir à CRAN-GEVRIER - Madame GILBERT Cécile Agent, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant Les Fontaines à CHATILLON-SUR-CLUSES - Monsieur GILLI Marcel Electricien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de la flamme olympique à MARLENS - Madame GILLI Marie -Thérèse née CARLETESI-BRASSET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de la flamme olympique à MARLENS - Monsieur GIRERD-REY Marc Ouvrier qualifié maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 989, route de Cercier à CHOISY - Madame GISBERT Renée née BIONAZ Agent qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 6 Les Prés Bernard à DUINGT - Monsieur GLIERE Paul Décolleteur, FORON INDUSTRIE, SCIONZIER. demeurant 735, route d'Hermy à VOUGY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 98 - - Monsie ur GOLONKA Mieczyslaw Responsable ordonnancement, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 571, route du cruet à SALLANCHES - Monsieur GOMBERT André Responsable maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 avenue de la Plaine à ANNECY - Monsieur GONTHIER Jean Agent technique électronicien, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Le Tertenoz à SEYTHENEX - Monsieur GRAIRE Daniel Chargeur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant En Blessonnaz à MARIN - Monsieur GRAND Patrick Contrôleur financier, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 12 ter allée des Cloches à ANNECY - Monsieur GRANSON Fernand Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 20 rue du Bois Gentil à SEYNOD - Monsieur GRATCHOFF Maurice Contrôleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 688 rue de la grande ferme à PRINGY - Monsieur GREFFIER Gérard Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 290 route de Lornard à SAINT-JORIOZ - Monsieur GRELLIER Pierre Employé technique, TEFAL, RUMILLY. demeurant à CUSY - Madame GRIFONE Anne -Marie née AQUILINA Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant route de la Tour à MARLENS - Monsieur GRILLET Gabriel Ouvrier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant La Fargueusaz à BOGEVE - Madame GRILLET Gisèle née MERMILLOD-BLARDET Aide laboratoire, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 4 rue des Conflents à ANNECY - Madame GRIOT Marie -Christine née BOILEAU Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 26 rue du Pré Fornet à SEYNOD - Madame GRIVAZ Marie -Jeanne née GAILLET Agent d'accueil et de courrier, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 92 allée des Pins à BONNE - Monsieur GROS Georges Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 avenue du Capitaine Anjot à CRAN-GEVRIER - Madame GUENOD-BRIANDON Jeanne Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 345 chemin du Cudray à FAVERGES - Monsieur GUICHENAL Edouard Employé, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 49 rue de la Pérollière à CRAN-GEVRIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 99 - - Madame GUILLE Brigitte né e SONNERAT Responsable d'Unité Prestations, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 13 rue de la Lathardaz à MEYTHET - Monsieur GUILLERMIN Michel Contremaître de fabrication, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 257 chemin de Bourgogne à POISY - Monsieur HEMON Jean Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 50 avenue de la Mavéria à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur HOMINAL Pierre Agent mécanique, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR-ARVE. demeurant Juffly à FILLINGES - Madame JACQUET Andrée Agent comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue Louis Armand à ANNECY - Madame JACQUET Nicole née MANON Agent de maîtrise service expéditions, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 1 route du Villard à FAVERGES - Monsieur JACQUIER Claude Responsable tournage, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR-ARVE. demeurant 27 chemin des Azalées à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur JACQUIER Robert Technicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 16 rue des Treflons à THONON-LES-BAINS - Madame JARRET Jacqueline née GAIDO Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 41 route des Creuses à SEYNOD - Monsieur JOGUET-LAURENT René Responsable commercial, CASINO SERVICES, SAINT-ETIENNE. demeurant 6 lotissement les Erables à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame JOLLY Christiane née BASTARD-ROSSEST Agent technicien hautement qualifié, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 5 rue des Frênes à SEYNOD - Monsieur JOURDAN Pierre Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Prieuré à PRINGY - Monsieur KERGUELEN Jean Directeur, BANQUE DE FRANCE, MARNE LA VALLEE. demeurant 9 bis avenue de Chambéry à ANNECY - Madame KRATTINGER Jacqueline née DUPLAIN Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 42 impasse des Crocus à MEYTHET - Monsieur LA ROSA Joseph Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 chemin de l'Union à CRAN-GEVRIER - Monsieur LABIAD Ahmad Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 797, rue de Savoie à SALLANCHES - Monsieur LAFFIN Robert Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chemin des Garcins à CHAVANOD

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 100 - - Monsieur LAFRASSE Alain Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 10 chemin des Pleurottes à SEYNOD - Monsieur LAGRANGE Jean-Louis Outilleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 bis, rue Henry Bordeaux à ANNECY - Monsieur LALOY Louis Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue des Noisetiers à MEYTHET - Monsieur LAMOUILLE René Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 40 avenue des Barattes à ANNECY - Madame LANCIA Danielle Agent fonction allocataires, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 12 route de Vignières à ANNECY - Monsieur LAPEROUSE Michel Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 avenue de Barral à SEYNOD - Monsieur LAPOSSE Michel Agent professionnel P III, SICN, ANNECY. demeurant 40 avenue du Stade à ANNECY - Monsieur LAROSA Nicodème Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Lieudit Le Mont à CHAVANOD - Madame LAURENT Marie -Madeleine née SIMON Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 19 hameau des Vignes à CRANVES-SALES - Monsieur LAVOREL Joseph Régleur professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Crêt à MESIGNY - Monsieur LAVOREL Roland Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 66 rue des Frênes à SEYNOD - Monsieur LECLAIRE James Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 461 Champ Guargan à PRINGY - Madame LEDUC Louise Employée d'usine, TEFAL, RUMILLY. demeurant 14 rue Marcoz d'Ecle à RUMILLY - Madame LEFEVRE Huguette née NORRE Agent administratif, ASSEDIC DES ALPES, MEYLAN. demeurant 30 chemin des Morilles à SEYNOD - Madame LEGON Marie née FILLIOL Employée, BANQUE LAYDERNIER, ANNECY. demeurant 45 route de Vergloz à SEYNOD - Monsieur LEJEUNE Gérard Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Thuy à THONES - Monsieur LERON Louis Employé, STOLT OFFSHORE S.A., NANTERRE CEDEX. demeurant 115 allée du Clos de Bailly à BONNE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 101 - - Madame LEVET Christiane née BARBIER Agent d'Assemblage, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 64, Impasse de la Fruitière à AMANCY - Madame LITTOZ Yvonne née PERINET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant impasse des Cîmes à DOUSSARD - Monsieur LOMBARD Jean-François Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez le Marquis à EVIRES - Madame LORIN Marie -Rose née RULLAND Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 160 route du Mont-Bogon à FAVERGES - Monsieur LYONNAZ-PERROUX Jean Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant à LESCHAUX - Monsieur MACIOTTA Edouard Chef d'équipe, EMT 74 , CLUSES. demeurant 12, avenue Georges Clémenceau à CLUSES - Madame MADELAIN Yvette née CUTTAZ Conductrice Wrapmatic, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 32 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Monsieur MAGNIN René Contremaître, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Le Saint-Luc à THONON-LES-BAINS - Madame MAISON Claudette Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 56 chemin des Fins à ANNECY - Monsieur MANDALLAZ Roland Ouvrier professionnel II.3, GEMMA, ANNECY. demeurant 47, avenue de Genève à ANNECY - Madame MARIN-LAMELLET Thérèse née BERTHET Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Orgemont à MESIGNY - Madame MARION Mireille née BEVILACQUA Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Le Brunet à GIEZ - Monsieur MARTINET Alain Gestionnaire production, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 20 rue Jean-Jacques Rousseau à GAILLARD - Monsieur MARTINEZ Thomas Chef d'équipe, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 366 route du Salève à MACHILLY - Madame MASALA Angèle née FAVIER Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant Chef lieu à CHILLY - Monsieur MASSON Serge Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 34 chemin du Treige à SEYNOD - Madame MASSONNEAU Annie née CHAMEAU Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 26 clos du Buisson à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 102 - - Monsieur MAZZA Jean Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Lumages à SALLENOVES - Monsieur MERLO Roland Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 294 impasse des Bourales à SAINT-JORIOZ - Monsieur MERMILLOD-BONTEMPS Bernard Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 rue du Lieutenant Simon à ANNECY - Monsieur MESNIL Jean-Pierre Contremaître, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Le Provence à THONON-LES-BAINS - Monsieur METRAL Michel Conducteur d'élévateurs, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Coppier à LES OLLIERES - Monsieur METRAL René Acheteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Gottale à AVIERNOZ - Monsieur MIEGE Jean-Louis Acheteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 rue de Narvik à ANNECY - Monsieur MILLET Jean-Claude Fraiseur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 21 rue de Lachat à ANNECY-LE-VIEUX - Madame MIQUET-SAGE Yolande née FAVRE Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Rovagny à GIEZ - Monsieur MOCELLIN Jean-Paul Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant rue du Manoir à CRAN-GEVRIER - Monsieur MOCELLIN Patrick Animateur sécurité, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24 avenue Gantin à RUMILLY - Monsieur MONDINI André Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 3 ter avenue de Chevêne à ANNECY - Madame MONIER Annie née CAVORET Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chez Botton à MESIGNY - Monsieur MONTJEAN Bernard (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 491 chemin du Noyer à SILLINGY - Monsieur MOOS Robert (En retraite) Président Directeur Général, MOFRA S.A., SEYNOD . demeurant 23, avenue des Barattes à ANNECY - Monsieur MORAND André Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 168 chemin du Crêt à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Madame MORAND Annie née DERUAZ Assistante Administration du Personnel, ALCATEL, ANNECY. demeurant 186 chemin de l'Ombre à POISY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 103 - - Monsieur MORAND Georges Agent de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 9 chemin de l'Abbaye à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur MORAND René Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 235 route de la Pallaz à - Monsieur MOREAU René Animateur de groupe, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 165 rue des Chambrettes à BONNEVILLE - Monsieur MOSSELMAN Georges Agent technique Galvano, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 188 chemin des Comballes à FAVERGES - Monsieur MUGNIER Jean Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 44 avenue Gambetta à ANNECY - Madame MUGNIER Luce née PAQUETTE Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 19 rue André Theuriet à ANNECY - Madame NAVARRO Sylviane Employée de bureau, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 rue Jules Barut à ANNECY - Monsieur NEGRE Albert Acheteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 allée des Ecureuils à MEYTHET - Madame NICOLLIN Mireille née MERCIER Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 3706 route des Bornes à GROISY - Monsieur NONIS Roger Moniteur polissage, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 9 rue des Charmilles à CRAN-GEVRIER - Monsieur NOZET André Préparateur de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 13 chemin des Têts à CRAN-GEVRIER - Monsieur NOZET Louis Technicien de contrôle, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 151, impasse des Bly à FAVERGES - Madame ORGIAZZI Anna née BADO Assistante commerciale, ALCATEL, ANNECY. demeurant 8 rue de la Petite Pierre à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur OUAHHABI Ahmed Régleur râteau, SCREG SUD-EST, VENISSIEUX. demeurant 62 avenue de Genève à ANNECY - Monsieur OVIDE MARTINEZ Luis Trancheur, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 44 chemin du Marais à THONON-LES-BAINS - Madame PACHOUD Marie -Claude Employée service Ressources Humaines, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Les Marmottes n° 4 à THONON-LES-BAINS - Madame PAGET Odile née BRACHET Employée², DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Les Gurrales à GIEZ

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 104 - - Monsieur PAPPINI André Opérateur four décapage, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant 305 route de la vieille église à DOUSSARD - Madame PARIAT Chantal née DENTILLAC Secrétaire de direction, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant Les Saules A à THONON-LES-BAINS - Monsieur PARRATTE Louis Agent comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 106 allée des Vergers à SEVRIER - Monsieur PASQUALE Michel Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Pleiade - Bâtiment B à ARGONAY - Monsieur PASSION Jean-Claude Agent technique d'approvisionnement, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant "Le Clos Jacquet" à ANNECY - Monsieur PATUREL Jacky Règleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 chemin des Acacias à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur PAULME Jean Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 671 route de l'Abbaye à ALLONZIER-LA-CAILLE - Monsieur PECCOUX Gérard Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 49 allée des Luisets à GROISY - Monsieur PEGAZ-TOQUET Michel Agent de maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 place Jean Moulin à CRAN-GEVRIER - Monsieur PELLARIN Michel Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Charmilles à CRAN-GEVRIER - Madame PELLIER Gilberte née BLANC Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant La Ruaz à AYSE - Monsieur PEREIRAZ José Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 allée des Aubépines à SEYNOD - Madame PERILLAT Christiane née JIGUET-COVEX Technicien fonction accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 44 rue des Ecoles à REIGNIER - Monsieur PERILLAT-CHARLAZ Christian Metteur aux bains, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 290 route de Favergette à FAVERGES - Monsieur PERNET-COUDRIER Dominique Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 168 route des Lavorels à CUVAT - Madame PERNEY Mireille née PROVENT Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 388 route d'Albertville à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 105 - - Madame PERNIN Yvette Responsable des Ressources Humaines, CEBAL S.A. - USINE DE CHATILLON- EN-MICHAILLE, BELLEGARDE-SUR-VALSERINE. demeurant Les Ires à SAINT-GERMAIN-SUR-RHONE - Monsieur PERNOLLET René Chef mécanicie n électrique, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 358 rue des Broys à LA ROCHE-SUR-FORON - Madame PEROLINI Marie née WEISS Comptable, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 19 rue du Semnoz à RUMILLY - Monsieur PERON André Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Saint-Germain - Verel à TALLOIRES - Monsieur PERRIER Guy Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue Saint-Paul à MEYTHET - Monsieur PERRIGUEY Daniel Contrôleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 allée des Saules à ANNECY - Madame PERRIGUEY Marie -Jane née DONCHE Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 allée des Saules à ANNECY - Monsieur PERRILLAT-COLLOMB Bernard Agent comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 7 allée du Ponchy à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur PERRILLAT-COLLOMB Bernard Décolleteur, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT- PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 31, chemin de Servette à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur PERRON Claude Régleur enduction, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Madame PERRON Jacqueline née GISBERT Agent de qualité fabrication, TEFAL, RUMILLY. demeurant Doucy à MENTHONNEX-SOUS-CLERMONT - Monsieur PEYTAVIN Serge Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 avenue de Vert Bois à CRAN-GEVRIER - Monsieur PHIILIPPE Gérard Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue Louis Armand à ANNECY - Madame PICCAMIGLIO Andrée née FALCY Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 267 route du Planchard à FAVERGES - Monsieur PICHOLLET Gérard Agent de maîtrise, VIOLLET INDUSTRIES, ALBY-SUR-CHERAN. demeurant 3 rue des Cols Verts à MEYTHET - Monsieur PIGNIER Georges Agent de maîtrise, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 12 chemin des Epinanches à THONON-LES-BAINS

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 106 - - Monsieur PILLIARD Michel Responsable lignes de production, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 56 avenue de Saint-Disdille à THONON-LES-BAINS - Monsieur PINTO GONCALVES CARNEIRO Artur Opérateur qualifié, SICPA, VETRAZ-MONTHOUX. demeurant 193, route du pont rouge à CRANVES-SALES - Monsieur PLACE Jean-Noël Cadre technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue Albert Lyard à ANNECY - Madame POIROT Anny Infirmière, CLINIQUE HERBERT, AIX-LES-BAINS. demeurant Chef-lieu à SALES - Monsieur POLETTI Jean-Claude Mécanicien d'entretien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15 rue Claudius Chappaz à CRAN-GEVRIER - Monsieur POMMAT Pierre Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Saint-Gingolph à GIEZ - Madame PONOMARENKO Angeline née BERENGUEL Agent Qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 280 route de Tavan à SAINT-JORIOZ - Monsieur PONOMARENKO Lev Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 280, route de Tavan à SAINT-JORIOZ - Monsieur PONTHUS Noël Technicien, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant impasse Taillefer à ANNECY - Madame POTTIER Claire née GUIDEZ Secrétaire de direction, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 16 avenue des Iles à ANNECY - Monsieur POUZOL Bernard Technicien administratif, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 297, chemin du cudray à FAVERGES - Monsieur PRICAZ Bernard Magasinier cariste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 10 rue Chante Bise à MEYTHET - Monsieur PRIVE Jean-Pierre Ingénieur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 65 impasse de la Chemnade à BONNEVILLE - Monsieur QUETANT Albert Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Route de Cornet à DINGY-SAINT-CLAIR - Monsieur RASSAT Jean Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Vaudry à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur RECANZONE Jean-Pierre Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 55 les Champs de Vernod à POISY - Madame REIG Elise née BEAUDIER Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 193 chemin de la Possession à POISY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 107 - - Monsieur REIGNIER André Technicien d'atelier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue des Myosotis à CRAN-GEVRIER - Madame REPLAT Raymonde née LOSSET-CHOULET Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 130 route de chevilly à LATHUILE - Monsieur REVIL Michel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Verel Dessus à TALLOIRES - Madame REY Anne -Marie Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23 bis, avenue des Romains à ANNECY - Madame REY Marie -Noëlle née BAUSSAND Agent technique d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 74 chemin des Pressouds à ARGONAY - Madame REY Mireille née LAFFIN Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 90 chemin du Maquis à ANNECY - Monsieur REY-GAUREZ Gérard Peintre en bâtiment, BARAVAGLIO SARL, CRAN-GEVRIER. demeurant 80 rue des Marquisats à ANNECY - Monsieur RIBIOLLET Louis Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 464 route de la Gare à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Monsieur RICHARD Jacques Employé, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 32 rue des Pommaries à ANNECY-LE-VIEUX - Monsie ur RICHARD Jean-Pierre Conseiller gestion du patrimoine, SOCIETE GENERALE, ANNEMASSE. demeurant 3 rue René Blanc à ANNEMASSE - Madame RIEM Michelle née ROCH Directrice générale, ROCH MATERIAUX, MARGENCEL. demeurant 111, chemin belle vue à ARMOY - Madame RIOTTON Chantal Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 14 rue du Lavoir à RUMILLY - Monsieur RIPPOZ Hubert Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 45, route de Cesseraz à SEVRIER - Monsieur RIU Giacomo Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue des Noisetiers à MEYTHET - Madame RIVAUD Marie -Françoise née FONTAINE-VIVE-ROUX Technicien conseil, CAF DE LA HAUTE-SAVOIE, ANNECY. demeurant 541 route de Flagny à GROISY - Monsieur ROBERT Jean-Claude Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 60 chemin de Crêt Sale à QUINTAL - Monsieur RODRIGUEZ Guy Décolleteur, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 117 Clos des Teppes à SCIONZIER

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 108 - - Monsieur ROGUET Jacques Ouvrier personnel 3, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 330 chemin du lavoir à BONNEVILLE - Madame ROLLA Georgette née BOSA Assistante Direction Personnel, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 517 route d'Annecy à FAVERGES - Monsieur ROLLAND Michel Informaticien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 251 chemin des Cézards à LOVAGNY - Monsieur ROLLIER Henri Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Chef-lieu à HAUTEVILLE-SUR-FIER - Monsieur ROLLIER René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Sallongy à THUSY - Monsieur ROMAND Bernard Agent technique, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 8, route des Granges à ARGONAY - Monsieur ROSSET Gabriel Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 rue des Asters à CRAN-GEVRIER - Monsieur ROSSET Georges Responsable téléphonie, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 34, avenue de Genève à ANNECY - Monsieur ROSSI Nicola Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 40 rue des Grands Champs à METZ-TESSY - Madame ROTA Jacqueline Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 allée Verte à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur ROUGET Christian Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 132, prés montfort à PASSY - Monsieur ROULLET Philippe Chef de secteur, COLAS RHONE-ALPES, LYON. demeurant 559 route de Faverges à ETEAUX - Monsieur ROUSSEAU Jean-Claude Employé contrôle électrique, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES- BAINS. demeurant 75 B chemin des Houettes à - Madame ROUSSEL Martine Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 3, avenue de la Mandallaz à ANNECY - Monsieur ROZIER Jean Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue des Petits Champs à CRAN-GEVRIER - Monsieur RUFFIN Claude Electro-technicien, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant 118 rue des Genevrilles à EVIAN-LES-BAINS

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 109 - - Monsieur RUQUE Pierre Conducteur de travaux, SPIE-TRINDEL, VENISSIEUX. demeurant 50 avenue des Neigeos à SEYNOD - Madame SADDIER Christiane née DEBIOLLES Ouvrière professionnelle 2, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 277 rue des Celliers à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur SAGE Jean-Claude Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 77 chemin des Ecureuils à POISY - Madame SAGE Lucienne née VACHON-FRANCE Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue des Grillons à MEYTHET - Monsieur SAMBUIS Yves Magasinier, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 146 chemin du Piésant à FAVERGES - Madame SAULNIER Annice Opératrice de conditionnement, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 6, rue des Conflents à ANNECY - Monsieur SAUVEBOIS Jean Dessinateur, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 134, chemin de Chantemerle à SEVRIER - Madame SAVIOZ Denise née MANGANONI Agent administratif Ligne Briquets, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Chemin du Curtinal à MARLENS - Monsieur SAVIOZ Roger Agent Service Entretien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant chemin du Curtinal à MARLENS - Monsieur SBAFFO Christian Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Jourdil à CRAN-GEVRIER - Madame SBAFFO Evelyne née DUBEAU Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 182 route des Gorges du Fier à CHAVANOD - Monsieur SBAFFO Francis Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 210 route des Gorges du Fier à CHAVANOD - Monsieur SBAFFO Michel Collaborateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 182 route des Gorges du Fier à CHAVANOD - Madame SCOTTON Nicole née DORLEANS Employée de bureau, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 rue des Clarines à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur SEKFALI Mohamed Agent Prof. expédition, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 64, rue du Château rouge à ANNEMASSE - Monsieur SENAUX Claude Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 rue des Asters à CRAN-GEVRIER - Monsieur SENECLAUZE Noël Cadre commercial, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Chef lieu à LATHUILE

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 110 - - Monsieur SERMET-MAGDELAIN Gérard Agent de laboratoire, PECHINEY ELECTROMETALLURGIE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 71 rue de la Freille à PASSY - Madame SERMET-MAGDELAIN Josiane née CARTIER Opératrice, CARTIER TECHNOLOGIES, CLUSES. demeurant 164, Clos des Murets à SALLANCHES - Monsieur SIBOT Roger Technicien d'entretien, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 207, chemin du cudray à FAVERGES - Madame SILVESTRIN Jocelyne née ESTRELA-LOPES Régleuse Wrapmatic, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant Marais de Ponteaux à CHOISY - Monsieur SONNERAT Claude Ingénieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 bis chemin des Chapelaines à ANNECY-LE-VIEUX - Madame SOUNIER Josseline née BAZ Employée service expéditions, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 1 bis rue Maréchal Leclerc à ANNECY - Monsieur SQUILLARIO Jean-Pierre Technicien, SICN, ANNECY. demeurant 3 allée des alizés à ANNECY - Monsieur STEY Alain Animateur technique, CUENOD THERMOTECHNIQUE, NEUILLY-SUR- SEINE. demeurant 76 route Lompraz à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur SUATON Roland Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 81 route du Périmètre à ANNECY - Monsieur TAVEL Jacques Employé, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant Résidence "La Vallée" - Route de Tully à THONON-LES-BAINS - Madame TAVERNARI Janine Ouvrière, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 rue des Conflents à ANNECY - Monsieur TEDESCHI Bernard Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 239 chemin de Pré Corbet à SAINT-FERREOL - Madame TEXIER Marie -Joëlle née GUERARD Technicienne d'études, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Hameau du Pêcheur à LATHUILE - Madame THIBAULT Michèle née CAVORET Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Mare à MESIGNY - Monsieur THIBON Jean-Michel Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Les Besseaux à THONES - Monsieur THOMASSE Jean Ouvrier spécialisé, DYNASTAR, SALLANCHES. demeurant 105, rue justin à SALLANCHES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 111 - - Monsieur TISSOT-ROSSET Roland Technicien d'entretien, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 561, route de Montmin à FAVERGES - Madame TISSOT-ROSSET Yvonne née LEGER Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 297 Les Gras d'en Bas à FAVERGES - Monsieur TOURNIER Robert Chef de service, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 1046 route du chef-lieu à GROISY - Monsieur TRANCHANT Maurice Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 435 route du Gros Chêne à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Monsieur TREMBLAY Michel Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Marais à VALLIERES - Monsieur TRUFFON Camille Opérateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Faramaz à SALES - Monsieur VAGNEUX Raymond Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Crosagny à SAINT-FELIX - Madame VAILLANT Claire née DUMONT Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 99 rue de la Colombière à SCIONZIER - Monsieur VALENTINI Claude Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 32 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Monsieur VALETTE Michel Directeur division, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 306 chemin le Plaisir à QUINTAL - Madame VALON Agnès née BURNIER Agent technique, RECTIPHASE, PRINGY. demeurant 420 route des grosses pierres à NAVES PARMELAN - Monsieur VELLUT Jean Chef d'atelier, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 543 route des Gorges du Borne à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur VERNAY René Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5616 route de Clermont à SILLINGY - Monsieur VERNEY Jacky Agent technique de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 311 route des Collines à POISY - Monsieur VIANDAZ René Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Bois Rond à EVIRES - Madame VIANEY Christiane Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 139 route de Marceau Dessous à DOUSSARD - Madame VIDONNE Nicole née DUFRENE Ouvrière professionnelle 1, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant 212 route de l'ancienne poste à SAINT-LAURENT

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 112 - - Madame VINCENT Clélia née LUCCHESI Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 458 route de la Gare à DOUSSARD - Monsieur VINCENT Serge Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 42 impasse des Crocus à MEYTHET - Monsieur VIOLLAND Jean Directeur technique, ANTHOINE BERNARD ET FILS, SCIONZIER. demeurant Le Crêt à MARIGNIER - Monsieur VIOLLET André Ouvrier OP 2, THALES ELECTRON DEVICES, THONON-LES-BAINS. demeurant HLM - bâtiment 5 - La Grangette à THONON-LES-BAINS - Madame VIOLLET Paquita née GRINAN Agent de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 28 rue du Pont Neuf à RUMILLY - Monsieur VION Jean-Jacques Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 23 bis faubourg des Balmettes à ANNECY - Monsieur VISCUSI Bruno Conseiller PDG, PRODIM SUD-EST, VALENCE. demeurant 57, le Riondet à VALLEIRY - Monsieur VIVET Alain Cadre, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 23 avenue de Vert Bois à CRAN-GEVRIER - Monsieur VUACHET Gérard Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 25 rue Charles Baudelaire à SEYNOD - Monsieur VULLIERME Jean-François Chef d'établissement, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 519 chemin des Devants à PRINGY - Monsieur VULLIEZ Jean Technicien contrôle qualité, PAPETERIES DU LEMAN, PUBLIER. demeurant 58 avenue Saint-François-de-Sales à ALLINGES - Madame WALTER Andrée Ouvrière spécialisée 3, ASCOM HPF SA, BONNEVILLE. demeurant Les Lacs à AYSE - Monsieur WETTERLY Jean Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 420 route des Regalets à THORENS-GLIERES - Monsieur WILLIAME Michel Opérateur régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 34 avenue de Brogny à ANNECY - Monsieur ZAVAGNO Bernard Promoteur commercial, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 97 impasse des Charmettes à SEVRIER - Monsieur ZORZI Gilbert Ouvrier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 117 le clos des Oches à BONNEVILLE - Monsieur ZOUAZ Amédée Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 48 bis avenue du Stade à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 113 -

Article 4 : La médaille d’honneur du travail GRAND OR est décernée à :

- Monsieur ADELINE André Technicien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 489 rue de la Failleuche à FAVERGES - Monsieur AGRAM Albert Cariste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 35 rue de la Pérollière à CRAN-GEVRIER - Monsieur AGUILAR Michel Magasinier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 85 route de la Maison Blanche à BONNEVILLE - Monsieur ALLARD Roger Mécanicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Gorgy à SAINT-MARTIN-BELLEVUE - Monsieur AMBROSI Gilbert Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 rue de la Lathardaz à MEYTHET - Monsieur AMOUDRUZ René Chef d'équipe, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 376 rue du Perry à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur ANDRIOL Bruno Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue de la Jonchère à SEYNOD - Monsieur ANDRZEJEWSKI Bernard (A titre posthume) Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 36 allée des Mélèzes à SEYNOD - Monsieur APPERTET Pierre Régleur en décolletage, EDELWEISS DECOLLETAGE, MAGLAND . demeurant 40 clos des Iles sud à SALLANCHES - Monsieur BACHELARD Roger Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 lotissement les Fermettes à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BARBIERI Mario Comptable, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 35 route de Morat à VEYRIER-DU-LAC - Monsieur BARRIL André Massicotier, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 3 rue des Charmilles à CRAN-GEVRIER - Monsieur BARRUCAND Camille Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 34 route de Sacconges à SEYNOD - Madame BASSET Thérèse née PICCAMIGLIO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 42 rue de l'Annonciation à FAVERGES - Monsieur BELLEVILLE Jean (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 chemin des Morilles à SEYNOD - Monsieur BERLIOZ Jean-Louis Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 399, route du Noyeray à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 114 - - Monsieur BERNARD Roger Technicien de contrôle, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 73, rue du Bief à FAVERGES - Monsieur BERTHIER Pierre Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 210 route de Poisy à EPAGNY - Monsieur BERTHOD François Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 270 chemin des Nouvelles Contamines à PRINGY - Monsieur BERTINETTI Marc Technicien d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant chemin du Turban à THONES - Monsieur BESSON Michel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 clos du Buisson à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur BILLIEMAZ Daniel Contrôleur principal, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 1 lotissement Les Prés Riants à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BOCQUET Gérarld Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Le Grand Norbert à MARIGNY-SAINT-MARCEL - Monsieur BOUCHET Bernard Contrôleur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Chez Coppier à LES OLLIERES - Monsieur BOURGEOIS Gabriel Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 185 chemin de la Couloutte à POISY - Mons ieur BOUSSY Guy Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Route des Fontaines à ETERCY - Monsieur BOUVET Michel Maçon, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 577 route des Caves à CUVAT - Monsieur BOYER Paul Dessinateur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 avenue de la République à CRAN-GEVRIER - Monsieur BRASSOD Georges Pré-retraité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 182 rue de Létraz à FAVERGES - Madame BRASSOUD Denise Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 159 rue Victor Hugo à FAVERGES - Monsieur BRUN Bernard Technico-commercial, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 Le Crêt des Berges à LA BALME-DE-SILLINGY - Madame BRUN Jeannine née ALLIE Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 lotissement le Crêt des Berges à LA BALME-DE-SILLINGY - Monsieur BUISSON Jean Dessinateur industriel, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR-FORON. demeurant 67 place des Arcades à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 115 - - Madame BURDET Monique née VIONNET Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 56 avenue Beauregard à CRAN-GEVRIER - Monsieur CAMPANA Jean-Pierre Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18 rue grande rue d'Aléry à CRAN-GEVRIER - Madame CAPPELLARI Marie née LINDA Comptable, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 356 rue des Crêts à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur CHAMIOT-CLERC Georges Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 184, chemin des Plantées à FAVERGES - Monsieur CHAPUIS André Polisseur, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 17 les Gras d'en Haut à FAVERGES - Monsieur CHAPUIS Michel Aide-magasinier, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 51 route du Couardet à DOUSSARD - Monsieur CHATEL René (En retraite) Directeur, SOCIETE SIVEMAT, ARGONAY. demeurant 298, la grande ferme à PROMERY - Monsieur CHAUVET Maurice Gestionnaire, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 149 rue des Rhododendrons à BONNEVILLE - Monsieur CHEVALLET Louis Employé, BANQUE POPULAIRE DES ALPES, LA TRONCHE. demeurant 15 bis chemin des Fins Sud à ANNECY - Monsieur CHIESA Gérard Technicien Devis, EMT 74 , CLUSES. demeurant 113, rue de l'Eglise à PASSY - Monsieur CHIOCCHIO Gérard Cariste, GROUPE ENTREMONT S.A.S, ANNECY. demeurant 24, rue du Bois Gentil à SEYNOD - Monsieur CHRISTIAENS Christian Technicien d'entretien, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 216, chemin de la Forge à FAVERGES - Monsieur CLAVIOZ Michel Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 21 rue du Cep à SEYNOD - Monsieur COCHET André Ajusteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 407 route de Mercy à SAINT-FELIX - Monsieur COLL Floréal Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Choseaux à GRUFFY - Monsieur COLLOMBET Marc Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 avenue Champ Fleuri à SEYNOD - Monsieur COMMUNAL François (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Verel Dessous à TALLOIRES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 116 - - Monsieur COUDURIER Bernard Responsable reprise, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant 45, route de Corly à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur COURBON Jean-Claude Ingénieur électricien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 allée Charles Peguy à ANNECY-LE-VIEUX Monsieur DAVIET Gilbert Conducteur machine à papier, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 590 route du Carnet à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur DE PERETTI Jean Agent administratif, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 rue de la Pérollière à CRAN-GEVRIER - Monsieur DE SILVESTRI Paul Président directeur général, BETON SILVEX, TINQUEUX . demeurant 2184 route du Vernay à COMBLOUX - Monsieur DEGRAEVE Jean Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Combes à THUSY - Madame DELLA GIOIA Carmine Laveur, MEISTER FRANCE S.A.R.L., SCIONZIER. demeurant 526, rue du collège à SCIONZIER - Monsieur DEPAEPE André Agent de production, CIME BOCUZE, LA ROCHE-SUR-FORON. demeurant 100 passage de la cité radieuse à BONNEVILLE - Madame DESILLE Anne née FAVRE Expert technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 35 impasse de la Thuilière à CHAVANOD - Monsieur DESSUET Daniel Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 28, chemin des Vergers à METZ-TESSY - Monsieur DIJOUD Roger Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 38 rue de la Crête à CRAN-GEVRIER - Monsieur DINDELEUX Jean Agent de fabrication, IMPRIMERIE DANIEL FAURITE, MIRIBEL. demeurant Chaunu à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur DITTA Marcel Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 215 avenue d'Aix-les-Bains à SEYNOD - Monsieur DORANGE-PATTORET Pierre Mécanicien, RENAULT, SEYNOD. demeurant 6, Chemin du maquis à ANNECY - Monsieur DUBREUIL Bernard Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 avenue des Romains à ANNECY - Madame DUCLOS Irène née RACHEL Ouvrière spécialisée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 9 rue des Noisetiers à MEYTHET - Monsieur DUJOURDY Hubert (En retraite) Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 24 rue des Pommaries à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 117 - - Monsieur DUMONT DAYOT Pierre Retraité, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 3629 avenue du Mont-Blanc à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur DUPARC Robert Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 36 rue de la Crête à CRAN-GEVRIER - Monsieur DUPONT Jacky Responsable crédit clients, PARKER HANNIFIN S.A., ANNEMASSE. demeurant La Perrine à CONTAMINE-SUR-ARVE - Monsieur DURIER Paul Agent de maîtrise mécanique, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant 121 chemin du Pré Sausy à FAVERGES - Monsieur EMONET François Agent technique d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 250 route de la Vouettaz à ARGONAY - Monsieur EMPIS Alain Tourneur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 451 chemin du Pontet à BONNEVILLE - Monsieur FALCY Aime Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Chef lieu à SEYTHENEX - Monsieur FANTINATO Maurice Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Combe à THORENS-GLIERES - Madame FAVRE Liliane née BASTARD Contrôleuse, QUANTE POUYET S.A., CLUSES. demeurant 67, impasse de la Garenne à MARIGNIER - Monsieur FAVRE René Employé, TEFAL, RUMILLY. demeurant à BOUSSY - Monsieur FLORIANO Roger Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 impasse du Lavoir à CHAVANOD - Monsieur FORESTIER Georges Technicien méthodes, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 338 rue de Varlin à SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - Monsieur FOURNIER Pierre Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Bougy à CRUSEILLES - Monsieur GARCIA Eugène Magasinier, COMPAGNIE EUROPENNE DE BRULEURS S.A., ANNEMASSE. demeurant 3 route de Genève à AMBILLY - Monsieur GARCIN Paul Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1130 route de Quintal à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur GARIN-LAUREL Paul Technicien d'approvisionnement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 12, rue des Oudets à SEYSSEL - Monsieur GARRET Georges Dessinateur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 8 rue des Jasmins à MEYTHET

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 118 - - Monsieur GATTIER Jean-Claude Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 chemin des Têts à CRAN-GEVRIER - Monsieur GAY Daniel Technicien, ALCATEL, ANNECY. demeurant 10 chemin de la Colline à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GERMAIN Marc Technicien d'atelier III 3, SICN, ANNECY. demeurant 41 rue du Capitaine Baud à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GILLI Marcel Electricien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Route de la flamme olympique à MARLENS - Monsieur GIROD Claude Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5, rue du Pont Romain à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur GRANSON Fernand Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 20 rue du Bois Gentil à SEYNOD - Madame HOSTEIN Annie née ROBERT Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 45 rue de l'Aérodrome à MEYTHET - Monsieur JACCOUD Bernard Aleseur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant à GROISY - Madame JARRET Jacqueline née GAIDO Employée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 41 route des Creuses à SEYNOD - Madame JAYME Eliane née GLAUDA Secrétaire, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 53 rue Carnot à ANNECY - Monsieur JOULAUD Jean-Michel Chef de publicité, CUENOD THERMOTECHNIQUE, NEUILLY-SUR-SEINE. demeurant 27 rue du Saget à ANNEMASSE - Monsieur JUGE André Ajusteur, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 9 rue de l'Aurore à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur LACOMBE Jean-Louis Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 Vieille route des Pansières à VEYRIER-DU-LAC - Monsieur LAFRASSE Rémi Conducteur coupeuse, PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 14 rue des Conflents à ANNECY - Monsieur LAGRANGE Georges Agent technique d'atelier, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 19 rue des Carillons à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur LAPERROUSAZ Raymond Responsable maintenance hygiène et sécurité, PARKER HANNIFIN S.A., CONTAMINE-SUR-ARVE. demeurant 414 rue de Romboex à REIGNIER - Madame LAURENT Marie -Madeleine née SIMON Agent de fabrication, VALEO, ANNEMASSE. demeurant 19 hameau des Vignes à CRANVES-SALES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 119 - - Madame LAVOREL Danielle née DUFOUR Cadre administratif, EMT 74 , CLUSES. demeurant 29, rue de la Crosaz à SCIONZIER - Monsieur LAVOREL Gérard Directeur Technique, EMT 74 , CLUSES. demeurant 11, chemin des Fontanettes à METZ-TESSY - Monsieur LEFEBVRE Jacques En retraite, BECCO S.A., ECKBOLSHEIM. demeurant Sous-Lachat - Chalet "Kilou-Kile" à SAMOENS - Monsieur LEFEBVRE Jacques (En retraite) Directeur commercial , BECCO S.A., ECKBOLSHEIM. demeurant Sous Lachat - Route des Mouilles à SAMOENS - Monsieur LEJEUNE Gérard Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Thuy à THONES - Mons ieur LELIZOUR Emile Technicien d'études, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Les Combes à SEYTHENEX - Monsieur LEVET Jean Acheteur, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 94 rue du Docteur Pelloux à LA ROCHE-SUR-FORON - Monsieur LOEHRER Bernard Assistant économique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 chemin des Têts à CRAN-GEVRIER - Monsieur LOSSERAND Hervé Polyvalent ouvrier très qualifié, UGINE-SAVOIE IMPHY, UGINE. demeurant Le Villard à MARLENS - Monsieur MABBOUX Daniel Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant La Closette à SEYTHENEX - Monsieur MACIOTTA Edouard Chef d'équipe, EMT 74 , CLUSES. demeurant 12, avenue Georges Clémenceau à CLUSES - Monsieur MANDALLAZ Gérard Agent professionnel, SICN, ANNECY. demeurant 6 rue Moussy à CRAN-GEVRIER - Monsieur MARCHAL Patrick Technicien S.A.V., PAPETERIES DE CRAN, CRAN-GEVRIER. demeurant 8 rue de la Papeterie à CRAN-GEVRIER - Monsieur MARIN-CUDRAZ Jean-Claude Technicien de fabrication, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 9, allée des gentianes à SAINT-FERREOL - Monsieur MARRA Salvatore Technicien, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 59 rue de Verdun à RUMILLY - Monsieur MATTELON Bernard Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant La Curiaz à THONES - Monsie ur MAULET Jean-Claude Rectifieur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 13 clos du Buisson à ANNECY-LE-VIEUX

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 120 - - Monsieur MERCIER Roland Chef de projet, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 492, rue des Allobroges à SAINT-CERGUES - Monsieur MERMILLOD-BLARDET Henri Technicien d'entretien, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant Pré-Ponty à SAINT-FERREOL - Monsieur MERMILLOD-BLONDIN Bernard Agent de maîtrise, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 clos Bellevue à MEYTHET - Monsieur MESSAND Hervé Employé, SOCIETE GENERALE, FONTENAY-SOUS-BOIS. demeurant 135 route de champ fleuri à VIUZ-LA-CHIESAZ - Monsieur METRAL Jacques Employé, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 4 rue Fabien Calloud à ANNECY - Monsieur METRAL Maurice Responsable maintenance week-end, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant "La Mollière" à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur MIAMI Joseph Maître ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 14 chemin des Morilles à SEYNOD - Monsieur MICHELON Marc Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 12 impasse du Bois Joli à MEYTHET - Madame MILLIET Rosemonde Agent de fabrication montage, QUANTE POUYET S.A., CLUSES. demeurant 172, clos de Mussel à SCIONZIER - Monsieur MIQUET-SAGE Gérard Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Rovagny à GIEZ - Monsieur MOOS Robert (En retraite) Président Directeur Général, MOFRA S.A., SEYNOD . demeurant 23, avenue des Barattes à ANNECY - Monsieur MORAND Claude Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 2 chemin du Jouly à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur MORAND Georges Agent de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 9 chemin de l'Abbaye à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur MOREL Armand Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 65 impasse de la Source à SAINT-FELIX - Monsieur MURGIER Christian Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 55 chemin de la Prairie à ANNECY - Monsieur ORGIAZZI Roger Ouvrier professionnel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 29 route de Chevenes à CRAN-GEVRIER - Monsieur PANISSET Bernard Technicien d'encadrement, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant à SAINT-FERREOL

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 121 - - Monsieur PARENT Alain Employé, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 17 rue Levet à ANNECY - Madame PARRATTE Marlène née DANIEL Ouvrière qualifiée, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 106, allée des Vergers à SEVRIER - Monsieur PECORARO Jean-Pierre Ajusteur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 17 avenue Montaigne à SEYNOD - Monsieur PELLIER-CUIT Gérard Contremaître, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 12 bis avenue des Iles à ANNECY - Monsieur PERILLAT-CHARLAZ Michel Pré-retraité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Les Maraîchers à SEYTHENEX - Madame PEROLINI Marie née WEISS Comptable, CEREAL PARTNERS FRANCE, RUMILLY. demeurant 19 rue du Semnoz à RUMILLY - Monsieur PERRIER Guy Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 6 rue Saint-Paul à MEYTHET - Monsieur PERRILLAT-COLLOMB Bernard Décolleteur, EURODEC INDUSTRIES - L.C. MAITRE INDUSTRIES, SAINT- PIERRE-EN-FAUCIGNY. demeurant 31, chemin de Servette à VETRAZ-MONTHOUX - Monsieur PICCAMIGLIO Gilbert Agent de maîtrise, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant Les Losserands à SEYTHENEX - Monsieur PIGNARRE Roland Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 19 clos du Buisson à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur PLACE Jean-Noël Cadre technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue Albert Lyard à ANNECY - Monsieur PORCEILLON Maurice Cariste, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Les Vorges à MARCELLAZ ALBANAIS - Monsieur PRESSET Guy Employé P2, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant Chez Crast à AYSE - Monsieur QUETANT Robert Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 30 rue de la Grenette à METZ-TESSY - Monsieur RAMEL Raymond Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 86 Chemin de la Caillè re à POISY - Monsieur RATEL Jean-Louis Agent de maîtrise, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant 36 route du Périmètre à ANNECY-LE-VIEUX - Mademoiselle RAYMOND André Dessinateur industriel, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 5 passage des Glaisins à ANNECY

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 122 - - Monsieur RENDU Georges Magasinier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 4 allée des Sorbiers à SEYNOD - Monsieur REVIL Aimé Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 25, avenue des Romains à ANNECY - Monsieur ROLLA Henri Technicien maintenance, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 517 route d'Annecy à FAVERGES - Monsieur ROLLIER Hubert Responsable maintenance, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 1 rue du Pré Rond à SEYNOD - Monsieur RONCOLI Gérard Responsable technique et de sécurité, SOCIETE DE GESTION DU TUNNEL DU MONT-BLANC, CHAMONIX-MONT-BLANC. demeurant 90 descente des Périades à CHAMONIX-MONT-BLANC - Monsieur ROUGE-POUTASSON Jean Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 50 avenue de France à ANNECY - Monsieur RUIVET Guy Régleur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 39 chemin des Fins à ANNECY - Monsieur RUQUE Pierre Conducteur de travaux, SPIE-TRINDEL, VENISSIEUX. demeurant 50 avenue des Neigeos à SEYNOD - Monsieur SAVIOZ Bernard Technicien traitement de surface, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 65 allée des Oeillets à SAINT-FERREOL - Madame SAVIOZ Marie -Rose née MATEO Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 65 allée des oeillets à SAINT-FERREOL - Monsieur SBAFFO Francis Ouvrier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 210 route des Gorges du Fier à CHAVANOD - Monsieur SCANZI Jean Agent technique, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 15, avenue du Thiou à ANNECY - Monsieur SCHLAPPI Ernest Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 21 impasse de la Vulpillière à CRAN-GEVRIER - Monsieur SCOTTON Lucien Responsable d'atelier, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 11 rue des Clarines à ANNECY-LE-VIEUX - Monsieur SIMEONI Roger Technicien d'outillage, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant à SAINT-FERREOL - Madame STRAPPAZZON Danielle née CHAPUIS Agent de fabrication, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 302 route de la gare à DOUSSARD - Monsieur TERRIER Jean Electricien, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 54 rue Jean Cochet à FAVERGES

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 123 - - Monsieur THELEN Jean-Claude Responsable de secteur, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 139, chemin champ court à FAVERGES - Monsieur TISSOT Michel (En retraite) Employé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 8 rue des Myosotis à CRAN-GEVRIER - Monsieur TOCCANIER Jean-Pierre Agent de fabrication, DASSAULT AVIATION, PRINGY. demeurant Belossy à VAULX - Monsieur TRINCHERO Robert Ouvrier spécialisé, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 18 bis rue de l'aérodrome à MEYTHET - Monsieur VALLET Claude Technicien administratif, STÄUBLI, FAVERGES. demeurant 61, avenue de la gare à MARIGNIER - Madame VEYRAT-MASSON Monique née BRACHET Agent qualité, DUPONT S.T., FAVERGES. demeurant 14 rue Louis Boch à ANNECY - Monsieur VIANEY Daniel Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant Lotissement "Les Araguins" à DOUSSARD - Monsieur VILLANOVA Jean-Pierre Technicien, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 62 allée des Poiriers à POISY - Madame VIOLLET Paquita née GRINAN Agent de production, TEFAL, RUMILLY. demeurant 28 rue du Pont Neuf à RUMILLY - Monsieur VOLOT Michel Pré-retraité, AGF, PARIS LA DEFENSE. demeurant 3 nouveau hameau Langin à BONS-EN-CHABLAIS - Monsieur VULLIEZ Roland Fraiseur, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 44 rue du Vernay à CRAN-GEVRIER - Madame ZANARTU OLIVA Monique née PLANTAZ-LAVAZ Animateur de groupe, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, ANNECY. demeurant 70 impasse des Acacias à MARIGNIER - Monsieur ZORZI Gilbert Ouvrier, BOSCH TECHNIQUES D'AUTOMATION S.A., BONNEVILLE. demeurant 117 le clos des Oches à BONNEVILLE - Monsieur ZOUAZ Amédée Ouvrier qualifié, SNR ROULEMENT, ANNECY. demeurant 48 bis avenue du Stade à ANNECY

Article 5 : Monsieur le secrétaire général et Madame le directeur de cabinet sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Le Préfet, Jean-François CARENCO.

RAA Spécial Médailles d’Honneur Du Travail du 23.09.2003 - 124 -