s’Blättli AMTSBLATT DER STADT ETTENHEIM wöchentlich auf Seite 2

... Aus unserer Badeabteilung

Die Kunst zu den Das Lebenselixier Die ersten WM-Einsätze Der geheimnisvolle Seite 3 Seite 5 Seite 7 Seite 8 Menschen bringen „Heimet“ gibt Stärke für Verena Schweers Korb öffnete sich Mix & Match Bikini-Oberteile und

• Lesen Sie auch online in unserer neuen App Bikini-Hosen für iOS im App Store • Alle aktuellen zum kombinieren Ausgaben jetzt noch schneller verfügbar. Ettenheim: Der „Freundeskreis Ettenheim: Die Muettersproch- Kappel-Grafenhausen: Beim Sieg Ettenheim: 130 Schulanfänger Prinzengarten“ veranstaltet das gruppe „Rund um dr' Kahleberg“ gegen Südafrika freute sich die Kapp- vergnügten sich bei den Kinder- Im App Store Bildhauersymposium „SYMP19“. feiert ihren 35. Geburtstag. lerin über Besuch aus der Heimat. gartenwochen in der Stadtbücherei.

www.wzo.de Nr. 25 . Freitag, 21. Juni 2019 43. Jahrgang . Auflage: 13 420 (ETS) Wochenangebote



 Schlemmerpfanne Christliches Profil prägt die neue Kita St. Barbara 

  


Inbetriebnahme des Kindergartens in den „Supperten‘“ am 2. September – Gespräch mit der Leiterin Christina Himmelsbach 
 nur 9,99 € Ettenheim. Noch nie wurde in Etten- beworben, weil sie in der neuen Kita heim ein Kindergarten erbaut, der eine große Chance sehen, in neuer gleich zum Start mit sechs Gruppen Aufgabe tätig zu werden. Vor allem Gulasch für alle Kinder bis 6 Jahren Plätze große Lust haben, sich hier mit eige-  

bietet. Er wird nun am 2. September nen Erfahrungen im konstruktiven 

   
 im Neubaugebiet „Supperten“ mit Prozess einzubringen. Einen Ort für nur 9,99 € der Aufnahme der ersten Kinder und Kinder zu schaffen mit besonderen Familien in Betrieb gehen. Die Be- Rahmen und Möglichkeiten der Ent- triebsträgerschaft hat die Katho- wicklung des eigenen erzieheri- Taubergießenschinken lische Kirchengemeinde Ettenheim schen Potentials.     übernommen und wird diese Einrich- Während die Räume für die unter 

   tung als „Kindertagesstätte St. Bar- Dreijährigen in sich geschlossen 
 bara“ führen. sind, stehen den Älteren, über drei nur 2,99 € Jahren, vielfältige Möglichkeiten der Zwei Besonderheiten zeichnet die Nutzung zur Verfügung. So im teilof- Rheinhausen neue Kita aus: Einmal, dass sich die fenen Konzept auch in andere Riegel Herbolzheim Katholische Pfarrgemeinde ganz be- Stammgruppenräume, mit unter- wusst dafür entschieden hat, für schiedlichen päd. Schwerpunkten www.metzgerei-kaiser.de einen weiteren Kindergarten in der zu gehen. Es stehen für Ü3 drei Stadt, zu den bereits fünf bestehen- Mit Volldampf sind die Handwerker am Neubau des Kindergartens im Baugebiet „Supperten“ tätig. Schon am 1. Stammgruppenräume mit den „Klezmers Techter“ den Kindergärten, trotz aller finanzi- August beginnt das Personal in „St. Barbara“ mit seiner Tätigkeit und dem „Probelauf“. Am Montag, 2. September Schwerpunkten Atelier, Bau und ellen Belastungen, die Trägerschaft kommen die ersten Kinder in den neuen Kindergarten. Fotos: Herbert Birkle Konstruktion, Rollenspiel zur Ver- und der SWR zu Gast zu übernehmen. Dies, wie Pfarrer fügung. Außerdem ein Raum für Be- Münchweier. Am heutigen Freitag, Martin Kalt im Pfarrgemeinderat er- Barbara in Betrieb zu nehmen, aufzu- reslauf feiern und leben, „herzens- sehen, was es braucht, damit sich wegung, Bücherei, Schlafraum für 21. Juni, treten „Klezmers Techter“ in klärte, um als Kirche dort zu sein, wo bauen und zu führen. Neu anzufan- art“ transparent und sichtbar ma- dieses entfallten kann und dessen ei- Kinder der Ganztagsgruppen. Und „Gallaghers Nest“ auf. Die drei die Familien und die Jugend ist. Zum gen, gemeinsam die Kita durchgän- chen, in aller Freude, wie auch Sor- gene Bedürfnisse zu fördern im eige- ein betreutes Bistro für Frühstück Frauen bringen musikalische Erfah- anderen, dass dies der letzte Kinder- gig zu entwickeln, keine alte Struktu- gen, miteinander leben und erleben. nen gelebten Alltag. Daraus werde und Mittagessen. Letzteres wird, wie rungen sehr unterschiedlicher Stil- garten in der Erzdiözese Freiburg ist, ren,sondernpädagogischeKonzepte Im Eingangsbereich bietet der Treff- der Alltag in der Kita gestaltet, statt die anderen Kindergärten und Schu- richtungen mit ein - von der Klassik der neu in die Betriebsträgerschaft konsequent zu verwirklichen. „Dies punkt für die Kinder, auch Gruppen, besonderer staatlicher „Förderpro- len der Stadt, von außen beliefert. über Neue Musik bis hin zum Jazz. einer Pfarrei übernommen wird. hat auch großes Interesse bei den besondere Gelegenheit der wert- gramme“, die oft an den individuel- Ein besonders naturnah gestalteter Beginn ist um 20 Uhr (Einlass ab Dies deshalb, dass auch im Zusam- pädagogischen Fachkräften gefun- schätzenden Orientierung. St. Barba- len Bedürfnissen der Kinder vorbei- Außenbereich bietet vielseitige Be- 19.30 Uhr). Besonderheit: Das SWR menhang mit der Planung „ Pastoral den, ich hatte eine Vielzahl sehr gu- ra ist offen für alle Kinder und Fami- gehen. Wichtig, in diesem Raum eine wegungs- und Erlebnismöglichkeit. Fernsehen ist zu Besuch, um eine Do- 2030“ aus finanziellen Gründen den ter Bewerbungen und konnte unsere lien, gleich ob einer oder keiner Kon- klare Grundstruktur im festen Rah- ku für die „Landesschau“ zu drehen. Pfarrgemeinden vom Ordinariat kei- Auswahl unter mehreren Bewerbe- fession angehörend. Es werden die men zu verwirklichen , so Christina Je drei Gruppen Ü3 und U3 ne neuen Übernahmen genehmigt rinnen treffen“, freut sie sich. kirchlichen Feste gefeiert, dabei sich Himmelsbach. Der Name der Kita St. Der Neubau der Kita St. Barbara werden, und dies auf die Zahl von auch der Herausforderung der neu- Barbara wurde vom Pfarrgemeinde- umfasst sechs Gruppen. Davon drei Koslowski im SWR 1000 begrenzt wurde. Zunächst Vier Wochen „Probelauf“ zeitlichen „Ersätze“ gestellt. Wichtig rat festgelegt. Der bereits bestehende über drei Jahren, zwei davon im schon abgesagt, hat Ettenheim dann Auf den 1. August, vier Wochen sei die Begleitung jedes einzelnen katholische Kindergarten in der Ganztagsbetrieb (GT) von 7.30 bis Ettenheim. Seit 40 Jahren ist der Et- doch noch die Zusage aus Freiburg vor dem Start, ist das Personal einge- Kindes, so nah am Kind zu sein, zu Kernstadt hat den Namen der Pfarr- 16.30 Uhr, eine Gruppe Regelbetrieb, tenheimer Edgar Koslowski im erhalten. stellt. Alle freuen sich darauf, von kirche,dieserzweitenundenNamen vor- oder nachmittags. Sowie drei Dienst: als Oberster Bademeister Ba- Anfang an den Neustart von St. Bar- der Spitalkirche. Gruppen U 3 (unter drei Jahren) mit den-Württembergs berichtet er im Möglichkeiten für den Neuanfang bara mitgestalten zu können, eigene jeweils 10 Plätzen. Weitere Angebote SWR-Fernsehen am Samstag um ChristinaHimmelsbach,Staatlich Erfahrungen einzubringen. Und im Start mit zunächst 37 Kindern wie VÖ sind möglich. 21.50 Uhr in „Talk am See mit Gaby anerkannte Erzieherin, wurde von konstruktiven Prozess gemeinsam Der Start der neuen Kita erfolgt Christina Himmelsbach freut Hauptmann“ über eine steigende der Katholischen Kirchengemeinde tätig für einen guten Rahmen und zum 2. September mit 37 Kindern in sich, dass der Neubeginn so gestaltet Anzahl von Nichtschwimmern, die (Seelsorgeeinheit Ettenheim) mit der Miteinander zwischen Kita und Fa- 6 Gruppen, am Ende dieses Kinder- und geplant werden kann, dass alle sich überschätzen und sich deshalb Leitung der Kita St. Barbara beauf- milien zu sorgen. Wichtig dabei, so gartenjahres werden es voraussicht- Kinder, die in St. Barbara anfangen, in große Gefahr begeben, indem sie tragt. Christina Himmelsbach hat Christina Himmelsbach, die Konzep- lich 68 Kinder sein, also entspre- alle folgenden Jahre hier sicher in Schwimmbädern und Seen ins sich gezielt für diesen Kindergarten tion der Kita gemeinsam mit den chend der Monate sich allmählich „nachwachsend“ in die nächste Stu- Wasser steigen. beworben. Viele Jahre Leiterin in pädagogischen Mitarbeiterinnen, steigern. Es wurden schon viele Ge- fe kommen und so ihre ganze Zeit Schweighausen, war sie auch für den Eltern und schlussendlich auch spräche mit den Eltern geführt, am hier verbringen können. Ein teiloffe- eine Überbrückungszeit im Wallbur- mit den Kindern („sie lernen ihre ei- 24. Juli findet im Pfarrzentrum St. nes Konzept in christlicher Orientie- ger Kindergarten als Leiterin tätig, gene Befähigung einzubringen und Martin ein Informationsabend für rung ohne fremde Festlegung ganz HEUTE die letzten eineinhalb Jahre in der Grenzen zu beachten“) den Prozess alle Eltern statt. nah an den Kindern. Nach deren Be- Gruppenarbeit in einer Kita in Lahr. des gelebten Alltags transparent zu dürfnissen die eigene Entwicklung „Die Möglichkeit, in einer ganz gestalten. 18 pädagogische Fachkräfte verwirklicht werden kann. Mit mit Coupons

Runder Genuss: neuen Kita als Leiterin tätig zu wer- Die Kita St. Barbara verfügt über einem Team, das „große Lust“ hat, Nur lecker: 2 Schokoweckle Deli-Brötchen & Kaffee
vom Feinsten Käse, Schinken oder Salami, Kaffee nach Wahl nur den, hat mich außerordentlich ge- Christliches Profil Christina Himmelsbach, die künfti- 18 pädagogische Fachkräfte, eine dies gemeinsam zum Wohle der Kin- nur € € 1,80 reizt und ich freue mich, hier nun mit Die Kita St. Barbara wird mit ge Leiterin der neuen Kita St. Barba- Hauswirtschaftskraft und eine Aus- der zu verwirklichen. 2,95 Wir backen mit Herz Gültig von 19.06 – 04.08.2019, solange Vorrat reicht Wir backen mit Herz t Gültig von 19.06 – 04.08.2019, solange Vorrat reich einem engagierten Team die Kita St. christlichem Profil geführt. Den Jah- ra. zubildende. Alle haben sich deshalb Herbert Birkle Einfach luftig: Herzhaft: 2 Laugen- 4 Brezeln croissants frisch gebacken nur nur 2,00 € 2,20 €

Wir backen mit Herz Gültig von 19.06 – 04.08.2019, solange Vorrat reicht Wir backen mit Herz Gültig von 19.06 – 04.08.2019, solange Vorrat reicht Heitzmann´s-Frische-Röstung: Kaffee-Spezialität nach Ihrer Wahl
„Bianca und die sieben…äh...zehn Zwerge“ nur nur 1,25 € 1,60 € Knusprig: Aufführung der Musical-AG der Heimschule am Freitag, 28. Juni 5 Vesperweckle Wir backen mit Herz 

 

  
 
 

frisch für Sie gebacken! Wir backen mit Herz 

 

  
 
 


Leckere Laibe: Ettenheim. In dem Märchenmusical Schlagfertigkeit nicht verliert, die olin führt die moderne Schneewitt- 2 Brote nach Ihrer Wahl bis je 1 kg nur nur 2,20 € frei nach den Gebrüdern Grimm erin- Zwerge stellen sich im Männerwork- chen-Adaption der Autoren Patricia 4,00 € Süße Versuchung: 2 Schnecken nach Ihrer Wahl Wir backen mit Herz nert vieles an „Schneewittchen und shop für Zu-Kurz-Gekommene ihren Liedtke-Wittenborn, Franz Barth und  
 



 

  
Wir backen mit Herz



 

  
 
 

Oh là là: die sieben Zwerge“. Doch es treten Beziehungsproblemen, während die Karlheinz Heiss begleitet von einer 2 Baguettes leben wie Gott in Frankreich nur auch einige unbekannte Figuren auf Stiefmutter vor Eitelkeit strotzt und Live-Band und einem Pop-Chor im nur € € 2,10 und nicht alles läuft so ab, wie man vor nichts zurückschreckt. Damit das Partyraum der Heimschule auf. Etwa 2,20 2 Butterbrezeln Wir backen mit Herz 

 

  
 
 

mit bester Butter n mit Herz Wir backe 
es aus einem Märchen gewohnt ist. allesdochnichtzusehrausdemRah- 70 mitwirkende Schülerinnen und 

 

  
 
 
 menfällt,kümmernsichallwissende Schüler freuen sich am Freitag, 28. Bianca ist ein Mädchen von heu- ModeratorenumdenAblaufundden Juni, um 19 Uhr auf ein zahlreiches te, das sich mutig zahlreichen Her- Bezug zum klassischen Märchen. Die Publikum. Der Eintritt beträgt 5 bzw. Eine Tradition wird fortgesetzt: Rund 70 Akteure sind an der Aufführung des ausforderungen stellt und ihre Musical-AG der Heimschule St. Land- 3 Euro. Märchenmusicals beteiligt. Foto: Schule 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 2 | AMTSBLATT ETTENHEIM Von Haus zu Haus

Geänderte Öffnungszeiten Bekanntmachung der Stadt Ettenheim WALLBURG Ab dem 01.07.2019 ist die Ortsverwaltung Altdorf wie folgt geöffnet: ˆ Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag vormittags von 8.15 – 12.00 Uhr Mittwoch nachmittags von 15.00 – 18.00 Uhr. c „Hock unter dem Lindenbaum“ ab 18 Uhr Sitzung des Gemeinderats Ihre Ortsverwaltung Altdorf Am Freitag, 12. Juli, ab 18 Uhr auf dem Platz vor der Festhalle. Die Musikka- Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats der Stadt Ettenheim findet pelle bietet ihr bewährtes Speisenangebot mit gebratenen Forellen und al- am Dienstag, 25.06.2019 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Palais Rohan lerlei vom Grill an. Musikalisch begleitet das Ettenheimer Jugendorchester, statt. bei denen auch Wallburger Jungmusiker mitspielen. Im Anschluss unterhält Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: Müllabfuhr die Musikkapelle unter der Leitung des neuen Dirigenten Christian Warth. Öffentliche Sitzung Samstag, 22.06., gelber Sack 1. Frageviertelstunde Donnerstag, 27.06.2019, grüne Tonne 2. Ehrung von Gemeinderäten 3. Verlängerung der Veränderungssperre für einen Teilbereich des Geltungs- bereiches des Bebauungsplans "Stückle-Areal" in Ettenheim 4. Teilausbau der Eugen-Lacroix-Straße (Umrank) Ortsverwaltung Münchweier a) Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe Bis zu fünf Minuten Wartezeit bis b) Vergabe der Bauarbeiten 5. Bebauungsplan „Erweiterung Steinröhre“ in Altdorf; Sitzung des Ortschaftsrates zum Einscheren auf die B3 a) Beschlussfassung über die Stellungnahmen aus der frühzeitigen Beteili- 40 frustrierte Altdorfer Bürger in der Ortschaftsratssitzung gung der Öffentlichkeit Am Montag, 24.06.2019 findet um 20 Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses b) Billigung des Bebauungsplanentwurfes Münchweier, die nächste Sitzung des Ortschatsrates statt. Interessierte sind Altdorf. Die Verkehrserschließung in den Haushalt eingestellt werden. c) Beschluss zur öffentlichen Auslegung und Beteiligung der Träger öffentli- hierzu herzlich eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: der „Siedlung“ in Altdorf ist seit Recht schnell – auf jeden Fall noch in cher Belange nach den §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB 1. Bekanntmachungen. Jahrzehnten problematisch. Vier- diesem Jahr soll ein Verkehrsspiegel 6. Auftragsvergaben 2. Bauanträge. rädrig kann man nur über einen die die Einlenkung der Straße in der 6.1 Stadthalle Ettenheim; 3. Museumsraum. B3 begleitenden Wirtschaftsweg in Siedlung in den B3-Wirtschaftsweg Vergabe der Bodenbelagserneuerung 4. Friedhof Münchweier. das knapp 40 Wohnhäuser umfas- übersichtlicher machen. 6.2 Sanierung Grundschule Altdorf; 5. Sechseckbrunnen und Pavillon Hörd. sende Ortsgebiet fahren. Aufgrund Vergabe der Trockenbauarbeiten 6. Verschiedenes. der wiederholt an ihn herangetrage- Ohne Lärmschutzwand 6.3 Sanierung Grundschule Altdorf, 6.1 Halle Münchweier. nen Hilferufe der Anwohner hat Die letzte Runde im Ortschaftsrat Vergabe der Dachdeckungsarbeiten 7. Anliegen und Anfragen Ortschaftsräte. Ortsvorsteher Michael Biehler die nahm der Bebauungsplan „Erweite- 6.4 Sanierung Grundschule Altdorf; 8. Frageviertelstunde für Zuhörer-/Innen. Verkehrsthematik auf die Tagesord- rung Steinröhre“. Vorgestellt wurde Vergabe des Wärmedämmverbundsystems Im Anschluss hieran findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. nung des Ortschaftsrates gesetzt. der Plan von Holger Fischer vom 6.5 Verschiedenes gleichnamigen Freiburger Planungs- 7.Annahme/Vermittlung von Spenden/Schenkungen und ähnlichen Zuwen- Die direkte Verbindung zum Dorf büro und von Markus Schoor, Amts- dungen ist nur über zwei Fuß- und Radwege rat beim Stadtbauamt Ettenheim. 8. Feststellung von Hinderungsgründen nach § 29 GemO für die am 26. Mai Fundsache möglich. Das 3 ha große Gebiet sollte „Mit dem Abrücken der Bebauung 2019 gewählten Mitglieder des Gemeinderates Einzelner Schlüssel bei der Winzergenossenschaft. nach Plänen aus den 50er Jahren von der Kreisstraße und Schall- 9. Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen durch eine Straße unmittelbar an schutzmaßnahmen in den Mehrfa- 10. Anträge, Anfragen, Wünsche des Gemeinderats den Ort angebunden werden. Diese milienhäusern entlang der Kreisstra- 10.1 Sachstand Pläne wurden aber nie umgesetzt. ße kann auf die Erstellung einer 10.2 Neue Anträge, Anfragen, Wünsche TERMINE UND VERANSTALTUNGEN Der Betrieb der Jet-Tankstelle an der Lärmschutzwand verzichtet wer- 11. Bekanntgaben und Verschiedenes B3 und das insgesamt stetig steigen- den“, so Schoor. Diese Lösung fand 12. Verabschiedung der ausscheidenden Gemeinderäte de Verkehrsaufkommen hat die Ver- dann auch breite Zustimmung im Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. kehrsmisere in letzter Zeit verstärkt. Rat. Die Haupterschließungsstraße Bürgermeisteramt Ettenheim ETTENHEIM erhält einen Gehweg. Ferienwoh- Metz, Bürgermeister ˆ Aufweitung der Südzufahrt nungen und Steingärten werden Etwa 40 Anwohner unterstrichen nicht zugelassen. c Städtle-Treff beim Altenwerk mit ihrer Anwesenheit die Wichtig- Diskutiert wurde über den Bau Donnerstag, 27 Juni: „Wasser das Lebenselexier“, mit diesem spannenden keit und Dringlichkeit der Problem- eines weiteren Mehrfamilienhauses Vollsperrung in der Straßburger Straße Thema ist Ilse Bauer vom Ernährungszentrum Offenburg heute Gast im lösung. „Wir müssen zuweilen 5 Mi- in der 2. Reihe, östlich der Haupter- ImZugederErschließungsmaßnahmeimBaugebietSuppertenkommteszur Städtle-Treff im Winefeldsaal. Ab 14.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. nuten warten, bis wir auf die B3 aus- schließungsstraße. In diesem Be- Vollsperrung der Straßburger Straße zwischen dem Marbachgraben und Donnerstag, 4. Juli: Ab 14.30 Uhr lädt das ‚Städtle-Treff im Winefeldsaal fahren können“, so ein Anwohner. reich sah der erste Entwurf noch den Wirtschaftsweg an der B3. wieder zum nachmittäglichen Miteinander bei Kaffee und Kuchen ein. Da- Auch kommt es immer wieder zu Bau von Einzelhäusern vor. „Auf- Eine provisorische Umleitung des Fuß- und Radverkehrs wird ab dem nach steht die gemeinsame Gymnastik mit Irmtrud Willaredt auf dem Pro- brenzligen Situationen und auch zu grund des ungünstigen Bauflächen- 14.06.2019 über den Freizeitweg entlang dem Ettenbach zwischen Carl- gramm. Unfällen. Klar ist den Beteiligten, zuschnittsundzurVermeidungeiner Schneider-Straße und B3 eingerichtet, teilt das Stadtbauamt, Fachbereich IV c Muettersprochgruppe rund um dr‘ Kahleberg“ dass eine schnelle Lösung nicht zu rückwärtigen Erschließung wurde - Tiefbau mit. Montag, 24. Juni, 20 Uhr, Bürgersaal im Rathaus. Jubiläumsveranstaltung erwarten ist. Grundstücksfragen für diesen Gebietsteil umgeplant“, Die Bauausführung erfolgt durch die Firma Vogel-Bau, Lahr. 35 Jahre Muettersprochgruppe Ettenheim „rund um de Kahleberg“. und verkehrsrechtlicheAspekte sind so Fischer.Auf Vorschlag von Andre- Angrenzer und Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung gebeten. c Altenwerk zu klären. as Kremer soll die Einzelhausbebau- MitgliederversammlungamMittwoch,26.Juni,um18UhrimWinefeldsaal. EinekurzfristigeEntschärfungse- ung in dem fraglichen Gebietsteil c Jahrgang 1940 hen die Anwohner in der Aufwei- nochmals auf den Prüfstand geho- Jahrgangstreffen des Jahrgangs aus Ettenheim und Ettenheimweiler am tung der Südzufahrt ins Gebiet. „Mit ben werden. „Bei einer zwingenden Nächste Bürgermeistersprechstunde Mittwoch, 10. Juli, um 19 Uhr im „Thessaloniki“. dem Rückschnitt einer Hecke und Geschosswohnbaunutzung sollte am 26.06.2019 c Nachbarschaftshilfe der Entfernung von losen Granitstei- sich die Gemeinde auf jeden Fall den Sommerfest am Sonntag, 7. Juli, um 15 Uhr im Pfarrsaal St. Martin. Herzlich nen wäre im südlichen Einfahrtsbe- Einfluss auf die Gestaltung vorbe- Am Mittwoch, dem 26.06.19 findet die nächste Bürgermeistersprechstun- eingeladen sind alle Mitglieder, Helferinnen und Helfer, von der NHE be- reich ein Begegnungsverkehr mög- halten“ so der SPD-Fraktionsspre- de im Ettenheimer Rathaus statt. Bürgerinnen und Bürger können hier von treuten Personen und alle Interessenten und Förderer. lich. Damit wird die Ausfahrt über- cher. 16.00 bis 18.00 Uhr mit Bürgermeister Bruno Metz über Angelegenheiten c Jahrgang 1938 sichtlich und uns im ersten Stepp der Stadt Ettenheim sprechen. Der Jahrgang 1938 aus Ettenheim und Ettenheimweiler trifft sich am Don- schon geholfen“, hieß es aus dem Neues zum Thema Friedhof Bei Bedarf können auch Sprechstunden mit dem Sekretariat, Tel. 432-101, nerstag, 27.Juni, um 10.30 Uhr auf dem Espenparkplatz. Fahrt ins Schutter- Kreis der Anwohner. Das gärtnergepflegte Grabfeld vereinbart werden. tal, Einkehr in der Eiche. Der Ortschaftsrat will sich fachliche auf dem Altdorfer Friedhof ist fertig c Jahrgang 1939 Begleitung ins Boot holen. Nach gestellt. Belegungen sind ab sofort Der Jahrgang 1939 von Ettenheim und Ettenheimweiler trifft sich am Diens- einer Empfehlung von Ratsmitglied möglich. Grabfeldbelegungen sind tag, 25. Juni, zum Tagesausflug nach Staufen. Um 9 Uhr ist Treffpunkt beim Andreas Kremer soll ein Planungs- langfristig zu sehen. Deshalb denkt Fundsachen Lidl-Parkplatz, dort werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Zugabfahrt paket geschnürt werden: „Die Aus- Ortsvorsteher Michael Biehler schon - einzelner Haustürschlüssel mit Eiffelturm-Anhänger in Herbolzheim ist um 9.29 Uhr. Anmeldungen bis 23. Juni unter Tel. 07822 fahrt Siedlung muss man im Kombi- an die Erweiterung des Grabfeldes - olivgrüne Mädchenjacke Größe 134/140 / 2283. nation mit der neuen Ampelanlage, oder die Ausweisung einer zweiten - Haustürschlüssel mit gehäkeltem Geldbeutel c Bürezunft-Hock uff’m Henninger-Hof dem geplanten Radwegbau und Fläche. Vorschläge hierzu erbittet er - Cityroller Am Sonntag, 30. Juni, Bürezunft-Hock der Reb- und Ackerbauzunft auf dem einer Überquerungshilfe sehen.“ Die sichvon seinen Ratskollegen. Mittels - Damen-Armbanduhr Hof von Zunftmeister Jörg Henninger. Neben Hof-Führungen werden auch Herangehensweise will der Ort- ausgehändigter Lagepläne sollen die - grüne McKinley Regenjacke, Größe 40 Traktorfahrten ins Feld angeboten. Für das leibliche Wohl sorgt der Zunft- schaftsrat im nächsten Schritt mit Ratsmitglieder in einer der nächsten - Nissan-Autoschlüssel rat. Wer will ist herzlich eingeladen selbst mit dem Traktor anzureisen. Be- der Stadtverwaltung besprechen. Im Sitzungen Empfehlungen unterbrei- Die Fundsachen können beim Bürgerbüro abgeholt werden. ginn ist ab 11 Uhr. nächsten Jahr sollen Planungsmittel ten. Martin Oswald

Ortsverwaltung Altdorf MÜNCHWEIER ˆ KLEINANZEIGEN AUFGEBEN Keine Ortsvorstehersprechstunde c Gallaghers Nest Konzert mit Klezmers Techter am Freitag, 21. Juni, Einlass 19.30 Uhr, Beginn www.wzo.de Am 21.06.2019 findet keine Ortsvorstehersprechstunde statt, wir bitten um 20 Uhr. Beachtung. Ticket Buchung empfohlen online www.gallaghersnest.com 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 Von Haus zu Haus VORSCHAU | 3 Die Kunst zu den Menschen bringen „Freundeskreis Prinzengarten“ veranstaltet das Bildhauersymposium „SYMP19“ Schweine- Ettenheim. Weit fortgeschritten einfach toll, wie schnell eine Hilfe sind die Vorbereitungen für das vom die nächste mit sich brachte. Denn Halssteak 1. bis 22. September stattfindende die Künstler können während des Dauerhit in der Grillsaison Internationale Bildhauersymposi- SymposiumsinEttenheimwederauf um „SYMP19“, durchgeführt vom ihre eigene Bildhauerwerkstatt noch 7,99 Tomaten- „Freundeskreis Prinzengarten“ un- auf die persönlichen Beziehungen zu € / kg Mozzarella- ter Mitbeteiligung der Stadt Etten- anderen Handwerkern zurückgrei- Griller heim. Die Organisation haben Erika fen. Und für die Bearbeitung gibt es das Sommer- 1,19 und Anno Sieberts übernommen, es vielseitigen Bedarf neben dem übli- Special... €/ 100g wird auch auf deren Betriebsgelän- chen Handwerkszeug. de, der Bildhauerei Sieberts im Ge- „Es war auch ein Entdecken der Unsere AAngebotengebote vom 21221.06.1 0606 - 26.06.2019 werbegebiet „Radackern“ (Kreuzer- Vielfalt an Handwerksberufen in Et- weg 28) veranstaltet. tenheim“, so Anno Sieberts. Es ent- Schweine-Schnitzel 8,99 aus der Oberschale, mager und saftig An unserer Heißtheke stand eine „Symposiums-Unterstüt- €/kg Die Kunst zu den Menschen brin- zungsgruppe“, die gleichzeitig die Spare Ribs 4,99 erhalten Sie ein natur oder gewürzt, zum Dauerknüller täglich wechselndes gen, sie Anteil haben zu lassen am Michael Dan Archer auf seinem Granitstein im Steinbruch in Raumünzach. Vielfalt des Ettenheimer Handwerks €/kg Entstehen der Kunst, Kontakt mit Foto: Erika Sieberts eindrucksvoll erleben lässt. Natür- Wienerle 0,99 Mittagsmenü den Künstlern zu schaffen, auch im lich, zuallererst steht das Potenzial frisch und knackig €/100g Gespräch bei deren Arbeit, die Zeit- All das kostet auch Geld. Der Ge- rei. Hier werden die Künstler öffent- der Bildhauerei Sieberts zur Ver- Winzersalami 1,79 folge der Verwirklichung mitzuerle- meinderat hat dafür im Haushalt lich arbeiten und ist die Bevölkerung fügung, für die verschiedenen Mate- aus eigener Herstellung €/100g ben: Dies sind die Anliegen des einen Förderbetrag eingestellt, der eingeladen, hinzukommen, die Ent- rialienbedarfesderweitergehenden Grillwurst „Freundeskreis Prinzengarten“ zu- „Freundeskreis Prinzengarten“ als wicklung der Kunststücke zu verfol- Hilfe. Verarbeitet werden Holz, Sand- 2,99 im 4er-Pack, der Klassiker auf dem Grill € sammen mit Anno und Erika Sie- Veranstalter beteiligt sich gleichfalls, gen und mit den Künstlern im Ge- stein, Granit, Keramik und speziell /Pack berts, die dieses Symposium initiiert trotzdem ist noch ein Betrag von spräch zu sein. bei der Firma Meiko gegossene Eis- Pusztasalat 1,05 mit gekochtem Schinken, Gurke und Paprika haben. rund 15.000 Euro erforderlich. Hier enteile. €/100g Ein besonderes Rahmenpro- wurden Firmen und Institutionen Spannende Zeit der Vorbereitung gramm, das die drei Wochen beglei- um Unterstützung gebeten, auch pri- DieVorarbeiten,freuensichAnno Fünf Teilnehmer Im Haus °E tet, um dieses Erlebnis noch stärker vate Spenden sind gerne gesehen: und Erika Sieberts, haben eine ganz Die fünf Teilnehmer waren seit Rheinstraße 6, 77955 Ettenheim zu verwurzeln, ist im Entstehen. Konto „Freundeskreis Prinzengar- tolle Verbindung zwischen den letztem Jahr schon mehrfach in Et- Während der Woche, Montag bis ten“, Volksbank DE 44 6829 0000 Künstlern und ganz vielen, die deren tenheim: Mathilde Grau aus Barcelo- Samstag, ist die Bildhauerei für die 0060 6094 03, Verwendungszweck zukünftige Arbeit beim Symposium na (Spanien), Michael Dan Archer Öffentlichkeit offen, es wird auch „Bildhauersymposium“. im September unterstützenden Fir- aus Leicester (Großbritannien), Erika BEILAGENHINWEIS Angebotewie der gemeinsame Gang men in Ettenheim gebracht. Es sei Inger aus Lana (Italien), Wolfgang mit einer Geschichtenerzählerin ge- Voll im Zeitplan WohlfahrtausWien(Österreich)und Lesen Sie heute die beiliegenden Informationen unserer Kunden: ben. „Da ist noch manches im Wer- Seit Monaten laufen die Vorberei- Matthäus Thoma aus Berlin. Die Ar- GESAMTAUSGABE: Wohn aktiv, Emmendingen Bäckerei Heitzmann den“, freut sich Erika Sieberts über tungen, sind Erika und Anno Sie- beiten müssen einen Bezug zu Etten- TEILAUSGABE: Maximmo Immobilien, Freiburg neue Ideen. bertsmitdenKünstlernimGespräch. heim herstellen; Art, Ausführung Alle Künstler waren bereits mehr- und Material können die Künstler Filmische Dokumentation fach in Ettenheim, um auch den per- selbst bestimmen. Esgibtauch„interne“Aktivitäten sönlichen Bezug zum Thema und die Das Material (Stein, Holz, Kera- mitdenKünstlern.SeitletztenHerbst von ihnenvorgeschlagenenArbeiten mik und Stahl) wird ihnen zur Ver- entsteht eine filmische Dokumenta- herzustellen. Intensiv die Vorarbei- fügung gestellt, die fertigen Arbeiten tion, Garry Slater hat diese über- ten, damit im September, wenn die finden ihren Platz im Prinzengarten; nommen. Die vielen Besuche zur Künstler vor Ort ihre verschiedenen die Eröffnung sowie der Abschluss Vorbereitung in Ettenheim, Besichti- Werke herstellen, auch alles klappt. des „Symp19“ finden deshalb auch gungen, Gespräche, Betriebsbesu- Die ersten Steine, wie zwei Gra- dort statt. Weitere Infos unter Tel. che, Suche nach geeigneten Werk- nitsteine aus dem Steinbruch in 07822 / 8305, E-Mail: info@anno-sie- stücken sind festgehalten und kön- Raumünzach im Schwarzwald, und Erika und Anno Sieberts freuen sich berts.de. Der Newsletter kann be- nen auch vorab im Internet betrach- andere Materialien sind bereits auf auf das von ihnen organisierte Bild- stellt werden über sym19/web.de. tet werden. dem Betriebsgelände der Bildhaue- hauersymposium. Foto:HerbertBirkle Herbert Birkle

Fake News – bis sich die Balken biegen mit dem „Duo zu zweit“ „Einblick für Fortgeschrittene“ am 29. Juni im KKW Ettenheim (ks). Falschmeldung, Die zweifache Mutter Häussermann Hirngespinst, Notlüge, kosmetische hält den Weltmeistertitel im Schnell- Korrektur der Wahrheit – wie immer durchschauen von Falschnachrich- man sie schönreden mag: Fake News ten, während der geübte Yoga- Jun- manipulieren uns auf Schritt und kie Schläper auf seinem tibetischen Tritt, verzerren die Wirklichkeit, Ameisenleder mit Räucherstäbchen Ein sommerlich-frischer Nervenkitzel dass sich die Balken biegen. Einen tiefenentspannt schnell erkennt, wo „Einblick für Fortgeschrittene“ gibt jemand andern ein X für ein U vor- Rust. Ab sofort dürfen sich die Europa-Park-Besucher auf einen som- das „Duo zu zweit“ – Tina Häusser- machen will. merlich-frischen Nervenkitzel freuen: Tollkühne Sprünge aus bis zu mann und Fabian Schläper – im Rah- Karten für den Fake News-Durch- 25 Meter Höhe sind das Highlight der High Diving Show „Retorno dos men der nächsten KKW-Veranstal- blickerlehrgang für Fortgeschrittene Piratas“, in der acht Athleten die Zuschauer bis zum 1. September mit tung am Samstag, 29.Juni, 20 Uhr,im gibt es ab sofort im Vorverkauf bei außergewöhnlichen Stunts im Portugiesischen Themenbereich be- Kulturkeller unter der Winterschule. der Buchhandlung Machleid. geistern. Unter den Extremsportlern ist mit Yana Nestsiarava (Bild) aus Minsk die zweitbeste Klippenspringerin der Welt vertreten. Mehr- mals täglich präsentieren die Künstler klassische Kopfsprünge, atem- beraubende Synchronsprünge und überraschen mit komödianti- schen Einlagen. Foto: Europa-Park 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 4 | TERMINE INFOS Von Haus zu Haus

Termine „Motive für das Pilgern“ als Motto Notdienstübersicht ™ Ettenheim. Der Wochenmarkt auf dem Marienplatz bietet freitags von „Muschel in Europa“ am Wochenende vom 29. und 30. Juni 14 bis 18.30 Uhr die Möglichkeit, re- Rust/Ettenheim. Zum 14. Mal lädt Apotheken-Notdienst in Ettenheim ertag von 8 bis 22 Uhr. gionale Produkte einzukaufen. So die Veranstaltung „Muschel in Euro- und Umgebung: Der Notdienst der Offenburg/Kinder, Ebertplatz 12, auch am heutigen 21. Juni. pa“ Pilgerfreunde zu einer gemein- Apotheken erfolgt im täglichen 77654 Offenburg. Öffnungszeiten: samen Wanderung ein, in diesem Wechsel. Dienstbereitschaft von Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr. Ettenheim. Die Stadtführung am Jahr am Wochenende vom 29. und 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des folgenden Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 heutigen Freitag, 21. Juni, steht unter 30. Juni. Tages. bis 8 Uhr. dem Motto „Ettenheim in der Natur Freitag, 21.6., Apotheke am Stor- Telefonisch ist der Ärztliche Bereit- erkunden“. Treffpunkt ist um 19 Uhr Unter dem Motto „Pilgern – wer chenturm, Marktstr. 40, Lahr, Tel. schaftsdienst, auch außerhalb der am Bärenbrunnen. Eine Anmeldung sich bewegt, hat einen Grund: Moti- 07821/21206. Tulla-Apotheke, Öffnungszeiten der Notfallpraxen, ist nicht erforderlich. ve für das Pilgern“ begrüßt die Badi- Kirchstr. 12, Rheinhausen/Oberhau- über die zentrale Rufnummer sche St. Jakobusgesellschaft in Zu- sen, Tel. 07643/6511. 01805/19292460 zu erreichen. Lahr. Der Bezirksverband der Obst- sammenarbeit mit der „Kirche im Samstag, 22.6., Apotheke an der Tierärztlicher Notfalldienst: Falls und Gartenbauvereine Lahr-Etten- Europa-Park“ alle Interessierten am Kirche, Nonnenweierer Hauptstr. 15, der zuständige Tierarzt nicht erreich- heim bietet am heutigen Freitag, 21. Samstag, 29. Juni, um 14 Uhr in der Nonnenweier, Tel. 07824/4195. bar ist, versieht den tierärztlichen Juni, um 17 Uhr im Netzwerk-Garten Pfarrkirche St. Bartholomäus in Et- Rhein-Apotheke, Hauptstr. 117, Kap- Notfalldienst an diesem Wochenen- auf dem ehemaligen LGS-Gelände tenheim. Die diesjährige „Muschel in Europa“ am 29. und 30. Juni steht unter dem pel-Grafenhausen, Tel. 07822/6540. de 22.und 23.6., Fr. Welberts, Lahr, eine Begehung zum Thema „Pflan- Ziel des Pilgerwegs ist das Euro- Motto „Pilgern – wer sich bewegt, hat einen Grund: Motive für das Pilgern“. Sonntag, 23.6., Zentral-Apotheke in Tel. 07821/983747. zenschutz im Obstbau“. Interessier- pa-Park-Hotel „Santa Isabel“. Dort Foto: Europa-Park der Arena, Alter Stadtbahnhof 1, Zahnärztlicher Notfalldienst: In te können auch geschädigte Triebe findet um 17 Uhr ein Empfang statt. In Lahr, Tel.07821/37946. Stadt-Apothe- dringenden Notfällen ist der zahn- oder Früchte von eigenen Obstge- der Ruster Pfarrkirche Petri Ketten Carlos Medina Drescher ein Gruß- Beim abschließenden Mittagessen ke, Hauptstr. 41, Endingen, Tel. ärztliche Notfalldienst am Wochen- hölzen mitbringen. beginnt um 18.30 Uhr eine Eucha- wort an die Pilger richtet. Im an- im „Santa Isabel“ haben die Konfe- 07642/8056. ende, Sa. 8 Uhr bis Mo. 8 Uhr sowie ristiefeier,zelebriertvon Monsignore schließendenAndachtsteilgebendie renzteilnehmer erneut Gelegenheit, Montag, 24.6., Rohan-Apotheke, Feiertags ab 8 Uhr, unter der Ruf- Ettenheim. In der Filmabend-Reihe Bernhard Appel, dem emeritierten Geistlichen verschiedene Impulse sich mit Gleichgesinnten auszutau- Friedrichstr. 52, Ettenheim, Tel. nummer 0180/322255511 zu erfahren. „Himmelsstreifen“ der evangeli- Bischof Adrian van Luyn und Pater zur Pilgerschaft. schen. 07822/5210. Schwanau-Apotheke, Polizei-Notrufdienst: Die Polizei ist schen Kirchengemeinden im Südbe- Clemens Schliermann. Rathausstr. 9, Ottenheim, Tel. 07824/ unter der Lahrer Rufnummer zirk steht am heutigen Freitag, 21. Ju- Besondere Art der Wanderschaft Jetzt anmelden 2132. 07821/2770 oder dem Notruf 110 zu ni, das Thema „Zivilcourage mit Programm am Sonntag Die diesjährige Aktion der „Mu- Die Teilnahme an der „Muschel Dienstag, 25.6., Löwen-Apotheke, erreichen. Mut“ im Mittelpunkt. Beginn ist um Am Sonntag, 30. Juni, begrüßt schel in Europa“ setzt sich zum Ziel, in Europa“ ist kostenlos, erforderli- Marktstr. 19, Lahr, Tel. 07821/91720. Telefonseelsorge: Jederzeit vertrau- 19.30 Uhr im evangelischen Gemein- die Geschäftsführung des Europa- die Gründe für diese besondere Art che Anmeldung bei der Badischen Schloss-Apotheke, Karl-Friedrich- lich, anonym. Tel. 0800/1110111 oder dehaus. Parks zusammen mit dem Präsiden- der Wanderschaft näher zu betrach- St. Jakobusgesellschaft per E-Mail: Str. 6, 77977 Rust, Tel. 07822/865170. 1110222. ten der Badischen St. Jakobusgesell- ten. In seinem Vortrag um 11.10 Uhr [email protected]; Details sowie An- Mittwoch, 26.6., Lamm-Apotheke, Familienpflege/Dorfhelferin der Ka- Ettenheim. Das nächste Treffen von schaft um 10.30 Uhr die Zuhörer, be- befasst sich Dr. Christian Kurrat mit meldeformular unter www.kirche- Lammstr. 3, Lahr, Tel. 07821/996600. tholischen Sozialstation St. Vinzenz: „Runter vom Sofa“ beginnt am 23. vor der Spanische Honorarkonsul aktuellen Fragen der Pilgerschaft. im-europapark.de. Maria-Sand-Apotheke, Bismarckstr. Einsatzleitung Natalie Mosig, Tel. Juni um 11 Uhr im „Rohancafé“. Alle, 19 B, Herbolzheim, Tel. 07643/ 07825/4621288. die den Sonntag gerne mit anderen 3338888. Nachbarschaftshilfe Ettenheim e.V.: verbringen möchten, sind herzlich Notrufnummern: Polizei 110 Friedrichstr. 30, Tel. 07822/4224391, eingeladen. Eine Anmeldung ist Damit die Ortenau schön sauber bleibt Notfallrettung und Feuerwehr 112 SprechstundenDi.16-18Uhr,Do.13-15 nicht erforderlich; Infos bei Christia- Krankentransport 0781/19222 Uhr, Fr. 10-12 Uhr. ne Haas-Dufner, Tel. 07822 / 3233. Offenburg. Damit ihr Landkreis gendliche und Erwachsene achtlos ro-Zuschuss pro Teilnehmer be- Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Den Nachbarschaftshilfe Kippenheim schön bleibt, haben auch in diesem in der Natur entsorgten Abfall ein- lohnt. Die nächste Kreisputzete fin- ärztlichen Bereitschaftsdienst erfah- und Mahlberg e.V.: Spitalstr. 3, 77971 Frühjahr zahlreiche Ortenauer bei gesammelt und ordentlich entsorgt. det am Samstag, 21. März 2020, ren Sie unter der Tel.-Nr. 116 117. Kippenheim, Tel. 07825/5200, Obstbäume zerstört Putzeteaktionen mitgemacht. Von Wer den Sammlern nacheifern statt. Weitere Auskünfte zu Putz- Patienten können bei akuten Erkran- Sprechzeiten 9-11 Uhr. Kindergärten, Schulen und Verei- möchte, kann nach dem 15. Juli, eteaktionen oder anderen Fragen kungen ohne vorherige Anmeldung EnBW Regional AG: Störungsmelde- Ettenheimweiler. Ein Unbekannter nen selbst organisiert oder von nach Ende der Vogelbrutzeit, aktiv zur Abfallentsorgung unter Tel.0781 während der Öffnungszeiten direkt stelle Tel. 0800-36 29 477 hat innerhalb der vergangenen Mo- Städten und Gemeinden angesto- werden und wird durch eine saube- / 8059600 oder per E-Mail: abfall- in die Notfallpraxen kommen: Arbeitskreis Leben (AKL): Hilfe in Le- nate auf einer Streuobstwiese im Ge- ßen, haben rund 5.500 Kinder, Ju- rere Landschaft und einen Vier-Eu- [email protected]. Lahr, Klostenstr. 19, 77933 Lahr. Öff- benskrisen und bei Selbsttötungsge- wann „Margarten“ sein Unwesen ge- nungszeiten: Samstag, Sonn- und fahr, Oberau 23, 79102 Freiburg, Tel. trieben. Hierbei wurden die Stämme Feiertag von 9 bis 21 Uhr. 0761-333 883. von insgesamt 15 Obstbäumen Schule und Beruf Offenburg/Erwachsene, Ebertplatz Herbstzeit - Betreutes Wohnen für knapp über dem Boden abgesägt. 12, 77654 Offenburg. Öffnungszeiten: alte und pflegebedürftige Menschen Die Baumstümpfe der circa fünf Jah- Lahr. Für junge Menschen mit mitt- NACHRUF Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 in (Gast-)Familien. Prinz-Eugen-Str. re alten Apfel,- Birnen- und Mirabel- lerem Bildungsabschluss und abge- bis 22 Uhr. Mittwoch und Freitag von 4, 77654 Offenburg, Tel. lenbäume wurden anschließend mit schlossener gewerblicher Berufs- Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von 16bis22Uhr.Samstag,Sonn-undFei- 0781/127865100. einem Mulchgerät dem Erdboden ausbildung bietet die Gewerbliche gleich gemacht. Dem Eigentümer der Schule Lahr das einjährige Berufs- Obstwiese entstand ein Sachscha- kolleg zur Erlangung der Fachhoch- den von etwa 1.000 Euro. Hinweise schulreife (1BKFH). Am Samstag, Marco Schießle Auf Spurensuche in Ettenheim unter 07822 44695-0 an den Polizei- 29. Juni, um 10 Uhr findet dazu im Der SWR dreht ab Montag für „Landesschau Mobil“ posten Ettenheim. Hauptgebäude(Tramplerstraße80) Die Nachricht von seinem plötzlichen Tod erfüllt uns eine Infoveranstaltung statt. Details mit großer Traurigkeit. Ettenheim. Der SWR kommt nach Et- des Ortenaukreises auszeichnet. unter Tel. 07821 / 95449-2600 oder In den vielen Jahren der Zusammenarbeit haben tenheim: Die Dreharbeiten mit „Lan- Ausgestrahltwird die Sendung in der Newton und Gramss -2622 sowie unter www.gs-lahr.de. wir ihn stets als kompetenten, fairen und kollegialen desschau Mobil“-Reporterin Kristin „Landesschau Baden-Württemberg“ Haub starten am Montag, 24. Juni. von Montag, 15., bis Freitag, 19. Juli, Ettenheimmünster. Die Vokalistin Ansprechpartner der Elektroabteilung des als tägliche Rubrik in „Landesschau Lauren Newton und der Kontrabas- Erster Preis für David Europa-Park erleben dürfen. Dabei macht sich das „Landes- Mobil Ettenheim“ in der Zeit von sist Sebastian Gramss treten am Frei- Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. schau Mobil“-Team auf Spurensuche 18.45 bis 19.30 Uhr im SWR Fernse- tag,28.Juni,inderGalerieLindaTrei- Ettenheim. Beim 56. Bundeswettbe- nach interessanten Menschen und hen in Baden-Württemberg. Als 30- ber (Münstertalstraße 34) auf. Be- werb von „Jugend musiziert“, der Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. besonderen Orten. Die Reportage minütige Reportage ist „Landes- ginn des Konzerts ist um 20 Uhr. vom6.bis13.JuniinHalleausgetragen stellt den Fernsehzuschauern vor, schau Mobil Ettenheim“ am Sams- wurde,gewannDavidKorotineausEt- was das Leben in der Stadt im Süden tag, 20. Juli, um 18.15 Uhr zu sehen. tenheim einen ersten Preis in der En- Familie Kopfmann & Familie Joseph Wir gratulieren semblewertung „Zupf-Ensemble“. In ORTENAU Elektrotechnik GmbH & Co. KG seiner Altersgruppe V (Jahrgänge c Ettenheim 2001 und 2002) erreichte er mit der Gi- Geschäftsführung und Mitarbeiter, Rust 23. Juni: Harald Roman (75). tarre die maximale Punktzahl. 24. Juni: Erwin Kirn (85); Lina Sing- ler (70). 26. Juni: Heinz Jäger (75). c Altdorf 26. Juni: Vasila Todorova (75). Redaktion Telefon (07641) 9380-19 c Wallburg Fax (07641) 9380-10 25. Juni: Hella Zanger (80). pingfamilie Ettenheim. Di., 25.6., EH melsstreifen im Südbezirk, „Zivilcou- E-Mail [email protected] Redaktionsschluss dienstags, 18 Uhr Katholische 9 Uhr (Spk) Eucharistiefeier; EH 17.30 rage mit Mut“, im Gemeindehaus Et- Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen IMPRESSUM Uhr (Spk) Rosenkranz; AD 18.15 Uhr tenheim. So., 23.6., Rust 9 Uhr Got- Redaktionsleitung Oliver König Rosenkranz; AD 19 Uhr Eucharistie- tesdienst (Pfr. J. Herbert); Mahlberg Anzeigen Telefon (07641) 9380-51 + 52 HERAUSGEBER: St. Bartholomäus Ettenheim, Etten- feier; MW 19 Uhr Rosenkranz. Mi., 10.15 Uhr (Pfr. J. Herbert); 18 Uhr Kon- Fax (07641) 9380-50 Wochenzeitungen am Oberrhein heimweiler, Münchweier, Wallburg, 26.6., MW 18 Uhr Rosenkranz; EW 19 zert für Oboe und Orgel. Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, E-Mail [email protected] 79312 Emmendingen, Tel. (0 76 41) 93 80-0 Altdorf, Ettenheimmünster Uhr Eucharistiefeier. Do., 27.6., MW Schmieheim und Wallburg Anzeigenschluss dienstags, 17 Uhr [email protected] Abkürzungen: AD = St. Nikolaus Alt- 17.30 Uhr Eucharistische Anbetung; Fr., 21.6., 19.30 Uhr „Himmelsstrei- [email protected] dorf, EH = St. Bartholomäus Etten- MW 19 Uhr Eucharistiefeier. fen“ im Südbezirk in Ettenheim. So., Werbeberatung Matthias Strauß Ein Unternehmen der heim, Spk = Spitalkirche St. Barbara Seelsorgeeinheit Maria Frieden Kip- 23.6., 18 Uhr Abendgottesdienst Tel. (07641) 9380-42, Fax 9380-942 E-Mail: [email protected] Ettenheim,HS=HeimschulkapelleSt. penheim: St. Mauritius Kippenheim (Pfrin. Gilbert). Mo., 24.6., 19.30 Uhr GESCHÄFTSFÜHRUNG: Landolin Ettenheim, EM = St. Lande- (KI), St. Leopold Mahlberg (MA) Sitzung des Kirchengemeinderates. Zustellung Telefon (07641) 9380-0 Clemens Merkle lin Ettenheimmünster, EW = St. Mari- Sa., 22.6., KI 14 Uhr Trauung; KI 17 Uhr Fax (07641) 9380-30 REDAKTIONSLEITUNG: en Ettenheimweiler, KL = Kapelle im Rosenkranz. Di., 25.6., Orschweier Sonstige E-Mail [email protected] Oliver König Klinikum Lahr, MW = Hl. Kreuz 18.30 Uhr Eucharistiefeier. Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen ERSCHEINUNGSWEISE: donnerstags Münchweier, WB = St. Arbogast Wall- Verlagsadresse WochenZeitungen am Oberrhein Verlags GmbH AUFLAGE: 13.420 Exemplare Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen burg. Evangelische Evangelisch-Freikirchliche Gemein- DRUCK UND VERSAND: Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen Telefon (07641) 9380-0 Freiburger Druck GmbH & Co. KG Sa., 22.6., AD 17.15 Uhr Rosenkranz; de Ettenheim Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–12 und 13–17 Uhr, Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Ge- AD 18 Uhr Sonntagvorabendmesse So., 23.6., 10 Uhr Gottesdienst. Mi., Fr. 8–13.30 Uhr nehmigung des Verlages gestattet. Keine (Ka). So., 23.6., EH 9 Uhr Eucharistie- Ettenheim 26.6., 13.30 bis 15 Uhr Tafel. Haftung für unverlangt eingesandtes Text- feier (Ka); MW 10.30 Uhr Eucharistie- So., 23.6., 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Freikirche der Siebenten-Tags-Adven- Postanschrift Postfach 1327, 79303 Emmendingen und Bildmaterial. Es gilt die Anzeigenpreis- liste Nr. 15 vom 1. Januar 2019. feier (Ka); MW 18 Uhr Rosenkranz; WB Moldenhauer). tisten,Herbolzheim,Birkenwaldstr.5 19 Uhr Rosenkranz. Mo., 24.6., EH Mahlberg, Kappel-Grafenhausen, Sa., 9.30 Uhr Bibelgesprächskreis für Geschäftsstellen Ettenheim: Schreibwaren Burger, Festungsstr. 3 20.30 Uhr (Heubergturm) Wort-Got- Rust Erwachsene,JugendlicheundKinder; Internet www.wzo.de tes-Feier mit Johannisfeuer mit Kol- Fr., 21.6., 19.30 Uhr Filmreihe Him- 11 Uhr Predigt. 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 Von Haus zu Haus ETTENHEIM REGION | 5 Das Lebenselexier „Heimet“ gibt Stärke Die Muettersprochgruppe „Rund um dr' Kahleberg“ feiert ihren 35. Geburtstag DIAMANTENEDIAMANTENE Ettenheim. Vor 35 Jahren auf dem genteil: Christel Mösch lässt keine HOCHZEITHOCHZEIT Heuberg in der Gaststätte des Heu- Gelegenheit aus, fürs Alemannische bergturms gegründet, kann die Mu- und für „d’Heimet“ zu werben und von ettersprochgruppe „Rund um dr‘ sie zu leben. Denn „Äddene“ ist ein Kahleberg“ am Montag, 24. Juni, um besonderer Fleck, „d’Muetter- Liesel & Emi Emill 20 Uhr im Bürgersaal des Ettenhei- sproch“ ist hier besonders verwur- mer Rathauses ihren Geburtstag zelt und ganz tief eingegraben. Das feiern. Dazu eingeladen sind alle zeigt auch die heute noch sehr hohe Mitglieder sowie Freunde der Mund- Anzahl an fast 300 Mitgliedern. Bei art. den Muettersprochlern ist „immer Wenn auch die Menschen immer äl- ebbis los“: die zweimonatlichen ter werden, der Verein sprüht auch Stammtische mit immer großer Be- - liche Glückwünsche heute noch voller Leben und Aktivi- teiligung,jeweilsmitGästenausdem von tät.Seit35JahrenmiteinerVorsitzen- alemannischen Sprachraum, auch den „ausgestattet“, die auch heute jenseits des Rheins, die alljährlichen Silvia, Heide, Bruno & Anja mit FamilienFamilien noch mit Tatkraft dem Verein vor- Ausflüge, Theaterfahrten nach Sin- steht, die Lokomotive des sehr leben- gen oder Straßburg, die Teilnahme digen Vereinslebens ist. Ständig „un- an den Jahreshauptversammlungen. ter Dampf“ und mit allumfassender Es gibt eine hohe Mitgliederzahl und „E-Mobilität“, immer für „d‘Heimet einen Vorstand, der alles tatkräftig „Sterne des Sports“ 2019 unter Spannung“, dafür sorgt, dass unterstützt. immer etwas los ist. Volksbank Lahr belohnt ehrenamtliches Engagement Woauch immer, in den vergange- Der Jubiläumsabend nen 35 Jahren hat Christel Mösch alle Und so gilt es am Montag, 24. Lahr.Seit nun 16 Jahren gibt es die Geldpreis von 1.000 Euro. Bewer- persönliche Energie in die Muetter- Juni, um 20 Uhr im Ettenheimer Bür- „Sterne des Sports“. Auch 2019 ben können sich alle Sportvereine, gersaal gemeinsam den 35. Geburts- belohnendieVolks-undRaiffeisen- dieunterdemDachdesDOSBorga- Auf dem Heuberg, genauer im Heubergturm, wurde vor 35 Jahren die Regi- tag zu begehen. Zeichen zu setzen, banken und der Deutsche Olympi- nisiert sind. Dabei geht es nicht um onalgruppe der Muettersproch-Gsellschaft „Rund um dr‘ Kahleberg“ ge- auchfürdieZukunft.Auchzurückzu- sche Sportbund das ehrenamtli- „höher, schneller, weiter“, son- gründet. Foto: Ulrike Hiller blicken, in verschiedener Weise, sei che Engagement der Sportvereine dern um Werte wie Fairness, Tole- es von Christel Mösch, Bürgermeis- bei Deutschlands wichtigstem Ver- ranz, Verantwortung oder Klima- sprochgruppe gesteckt, aber nicht ten sich zu helfen. So kam es, wie es ter Bruno Metz, „vum Präsi us Frei- einswettbewerb. schutz. Im Mittelpunkt stehen das nur dahin, sondern in alle Bereiche auch gut wurde: Christels‘ Mann burg“. Auch mit unterhaltender Mu- gesellschaftliche Engagement der des täglichen Lebens, eben ihrer wurde hinausgeschickt, um im Auto sik durch die Bläsergruppe Spengler. DieVolksbank Lahrveranstaltet Sportvereine und der Verdienst „Heimet“. Und alle anderen daran etwaszuholen.Biserwiederkam,da Alemannisch ist die Sprache des den Wettbewerb auf regionaler ihrer ehrenamtlichen Helfer. erinnert, wie sehr Heimat das Le- war Christel Mösch die Gründungs- Abends,„wiederSchnabelg‘wachse Ebene zum elften Mal und lädt die Die eingereichten Konzepte der benselexier ist, das Kraft und Stärke vorsitzende, und sie ist es heute isch“, und so wird Martin Winterhal- hiesigen Sportvereine zum Mitma- Sportvereine werden von einer gibt. noch. ter, eben jener, der seinerzeit „zün- chen ein. Bewerbungen sind aus- kompetenten Jury ausgewertet, er- Nicht erst, als sie Vorsitzende der delte“, auf alemannisch über „Der schließlich online unter klärt Sibylle Killeweit, die bei der neugegründeten Muettersproch- Fürs Alemannische werben Mänsch“ schwätze. Weder dabei www.volksbank-lahr.de/stern- Volksbank Lahr den Wettbewerb gruppe wurde. Schon vorher vielfäl- Zwischenzeitlich „hoch“ deko- noch zum Abschluss geht’s trocken edessports möglich, Bewerbungs- betreut. Bei der Preisverleihung tig engagiert, kam sie mit auf den riert - Ortenauer Heimatpreis, Lan- zu, letzterer ist im gemütlichen Mit- schluss ist der 30. Juni. Der Sieger „Großer Stern des Sports“ in Bron- ChristelMöschistseitderGründung Heuberg. Ihr Mann wollte eigentlich desehrennadel, Heimatehrennadel einander bei Wein und Guglhupf erhält einen Stern des Sports in ze 2019 werden die Sieger ausge- vor 35 Jahren Vorsitzende der Muet- seine Christel nicht auf dem Posten und Heimat-Medaille des Landes-Ba- Auftakt zur nächsten Muettersproch- Bronze, verbunden mit einem zeichnet. tersprochgruppe „Rund um dr' Kahl- haben. Aber „Zünsler“ und andere den-Württemberg - alles keine An- Aktion: dem „Usflug“ im Juli ins El- eberg“. Foto: Herbert Birkle umtriebigen Heimatsprochler wuss- lässe, um sich auszuruhen, im Ge- sass. Herbert Birkle

`H`< pVVi:`  
   `&

.C <<C  `.

Ä©Ďƃ Į V Vé.Z +V Ĝƃƃ B< &V`.Z żɚ Zħ Ĉ ƃĜĎ© CeV B ŝĜĪƃōĪ eC ŝŝĪƃōĪŝ sss< :H+Z+Hq .C V :i+C `.

Zahlreiche Kinder sicherten sich mit ihren Eltern schon weit vor dem Start einen guten Platz am Gewerbe- kanal beim Startpunkt am Espen- Parkplatz. Moderator Robert Dees konnte das Rennen erst mit leichter Die Band „El Paso“ sorgte bei der After-Work-Party für musikalische Unter- Verspätung starten, da der Wasser- haltung mit Western-Feeling. stand zu hoch war und dadurch die Rennenten das erste Hindernis, einen kleinen Steg, nicht unter- schwimmen konnten.

Der Countdown Laut zählten kleine und große Unter der Moderation von Robert Dees schwammen die Enten ins Ziel. Zuschauer von Zehn bis Null, dann ließ Bauhofleiter Markus Ohnemus mer auf der Ente lesen konnte. Unter- Die Preisvergabe Der zweite Preis, ein Mountain- die Enten von der Backermulde in dessen fand sich bei der Robert Dees gab in humorvoller bike, gesponsert von Radhaus den Gewerbekanal gleiten. Mit Span- After-Work-Party eine große Menge Art die etwa 90 Gewinner-Nummern Schulz, ging an die Losnummer 1923. nung wurde der Verlauf des Rennens Menschen auf der Austraße ein, wo bekannt. Viele Inhaber der gezoge- Die Gewinnerin, die neunjährige beobachtet, dabei wurden die Enten Ettenheimer Vereine ihre Speisen nen Nummern nahmen ihre Preise Emilia Berblinger, konnte ihr Glück angefeuert. und Getränken anboten. Bei den Kin- gleich mit, andere waren nicht mehr erst gar nicht fassen; in Begleitung Auf der Zielgeraden zeichnete dernstiegdieSpannungmitjederMi- am Platz. Darunter auch die Gewin- ihrer „Gedda“ Martina Speck nahm sich schon ab, welche Rennente als nute, siewolltenwissen, ob ihre Ente ner des dritten Preises (Losnummer sie das Rad von Robert Dees in Emp- erste die Ziellinie überqueren wird. gewonnen hat. 288), eine Familienjahreskarte für fang. Wie die Enten einschwammen, wur- Derweilen unterhielt die Band „El das Ettenheimer Schwimmbad, und Nach der Preisverleihung wurde den sie von Vorstandsmitglied Nor- Paso“ das Publikum mit Country-Mu- des ersten Preises (Losnummer 832), unter den Klängen von „El Paso“ bei Den zweiten Preis, ein nagelneues Mountainbike, gewann Emilia Berblin- bert Schneider auf einen Wandso- sik und sorgte für Western-Feeling in eine Übernachtung für vier Personen lockeren Gesprächen weitergefeiert. ger. Fotos: Olaf Michel ckel gestellt, sodass keiner die Num- Ettenheim. in einem Europa-Park-Hotel. Olaf Michel FAMILiENFEST SONDER- ÖFFNUNGSZEITEN Am Freitag 21.06 & an beiden Tagen geöffnet bis 20 Uhr! Samstag 22.06.2019 MIT TOLLEN AKTIONEN 
  

  

Für den richtigen Start - tägl. bis 11 Uhr: STICKEREI-AKTION KULINARISCH ZUSÄTZLICH Lassen Sie Ihren Namen ERSTMAL... Kaffee & auf Ihre neu bei uns auf bereits gekauften Handtücher, FRÜHSTÜCK! Kuchen Bettwäsche oder von 11 bis reduzierte Tischdecken und 18 Uhr 1 Tasse Kaffee o. Tee für nur VERSCHIEDENE Servietten sticken! 1 Glas Orangensaft LECKER! SORTEN - 2 Brötchen • 1 Butter Möbelausstel- „GUTEN MORGEN“ 50 DAS GEDECK 50 50 1 Käse • 1 Ei FRÜHSTÜCK € FÜR NUR € € 1 Wurst • 1 Konfitüre 2. lungsstücke je Name 2. Abb. beispielhaft 3.

FOTOSHOOTINGFOT COFFEE & MORE SEKTLOUNGE BROTZEIT FOTOSHOOTINGFOT Kaffee bezahlen Wir laden Sie in Eine Wir fotografieren Sie Portion kostenlos von 11 bis 18 Uhr Glas behalten! unsere Lounge Wurstsalat Egal ob Kinder, Eltern, Einzeln, als Gruppe oder als Paar kommt vorbei und lasst euch kostenlos fotografieren. zu einem Glas Das Shooting ist KOSTENLOS 1 Bild im Format Kaffee prickelnden 13x18 für 5 € Sofort zum mitnehmen 50 GRATIS 50 Inkl. Glas € 1. Sekt ein! 2. € Abb. beispielhaft GARTENMÖBEL SAISON FÜR DIE KIDS von 11 bis Besuchen Sie unsere Hüpfburg Glücksrad 18 Uhr vor dem Für jedes Kind die große Gartenmöbel- Haus kostenlose Chance auf einen Gewinn! GRATIS Abteilung im 1. OG GRATIS Jeweils zur vollen Stunde Freiburg Lieferung Hermann-Mitsch-Straße 377 79108 Freiburg * (Nähe Flugplatz und & Montage Neue Messe) Telefon (0761) 55790 *ab einem Warenwert von www.braun-moebel.de 499,- €, nur für Neuaufträge, für alle Möbel im Umkreis von 50 km. Artikel aus unserer Abteilung Sonderöffnungszeiten zum Grillfest: Freitag und Samstag bis 20.00 Uhr! Junges Wohnen: Lieferung ohne und Küchen Montage. Gültig bis 13.07.2019 BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG • Markwiesenstr. 38, 72770 Reutlingen SPORT | 7

Europa-Park-Cup Rust. Zum 18. Mal dribbeln Fußball- kinderbeimEuropa-Park-CupdesSVR um die Wette. Circa 150 Mannschaften aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz kämpfen vom 20. bis 23. Juni in den Altersgruppen Bambini bis D- Jugend. Der Cup zählt zu den größten Jugendturnieren Deutschlands. An- pfiff ist am 20.6.ab 9.30 Uhr, 21.6. ab 13 Nr. 25 Freitag, 21. Juni 2019 43. Jahrgang Uhr, 22.6. ab 10 Uhr, am 23.6.ab 9 Uhr. Die ersten WM-Einsätze für Verena Schweers Beim 4:0 gegen Südafrika bereitete die Kapplerin zwei Tore vor – Achtelfinale am Samstag um 17.30 Uhr (live im ZDF) Kappel-Grafenhausen. Am vorletz- ter Einsatz auf ihrer angestammten Sohn Bennet ein Erinnerungsfoto zu ten Samstag begann die Fußball- Verteidigerposition, wo sie beim schießen. Der Elfjährige kommt WM der Frauen in Frankreich noch 4:0-Sieg gegen Südafrika eine sehr nächstes Jahr in die D-Jugend der ohne Verena Schweers. Nach zwei gute Leistung ablieferte und zwei heimischen Spielgemeinschaft Süd- weiteren Begegnungen konnte die Torvorlagen beisteuerte. Dass sie in liche Ortenau. Sein Vater Frank gebürtige Kapplerin auf ihre ersten der Halbzeit ausgewechselt wurde, spielteebenfallslangeJahrebeimSC Einsätze zurückblicken. lag dann auch sicher nicht an Kappel, trainierte dortJugendmann- Schweers Leistung, sondern an der schaften und auch für ein halbes „Die Fußball-WM in Frankreich taktischen Experimentierfreudig- Jahr die Damenmannschaft.Verena, könnte Höhepunkt der Laufbahn keit der Trainerin, die „am liebsten damals noch mit dem Mädchenna- werden“ lautete der Titel des Exklu- noch mehr ausgewechselt hätte“, men Faißt, spielte dort bereits beim siv-Interviews, das die Dreißigjähri- wie sie abends im TV-Interview ver- SC Freiburg, trainierte aber auch ge Abwehrspielerin von Bayern riet. „heimlich“ mit ihren frühren Kame- München „Von Haus zu Haus“ kurz radinnen auf dem Kappler Sport- vor dem Turnier gegeben hatte. Frank Andlauer war live vor Ort platz mit, wie Andlauer im Ge- Doch weder im letzten Vorbrei- Während Verenas Eltern zu Hau- spräch verriet. tungsspiel gegen Chile, noch beim se vor dem Fernsehgerät mitfieber- WM-Auftakt gegen China (1:0) wur- ten, erlebte Bürgermeisterstellver- Achtelfinale in Grenoble de sie von der neuen Bundestraine- treter Frank Andlauer das Spiel in Während Frank Andlauer und rin Martina Voss-Tecklenburg einge- Montpellier live. Mit seiner Familie seine Familie am gestrigen Donners- setzt. verbrachte er den Pfingsurlaub auf tag wieder die Heimreise antraten, einem Campingplatz 45 Minuten geht die Reise für Verena Schweers Ihre ersten zwei Einsätze von Montpellier entfernt, die Tickets indes weiter. Am Samstag wird um Beim hart erkämpften 1:0-Sieg besorgte er sich zu Hause über die 17.30 Uhr in Grenoble das Achtelfi- gegen Spanien am vorletzten Mitt- Homepage der FIFA zum Stückpreis nale angepfiffen (Live im ZDF). Ge- woch spielte sie dann jedoch über von 30 Euro. Die Plätze befanden gen wen die deutsche Mannschaft die volle Distanz und handelte sich sich hinter den Trainer- bzw. Aus- spielt, stand bei Redaktionsschluss wegen Foulspiels eine gelbe Karte wechselbänken, sodass die Kon- allerdings noch nicht fest. Natürlich ein. Nachdem sie auf einer offensi- taktaufnahme mitVerena Schweers, hofft ganz Kappel-Grafenhausen, ven Position startete, rückte sie in geborene Faißt, gut realisiert wer- dass Verena Schweers auch wieder der zweiten Hälfte auf ihre gewohn- den könnte. Und tatsächlich gelang mit von der Partie sein wird. Ihre Viel Erfolg Verena: Auch in der Kapp- te Defensivposition zurück. Am Kappler unter sich: Verena Schweers beim Erinnerungsfoto mit Bennet And- es Andlauer direkt nach dem Spiel Chancen stehen jedenfalls ganz gut. ler Rathausstraße drückt man ihr Dienstag dieser Woche dann erneu- lauer nach dem 4:0-Sieg gegen Südafrika in Montpellier. Fotos: Privat mit Verena zu sprechen und mit Oliver König fest die Daumen! Jede Menge Action, Spiele und Spaß SC INTEAM Das Bikertreffen des MC Ettenheimweiler traf den Geschmack der Besucher Ettenheimweiler. Zum Bikertreffen mit angezogener Handbremse das hatte der MC Ettenheimweiler am Hinterrad so lange durch, bis der vergangenen Samstag auf das Ge- Reifen platzt. rade einmal ein knapper deutsche Elf zum Abschluss der lände neben dem Sportplatz einge- Auch jüngere Gäste hatten beim Monat ist seit dem 34. Gruppenphase Außenseiter Süd- laden. „Reifenwerfen“ ihre Freude oder sie Spieltag der Bundesliga- afrika standesgemäß aber wenig übten sich im Nägelklopfen. DJ Wal- G saison 2018/19 vergangen und glanzvoll mit 4:0. Gemessen an Das Programm startete am frü- ter Holtfoth sorgte für die musikali- doch zieht sich die Sommer- den Leistungen der Mitfavoriten hen Nachmittag mit einem Oldti- sche Unterhaltung aus der Konser- mertreffen. Rund 25 auf Hochglanz ve. pause für manchen Fußballfan muss sich das deutsche Team polierte Maschinen waren zu be- bereits quälend in die Länge. um das Freiburger Trio im Lauf staunen. Nach und nach fuhren die Dann kam der Regen... Abhilfe schaffen dieser Tage die des Turniers noch ein gutes stolzen Besitzer mit ihren histori- Es war wieder ein Fest für be- Weltmeisterschaft der Frau- Stück steigern, um berechtigte schen Maschinen vor, die von einer freundete Clubs, aber auch für die en in Frankreich und das am Ansprüche auf den Fußballthron Jury genauestens unter die Lupe ge- Kommissarischer MC-Vorsitzender Erik Stölker, Bierbrauer Jörg Lusch und Bevölkerung, das jedoch aufgrund Sonntag gestartete Turnier der anmelden zu dürfen. nommen wurden. Die Preisrichter Stabhalter Reinhard Meier eröffneten das Bikertreffen mit einem Fassan- des einsetzenden Regens viel zu U21 in Italien und San Marino Im Team der deutschen U21 von vom Verein bewerteten die Modelle stich. frühbeendetwar.NureinpaarHart- – in beiden Fällen unterstützt Stefan Kunz wiederum kämpfen nach Baujahr, Zustand und Origi- gesottene verharrten im Schutz vor von Personal des SC Freiburg. die Freiburger Robin Koch und nalteilen. überholt und glänzen jetzt als nost- die Aktiven des MC, neben den ku- dem Regen unter den großen Schir- Frauen-Coach Martina Voss-Teck- Luca Waldschmidt um Positionen Das älteste Fahrzeug war Bau- algisches Schmuckstück mit funkti- linarischen Angeboten, auch für je- men, die am Nachmittag noch vor lenburg hat mit Torhüterin Merle in der Startelf. In der Auftaktpar- jahr 1928, der älteste Teilnehmer 87 onstüchtigem Motor. Traditionell de Menge Action, Spiele und Spaß der Sonne schützten. Schade um Frohms, der Allrounderin Giulia tie gegen die dänische U21 am Jahre. Eine Zündapp, „Grüner Ele- wird in Ettenheimweiler eine Aus- gesorgt. Nachdem das gespendete die Arbeit der Aktiven, allen voran Gwinn und der erst 18-jährigen Montagabend jedenfalls stand fant“, aus dem Jahr 1952 sowie ein fahrt mit den polierten Oldtimern Bierfass von Bierbrauer Jörg Lusch dem zweiten Vorsitzenden Erik Sturmhoffnung Klara Bühl drei Waldschmidt über 90 Minuten NSU Quick von 1949 gefiel den Juro- organisiert. Rund 45 Kilometer leg- durch Stabhalter Reinhard Meier Stölker, der den MC seit vergange- aktuelle Spielerinnen des SC auf dem Feld und konnte mit ei- ren am Besten. Einige Maschinen ten die Veteranen bei herrlichem angestochen worden war, hatte es nem Jahr auch als kommissarischer Freiburg im Kader. Die 19-jährige nem lässigen Lupfer nach einem wurden von ihren Besitzern kom- Ausflugswetter zurück. Beim an- beim Wettbewerb „Bester Burnout“ erster Vorsitzender leitet. Gwinn dankte ihrer Trainerin die sehenswerten Konter den dritten plett auseinandergenommen und schließenden Bikertreffen hatten mächtiggequalmt.Dabeidrehtman Sandra Decoux-Kone Nominierung mit dem Siegtreffer Treffer der deutschen Elf erzielen. im Auftaktspiel gegen China und Allgemein präsentierte sich das stand in allen drei Partien in der deutsche Team beim 3:1 gegen Startelf. Die von der Spvgg Un- die Dänen wach, aggressiv und termünstertal ausgebildete Klara spielfreudig. Angetrieben von Bühl wiederum kam am zweiten Doppeltorschütze Marco Richter Spieltag gegen Geheimfavorit vom FC Augsburg und dem Spanien zu ihrem Nationalelfde- spielfreudigen Dortmunder Mo büt und belebte das Angriffsspiel Dahoud, machte der Europameis- der deutschen Elf merklich. Noch ter von 2017 sofort deutlich, dass einmal deutlicher wird der positi- die Mission Titelverteidigung mit ve Einfluss, den der SC Freiburg aller gebotenen Ernsthaftigkeit auf den deutschen Frauenfußball angenommen wird. Am Donners- hat, durch die Tatsache, dass mit tag um 21 Uhr geht es für die Elf Carolin Simon, Laura Benkarth, von Stefan Kunz mit dem Spiel Sara Däbritz, Verena Schweers, gegen Serbien weiter, die Frauen Melanie Leupolz und Lina spielen ihr Achtelfinale am Magull sechs weitere ehemalige Samstag um 17.30 Uhr aus – in Spielerinnen des SCF im Kader beiden Fällen sicher wieder mit der Frauennationalmannschaft Freiburger Unterstützung. stehen. Am Montag besiegte die Frank Rischmüller

Polierte Veteranen, wie hier eine „Dianette“, konnten beim Oldtimertreffen Das Spiel „Reifenwerfen“ machte vor allem den jüngsten Besuchern Spaß. bestaunt werden. Fotos: Sandra Decoux-Kone 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 8 | ETTENHEIM • RINGSHEIM INFO Von Haus zu Haus „Jetzt zukunftsweisend aufgestellt“ Die Bauarbeiten am Brunnengebäude „Nordwest“ im Ruster Wald sind beendet Ringsheim. Nach Inbetriebnahme des dritten Trinkwasserbrunnens des Wasserversorgungsverbandes Südliche Ortenau waren auch Bau- und Umbauarbeiten am schon be- stehenden Brunnen „Nordwest“ im Ruster Wald nötig. Die Bauarbeiten wurden jetzt ebenfalls beendet, das noch stehende Gerüst wird in den nächsten Tagen entfernt, so die Ge- meinde Ringsheim in einer Presse- mitteilung. Die Schulanfänger des katholischen Kindergartens Ettenheim waren in der Stadtbücherei zu Besuch. Zunächst wurde dort ein circa 47 Tonnenschweres Fertigteil aus Stahl- Der geheimnisvolle Korb öffnete sich... beton an das bestehende Gebäude angebaut. Dieses dient als Übergabe- ...und sorgte bei 130 Schulanfängern für viel Vergnügen in der Stadtbücherei station zwischen dem „Nordwest“- Ettenheim. Zum 19. Mal wurden im BrunnendesWasserversorgungsver- ehemaligen Gefängnis die Kinder- bandesSüdlicheOrtenau(Ettenheim gartenwochen der Stadtbücherei und Ringsheim) und dem Wasser- durchgeführt. Über zwei Wochen ver- versorgungsverband Kappel-Grafen- teilt, folgten 130 Schulanfänger der hausen-Rust. Durch den neuen Ge- Einladung von Büchereileiterin Hei- bäudeteil wurde genug Raum ge- Bettina Schlenker freut sich, dass die Bauarbeiten am Brunnengebäude ke Labusga ins Haus der Vereine. schaffen, um die notwendige neue „Nordwest“ beendet sind. Das Gerüst wird in den nächsten Tagen entfernt. Elektro-, Mess-, Regel- und Steuer- Foto: Gemeinde Ringsheim Angekommen im dritten Oberge- technik sowie die hydraulische Aus- schoss staunten die Kinder nicht rüstung unterzubringen. Nach die- den Planern sowie insbesondere west“nocheineMöglichkeitgeschaf- schlecht über den Ausblick. Sie such- sem Anbau bekam das gesamte Ge- Udo Schneider von der Stadt Etten- fen werden soll, bei technischen ten die Himmelsrichtung, in der ihr bäude ein neues Dach. heim, der bei unserem Verband den Störfällen an den anderen beiden Kindergarten zu finden ist, und ent- Bettina Schlenker, beim Wasser- technischen Bereich koordiniert. Brunnen („West“ und „Süd“) Wasser deckten dabei auch die beiden Stor- versorgungsverband Südliche Orte- Auch die Kollegen in Rust und Kap- aus dem Brunnen „Nordwest“ künf- chennester auf den Rathausdächern. nau für die Finanzen zuständig, da- pel-Grafenhausen haben uns bei Be- tig in alle Richtungen pumpen zu Nach der Begrüßung und ersten, ein- zu: „Knapp 400.000 Euro wurden darf gut unterstützt.“ können. Damit würde sich die Ver- fachen Erklärungen zu Bibliotheken, von beiden Verbänden zusammen in „Durch all diese Maßnahmen sorgungssicherheit für die Kommu- durftendieKindereinenkurzenBlick die Gebäudeerweiterung und -sanie- kann unser Verband dem Nachbar- nen Ettenheim und Ringsheim noch- in den geheimnisvollen geschlosse- rung sowie insbesondere in neue verband sowie dem Wasser- mals erhöhen. Derzeit kann am nen Korb werfen. Hoppla, lauter Auch für die Schulanfänger des Kindergartens Ettenheimweiler öffnete Technik dort gesteckt. Jetzt sind auch park/'Kronasar' insgesamt maximal Brunnen „Nordwest“ nur Richtung Mäuse -wie in der Geschichte des Bil- sich der geheimnisvolle Korb. dieses Brunnengebäude und die 500.000 Kubikmeterweiches und ni- Rust, Kappel-Grafenhausen und „Ru- derbuchkinos „Der Mäuseritter“. technische Ausstattung zukunfts- tratarmes Trinkwasser liefern. Die lantica“/„Kronasar“ gepumpt wer- „Jetzt habe ich aber genug!“, weisend aufgestellt. Die beiden Ver- Menge wird derzeit durch die beiden den. schmettert Ritter Tristan, als sein Ket- bände haben letztes Jahr vereinbart, Kunden noch nicht ausgeschöpft. Da Um die Versorgungssicherheit tenhemd schon wieder angenagt ist. dass wir als WVV SO uns um das ge- sind noch Reserven, die auf deren der gesamten Region weiter zu si- Auf seiner Burg leben eindeutig zu samte Projekt federführend küm- Wunsch beziehungsweise Notwen- chern, arbeitet der Wasserversor- viele Mäuse! Um dem Problem Herr mern.“ digkeiten zur Verfügung stehen“, so gungsverband Kappel-Grafenhau- zuwerden,holterKatzeMeg,diebes- Bettina Schlenker abschließend. sen-Rust an einem weiteren Brun- te Mäusejägerin weit und breit, auf „Gute Zusammenarbeit“ nen, der in den kommenden Jahren die Festung. Sein Plan scheint aufzu- Bettina Schlenker weiter: „Es Weitere Möglichkeit dann zur Verfügung stehen soll, um gehen, denn nur drei Mäuseriche war eine gute Zusammenarbeit zwi- Der WVV SO überlegt derzeit den wachsenden Wasserbedarf si- können der fiesen Jägerin haarscharf schen den ausführenden Firmen, zusätzlich, ob am Brunnen „Nord- cherzustellen. entkommen. Doch dann steht der un- erschrockene Mäuseritter Gawain von Grauschwanz vor der Tür und das Blatt wendet sich... Wahlbeteiligung lag bei 56,71 Prozent Zusammenhalt und Tapferkeit Die Wallburger Schulanfänger lauschten den spannenden Geschichten. Kreiswahlausschuss Ortenaukreis stellt Endergebnis der Kreistagswahl fest Das Bilderbuch der bekannten Fotos: Stadtbücherei Offenburg. Der Kreiswahlausschuss Wahlbeteiligung von 56,71 Prozent. men, der Stimmzettel bleibt also ins- Kinderbuchautorin Cornelia Funke des Ortenaukreises hat in seiner Sit- Der Kreiswahlausschuss hat über 93 gesamt gültig. Außerdem haben eini- zeigt einmal mehr, dass man auch Kinder lauschten beim Betrachten einen kleinen Rundgang durch die zung am 18. Juni unter Leitung von Stimmzettel entschieden, welche ge Wähler einen einzelnen Stimm- heute Kindern mit einer schönen und gespannt der Geschichte über die einzelnen ehemaligen Gefängniszel- Dr. Nikolas Stoermer, Erster Landes- durch die Gemeindewahlausschüsse zettel herausgetrennt und diesen bildhaften Sprache eine tiefgründige kleinen Mäuse, die sich zusammen- len der Stadtbücherei. beamter des Ortenaukreises, das zunächst als ungültig beziehungs- ohne jegliche Kennzeichnung abge- Geschichte vermitteln kann. Kindge- schließen und es schaffen, die schau- Heike Labusga zeigte den Kin- Endergebnis der Kreistagswahl vom weise gültig gewertet wurden. 85 geben; dann erhalten die ersten Be- recht wird hier leicht und unbe- rige Katze Meg aus der Burg zu verja- dern, wo sie andere spannende Bü- 26. Mai im Ortenaukreis festge- Stimmzettel konnten für gültig er- werber in der Reihenfolge von oben schwert erzählt, dass Zusammenhalt gen. cher für das erste Lesealter finden stellt. klärt werden. jeweils eine der im Wahlkreis zur und Tapferkeit wichtiger sind, als Die Kinder wurden natürlich und wie das Ausleihen funktioniert. „Beispielsweise wurden einzel- Verfügung stehenden Stimmen“, er- groß zu sein. nicht aus dem alten Gefängnis gejagt. Die Schulanfänger können sich mit Für den Kreistag waren rund nen Bewerbern vier oder mehr Stim- klärte Julia Frenk, Leiterin der Kreis- Die liebevollen, detailversehenen Als Schulanfänger lernten sie mühe- diesem Besuch nun einen gebühren- 347.500 Personen wahlberechtigt, men gegeben, nach den Regelungen tagsgeschäftsstelle im Landratsamt, Zeichnungen von Annette Swoboda los ein kleines Fingerspiel mit zehn freien Ausweis zur Leseförderung 197.189 Wähler haben ihre Stimmen des Kommunalwahlgesetzes verblei- die zwei häufigsten Beispiele. wurden an die Wand projiziert. Alle Mäuserittern und unternahmen ausstellen lassen. abgegeben, das entspricht einer ben dann pro Bewerber drei Stim- Zudem wurden durch den Kreis- wahlausschuss acht Stimmzettel für ungültig erklärt, welche von den Ge- meindewahlausschüssen zunächst Wahl Deutschlands schönster Wanderweg 2019 ANZEIGE als gültig gewertet wurden. Im Ver- gleich zum vorläufigen Ergebnis, das aufgrund der Schnellmeldungen der Städte und Gemeinden ermittelt Wir brauchen Ihre Hilfe! wurde, haben sich im Wahlkreis 06 Der Kaiserstuhlpfad, der mit einer Länge www.wandermagazin.de/wahlstudio mög- – Offenburg Veränderungen ergeben. von 21,7 km über die höchsten Erhebungen lich. Unter allen Teilnehmern gibt es spannende und durch die wunderbare Landschaft des Sachpreise zu gewinnen! Helfen Sie uns, den Das Endergebnis Kaiserstuhls führt und der ZweiTälerSteig, der Titel „Deutschlands Schönster Wanderweg Stärkste Fraktion im Kreistag ist die CDU mit 29 Sitzen (2014: 36), ge- mit 106 km in fünf Etappen in die schönsten 2019“ in den Kaiserstuhl und in den Schwarz- folgt von den Freien Wählern 19 (18), und ursprünglichsten Winkel des Elz- und wald zu holen! SPD zwölf (15), die Grünen zwölf Simonswäldertales entführt, wurden vom (neun), AfD fünf (einer), FDP vier Wandermagazin für den Titel „Deutschlands (fünf) und LiLO zwei. Mit 33,62 Pro- Schönster Wanderweg 2019“ nominiert. Die zent (2014: 41,30) erreichte die CDU PublikumswahlPublikumswahl 20192019 Fachzeitschrift kürt jedes Jahr die beliebtesten den höchsten Stimmenanteil im Or- ZweiTälerSteigZZweiTälerSteigpg & KaiserstuhlpfadKaiserstuhlpfKaiserstuhlpKaiserstuhlpfdfadfad Wege in den Kategorien Routen (Fernwander- tenaukreis. Die Freien Wähler ka- wege) und Touren (Tagestouren). Aus über 100 men auf 22,04 Prozent (21,11), die SPD DeutschlandsDeD utschlands s schönsterchönster W Wanderweganderweg 2 20192019!019! Bewerbungen setzten sich die beiden Qualitäts- auf 14,60 Prozent (17,50), die Grünen wege für die Publikumswahl durch. Nun sind auf 15,05 Prozent (10,70), die AfD auf Jetzt abstimmen und gewinnen! Sie aufgerufen, mit Ihrer Stimme den beiden 6,24 Prozent (1,56), die FDP auf 5,57 www.wandermagazin.de/wahlstudio Wegen auf das Siegertreppchen zu verhelfen! Prozent (5,25), die LiLO auf 2,16 Pro- Noch bis zum 30. Juni 2019 benötigt der zent und die Ortenauer Liste auf 0,72 Kaiserstuhlpfad in der Kategorie Touren und Prozent (0,58). der ZweiTälerSteig in der Kategorie Routen Das festgestellte Endergebnis der Ihre Stimme! Die Abstimmung ist online unter Foto: © Naturgarten Kaiserstuhl I Martin Kirchner Kreistagswahl wird am heutigen Freitag öffentlich bekannt gemacht. Danach hat das Regierungspräsidi- Naturgarten Kaiserstuhl GmbH ZweiTälerLand Tourismus Elzal & um Freiburg einen Monat Zeit für die Zum Kaiserstuhl 18 Simonswäldertal Tourismus GmbH & Co. KG Bestätigung der Gültigkeit der Wahl. 79206 Breisach Im Bahnhof Bleibach Der neue Kreistag wird voraussicht- Telefon +49 (0)7667 - 906 85 - 0 79261 Gutach im Breisgau, Telefon +49 (0) 7685 - 19433 lich am 23. Juli erstmals zusammen- [email protected] [email protected] treten. Dem neuen Kreistag gehören www.zweitaelersteig.dewww.zweitaelersteigg.de www.naturgarten-kaiserstuhl.de www.zweitaelerland.de 71 Männer und zwölf Frauen an. 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 Von Haus zu Haus ETTENHEIM SONDERTHEMA | 9

Auto/Motor Mietgesuche Kaufgesuche Ettenheim Kernstadt Branntweinhandel Kaufe alle Fahrzeuge Älteres Ehepaar sucht 3- bis 4-Zi.- Theo Binder Whg., ca. 100 qm, mit überd. – Ankauf sämtlicher Schnapssorten Diesel und Benziner, Balk./Terrasse u. Garage zur Mie- 79362 Forchheim, Wyhler Str. 5 auch mit/ohne TÜV, viele km, Unfall- te/Kauf, NR, o. HT, zum Herbst d. J. Telefon 0 76 42 / 64 33 oder und Motorschaden. Gute Bezahlung! Zuschriften unter Chiffre 0171 / 7772281 250200404ZandenVerlag,Pf.1327, Telefon 07 61 / 1 67 34 79303 Emmendingen. Die gute Tat Handy 01 70 / 5 69 07 00 3-Zi.-Wohnung (od. sehr große 2-Zi.-Whg.) in Mahl- Stereoanlage berg+5kmvonsehr ruhiger Miete- von Saba, CD-Player leicht defekt, Fotos: Ulrike Hiller Zweiräder rin langfristig gesucht. Tel. 0159- zu verschenken. Tel. 07822-5681. Bernhard Haltermann mit seinen Mitarbeitern und Geschäftspartnern. 01115874. Vermietungen Tiermarkt Viel Platz für fundierte Beratung Kappel-Grafenhausen Su. Widderbock-Hase Bernhard Haltermann feierte Umzug in neue Büroräume m. Hängeohren, mittelgr. bis groß Ettenheim. Fast 30 Jahre ist Bern- 3-Zi.-Whg., 89 qm, EBK, Bad mit zu kaufen. Tel. 07681/2093760. Wanne, sep. WC, + kleiner Abstell- hard Haltermann in Ettenheim tätig, raum, 2 Stellplätze, kl. Schopf, ab nun hat er durch den Umzug vom Un- Oktober zu vermieten. Zuschriften Landwirtschaft Fischer City Alu-E-Bike unter Chiffre 250200401Z an den teren Tor in die Friedrichstraße 54 Verlag, Pf. 1327, 79303 Emmendin- (ehemals Radhaus Schulz) seine Bü- 28er Proline EVO Vital Rad mit Puls- gen. Su. landwirtsch. Fläche roräume verdoppeln können. messer, Shimano Schaltung, Magu- ra hydraulische Felgenbremse, NP 1 ha, bevorzugt Gemarkung Etten- 1.999,- € für 900,- € VHB. Tel. 0157- Immobilien-Gesuche heimweiler. nachricht4lehmann@t Mit seinem Mitarbeiter-Team be- 81549914. -online.deoderTel.0157-51001026. rät er in der Generalagentur der Familie sucht „Württembergischen Versicherun- Wohnmobile/-wagen freistehendes Haus/Hof m. großem Dienstleistungen gen“ Besucher und Kunden. Am 7.Ju- In der Lounge konnte man gemütlich über das vielseitige Angebot sprechen. Garten, ruhig gelegen, bis 500.000,- ni waren die Türen für die Bevölke- €. 10 km Umkreis Ettenheimweiler. Probleme mit Ihrer rung geöffnet, die sich einen Einblick gensbildung konnte man sich an In- bereich konnten die Besucher ge- Stellplatz Hagemann, Tel. 0176-32362347. überdacht, eingezäunt, Kenzin- Sat-Anlage? Biete professionelle in die Arbeit und das Angebot der foständen kundig machen. mütlich sitzen oder an Stehtischen gen. Tel. 0041788981755. Kostenlos! Hilfe bei Sat-Anlagen und Receiver- Agentur verschaffen konnte. Rund In lockerer Atmosphäre gab es verweilen. Ein kleines Gewinnspiel Wir suchen dringend Immobilien Einstellungen, auch Sa. u. So. Info: um die ThemenAbsicherung, Wohn- zur Begrüßung ein Gläschen Sekt versprach attraktive Preise. 0177-9255180. Wir kaufen Wohnmobile aller Art. Für alle Anbieter kostenlos. eigentum, Risikoschutz und Vermö- und Gebäck. Im geräumigen Außen- Ulrike Hiller + Wohnwagen Vogt Immobilien, 0 78 25 / 408 77 54 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Veranstaltungen Suche Wohnwagen Immobilien-Verkäufe od. Wohnmobil, auch ält. Bj., auch Willkommene Kleiderspende für das DRK Wasserschaden, Mängel. Tel. Eigentumswohnung Für 07227/9937180 od. 0178-3307392. in Doppelhaushälfte, Bj. 1987, Wfl. Laufsportfans EInsatz der Polizei Ettenheim mit überraschendem Ende 115 qm, in Lahr-Sulz zu verkaufen. Ettenheim. Im Rahmen eines Er-  Mit uns erreichen Sie mehr! Infos zu Whg. mit Grdst. unter Tel. 0172-2863360. 22.+23. Juni Waldkirch mittlungsverfahrens des Polizei- postens Ettenheim konnte sich der SLOW-M DRK-Kreisverband Lahr nun über FIREFIGHTER RUN eine größere Kleiderspende freuen. KANDEL-BERGMARATHON Mitte April waren Beamte des Po- INFOS: www.slow-m.de lizeireviers Lahr zu einer Ruhestö- www.firefighterrun.slow-m.de rung nach Ettenheim gerufen wor- www.kandel-bergmarathon.de den. Als die Ordnungshüter die für den Lärm ursächliche Wohnung be- traten, fanden sie bei einem der Be- Flohmarkt wohner Marihuana. Bei der weite- renDurchsuchungwurdenzweiRei- Flohmarkt sekoffer mit neuwertiger, teilweise Verschiedenes Herbolzheim noch etikettierter Bekleidung im Yvonne Busby, DRK-Kreisverband Lahr, dankt Polizeioberkommissar Andre- Samstag, 22. Juni von 6-16 Uhr Wertvonetwa13.000Euroentdeckt. as Siedler vom Polizeiposten Ettenheim. Foto: Polizei Globus-Baumarkt Die ursprüngliche Ruhestörung Tel. 0157 / 54 46 41 16 endete für zwei Bewohner mit tes neun Geschäften in ganz Baden- werden. Möglich machte dies die Sehr gute Preise! Uhren · Schmuck einem Strafverfahren wegen des Württemberg zugeordnet werden. Freigabe der Staatsanwaltschaft e uns!

i Verdachts des bandenmäßigen DakeinerderBewohnerBesitzerder Freiburg für das noch anhängige Verkauf Brillanten Seit 1810 · Freiburger Pfandleihe Diebstahls und einemVerstoß gegen übrigen Ware sein wollte, konnte Strafverfahren sowie das Wohlwol- Schreiberstr. 8 · Tel. 07 61 - 3 523 90 das Betäubungsmittelgesetz. Durch nun Bekleidung im Warenwert von len der Stadt Ettenheim, die als Orts- www.pfandleihanstalt.de Testen S Testen die weiteren Ermittlungen konnten mehreren Tausend Euro an den polizeibehörde für Fundsachen zu- Teile des mutmaßlichen Diebesgu- DRK-Kreisverband Lahr übergeben ständig ist.

Garten im Sommer Einen Familiengarten planen und anlegen Für eine sinnvolle Gestaltung schon im Vorfeld über Wünsche reden (akz-o). Ein gut geplanter Familien- Familiengarten ein abwechslungsrei- sie auch ein reiner Ziergarten eher garten sollte am besten so gestaltet ches Aussehen und bieten Platz zum langweilig. Spannender dagegen ist Burgbühlstraße 7 77933 Lahr sein, dass alle Familienmitglieder Spielen, Sonnenbaden oder gemütli- es, einen Nutzgarten mit eigenem Ge- Tel. 07821/ 37324 Fax 07821/ 39518 [email protected] www.haller-forst.de auf ihre Kosten kommen. Platz fürs chen Zusammensein mit Freunden müsebeet anzulegen. Kartoffeln, Toben und Spielen, aber auch für Er- und Familie. Welcher Bereich wie Möhren, Radieschen und Co. zu säen, holung und Ruhe gehört deshalb un- viel Platz zugewiesen bekommt, zu pflegen und später zu ernten bedingt dazu. Die folgenden Tipps hängt von den Vorlieben und Wün- macht kleinen Nachwuchsgärtnern zeigen, wie man aus einem Garten schen der Familie, der Größe des Gar- viel Spaß. Wer zusätzlich eine Ruhe-  
  
   eine Familienoase zaubert. tens und nicht zuletzt auch vom zur oase im Garten wünscht, kann mit FüreineoptimaleGartengestaltung Verfügung stehenden Budget ab. Eine den richtigen Kletterpflanzen und     
" 
"  "    Damit sich später alle gerne häu- ist es sinnvoll, alle Familienmitglie- umfassende Beratung hierzu bieten Rankhilfen ein idyllisches Plätzchen "  "  " " " ! """ fig und lange im Familiengarten auf- der in die Planung einzubeziehen. auch die Baumschulenvor Ort an, die zaubern. Auch hier beraten die Foto: pixabay.com/BdB/spp-o    $ $ $ halten, ist es empfehlenswert, schon vor allem den Platzbedarf der ver- Baumschulen vor Ort kompetent und  #  $ $$  ! im Vorfeld über alle Wünsche zu re- schiedenen Bäume, Sträucher und geben viele Tipps und Anregungen.  "
$   $  $ den. Die Großen wünschen sich meinsame Planung bei allen die Vor- Hecken kennen.   $ $$ einen idyllischen Platz für den Liege- freude. stuhl zum Entspannen, die Kleinen Bepflanzung für Groß und Klein Teichfolien ein Klettergerüst zum Toben. Auch Die richtige Mischung macht’s Bunte Beete sind ein Blickfang nach Maß wenn am Ende nicht alle Wünsche Wichtig ist, schon im Vorfeld auf in jedem Garten. Gerade bei Famili- umgesetzt werden können – weil der eine gute Mischung aus unterschied- engärten sollte man aber nicht nur   
  Garten vielleicht einfach zu klein ist lichen Gartenbereichen zu achten. auf eine ansprechende Optik setzen.      –, können so aber schon vorab gute Rasenflächen und Ruhezonen, Platz So können giftige Pflanzen wie Thuja plastic-Kauf Praktisches für den Haushalt Kompromisse oder Lösungen gefun- für die Terrasse und den Grill wie oder Hortensie für Kinder zur Gefah- Offenburg, Hauptstraße 114/116 Schönes für den gedeckten Tisch den werden. Außerdem weckt die ge- auch für Bäume und Beete geben dem renquelle werden. Außerdem ist für Telefon 07 81 / 2 49 04 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 10 | ANZEIGEN Von Haus zu Haus

Stellenmarkt • Stellenmarkt • Stellenmarkt

Bei der MFA Nettes MFA Team braucht Sie suchen einen netten Chef und Gemeinde Riegel am Kaiserstuhl in Vollzeit oder Teilzeit noch Verstärkung in Teilzeit tolle Arbeitskollegen? ist ab September 2019 die Stelle und Azubi für gynäkologische Praxis. für Frauenarztpraxis im 07643-6741 oder Wir suchen einen netten Polier/ im Schulsekretariat (m/w/d) Kreis Emmendingen praxis @frauenaerztinnen- Vorarbeiter und Maurer gesucht. der Michaelschule Riegel herbolzheim.de sowie LKW-Fahrer (Grundschule) RIEGEL Bewerbungen bitte an: und Auszubildende! am Kaiserstuhl [email protected] Wir bieten eine attraktive zu besetzen. Vergütung, Sonderzahlung, Kinder- Wir erwarten: zuschuss, Fortbildungen usw. Wir würden uns über ein • Freude am Kontakt mit Kindern Bauen mit unverbindliches Gespräch freuen. • freundlicher Umgang mit allen am Schulleben Vertrauen beteiligten Personen • abgeschlossene Ausbildung im Bereich Büro, Sekretariat Telefon 0 76 63 / 37 80 oder Verwaltung Bruckmatten 29a • PC-Kenntnisse Unternehmensgruppe 79356 Eichstetten Erwin Meier • Teamfähigkeit, Flexibilität, eigenverantwortliches M E T A L L B A U [email protected] BAUGESCHÄFT GmbH und selbstständiges Arbeiten www.erwin-meier.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Wir bieten: • eine interessante und vielseitige Tätigkeit Metallbauer (m/w) • Arbeitszeit mit wöchentlich 13 Stunden, Mo.–Fr., in unserer Aluminium-Fertigung zur Herstellung von Fenster, Arbeitsbeginn: 8.00 Uhr Türen und Fassaden mit modernsten CNC Maschinen. • Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Anforderungen: Wir freuen uns über Ihr Interesse. · Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Metallbauer/in, Betriebsschlosser oder eine ähnliche Qualifikation. Bitte senden Sie ihre schriftliche Bewerbung mit den · Gutes Vorstellungsvermögen, strukturiertes und sorgfältiges Sachbearbeiter Auftragsannahme 80–100% üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) ab September 2019 (m/w/d) Arbeiten, teamfähig und zielstrebig. bis spätestens 07.07.2019 an die Gemeindeverwaltung Ihre zukünftigen Aufgaben: · Bedienung von CNC Maschinen, Qualitätssicherung und Riegel, Hauptstr. 31, 79359 Riegel am Kaiserstuhl. • Auftragsannahme und Auftragsabwicklung Verbesserung der Prozesse. • Stammdatenpflege

Auskünfte geben gerne die Rektorin der Michaelschule, Ihr aussagekräftiges Profil: Wir bieten: Frau Bödeker unter der Telefon-Nr. 0 76 42 / 90 73 61 Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und verfügen über Erfah- oder Frau Jauch im Rathaus unter der Telefon-Nr. 0 76 42 / · Modernes Team rung in den genannten Aufgabengebieten. Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office setzen wir voraus, ebenso wie verantwortungsbewusstes, eigenverantwortliches 90 44-16, [email protected]. · Berufliche Weiterbildung Handeln und eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise. · Familienunternehmen mit gesunder Hierarchie · Sehr gute Bezahlung und attraktive Sozialleistungen Sachbearbeiter Rezeptgruppe 80–100% · Sicherheit durch gesunde Strukturen ab September 2019 (m/w/d) Ihre zukünftigen Aufgaben: Ihre Bewerbung bitte schriftlich, gerne auch per E-Mail, mit • Rezeptkontrolle • Rezeptbeschaffung Angabe Ihres fruhestmöglichen̈ Eintrittstermins. • Erstellung von Kostenvoranschlägen zum Einreichen an die Krankenkassen BST Rinklin GmbH · Geschäftsleitung · Schochenwinkel 2 • Telefonkontakt mit Praxen und unserem Aussendienst 79353 Bahlingen · T. 07663-910190 · [email protected] Ihr aussagekräftiges Profil: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und verfügen über Erfah- rung in den genannten Aufgabengebieten. Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office Bahlingen a.K. www.bstrinklin.de setzen wir voraus, ebenso wie verantwortungsbewusstes, eigenverantwortliches Handeln und eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise. Personalsachbearbeitung 100% (m/w/d) für sofort Ihre zukünftigen Aufgaben: • Verantwortung für die administrative Abwicklung des operativen Tagesgeschäfts (Eintritte, Onboarding, Austritte, Erstellen von Verträgen und Vertragsnachträgen), Abwicklung der kompletten Bewerberverwaltung 
 
 • Datenpflege in den HR-Systemen (Datev) Für die Zustellung der Wochenzeitung • Erstellung von Arbeitszeugnissen • Fehlzeitenerfassung Ettenheimer Stadtanzeiger Von Haus zu Haus • Anlage und Pflege der Personalakten suchen wir für • Serviceorientierte Information und Beratung von Mitarbeitern zu den Standard- Personalthemen Girsberger. Als Möbelspezialisten mit Hauptsitz in der Schweiz produzieren wir seit Rust • Allgemeine administrative Tätigkeiten 1889 unsere eigenen Kollektionen. Wir sind bekannt für innovative und qualitativ hoch- • Mitarbeit in Personalprojekten wertige Möbellösungen. Ihr aussagekräftiges Profil: Der Geschäftsbereich Girsberger Office Seating umfasst ein vielseitiges Sortiment zur Einrichtung von Büroarbeits- und Kommunikationsbereichen. Dabei stellen wir Zeitungsträger m/w/d Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie Weiterbildung zum höchste Ansprüche an intelligente Funktionen und Detaillösungen, Ergonomie, hohe Personalsachbearbeiter und verfügen über Erfahrung in den genannten Aufgabengebieten. Verarbeitungsqualität und Langlebigkeit. Unsere interdisziplinär ineinandergreifenden Sie lieben frische Luft und Bewegung, sind zuverlässig und gewissenhaft? Sie haben gute Kenntnisse im Arbeits-, Lohnsteuer- und Sozialversicherungsrecht. Fertigungsbereiche und Manufakturen sind teils hoch industrialisiert und teils sehr Sie wollen ein gutes Taschengeld im Nebenjob oder zur Rente dazu verdienen? Wir setzen den sicheren Umgang mit MS-Office und DATEV voraus, ebenso wie handwerklich ausgerichtet. Unsere Niederlassung in Deutschland ist seit 1963 einer ... und sind mindestens 13 Jahre alt? Dann nichts wie los und bewerben Sie verantwortungsbewusstes, eigenverantwortliches Handeln und eine selbstständige der Hauptproduktionsorte und zugleich Kompetenzzentrum für Büro- und Sitzmöbel sich noch heute. Rufen Sie uns an von Mo.–Fr. von 9–17 Uhr unter und strukturierte Arbeitsweise. sowie wichtiger europäischer Vertriebsstandort. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine / 0 78 22/44 62 28 Finanzbuchhaltung 50% (m/w/d) für sofort einen [email protected] Ihre zukünftigen Aufgaben: • Übernahme aller anfallenden Aufgaben in der Debitoren- und Kreditoren- Mitarbeiter Finanz- und Rechnungswesen in Vollzeit (m/w/d) buchhaltung • Reiskosten und Spesenabrechnung Ihre Aufgaben. Sie sind für die Bearbeitung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung • Überwachung des Mahnwesens zuständig. Hierzu zählen die Bearbeitung der Eingangsrechnungen sowie die Kont- Ihr aussagekräftiges Profil: rolle und Verbuchung von Belegen im Zusammenhang mit Reisetätigkeiten. Sie sind Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Kenntnisse in der verantwortlich für die termingerechte Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Innerhalb der Finanzbuchhaltung und verfügen über Erfahrung in den genannten Aufgabengebieten. Debitorenbuchhaltung betreuen Sie das Mahnwesen. Zu den Monatsabschluss-Arbeiten Sie haben gute Kenntnisse im Bereich Finanzbuchhaltung und Erfahrung in allen gehören die Erstellung der Umsatzsteuervoranmeldungen, sowie die Durchführung der Belangen der Buchhaltung. Wir setzen den sicheren Umgang mit MS-Office und Kontenabstimmungen. Auch die Unterstützung bei Jahresabschluss- und Betriebsprü- fungen zählt zum Aufgabengebiet. DATEV voraus, ebenso wie verantwortungsbewusstes, eigenverantwortliches Handeln und eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise. Ihr Profil. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und ein gutes Wenn Sie jetzt denken, dass Sie die Anforderungen erfüllen und in ein junges und kaufmännisches Verständnis. Idealerweise konnten Sie bereits Berufserfahrung im dynamisches Team passen, dann bieten wir Ihnen die Chance in ein erfolgreiches Bereich Finanz- und Rechnungswesen sammeln. Mit Verantwortungsbewusstsein und und wachsendes Unternehmen einzusteigen, den Arbeitsplatz mit eigenen Vorstel- guten organisatorischen Fähigkeiten meistern Sie erfolgreich Ihre Aufgaben. Selbstän- lungen auszugestalten und Ihre persönlichen und fachlichen Stärken einzubringen. diges und exaktes Arbeiten sind für Sie selbstverständlich und mit den gängigen MS Office-Programmen können Sie versiert umgehen. Als teamfähige, lösungsorientierte Ihre aussagekräftige Bewerbung – mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung – senden Sie Persönlichkeit pflegen Sie mit unseren Debitoren, Kreditoren und Kolleginnen und Kolle- am besten per Mail an [email protected] gen telefonischen und schriftlichen Kontakt. Wir freuen uns auf Sie!

Sind Sie entsprechend qualifiziert und suchen eine abwechslungsreiche und langfristige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen? Dann würden wir Sie gerne ken- nenlernen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvor- stellung an:

Girsberger GmbH, Ersteiner Straße 2, 79346 Endingen, z.Hd. Frau Manuela Kurbjuhn oder per E-Mail (vorzugsweise PDF-Dokumente) an [email protected]. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Kurbjuhn unter +49 (0)7642 68 98 15 ebenso zur Verfügung. Weitere Informationen über das Unternehmen finden Sie unter www.girsberger.com Jede Woche aufs Neue in unseren Wochenzeitungen 21. Juni 2019 . Ausgabe 25 Von Haus zu Haus ANZEIGEN | 11

Stellenmarkt • Stellenmarkt • Stellenmarkt

Ausbildungsstelle Physiotherapeut/in gesucht Kieferorthopädiepraxis in Herbolzheimer Praxis Dr. Annette Schifferdecker-Frey Arbeitszeiten nach Wunsch! Bitte melden: Telefon 0 76 44 / 48 55 Moderne Praxis mit jungem m/w/d Team bietet Ausbildungsstelle [email protected] m/w/d zur Zahn medizinischen Fachangestellten in EM. Ellen Hilgenstein m/w/d Ebenso Verstärkung gesucht Krankengymnastin Wir suchen Dich! für Büro und Verwaltung (in Voll - oder Teilzeit). – SERVICE (m/w) [email protected] Unser Unternehmen hat sich auf Bausanierungen spezialisiert und – KÜCHE (m/w) sucht zum sofortigen Beginn einen Vollzeit/Teilzeit/Minijob Stuckateur/in, Trockenbauer/in Infos: 0171 - 7 53 34 93 und Maler/in (m/w/d) mit Fachkenntnissen. Die Stelle ist unbefristet. cosy café Ihr Profil: in ETTENHEIM, Gutenbergstr. 11
Abgeschlossene Berufsausbildung im Handwerksbereich wünschenswert
Eigenständiges Arbeiten Aushilfe m/w
Erfahrungen in den besagten Bereichen ca. 8 Std. pro Woche
Führerscheinklasse B notwendig zur Warenpflege
Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Teamfähigkeit bei freier Zeiteinteilung
Sehr gute Deutschkenntnisse gesucht. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihr Bewerbungs- Zur Verstärkung unseres Teams Anfragen bitte telefonisch schreiben inklusive Lebenslauf und ein paar Stichpunkten zu Ihren bisherigen suchen wir ab sofort: Schrauben Sie 90% an H. Franck-Jäger Bautätigkeiten an [email protected]. an Ihrer Zukunft! Industriekaufmann (m/w/d) IM OFFENTAL 3 in Teilzeit INTENSIVLESER 77955 ETTENHEIM TELEFON 0 78 22 / 95 09 Auszubildenden zum www.gaertnerei-jaeger.de Konstruktionsmechaniker (m/w/d) Ergebnis einer Telefon 0 76 41 / 95 72 651 Denzlinger Straße 8 Leseranalyse 2018 Mobil 01 76 / 75 82 91 70 Herr Marco Ketterer Teningen · Hindenburgstr. 17 · E-Mail: info@hlr-sanierungstechnik 79312 Emmendingen Weitere Infos unter www.wzo.de/studie Telefon 07641 / 93306-30 www.maschinenbau-ketterer.de

Duftrosen + Wochenmarkt Und andere Schnittblumen. Verkaufstätigkeit. Gesucht: Hausfrau/-mann, Student/in, Rentner/in. Auch als Nebenverdienst zur Hauptbeschäftigung möglich. Samstags in der Saison. Führerschein Klasse B erforderlich für kl. Renault Master. Kontakt: Rosenhof Schwanau 0 78 24 / 6 64 69 90 (AB) oder 01 51 / 70 16 61 58


 
 



!"#!#"


#! %!
$ 

 






    



  

   
Medienberater (m/w/d)
 



!

 



in Voll- oder Teilzeit


! 


 

!
Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Bad Krozingen suchen
 

 
 
wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder nach Vereinbarung.



Ihr Profil
- Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Sie sind kommunikationsstark, flexibel und belastbar 
'%!%()
$
  


- Sie schätzen die Arbeit in einem gut eingespielten Team
/#&02/$)20


.2/.6/
3--&,

 
&),
&,



- Sie arbeiten selbstständig mit hoher Eigenmotivation
- Sie treten sicher und überzeugend auf und pflegen gute Umgangsformen - Sie verfügen über gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Programmen 

 
 

 


Ihre Aufgaben - Sie beraten unsere gewerblichen Kunden rund um das Thema Anzeigen- und Prospektwerbung
'% ''

&!#*"'% ''
$+
Die BZ.medien Gruppe verbindet - Sie pflegen bereits bestehende Kundenbeziehungen !'
!)%
*
!
. #! "!)
,*'
*(!#*% 

hochwertigen Journalismus und akquirieren neue Kunden und zukunftsorientierte - Sie entwickeln neue Themen und setzen diese erfolgreich um .1&0&
#,"3&
,/22&
4&01290+&.

5*0
-*2
&*.&-
-/2*4*&02&.
&"-*2(,*&%
':0
3.1&0&
Medien-Dienstleistungen. 0".&*.1927&


Die unabhängige, familiengeführte Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen! Unternehmensgruppe beschäftigt derzeit rund 800 Mitarbeiter. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
*0
13$)&.
&.("(*&02&
*2"0#&*2&0
-*2
0'")03.(
/%&0
%&-
.2&0&11&
*.
%&0
&%*&.3.(
4/.
0".'")07&3(&.
&0.&
#*&2&.
5*0
':0
3&0
3.%
&3&*.12&*(&0
-*2
&*.&-
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Im WZO-Verlag erscheinen Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins:
4/0)".%&.&.
:)0&01$)&*.
&*.&

&*2&0#*,%3.(
':0
%*&
&%*&.3.(
3.1&0&0
0".&
".
unter anderen die Titel "ReblandKurier" und "Wochenblatt" &,#129.%*(&
0#&*215&*1&
*.1"27#&0&*21$)"'2
3.%
!34&0,911*(+&*2
7&*$).&.
*&
"31
mit einer wöchentlichen
"..
1*.%
*&
(&."3
%&0
*$)2*(&
':0
3.1


Gesamtauflage von über 178.000 Exemplaren und sind fester Bestand- 
'% %' '%
&'
*!%()! '

+!'
!)%
%%
!
. #! "!)

!%
!#

teil der lokalen Medienlandschaft. (




 
*(
%
$(
,*
+'%
Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH · Herr Andreas Schucker 

!
!
!$"
!" #%
"

"

$"
!
&!$"$#!

Tulpenbaumallee 19 · 79189 Bad Krozingen 
 " "!$


!
 ##!

$"
$#!








per E-Mail: [email protected] Laufsportfans www.metzgerei-junele.de Homepage: Vorderschinken Bierschinken Wilde Weide Schweine- Pollo fino gültig vom21.6. bis24.6.2019 Rohesser koteletts www.baumgaertner-weisweil.de KANDEL-BERGMARATHON 22.+23. JUNI,22.+23. Waldkirch www.kandel-bergmarathon.de www.firefighterrun.slow-m.de Tradition gehtzuEnde Totaler AbverkaufdesWarenbestands Tradition gehtzuEnde Totaler AbverkaufdesWarenbestands Haben Sie einen Anlass zu feiern? Haben SieeinenAnlasszufeiern? Brunch-Termin: Beratung undvielseitige Menü- vorschläge speziellfürIhrFest. INFOS: www.slow-m.de FIREFIGHTER RUN FIREFIGHTER RUN 20.7. Wir freuen unsaufSie! Feste &Feierlichkeiten in schönem Ambiente. in schönemAmbiente. SLOW-M 14. Juli Für Alles reduziert Alles reduziert

bis zu 65 65

100 g 100 g 100g 1 kg 1 kg

9,50 16,50 Barbara Burger

1,65

© Fotograf: Ch. Hartmann 1,35 1,52 von Alt-undZahngold Barankauf Eiche Landhausdielegeölt SOMMERAKTION ... nur Festungsstr. 3- Schreib- undTabakwaren Telefon 07822/5862

39,90 Euro

Wir suchen zur Verstärkung zur Verstärkung suchen Wir gesucht! Verstärkung

Fleischereifachverkäufer/in % %

Fleischer,

Verkauf (Vollzeit) Verkauf unseres Teams: unseres Ettenheim

(Voll-/Teilzeit), /m Fachrichtung

2 Vereinbaren SiegerneeinenTermin,wennichIhrInteressegeweckthabe

21.7. reisen ärzte ohnegrenzen Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin 0 76 63/914 16 13 |[email protected] „ www.aerzte BESONDERS DER LETZTE. DER BESONDERS DER BERGE. WILLE VERSETZT Alice und Ellen Kessler? Gerne schicken Kessler? Ellen und wir Ihnen unsereAlice Broschüre Sie möchten sich überdas eigene Leben hinausengagieren wie Sandra Lüderitz Ein Vermächtniszugunsten von viele Menscheneinenersten Schritt ineinneuesLeben bedeuten. Wir beraten Sie gerne. Ihre persönliche Ansprechpartnerin Ein Vermächtnis für dasLeben Orientteppich Telefon: 0761/32029 oder SieeinenanderenTraumurlaubplanen. Schusterstraße 5 79098 Freiburg 3 GmbHITeningerStraße40|79353Bahlingen Galerie Höhepunkte Vietnam Höhepunkte inkl. Flug, im Doppelzimmer Kleingruppenreise 15Kleingruppenreise Tage - ohne ab erreichen Sie unter 1.849,– EUR 1.849,– - grenzen.de e.V. SKR Reisen SKR

Letzte Phase p. P. p. “. “. ärzte ohnegrenzen 030 Ihnen zuHause Unverbindliche Vorführung bei Die 1. Adresse - in Freiburg 700 130 145 Teppiche für echte * keine Beratung/kein Verkauf . 21 kann für 0-19Uhr - 10 Freitag Juni

annehmbare Jetzt wird jedesjedes

akzeptiert

Gebot 22 Samstag 0-19Uhr - 10 Juni Österreich undindieSchweiz. plätze inDeutschland,Frankreich, Vermittlungsmesse anAusstellungs- die ART Endingen jedochauchals Anzahl an Verkäufen verstehtsich Neben der jährlichbeachtenswerten europäischen Ländern. lerinnen undKünstler ausmehreren nationale undinternationaleKünst- m² präsentieren sichüber 60 Auf2000 am Kaiserstuhlstatt. Stadthalle der StadtEndingen messe ART ENDINGENinder international anerkanntenKunst- 23. Juni findetdie9.Auflage der Am Samstag,22. Juni, undSonntag, Endingen Stadthalle ART 2019 ENDINGEN Internationale Kunsttage Endingen 2019 katalog. Der Eintritt istfrei! katalog. Der Eintritt zudem einumfangreicher Messe Zur ART ENDINGENerscheint ihren Messeständenvertreten. und Künstler sindpersönlichan Skulpturenbau. AlleKünstlerinnen grafie sowieBildhauereiund Grafik, analoge unddigitaleFoto- den GebietenMalerei, Zeichnung, werdenGezeigt Kunstwerke aus ab Ziegler 490,- RESERVIX VORVERKAUFSSTELLEN BZ WWW.IEMMUSIC.DE TICKETS: EMMENDINGEN SCHLOSSPLATZ Sonntag* 23 3-18Uhr - 13 Juni UND BEI ALLEN BEKANNTEN UND BEIALLENBEKANNTEN
    


    

ab Nain fein 07000/9966333 24 590,- 0-19Uhr - 10 Montag Juni - Öffnungszeiten: sowie anausgesuchter Kunst. Kunsthandwerkhochwertigem an kreativem,traditionellem und Marktständen einegroßeAuswahl dieBesucher anüber 50 erwartet Wie indenvergangenen Jahren Künstlermarktwird. präsentieren ab diesem Jahr als Töpfer- und und Kunst der sich undstatt, neunte Marktfür Kunsthandwerk in der Kornhalle amMarktplatz der Kornhaus der StadtEndingen sowie dem Marktplatz umdashistorische Parallel zur Kunstmesse findetauf Endingen Marktplatz Töpfer- undKünstlermarkt www.kunsttage-endingen.de Weitere Hinweiseauf: 23. Juni, von11 bis18 Uhr von 10 bis19 Uhr undSonntag, spruch! genheit fürsichinAn- besondere Einkaufsgele- Nehmen auchSiediese duzierungen möglich. mit drastischenPreisre- Diesistnur und Läufern. Orientteppichen, Brücken wer Warenbestandes anhoch des nochvorhandenen vollständigen Verwertung ses inFreiburg zwingtzur gabe desTrasditionshau- Die totaleGeschäftsauf- tigen handgeknüpften „I EMMUSIC!“ Samstag,22. Juni, (Ortstarif)

ANZEIGE

-