AVRIL MAI 2016 JUIN / leplan91 @ leplan91 01 69 02 09 19 leplan.com ABONNEZ- 1 av. Louis Aragon 91130 Ris-Orangis Je souhaite m’abonner VOUS ! au Plan Je joins à mon formulaire ACCUEIL DES PERSONNES Le plan s’est associé au site de covoiturage ToGetZer. Pour chaque le règlement de 10 € par chèque À MOBILITÉ RÉDUITE concert, vous pouvez proposer une L’ensemble du bâtiment est accessible voiture, ou demander un trajet. La carte à l’ordre de « Régie Le Plan » aux personnes à mobilité réduite Aucune inscription préalable n’est à Bulletin à déposer au guichet de la Toutes les entrées de salles sont effectuer et le trajet ne se fait que sur « abonné du Plan » billetterie, les soirs de concert ou à envoyer accessibles aux personnes à mobilité Tarif unique : 10 € au Plan, service billetterie, l’évènement concerné ! 1 av. Louis-Aragon 91130 Ris-Orangis réduite. Ce service est identifié sur le site du La carte d’abonnement Une priorité d’entrée leur est Plan à chaque concert et sur la page La carte d’abonnement sera envoyée par accordée ; un régisseur leur permet est nominative, valable un an www.leplan.com/covoiturage courrier dès réception. L’abonné devra d’accéder dans les salles avant le de septembre 2015 à juin 2016. insérer une photo (obligatoire) sur sa carte. public, par une entrée réservée aux EN VOITURE (AUTOROUTE A6) PMR (au minimum 30 minutes avant Elle donne droit à de l’ouverture de la salle de concert). SORTIE GRIGNY / RIS-ORANGIS nombreux avantages : er nom Plusieurs places de parking 1 rond-point, suivre Ris-Orangis bénéficiez du tarif abonné dédiées sont spécialement signalées Centre. Rond-point suivant, prendre prénom sur place. la 1re sortie à droite, puis tout de sur tous les concerts ; Des toilettes spécifiquement suite à gauche av. Louis Aragon, profitez d’un concert adresse adaptés pour les personnes à mobilité vous êtes arrivés au Plan ! gratuit chaque trimestre : réduite sont disponibles dans chaque bloc sanitaire. RER D Inna Modja ; réservez vos places par Les structures spécialisées qui souhai- ORANGIS BOIS DE L’ÉPINE tél. 3 tent emmener un groupe de personnes De Paris - Gare de Lyon : 30 min téléphone ou par mail et réglez 2 à mobilité réduite à un ou plusieurs Trains ZUPE, BUPE, ROPO le soir du concert ; @ concerts sont priées d’envoyer, au De Melun - Corbeil-Essonnes : moins deux semaines avant le concert, Trains JOPA, DOPA, VUPE, DUPE recevez le programme un mail à l’adresse suivante : Sortez de la gare RER par la sortie trimestriel à votre domicile et [email protected] des correspondances Bus TICE, une compilation de la program- Informations : Camille Roux ou, pour toute question, prendre à gauche. [email protected] d’appeler le 01 69 02 09 19. mation ; 01 69 02 09 19 Vous êtes arrivés au Plan ! profitez du vestiaire gratuit BUS TICE Arrêt : Ris-Orangis – les soirs de concert ; Abonnés du Plan, Bois de l’épine RER bénéficiez d’une remise Bus : 404, 405, 406, 418w qui êtes-vous ? de 10 %, au resto Le Bon Plan. Pour nous aider à mieux vous connaître, Nous n’effectuons pas les créations merci de répondre à quelques questions : vers ou renouvellements des abonnements Comment avez-vous Quelle est votre centre ville les soirs de concerts, sauf le soir connu le Plan ? tranche d’âge ? du 23 septembre pour les 2 ans du Plan. bouche à oreille – de 18 ans site internet du Plan 18 - 30 ans sortie 7.1 réseaux sociaux 30 - 45 ans Ris-Orangis affichage urbain 45 ans et + avenue autre : précisez……. Louis Aragon Quels types de musique écoutez-vous ? Orangis CARTE ABONNÉ 2015/2016 pop/rock Bois de l’épine électro hip-hop reggae 200 m soul/jazz blues autre : précisez… infos réservations du mardi au vendredi billetterie 10 h à 13 h et 14 h à 18 h Camille Roux [email protected] 01 69 02 09 19 MERCREDI HORAIRES D’OUVERTURE - tous les mercredis MOINS DE 18 ANS : 2 3 MARS 19 H de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. TARIF RÉDUIT gratuit - les soirs de concert, au guichet de la billetterie pour le concert LES TARIFS RÉDUITS du jour. Bénéficiaires du tarif réduit : SOIRÉE DE PRÉSENTATION > Jeunes de – de 18 ans (une pièce - samedis, les jours de concert, d’identité pourra être demandée) de 16h à 18h > Étudiants (sur présentation de la carte DE LA PROGRAMMATION étudiant en cours de validité) > Groupes de plus de 10 personnes réunis OÙ ACHETER VOS BILLETS ? sous l’égide d’une entité juridique sur www.leplan.com (association, collectivité, CE) DU TRIMESTRE > Membres du personnel du et sur le facebook du Plan Grand Paris Sud Second trimestre, seconde soirée via internet > Bénéficiaires du RSA (sur présentation dédiée à la programmation du d’un justificatif officiel de – de 3 mois) sur tous les réseaux habituels > Demandeurs d’emploi (sur présentation trimestre à venir ! Venez découvrir (Fnac, Ticketnet, Digitick, etc.) d’un justificatif Pôle Emploi de – de 3 mois) les artistes qui viendront fouler la au guichet de la billetterie > Personnes à mobilité réduite (sur présentation d’une carte d’invalidité) scène en avril, mai et juin ! 4 du Plan, sans frais de location > Élèves sonorisateurs de l’école EMC Écoute des disques, clips et vidéos 5 au 01 69 02 09 19, (sur présentation de la carte EMC) > Musiciens répétant à la Halle du Rock sur écran géant, présentation des du mardi au vendredi (sur présentation de la carte) artistes par Fabien Lhérisson, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h > Élèves des conservatoires du Grand (paiement par CB) Paris Sud (sur présentation de la carte en le programmateur du Plan, cours de validité) puis festivités avec un en magasin, avec frais de > Musiciens détenteurs de la carte location, chez les distributeurs STUDIOS du Plan blind-test, DJ et apéro ! partenaires (Fnac, Carrefour, Gratuité pour les accompagnateurs Cette soirée sera Cultura, etc.) des personnes titulaires de l’allocation l’occasion de remet- adulte handicapé dont la carte d’invalidité comporte la mention « besoin tre aux abonnés la LES DIFFÉRENTS TARIFS d’accompagnement » (1 accompagnateur), seconde compi- Les tarifs annoncés sont à la condition d’être préalablement inscrit lation cd de En cadeau, nous sortirons catégorisés ainsi : tarif réduit 01 69 02 09 19 ou [email protected] 2016 ! nos stocks d’affiches - tarif abonné - tarif plein restantes, rien que pour * Tous nos tarifs sont indiqués hors vous ! Une belle façon de débuter frais de location. Tous nos Nous ne sommes pas responsables concerts sont le trimestre, de se retrouver et de du montant prélevé en sus par en placement libre, venir découvrir Le Plan si vous les réseaux distributeurs. debout. n’y êtes pas déjà venu ! JEUNE PUBLIC 4,50 € tarif unique pour toute personne achetant une place pour un spectacle labellisé « Spectacle jeune public » DIMANCHE VENDREDI SAMEDI 3 AVRIL 18 H 8 AVRIL 20 H 9 AVRIL 20 H 5 / 10 / 12 € 5 / 8 / 10 € 5 / 8 / 10 €

TROC FR BORN SELIM FR + ANNE PACEO FR POP JAZZ-ROCK RUFFIANS CAN + CRISTOBAL & THE SEA Chez les Chedid, on vous POP, ROCK présente Joseph, 30 ans, alias Selim. Normal donc que sa voix VENDREDI Depuis qu’ils ont quitté le label présente quelques airs de ER électro Warp, les quatre 1 AVRIL 20 H famille avec celles de ses aînés. 5 / 8 / 10 € Canadiens semblent bien à l’aise Quant à sa chanson, elle s’ouvre dans leurs bottes. À eux les à tous les vents, qu’ils soient FR grands espaces et les danses rock, électro ou pop, tous autour d’un feu de joie où se rafraîchissants mais jamais ZONE LIBRE fondent indie-rock, folk et pop. Et contraires. Une famille en or ? POLYURBAINE Quel Melting pot ce Troc ! sans se prendre la tête, comme le Oui, massif ! Alex Ligertwood, le charisma- font tant d’autres cérébraux de Album : Maison Rock 6 ROCK/HIP-HOP (Caroline, 2015) 7 tique chanteur, voix de Santana, leur génération 2000 – on ne enflamme la scène. Jannick Top citera pas de nom. Autant dire Depuis qu’il a fondé Zone Libre que Born Ruffians sur scène, au sortir de Noir Désir, Serge retrouve l’énergie des plus belles heures de Magma. Le clavier du c’est l’extase. Teyssot-Gay n’a jamais trahi la Album : Ruff (Yep Rock, 2015) couleur qu’il annonçait. Autour jeune Julian Oliver Mazzariello du batteur Cyril Bilbeaud, sa sonne typiquement 70’s, tout Les quatre de Cristobal & The formation accueille désormais comme les saturations de la Sea vivent à Londres mais Marc Nammour, du groupe La guitare d’Amaury Filliard. alignent passeports espagnol, Canaille, pour rapper en français Troc, c’est une opportunité de portugais, anglais et français. et le mythique Mike Ladd pour plonger à nouveau dans l’effer- Psychédélisme béat, pop colorée une réplique en anglais. Zone vescence de ces années qui et guitares acides promettent Libre est ainsi devenue voyaient le jazz virer électrique. une fiesta sous de pas tristes tropiques. Polyurbaine, comme polyryth- Anne Paceo, la batteuse frenchy mique ou polychrome : avec est également une compositrice toujours plus de couleurs. reconnue. Elle tire profit de Album : Zone Libre Polyurbaine Album : (2015) toutes ses expériences et de ses voyages pour un jazz déjà tourné Sugar Now vers demain, entourée d’un (City Slang, 2015) à 19 h 30 groupe joueur (chanteuse, Conférence « les pochettes claviers et saxo). de disques » PLUS D’INFOS P. 21 Album : Circles (Laborie, 2016) MARDI VENDREDI VENDREDI 1 2 AVRIL 14 H / SCOLAIRES 15 AVRIL 20 H 15 AVRIL 23 H SAMEDI 10 / 16 / 22 € 4 / 8 € 7 MAI 16 H 30 4,5 € POV x OMP PRÉSENTENT DOC GYNECO FR WILLY BLUES 1 RE CONSULTATION TOUR FR AFTER SHOW Ce spectacle + NUSKY & VAATI musical et HIP-HOP HÉMISPHÈRE théâtral, mobile SUD et itinérant, raconte l’histoire du Le 15 avril 1996, Doc Gynéco AVEC MC’S & AMOR SATYR, blues à travers un personnage publiait son album Première BIG BROTHERS 300, virtuel, Willy Blues qui, de Consultation, classé aujourd’hui LORD FUNK, PLAIN- Bluesville à Memphis, de parmi les classiques du rap et de JEUDI VIEW B2B SARKIS, Londres à Chicago, a approché la chanson française. Ses FLEUVE B2B FRANCIS toutes les légendes du blues et 14 AVRIL 20 H hymnes Dans Ma Rue, Né Ici, HIP-HOP, ELECTRO du rock : Robert Johnson, Sam entrée libre Viens voir le Docteur, Vanessa ou Philips, Ray Charles, les Beatles, Nirvana, entre dépression On n’est jamais prophète en son Jimi Hendrix… contemporaine et grivoiserie pays parait-il, pourtant c'est bien SCÈNE adolescente, ont séduit le cœur sur les terres qui les ont vu 9 des Français au point qu’à 21 grandir que les deux collectifs OUVERTE #5 ans, Bruno Beausir, vendait plus PointOfView et Opération Maxi SCÈNE LOCALE d’un million d’albums. Depuis le Puissance mettent leur énergie métis, qui a grandi à Porte de la en commun pour proposer la Amenez vos instruments et Chapelle à Paris, a sorti sept première soirée club de la plus prenez possession de la scène opus et est devenu une icône de belle salle de la banlieue sud ! du Plan ! la culture populaire hexagonale. Une programmation maxi Le Plan défend l’accès à la premium mijotée par les deux Suzie, découvre dans musique pour tous par le biais collectifs. le sous-sol de son arrière d’ateliers d’ensemble, de cours grand-père une malle remplie d’instruments, de Musique d’objets qui racontent l’histoire Assistée par Ordinateur, entre de Willy Blues. Chaque objet autres initiatives. prend vie au travers de tableaux En cela son action sur le musicaux mis en scène, territoire semble propice à la interprétés en live par un groupe mise en avant des créations et mis en interaction avec des artistiques. séquences vidéo. Le Plan s’est donc engagé à mettre en place trois scènes ouvertes, au cours de l’année 2016 ! DIMANCHE SAMEDI VENDREDI 17 AVRIL 18 H 23 AVRIL 20 H 29 AVRIL 20 H 12 / 16 / 22 € entrée libre 10 / 16 / 22 € LES TIKEN JAH DÉCOUVERTES ABD MERCREDI 4 MAI 20 H FAKOLY CI DE LA HALLE AL MALIK FR 12 / 15 / 18 € JAHNERATION + PREMIÈRE PARTIE REGGAE DU ROCK #9 HIP-HOP, SLAM AVEC LIZZY RIDERS BUZZCOCKS GB & CUSTOM En mariant rap, poésie, jazz et + THE PSYCHOTIC MONKS SCÈNE LOCALE chanson, le Parisien a toujours ROCK fait preuve d’une ouverture hors La Halle du rock c’est quatre du commun. Le rappeur a cette Les Buzzcocks, c’était le punk 77 locaux de répétitions, un studio fois eu la riche idée de confier la de Manchester version power- d’enregistrement, une production de son dernier album rock et hits imparables. Séparé cinquantaine de groupes en à Laurent Garnier. Entre électro dès 1981 après seulement trois permanence dans une rap envoûtant, hommages à albums, le groupe s’est reformé atmosphère où l’humain passe Daniel Darc ou Juliette Gréco, et autour du chanteur Pete Shelley 10 avant le rentable et la mode, où chauds featurings de sa chérie et du guitariste Steve Diggle. 11 le maître mot est implication Wallen, Abd Al Malik fait bouger Avec une rage intacte et un plutôt que consommation. les lignes du rap hexagonal. répertoire riche de classiques et Cette légende vivante Un endroit où les petits ont de nouvelles pépites qui a donné ses lettres de autant de droits que les grands… perpétuent le rêve ado-punk. noblesse au reggae africain. Venez découvrir sur la scène Sixteen again ! Généreusement engagé pour du Plan ces jeunes Album : The Way (1-2-3-4 Records) son continent, l’Ivoirien s’est pousses ! Les trois moines de Psychotic fendu d’un hommage à ses Monks n’ont qu’une religion : un maîtres en enregistrant son rock’n’roll crade à haute teneur dernier album dans le mythique psychédélique. Ils invoquent studio jamaïcain Tuff Gong. Des Queens of the Stone Age et Arctic Album : instruments mandingues se sont Scarifications Monkeys, la puissance brute et invités sur ses versions des (PIAS, 2015) les harmonies vocales, classiques pour un reggae aussi l’électricité et les mélodies. émouvant qu’universel. Tous au monastère ! Toujours chaud Tiken Jah ! EP : Faces To (Psychotic Monks, 2014) Album : Racines (Barclay / Universal, 2015) à 19 h 30 à 19 h 30 Rencontre avec le DJ Hervé Kanon Blind Test en partenariat “Histoire du mouvement hip-hop #2 : avec le réseau des médiathèques LES PLATINES” PLUS D’INFOS P. 21 PLUS D’INFOS P. 21 SAMEDI SAMEDI VENDREDI 7 MAI 20 H 14 MAI 20 H 20 MAI 20 H 5 / 12 / 14 € 5 € 12 / 18 / 22 €

ACQUES SOIRÉE RAUL SAMEDI SCHWARZ- LOCAL MIDON USA 21 MAI 20 H 5 / 8 / 10 € BART FR HEROES #2 ROBIN « JAZZ RACINES HAÏTI » SCÈNE LOCALE + FANFARE GWOKA MCKELLE USA sous la direction de Le Plan vous propose de venir Thierry de Micheaux SOUL, BLUES JAZZ-WORLD découvrir les artistes qui, près de chez, vous répètent, Il sait tout faire. Comme pour THE DIZZY travaillent, se professionnalisent couronner sa sensibilité soul et Le grand saxophoniste de jazz, ou qui le sont déjà. Ces talents MAD blues innée, Raul Midón BRAINS Jacques Schwarz-Bart a été se produiront sur la scène ROCK la colore d’une large palette de élevé dans la tradition haïtienne, du Club pour un grand nuances, jazz, folk, rhythm’n’ la biguine et le gwoka, genre moment de blues, flamenco et bossa nova. Pourquoi jouer du punk-rock 12 musical populaire, intimement découverte ! 13 lié à l’histoire de l’esclavage. Après avoir joué de la guitare et quand on grandit à Tananarive ? Pour la journée commémorative chanté pour les plus grands, Parce que ce format brut de de l’abolition de l’esclavage, Le l’Américain mène une carrière décoffrage convient on ne peut Plan et le réseau des conserva- solo brillante où sa voix chaude mieux à la révolte qui anime ce toires du territoire Évry Centre charge d’étincelles une soul en groupe formé autour de deux Essonne organisent une grande fusion hautement inflammable. frères. Galère, violence et ennui fête. Ils y ont convié le musicien. Déjà une légende. dans la capitale de Madagascar : En première partie : une Fanfare derrière leur rock incendiaire et On l’avait laissée à Memphis, aux leur version du no future, c’est Gwoka exceptionnelle créée sources de la soul et du rock’n’roll. pour l’occasion avec des musi- pourtant un avenir radieux qui Et voilà que Robin McKelle s’offre en Europe pour les ciens amateurs de tous horizons. franchit un nouveau palier ; avec Ils seront sous la conduite de Dizzy Brains. Steve Greenwell (producteur de EP : Vangy (X-Ray Production, 2015) Thierry De Micheaux. renom) cette héritière de Nina Simone, Tina Turner et Janis à 19 h 30 Joplin entre dans une quatrième à 19 h 30 Rencontre avec l’association Ka dimension, plus pop. Rencontre avec Jean-Luc Chtioui, Maniok pour un atelier de généalogie. Album : The Looking Glass concepteur d’amplis guitares PLUS D’INFOS P. 21 (Doxie Records, 2016) PLUS D’INFOS P. 21

SAMEDI 7 MAI à 16 h 30 WILLY BLUES JEUDI JEUDI SAMEDI 26 MAI 20 H 2 JUIN 20 H 11 JUIN 20 H 12 / 16 / 24 € entrée libre 8 / 10 / 15 €

B-REAL USA SCÈNE EUG FR DE CYPRESS HILL FEAT. DEMRICK OUVERTE #6 REVELATION II + PREMIÈRE PARTIE SCÈNE LOCALE GOSPEL HIP-HOP L'Association à Rayonnement pour le Amenez vos instruments Développement Economique et Culturel (ARDEC) vous présente son groupe Evry SAMEDI et prenez possession de la University Gospel (EUG) pour son prochain dans le cadre du scène du Plan ! concert EUG REVELATION II. festival Paris-Hip-Hop 20 H 28 MAI Le Plan défend l’accès à la entrée libre Composé de quinze de jeunes Dans le haut du panier rap musique pour tous par le biais dynamiques, c’est sur un mondial, Cypress Hill a aussi su d’ateliers d’ensemble, de cours répertoire de gospel contempo- toucher un large public rock. L’un d’instruments, de Musique rain, urbain et de composition de ses leaders, B-Real, mène en JEUNESSE Assistée par Ordinateur, entre que EUG (Evry University parallèle une carrière solo riche autres initiatives. En cela son Gospel) vous impressionnera. de nombreuses productions. POSITIVE action sur le territoire semble e Le groupe sera accompagné 14 Une voix nasale, un flow trainant HIP-HOP 4 édition, propice à la mise en avant des 15 présentée par le Service Jeunesse en d’une dizaine d’artistes et un ton aussi drôle qu’inquié- créations artistiques. partenariat avec Le Plan et Oser. reconnus de la scène gospel tant : pour réconcilier new et old Le Plan s’est donc engagé francophone. school, on n’a pas trouvé mieux. Tout au long de l’année, des à mettre en place trois Album : B-Real And Berner/Prohibition Après le succès du concert EUG jeunes Rissois ont pu assister à scènes ouvertes, Part 2 (Bern One Entertainment, 2015) Revelation I au Plan, l’année des ateliers d’écriture de textes, au cours de l’année dernière, le Plan et l’ARDEC Originaire de Philadelphie, de choix de musiques, de mise 2016 ! Demrick, a grandi sous l’aile de en place rythmique et d’enregis- travaillent depuis plusieurs mois Xzibit et de B-Real avec lesquels trement dans des conditions sur un show spectaculaire qui il forme le trio Serial Killers. de studio, avec Fabien mêlera chorégraphies et Installé à Los Angeles, il réalise Carbonaro, au Club Tremplin. chants… ainsi la synthèse entre le son Jeunesse Positive n’est pas EUG, entourée par une équipe âpre de sa côte Est et le uniquement un concert mais un professionnelle comptant un gangsta-rap californien qui a fini réel projet pédagogique, qui directeur artistique (Nephthali par le rattraper. rassemble, autour de l’esthé- Delirius), une coach vocale Album : Demrick & Cali Cleve – Losing tique musicale hip-hop / r’n’b / (Laura Seneron) et une Focus (Battle Axe Records, 2015) danse, des jeunes issus de formation musicale de renom, tous les quartiers de la ville de Made Music to Be Shared Ris-Orangis. (MMBS), vous garantit donc à 19 h 30 Cette année le thème retenu un show explosif. Conférence avec Franck Senaud : « le graffiti dans le mouvement est la discrimination. Un CD est hip-hop » PLUS D’INFOS P. 21 en cours de réalisation. VENDREDI SAMEDI 17 JUIN 20 H 25 JUIN 20 H 10 / 12 / 14 € 10 / gratuit / 18 € MAL « DON’T WORRY, SAMEDI BE HARPY » 18 JUIN 20 H INNA MODJA entrée libre + PREMIÈRE PARTIE ISABELLE POP OLIVIER FR EMC + HARPY GOSPEL CHOIR SALLYMAGE, SCORES + L’E. GOSPEL CHOIR FREAKSOUL, ENOSENSE, VOIX TASTY FREAKS, ROCK, BLUES En co-production avec Le Plan, la compagnie Métamorphose Sa jolie carrière en France n’a propose une grande forme pas coupé Inna Modja de ses composée et arrangée par racines. Ainsi la Malienne Isabelle Olivier avec 4 chanteurs réalise-t-elle sur son dernier américains, 7 musiciens français, MARDI 16 album un voyage entre la 17 le HaRpy Choir et l’E. Gospel musique de son pays et la pop, Choir après une résidence au 21 JUIN entrée libre réunissant le Rail Band de Salif Plan installé à Ris-Orangis. Keïta et des artistes sans Jazzwoman, compositrice et En partenariat avec l’EMC (École frontière tels Oxmo Puccino, harpiste d’exception à la forte supérieure des métiers du son), FÊTE DE Krazy Baldhead, Cheick Tidiane personnalité musicale, Isabelle Le Plan a accueilli en résidence Seck ou le producteur de Damon Olivier apporte une vague de toute au long de l’année des LA MUSIQUE Albarn. L’écrin parfait pour une fraîcheur sur la scène internatio- groupes en développement suivi SCÈNE LOCALE par les étudiants de l’EMC. Ces soul toute en sensualité. nale en y imposant un instru- Album : Motel Bamako ment surprenant et inédit. résidences ont permis à chacun Comme chaque année (Warner, 2015) Sollicitée dans le monde du de s’approprier la scène, maintenant, Le Plan et la ville de cinéma et du spectacle progresser techniquement et Ris-Orangis s’associent afin de vivant, elle compose affiner sa démarche artistique. fêter au mieux la musique ! ainsi la musique Cette soirée sera donc l’occasion Ce 21 juin 2016 ne dérogera de trois films de découvrir des jeunes talents pas à la règle ! d’Agnès Varda et aux projets novateurs sur scène Toutes les informations à venir sur : autres musiques et en coulisses… leplan.com/fetedelamusique pour le théâtre, la danse et la poésie. les studios les résidences artistiques

Plus d’infos par mail : [email protected] Un concert, ça ne s’improvise pas : ou au 01 69 02 18 01 ça se travaille, ça se construit. Pour faire naître l’étincelle que le public découvrira sur scène, pour aider les musiciens dans leur processus de création, Le Plan accueille toute l’année des Le Plan est doté d’un espace LES STUDIOS artistes en résidence, qu’ils « Studios », lieu de vie et de sont ouverts sur réservation. soient émergents ou des grands création pour les musiciens Horaires d’ouverture : noms des musiques actuelles. Pour une journée ou une semaine, locaux, amateurs, préprofes- du lundi au vendredi 18 h >> 23 h GROUPES ACCOMPAGN S sionnels ou professionnels. le samedi 16 h >> 23 h les scènes du Plan deviennent Le Plan vous propose 2 studios leur terrain de jeu. HOLY STRAYS : de répétition indépendants LA CARTE « STUDIOS » Électro dépouillée, lancinante à l’acoustique optimisée. L’un de Valable un an, elle permet GROUPES EN RÉSIDENCE et habitée. Une musique à la fois 40 m² et l’autre de 30 m². de bénéficier du tarif réduit SC NIQUE OU DE CRÉATION puissante et intimiste. Ils sont équipés de : sur la location des studios. 18 AVRIL /JUIN 2016 GIF 19 - backline (batterie, ampli pour Pour cela plus de la moitié des ÷ Doc Gyneco ÷ Guizmo ÷ DBFC Musique électronique guitares, basses et claviers). membres d’un groupe doivent ÷ Cisco Erzhaft + Rockin’squat et improvisée - système de diffusion posséder la carte. ÷ Wall of Death ÷ Griefjoy KROSS & KELLY (console, micros voix, effets ÷ Naïve New Beaters Prix à l’année, de date à date : Rap au féminin et au masculin et moniteurs). tarif plein : 10 € ÷ Isabelle Olivier FANFARE KLEZMER Les studios sont reliés à une tarif réduit : 6 € régie de qualité professionnelle Le tarif réduit s’adresse aux chômeurs D’ILE-DE-FRANCE permettant la réalisation de non imposables et aux personnes à Fanfare dirigée par Yom tous vos projets d’enregistre- mobilité réduite (sur présentation d’un justificatif). LAURA COX ment et d’habillage sonore : Rock sudiste - Album, EP, maquette. FORFAITS STUDIOS - Live, Sound Design. RÉPÉTITION EN PARTENARIAT AVEC forfait tarif plein tarif réduit 1 h 12 € 7 € 10 h 95 € 60 € Un professionnel du son 20 h 190 € 110 € Depuis plus de 30 ans, le Studio est associé aux studios ! 30 h 260 € 160 € des Variétés répond au besoin Serge Babkine est ingénieur 40 h 350 € 220 € du son en studio et en live 50 h 460 € 290 € en formation des artistes de depuis plus de 25 ans, 1 h individuel 5 € musiques actuelles. Ouvert aux auprès de professionnels projets indépendants de tous reconnus et amateurs. ENREGISTREMENT niveaux, les formations suivent forfait tarif l’avancée du projet artistique et 2 h 60 € 4 h 110 € l’évolution de son entourage 8 h 200 € professionnel. actions clins d’œil culturelles formations

CHORALE DU PLAN MASTER CLASSES LES FORUMS PRO Que vous ayez 17 Vendredi 6 mai à 19 h 30 DU PLAN ou 77 ans, que vous soyez AVEC JACQUES SCHWARZ-BART Vous êtes un jeune artiste, vous débutant ou aguerri, la scène Ce grand saxophoniste de Jazz managez un groupe de potes ou du Plan vous attend deux fois d’origine guadeloupéenne, bien vous êtes un professionnel de la par mois pour 2 heures de folie connu de la scène new-yorkaise musique en devenir ? Vous et de chant ! présente en concert au Plan son souhaitez mettre tous les atouts Plus d’infos sur projet « Jazz Racine Haïti ». Venez de votre côté afin de maîtriser les www.leplan.com/chorale découvrir ce musicien exception- différentes facettes du business, CLIN D’ŒIL nel lors de sa Masterclass au Club. éviter les pièges et obtenir des En avant concert, Le Plan vous HORS LES MURS Réservation indispensable ! conseils avisés ? Nous vous propose des rendez-vous ludiques LA FANFARE KIF proposons d’échanger autour et conviviaux autour des artistes Jeudi 21 avril à 14 h Mardi 31 mai à 19 h 30 d’une table ronde dont vous programmés. Un verre à la main, à la Maison d’accueil spécialisée GUITARE, AVEC LAURA COX serez à la fois l’acteur et le venez vous cultiver et vous La Briancière de Ris-Orangis En groupe, il est primordial de spectateur attentif. Tous les divertir à nos conférences, blind savoir écouter les autres et de mystères de la filière musicale test ou rencontres ! LAURA COX er s’adapter : trouver sa place n’est pourront être abordés. Chacun > vendredi 1 avril 20 Samedi 4 juin à 17 h 21 pas évident et c’est pour cette sera libre de poser des questions Conférence « Les pochettes à la médiathèque de l’Agora à Évry raison qu’il est essentiel d’appren- mais aussi d’y répondre en de disques » dre à travailler en étroite collabora- faisant part de son expérience. > vendredi 29 avril JAM SESSION #1 tion avec son compère guitariste. Le tout animé par un expert Rencontre avec DU BLUES AU ROCK ! Complémentarité des sons, des du secteur, Thomas Bonardi, le DJ Hervé Kanon Jeudi 9 juin à 19h techniques de jeu, variations dans manager chez Bellevue Music. « L’histoire du mouvement Le Plan vous propose un nouveau l'attaque : tout doit être dosé au Prochaine date : Hip-hop #2 : les platines » moment d’échange musical avec millimètre. Venez découvrir cette jeune mercredi 11 mai à 19 h. > mercredi 4 mai une Jam Session ouverte aux guitariste surdouée, pour une Masterclass électrique ! Blind test en partenariat avec le musiciens de tous poils. Réservation indispensable ! réseau des médiathèques Animée par le musicien Benoit VISITES > samedi 7 mai Noeppel, cette soirée a pour Parce qu’au Plan, les coulisses ne Rencontre avec l’association objectif d’initier les participants sont pas réservées qu’aux Ka Maniok pour un atelier de à l’improvisation en groupe, généalogie en partenariat avec CM98 artistes, nous proposons aux dans la joie et la bonne groupes, scolaires ou non, de > samedi 21 mai humeur ! Chaque Jam Session venir découvrir l’envers du décor, Rencontre avec Jean-Luc Chtioui, aura une thématique concepteur d’amplis guitares à des loges à la console, en passant musicale. Pour cette premi- Informations / réservations l’origine de la marque Heptode Jérémy Tourneur par les salles et les studios. ère les gammes pentatoniques > jeudi 26 mai chargé des Actions Culturelles Plus d’infos au 01 69 02 09 19 seront à l’honneur avec une [email protected] Conférence avec Franck Senaud : thématique qui nous emmène- « l’évolution du graffiti dans le 01 69 02 79 45 ra du blues au rock… mouvement hip-hop » Ramenez vos instruments pour ce Retrouvez ces moments de partage dans le programme moment de partage en musique ! avec le logo « Clin d’œil ». Le Plan est une salle de musiques actuelles de compétence communautaire, qui dispose d’une salle de concerts de 830 places, d’un club de 150 places, de 2 studios de répétition, d’une régie d’enregistrement, d’un pôle ressources et d’un restaurant, « Le Bon Plan ».

Venez découvrir LE RESTAURANT le Bon Plan. Vous pourrez y RENDEZ-VOUS trouver non seulement des burgers, des salades mais aussi de la cuisine traditionnelle LE VENDREDI 23 SEPT avec un menu varié comprenant entrée, plat, dessert. POUR FÊTER HORAIRES D’OUVERTURE 22 lundi au vendredi : 12 h > 15 h vendredi et samedi : 19 h > 22 h 30 LES DEUX ANS Ouvert les soirs de concert, y compris le dimanche. DU PLAN ! RÉSERVATIONS L’ QUIPE plus d’infos à venir 01 60 48 58 40 directeur-programmateur 09 67 07 58 40 Fabien Lhérisson sur www.leplan.com ou par mail : assistante de direction conception Ghislaine Le Méec graphique [email protected] directeur technique atelier Corbin Georges Moya textes administrateur Le Plan et David Sid Pascal Bertin chargé de Impression communication Le Réveil de la Marne Guillaume Florin licences Crédits Photos chargée de production 1-1070228 Dorothée Nevil 2-1043206 Christian Dao 3-1043207 Alexandre Lacombe, chargé d’actions Maya Fuhr, Youri Lenquette, culturelles Jacob Blickenstaff, Steven Parke, Jérémy Tourneur Juliette Jem, Ursula-k, Marco Conti, Fabien Coste régisseurs généraux Moon Le Noan Emmanuel Perez chargée de billetterie Camille Roux régisseurs des studios & accompagnateurs des pratiques Laurent Guigonnet, Arthur Patissier AVRIL JUIN 2016

ER VENDREDI 1 AVR. rock, hip-hop SAMEDI 14 MAI scène locale ZONE LIBRE SOIRÉE POLYURBAINE LOCAL HEROES #2 DIMANCHE 3 AVR. jazz-rock VENDREDI 20 MAI soul-blues TROC + ANNE PACEO RAUL MIDON VENDREDI 8 AVR. pop, rock ROBIN MCKELLE BORN RUFFIANS SAMEDI 21 MAI rock + CRISTOBAL & THE SEA THE DIZZY BRAINS SAMEDI 9 AVR. pop JEUDI 26 MAI hip-hop SELIM B-REAL DE CYPRESS HILL MARDI 12 AVR. + SAMEDI 7 MAI jeune public FEAT. DEMRICK + 1RE PARTIE WILLY BLUES SAMEDI 28 MAI hip-hop JEUDI 14 AVR. scène locale JEUNESSE POSITIVE SCÈNE OUVERTE #5 JEUDI 2 JUIN scène locale VENDREDI 15 AVR. hip-kop SCÈNE OUVERTE #6 DOC GYNECO gospel 1RE CONSULTATION TOUR SAMEDI 11 JUIN + NUSKY & VAATI EUG REVELATION II VENDREDI 15 AVR. hip-hop/electro VENDREDI 17 JUIN voix AFTER SHOW ISABELLE OLIVIER HÉMISPHÈRE SUD « DON’T WORRY, BE HARPY » AVEC MC’S & AMOR SATYR, + L‘E. GOSPEL CHOIR BIG BROTHERS 300, LORD FUNK, + HARPY GOSPEL CHOIR PLAINVIEW B2B SARKIS, SAMEDI 18 JUIN scène locale FLEUVE B2B FRANCIS EMC DIMANCHE 17 AVR. reggae SALLYMAGE, SCORES, FREAKSOUL, TIKEN JAH FAKOLY ENOSENSE, TASTY FREAKS + JAHNERATION MARDI 21 JUIN scène locale SAMEDI 23 AVR. scène locale FÊTE DE LES DÉCOUVERTES DE LA MUSIQUE LA HALLE DU ROCK #9 SAMEDI 25 JUIN pop AVEC CUSTOM & LIZZY RIDERS INNA MODJA VENDREDI 29 AVR. hip-hop, slam + PREMIÈRE PARTIE ABD AL MALIK+ 1RE PARTIE MERCREDI 4 MAI rock BUZZCOCKS + THE PSYCHOTIC MONKS SAMEDI 7 MAI jazz-world JACQUES SCHWARZ- BART + FANFARE GWOKA (sous la direction de / leplan91 @ leplan91 Thierry de Micheaux) 01 69 02 09 19 leplan.com