DOCSLIB.ORG

Programa De Acción Nacional De Lucha Contra La Deforestación Y Degradación De Tierras En Guinea Ecuatorial (PAN/LCD)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programa De Acción Nacional De Lucha Contra La Deforestación Y Degradación De Tierras En Guinea Ecuatorial (PAN/LCD) Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Deforestación y degradación de tierras en Guinea Ecuatorial (PAN/LCD) Versión alineada con la Estrategia Decenal (E- 10) de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (CNULD). REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Ministerio de Pesca y Medio Ambiente Dirección General de Medio Ambiente Coordinación Nacional de Lucha Contra la Deforestación y Degradación de Suelos REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL Ministerio de Pesca y Medio Ambiente Dirección General de Medio Ambiente Coordinación Nacional de Lucha Contra la Deforestación y Degradación de Suelos Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Deforestación y degradación de tierras en Guinea Ecuatorial (PAN/LCD) Versión alineada con la Estrategia Decenal de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Sequía. “Con el fin de conseguir la neutralidad de la degradacion de tierras a nivel nacional y como uno de los programas esenciales para el cumplimidento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)” Equipo de elaboración del PAN-LCD Antonio MICHA ONDO ANGUE (Experto en Medio Ambiente): Punto Focal y Coordinador Nacional de Lucha Contra la Deforestación y Degradación de suelos Ricardo Javier DOMINGUEZ LLOSA (Geógrafo, PhD): Asesor Técnico Principal del Proyecto GEF-SNAP Severo MEÑE NSUE MISENG (Experto en Medio Ambiente): Profesor de Hidrogeología, de la facultad de medio ambiente de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE). Equipo de Revisión Santiago Francisco ENGONGA OSONO (Biólogo y Geógrafo): Director General de Medio Ambiente. Nicanor ONA NZE ANGUAN (Ingeniero Superior Forestal): Punto Focal y Coordinador Nacional de Cambio Climático. Equipo de los consultores para los diagnósticos e informes temáticos Consultores Nacionales: Eulogio ABESO OYANA (Biólogo, PhD); Fortunato ENEME EFUA (Ingeniero Superior Forestal); Deogracias IKAKA NZAMIO (Ingeniero Superior Forestal); Estanislao NTUTUMU ONDO (Ingeniero Estadístico); Antonio Mª ASUMU NFUMU (Ingeniero Medioambiental); Miguel Ángel ELA MBA (Experto en Medio Ambiente); Pedro MALAVO NSENE (Ingeniero Forestal); Diosdado OBIANG MBOMIO (Biólogo & Ing. Forestal); José NGUEMA OYANA (Biólogo); José Antonio MASA ANGONO (Ingeniero Forestal); Consolación Natividad BINDANG (Ingeniera Agrónomo); Domingo NDONG MBA (Ingeniero Agrónomo); José NSI NGUEMA (Ingeniero Agrónomo); Onellys BORRERO (Especialista en legislación ambiental). Consultores Internacionales: Denise VALERIA DE LIMA (Experta Formadora en Gestión de Suelos); Leonel CARABALLO MAQUEIRA (Legislación Ambiental, PhD); Eduardo Raúl QUIROGA (Agro-economista, PhD); Marcos RUGNITZ TITO (Ordenación de Territorios, PhD). Citación del documento Ministerio de Pesca y Medio Ambiente (MPMA). Programa de Acción Nacional de Lucha Contra la Deforestación y Degradación de tierras en Guinea Ecuatorial. Malabo, octubre de 2015. 1 PREFACIO La experiencia internacional demuestra que, en los países en los que se ha instaurado dispositivos y arreglos institucionales de lucha contra la deforestación y degradación de tierras, así como los diferentes componentes para la clasificación y ordenación de territorios producen efectos positivos sobre la salud de los ecosistemas y en las actividades Antonio Micha Odo Angue productivas de la sociedad. El desarrollo de políticas públicas de ordenación de territorios requiere fortalecimiento simultáneo de la aplicación de la normativa y la buena gobernabilidad de los recursos naturales. Respecto a este punto, la falta de dispositivos para la ordenación de territorios y el poco desarrollo de la normativa sobre la ocupación y uso de tierras en Guinea Ecuatorial, son uno de los factores de la degradación ambiental, lo cual ocasiona su impacto neto en los vectores fundamentales del desarrollo sostenible. Por eso, algunas empresas que operan en el país aprovechan de esta debilidad nacional causando la deforestación en zonas no adjudicadas, explotando canteras sin restauración ni medidas de acompañamiento, obstruyendo cauces de aguas para la proliferación de pantanos inadecuados causando la degradación de los ecosistemas donde hayan construido carreteras, etc. Así mismo, ciertas personas físicas, por esta debilidad nacional, crean mercados de ventas de terrenos, que van ocupando de forma anárquica o la famosa “ocupación pacífica” en las zonas urbanas o periurbanas. Estas ventas de terrenos originan dos problemas principales. El primero se refiere a los conflictos o disputas sobre la propiedad de terrenos que suelen llegar hasta la Comisión de Quejas y Peticiones de las Sesiones Parlamentarias. Siendo ésta, la única instancia nacional donde todavía se puede remediar dichas disputas. El segundo se basa en el expansionismo de los asentamientos informales o suburbios periurbanos, donde los que tienen escasos medios económicos adquieren pequeñas porciones de terrenos para construir sus casuchas, sin prever acceso de ambulancias, recogedores de basura o bomberos; viviendo así fuera de los estándares de saneamiento ambiental. Por cuanto que se pretende acometer una obra social o proceder a la urbanización de estas zonas informales, muchos suelen perder sus viviendas sin ser indemnizados, por carecer del título de propiedad, que se exige al respecto. Pese a que todo ello es fruto de la “ocupación pacífica”. Así los pobres se hacen más pobres, abriendo cada vez una brecha para la cohesión social. A parte de los problemas sociales, el expansionismo periurbano tanto causa la deforestación de las zonas afectadas, como acentúa la erosión, la desaparición de los riachuelos y otros muchos impactos negativos. Pues, el alineamiento del Programa de Acción Nacional de Lucha Contra la Deforestación y degradación de tierras en Guinea Ecuatorial con la Estrategia Decenal de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la Desertificación y la sequía, es una oportunidad a nivel nacional, para que la gestión sostenible de tierras se pueda traducir en la neutralidad de la degradación de tierras. Este hecho es muy beneficioso para los ecosistemas y el bienestar social. El Punto Focal y Coordinador Nacional de Lucha Contra la Deforestacion y Degradacion de Suelos 2 AGRADECIMIENTOS Se manifiesta una expresa gratitud a todos los países donantes del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM o GEF, por sus siglas en ingles). Puesto que nuestro país ha sido uno de los beneficiarios a dichos fondos, los cuales han sido el gran soporte para el presente ejercicio de alineamiento del Programa de Acción Nacional de Lucha Contra la Deforestación y degradación de tierras (PAN/LCD) en Guinea Ecuatorial con la Estrategia Decenal, bajo la modalidad de las paraguas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Valoramos también y muy en alto todo tipo de apoyo bilateral o multilateral que hemos recibido durante este proceso; así como las intervenciones directas o indirectas de todas las personas físicas o jurídicas para la feliz culminación de este ejercicio. A todos, muchas gracias Este reconocimiento queda imprimido aquí, y para siempre 3 CONTENIDO Abreviaciones 5 Resumen Analítico 6 1.- Generalidades 8 2.- El Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Deforestación y Degradación de tierras 12 (PAN/LCD) en Guinea Ecuatorial (2006) 3.- La Estrategia Decenal de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la 26 Desertificación y la sequía (E-10/CNULD) 4.- Las principales directrices para la alineación del PAN/LCD con la E-10/CNULD 30 5.-Análisis de correlación entre PAN/LCD adoptado en 2006 y la E-10/CNULD: Vacíos persistentes 32 6. El enfoque del PAN alineado: Alianza con los programas, planes y estrategias sectoriales 38 6.1.-Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social (PNES) 41 6.2.-Plan de Acción Nacional para la Adaptación al Cambio Climático (PANA) 46 6.3.-Estrategia Nacional y Plan de Acción sobre Diversidad Biológica (ENPADIB) 49 6.4.-Programa nacional para la seguridad alimentaria (PNSA) 53 6.5.-Plan de Acción del Sector de Energía (PASE) 56 6.6.-Estrategia Nacional y Plan de Acción de los Productos Forestales No Maderables En Guinea Ecuatorial 59 6.7.-Estrategia Nacional para la Reducción de las Emisiones de Deforestación y Degradación de bosques por mecanismo de conservación (REDD+) 61 6.8.-Estrategia de Transversalizacion para la Gestión Sostenible de Suelos 65 6.9.-Estrategia Legal para la Gestión Sostenible de Suelos 68 6.10.-Estrategia de Financiación Integrada (EFI) para la Gestión Sostenible de Suelos 70 7.- Marco lógico del PAN/LCD alineado 72 8.- Plan de la depuesta en marcha del PAN/LCD alineado 76 9.- Plan de seguimiento y evaluación del PAN/LCD alineado 80 7.- Material de soporte 83 8. Apéndices 84 Apéndice 1. Instrumento de ratificación Apéndice 2. Nota de remisión del documento tras su validación técnica Apéndice 3. Oficio de Remisión a la Secretaria Ejecutiva Apéndice 4. Marco conceptual Apéndice 5. Análisis sobre los recursos disponibles para la gestión sostenible de tierras en Guinea Ecuatorial Apéndice 6. Análisis sobre mecanismo de redistribución de recursos entre las partes implicadas en gestión de tierras Apéndice 7. Análisis sobre la orientación de los donantes 4 ABREVIACIONES ADELO Asociación de Desarrollo Local ANDEGE Amigos de la Naturaleza para el Desarrollo de Guinea Ecuatorial ASAMA Asociación de Apoyo a la Mujer Africana BEAC Banque des États de I’ Afrique Centrale BM Banco Mundial CCA Balance Común de País CNULD Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la Desertificación y la sequia COMIFAC
Load more

Recommended publications
  • EQUATORIAL GUINEA Malabo Vigatana
    Punta Europa EQUATORIAL GUINEA Malabo Vigatana Basupú San Antonio Basapú Rebola Sampaca de Palé Basilé Baney I. Tortuga Balorei BIOKO NORTE Cupapa Ye Cuín Basuala ATLANTIC Isla de Batoicopo OCEAN Pico Basilé Annobón 3,011.4 m Basacato Bacake Pequeño Lago a Pot del Oeste ATLANTIC OCEAN Baó Grande ANNOBÓN Anganchi BIOKO SUR Moeri Bantabare Quioveo Batete 598 m National capital Luba Bombe Isla de Boiko (Fernando Po) Provincial capital Musola Bococo Aual City, town Riaba Major airport Caldera 2,261 m International boundary Malabo Misión Mábana Provincial boundary Eoco Main road Bohé Other road or track Ureca 0 1 2 km The seven provinces are grouped into 0 5 10 15 20 km two regions: Continental, chief town Bata; and Insular, chief town Malabo. 0 1 mi 0 5 10 mi Punta Santiago Río Ntem Punta Epote B ongola The boundaries and names shown and the CAMEROON Tica designations used on this map do not imply official Yengüe CAMEROON endorsement or acceptance by the United Nations. Bioko N etem Macora EQUATORIAL Andoc Ebebiyin Ayamiken Ngoa Micomeseng Acom Esong GUINEA Mbía Anguma Mimbamengui KIE NTEM GABON Ebongo Nsang Biadbe San Joaquín Nkue Tool Annobón lo de Ndyiacon San o Dumandui G B Utonde Carlos Oboronco u Mfaman Temelon a o Abi r Ngong Monte Bata o Mongo Bata Ngosoc ATLANTIC Nfonga Mindyiminue Niefang Añisok OCEAN Mfaman Niefang Nonkieng Ayaantang Movo Mondoc Efualn Elonesang Ndumensoc Amwang Ncumekie LITORAL Bisún Mbam Pijaca Nyong Masoc Ayabene Bingocom ito Manyanga en Mongomo B Añisoc Mbini Bon Ncomo Nkumekie Yen U Nsangnam o ro Mbini Mangala
    [Show full text]
  • Check List of the Melastomataceae of Equatorial Guinea
    CHECK LIST OF THE MELASTOMATACEAE OF EQUATORIAL GUINEA by INGRID PARMENTIER & DANIEL GEERINCK Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie. CP169, Université Libre de Bruxelles, 50 av. F.D. Roosevelt, 1050 Brussels <[email protected]> Resumen PARMENTIER, I. & D. GEERINCK (2003). Catálogo de Melastomataceae de Guinea Ecuatorial. Anales Jará. Bot. Madrid 60(2): 331 -346 (en inglés). Se presenta el catálogo florístico de la familia Melastomataceae en Guinea Ecuatorial. Se re- cogen un total de 57 táxones. Tres especies fueron aceptadas teniendo en cuenta solamente la literatura. Su distribución sugiere que su presencia en Guinea Ecuatorial es muy probable. En Annobón están presentes 6 especies, 23 en Bioko y 49 en Río Muni. Los géneros mejor repre- sentados son Memecylon (10 especies), Calvoa (10) y Tristemma (7).Veintiséis táxones son ci- tados por primera vez en Guinea Ecuatorial. Se propone Heterotis obamae Lejoly & Lisowski como sinónimo de Heterotis arenaria Jacq.-Fél. Palabras clave: Guinea Ecuatorial, Melastomataceae, Heterotis obamae, Heterotis arenaria, check list, Annobón, Río Muni, Bioko. Abstract PARMENTIER, I. & D. GEERINCK (2003). Check list of the Melastomataceae of Equatorial Gui- nea. Anales Jard. Bot. Madrid mi): 331-346. A chec klist of the Melastomataceae of Equatorial Guinea is presented with 57 taxa. Three species were accepted based only on literature records, their distribution área strongly suggests their presence in Equatorial Guinea. Six species are known from Annobón, 23 from Bioko and 49 from Río Muni. Best-represented genera are Memecylon (10), Calvoa (10) and Tristemma (7). Twenty-six taxa are newly recorded for the country. Heterotis obamae Lejoly & Lisowski is set in synonymy with the previously described Heterotis arenaria Jacq.-Fél.
    [Show full text]
  • Redalyc.Check-List of the Piperaceae of Equatorial Guinea
    Anales del Jardín Botánico de Madrid ISSN: 0211-1322 [email protected] Consejo Superior de Investigaciones Científicas España Fero, Maximiliano; Cabezas, Francisco; Aedo, Carlos; Velayos, Mauricio Check-list of the Piperaceae of Equatorial Guinea Anales del Jardín Botánico de Madrid, vol. 60, núm. 1, 2003, pp. 45-50 Consejo Superior de Investigaciones Científicas Madrid, España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55660106 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative M. FERO & AL.: PIPERACEAE OF EQUATORIAL GUINEA 47 Previously recorded from Bioko (DÜLL, Icon.: DÜLL (1973: 75). ERNÁNDEZ ASAS ER 1973: 104; F C , 1992: 44; F - EQG, BIOKO SUR: Moka-Ureka, Fernández Casas NÁNDEZ CASAS & MORALES, 1995: 238). 11735, MA 513500. Moka-Lago Biaó, Fernández Casas 11951, MA 513588. Belebú Balachá-Ureka, Fernández 4. Peperomia molleri C. DC. Casas 12177, MA 512907. Previously recorded from Bioko (HOOKER, Icon.: DÜLL (1973: 79). 1864: 217, sub Peperomia mannii; BAKER & EQG, CENTRO SUR: Bata-Niefang, Monte Alén, río WRIGHT, 1909: 153, sub P. mannii; MILD- Otom-Asok, Carvalho 5354, MA 598278. BRAED, 1922: 181a, sub P. mannii, 181b, sub Previously recorded from Bioko (HUT- P. buëana; HUTCHINSON & DALZIEL, 1928: CHINSON & DALZIEL, 1954: 82; ESCARRÉ, 80, sub P. retusa var. mannii; 1954: 82, sub 1969: 6; DÜLL, 1973: 108; JOHANSSON, 1974: P. mannii; GUINEA, 1946: 271, sub P. mannii; 42; FERNÁNDEZ CASAS & MORALES, 1995: ESCARRÉ, 1969: 7, sub P.
    [Show full text]
  • Equatorial Guinea) After Years of Disease Control Programmes Ana Hernández-González1,4, Laura Moya2,3, María J
    Hernández-González et al. Parasites & Vectors (2016) 9:509 DOI 10.1186/s13071-016-1779-8 RESEARCH Open Access Evaluation of onchocerciasis seroprevalence in Bioko Island (Equatorial Guinea) after years of disease control programmes Ana Hernández-González1,4, Laura Moya2,3, María J. Perteguer1,4, Zaida Herrador2,4, Rufino Nguema4,5, Justino Nguema4,5, Pilar Aparicio2,4, Agustín Benito2,4 and Teresa Gárate1,4* Abstract Background: Onchocerciasis or “river blindness” is a chronic parasitic disease caused by the filarial worm Onchocerca volvulus, transmitted through infected blackflies (Simulium spp.). Bioko Island (Equatorial Guinea) used to show a high endemicity for onchocerciasis. During the last years, the disease control programmes using different larvicides and ivermectin administration have considerably reduced the prevalence and intensity of infection. Based on this new epidemiological scenario, in the present work we aimed to assess the impact of the strategies applied against onchocerciasis in Bioko Island by an evaluation of IgG4 antibodies specific for recombinant Ov-16 in ELISA. Methods: A cross-sectional study was conducted in Bioko Island from mid-January to mid-February, 2014. Twenty communities were randomly selected from rural and urban settings. A total of 140 households were chosen. In every selected household, all individuals aged 5 years and above were recruited; 544 study participants agreed to be part of this work. No previous data on onchocerciasis seroprevalence in the selected communities were available. Blood samples were collected and used in an “ELISA in-house” prepared with recombinant Ov-16, expressed and further purified. IgG4 antibodies specific for recombinant Ov-16 were evaluated by ELISA in all of the participants.
    [Show full text]
  • Of Equatorial Guinea (Annobón, Bioko and Río Muni)
    Phytotaxa 140 (1): 1–25 (2013) ISSN 1179-3155 (print edition) www.mapress.com/phytotaxa/ Article PHYTOTAXA Copyright © 2013 Magnolia Press ISSN 1179-3163 (online edition) http://dx.doi.org/10.11646/phytotaxa.140.1.1 Annotated checklist and identification keys of the Acalyphoideae (Euphorbiaceae) of Equatorial Guinea (Annobón, Bioko and Río Muni) PATRICIA BARBERÁ*, MAURICIO VELAYOS & CARLOS AEDO Department of Biodiversity and Conservation, Real Jardín Botánico de Madrid, Plaza de Murillo 2, 28014, Madrid, Spain. *E-mail: [email protected] Abstract This study provides a checklist of the Acalyphoideae (Euphorbiaceae) present in Equatorial Guinea, comprised of 18 genera and 49 taxa. Identification keys have been added for genera and species of the subfamily. The best represented genus is Macaranga with ten species. Bibliographical references for Acalyphoideae (Euphorbiaceae) from Equatorial Guinea have been gathered and checked. Eight taxa are recorded for the first time from the country. One species is included based on literature records, because its distribution ranges suggest it may occur in Equatorial Guinea, and two introduced species could be naturalized. Key words: biodiversity, flora, floristics, tropical Africa Introduction The Euphorbiaceae sensu stricto are one of the largest and most diverse plant families with over 246 genera and 6300 species. Additionally they are one of the most diversified angiosperm families. The circumscription and the systematic position of this family have been controversial (Webster 1994, Wurdack et al. 2005, Xi et al. 2012). Today Euphorbiaceae s.str. are subdivided into four subfamilies: Cheilosioideae, Acalyphoideae, Crotonoideae and Euphorbioideae (Radcliffe-Smith 2001, APG 2009). Acalyphoideae are the largest subfamily of Euphorbiaceae and have a pantropical distribution.
    [Show full text]
  • Equatorial Guinea
    PAZ SOCIOECONOMIC IMPACT Assessment of COVID-19 in Equatorial Guinea 2020 This study was led by the United Nations Development Program in Equatorial Guinea, as part of its technical role in the United Nations socio-economic response framework, with the financial participation of UNICEF and technical participation of all United Nations agencies working in Equatorial Guinea. Table of contents Executive Summary 6 I. Introduction .............................................................................. 16 II. Leave no one behind: the people we must reach ............... 19 III. Expected effect of the pandemic on the SDGs ................... 26 IV. Strategic pillars ........................................................................ 29 A. Health First..................................................................................... 30 B. Protecting people: basic services and social protection.... 31 C. Social cohesion and community resilience............................. 36 D. Macroeconomic response and multilateral collaboration.. 43 E. Economic response and recovery: protecting jobs, SMEs and workers in the informal sector ................................... 46 V. Resource Mobilization and Partnerships .............................. 52 VI. Discussion of strategic recommendations ............................ 57 Preamble This consultancy was carried out within the collaboration supporting the macroeconomic response and multilateral framework between the Ministry of Finance, Economy and collaboration. All with the objective of advancing
    [Show full text]
  • Equatorial Guinea Education Sector Diagnostic Public Disclosure Authorized June 22, 2017
    Public Disclosure Authorized Equatorial Guinea Education Sector Diagnostic Public Disclosure Authorized June 22, 2017 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Acknowledgements This report is a result of contributions from Lucy Bassett (Education Specialist, World Bank), Emanuela Di Gropello (Program Leader, World Bank), Jeffery H. Marshall (Consultant), and Julio Alejandro Abril Tabares (Senior Economist, World Bank). Table of Contents 1. Executive Summary................................................................................................................. 1 2. Introduction ........................................................................................................................... 12 3. Part A. Context, Background and Education Sector Overview............................................. 13 Country Context ............................................................................................................. 13 3.1.1. Brief Country History ............................................................................................. 13 3.1.2. Economic Situation ................................................................................................. 14 3.1.3. Poverty and Shared Prosperity ................................................................................ 15 Overview of Education Sector in Equatorial Guinea ..................................................... 16 3.2.1. Recent History .......................................................................................................
    [Show full text]
  • Assessing Attitudes Towards Biodiversity Conservation Among Citizens on Bioko Island, Equatorial Guinea and Cameroon
    Assessing Attitudes towards Biodiversity Conservation among Citizens on Bioko Island, Equatorial Guinea and Cameroon A Thesis Submitted to the Faculty Of Drexel University By Demetrio Bocuma Meñe In partial fulfillment of the Requirements for the degree Of Doctor Philosophy May 2016 ©Copyright 2016 Demetrio Bocuma Meñe. All Rights Reserved. iv Dedication I would like to dedicate this dissertation to the person who gave me this once in a life time opportunity, Gail Hearn, PhD., and also to the initiative that she founded to protect the unique biodiversity of my lovely island, the Bioko Biodiversity Protection Program (BBPP) v Acknowledgements Funding and support for this project was provided by the Mobil Equatorial Guinea, ExxonMobil Foundation, National Science Foundation, the Bioko Biodiversity Protection Program and the Central African Biodiversity Alliance. I am grateful to the Government of Equatorial Guinea, especially the Ministry of Fisheries and the Environment for giving me the permission and opportunity to have an internship there, during which I was able to interview employees and gather hard copies of existing legislation. I am also thankful to the Government of Cameroon through the Ministry of Scientific Research and Innovation for issuing the right permission to my field assistants in order for them to be able to administer our questionnaires in Cameroon. I am thankful to the National University of Equatorial Guinea, particularly the Department of Environmental Sciences for providing with some of the most essential resources (permits, field assistants, transportation and faculty support) to conduct my research on Bioko Island. I am also grateful to the High Institute of Environmental Sciences in Yaoundé, Cameroon for assisting me in the administration of my questionnaire carried out by two of its students.
    [Show full text]
  • White Paper Front & Back Cover English Nobleed
    The Future of the Biodiversity of the Gran Caldera Scientific Reserve Translating Science into Policy to Develop an Effective Management Plan for the Gran Caldera Scientific Reserve Version 1.0 - May 2015 Front Cover: (Clockwise from left) Aerial view of the Gran Caldera de Luba (Photo by Tim Laman, National Geographic; BBPP Forest Patrol Leader, Cirilo Riaco, instructs students from la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial and Drexel University on the use of the Cybertracker data collection program near Playa Moraka; Schoolchildren in Ureca show off their handiwork during a marine turtle educational outreach program. The Future of the Biodiversity of the Gran Caldera Scientific Reserve: Translating Science into Policy to Develop an Effective Management Plan for the Gran Caldera Scientific Reserve Version 1.0 – May 2015 This document was developed by: Drew T. Cronin, Demetrio Bocuma Meñe, Christina Perella, David Fernández, Gail W. Hearn, and Mary Katherine Gonder. Copyright © 2015, Bioko Biodiversity Protection Program Citation Cronin, D.T., D. Bocuma Meñe, C. Perella, D. Fernández, G.W. Hearn, and M.K. Gonder. 2015 The Future of the Biodiversity of the Gran Caldera Scientific Reserve: Translating Science into Policy to Develop an Effective Management Plan for the Gran Caldera Scientific Reserve. Report prepared for the Symposium on the Future of the Biodiversity of the Gran Caldera Scientific Reserve by the Bioko Biodiversity Protection Program. Version 1.0, Philadelphia, 42 pages. Contact Information: United States Equatorial Guinea Bioko Biodiversity Protection Program Bioko Biodiversity Protection Program Drexel University Department of Biology Avenida de los Parques de Africa 3245 Chestnut Street Barrio Caracoles PISB 503 Malabo, Bioko Norte, Guinea Ecuatorial Philadelphia, PA 19104, U.S.A.
    [Show full text]
  • Language Vitality of Spanish in Equatorial Guinea: Language Use and Attitudes
    humanities Article Language Vitality of Spanish in Equatorial Guinea: Language Use and Attitudes Grace A. Gomashie Department of Modern Languages and Literatures, Western University, University College 2210, London, ON N6A 3K7, Canada; [email protected] Received: 18 October 2018; Accepted: 17 February 2019; Published: 21 February 2019 Abstract: This study investigates the use of and attitudes towards, Spanish in the multilingual Republic of Equatorial Guinea, the only African country with Spanish as an official language. The Spanish dialect of Equatorial Guinea is an understudied area, although descriptive research on the Spanish language spoken there began in the 1950s. Very few research studies have been carried out on the sociolinguistic dynamic of this multilingual country. Four scales of language vitality were utilized and it was demonstrated that Spanish in Equatorial Guinea is not endangered and continues to thrive. An online survey was also performed to assess Spanish language use and attitudes towards the Equatoguinean variety of Spanish. Respondents were highly educated, middle-class and spoke at least two languages. It was observed that Spanish was the functional language in almost all the sociocultural contexts or domains. Equatorial Guineans share that Spanish is important to their identity as the only Spanish-speaking country in Africa. Keywords: Equatorial Guinea; language vitality; language use; language attitudes; Spanish language 1. Introduction This study investigates the use of and attitudes towards, Spanish in the multilingual Republic of Equatorial Guinea, the only African country with Spanish as an official language (Lipski 2000; Schlumpf 2016). The population of Equatorial Guinea is approximately 1.2 million, with 28% of the inhabitants living in the insular region (Great Elobey, Little Elobey, Bioko, Corisco and Annobón) and 72% in the Continental region (Rio Muni) (Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial 2015).
    [Show full text]
  • O Sector Da Água Na Guiné Equatorial
    O sector da água na Guiné Equatorial Pontes e Parcerias nos Países de Língua Portuguesa Coimbra, 23 de Maio de 2017 João Resende Agenda 1 Caracterização do País 2 O cluster da água 3 Abordagem ao mercado Agenda 1 Caracterização do País 2 O cluster da água 3 Abordagem ao mercado Caracterização do país Geografia e Clima • Território localizado na África Central composto por uma parcela continental e cinco ilhas , três das quais habitadas. • Pequena dimensão geográfica e populacional – 28 mil km2 - 1,2 M hab. • Densidade populacional bastante superior nas ilhas por comparação com a região continental (167 hab/km2 vs 34). • Dividido administrativamente em 7 províncias . • Capital, Malabo (150 mil hab província de Bioko Norte), localiza-se na ilha de Bioko. A cidade mais populosa é Bata (175 mil hab província de Litoral), e localiza-se no continente. • A capital mudará proximamente para Djibloho, nova cidade construída de raiz no interior da região continental e que dará origem a uma oitava província. • O idioma nacional é o espanhol . Outras línguas oficiais: francês (muito falado) e português (pouco falado). Malabo • Clima Tropical , Quente e Húmido. Bata • Rede fluvial profusa. Djibloho • Recursos hídricos abundantes . MF – 14/02/2016 Caracterização do país Economia • Repartição setorial do PIB (estimativa 2016): Secundário 75% - Terciário 17% - Primário 8%. • Até meados da década de 1990 principais fontes de rendimento eram o café, cacau e madeira. A partir de então, o petróleo e gás natural . Na última década surgiu a construção e nos anos mais recentes a indústria petroquímica . • Economia vive atualmente da exploração petrolífera e serviços relacionados.
    [Show full text]
  • Checklist of the Mimosoideae (Leguminosae) of Equatorial Guinea (Annobón, Bioko, Río Muni)
    Belg. Journ. Bot. 138 (1) : 11-23 (2005) © Royal Botanical Society of Belgium CHECKLIST OF THE MIMOSOIDEAE (LEGUMINOSAE) OF EQUATORIAL GUINEA (ANNOBÓN, BIOKO, RÍO MUNI) M. ESTRELLA*, F. CABEZAS, C. AEDO and M. VELAYOS Real Jardín Botánico, Pl. Murillo 2, 28014-Madrid, Spain (*Author for correspondence ; email : [email protected]) Received 5 April 2004 ; accepted 19 October 2004. ————————————————————————————————————————— ABSTRACT. — A checklist of the Mimosoideae (Leguminosae) of Equatorial Guinea com- prising 21 genera and 40 taxa is presented. Two species are known from Annobón, 18 from Bioko and 37 from Río Muni. The best represented genera are Albizia and Newtonia with five species each. In addition, bibliographic references for Mimosoideae (Leguminosae) from Equatorial Guinea have been gathered and checked. Fourteen taxa are recorded for the first time from the country. A statistical summary is presented at the end of the checklist. KEY WORDS. — Annobón, Bioko, checklist, Equatorial Guinea, Mimosoideae (Legu- minosae), Río Muni. ————————————————————————————————————————— INTRODUCTION and the available historical specimens have per- The Leguminosae form the third largest plant mitted the preparation of checklists of several family of the world, comprising about 650 genera groups: Pteridophytes (HERRERO et al. 2001, and ca. 18000 species. The subfamily Mimosoi- VELAYOS et al. 2001), Piperaceae (FERO et al. deae, with ca. 3000 species in 50-60 genera, are 2003), Melastomataceae (PARMENTIER & GEERINCK distributed worldwide and are abundant in tropi- 2003) and Cyperaceae (CABEZAS et al. 2004). This cal, subtropical and warm-temperate areas work has been complemented by studies on the (POLHILL & RAVEN 1981). In tropical Africa Aca- inselbergs vegetation carried out by botanists cia, Albizia, Entada and Newtonia are the richest from the Université Libre de Bruxelles (LEJOLY & in number of species (LEBRUN & STORK 1992).
    [Show full text]