Le Roumois : Pays De Rouen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Roumois : Pays De Rouen ISBN 2-86743-236-7 @ Editions Bertout - «LA MÉMOIRE NORMANDE» Rue Gutenberg - 76810 Luneray Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays. MARTHE PERRIER LE ROUMOIS "Pays de Rouen" Du même auteur : MIROIR DU TEMPS AU CŒUR DU ROUMOIS Editions Bertout - 1992 INTRODUCTION ROUEN, une des plus anciennes cités épiscopales de la Gaule est devenue par la suite, une métropole gallo-romaine située sur la rive droite de la Seine, puis elle a débordé de ce site. Pour donner plus de relief à la capitale et aussi pour assurer une partie de son ravitaillement, les Romains lui ont ajouté toute la contrée comprise entre la rive gauche de la Seine et la rive droite de la Risle, contrée devenue "pagus Rotamagensis ", pays de Rouen : le Roumois ! Il s'étendait depuis l'estuaire de la Seine jusqu'à Elbeuf, épousant tous les méandres du fleuve. C'est un plateau calcaire couvert de limon, coupé de petites vallées, qui descendent en pentes abruptes, vers la Seine au nord, vers la Risle au sud. Par le traité de Saint-Clair-sur-Epte, Charles le Simple céda une partie de son royaume à Rollon, celle que les Vikings avaient envahie de nombreuses fois. Elle deviendra la Normandie, le Roumois en est une partie. Dans Rouen qui en était la capitale sur le plan administratif, religieux, judiciaire, ses habitants ont laissé mille souvenirs. L' intéraction qui existe entre la ville et son pays apparaît à tout moment, ainsi que l'influence réci- proque dont s'alimentent citadins et gens de la campagne. Il n'y a pas une recherche systématique des liens qui unirent le Roumois et Rouen, ils apparaissent naturellement dans la vie quotidiennne des habitants : les carriers de Caumont ont fourni la pierre pour édifier la cathédrale, les bûcherons et les charpentiers ont taillé les colombages et les sablières qui font encore le charme du vieux Rouen,. si apprécié des touristes, les paysans ont fourni le lin, la laine aux tisserands. Les nobles ont été nombreux à occuper des charges administratives. Ils possèdaient un hôtel à Rouen en même temps qu'un château dans le Roumois. Une question ? Les habitants ont-ils réussi à donner plus de relief à la capitale au cours des siècles ? Ils ont contribué autrefois à son développement, qu'en reste-t-il aujourd'hui ? le Roumois a été amputé à la Révolution de toutes les forêts qui l'entou- rent, de la région d'Elbeuf et de celle qui est devenue l'agglomération rouennaise. C'est à la rencontre des habitants que ce livre souhaite vous emmener, ils étaient là bien avant que naisse l'entité "Roumois ". Les tout premiers que nous puissions rencontrer, quand il s'agissait surtout de sur- vivre, n'avaient que leur propre corps pour seule ressource d'énergie. Ensuite, comme leurs contemporains ils utilisèrent certaines autres forces : celle du cheval suppléant à celle de l'homme, a demeuré jusqu'au siècle dernier. Ils ont eu aussi recours à certaines forces naturelles : le feu pour cuire leurs aliments et forger des armes, le vent pour navi- guer à la voile, l'eau captée devenue motrice... Les siècles se sont ainsi écoulés, laissant à l'ingéniosité des uns et des autres, le temps de concevoir des nouveaux outils, de les expé- rimenter jusqu'à ce que l'ère industrielle vienne tout bouleverser, précipiter, entraîner les hommes dans une industrialisation qu'ils ont à peine le temps de comprendre, tant ils la subissent alors qu "il leur faut en même temps, pouvoir s'y adapter. Le Roumois est une région très particulière. La géographie régionale a entraîné une géographie humaine où les activités nais- saient spontanément en fonction du milieu naturel. Le climat, les ressources naturelles ont imposé aux habitants des liens sociaux, qui ont été renforcés par l'histoire de tous les temps. Jusqu'à la moitié de ce siècle, le Roumois est resté une sorte d'enclave entre Seine et Risle. Les hommes se sont accommodés des pentes trop raides, des vallons encaissés, des talus, des ravins et des terrains mal drainés pour réserver leurs cultures au plateau oÙ le limon fertile entraînait une riche prospérité agricole. Les riverains de la Seine et de la Risle, perpétrant les habitudes de leurs ancêtres, étaient demeurés marins, pêcheurs, capitaines au long cours, bien souvent explorateurs de pays lointains. La vie en bordure de Seine avec des occupations différentes de celles des habitants du plateau, avait entraîné une différence de mentalité très marquée, entre les agriculteurs et les habitants riverains. Ceux-là semblaient avoir conservé certaines qualités de leurs ancêtres scandi- naves : goût de l'action et de l'aventure en même temps qu'un bon sens pratique, mais ils aimaient aussi la tradition et la longue expérience des générations précédentes, leur offre des garanties de sécurité. La vie dans la capitale, celle des bourgs les plus importants, différait de celle des autres paroisses, mais quantité d'interactions s'étaient établies entre la société rurale et la société urbaine, qui se complétaient pour vivre ; des groupes existaient dans chacune, fermés en apparence et pourtant solidaires. Dans chaque paroisse, la population consti- tuait une sorte de communauté agissant comme une personne civile. Qui sont ces hommes ? Bon nombre d'auteurs les ont décrits : «La population du Roumois est laborieuse, mais pratique avant tout... peu attirée par l'idéologie, volontiers conformiste, elle ne s'entoure pas de rêves inutiles et n'a pas le sens du merveilleux comme ses voisins du Vexin», pourtant elle a sa part de légendes appartenant au folklore devenu aujourd'hui une véritable science des traditions et des mœurs. L'habitant du Roumois, même s'il s'en défend, est resté longtemps un mystique et certains auteurs en font : «Un pays de rêveurs et de réalistes, d'historiens qui se pen- chent sur le passé et de pionniers qui s'élancent vers l'avenir». Pas facile à concilier petit-être ! Remarquons encore que ces vikings, guerriers avant tout, se montreront au cours des siècles, amateurs d'art sous toutes ses formes. De nombreux historiens ont retracé l'histoire des bourgs les plus importants. Les habitants se réjouissent de ces écrits, ils flattent l'esprit de clocher qui animait toutes les paroisses de ville, comme de campagne, il y a encore peu d'années. Un relevé d'archives de Bouquetot, 14 juillet 1890, en donne un vivant témoignage, «Le conseil municipal adresse à Monsieur Duchemin ses remerciements et ses félicitations, pour les nombreux travaux qu'il a accomplis et l'engage à persévérer dans une si louable entre- prise, celle d'écrire l'histoire inconnue et parfois si intéressante des communes de notre pays...» Je vous propose d'aller à la rencontre de ces habitants, au cours de quelques voyages dans le temps et dans l'espace (c'est d'actualité n'est-ce pas ?) en recherchant les liens qui les rendaient dépendants les uns des autres ; ils ont laissé des souvenirs à toutes les époques. Jusqu'à la dernière guerre, les générations successives avaient fait du Roumois un paysage unique qui témoigne d'un riche patrimoine naturel et architectural. Les pho- tographies qui illustrent cet ouvrage vous aideront à le retrouver et raviveront parfois quelques souvenirs. Il y a quelques années, le village avait perdu tout aspect communautaire, du fait de l'exode rural et de l'implantation des résidences secondaires, habitées temporairement par des familles indifférentes aux besoins de la collectivité. Aujourd'hui le processus s'in- verse. Bon nombre d'ouvriers itinérants n'hésitent pas à s'installer dans les villages qui, villages dortoirs, du temps de l'installation dans des maisons neuves ou en cours de rénovation, s'animent de nouveau, avec quantité d'associations sportives ou culturelles très actives / La vie communautaire reprend parfois ses droits. Pour connaître la vie des habitants, il m'a paru nécessaire d'aller à la rencontre des légendes qui concernent la région. Elles fournissent des précieux renseignements sur les mœurs, les coutumes de l'époque où elles ont été créées. Nées du besoin de merveilleux, elles datent de toutes les époques. Un événement historique mal rapporté est souvent à l'origine, il s'y mêle une foule de sentiments où se rencontrent la foi, la crainte, parfois le désir d'interpréter un fait incompréhensible. Leurs auteurs ajoutent souvent une façon inattendue de faire la morale, niais à chacun de les interpréter à sa façon selon ses convic- tions, parfois seidement selon l'humeur du moment. Les Rouennais qui, dans les siècles précédents, venaient courir avec empressement après le bon air du Roumois, y trouvent aujourd'hui l'occasion de nombreuses promenades et quantités d'activités : chasse, pêche, hippisme, ainsi que de multiples animations tra- ditionnelles et culturelles. C'est peut être l'occasion de témoigner de la profonde identité rouennaise, que l'habitant du Roumois d'aujourd'hui ne comprend pas toujours. Gardons-nous toutefois d'appréhender les réactions en homme de l'an 2000. Les jugements furent différents au cours des siècles. Regrettons que les informations concer- nant les pauvres aient été si rares, elles ont été souvent très discrètes en ce qui concerne le peuple. Les événements, les inventions se précipitent, provoquant par contrecoup, une accéléra- tion de l'oubli. Personne ne souhaite tenter un impossible retour en arrière, mais peut-être peut-on aider à bâtir l'avenir, à partir des expériences du passé, sans nostalgie, sans passéisme ! Raconter pour ne pas oublier, peut être pour comprendre, je vous livre les souvenirs des hommes... Quelques notes d'histoire semblaient nécessaires pour commencer ! M. PERRIER PRÉHISTOIRE Evocation d'une époque bien lointaine dont on n'a HISTOIRE gardé aucun témoignage.
Recommended publications
  • CC Roumois Seine Plui 2019
    août 2020 Communauté de communes Roumois Seine ÉLABORATION DU PLAN LOCAL D'URBANISME INTERCOMMUNAL PORTER À CONNAISSANCE DE L'ÉTAT Sommaire OBJET ET CONTEXTE...................................................................................7 1 - Objet du porter à connaissance...............................................................................9 2 - Les enjeux de l’urbanisme intercommunal.............................................................9 2.1 - Un outil pour l’avenir du territoire..........................................................................9 2.2 - Les atouts d’un PLUi...........................................................................................10 3 - Contexte....................................................................................................................10 4 - Numérisation des documents d’urbanisme..........................................................11 DOCUMENTS SUPÉRIEURS DE RÉFÉRENCE..........................................13 1 - La Directive Territoriale d'Aménagement de l'estuaire de la Seine (DTA).........16 2 - Le Schéma de Cohérence Territoriale....................................................................21 3 - Le parc naturel régional des boucles de la Seine Normande.............................38 4 - Le Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) du Bassin Seine-Normandie..............................................................................................39 5 - Le Schéma Régional d’Aménagement, de Développement Durable et
    [Show full text]
  • Communauté De Communes Roumois-Seine
    Communauté de Communes Roumois-Seine Bilan du SCoT - Pièce annexe de la délibération en date du 2 mars 2020 2014 2020 6 ans après que devient le SCoT du Pays du Roumois? 1 • Pourquoi évaluer le SCoT ? • Les différents indicateurs évoqués par thématique : • Démographie et Habitat • Activités économiques et commerciales • Transports et Déplacements • Consommation foncière • Environnement et Agriculture VE2A– Evaluation SCoT du Pays Roumois Mars 2020| p. 2 Pourquoi évaluer le SCoT ? VE2A– Evaluation SCoT du Pays Roumois Mars 2020| p. 3 VE2A– Evaluation SCoT du Pays Roumois Mars 2020| p. 4 Que signifie « évaluer » ? • Démarche qui vise à analyser les résultats d’une intervention publique pour savoir si celle-ci a atteint les objectifs qui lui étaient assignés ; • Démarche qui vise à mesurer, quantifier et évaluer les politiques publiques. Pourquoi évaluer le SCoT ? • Le code de l’urbanisme impose à la Communauté de Communes Roumois Seine de réaliser un bilan du SCoT dans un certain délai. • La loi Grenelle a ramené ce délai de 10 ans à 6 ans pour les nouveaux SCoT. • Le bilan doit ainsi donner lieu à une délibération sur le maintien ou la révision du schéma. A défaut d’une telle délibération, le schéma est caduc. VE2A– Evaluation SCoT du Pays Roumois Mars 2020| p. 5 Un exercice de portée limitée Il est difficile, au bout de 6 ans, de mesurer les effets du SCoT. En effet, la majeure partie des orientations inscrites dans le document seront suivies d’effet, au seul moment où les documents de planification locaux (PLU) seront devenus compatibles avec celles-ci.
    [Show full text]
  • Schema Directeur Du Roumois
    DEPARTEMENT DE L'EURE SYNDICAT D'AMENAGEMENT 1 ~ ) DU ROUMOIS SCHEMA DIRECTEUR DU ROUMOIS NOVEMBRE 1998 { { t r' L Il Il Il Plain 11 % II ~ de Il c II St-An( Il Il < RAPPORT DE PRESENTATION Le SDAU de 1976 Le Schéma Directeur d'Aménagement et d'Urbanisme (SDAU) devenu obsolète du ROUMOIS, approuvé en janvier 1976, prévoyait un parti de développement basé sur des prévisions d'évolution extrêmement volontaristes, notamment dans le domaine démographique, puisque l'hypothèse de population retenue était de 64.000 habitants en 1985, et de 110.000 en l'an 2000. Le parti d'Aménagement spatial qui découlait de ces hypothèses était à la mesure de ces prévisions. Il prévoyait la création d'un point de très fort développement autour d'un axe Bourg-Achard / Bourgtheroulde, le développement de 4 pôles d'équilibre (Routot-Boissey le Châtel:"Le Gros Theil et Amfreville la­ Campagne) et une croissance volontairement modérée des communes« riveraines », proches de l'agglomération d'Elbeuf. Au recensement de 1990, les 3 cantons du ROUMOIS comptaient 3 7 000 habitants, bien en deçà des prévisions les plus basses. Spatialement, le développement le plus fort s'est situé dans les communes proches d'Elbeuf, notamment dans les années 1975- 82. -Une révision nécessaire Le fort décalage constaté entre cette réalité et les prévisions rend aujourd'hui l'outil d'aménagement qui est le SDAU obsolète et très contraignant, puisque, encore maintenant, les documents d'urbanisme (notamment les POS) doivent lui être compatibles. Aussi les élus du ROUMOIS .ont décidé la révision du Schéma Directeur qui prenne en compte les réalités sociales, économiques et culturelles d'aujourd'hui.
    [Show full text]
  • Communauté De Communes Roumois Seine Les Données Clés De L’Estuaire De La Seine
    Communauté de communes Roumois Seine Les données clés de l’Estuaire de la Seine Roumois Seine Édition 2017 LES DONNÉES DU TERRITOIRE 62 communes 22 390 logements è Données territoire en pages 2 et 3 è Données habitats en page 8 et 9 52 125 habitants 80 chambres d’hôtel è Données population en pages 4 et 5 è Données tourisme en page 10 90 % des actifs emplois utilisent la voiture pour se rendre au travail 8 920 è Données mobilités en pages 6 et 7 è Données emploi en page 11 POPULATION DES COMMUNES DE L’EPCI EN 2014 Population Population Population Aizier 132 Le Bosc du Theil 1 330 Sainte-Opportune-la-Mare 443 Amfreville-Saint-Amand 1 208 La Harengère 563 Saint-Ouen-de-Pontcheuil 98 Barneville-sur-Seine 498 Hauville 1 299 Saint-Ouen-de-Thouberville 2 345 Le Bec-Thomas 209 La Haye-Aubrée 468 Saint-Ouen-des-Champs 317 Les Monts du Roumois 1 554 La Haye-de-Routot 293 Saint-Ouen-du-Tilleul 1 580 Boissey-le-Châtel 906 La Haye-du-Theil 298 Saint-Philbert-sur-Boissey 173 Flancourt-Crescy-en- Honguemare-Guenouville 671 Saint-Pierre-des-Fleurs 1 520 1 342 Roumois Le Landin 193 Saint-Pierre-du-Bosguérard 1 074 Thenouville 838 Mandeville 331 Saint-Samson-de-la-Roque 412 Bosroumois 3 491 Marais-Vernier 504 Saint-Thurien 235 Bosgouet 648 La Pyle 155 La Saussaye 1 850 Bouquelon 443 Quillebeuf-sur-Seine 941 Le Thuit de l'Oison 3 426 Bouquetot 1 092 Rougemontiers 1 002 Tocqueville 148 Bourg-Achard 3 405 Routot 1 499 Tourville-la-Campagne 1 020 Grand Bourgtheroulde 3 647 Saint-Aubin-sur-Quillebeuf 669 La Trinité-de-Thouberville 439 Bourneville-Sainte-Croix
    [Show full text]
  • Maquette Rouen EPCI VF
    Précisions géographiques ROUEN- Composition des Etablissements publics de coopération intercommunale (EPCI) aménégés ELBEUF 76072 76065 76070 76054 76061 76071 76075 76060 76040 76047 76053 76068 76055 76039 0 3km 76081 76051 76032 76028 76029 76042 76017 76050 76046 76016 76037 76019 76069 76035 76043 76049 76057 76078 76079 76066 76067 76063 27027 76074 27035 76077 76056 76064 27015 76073 76059 76076 27023 27010 27008 76062 76058 76080 27011 27020 27012 27009 27007 0 15 km Réalisation : ORS Basse-Normandie - 2017 - Cartes et Données - © Articque Précisions géographiques ROUEN- Composition des Etablissements publics de coopération intercommunale (EPCI) aménégés ELBEUF Identifiant Nom EPCI Identifiant Nom EPCI 27007 CA Seine-Eure - Acquigny 76040 CC du Canton d'Aumale 27008 CA Seine-Eure - Le Vaudreuil 76042 CC du Canton de Forges-les-Eaux 27009 CA Seine-Eure - Louviers 76043 CC du Canton de Gournay-en-Bray 27010 CA Seine-Eure - Pont-de-l'Arche 76046 CC du Moulin d'Écalles 27011 CA Seine-Eure - Val-de-Reuil 76047 CC du Pays Neufchâtelois 27012 CC d'Amfreville-la-Campagne 76049 CC du Plateau de Martainville 27015 CC de l'Andelle 76050 CC du Plateau Vert 27020 CC des Andelys et Environs - Port-Mort 76051 CC d'Yerville - Plateau de Caux 27023 CC du Canton de Bourgtheroulde-Infreville 76053 CC Plateau de Caux - Fleur de Lin 27027 CC du Canton de Lyons-la-Forêt 76054 Métropole Rouen Normandie - Bois-Guillaume-Bihorel 27035 CC du Roumois Nord 76055 Métropole Rouen Normandie - Bonsecours 76016 CC Caux - Austreberthe - Barentin 76056 Métropole
    [Show full text]
  • Trombinoscope 2020
    COMMUNES DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME (suite) Yvetot Yville- sur-Seine Trombinoscope 2020 DU PARC NATUREL RÉGIONAL des DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE Denis HAUCHARD Françoise DENIAU Sylvain BOULNOIS élus Suppléant Suppléante Suppléant Joël LESOIF Loréna TUNA Alexandre COURCHAY COMMUNES DU DÉPARTEMENT DE L'EURE Aizier Barneville- Berville- Bouquelon Bourneville- Caumont Conteville LE BUREAU SYNDICAL sur-Seine sur-mer Sainte-Croix Jacques CHARRON Président Laëtitia LENOIR Patrick SADE Pierre LEBELLOIS Thierry LECOMTE Gwendoline PRESLES Jean-Michel MAUPIN Bénédicte LEMAUX Suppléant Suppléant Suppléant Suppléante Suppléante Suppléante Suppléante Jacques MOREL Olivier MAQUAIRE Jean-Luc TROCQUE Evelyne FELTESSE Nathalie RIQUIER Carole GASCOIN Danielle KERAMBRUN Corneville- La Haye- La Haye- Etreville Foulbec Hauville Honguemare- sur-Risle Guénouville Aubrée de-Routot Didier PÉRALTA Bertrand BELLANGER Benoît GATINET Julien DELALANDRE Gwendoline PRESLES Vice-président Vice-président Vice-président Vice-président Vice-présidente Benoît BOUET Pierre-Marie LEBRETON Evelyne JOUIN Christine Jean BAUER Hugues VERHÆGHE Alain MARGOT Suppléante Suppléante Suppléant DUPERRON-MIGNOT Suppléant Suppléante Suppléant COMPOSITION DU BUREAU Conseil départemental de la Seine-Maritime Fabienne DEFLUBE Peggy VALCKE Etienne CROCHEMORE Suppléante : Anne PINEL Arnaud LEVASSEUR Evelyne LEFRANÇOIS Didier GALIEN SUPPLÉANTES Région Normandie Sophie ALLAIS Le Landin Le Marais Le Perrey Pont-Audemer Quillebeuf- Routot Vernier sur-Seine Martine BLONDEL Cécile SINEAU-PATRY
    [Show full text]
  • Cie Pont-Audemer Cie Louviers Cie Bernay Cie Evreux Cie
    BP QUILLEBEUF-Quillebeuf- SUR-SEINEsur-Seine Saint-Aubin- sur-Quillebeuf Saint-Samson- Marais- Berville- Vernier de-la-Roque Aizier Vascœuil sur-Mer Sainte-Opportune- Vieux- la-Mare Port Le Tronquay Fatouville- Conteville Perruel Trouville- Sainte-Croix- Fleury- Grestain la-Haule sur-Aizier Letteguives Les Hogues la-Forêt Lorleau Fiquefleur- Saint- Tocqueville Le Landin Équainville Thurien La Haye- Perriers- Saint-Ouen- de-Routot sur-Andelle Bosquentin Saint-Pierre- Foulbec Bouquelon Beauficel- des-Champs La Haye- du-Val Bourneville Hauville BPLyons- LYONS-LA- en-Lyons Lilly Aubrée Bézu- Bouchevilliers Barneville- Renneville la-Forêt FORET la-Forêt Martagny Charleval Saint-Sulpice- Saint-Mards- Fourmetot COBRoutot ROUTOT sur-Seine Mesnil- Bourg- Manneville- Boulleville de-Grimbouville de-Blacarville Étréville Honguemare- sous- Guenouville Beaudouin Vandrimare la-Raoult Éturqueraye Rosay- Vienne Manneville- Amécourt Saint- Valletot Caumont sur-Lieure Morgny Mainneville Toutainville sur-Risle Rougemontiers La Trinité- Maclou Cauverville- de-Thouberville COB FLEURY-SURFleury- Saint-Germain- Pont- en-Roumois Bouquetot sur-Andelle La Neuve- COB PONT-AUDEMER Bosgouet Ménesqueville Grange Village Saint-Ouen- Radepont Lisors Puchay Audemer Corneville- Colletot ANDELLE Hébécourt de-Thouberville Longchamps Sancourt sur-Risle Le Torpt Brestot Bourg- Pont- Touffreville Triqueville Flancourt- Saint-Pierre Grainville Fort- Achard BP BEUZEVILLEBeuzeville Catelon Nojeon- Moville Les Préaux Romilly- Gaillardbois- Coudray Tourville-sur- Appeville- Pîtres
    [Show full text]
  • Pont-Audemer St-Ouen-De Thouberville
    PONT-AUDEMER ST-OUEN-DE 560 THOUBERVILLE HORAIRES VALABLES DU 1ER SEPTEMBRE 2020 AU 31 AOÛT 2021 INCLUS Lu au Ve Me LMJV Me Lu au Ve LMJV Période de fonctionnement PS ST-OUEN-DE-THOUBERVILLE / La Chouque - - - - - - 07:05 - ST-OUEN-DE-THOUBERVILLE / Pharmacie - - - - - - 07:08 - ST-OUEN-DE-THOUBERVILLE / Café - 06:45 - - - - 07:09 - LA TRINITE DE THOUBERVILLE / RD675 - 06:47 - - - - - - BOSGOUET / RD675 - 06:50 - - - - - - BOURG-ACHARD / Maizeret - 06:55 - - - - - - BOURG-ACHARD / Place des Médecins - - - - 07:00 - - 07:10 BOURG-ACHARD / Pompiers - 07:00 - - - - 07:12 - BOURG-ACHARD / La Bouillerie - - - - 07:05 - - 07:15 BOUQUETOT / Place - 07:03 - - 07:08 - - - BOUQUETOT / Les Ruffaux - 07:05 - - 07:10 - - - ROUGEMONTIERS / La Mare Loisel - 07:06 - - 07:11 - - - BOUQUETOT / Passe-temps - - - - - - 07:15 - BARNEVILLE-SUR-SEINE / La Mare Foulon 06:40 - - - - - - - BARNEVILLE-SUR-SEINE / Rue du Village 06:41 - - - - - - - BARNEVILLE-SUR-SEINE / La Halboterie 06:45 - - - - - - - HONGUEMARE GUENOUVILLE / L'Ouraille 06:46 - - - - - - - HONGUEMARE GUENOUVILLE / Mairie 06:52 - - - - - - - HONGUEMARE GUENOUVILLE / Froc Pinel 06:57 - - - - - - - LE LANDIN / Route d'Hauville 07:03 - - - - - - - HAUVILLE / Rue des Bons 07:04 - - - - - - - HAUVILLE / La Vallade 07:05 - - - - - - - HAUVILLE / Eglise 07:06 - - - - - - - HAUVILLE / Calvaire 07:08 - - - - - - - HAUVILLE / Mare Mande 07:09 - - - - - - - ROUTOT / Rue du stade - - 06:53 06:53 - - - - LA HAYE DE ROUTOT / Grand Rue - - 07:00 07:00 - - - - ROUGEMONTIERS / RD144 Garage - 07:08 - - - - - -
    [Show full text]
  • Fruits the Fruit Trail PARC NATUREL RÉGIONAL DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE 3
    PARC NATUREL RÉGIONAL DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE La route des fruits The Fruit Trail PARC NATUREL RÉGIONAL DES BOUCLES DE LA SEINE NORMANDE 3 LA ROUTE DES FRUITS The Fruit Trail Prendre la route dans un cadre naturel Take the road in a natural setting Une campagne gourmande « à savourer » A gourmet countryside “to be savoured” Dans le Parc, tout tourne autour des boucles de la Seine qui représentent de Rouen à son embouchure, un parcours aux paysages diversifiés de près de 120 km. La nature Couleurs, senteurs et saveurs agrémentent cette route marquée par les floraisons et le patrimoine culturel sont riches de leur diversité et favorisent l’accueil de visiteurs printanières et l’épanouissement des fruits. à la recherche d’échanges, de rencontres, d’espace et de liberté de découverte. Colours, scents and flavours liven up this trailbordered by landscapes marked by spring flowers and the ripening of fruit. The park follows closely the Seine loops which constitutes, from Rouen to its mouth, a 120 km – 75 miles – long trail of various landscapes. Nature and cultural heritage are full of diversity and facilitate the welcoming of visitors who look for people to meet and exchange with, and seeking for space and freedom of discovery. Reliant la Maison du Parc située à Notre-Dame-de- Connecting the Maison du Parc, located in Notre-Dame-de-Bliquetuit, Bliquetuit, à la commune de Duclair en passant par to the town of Duclair by taking the Jumièges and Anneville- Classé par le Ministère de l’Environnement, le Parc patrimoine paysager identitaire et emblématique du territoire.
    [Show full text]
  • Mise En Page 1
    SEINE VALLEY - NORMANDY The Tourist and Conference Information Centre Magazine Up and coming Rouen - international capital Normandy Lifestyle Impressionist Festival From across the globe Savour the Flavour The must-see exhibition: A world of taste 100 Impressionist masterpieces Out and About Trendy Rouen edition 2013 - 2014 2€ SEINE VALLEY - NORMANDY The Tourist and Conference Information Centre Magazine Up and coming 5 Rouen: The Place To Be 15 Tales from the river bank 21 The 2013 Armada 22 The Normandy Impressionist Festival 25 A room with a view 28 Pottery 30 Expotec 103 33 What visitors say about Rouen Lifestyle 35 Art right here and now 40 Rouen impressed 42 The Seine valley: breathing it in 47 Kindarena: More than just a sports hall Savour the Flavour 50 1001 flavours from around the world 56 La Cuisine: So French 61 Normandy charm 65 Our favourite addresses Out and About 70 Elbeuf 74 Rouen 78 Rouen international chic and design 84 Printemps goes Chinese 87 Rouen City Pass 90 Events Diary 91 Addresses 1 Foreword The CREA (Community Council for the Rouen, Elbeuf and Austreberthe area) is lucky enough to encompass a region of outstanding natural beauty. And what a landscape - full of nature’s wonderful diversity! From our dense forests to the chalky cliffs that line the river bank and, of course, at the centre of it all, linking one view to the next, the marvellous and majestic Seine, so much a part of our past and a key element in our future. This territory is steeped in history and we are fortunate to have retained so much of it.
    [Show full text]
  • Bassin De Vie De Rouen Indicateurs De Positionnement Et D’Évolution
    2011 Le bassin de vie de Rouen Indicateurs de positionnement et d’évolution > 1 ette publication présente les évolutions socio-démographiques récentes du territoire de l’Agence Cd’urbanisme de Rouen et des boucles de Seine et Eure, en quelques chiffres-clés Introduction caractérisant la population, les ménages, les logements, les emplois et les actifs. Ce portrait, qui se veut un support de débats et d’échanges entre les acteurs du territoire, est enrichi par des données repères à Point méthodologique l’échelle des intercommunalités membres Le bassin de population que constitue le territoire de de l’Agence d’urbanisme, des départements l’Agence d’urbanisme de Rouen et des boucles de Seine et Eure, sera désigné sous l’appellation « Bassin de vie de l’Eure et de Seine-Maritime, de la de Rouen » dans les textes du document et par « Rouen » dans les graphiques et tableaux comparatifs. Région Haute-Normandie et de la France Les analyses s’appuient principalement sur les données métropolitaine. du recensement rénové de la population diffusées annuellement par l’Insee depuis 2009. Les chiffres Un comparatif avec les premières aires urbaines disponibles à la date de publication sont ceux de 2008 pour les populations légales fi gurant en données de cadrage françaises (hors Paris) apporte un éclairage et pour les revenus fi scaux, et de 2007 pour l’ensemble des autres données. complémentaire sur le positionnement de Les concepts qui défi nissent les variables statistiques utilisées, dont certains ont évolué dans le cadre du notre territoire au plan national. recensement rénové, sont rappelés au fi l du document ou dans le glossaire fi gurant en annexe.
    [Show full text]
  • Saint Leger Du Gennetey CC 2015
    Commune de Saint Léger du Gennetey ÉLABORATION DE LA CARTE COMMUNALE PORTER À CONNAISSANCE DE L'ÉTAT août 2015 Sommaire OBJET ET CONTEXTE...................................................................................4 1 - Objet du porter à connaissance...................................................................................5 2 - Contexte.......................................................................................................................5 DOCUMENTS SUPERIEURS DE REFERENCE............................................6 1 - Le Schéma de Cohérence Territoriale..........................................................................7 2 - Le schéma régional climat air énergie (SRCAE)........................................................20 3 - Le plan régional de l'agriculture durable (PRAD).......................................................21 4 - Le plan pluriannuel régional de développement forestier (PPRDF)..........................21 LOGEMENT...................................................................................................22 1 - Les outils qui permettent de favoriser la réalisation de logements............................23 2 - Zoom sur la commune................................................................................................23 2.1 - Quelques données chiffrées...............................................................................23 2.2 - Les besoins en logements : notion de point mort...............................................23 2.3 - Le logement locatif aidé......................................................................................24
    [Show full text]