NFTVF 2017

NORDISK FILM & TV FOND

ÅRSRAPPORT 2017 ANNUAL REPORT 2017

1 NFTVF 2017 NFTVF 2017

FONDET ØKTE SITT FOKUS PÅ TV- DRAMA BETYDELIG I 2017, VED Å ETABLERE EN PRIS FOR BESTE MANUSFORFATTER INNEN NORDISK TV-DRAMA, OG VED Å BESTILLE EN STUDIE OM DISTRIBUSJON OG SEERNES TV-SERIEVANER I DE NORDISKE LAND.

THE FUND INCREASED ITS FOCUS ON TV DRAMA SIGNIFICANTLY IN 2017 BY ESTABLISHING A PRIZE FOR BEST SCREENWRITING IN NORDIC TV DRAMA AND COMMISSIONING A STUDY ON THE DISTRIBUTION AND VIEWING OF TELEVISION SERIES IN THE NORDIC COUNTRIES.

2 3 NFTVF 2017 NFTVF 2017 INNHOLD CONTENTS

06 08 OM NORDISK FILM HVA ER DEFINISJONEN PÅ & TV FOND SUKSESS? ABOUT NORDISK WHAT DEFINES SUCCESS? FILM & TV FOND

10 18 22 42 50 53 FIKSJON DOKUMENTAR BARN OG UNGE – EN NORDIC GENRE BOOST NORDISKE TALENTER 2017 NORDISK RÅDS FILMPRIS FICTION DOCUMENTARY PRIORITET NORDIC GENRE BOOST NORDIC TALENTS 2017 THE NORDIC COUNCIL FILM CHILDREN AND YOUTH – A PRIZE PRIORITY

24 28 32 60 68 76 DISTRIBUSJONSSTØTTE NORDISKE KINOTALL NORDISK TV-DRAMAFOKUS ÅRET 2017 RESULTAT, BALANSE OG STØTTEDE PROSJEKTER DISTRIBUTION SUPPORT NORDIC CINEMA FIGURES NORDIC TV DRAMA IN FOCUS THE YEAR 2017 NOTEOPPLYSNINGER PROJECTS FUNDED PROFIT AND LOSS, BALANCE AND NOTE INFO

4 5 NFTVF 2017 NFTVF 2017

OM NORDISK FILM & TV FOND ABOUT NORDISK FILM & TV FOND

Nordisk Film & TV Fond har i 2017 basert sin Throughout 2017, Nordisk Film & TV Fond has drift på retningslinjene som ble vedtatt i 1995, operated in accordance with the guidelines estab- og revidert i 2000, 2005, 2010 og 2015. Utover lished in 1995, revised in 2000, 2005, 2010 and dette har styret pekt ut følgende retning for 2015. In addition, the Board has issued the follow- Fondets drift: ing directions for the operations of the Fund:

GENERELT GENERAL Fondet skal være en organisasjon som på selv- The Fund shall be an organization which on an in- stendig grunnlag stimulerer den nordiske film- dependent basis stimulates the Nordic film and TV og TV-industrien til å utvikle kvalitetsprodukter industry to develop quality film and TV products for film og TV til et bredt, nordisk marked. for a broad Nordic market. In these domains, the Fondet skal på disse områdene gå i spissen for Fund shall spearhead initiatives, which may re- tiltak som kan få en bred, positiv støtte fra det ceive broad, positive support from the Nordic film nordiske film- og TV-miljøet. and TV community.

PRODUKSJONSSTØTTE PRODUCTION SUPPORT Fondet skal stille høye krav til de prosjekter The Fund shall demand a high standard of the

OUR OFFICE ©NFTVF, BIRGIT SOLHAUG som mottar støtte, både med hensyn til manus- projects which receive support, both regarding kript, kunstnerisk uttrykk, produksjonsforutset- screenplays, artistic expression, production condi- ninger, distribusjonsmuligheter og publikum- tions, distribution options and box office potential. spotensial. Fondet skal fatte sine beslutninger The Fund shall make its decisions independently, på et selvstendig grunnlag, basert på det based on the qualities of the individual project in enkelte prosjekts kvaliteter i et nordisk per- a Nordic perspective, independently of national, spektiv, uavhengig av nasjonale, økonomiske financial and thematic quotas. The Fund shall give og tematiske kvoteringer. Fondet skal prioritere priority to projects for children and youth. prosjekter for barn og unge. RELATIONS TO AGREEMENT PARTNERS FORHOLD TIL AVTALEPARTER The Board has continued to attach importance Styret har fortsatt lagt vekt på at Fondet skal to the Fund working in close contact and con- arbeide i nær kontakt med og i forståelse med cordance with the national film institutes and de nasjonale filminstitutter og TV-selskaper, TV companies. At the same time, the Fund shall samtidig som Fondet skal representere helhe- represent the totality of the Nordic film and TV ten i det nordiske film- og TV-miljøet. community.

6 7 NFTVF 2017 NFTF 2017

HVA ER DEFINISJONEN PÅ SUKSESS? WHAT DEFINES SUCCESS?

VI VIL FORTSATT STYRKE DET FELLESNORDISKE PERSPEKTIVET SOM NØKKEL TIL BEDRE UTADRETTET VIRKSOMHET. PETRI KEMPPINEN, CEO, NFTVF PHOTO BIRGIT SOLHAUG

Det siste året har jeg hatt en rekke diskusjoner rundt defini- relle tiltak lå på rekordhøye 95,1 millioner kroner i fjor. Vi vil During last year I have had numerous discussions on defining Also research gives insight. It was rewarding to get proof from sjonen på suksess for en film eller et TV-drama. Det er viktig fortsatt styrke det fellesnordiske perspektivet som nøkkel til the success of a film or a TV drama. It is important to under- our commissioned study on TV Drama Series (Distribution And å forstå det totale bildet, siden vårt aktivitetsområde er fler- bedre utadrettet virksomhet. Dokumentarer beviser stadig stand the broad picture, as our area of operation is transnational, Viewing Of Television Series In The Nordic Countries - Re- nasjonalt, og dekker alle de fem nordiske landene og mer til. vekk sin store betydning, og innen filmdistribusjon ser vi at covering all the five Nordic countries and beyond. port) that they actually do travel well cross borders and get good antall utgitte nordiske filmer øker. Over 100 000 kinobesøk audiences. The most widespread ones like The Bridge (Bron) For bare å ta ett av alle de positive eksemplene: Det har vært utenfor hjemlandet er et akseptabelt resultat. To take only one example among the many positive ones, it have more than 3.5 million viewers in the Nordics. How has svært gledelig å følge suksessen til Ruben Östlunds The has been very satisfying to follow the success of Ruben Öst- all this been achieved? Clearly, the report claims, positioning, Square, fra filmen vant den prestisjefylte Gullpalmen i Cannes Vi gikk inn i 2018 med en ny stil. Som friske, fordomsfrie, lund´s The Square, from the prestigious Palme d´Or in Cannes programming and marketing have a great impact on the best til den mottok seks priser under European Film Awards, og moderne brobyggere – slik er det jeg ser oss, og det er dette to six European Film Awards, whilst hearing of its excellent results. samtidig høre om dens fantastiske publikumssuksess på vår nye logo og vårt organisasjonsomdømme gjenspeiler. box-office results in global cinemas, and shouts of new and kinoer verden over, og bifall fra nye og yngre publikums­ Jeg vil gjerne takke alle våre partnere for deres uttrykte tillit younger audiences finding this art-house film interesting. Our total support for production, distribution and film cultural grupper som synes denne kunstfilmen er interessant. til og verdifulle innsikt i vår virksomhet, og jeg gleder meg til initiatives reached a record high of NOK 95.1 million last year. vårt neste «familiemøte» kommende høst. Around TV Drama we picked our brain long on what is behind We keep boosting the pan-Nordic perspective as a key to better Når det gjelder TV-drama, grublet vi lenge på hva som quality. Clearly – not forgetting the other creatives – the role outreach. Documentaries are constantly proving their impact, utgjør grunnlaget for kvalitet. Det er helt opplagt – uten at vi Petri Kemppinen of the writer(s) is at core. Thus we decided to establish a totally and in film distribution we see the number of Nordic films re- skal glemme andre kreative krefter – at manus- Direktør new prize, to highlight the skilled writing of Nordic TV Drama leased growing. Getting more than 100,000 cinema admissions forfatternes rolle er helt sentral. Derfor bestemte vi oss for å series. The first ever Nordisk Film & TV Fond Prize – cash of outside the home country is an acceptable result. innføre en helt ny pris, for å fremheve de glimrende manu- SEK 200,000 - was awarded Mette M. Bølstad and Stephen sene bak nordiske TV-dramaserier. Den aller første Nordisk Uhlander for the Norwegian TV series Nobel (produced by New year 2018 we started out with new looks. Fresh, Film & TV Fond-prisen – på 200 000 svenske kroner – gikk Monster for NRK). The jury stated: “A thrilling, strong, unpre- open-minded, modern, building bridges – that is how I see us, til Mette M. Bølstad og Stephen Uhlander for den norske dictable drama with a sense of fresh realism.” and that is what our new logo and corporate image reflects. TV-serien Nobel (produsert av Monster for NRK). Juryen I want to thank all our partners for their expressed trust and uttalte: «Et spennende, sterkt, uforutsigbart drama med et valuable insight in our operations, and I am very much looking preg av frisk realisme.» forward to our next “family meeting” this autumn.

Forskning gir også innsikt. Det var svært givende å få W E K E E P Petri Kemppinen bekreftet, gjennom vår bestilte studie om TV-dramaserier CEO (Distribution And Viewing Of Television Series In The Nordic BOOSTING THE Countries - Report), at seriene faktisk lett krysser grenser PAN-NORDIC og får et stort publikum. De mest populære seriene, som PERSPECTIVE Bron (The Bridge), har mer enn 3,5 millioner seere i Norden. Hvordan har man oppnådd alt dette? Rapporten hevder at AS A KEY posisjonering, programmering og markedsføring helt klart T O B E T T E R har stor innvirkning på de beste resultatene. Vår totale støtte til produksjon, distribusjon og filmkultu- OUTREACH.

8 9 NFTVF 2017 NFTVF 2017

SpillefilmenSolsidanfilmen (Solsidan – The The feature filmSolsidan – The Movie (Solsidan- Movie) var den desidert mest vellykte nordiske filmen) was definitely the most successful Nordic filmen i 2017, med tanke på antall solgte kino- film in 2017, when it comes to box office figures. billetter. Over 1 050 000 mennesker har løst More than 1,050,000 people have purchased tick- billett i Sverige, 100 000 i Norge og 130 000 i ets in Sweden, 100,000 in Norway, and 130,000 Finland. Premiere i Island er også planlagt. in Finland. A premiere in Iceland has also been planned. Antallet fiksjonssøknader til Nordisk Film & TV Fond var omtrent det samme i 2017 som i 2016. The number of fiction applications submitted to Vi mottok 61 søknader om produksjonsstøtte Nordisk Film & TV Fond was approximately the i 2017, mot 62 året før. Av de 61 søknadene same in 2017 as in 2016. We received 61 produc- var fordelingen 43 spillefilmer og 18 TV-serier. tion support applications in 2017, compared to 62 Det ble tildelt støtte til flere prosjekter i 2017 the year before. Among the 61 applications, the sammenlignet med 2016. Av de 41 som mottok distribution was 43 feature films and 18 TV series. støtte, var det 26 spillefilmer og 15 TV-serier. In 2017 it was allocated funding to more proj- TV-andelen utgjør nå 36% av fiksjonsstøtten. ects than in 2016. Among the 41 approvals, the distribution was 26 feature films and 15 TV series. Kun tre av de støttede prosjektene har hatt The TV share now constitutes 36% of the fiction premiere i 2017. TV-serien Hvor er Thea? (Whe- support. re are you?) ble vist på TV2 i Norge. TV-filmen Linnan Juhlat (The Independence Day Ball) er Only three of the supported projects have opened vist på alle de nordiske public service-kanalene in 2017. The TV series Where Are You? (Hvor er og Solsidanfilmen (Solsidan – The Movie) har, Thea) was aired on TV2 in Norway. The TV film som tidligere nevnt, hatt stor suksess.

KONA FER Í STRÍÐ A WOMAN WAR AT ©SLOT MACHINE The Independence Day Ball (Linnan Juhlat) has been shown on all the Nordic public service channels, To spillefilmer ble tatt ut til hovedprogram- and as mentioned, Solsidan – The Movie (Solsidan- met i Berlinalen. Utøya - 22. juli (U - 22 July) filmen) has had great success. om Utøya-tragedien i Norge (regi Erik Poppe) og Unga Astrid (Becoming Astrid) om Astrid Two feature films was selected for the main pro- FIKSJON Lindgren (regi Pernille Fisher Christensen). I gramme in the Berlinale. U – 22 July (Utøya – 22. festivalens Generasjon KPlus-seksjon konkur- juli), about the Utøya tragedy in Norway (directed FICTION rerte animasjonsfilmene Gordon & Paddy og by Erik Poppe), and Becoming Astrid (Unga Astrid), Den utrolige historie om den kæmpestore pære about Astrid Lindgren (directed by Pernille (The Incredible Story of the Giant Pear) som vi Fisher Christensen). In the festival’s Gereration støttet i 2016 KPlus-section the animation filmsGordon & Paddy og The Incredible Story of the Giant Pear (Den Nedenfor presenterer vi et utvalg TV- og film- utrolige historie om den kæmpestore pære) competed. produksjoner Fondet har støttet som det er Both funded by us in 2016. knyttet store forhåpninger til. Below we present a selection of TV and film pro- ductions which are anticipated with great expec- tations. UNGA ASTRID BECOMING ASTRID ©ERIK MOLDBERG HANSEN

10 11 NFTVF 2017 NFTVF 2017 BLIND DONNA ©PASI RYYKONEN GREYZONE SCHLICHTKRULL ©AGNETE

TV TV Greyzone er et dansk spenningsdrama på Greyzone is a Danish thriller drama in 10 48-min- 10 episoder à 48 minutter. En kvinnelig ute episodes. A female drone engineer is forced by droneekspert blir av terrorister tvunget til å terrorists to help them send a drone armed with hjelpe dem med å sende en drone med en a bomb to the centre of Copenhagen. The Fund bombe til sentrum av København. Fondet contributes with NOK 3,800,000 to the total bud- bidrar med NOK 3 800 000 til det totale get of NOK 98,000,000. The series is produced by budsjettet på NOK 98 000 000, og er serien Cosmo Film for TV2 Denmark, and premieres in er produsert av Cosmo Film for TV2 Danmark. March 2018. Den har premiere i mars 2018. Lykkeland (State of Happiness) is a Norwegian Lykkeland (State of Happiness) er en norsk family chronicle from the west coast, set in the familiekrønike fra Vestlandet, tidfestet til be- earliest period of the Norwegian oil adventure. gynnelsen av oljeeventyret i Norge. Vi følger We follow families and individuals through this familier og enkeltpersoner gjennom denne turbulent period, with all the changes and oppor- turbulente perioden, med de endringer og tunities brought by the oil boom. The series is in muligheter oljeboomen skapte. Serien er på 8 8 episodes of 45 minutes each. The Fund contrib- episoder à 45 minutter. Fondet bidrar med NOK utes with NOK 4,000,000 to a budget of NOK 96 4 000 000 til et budsjett på NOK 96 millioner. million. The series is produced by Maipo Film for Serien blir produsert av Maipo Film for NRK. NRK. The premiere is set for September 2018. Premiere er satt til september 2018. Blind Donna is a Finnish drama comedy. We meet Blind Donna er en finsk dramakomedie. Her Donna, who is blind, and follow her in her daily møter vi blinde Donna, og følger hennes hver- life with her friends, and her partner who recently dagsliv med venner og nylig fraflyttet samboer. moved out. This is a series of 10 episodes of 25 Serien er på 10 episoder à 25 minutter. Fondet minutes each. The Fund contributes with NOK bidrar med NOK 1 000 000 til et budsjett på 1,000,000 to a budget of NOK 13,800,000. The NOK 13 800 000. Serien produseres av series is produced by Production House for YLE. Production House for YLE. Serien hadde pre- HVOR ER THEA? WHERE ARE YOU? It premiered in January 2018. ©ANTI miere i januar 2018. In addition, the Danish TV series Liberty (DR) Ellers er det store forventninger til de danske and Warrior (Kriger) (TV2 DK), the Swedish TV-seriene Liberty (DR) og Kriger (Warrior) series Cold Cuts (Det Som Göms I Snö) (Kanal 5), (TV2 DK), den svenske Det Som Göms I Snö and Icelandic The Flatey Enigma (Flateyjargátan) (Cold Cuts) (Kanal 5) samt islandske Fla- (RUV), are awaited with great anticipation. teyjargátan (The Flatey Enigma) (RUV).

12 13 NFTVF 2017 NFTVF 2017

SPILLEFILM FICTION FILM Ensamma i Rymden (Alone in Space) er en svensk Alone in Space (Ensamma i Rymden) is a Swedish post- postapokalyptisk sci-fi for barn. Den handler om to barn i et apocalyptic sci-fi film for children. It tells the story of two romskip som på vei mot evigheten. Moren har forlatt dem, children in a spaceship on its way to eternity. Their mother has de er overlatt til seg selv og en AI-robot. De får besøk av left them, they are left to themselves and an Al robot. They are et fremmed vesen, og drama oppstår. Filmen er regissert visited by an alien being, and drama arises. The film is directed av Sonja Hermele og Anna Knochenhauer. Ted Kjellsson by Sonja Hermele and Anna Knochenhauer. The producer is produserer for Nice Drama. Fondet bidrar med NOK 1 400 Ted Kjellson, for Nice Drama. The Fund contributes with NOK 000 til et budsjett på NOK 18 725 000. Planlagt premiere er 1,400,000 to a budget of NOK 18,725,000. The premiere is i oktober 2018. planned for October 2018.

Kona Fer Í Stríð (A Woman at War) er en islandsk spennings- A Woman at War (Kona Fer Í Strið) is an Icelandic suspense story film om en kvinnelig miljøaktivist som saboterer strømtilfør- about a female environmentalist who sabotages the power supply selen til et smelteverk for å hindre at utenlandske interesser to a smelting plant to prevent foreign interests from establishing skal etablere seg på Island. Regien er ved Benedikt themselves in Iceland. The film is directed by Benedikt Erlingsson (Hross ì oss / Of Horses and Men), filmen er Erlingsson (Of Horses and Men / Hross Ì Oss), and produced by produsert av Guldrengurinn ehf med Marianne Slot som Guldrengurinn ehf, with Marianne Slot as main producer. The hovedprodusent. Budsjettet er på NOK 24 000 000, hvorav budget is NOK 24,000,000, of which the Fund contributes with Fondet bidrar med NOK 1 400 000. Planlagt premiere er i NOK 1,400,000. The premiere is planned for August 2018. august 2018. East of Sweden is a Finnish thriller drama made by Simo Halin-

THE FLATEY ENIGMA East of Sweden er et finsk forvekslingsdrama av Simo en. Three men in a train compartment are travelling to North- Halinen. Tre menn i en togkupé er på vei nordover i Finland. ern Finland. Under unfortunate circumstances one of them is Den ene blir under uheldige omstendigheter drept, noe som killed, leading to fatal consequences for the other two. Liisa får fatale konsekvenser for de to andre. Liisa Penttilä er Penttilä is main producer, and the film is produced by Kaiho hovedprodusent, og filmen produseres av Kaiho Republic. Republic. The Fund contributes with NOK 900,000 to a budget Fondet bidrar med NOK 900 000 til et budsjett på 13 200 of NOK 13,200,000. Expected to open in March 2018.

FLATEYJARGÁTAN ©SAGA FILM 000. Forventet premiere i mars 2018. Sonja – The White Swan (Sonja) is a Norwegian epic film about Sonja (Sonja – The White Swan) er en norsk episk film om is- the figure skater Sonja Henie’s life. We follow her incredible danseren Sonja Henies liv. Vi følger hennes utrolige karriere career in Hollywood, and her many disappointments later in i Hollywood, og de mange nedturene hun fikk senere i livet. life. Directed by Anne Sewitsky. The film’s main producer Regi er ved Anne Sewitsky, filmens hovedprodusent er is Cornelia Boysen, and it is produced by Maipo Film. The Cornelia Boysen, og den blir produsert av Maipo Film. Fund contributes with NOK 2,800,000 to a budget of NOK Fondet bidrar med NOK 2 800 000 til et budsjett på NOK 63,200,000. Expected to open in December 2018. 63 200 000. Forventet premiere i desember 2018. UTØYA 22. JULI U JULY 22 ©AGNETE BRUN

14 15 NFTVF 2017 NFTVF 2017

EAST OF SWEDEN ©HENA BLOMBERG, KAIHO REPUBLIC SONJA - THE WHITE SWAN ©MAIPO, NORDISK FILM DISTRIBUSJON, JOSE HARO

LIBERTY ©ASKE FOSS, DR

16 17 NFTVF 2017 NFTVF 2017

ENGASJERENDE OG VIKTIGE HISTORIER

PÅ BÅDE STORE OG SMÅ SKJERMER, MED EN GANG AURORA AURORA ONCE ©STIAN SERVOSS PERSONLIGE PERSPEKTIVER OG FILMISK OPPFINNSOMHET.

In 2017, Nordic documentaries continued to garner prizes, make ENGAGING, URGENT STORIES BROUGHT headlines and create impact, both at home, on a Nordic level TO SCREENS, BOTH BIG AND SMALL, and internationally. Engaging, urgent stories brought to screens, WITH PERSONAL PERSPECTIVES AND both big and small, with personal perspectives and cinematic ingenuity. The ambitious projects supported this year give us CINEMATIC INGENUITY. all the reason to believe that Nordic creative documentaries will continue to surprise, challenge and flourish in the years to come – as the three examples below illustrate:

The Distant Barking of Dogs tells the story of 9-year-old Oleg growing up with his grandmother, as the East Ukranian war is raging in the ever more present background. A sensitive, yet unflinching, portrait of a boy coming of age, a country in DOKUMENTAR turmoil and how a grandmother tries to keep the two apart. The film was awarded already at its premiere screening at IDFA DOCUMENTARY in December and has secured broad television distribution in the Nordic region and Europe. The film is directed by Simon Lereng Wilmont and produced by Monica Hellström, Final Cut for Real (DK). Nordisk Film & TV Fond contributes NOK 500,000 to the total budget of NOK 4,100,000. I 2017 fortsatte nordiske dokumentarer å høste priser, skape The Magic Lives of V følger den unge kvinnen Veera og overskrifter og gjøre inntrykk, både hjemme, på nordisk hennes håndtering av vanskelige familieproblemer gjennom The Magic Lives of V follows the young woman Veera as she deals nivå og internasjonalt. Engasjerende og viktige historier på levende rollespill på Trolldomsskolen i et middelalderslott i with difficult family issues through Live Action Role Playing både store og små skjermer, med personlige perspektiver Polen. Filmen er en metafor for hvordan vi alle spiller rolle- (LARP), attending the School of Wizardry in a medieval castle og filmisk oppfinnsomhet. De ambisiøse prosjektene som spill i vårt liv. Målet er å nå ut til særlig et yngre publikum, in Poland. The film is a metaphor for how we all are role-players har fått støtte i år, gir oss alle grunn til å tro at nordiske som kjenner til både de emosjonelle veiskillene ved å bli in our lives, and the goal is to reach especially younger audi- kreative dokumentarer fortsatt vil overraske, utfordre og voksen og fantasiens verden. Regissøren, Tonislav Hristov, ences, familiar with both the emotional crossroads of coming of blomstre i årene som kommer – slik de tre eksemplene går her nye veier i forhold til tidligere filmer. Produsenten age and the world of fantasy. The director, Tonislav Hristov, is under illustrerer: er Kaarle Aho for Making Movies Oy (FI), og distribusjo- treading new ground compared to previous films, also produced nen er sikret i Norden og Europa. Nordisk Film & TV Fond by Kaarle Aho of Making Movies Oy (FI), and distribution is The Distant Barking of Dogs forteller historien om ni år bidrar med NOK 500 000 til det totale budsjettet på NOK secured in the Nordic region and Europe. Nordisk Film & TV gamle Oleg som vokser opp hos mormoren sin mens krigen 4 925 000. Fund contributes NOK 500,000 to the total budget of NOK i Øst-Ukraina raser i bakgrunnen og stadig rykker nærmere. 4,925,000. Et følsomt, men sterkt portrett av en gutt i ferd med å bli EXIT er en høyaktuell, men samtidig personlig historie om voksen, et land i fullt opprør, og av en mormor som forsø- ekstrem radikalisering, men enda viktigere, utgangen på EXIT tells the very topical, yet equally personal, story of ker å holde de to verdenene adskilt fra hverandre. Filmen den. Regissør Karen Winther forteller sin egen historie om extreme radicalization, but more importantly the exit thereof. ble prisbelønt allerede ved premierevisningen på IDFA i en ungdomstid som medlem av voldelige ekstremistbeve- Director Karen Winther, tells her own story of a youth spent as desember, og har sikret seg bred TV-distribusjon i Norden gelser på både venstre- og høyresiden i Norge. Hun lar oss a member of violent left and right extremist movements in og Europa. Filmen er regissert av Simon Lereng Wilmont, og møte andre tidligere voldsekstremister i Europa og USA som Norway, while taking us on the road to meet other former vio- produsert av Monica Hellström, Final Cut for Real (DK). Nor- deler sin historie om hvordan de brøt med politiske og/eller lent extremists, in Europe and the USA, who share their stories disk Film & TV Fond bidrar med NOK 500 000 til det totale religiøse grupper. Filmen er produsert av Eirin Gjørv i Sant & of leaving political and/or religious groups. The film is pro- budsjettet på NOK 4 100 000. Usant (NO), som har utviklet en omfattende outreach-stra- duced by Eirin Gjørv, Sant & Usant (NO), who has developed tegi for å sikre filmen et stort publikum både innenfor og an extensive outreach strategy for the film in order to secure utenfor tradisjonelle distribusjonsvinduer. Nordisk Film & TV broad audiences both within and beyond traditional distribution Fond bidrar med NOK 500 000 til det totale budsjettet på windows. Nordisk Film & TV Fond contributes NOK 500,000 NOK 5 600 000. to the total budget of NOK 5,600,000.

18 19 NFTVF 2017 NFTVF 2017 PHOTOGRAPHER OF WAR MAGIC LIVES OF V STANISHEV ©ALEXANDER KRIGSFOTOGRAFEN KRIGSFOTOGRAFEN VANFLETEREN©STEPHAN THE DEMINER ©LOLAV MEDIA THE DISTANT BARKING OF DOGS ©FINAL CUT FOR REAL

20 21 NFTVF 2017 NFTVF 2017

BARN OG UNGE – EN PRIORITET CHILDREN AND YOUTH – A PRIORITY

HISTORIEN OM DEN KÆMPESTORE PÆRE GORDON & PADDY THE INCREDIBLE STORY OF THE GIANT PEAR ©LEE FILM ©NORDISK FILM KAPTAJN BIMSE OG GOGGELETTEN CAPTAIN BIMSE AND THE GOGGELETTEN ©41SHADOWS

Nordisk Film & TV Fond skal iht. våre statut- According to our regulations, the Fund shall give ter prioritere å støtte prosjekter med barn og priority to the support of projects for the target unge som målgruppe. Det ble gitt tilsagn til 38 group children and youth. 38 projects for children prosjekter for barn og unge. Disse ble støttet and youth were granted support. These were med totalt NOK 18 500 000, dvs. 19 % av den supported with a total of NOK 18,500,000, i.e. samlede bevilgning. 19% of the total amount of grants.

BATTLE Av fiksjonsprosjektene som mottok støtte var Among the fiction projects granted support, 10 out ©JAAP VRENEGOOR 10 av 41 egnet for barn og unge. Av totalt be- of 41 projects were suitable for children and youth. Andre barne- og ungdomsprosjekter det er sto- Other greatly anticipated children and youth vilget NOK 71 575 000 til fiksjon gikk en andel Out of NOK 71,750,000 in support for fiction, a re forventninger til, er den norske ungdomsfil- projects are the Norwegian youth filmBattle , the på NOK 12 525 000 til barn og unge-prosjekter share of NOK 12,525,000 was allocated to youth men Battle, de danske prosjektene Kaptain Danish projects Captain Bimse And The Goggeletten (19 %). Dette er en nedgang fra 2016, men kun and children projects (19%). This is a reduction Bimse og Goggeletten (Captain Bimse And The (Kaptajn Bimse og Goggeletten) (children’s film) and 14 barne- og ungdomsprosjekter søkte om compared to 2016, but only 14 children and youth Goggeletten) (barnefilm) og animasjonsserien the animated series Vitello, as well as the Norwe- tilskudd. projects applied for support. Vitello, samt den norske TV-serien Helium. gian TV series Helium.

Det største støttebeløpet ble tildelt Halvdan The biggest support sum went to The Adventure Seks dokumentarfilmprosjekter for målgruppen Six documentary film projects for the target group Viking (The Adventure of Halvdan Viking) - en of Halvdan Viking (Halvdan Viking) – a Swedish barn og unge ble bevilget støtte. Dette er en children and youth were granted support. This is a svensk moderne familiefilm satt til vikingtiden. modern family film set in the Viking Age. Orphan positiv økning fra 2016. positive increase from 2016. Den foreldreløse Halvdan møter en pike fra Halvdan meets a girl from the wrong village, and feil landsby, og vi får en varm og humoristisk we are served a warm, humorous Romeo and Juliet Det ble bevilget 17 distribusjons- og dubbing- 17 projects for children and youth were granted Romeo og Julie-inspirert historie. Filmen er inspired story. The film is directed by Gustaf støtter til prosjekter for barn- og unge. distribution and dubbing support. regissert av Gustaf Åkerblom og produseres av Åkerblom, and produced by Jessica Ask in Jessica Ask i Anagram. Fondet bidrar med NOK Anagram. The Fund contributes with NOK Av filmkulturelle tiltak var det i 2017 ett rent Out of the film cultural initiatives in 2017, one 1 850 000 til et budsjett på NOK 34 600 000. 1,850,000 to a budget of 34,600,000. Expected barne- og ungdomstiltak, men 9 filmkulturelle was a purely children and youth initiative, whereas Forventet premieredato er 25. desember 2018. premiere date is December 25, 2018. tiltak også omfattet barne- og ungdomspro- 9 film cultural initiatives included children and sjekter. youth projects as well.

22 23 NFTVF 2017 NFTVF 2017

Fondet gikk inn for en omfattende økning i The Fund decided on a substantial increase in our tildeling av støtte til distribusjon og dubbing allocation for distribution and dubbing funding i 2017. Dette resulterte i at antallet filmer som for 2017. As a result, the number of films receiving mottok støtte, steg fra 43 i 2015 og 51 i 2016 til our funding went up to 63 from 51 in 2016 and 43 63 i 2017. De totale tildelingene var NOK 8 975 in 2015. Total spend was NOK 8,975,000, com- DISTRIBUSJONSSTØTTE 000, sammenlignet med NOK 6 046 750 i 2016. pared to NOK 6,046,750 in 2016.

DISTRIBUTION SUPPORT Søknadene fra distributører kan deles inn i tre. The applications from distributors can be divided Flere internasjonalt hyllede festivalprisvinnere into three. Several internationally acclaimed fes- og suksessfilmer – som Cannes-vinnerneThe tival prize winners and hits - like Cannes winners Square av Ruben Östlund og Hymyilevä mies The Square by Ruben Östlund and The Happiest (The Happiest Day in the Life of Olli Mäki) av Day in the Life of Olli Mäki (Hymyilevä mies) by Juho Kuosmanen – fikk sin kinopremiere i fire Juho Kuosmanen - were released in cinemas in nordiske land med finansiering fra oss. To andre four Nordic countries with our funding. Two other eksempler i denne kategorien er Sameblod examples in this category are Sámi Blood (Same- (Sámi Blood) av Amanda Kernell og Toivon blod) by Amanda Kernell and The Other Side of tuolla puolen (The Other Side of Hope) av Aki Hope (Toivon tuolla puolen) by Aki Kaurismäki. Kaurismäki. Disse filmene mottok finansiering til They received our funding for distribution in three distribusjon i tre nordiske land. Nordic countries.

Den andre kategorien består av en del na- The second category consists of a few local sjonale suksessfilmer som også ble valgt ut blockbuster films that were also picked up for til distribusjon i nabolandene. Borg (Borg vs distribution in the neighbouring countries. Borg vs McEnroe) av Janus Metz og Tuntematon Sotillas McEnroe (Borg) by Janus Metz and The Unknown (The Unknown Soldier) av Aku Louhimies ble Soldier (Tuntematon sotilas) by Aku Louhimies finansiert av oss for å slippes i tre nordiske land were funded by us for release in three Nordic utenfor hjemlandet. countries outside their home territory.

En tredje kategori innbefatter barne- og fami- A third category includes children and family films liefilmer somDyrene i Hakkebakkeskogen (In like In the Forest of Huckybucky (Dyrene i Hakkebak- the Forest of Huckybucky) av Rasmus A. keskogen) by Rasmus A. Sivertsen and Moomins in

SOLSIDAN THE MOVIE Sivertsen og Muumien taikatalvi (Moomins in the Winter Wonderland (Muumien taikatalvi) by Ira the Winter Wonderland) av Ira Carpelan og Carpelan and Jakub Wronski, which came out in Jakub Wronski, som kom ut i tre nordiske land three Nordic countries outside their home domain. i tillegg til hjemlandet. Vi har også finansiert We have also supported dubbing of both; the dubbing av begge disse: Mummi-filmen til Moomin film into Swedish, Norwegian, Danish svensk, norsk, dansk og samisk, og – allerede i and Sami languages and – already in 2016 – SOLSIDANFILMN SOLSIDANFILMN ©LINNEA RHEBORG ©LINNEA 2016 – Sivertsens film til svensk, finsk og dansk. Sivertsen’s film into Swedish, Finnish and Danish.

Filmene med størst kinobesøk var The Square In terms of figures the best performing titles were og Dyrene i Hakkebakkeskogen (In the Forest of The Square and In the Forest of Huckybucky (Dyrene i Huckybucky). Begge ble sett på kinoer utenfor Hakkebakkeskogen); both were seen in cinemas out- hjemlandet av over 100 000 tilskuere. side their home country by over 100,000 people.

24 25 NFTVF 2017 NFTVF 2017

BORG, BORG VS MCENROE ©JULIE VRABELOVA

26 27 NFTVF 2017 NFTVF 2017

NORDISKE KINOTALL NORDIC CINEMA FIGURES

Etter to år med rekordtall gikk basert på Väinö Linnas roman, After a two year´s upside, cinema the producer Suomi 2017 – the best TOTALT BESØKSTALL NASJONAL kinobesøket ned i alle de nordiske markerte Finlands 100-årsjubile- admissions went down in all the cinema result in Finland for over 40 51,8 MILLIONER FILMMARKEDSANDEL landene unntatt Finland. Sluttre- um med 923 922 billetter for SF Nordic countries, except in Finland, years. The most popular documen- TOTAL ADMISSIONS LOCAL FILM MARKET sultatet var litt over 51,8 millioner Studios og produsenten Suomi ending at over 51.8 million sold tick- tary was the Norwegian pop idol 51,8 MILLION SHARE (2016: 54,3 MILL./MIO.) solgte billetter, en nedgang på 4,6 2017 – det beste kinoresultatet i ets, a 4.6% decrease from 2016 (54.3 biopic Marcus & Martinus: Together prosent fra 2016 (54,3 millioner Finland på over 40 år. Den mest million sold tickets). (Marcus & Martinus: sammen om solgte billetter). populære dokumentaren var den drømmen) by Daniel Fahre, with norske biografifilmen om popido- There was no Nordic blockbuster like 6,496 admissions, and the number Vi hadde ingen nordisk suksessfilm lene Marcus og Martinus, Marcus last year´s A Man Called Ove (En man one Nordic film was Felix Herngren’s som fjorårets En man som heter & Martinus: sammen om drømmen som heter Ove), but several films did Solsidan – the Movie (Solsidanfilmen), Ove (A Man Called Ove), men (Marcus & Martinus: Together) av reach significant success outside their with 43,717 admissions. flere filmer oppnådde betydelig Daniel Fahre, med 6496 besøk, home countries. Felix Herngren´s suksess utenfor sine hjemland. og den mest sette nordiske filmen Solsidan – the Movie (Solsidanfilmen) Denmark lacked a huge local block- Felix Herngrens Solsidanfilmen var Felix Herngrens Solsidanfilmen had 128,737 admissions in Fin- buster this year. Rasmus Heide´s (Solsidan – the Movie) solgte (Solsidan – the Movie) med 43 717 land and Norway, and Rasmus A. comedy Three Heists and a Hamster 128 737 billetter i Finland og Nor- tilskuere. Sivertsen´s family filmIn the Forest of (Alle for tre) was the biggest hit, with ge, og Rasmus A. Sivertsens fami- Huckybucky (Dyrene i Hakkebakkesk- 324,726 admissions for Fridthjof 2017 2016 2017 2016 liefilmDyrene i Hakkebakkeskogen Danmark manglet en stor nasjo- ogen) 121,018 admissions in Den- Film. The best Nordic film was Erik (In the Forest of Huckybucky) nal suksessfilm dette året. Ras- mark, Finland, Iceland and Sweden. Poppe’s The King’s Choice (Kongens solgte 121 018 i Danmark, Finland, mus Heides komedie Alle for tre nei), which made 80,003 admis- Island og Sverige. (Three Heists and a Hamster) var Also Ruben Östlund´s The Square sions for Camera Film, and the den største hitten, med 324 726 has passed 100,000 admissions in best documentary film was Marcus DANMARK: 12,4 MILL. DANMARK: 20% Også Ruben Östlunds The Square besøk for Fridthjof Film. Den beste the four countries outside Sweden & Martinus: Together (Marcus & DENMARK: 12.4 MIO. DENMARK: 20% (2016: 13,4 MILL./MIO.) har passert 100 000 solgte nordiske filmen var Erik Poppes whereas Daniel Fahre´s youth docu- Martinus: sammen om drømmen), with (2016: 21%) billetter i de fire landene ute- Kongens nei (The King’s Choice), mentary Marcus & Martinus: Together 18,998 admissions. FINLAND: 9 MILL. FINLAND: 27% nom Sverige, mens Daniel Fahres som skaffet Camera Film 80 003 (Marcus & Martinus: Sammen om FINLAND: 9 MIO. FINLAND: 27% ungdomsdokumentar Marcus & kinobesøk, og den beste doku- drømmen) was close to getting there Icelandic films gained a lot of (2016: 8,7 MILL./MIO.) (2016: 29%) Martinus: Sammen om drømmen mentaren var Marcus & Martinus: with over 95,000 sold tickets in Fin- audiences compared to 2016 as two (Marcus & Martinus: Together) sammen om drømmen (Marcus & land, Denmark and Sweden. Borg vs films reached the box office top, and ISLAND: 1,4 MILL. ISLAND: 11,2% nesten nådde samme tall, med Martinus: Together) med 18 998 McEnroe (Borg) by Janus Metz ended the local market share hit a 11.2% ICELAND: 1.4 MIO. ICELAND: 11.2% 95 000 solgte billetter i Finland, solgte billetter. up with around 50,000 admissions in record. The most successful Icelandic (2016: 1,4 MILL./MIO) (2016: 6,6%) Danmark og Sverige. Borg (Borg the four countries outside Sweden. film was Oscar Thór Axelsson´sI vs McEnroe) av Janus Metz endte Islandske filmer fikk et stort opp- remember you (Ég man), with 47,368 NORGE: 11,8 MILL. NORGE: 18% opp med omtrent 50 000 besøk i sving ift 2016, to filmer havnet på For the second consecutive year, tickets sold. The Nordic hit was NORWAY: 11,8 MIO. NORWAY: 18% (2016: 13,1 MILL./MIO.) (2015: 23,9%) de fire landene utenom Sverige. kinotoppen, og den nasjonale mar- Finland had the highest market In the Forest of Huckybucky (Dyrene kedsandelen satte rekord med 11,2 shares for domestic films, reaching i Hakkebakkeskogen), with 11,027 SVERIGE: 17,2 MILL. SVERIGE: 17,2% For andre år på rad hadde Finland %. Den mest suksessfulle islandske 27% of the audience with local fare admissions. The best performing SWEDEN: 17.2 MIO. SWEDEN: 17.2% den høyeste markedsandelen for filmen var Oscar Thór Axelssons Ég for third year in a row. cinema documentary of the year was (2016: 17,7 MILL./MIO.) (2015: 15,1%) innenlandske filmer. De nådde 27 man (I remember you), med 47 368 Beyond Strength by Baldwin Z, with % av publikum med nasjonale pro- solgte billetter. Den nordiske hitten The biggest hit of the year in 2,200 admissions. dukter for tredje år på rad. var Dyrene i Hakkebakkeskogen (In Finland was Unknown Soldier the Forest of Huckybucky), med (Tuntematon sotilas) by Aku Årets store hit I Finland var 11 027 kinobesøk. Kinodokumen- Louhimies. This WWII film, based Tuntematon sotilas (Unknown taren som gjorde det best i 2017, on Väinö Linna’s novel, celebrated Soldier) av Aku Louhimies. Denne var Beyond Strength av Baldwin Z, Finland´s 100th anniversary with filmen satt til andre verdenskrig, med 2 200 besøk. 923,922 tickets for SF Studios and

28 29 NFTVF 2017 NFTVF 2017

Også Norge manglet de helt store Also Norway lacked big hits filmene sammenlignet med året compared to last year, when the før, da Topp 3 var helnorsk. Bare Top 3 was fully Norwegian. Only én nasjonal film havnet på Topp one local film made it to Top 10: 10: Mikkel Brænne Sandemoses Mikkel Brænne Sandemose´s Askeladden i Dovregubbens hall The Ash Lad: In the Hall of the (The Ash Lad: In the Hall of the Mountain King (Askeladden i Mountain King) ble nr. 2. Den- dovregubbens hall) reached #2. This ne Maipo-produksjonen skaffet Maipo production made 354,034 Nordisk Film 354 034 kinobesøk. admissions for Nordisk Film. The Musikkdokumentaren Marcus & music documentary Marcus & Martinus: sammen om drømmen Martinus: Together (Marcus & (Marcus & Martinus: Together) Martinus: sammen om drømmen) trakk så mange som 141 532 fans drew as many as 141,532 fans into inn i kinolokalene. Toppfilmen the cinema theatres. The top Nordic blant de nordiske var Sveriges film was Sweden’s Solsidan – the Solsidanfilmen (Solsidan – the Movie (Solsidanfilmen), with 85,020 Movie), med 85 020 besøk. admissions.

I Sverige var den nasjonale In Sweden the local top-grosser toppgrossisten igjen en komedie, was again a comedy, Solsidan – the Solsidanfilmen( Solsidan – the Movie (Solsidanfilmen), with 784,121 Movie), med 784 121 besøk for admissions for producer FLX and produsenten FLX og distributøren distributor SF Studios. SF Studios. TOM OF FINLAND ©HELSINKI FILMI PRISONERS FANGAR FANGAR FILIPPUSSON ©ARNI

30 31 NFTVF 2017 NFTVF 2017

FEM SERIER BLE NOMINERT FIVE SERIES WERE NOMINATED

BONUSFAMILJEN (BONUS FAMILY) - BONUS FAMILY (BONUSFAMILJEN) - SVERIGE SWEDEN Nominert manusforfatter: Jesper Harrie Nominated screenwriter: Jesper Harrie Regissører: Felix Herngren, Emma Bucht Directors: Felix Herngren, Emma Bucht og Martin Persson and Martin Persson Skapt av: Moa Herngren, Clara Herngren, Felix Created by: Moa Herngren, Clara Herngren, Felix Herngren og Calle Marthin Herngren and Calle Marthin Produsert av: FLX og SVT Produced by: FLX and SVT Opprinnelig kringkastingsselskap: SVT Original broadcaster: SVT 10 x 45 minutter 10 x 45 minutes

Rollefigurene iBonusfamiljen er paret Lisa Bonus Family features the couple Lisa (Vera Vitali) (Vera Vitali) og Patrik (Erik Johansson), deres and Patrik (Erik Johansson), their three kids from tre barn fra tidligere forhold, og eks-kone (Pe- previous relationships and ex-wife (Petra Mede) tra Mede) og eks-mann (Fredrik Hallgren). Seri- and ex-husband (Fredrik Hallgren). The show en gir et portrett av deres kompliserte forhold portrays their complicated relationships and family og familieforbindelser. constellations.

NOBEL – NORGE NOBEL - NORWAY Nominerte manusforfattere: Mette M. Bølstad Nominated screenwriters: Mette. M. Bølstad and og Stephen Uhlander Stephen Uhlander THE BONUS FAMILY Regissør: Per-Olav Sørensen Director: Per-Olav Sørensen Produsert av: Monster Scripted Produced by: Monster Scripted Opprinnelig kringkastingsselskap: NRK Original broadcaster: NRK 8 x 45 minutter 8 x 45 minutes

I Nobel flettes to historier sammen når en hjem- BONUSFAMILJEN BONUSFAMILJEN ©ULRIKA MALM, SVT In Nobel, two stories carefully intertwine as a vendt soldat og familiefar (Aksel Hennie) blir returning soldier and family man (Aksel Hennie) en brikke i et internasjonalt politisk spill. Etter becomes a pawn in a political international game. hvert som oddsene blir større, blir han tvunget As the stakes grow higher he is forced to discover til å finne ut av hvor langt man skal gå i fredens just how far one should go in the name of peace. navn. PRISONERS (FANGAR) - ICELAND NORDISK TV-DRAMAFOKUS FANGAR (PRISONERS) – ISLAND Nominated screenwriters: Ragnar Bragarson and Nominerte manusforfattere: Ragnar Bragason Margrét Örnólfsdóttir NORDIC TV DRAMA IN FOCUS og Margrét Örnólfsdóttir Director: Ragnar Bragarson Regissør: Ragnar Bragarson Created by: Nína Dögg Filippusdóttir and Unnur Skapt av: Nína Dögg Filippusdóttir og Unnur Ösp Stefánsdóttir Ösp Stefánsdóttir Produced by: Mystery Productions Produsert av: Mystery Productions Original broadcaster: RUV Fondet økte sitt fokus på TV-drama betydelig i The Fund increased its focus on TV Drama sig- Opprinnelig kringkastingsselskap: RUV 6 x 50 minutes 2017, ved å etablere en pris for beste manusfor- nificantly in 2017 by establishing a prize for best 6 x 50 minutter fatter innen nordisk TV-drama, og ved å bestille screenwriting in Nordic TV drama and commis- en studie om distribusjon og seernes TV-serie- sioning a study on the distribution and viewing of Etter et liv preget av feilgrep blir Linda (Thora After a lifetime of mistakes, Linda (Thora Bjorg vaner i de nordiske land. television series in the Nordic countries. Bjorg Helga) sendt for å sone i Islands eneste Helga) is sent to serve time in Iceland’s only kvinnefengsel for et brutalt overfall som etterla- women’s prison for a vicious assault that leaves Nordisk Film & TV Fonds pris ble satt opp sam- The Nordisk Film & TV Fond prize was devised ter faren hennes i koma. Men ingen vet at hun her father in a coma. But no-one knows that she men med Göteborg Film Festivals TV Drama together with Göteborg Film Festival’s TV Drama bærer på en mørk hemmelighet som kan rive harbours a dark secret that could tear her family Vision for å belyse viktigheten av manusforfat- Vision to highlight the essence of scriptwriting in familien hennes fra hverandre. En hemmelighet apart, a secret that could set her free. terskap når man skal skape en dramaserie for creating a TV drama series - the best skills and som kan gjøre henne fri. TV – der det gjelder å bruke stor dyktighet og imagination needed in creating characters and fantasi for å frembringe rollefigurer og histori- story layers that hook audiences. The cash prize of er som fengsler et publikum. Prisen er på SEK SEK 200,000 is presented to the writer(s) of the 200 000, og går til forfatteren/forfatterne av series. serien.

32 33 NFTVF 2017 NFTVF 2017

DER KOMMER EN DAG (THE DAY WILL THE DAY WILL COME (DER KOMMER EN COME) – DANMARK DAG) - DENMARK Nominert manusforfatter: Søren Sveistrup Nominated screenwriter: Søren Sveistrup Regissør: Jesper W. Nielsen Director: Jesper W. Nielsen Produsert av: Zentropa Entertainment Produced by: Zentropa Entertainment Opprinnelig kringkastingsselskap: TV2 Original broadcaster: TV2 Danmark Danmark 3 x 45 minutes 3 x 45 minutter The year is 1967, and a blooming youth culture Året er 1967, og en blomstrende ungdomskultur is on the rise. In a working-class neighbourhood er i emning. I et arbeiderklassestrøk i of Copenhagen, the young brothers Elmer København blir de unge brødrene Elmer (Harald Kaiser Hermann) and Erik (Albert (Harald Kaiser Hermann) og Erik (Albert Rudbeck Lindhardt) are removed from their Rudbeck Lindhardt) tatt fra sin syke mor og ill mother and put in the Gudbjerg Home for plassert på Gudbjerg Hjem for Gutter. Her Boys. Here, Headmaster Heck (Lars Mikkelsen) praktiserer overlærer Heck (Lars Mikkelsen) sin practices his frightening philosophy and skremmende filosofi og sine regler. regulations.

MYRSKYN JÄLKEEN (LOVE AND ORDER) LOVE AND ORDER (MYRSKYN JÄLKEEN) – FINLAND - FINLAND Nominerte manusforfattere: Kaarina Hazard og Nominated screenwriters: Kaarina Hazard and Leea Klemola Leea Klemola Regissør: Leea Klemola Director: Leea Klemola Produsert av: Aamufilmi Produced by: Aamufilmi Opprinnelig kringkastingsselskap: YLE Original broadcaster: YLE 3 x 55 minutter 3 x 55 minutes

Finland kommer seg ikke på fote igjen etter Finland is not recovering after the devastating DER KOMMER EN DAG THE DAY WILL COME den ødeleggende superstormen Tuula. I tillegg superstorm Tuula. In addition to the damages in ©CHRISTIAN GEISNAES til den ødelagte infrastrukturen sliter også infrastructure, the population is also struggling to befolkningen med å komme seg på beina. recover. Police inspector Rauni Kolehmainen tries Politibetjent Rauni Kolehmainen prøver å hindre to keep the world from falling apart. verden i å falle fra hverandre. LOVE AND ORDER MYRSKYN JÄLKEEN ©KAARINA HAZARD

34 35 NFTVF 2017 NFTVF 2017

Juryen ble ledet av den svenske produsen- The jury presided over by Swedish produc- ten Lars Blomgren (Filmlance International), er Lars Blomgren (Filmlance International), HISTORIEN VAR SPENNENDE, OG og besto ellers av den Los Angeles-ba- comprised L.A-based Swedish/US produc- FUNGERTE OGSÅ GODT SOM METAFOR FOR serte svensk-amerikanske produsenten er Gudrun Giddings, (G4C Innovation, Gudrun Giddings (G4C Innovation, Capital Capital Entertainment Network), Drama Consul- DEN GLOBALE USTABILITETEN MELLOM Entertainment Network), dramakonsulent tant Isabelle Péchou, (Drama Agency, Copenha- KRIG OG FRED. Isabelle Péchou (Drama Agency, København) gen) and Finnish journalist Leena Virtanen. They og den finske journalisten Leena Virtanen. De awarded the prize to Mette M. Bølstad and - JURYEN tildelte prisen til Mette M. Bølstad og Stephen Stephen Uhlander for Nobel with the following Uhlander for Nobel med følgende begrunnelse: motivation:

“Manuset var presist, godt strukturert, kom- “The script was precise, well structured, dense, THE STORY WAS THRILLING pakt, og avhengighetsdannende. Dette er et and made us addicted. This is a strong, unpredict- sterkt, uforutsigbart drama preget av frisk able drama with a sense of fresh realism. The story AND WORKED WELL ALSO realisme. Historien var spennende, og fungerte was thrilling and worked well also as a metaphor også godt som metafor for den globale ustabi- of the global instability between war and peace. AS A METAPHOR OF THE liteten mellom krig og fred. Vi ønsket virkelig å We really wanted to dig more into it ... and keep grave dypere i stoffet … og å fortsette å følge watching. This TV series has an impressive com- med. Denne TV-serien har en imponerende plexity in the scriptwriting, no loose ends and no G L O B A L I N S T A B I L I T Y kompleksitet i manuset, ingen løse tråder, og inconsistency. There is no filter to the truth. It is ingen inkonsekvens. Her finnes det ikke noe so transparent, but still intriguing, raw and honest. BETWEEN WAR AND PEACE. filter mot sannheten. Manuset er klart og tyde- We also felt that there was a good balance between lig, men likevel så oppslukende, rått og ærlig. war situations and personal life to attract both - THE JURY Vi følte også at den gode balansen mellom female and male audiences. This is finally a story krigssituasjoner og personenes liv ville tiltrekke of parenthood, of manhood. Bringing the family seg både et kvinnelig og et mannlig publikum. to the story makes it relevant for global and diverse Dette er i siste instans en historie om forel- audiences. dreskap, om manndom: Å inkludere familien i historien gjør den relevant for både et globalt The characters are also appealing and complex. og mangfoldig publikum. These are strong and multilayered characters that you as an audience attach to and want to keep fol- Rollefigurene er også både tiltalende og kom- lowing. We have a hero here. However, the charac- plekse. Dette er sterke og mangefasetterte per- ters around him do not only support him, they also sonligheter som vi som publikum knytter oss til reveal themselves to be as important as him.“ og ønsker å følge videre. Vi har en helt her, men rollefigurene rundt ham ikke bare støtter ham; de viser også at de er like viktige som ham.» NOBEL ©MONSTERSCRIPTED

36 37 NFTVF 2017 NFTVF 2017 TUNTEMATON SOTILAS THE UNKNOWN SOLDIER HYNYNEN ©TOMMI

38 39 NFTVF 2017 NFTVF 2017

THE SQUARE ©ARTHAUS

RAPPORT OM DISTRIBUSJON OG Finland er det minst aktive landet REPORT ON DISTRIBUTION AND Finland is the least active in import- SEERVANER FOR TV-SERIER når det gjelder å importere nordisk VIEWING OF TELEVISION SERIES ing Nordic TV drama and exporting Studien om seervaner er den første omfatten- TV-drama og eksportere egne The study on viewing is the first comprehensive local drama. Iceland is where local de og enhetlige rapporten som benytter seg dramaprogrammer. På Island har and consolidated report that provides data from and Nordic TV dramas reach the av data fra lineær og nett-TV-kikking på 21 nasjonale og nordiske TV-dramaer linear and online viewing of 21 TV drama series in highest ratings. TV-dramaserier i Norden. Forskningsstudien er de høyeste seertallene. the Nordics. The research paper is written by Ras- skrevet av Rasmus Helles, sammen med Cecilie mus Helles, together with Cecilie Astrupgaard, Denmark and Sweden favour local Astrupgaard, Signe Sophus Lai og Eva Novrup Danmark og Sverige foretrekker Signe Sophus Lai and Eva Novrup Redval, who all content, while Norway enjoys quality Redval, som alle har erfaring fra akademisk nasjonalt innhold, mens Norge set- have experience in academic research in audience Nordic series, regardless of language forskning på publikumsmålinger, TV-produk- ter pris på nordiske kvalitetsserier, measurement, TV production and distribution. and country of origin. sjon og distribusjon. Den er basert på kvan- uansett språk og opphavsland. The report is based on quantitative analysis and titativ analyse og kvalitative intervjuer med qualitative interviews with television schedulers The top 5 series across the Nor- TV-planleggere og innkjøpssjefer i de nordiske Topp 5 innen serier i Norden er and acquisition executives from the Nordic region. dics are The Bridge season 3 (Broen landene. Broen sesong 3 (The Bridge 3) (3,5 3) (3.5m average viewers), The Bridge millioner seere i gjennomsnitt), Some of the key findings were the following: season 2 (Broen 2) (3,2m), The Heavy Her er noen av hovedfunnene: Broen sesong 2 (The Bridge 2) (3,2 Series tend to reach very different ratings and Water War (Kampen om tungtvannet) Serier når svært ulike seertall og -andeler i millioner), Kampen om tungtvan- shares across seasons and countries, due to dif- (3m), Dicte (2.9m) and The Seaside forskjellige sesonger og i ulike land, på grunn av net (The Heavy Water War) (3 ferences in audience preferences and scheduling Hotel (Badehotellet) (2.4m). forskjeller i publikums preferanser og planleg- millioner), Dicte (2,9 millioner) og practices across the Nordics, although domestic gingspraksis i Norden, selv om det her er langt Badehotellet (The Seaside Hotel) viewing is far higher than in neighbouring coun- The top local series vanligere å se nasjonale programmer enn i (2,4 millioner). tries. were The Seaside Hotel nabolandene. (Badehotellet) in Denmark (64% De mest populære nasjonale seri- Viewers for TV series outside of the country of share on TV2), Bordertown Det er hovedsakelig kvinner med høy utdan- ene var Badehotellet (The Seaside origin tend to be predominantly female, with a (Sorjonen) in Finland (31% nelse som ser TV-serier fra andre land enn Hotel) i Danmark (64 % seerandel higher level of education. share on YLE), Trapped (Ófærð) hjemlandet. på TV2), Sorjonen (Bordertown) i in Iceland (87% share on Finland (31 % seerandel på YLE), Viewing habits are rapidly changing, with online RUV), The Heavy Water War Seervanene endrer seg raskt. Nett-TV legger Ófærð (Trapped) på Island (87 % accounting for up to 11% of the audience, but (Kampen om tungtvannet) in Norway beslag på opp til 11 % av seerne, men lineær TV seerandel på RUV), Kampen om linear TV remains key. (64% share on NRK) and The Bridge er fortsatt mest utbredt. tungtvannet (The Heavy Water season 3 (Broen 3) in Sweden (40% War) i Norge (64 % seerandel på share on SVT). NRK), og Broen sesong 3 (The Bridge 3) i Sverige (40 % seerandel på SVT).

40 41 NFTVF 2017 NFTVF 2017 COLD ©ASKJA FILMS

CAR:Y ©SILVEROSA FILM

Vårt strategiske utviklingstiltak Nordic Genre Our strategic development initiative Nordic Genre Boost ble igangsatt for å rette fokus mot den Boost was created to put a specific focus on the raskt voksende mengden av genrefilm med rapidly expanding field of genre films targeting yngre seere som målgruppe. Tiltaket skulle vare younger audiences. The initiative was meant to run NORDIC GENRE BOOST gjennom 2015 og 2016, men på grunn av dets in 2015 and 2016, but due the huge popularity and enorme popularitet og kvaliteten på prosjek- the qualities of the applying projects we decided NORDIC GENRE BOOST tene som søkte, bestemte vi oss for en ekstra on an additional round in 2017. runde i 2017. Nordic Genre Boost combines a development Nordic Genre Boost kombinerer et utviklingstil- grant of NOK 200,000 for every selected project skudd på NOK 200 000 for hvert av de utvalg- and access to an intensive process of two work- te prosjektene med tilgang til en intens prosess shops. The workshops include tutoring on script med to workshoper. Workshopene består av development, financing, marketing and project veiledning i manusutvikling, finansiering, mar- presentation. Thus the selected projects get a plat- kedsføring og prosjektpresentasjon. Dermed form on which they can strengthen their visibility får de utvalgte prosjektene en plattform der de and potential to reach the production stage. blir mer synlige, og de får styrket sitt potensial til å nå produksjonsfasen. We received 61 applications for the final round of Nordic Genre Boost. Seven projects were se- Vi mottok 61 søknader til siste runde av Nordic lected, and the two workshops were held as part Genre Boost. Syv prosjekter ble valgt ut, og de of Night Visions International Film Festival in to workshopene ble gjennomført som en del Helsinki (April) and in Haugesund during New av Night Visions International Film Festival i Nordic Films’ Co-Production and Finance Market Helsingfors (i april), og i Haugesund under New (August), where the projects were pitched to an Nordic Films Co-Production and Finance Mar- audience of buyers, funders and distributors. ket (i august), der prosjektene ble pitchet for et publikum bestående av kjøpere, finansiører og

THE PRAYER PRODUCTIONS ©GREENLIT distributører.

42 43 NFTVF 2017 NFTVF 2017

LAMB ©GO TO SHEEP ELEANOR PICTURES ©PROFILE

En gruppe dyktige fagfolk innen sjangerfilm var A team of skilled professionals of veiledere under workshopene. Teamet besto genre films were tutors at the work- av Valeria Richter (prosjektleder, Danmark), shops, comprising of Valeria Richter Piodor Gustafsson (produsent, Sverige), Gino (project manager, Denmark), Piodor Ventriglia (manuskonsulent, Italia), Ilja Raut- Gustafsson (producer, Sweden), si (manuskonsulent, Finland), Lindsay Peters Gino Ventriglia (script consultant, (festivalekspert, Canada), Julian Richards (sal- Italy), Ilja Rautsi (script consultant, gskonsulent, Storbritannia), Helene Granqvist Finland), Lindsay Peters (festival ex- (pitch-veileder, Sverige), Niko Remus (post-pro- pert, Canada), Julian Richards (sales duksjon, Tyskland) og Joona Louhivuori (film- consultant, UK), Helene Granqvist klipper, Finland). (pitch trainer, Sweden), Niko Remus (post production, Germany) and Når det gjelder prosjektene fra de to første run- Joona Louhivuori (editor, Finland). dene i 2015 og 2016, er ett blitt produsert, og to er under produksjon. Tiltaket Nordic Genre Regarding the projects of the first Boost har fått bred oppmerksomhet i medie- two rounds in 2015 and 2016, one ne, og flere partnerskap er blitt inngått med has been produced and two are in sjangerfilmmarkeder og festivaler som Fantasia production. Nordic Genre Boost as i Montreal, Frontiéres Platforms i Cannes og a project has received wide attention Amsterdam, og Focus Asia i Udine. in media, and several partnerships with genre film markets and festivals like Fantasia in Montréal, Frontiéres Platforms in Cannes and Amsterdam and Focus Asia in Udine have been established. PUKK MEDIA ©VITTERSØ

44 45 NFTVF 2017 NFTVF 2017

THE SELECTED PROJECTS FOR THE DE UTVALGTE PROSJEKTENE I DEN THIRD ROUND: TREDJE RUNDEN ER:

CAR:Y LAMB (WORKING TITLE) CAR:Y LAMB (ARBEIDSTITTEL) Sweden. Psychological horror-thriller. Iceland. Fantasy. Sverige. Psykologisk skrekkfilm/thriller. Island. Fantasy. First feature written/directed by Olivier First feature by Valdimar Jóhannsson, written by Sjón and pro- Den første spillefilmen skrevet og regissert av Valdímar Jóhannssons første spillefilm, skrevet av Sjón og Guerpillon (producer of Sound of Noise) and duced by Hrönn Kristinsdóttir (Go To Sheep). Olivier Guerpillon (produsent, Sound of Noise) produsert av Hrönn Kristinsdóttir (Go To Sheep). produced by Frida Hallberg (Silver Films). og produsert av Frida Hallberg (Silver Films). A childless sheep farming couple receive an unexpected heir that Et barnløst sauebondepar får en uventet arving som fyller A little robot dog, cute and loveable, is devised as fills their loneliness with much joy before ultimately destroying En liten robothund, søt og sjarmerende, blir deres ensomhet med stor glede, men gjør til slutt ende på a prototype to look after the elderly. As it learns them when the creature that brought it to life returns. laget som prototyp for å passe på eldre. Etter dem når skapningen som ga den liv, vender tilbake. to understand its “master” its behaviour starts to hvert som den lærer å forstå sin «herre», become erratic and threatening. PUKK begynner den å oppføre seg uberegnelig og PUKK Norway. Dark comedy-thriller. truende. Norge. Mørk komedie/thriller. COLD First feature written/directed by Øyvind Holtmon and produced Første spillefilm skrevet og regissert av Øyvind Holtmon og Iceland. Science fiction. by Kristoffer Sindre Vittersø (Vittersø Media). COLD produsert av Kristoffer Sindre Vittersø (Vittersø Media). First feature by Thora Hilmarsdottir, written Island. Science fiction. by Snjolaug Ludviksdottir and produced by Eva In a godforsaken village, a giant quarry operates around the Thora Hilmarsdottirs første spillefilm, skrevet I en gudsforlatt landsby er det døgnkontinuerlig drift i et Sigurdardottir (Askja Films). clock. Everyone works until exhaustion. When insomniac Jasper av Snjolaug Ludviksdottir og produsert av Eva enormt steinbrudd. Her arbeider alle til de er utmattet. Når causes a terrible accident, he discovers an odd secret about the Sigurdardottir (Askja Films). søvnløse Jasper forårsaker en fryktelig ulykke, snubler han 24-year old Sara and her family become isolated quarry’s director leading to a dark realization about his co work- over en besynderlig hemmelighet om steinbruddets direk- as the Earth plunges into darkness after the sun ers’ dependency on the company. 24 år gamle Sara og familien hennes blir isolert tør. Dette fører til en dyster oppdagelse om hans arbeidska- disappears. Slowly, a hierarchy forms and Sara, in- idet jorden kastes ut i mørke etter at solen meraters avhengighet av selskapet. stead of being a leader, becomes a sort of dictator. THE PRAYER forsvinner. Langsomt danner det seg et hierarki, When weak sunlight returns, its rays of hope may Finland. Psychological horror. og i stedet for å være leder blir Sara en slags THE PRAYER come too late to save the family. Third feature by Ulrika Bengts, written by Heli Tamminen and diktator. Når et blekt sollys kommer tilbake, Finland. Psykologisk skrekkfilm. produced by Essi Haukkamaa (Greenlit Productions). kommer håpet i solstrålene kanskje for sent til å Ulrika Bengts’ tredje spillefilm, skrevet av Heli Tamminen og ELEANOR redde familien. produsert av Essi Haukkamaa (Greenlit Productions). Denmark. Supernatural horror-thriller. Set in the future, two 12-year olds’ responses to fear and loss is Second feature by Jonas Arnby, written by David to escape into their own imaginary world. Crossing the border ELEANOR En gang i fremtiden er to 12-åringers reaksjon på frykt og Sandreuter and produced by Jacob Jarek and Ditte between the known and the unknown is a battle in itself, and Danmark. Overnaturlig, skrekkfilm/thriller. tap å flykte inn i sin egen fantasiverden. Å krysse grensen Milsted (Profile Pictures). their game escalates into a cruel power play where Iris must try Jonas Arnbys andre spillefilm, skrevet av David mellom det kjente og det ukjente er en kamp i seg selv, og to save her friend by bringing him back to reality. Sandreuter og produsert av Jacob Jarek og spillet deres vokser til å bli en brutal maktkamp der Iris må Living her life in the grasp of a terrorizing hus- Ditte Milsted (Profile Pictures). prøve å redde vennen sin ved å bringe ham tilbake til virke- band, Eleanor pushes him into death just to realize THE SEX TRAP ligheten. that he is not letting her go. To free herself from Norway. Thriller. Eleanor lever et liv i sin tyranniske ektemanns his angry ghost, she invites another man into her Second feature by Marie Kristiansen, written by Sofia Lersol makt. Hun skyver ham i døden, men oppdager THE SEX TRAP life. Lund and produced by Stian Tveiten (Friland Production). at han ikke har gitt slipp på henne. For å frigjøre Norge. Thriller. seg fra hans rasende gjenferd, inviterer hun en Marie Kristiansens andre spillefilm, skrevet av Sofia Lersol Two teenage girls develop an intimate friendship when one annen mann inn i sitt liv. Lund og produsert av Stian Tveiten (Friland Production). tempts the other with the idea of tricking men into sex traps. The profitable blackmail money feeds their dreams, but jealousy To tenåringsjenter utvikler et nært vennskap der den ene and one girl’s questioning of their right to keep ruining lives frister den andre med en idé om å lure menn i sexfeller. De puts an ultimatum on their friendship. lønnsomme utpressingspengene pirrer drømmene deres, men sjalusi og den ene jentas tvil om de har rett til å fortset- te å ødelegge liv stiller vennskapet deres overfor et ultima- tum.

46 47 NFTVF 2017 NFTVF 2017

TILTAKET NORDIC GENRE BOOST HAR FÅTT BRED OPPMERKSOMHET I MEDIENE, OG

THE SEX TRAP FLERE PARTNERSKAP ER BLITT INNGÅTT MED ©FRILAND PRODUKSJON SJANGERFILMMARKEDER OG FESTIVALER

NORDIC GENRE BOOST AS A PROJECT HAS RECEIVED WIDE ATTENTION IN MEDIA, AND SEVERAL PARTNERSHIPS WITH GENRE FILM MARKETS AND FESTIVALS HAVE BEEN ESTABLISHED

48 49 NFTVF 2017 NFTVF 2017

NORDISKE TALENTER 2017 NORDIC TALENTS 2017 NORDIC TALENTS

6.-7. september gikk Nordiske talenter av stabelen for 17. On September 6-7, the Nordic Talents competition took place gang, og samlet over 200 deltagere i København. Nordis- for the 17th time. More than 200 participants gathered in ke talenter arrangeres årlig i samarbeid med Den Danske Copenhagen. Nordic Talents is organised annually in cooper- Filmskole. Arrangementet er en pitchekonkurranse, samt en ation with The National Film School of Denmark. The event — møtearena for ferske nordiske BA- og MA-avgangselever is a pitch competition as well as an arena on which Nordic BA WWW.NORDISKFILMOGTVFOND.COM fra film- og TV utdanninger og den profesjonelle bransjen. and MA graduation students fresh out of their film and TV Formålet er å skape oppmerksomhet rundt nye talenter, og educations meet with professionals from the industry. The goal samtidig tilrettelegge for en god atmosfære med nettverks- is to create attention around new talents, as well as creating a bygging og erfaringsutveksling som styrker samarbeidet i pleasant atmosphere for network building and exchange of expe- 2017 den nordiske bransjen. riences, for the purpose of strengthening cooperation within the 06 Nordic industry. —07 For første gang sendte vi ut en åpen invitasjon til nordiske avgangselever, uavhengig av hvor de ble uteksaminert fra, For the first time, we sent out an open invitation to Nordic ARTWORK: YELLOW1.DK SEPT til å delta i pitchekonkurransen vår. Dette resulterte ikke i en Nordic_Talents_Poster_Stage1.indd 1 18/08/17 week33 11.05 graduation students, regardless of where they graduated from, to NORDIC TALENTS 2017 POSTER markant økning i søkermassen, men det er mulig det vil ha participate in our pitch competition. This did not result in a sig- NORDIC TALENTS 2017 JURY AND WINNERS ©YELLOW1 en effekt på sikt. nificant increase in the number of applicants, but it may possibly ©TORLEIF HAUGE have a long-term effect. Det gikk også ut en direkte invitasjon til avgangselevene fra de 10 nordiske filmskolene vi normalt inviterer. Alle ble We also sent direct invitations to the graduate students from oppfordret til å sende oss sine nye prosjektideer. Av disse the 10 Nordic film schools we normally invite. They were all forhåndsvalgte vi 15 film- og TV-prosjekter til å konkurrere encouraged to submit their new project ideas. Among these, we FORMÅLET ER Å SKAPE OPPMERKSOMHET om to priser på til sammen NOK 300 000 i København. pre-selected 15 film and TV projects to compete for two awards RUNDT NYE TALENTER, OG SAMTIDIG of altogether NOK 300,000 in Copenhagen. Programmet gikk over to dager (mot tidligere tre). Arran- TILRETTELEGGE FOR EN GOD gementet startet onsdag morgen og ble avsluttet torsdag The programme lasted two days (formerly three). The event ATMOSFÆRE MED NETTVERKSBYGGING OG kveld. Også nytt av året, og svært vellykket, var kombinasjo- started Wednesday morning and finished Thursday evening. nen middag og produsentpitch på åpningsdagen. Moderert Another new feature this year, and a very successful one, was ERFARINGSUTVEKSLING SOM STYRKER av Zentropas Peter Aalbæk Jensen presenterte de profesjo- the combination of dinner and producer pitch on the opening SAMARBEIDET I DEN NORDISKE BRANSJEN. nelle produsentene seg og sine selskaper for alle deltagerne. day. Moderated by Zentropa’s Peter Aalbæk Jensen, the profes- Dette er noe vi ser for oss å fortsette med. Vi arrangerte sional producers presented themselves and their companies to også en Master Class med manusforfatterduoen Mette M. all the participants. This setup we would like to keep in future THE GOAL IS TO CREATE ATTENTION Bølstad og Stephen Uhlander med fokus på deres samar- events. We also organized a Master Class with the screenwriter beid med TV-serien Nobel. duo Mette M. Bølstad and Stephen Uhlander, focusing on their AROUND NEW TALENTS, AS WELL AS collaboration on the TV series Nobel. CREATING A PLEASANT ATMOSPHERE Høydepunktet under Nordiske talenter er pitchekonkurran- sen. I tillegg til å høre avgangselevene pitche sine nye ideer, The highlight of Nordic Talents is the pitch competition. In FOR NETWORK BUILDING AND ser deltagerne og juryen også pitchernes avgangsfilmer. addition to hearing the graduation students pitching their new EXCHANGE OF EXPERIENCES, FOR ideas, the participants and the jury are also watching the pitch- THE PURPOSE OF STRENGTHENING ers’ graduation films. COOPERATION WITHIN THE NORDIC INDUSTRY.

50 51 NFTVF 2017 NFTVF 2017

Den profesjonelle bransjejuryen The members of the professional NORDISK RÅDS FILMPRIS som vurderte pitchene, industry jury assessing the pitches og delte ut prisene, besto av: and presenting the prizes, were THE NORDIC COUNCIL FILM PRIZE

Dramasjef i NRK Ivar Køhn (NO), Head of NRK Drama Ivar Køhn regissør Maria Bäck (DK/SE), (NO), Director Maria Bäck (DK/ produsent i Nordisk Film Spring SE), Producer at Nordisk Film Lina Flint (DK), regissør Juho Spring Lina Flint (DK), Director Nordisk råd deler hvert år ut fem priser på DKK Every year, The Nordic Council awards five prizes Kuosmanen (FI) og Julie Bergeron, Juho Kuosmanen (FI), and Julie 350 000 hver, deriblant Nordisk råds filmpris. of DKK 350,000 each, among them the Nordic Head of Industry Programs ved Bergeron, Head of Industry Pro- De øvrige prisene er Nordisk råds barne- og Council Film Prize. The additional prizes are Marché du Film i Cannes (FR). grammes at the Marché du Film in ungdomslitteraturpris, litteraturpris, musikkpris the Nordic Council Children and Young People’s Cannes (FR). og miljøpris. Hensikten med filmprisen er at den Literature Prize, The Nordic Council Literature Vinnerne av pitchekonkurransen skal fremme produksjonen av nordisk film og Prize, The Nordic Council Music Prize, and the under Nordiske talenter 2017 var: The winners of the pitch competition utvikle det nordiske filmmarkedet, og på lengre Nordic Council Environment Prize. The purpose at the Nordic Talents 2017 were: sikt også bidra til å styrke nordisk film interna- of the Film Prize is to promote the production of THE NORDIC TALENTS PITCH sjonalt. Nordic film and the development of the Nordic PRIZE (NOK 250 000) – Anita THE NORDIC TALENTS film market, and in the long term also contribute Beikpour fra Den Danske Filmskole PITCH PRIZE (NOK 250,000) – Filmprisen ble permanent etablert i 2005. Den to strengthening Nordic film internationally. for sin dokumentarfilmI Believe Anita Beikpour from the National skal gå til en langfilm som er forankret i den I Can Fly – en film om Rikke som Film School of Denmark for her nordiske kulturen, har høy kunstnerisk verdi, The Film Prize was permanently established in drømmer om å bli Danmarks neste documentary filmI Believe I Can har utmerket seg gjennom artistisk originalitet, 2005. It goes to a feature film anchored in Nordic store rapper. Fly – a film about Rikke, who dreams samt fremstår som et helstøpt verk. Det er også culture, of high artistic value, which has distin- of becoming the next big rapper in et pluss at filmen er nyskapende innenfor film- guished itself through artistic originality, and NORDIC TALENTS SPECIAL Denmark. sjangeren når de nominerte filmene sammenlig- emerges as a well-integrated piece of work. When MENTION (NOK 50 000) – nes. Filmer skal helst benytte ett av de nordiske the nominated films are compared, it is also an Thora Lorenzen fra Den Danske NORDIC TALENTS SPECIAL språkene for å kunne bli nominert til filmprisen. advantage if the film is innovative within the film Filmskole for sin dokumentarserie MENTION (NOK 50,000) – Prispengene deles likt mellom vinnerfilmens genre. Films should make use of one of the Nordic Efterskolen (Absolute Beginners) Thora Lorentzen from the National regissør, manusforfatter og produsent. languages in order to be nominated for the Film – en oppvekstserie som gjennom Film School of Denmark for her Prize. The prize money is distributed equally ett år følger de følelsesmessige documentary series Absolute Beginners between the winning film’s director, screenwriter, relasjonene i en gruppe med (Efterskolen) - a coming-of-age and producer. tenåringer som er elever ved series that follows the emotional musikkskolen Ollerup Efterskole. relationships between a group of

teenage students throughout a year at HJARTASTEINN HEARTSTONE Prisene gis ut av Nordisk Film the residential music school “Ollerup ©SF STUDIOS PRODUCTION, JOIN MOTION PICTURES, ROXANA REISS & TV Fond i form av strategisk Efterskole.” utviklingsstøtte til vinnerprosjek- tene. The prize money is allocated by Nordisk Film & TV Fond in the Katalogen for Nordiske Talen- form of strategic development sup- ter 2017 og mer informasjon om port for the winning projects. vinnerprosjektene er tilgjengelig på Fondets hjemmeside: www. The Nordic Talents 2017 cata- nordiskfilmogtvfond.com logue and more information on the winning projects are available on the Fund’s home page: www.nordiskfilm- ogtvfond.com

52 53 NFTVF 2017 NFTVF 2017

DE NOMINERTE TIL NORDISK RÅDS THE NOMINATED FILMS FOR THE FLUEFANGEREN (HUNTING FLIES) - HUNTING FLIES (FLUEFANGEREN) – FILMPRIS 2017 VAR NORDIC COUNCIL FILM PRIZE 2017 NORGE NORWAY WERE av regissør og manusforfatter Izer Aliu og by Director and Screenwriter Izer Aliu and FORÆLDRE (PARENTS) - DANMARK produsent Khalid Maimouni, The End. Producer Khalid Maimouni, The End. av regissør og manusforfatter Christian Tafdrup PARENTS (FORÆLDRE) – DENMARK og produsent Thomas Heinesen, Nordisk Film by Director and Screenwriter Christian Tafdrup Fluefangeren er en politisk metafor om et Hunting Flies (Fluefangeren) is a political meta- Production. and Producer Thomas Heinesen, Nordisk Film diktaturs vekst og fall. Handlingen er lagt til et phor about the rise and fall of a dictatorship. The Production. klasserom og strekker seg over én intens dag. story is set in a classroom over the course of one Når sønnen Esben flytter ut, blir det middel- Vi blir kjent med Ghani, en idealistisk lærer som intense day. We get to know Ghani, an idealistic aldrende danske paret Kjeld og Vibeke usikre When their son Esben moves away from home, mister jobben første skoledag. Han gjør et siste teacher who loses his job on the first day of school. på sin egen livsvei; sønnens fravær gir dem en middle-aged Danish couple Kjeld and Vibeke are forsøk på å få den tilbake ved å låse elevene Making one last attempt to get it back, he locks følelse av å være overflødige. I et forsøk på left with a sense of uncertainty and lack of pur- inne på klasserommet og tvinge dem til å løse his students inside the classroom, forcing them to å gjenopplive den magiske gnisten fra yngre pose. Their son’s absence gives them a feeling en generasjonslang konflikt mellom landsbyene resolve a generation-long conflict between their dager flytter de inn i den gamle studentleilighe- of being superfluous. In an attempt to reignite deres. villages. ten der de en gang forelsket seg. Forsøket på å the magic of their younger days, they move into gjenskape ungdommen forandrer dem, boksta- the old student apartment where they first fell in SAMEBLOD (SÁMI BLOOD) - SVERIGE SÁMI BLOOD (SAMEBLOD) – SWEDEN velig talt, på merkelige og uventede måter. love. The experience changes them in strange and av regissør og manusforfatter Amanda Kernell By Director and Screenwriter Amanda Kernell unexpected ways. og produsent Lars G. Lindström, Nordisk Film and Producer Lars G. Lindström, Nordisk Film TYTTÖ NIMELTÄ VARPU (LITTLE WING) Production. Production. - FINLAND LITTLE WING (TYTTÖ NIMELTÄ VARPU) av regissør og manusforfatter Selma Vilhunen – FINLAND Elle Marja, 14, er reindriftssame. Når hun blir Fourteen-year-old Elle Marja is a reindeer-herding og produsentene Kaarle Aho og Kai Nordberg, by Director and Screenwriter Selma Vilhunen and utsatt for rasisme og rasebiologiske undersø- Sámi girl. Confronted by the racism of the 1930s Making Movies. Producers Kaarle Aho and Kai Nordberg, Making kelser på internatskolen på 1930-tallet, begyn- and demeaning racial examinations at her board- Movies. ner hun å drømme om et annet liv. For å oppnå ing school, she starts to dream of another life. But Tyttö nimeltä Varpu forteller historien om tolv dette livet må hun bli en annen og bryte alle to realise her dream, she must become someone år gamle Varpu (Linnea Skog), som er på rask Little Wing (Tyttö nimeltä Varpu) tells the story of bånd til familien og kulturen sin. else, which means severing all ties with her family vei inn i de voksnes rekker, mens moren hennes, 12-year-old Varpu (Linnea Skog), who is rapidly and culture. Siru (Paula Vesala), ikke vil bli stor. En kveld approaching adulthood, while her mother Siru får Varpu nok av ridevennene og moren. Hun (Paula Vesala) refuses to grow up. One night, stjeler en bil og kjører nordover for å lete etter Varpu has had enough of her horse-riding friends faren hun aldri har møtt. Møtet med ham setter and her mother. She steals a car and drives north noe i gang i Varpus og Sirus tilværelse, og får in search of the father she has never met. Finding dem til å innse sin rolle i hverandres liv og i him awakens something in both Varpu and Siru, verden. and they begin to realise the roles they play in each other’s lives and in the world. HJARTASTEINN (HEARTSTONE) - ISLAND HEARTSTONE (HJARTASTEINN) – av regissør og manusforfatter Guðmundur ICELAND Arnar Guðmundsson og produsentene Jesper by Director and Screenwriter Guðmundur Arnar Morthorst og Lise Orheim Stender, SF Studios Guðmundsson and Producers Jesper Morthorst Producton og Anton Máni Svansson og and Lise Orheim Stender, SF Studios Production Guðmundur Arnar Guðmundsson, Join Motion and Anton Máni Svansson and Guðmundur Arnar Pictures. Guðmundsson, Join Motion Pictures.

En avsidesliggende fiskerbygd på Island. Tenår- In a remote Icelandic fishing village, teenage boys ingsguttene Þor og Kristján opplever en turbu- Þór and Kristján experience a turbulent summer of lent sommer med følelsesmessige oppdagelser emotional discovery and sexual awakening. As one og seksuell oppvåkning. En av dem prøver å tries to win the heart of a girl, the other begins vinne en jentes hjerte, mens den andre oppda- to recognise new feelings toward his best friend. ger nye følelser for sin beste venn. Når som- As summer ends, and the harshness of Icelandic meren går mot slutten og Islands barske natur nature starts to reassert itself, the time has come to PARENTS krever sitt, er det på tide å forlate lekeplassen leave the playground and face adulthood. og møte voksenlivet. FORÆLDRE FORÆLDRE KIRKEGAARD ©SØREN

54 55 NFTVF 2017 NFTVF 2017

Som sekretariat for Nordisk råds Den nordiske juryen for 2017 besto As secretariat for The Nordic jury in 2017 consisted of filmpris samarbeidet Fondet også Av de nasjonale Juryformennene, The Nordic Council Film Prize, the the heads of the national juries i 2017 med nasjonale arrangører i som var Per Juul Carlsen Fund also in 2017 cooperated with Per Juul Carlsen (DK), Jaana Puskala hvert av de nordiske landene for (DK), Jaana Puskala (FI), Silja national organizers in each of the (FI), Silja Hauksdóttir (IS), Inger å promotere den prestisjefylte Hauksdóttir (IS), Inger Merete Nordic countries in order to pro- Merete Hobbelstad (NO), and prisen. Vi samarbeidet også med Hobbelstad (NO) og Emma Gray- mote this prestigious prize. We also Emma Gray-Munthe (SE). profesjonelle presseagenter for å Munthe (SE). collaborated with professional press sikre best mulig mediedekning på agents in all the Nordic countries in The winner of The Nordic Council alle plattformer, både nasjonalt og Vinneren av Nordisk råds filmpris order to secure the best media cov- Film Prize 2017 was the Finnish film internasjonalt. 2017 ble finskeTyttö nimeltä Varpu erage possible on all platforms, both Little Wing (Tyttö nimeltä Varpu), and (Little Wing), og juryens begrun- nationally and internationally. this is the jury’s comment on their De fem nominerte filmene ble of - nelse lyder: decision: fentliggjort 22. august ifm åpnin - The five nominated films were gen av New Nordic Films i Hauge - «I Tyttö nimeltä Varpu presterer announced on the 22nd of August, in “In Little Wing Selma Vilhunen sund. I perioden 7. september - 29. Selma Vilhunen å fange inn store connection with the opening of New manages to capture big and funda- oktober ble alle filmene vist for et og helt sentrale følelser med veldig Nordic Films in Haugesund. In the mental emotions using very small publikum ifm filmeventer i Reykja - små virkemidler, og hun beviser at period between the 7th of September gestures, and proves that she has a vík, Helsinki, Århus, Stockholm og hun som regissør og manusforfat- and the 29th of October, all the films sensibility as a director and screen- Oslo. Det ble også arrangert en ter besitter en følsomhet ut over were screened for audiences at film writer beyond the ordinary. She clev- paneldiskusjon, hvor alle kandida - det vanlige. På intelligent vis leker events in Reykjavik, Helsinki, Aar- erly plays with how girls and young tene var samlet, i forkant av pris - hun med den typiske framstillingen hus, Stockholm, and Oslo. A panel women are often treated on film, and utdelingen. Temaet var: «Hvordan av jenter og unge kvinner i film, og discussion was also organized, in every time the audience senses and kan nordisk film konkurrere på det hver gang publikum fornemmer og which all the candidates were gath- expects a threat to the main charac- globale markedet?» forventer en trussel mot hoved- ered ahead of the awards ceremony. ter Varpu, Vilhunen lets her - both karakteren, Varpu, lar Vilhunen The theme was: “How can Nordic literally and figuratively - steer away Vi presenterer de nominerte filme - henne styre utenom klisjeene, film compete in the global market?” from the clichés. Soft and capable, ne på Fondets hjemmeside : http:// både bokstavelig og i overført Varpu roams a world where the char- www.nordiskfilmogtvfond.com/ betydning. Varpu er ei søt og flink We present the nominated films on acters are allowed to be real people events/nordic-council-prize/2017 . jente som streifer rundt i en verden the Fund’s homepage: http://www. who are both good and bad, and På vår Facebook-side promoterer der skikkelsene får lov til å være nordiskfilmogtvfond.com/events/ where their surroundings are simply vi kandidatene, samt annonse - ordentlige mennesker med gode nordic-council-prize/2017. On our a setting but never a theme. In Little rer de ulike eventene. Innhold og og dårlige sider, og der omgivel- Facebook page, we promote the Wing the jury found moments of pure informasjon ble postet jevnlig fra sene utgjør en kulisse, men aldri candidates, and announce the various energy and cinematic gold, and we august til og med prisutdelingen, blir et tema. I Tyttö nimeltä Varpu events. Contents and information want to see more.” og ble delt på tvers i Norden. har juryen funnet øyeblikk av ren were posted regularly from August energi og filmisk storhet, og vi vil until the award ceremony took place, Nordisk råds priser ble utdelt gjerne se mer.» and were shared across the Nordic i Finlandia House i Helsinki 1. region. november. YLE produserte et FLUEFANGEREN HUNTING FLIES ©NILS EILIF BREMDAL TV-show fra utdelingen som ble The Nordic Council Prizes were sendt live og streamet på kana - presented in Finlandia House in len Areena. Utdelingen ble også Helsinki on the 1st of November. sendt/streamet på SVT Play, SVT2 YLE produced a TV show from the samt NRK. ceremony which was broadcast live and streamed on the channel Areena. The presentation was also broadcast/ streamed on SVT Play, SVT2, and NRK.

SAMEBLOD SAMI BLOOD ©SOPHIA OLSSON

56 57 NFTVF 2017 NFTVF 2017

IN “LITTLE WING” THE JURY FOUND MOMENTS OF PURE ENERGY AND CINEMATIC GOLD, AND WE WANT TO SEE MORE.

I “TYTTÖ NIMELTÄ VARPU” HAR JURYEN FUNNET ØYEBLIKK AV REN ENERGI OG FILMISK STORHET, OG VI VIL GJERNE SE MER. LITTLE WING LITTLE TYTTÖ NIMELTÄ VARPU ©CATAPORTIN

58 59 NFTVF 2017 NFTVF 2017

ÅRET 2017 THE YEAR 2017

FONDETS DELTAGELSE PÅ FESTIVALER, TOTALT STØTTEBIDRAG I 2017 SEMINARER OG BRANSJEMØTER/ TOTAL AMOUNT OF FUNDING 2017

THE FUND’S PARTICIPATION AT FESTIVALS, NOK 95,1 MILLIONER /95.1 MILLION SEMINARS AND INDUSTRY MEETINGS: (2016: 94,7)

JANUAR/JANUARY TV Drama Convention (Lysebu), Docpoint (Helsinki) FIKSJON / FICTION 77%

FEBRUAR/FEBRUARY Gothenburg Film Festival, Berlin Film Festival DOKUMENTAR / DOCUMENTARY 11%

DISTRIBUSJON / DUBBING MARS/MARCH Cartoon Movie (Bordeaux), The Financing Forum For Kids DISTRIBUTION / DUBBING 9% Content (Malmø/Malmö), CPH:Forum (København/Copen- hagen) FILMKULTURELLE INITIATIVER / FILM CULTURAL INITIATIVES 3% APRIL/APRIL MIPTV (Cannes), Night Visions (Helsinki), Series Mania (Paris), Udine Focus Asia (Udine)

MAI/MAY SOFA Workshop (Tbilisi), Cannes Film Festival

JUNI/JUNE Nordic Screenings (Reykjavik)

JULI/JULY Fantasia Film Festival (Montreal)

AUGUST/AUGUST Copenhagen TV Festival, Haugesund Film Festival

SEPTEMBER/SEPTEMBER Helsinki Script Convention, Nordic Talents (København/ Copenhagen), Nordic Panorama/Nordic Forum (Malmø/ Malmö), Helsinki International Film Festival, Nordiske Se- riedager (Oslo)

OKTOBER/OCTOBER EAVE Decision Makers Workshop (København/Copenha- gen), Feature Film Convention (Oslo)

NOVEMBER/NOVEMBER The Nordic Council Session (Helsinki), Nordoc Pitch (Stavanger), Stockholm International Film Festival, In- ternational Documentary Film Festival Amsterdam, ACE Producers Workshop (Praha/Prague), C21 International Drama Summit (London)

DESEMBER European Film Awards (Berlin), Documentary Film Con- /DECEMBER MUUMIEN JOULU MOOMINS AND THE WINTER WONDERLAND vention (Bergen) ©STORYTELLING, FILMKOMPANIET, ANIMOON

60 61 NFTVF 2017 NFTVF 2017

SØKNADER OG TILSAGN KJØNNSBALANSE I TILSAGN FORDELT PÅ SØKNADSKATEGORI GENDER BALANCE IN APPROVALS PER APPLICATION CATEGORY SØKNADER I ALT 168 (produksjonsstøtte, distribusjonsstøtte, filmkulturelle tiltak) SPILLEFILM/ TV-SERIER/ DOKUMENTAR/ FEATURE FILM TV SERIES DOCUMENTARY SØKNADER OM STRATEGISK TILSAGN/ UTVIKLINGSSTØTTE APPROVALS 26 15 22 98 (Nordic Genre Boost: 61, PRODUSENT/ Nordiske Talenter: 37) PRODUCER

ANTALL TILSAGN I ALT Kvinne/Female 10 7 9 140, inkludert 38 tilsagn til eksklusive prosjek- ter/tiltak for barn og ungdom Mann/Male 11 6 12

STRATEGISK UTVIKLINGSSTØTTE Multi* 5 2 1 10 tilsagn (Nordiske Talenter: 3 og Nordic Genre Boost: 7) APPLICATIONS AND FUNDING REGISSØR/ PRODUKSJONSSTØTTE - FIKSJON DIRECTOR 26 tilsagn til spillefilmer og 15 tilsagn til TOTAL NUMBER OF APPLICATIONS TV-produksjoner/serier 168 (Production funding, distribution funding, Kvinne/Female 7 4 9 funding for film cultural initiatives.) PRODUKSJONSSTØTTE - Mann/Male 18 11 13 DOKUMENTARFILM TOTAL NUMBER OF APPLICATIONS 22 tilsagn STRATEGIC DEVELOPMENT FUNDING Multi* 1 0 0 98 (Nordic Genre Boost: 61, Nordic Talents: 37) DISTRIBUSJONS- OG VERSJONERINGSSTØTTE TOTAL NUMBER OF APPROVALS FORFATTER/ 41 tilsagn (støtte til enkeltfilmer) 140, including 38 approvals for projects/initiatives WRITER exclusively for children and youth SLATE-STØTTE TIL DISTRIBUSJON Kvinne/Female 8 4 NA 9 tilsagn (2-3 filmer pr. slate) STRATEGIC DEVELOPMENT FUNDING 10 approvals (Nordic Talent winners: 3, and Mann/Male 16 9 NA FILMKULTURELLE TILTAK Nordic Genre Boost: 7) 17 tilsagn Multi* 2 2 NA PRODUCTION FUNDING – FICTION 26 approvals for feature films and 15 approvals for TV productions/series *Multi - tilfeller hvor personer av ulikt kjønn delte funksjonen PRODUCTION FUNDING – *Multi - cases where the function was shared by persons of different genders DOCUMENTARY FILMS 22 approvals NB: Hvis 2 eller flere av samme kjønn delte funksjonen, telles disse som én i tabellen. Note: If 2 or more of the same gender shared the function, they are counted as one in the table. DISTRIBUTION AND DUBBING FUNDING 41 approvals (single film-based support)

SLATE DISTRIBUTION FUNDING 9 approvals (2-3 films per slate)

FILM CULTURAL INITIATIVES 17 approvals

62 63 NFTVF 2017 NFTVF 2017

ØKONOMI, RESULTAT OG BALANSE FINANCES, RESULTS AND BALANCE ÅRETS RESULTAT THE RESULTS FOR THE YEAR Samlet bevilget prosjektstøtte, driftsomkost- The total approved project support and operat- ninger og finansinntekter ga et tap på NOK 864 ing expenses yielded a loss of NOK 864,269 and 269 og dermed en positiv egenkapital på NOK thereby a positive equity of NOK 1,613,223 1 613 223. THE EXPENDITURES OF THE YEAR ÅRETS UTGIFTER The Fund’s annual appropriation was set in Dan- Fondets årlige bevilling ble fastsatt i danske ish kroner and paid by the partners in Norwegian kroner, og utbetalt av partnerne i norske kroner. kroner.

ÅRETS INNTEKTER INCOME FOR THE YEAR Fondets renteinntekt (NOK 725 492), tilbakebe- The Fund’s earned interest (NOK 725,492), talinger (NOK 1 485 859) og tilbakeførte midler repayments (NOK 1,485,859), and returned funds (NOK 5 740 455) medførte et samlet under- (NOK 5,740,455) produced a total deficit of NOK skudd på NOK 864 239. 864,239.

Fondets samlede driftsomkostninger var NOK The Fund’s total operating costs were NOK 10 989 647. 10,989,647.

ADMINISTRASJON ADMINISTRATION I 2017 hadde Fondet seks ansatte i til sammen In 2017 the Fund had 6 employees, corresponding 5 årsverk: to 5 man-labour years: VINNER AV/ WINNER OF NORDISK FILM & TV FOND PRIZE 2017: STEPHEN UHLANDER ©TORLEIF HAUGE Direktør: Petri Kemppinen. CEO: Petri Kemppinen. Documentary Advisor: Karolina Lidin Documentary Advisor: Karolina Lidin Project Advisor - fiksjon: Torleif Hauge Project Advisor - Fiction: Torleif Hauge Project Advisor - dokumentar: Lise Løwholm Project Advisor - Documentary: Lise Løwholm Project Manager: Ann-Sophie W. Birkenes Project Manager: Ann-Sophie W. Birkenes Project Manager: Cecilie Aspenes (t.o.m. Project Manager: Cecilie Aspenes (till 31.07.17) 31.07.17) Economy and Office Coordinator: Salma Economy and Office Coordinator: Salma Reier- Reiermark Karoliussen (from 01.10.17) mark Karoliussen (f.o.m. 01.10.17) BOARD OF DIRECTORS STYRET The Board of Directors is appointed by the Nordic Styret utnevnes av Nordisk Ministerråd og be- Council of Ministers, and consists of persons with står av personer med innsikt i Fondets arbeids- insight into the Fund’s areas of work. At least two områder. Minst to styremedlemmer skal besitte board members shall have competence in the field kompetanse på filmområdet og minst to på of film, and at least two in the field of television. TV-området. ORDINARY MEMBERS OF THE BOARD ORDINÆRE STYREMEDLEMMER OF DIRECTORS Danmark Morten Fisker, Denmark Morten Fisker, TV2 Denmark TV2 Danmark Finland Jarmo Lampela, YLE Finland Jarmo Lampela, YLE Iceland Ari Kristinsson, Icelandic Film Centre Island Ari Kristinsson, Norway Stine Helgeland, Det islandske filmsenteret Norwegian Film Norge Stine Helgeland, Norsk filminstitutt Institute (Chairwoman) (styreleder) Sweden Åsa Sjöberg, TV4 Sverige Åsa Sjöberg, TV4 (Deputy Chairwoman) (nestleder)

VINNER AV/ WINNER OF NORDISK FILM & TV FOND PRIZE 2017: METTE M. BØLSTAD ©STAVANGER AFTENBLAD

64 65 NFTVF 2017 NFTVF 2017

VARAMEDLEMMER DEPUTY MEMBERS OF THE Danmark Claus Ladegaard, BOARD OF DIRECTORS Det danske filminstitut Denmark Claus Ladegaard, Finland Lasse Saarinen, Danish Film Institute Finlands filmstiftelse Finland Lasse Saarinen, Island Jóhanna Margrét Finnish Film Foundation Gísladóttir, 365 Media Iceland Jóhanna Margrét Norge Christopher Haug, Gísladóttir, 365 Media TV2 Norge Norway Christopher Haug, Sverige Kristina Börjeson, TV 2 Norway Svenska filminstitutet Sweden Kristina Börjeson, Swedish Film Institute MØTER Styret har avholdt tre styremøter: MEETINGS 7. mars (Oslo), 14. juni (Oslo), 1. The Board of Directors held three november (Helsingfors). board meetings: March 7: Oslo, June 14: Oslo, November 1: Helsinki. HONORAR, STYRET NOK 19 075 til styremedlemmer, BOARD MEMBER FEES og NOK 26 650 til styreleder. NOK 19,075 for the Board Members, and NOK 26,650 for the Chairwom- HONORAR, DIREKTØR an. Sekretariatets arbeid er ledet av Fondets direktør, Petri Kemppinen, CEO COMPENSATION som har mottatt en samlet inntekt The Secretariat’s work is led by the på NOK 1 192 211 hvilket inklude- Fund’s CEO Petri Kemppinen, who rer lønn, pensjon, feriepenger og received a total income of NOK andre godtgjørelser. 1,192,211, including salary, pension contributions, holiday allowance and ANNET other remuneration. • Regnskapet for 2017 ble revidert av Riksrevisjonen i Norge. MISCELLANEOUS • Advokatfirmaet DLA Piper har • The accounts for 2017 were audited vært tilknyttet for juridisk bistand. by the Office of the Auditor General • Regnskapsfirmaet Nitschke of Norway. THE WINNER OF THE NORDIC COUNCIL FILM PRIZE IS ANNOUNCED. & Borgting har vært tilknyttet i • The law firm DLA Piper was forhold til lønnsutbetalinger og retained for legal assistance. regnskap. • The accounting firm Nitschke & • Fondet har i 2017 innbetalt pen- Borgting was retained for assistance sjon til sine ansatte. on salary payment and accounts. • Virksomheten forurenser ikke det • In 2017, the Fund paid pension ytre miljø. contributions for its employees. • Administrasjonens sykefravær • The Fund’s operations do not pol- har vært tilnærmet lik 0 %. lute the external environment. • Arbeidsforholdene er meget • The administration’s absence due to tilfredsstillende, både med hensyn illness was approximately equal to 0%. til plass, utstyr og miljø. Fondet • The working conditions are highly flyttet inn i nyoppussede lokaler i satisfactory, in terms of space, equip- Arbins gt. 4 i oktober 2017. ment and environment. The Fund moved to newly renovated premises VINNEREN NORDISK AV RÅDS FILMPRIS KÅRES/ THOMAS ROBSHAM, MARIA SID, SELMA VILHUNEN, KAARLENORDEN.ORG AHO,FRODERBERG, KAI©MAGNUS NORDBERG. in 4 Arbins gate, in October 2017.

66 67 NFTVF 2017 NFTVF 2017

RESULTATREGNSKAP BALANSE

31.12.2016 NOTE REGNSKAP BUDSJETT REGNSKAP EIENDELER NOTE 2017 2016 2017 2017 2016

INNTEKTER OMLØPSMIDLER Ordinære bidrag 1 99 300 221 99 300 221 99 551 507 BANKINNSKUDD Tilleggsbevilgninger 1 608 715 1 015 740 681 087 Bank 5 79 679 785 88 722 444 Tilbakebetalinger/salgsinntekter 2 1 485 859 1 500 000 5 563 026 Andre inntekter 650 000 0 0 SUM BANKINNSKUDD 79 679 785 88 722 444

SUM INNTEKTER 102 044 795 101 815 961 105 795 620 KORTSIKTIGE FORDRINGER Andre kortsiktige fordringer 275 176 1 784 618

KOSTNADER SUM KORTSIKTIGE FORDRINGER 275 176 1 784 618 PROSJEKTBIDRAG Prosjektbidrag 3 93 037 534 94 500 000 97 017 956 SUM OMLØPSMIDLER 79 954 961 90 507 062

SUM PROSJEKTBIDRAG 93 037 534 94 500 000 97 017 956 SUM EIENDELER 79 954 961 90 507 062

PERSONALKOSTNADER Lønn og andre godtgjørelser 4 4 936 836 4 844 000 4 708 847 EGENKAPITAL OG GJELD OPPTJENT EGENKAPITAL SUM PERSONALKOSTNADER 4 936 836 4 844 000 4 708 847 Opptjent egenkapital 01.01.2017 2 477 462 1 380 646 Årets overskudd -864 239 1 096 816 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Husleie og fellesutgifter 788 650 610 000 655 056 SUM OPPTJENT EGENKAPITAL, Andre kostnader 3 062 379 1 897 000 1 858 747 31.12.2017 1 613 223 2 477 462 ECA tilbakebetaling 315 088 370 000 381 502 Database 107 641 160 000 220 506 KORTSIKTIG GJELD Nettside 1 053 815 880 000 914 372 Leverandørgjeld 160 910 92 248 Reiseutgifter 497 157 535 000 446 396 Offentlig gjeld / feriepenger 947 260 754 996 Styrekostnader 4 228 081 270 000 520 527 Disponerte prosjektmidler 3 76 822 269 86 126 495 Annen kortsiktig gjeld 411 299 1 055 861 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER 6 052 811 4 722 000 4 997 106 SUM KORTSIKTIG GJELD 78 341 738 88 029 600 AVSKRIVNINGER Ordinære avskrivninger 0 0 0 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 79 954 961 90 507 062 Sum avskrivninger 0 0 0

SUM KOSTNADER 104 027 181 104 066 000 106 723 909 OSLO, 14.03.2018

RESULTAT FØR FINANSPOSTER -1 982 386 -2 250 039 -928 289

FINANSINNTEKTER OG KOSTNADER STINE HELGELAND MORTEN FISKER PETRI KEMPPINEN Renteinntekter 725 492 750 000 771 729 STYRELEDER DIREKTØR Valutagevinst 2 974 110 1 684 926 Valutatap -2 581 455 -431 550

SUM FINANSINNTEKTER/KOSTNADER 1 118 147 750 000 2 025 105

ÅSA SJÖBERG JARMO LAMPELA ARI KRISTINSSON RESULTAT -864 239 -1 500 039 1 096 816

ÅRETS OVERSKUDD -864 239 -1 500 039 1 096 816

68 69 NFTVF 2017 NFTVF 2017

NOTEOPPLYSNINGER

GENERELT OM REGNSKAPSPRINSIPPET

Årsregnskapet er satt opp i sams- var med regnskapslovens bestem- melser og god regnskapsskikk for stiftelser og små foretak.

PROSJEKTBIDRAG Inntektsføring av prosjektbidrag NOTE 1 – ORDINÆRE BIDRAG NOTE 2 – TILBAKEBETALINGER NOTE 3 – PROSJEKTBIDRAG skjer ved mottakelsen av bidraget. Kontraktfestede bidrag fra Fondets Partnere Tilbakebetaling er tilbakeføring av bidrag fra Når Fondet gir et forpliktende tilsagn, blir pros- Prinsippet for regnskapsføring av faktureres i DKK. Det er besluttet å bruke samme prosjekter som har gått med overskudd i hen- jektbidragene kostnadsført og ført i balansen de prosjektbidrag Fondet yter, er kurs som ble benyttet i forbindelse med buds- hold til avtale mellom Fondet og det enkelte som kortsiktig gjeld. Gjelden reduseres etter beskrevet i note 3. jettet ved inntektsføring av faktura fra Fondets prosjekt. Inntektene er oppgitt i NOK hvert som utbetalinger finner sted. Midler som partnere. Kursen ble bestemt til 1,215. Tilleggs- ble disponert til prosjekter i 2017, inkluderer også KLASSIFISERING bevilgninger er inntektsført til dagens kurs ved Big Game 43 987 forandringer (annullering eller valutajusteringer) OG VURDERING AV innbetalingen. Bølgen (The Wave) 70 607 for prosjektdisponeringer bokført tidligere år. BALANSEPOSTER Den skaldede frisør Omløpsmidler og kortsiktig gjeld Nordisk Ministerråd 33 100 074 (Love is All You Need) 32 632 omfatter alle fordringer og gjeld Det Danske Filminstitut 6 686 214 Død snø 2 NOTE 4 – LØNN & ANDRE som Fondet har. Omløpsmidler Danmarks Radio 3 343 108 (Dead Snow 2: Red vs. Dead) 8 243 GODTGJØRELSER vurderes til det laveste av anskaf- TV2 Danmark 3 343 108 Äta sova dö (Eat, Sleep, Die) 18 402 felseskost og virkelig verdi. Kortsik- Finlands Filmstiftelse 5 229 812 En kongelig affære (A Royal Affair) 24 786 2017 2016 tig gjeld balanseføres til nominelt Yleisradio 5 229 812 En underbar jävla jul (Holy Mess) 342 856 Lønnskostnader 4 255 981 3 919 666 beløp på etableringstidspunktet. Icelandic Film Centre 297 901 Flaskepost fra P Honorarlønn 47 150 64 896 Ríkisútvarpi∂ 148 950 (Department Q: A Conspiracy of Arbeidsgiveravgift 393 046 533 416 365 Media / Stø∂ 2 148 950 Faith) 295 327 Pensjonskostnader 207 213 195 100 Norsk Filminstitutt - Turist (Force Majeure) 101 501 Kulturdepartementet 10 492 723 Jagten (The Hunt) 17 959 Andre personalkostnader 33 446 24 995 NRK 3 497 574 Kapringen (A Hijacking) 6 941 Sum lønnskostnader 4 936 836 4 738 073 TV 2 Norge 3 497 574 Kollektivet (The Commune) 92 355 Discovery Networks Norway Kon-Tiki 6 398 - TV Norge 3 497 575 Kvinden i buret Samlet godtgjørelse til daglig leder har vært: Svenska Filminstitutet 10 393 424 (The Keeper of Lost Causes) 18 815 Sveriges Television 5 196 712 Le Havre 41 308 Lønn NOK 1 128 158 TV 4 2 598 355 Searching for Sugar Man 52 052 Annen godtgjørelse NOK 5 650 Discovery Networks Sweden - The Act of Killing 12 168 Pensjonsforsikring NOK 58 403 Kanal 5 2 598 355 The Look of Silence 299 522 Styret har i 2017 mottatt en godtgjørelse på SUM ORDINÆRE BIDRAG 99 300 221 SUM TILBAKEBETALINGER 1 485 859 NOK 102 951.

Tillegg Nordisk Råds Filmpris 608 715 Tillegg Nordisk Ministerråd NOTE 5 – BANK Expertmøte 0 Innestående på bankkonti pr. 31.12.17 er NOK 79 679 785. SUM TILLEGGSBIDRAG 608 715 I summen inngår bundne skattetrekkmidler med NOK 373 359 og husleiedepositum med NOK 32 774.

70 71 NFTVF 2017 NFTVF 2017

PROFIT AND LOSS ACCOUNT BALANCE SHEET

31.12.2016 NOTE ACCOUNTS BUDGET ACCOUNTS ASSETS NOTE 2017 2016 2017 2017 2016

REVENUES CURRENT ASSETS Ordinary financial support 1 99,300,221 99,300,221 99,551,507 BANK DEPOSITS Additional allocations 1 608,715 1,015,740 681,087 Bank 5 79,679,785 88,722,444 Repayments/sales revenue 2 1,485,859 1,500,000 5,563,026 Other revenue 650,000 0 0 TOTAL BANK DEPOSITS 79,679,785 88,722,444

GROSS REVENUES 102,044,795 101,815,961 105,795,620 SHORT-TERM CLAIMS Other short-term claims 275,176 1,784,618

EXPENSES TOTAL SHORT-TERM CLAIMS 275,176 1,784,618 PROJECT CONTRIBUTIONS Project contributions 3 93,037,534 94,500,000 97,017,956 TOTAL CURRENT ASSETS 79,954,961 90,507,062

TOTAL PROJECT CONTRIBUTIONS 93,037,534 94,500,000 97,017,956 TOTAL ASSETS 79,954,961 90,507,062

PERSONNEL EXPENSES Wages and other compensations­ 4 4,936,836 4,844,000 4,708,847 EQUITY AND DEBT ACQUIRED EQUITY TOTAL PERSONNEL EXPENSES­ 4,936,836 4,844,000 4,708,847 Acquired equity, 01.01.2017 2,477,462 1,380,646 Surplus of the year -864,239 1,096,816 OTHER OPERATING ­EXPENSES Rent and joint expenses 788,650 610,000 655,056 TOTAL ACQUIRED EQUITY, 31.12.2017 1,613,223 2,477,462 Other expenses 3,062,379 1,897,000 1,858,747 ECA reimbursement 315,088 370,000 381,502 SHORT-TERM DEBT Database 107,641 160,000 220,506 Debt to contractors 160,910 92,248 Web page 1,053,815 880,000 914,372 Public debt / holiday allowance 947,260 754,996 Travel expenses 497,157 535,000 446,396 Allocated project resources 3 76,822,269 86,126,495 Board of Directors’ expenses­ 4 228,081 270,000 520,527 Other short-term debt 411,299 1,055,861

TOTAL OTHER OPERATING EXPENSES 6,052,811 4,722,000 4,997,106 TOTAL SHORT-TERM DEBT 78,341,738 88,029,600

WRITE-DOWNS TOTAL EQUITY AND DEBT 79,954,961 90,507,062 Ordinary write-downs 0 0 0 Total write-downs 0 0 0

TOTAL EXPENSES 104,027,181 104,066,000 106,723,909 OSLO, 14.03.2018

RESULT BEFORE ­FINANCIAL ITEMS -1,982,386 -2,250,039 -928,289

FINANCIAL REVENUES AND EXPENSES STINE HELGELAND MORTEN FISKER PETRI KEMPPINEN Interest income 725,492 750,000 771,729 CHAIRWOMAN CEO Currency exchange gains 2,974,110 1,684,926 Currency exchange losses -2,581,455 -431,550

TOTAL FINANCIAL ­ REVENUES/EXPENSES 1,118,147 750,000 2,025,105 ÅSA SJÖBERG JARMO LAMPELA ARI KRISTINSSON

RESULT -864,239 -1,500,039 1,096,816

PROFITS/LOSSES FOR THE YEAR -864,239 -1,500,039 1,096,816

72 73 NFTVF 2017 NFTVF 2017

NOTE INFORMATION

GENERAL INFORMATION ON THE ACCOUNTING PRINCIPLE

The completion of the accounts for the year 2017 are done in accordance with The Accounting Act and generally accepted accounting principles for foun- dations and small enterprises.

PROJECT CONTRIBUTIONS NOTE 1 – ORDINARY CONTRIBUTIONS NOTE 2 – REPAYMENTS NOTE 3 – PROJECT CONTRIBUTIONS Recording of project contributions as Contractual contributions from the Fund’s Partners Repayments are returned contributions from profita- When the Fund makes a binding commitment, the income takes place upon the receipt of are invoiced in DKK. It has been decided to use the ble projects in accordance with an agreement between project contributions are entered as expenses in the the contribution. The principle for the same exchange rate that was made use of in con- the Fund and the individual project. The revenues are balance sheet, as short-term debt. The debt is grad- accounting of the project contributions nection with the budget by the income recording of given in NOK. ually reduced as disbursements are made. Resources granted by the Fund is described in Note invoices from the Fund’s partners. The exchange rate that were allocated to projects in 2017 also include 3. was set at 1.215. Additional contributions are record- Big Game 43,987 alterations (annulment or exchange rate adjustments) ed as income at the exchange rate on the day Bølgen (The Wave) 70,607 of project allocations entered in previous years. CLASSIFICATION AND VAL- of payment. Den skaldede frisør UATION OF BALANCE SHEET (Love is All You Need) 32,632 ITEMS The Nordic Counsil of Ministers 33,100,074 Død snø 2 NOTE 4 – WAGES AND OTHER Current assets and short-term debt The Danish Film Institute 6,686,214 (Dead Snow 2: Red vs. Dead) 8,243 COMPENSATIONS include all receivables and liabilities the DR 3,343,108 Äta sova dö (Eat, Sleep, Die) 18,402 Fund holds.Current assets are valued at TV2 Denmark 3,343,108 En kongelig affære (A Royal Affair) 24,786 2017 2016 the lower of cost and fair value. Short- The Finnish Film Foundation 5,229,812 En underbar jävla jul (Holy Mess) 342,856 Labour costs 4,255,981 3,919,666 term liabilities are recognized at nominal YLE 5,229,812 Flaskepost fra P Fee payments 47,150 64,896 value at the time of establishment. The Icelandic Film Centre 297,901 (Department Q: A Conspiracy of Faith) 295,327 Employers’ contributions 393,046 533,416 RUV 148,950 Turist (Force Majeure) 101,501 Pension expenses 207,213 195,100 365 Media / Stø∂ 2 148,950 Jagten (The Hunt) 17,959 Other personnel expenses 33,446 24,995 The Norwegian Film Institute Kapringen (A Hijacking) 6,941 Total labour costs 4,936,836 4,738,073 – The Ministry of Culture 10,492,723 Kollektivet (The Commune) 92,355 NRK 3,497,574 Kon-Tiki 6,398 The total compensation for the general manager has TV 2 Norway 3,497,574 Kvinden i buret been: Discovery Networks Norway 3,497,575 (The Keeper of Lost Causes) 18,815 The Swedish Film Institute 10,393,424 Le Havre 41,308 Wages NOK 1,128,158 SVT 5,196,712 Searching for Sugar Man 52,052 Other compensations NOK 5,650 TV 4 2,598,355 The Act of Killing 12,168 Pension insurance NOK 58,403 Discovery Networks Sweden 2,598,355 The Look of Silence 299,522 In 2017 The Board of Directors has received a com- TOTAL ORDINARY TOTAL REPAYMENTS 1,485,859 pensation of NOK 102,951. CONTRIBUTIONS 99,300,221

The Nordic Council Film Prize 608,715 NOTE 5 – BANK The Nordic Council of Ministers’ Bank account deposits per 31 December 2017 consti- expert meeting 0 tute NOK 79,679,785.

TOTAL ADDITIONAL The sum includes fixed tax deduction resources of CONTRIBUTIONS 608,715 NOK 373,359, and rent deposits of NOK 32,774.

74 75 NFTVF 2017 NFTVF 2017

STØTTEDE PROSJEKTER

PROJECTS FUNDED ENSAMMA I RYMDEN NICE DRAMA AB Ted Kjellsson SE 1 400 000 X ALONE IN SPACE

FYRIR MAGNEU The Icelandic Film Company Baldvin Z IS 1 700 000 STRATEGISK UTVIKLINGSSTØTTE LET ME FALL STRATEGIC DEVELOPMENT FUNDING GRÄNS Meta Spark & Kärnfilm AB Ali Abbasi SE 1 800 000 BORDER TITTEL / KATEGORI / HOVEDPRODUKSJONSSELSKAP / HOVEDREGISSØR / LAND / BELØP / TITLE SCHEME DELEGATE PRODUCTION CO. MAIN DIRECTOR COUNTRY AMOUNT HALVDAN VIKING Anagram Sverige AB Gustaf Åkerblom SE 1 850 000 X THE ADVENTURES OF CAR:Y NGB17 Silver Films Olivier Guerpillon SE 200 000 HALVDAN VIKING CAR:Y HÉRAÐIÐ Netop Films Grímur Hákonarson IS 1 600 000 DÝRIÐ NGB17 Go to Sheep Valdimar Jóhannsson IS 200 000 THE COUNTY LAMB HÖLMÖ NUORI SYDÄN Tuffi Films Selma Vilhunen FI 1 300 000 X EFTERSKOLEN NT17 Danish Documentary Production Thora Lorentzen DK 50 000 STUPID YOUNG HEART ABSOLUTE BEGINNERS I KRIG & KÆRLIGHED Fridhjof Film Kasper Torsting DK 2 500 000 ELEANOR NGB17 Profile Pictures Jonas Arnby DK 200 000 IN LOVE & WAR ELEANOR IHMISEN OSA Oy Bufo Ab Juha Lehtola FI 1 300 000 I BELIEVE I CAN FLY NT17 Good Company Pictures Anita Beikpour DK 250 000 THE HUMAN PART I BELIEVE I CAN FLY KAPTAJN BIMSE OG 41Shadows Kirsten Skytte DK 1 500 000 X KULDI NGB17 Askja Films Þóra Hilmarsdóttir IS 200 000 GOGGELETTEN COLD CAPTAIN BIMSE AND THE GOGGELETTEN PRAYER NGB17 Greenlit Productions Ulrika Bengts FI 200 000 PRAYER KONA FER Í STRÍÐ Gulldrengurinn ehf Benedikt Erlingsson IS 1 400 000 A WOMAN AT WAR PUKK NGB17 Vittersø Media Øyvind Holtmon NO 200 000 PUKK KÖTT OCH BLOD Garagefilm International AB Lisa Aschan SE 1 500 000 CALL MUM! SEXFELLEN NGB17 Friland holding AS Marie Kristiansen NO 200 000 THE SEX TRAP MINNA & DRØMMEBYGGERNE First Lady Film ApS Kim Hagen Jensen DK 1 300 000 MINNA & THE SISTERS NT16 Verket Produktion Mika Gustafson SE 50 000 DREAMBUILDERS SISTERS PULUBOIN JA PONIN LEFFA Pohjola-filmi Oy Mari Rantasila FI 1 100 000 X PONY AND PIGEONBOY NGB17 - Nordic genre boost 2017 NT16 - Nordic Talents 2016 SOLSIDANFILMEN Solsidan Produktion AB Felix Herngren SE 1 900 000 NT17 - Nordic Talents 2017 SOLSIDAN THE MOVIE

SONJA Maipo Film AS Anne Sewitsky NO 2 800 000 SONJA - THE WHITE SWAN PRODUKSJONSSTØTTE SPILLEFILM SPIONEN 4 1/2 Fiksjon as Jens Jonsson NO 2 900 000 PRODUCTION FUNDING FEATURE FILM THE SPY

TITTEL / HOVEDPRODUKSJONSSELSKAP / HOVEDREGISSØR / LAND / BELØP / B&U / TEA Nordisk Film Production AS Tuva Novotny NO 650 000 TITLE DELEGATE PRODUCTION CO. MAIN DIRECTOR COUNTRY AMOUNT C&Y TEA

AMUNDSEN Motion Blur Films Espen Sandberg NO 3 200 000 TUMMA KRISTUS Making Movies Oy Klaus Härö FI 1 700 000 AMUNDSEN DARK CHRIST

BARN Motlys Dag Johan Haugerud NO 1 000 000 UNGA ASTRID Nordisk Film Production Sverige AB Pernille Fischer SE 2 500 000 BEWARE OF CHILDREN BECOMING ASTRID Christensen

BATTLE Friland produksjon AS Katarina Launing NO 1 700 000 X UT OG STJÆLE HESTER 4 1/2 Fiksjon as Hans Petter Moland NO 2 500 000 BATTLE OUT STEALING HORSES

EAST OF SWEDEN Kaiho Republic Simo Halinen FI 900 000 UTØYA - 22. JULI Paradox Film 7 AS Erik Poppe NO 1 700 000 EAST OF SWEDEN U - 22. JULY

ELD & LÅGOR Atmo Rights AB Måns Mårlind, SE 2 700 000 SWOON Björn Stein B&U / C&Y = film for barn og unge / film for children and youth

76 77 NFTVF 2017 NFTVF 2017

DE ARKTISKE KAMELENE Relation04 Media AS Karl Emil Rikardsen NO 250 000 X PRODUKSJONSSTØTTE TV-SERIE/FIKSJON THE ARCTIC CAMELS PRODUCTION FUNDING TV-SERIES/FICTION EFTER INEZ Karin Ekberg AB Karin Ekberg SE 300 000 TITTEL / HOVEDPRODUKSJONSSELSKAP / HOVEDREGISSØR / LAND / BELØP / B&U / AFTER INEZ TITLE DELEGATE PRODUCTION CO. MAIN DIRECTOR COUNTRY AMOUNT C&Y EN GANG AURORA Flimmer Film AS Benjamin Langeland, NO 500 000 X Stian Servoss ARKIPELLINA OCH Långfilm Productions Finland Antonia Ringbom FI 500 000 X ONCE AURORA KALKKRISTALLEN EXIT Sant & Usant Karen Winther NO 500 000 ARCHIPELLINA AND EXIT THE CHALK CRYSTAL FEMIMAM House of Real Marie Skovgaard DK 500 000 BLIND DONNA Production House ltd Finland Heikki Kujanpää FI 1 000 000 FEMIMAM BLIND DONNA FRAEMLING Plattform Produktion AB Mikel Cee Karlsson SE 450 000 DE DAGAR SOM Sveriges Television AB Simon Kajser SE 2 300 000 FRAEMLING BLOMMORNA BLOMMAR

THE DAYS THE HUNTING FOR HEDONIA Danish Documentary Production Pernille Rose Grønkjær DK 500 000 FLOWERS BLOSSOM HUNTING FOR HEDONIA

DET SOM GÖMS I SNÖ YELLOW BIRD Kjell-Åke Andersson SE 2 500 000 JOZI GOLD WG film AB Fredrik Gertten SE 500 000 COLD CUTS Film & TV Productions AB JOZI GOLD

FLATEYJARGÁTAN Sagafilm Björn B. Björnsson IS 2 000 000 KRIGSFOTOGRAFEN Good Company Pictures Boris B. Bertram DK 400 000 THE FLATEY ENIGMA PHOTOGRAPHER OF WAR

GREYZONE Cosmo Film A/S Jesper W. Nielsen DK 4 000 000 LEVA. ÄLSKA Mantaray Film AB Mette Aakerholm SE 400 000 GREYZONE LIVING. LOVING Gardell

HELIUM Fabelaktiv AS Liv Karin Dahlstrøm NO 1 700 000 X MAGIC LIVES OF V Making Movies Oy Tonislav Hristov FI 500 000 X HELIUM MAGIC LIVES OF V

HVOR ER THEA? ANTI Jørn Berge Larsen NO 450 000 MUNCH I HELVETE Indie Film Stig Andersen NO 500 000 WHERE ARE YOU? MUNCH IN HELL

KRIGER Miso Film ApS Christoffer Boe DK 3 000 000 NAISTEN MIEHET napafilms oy Inka Achté FI 300 000 X WARRIOR BOYS WHO LIKE GIRLS

LIBERTY DR Mikael Marcimain DK 1 350 000 RØVERDATTER Indie Film Sofia Haugan NO 520 000 X LIBERTY MY HEART BELONGS TO DADDY LINNAN JUHLAT YLE Draama Tapio Piirainen FI 400 000

THE INDEPENDENCE STIEG LARSSONS QUEST B-Reel Films Henrik Georgsson SE 500 000 DAY BALL STIEG LARSSONS QUEST

LYKKELAND Maipo Film AS Petter Næss NO 4 000 000 STRONGER THAN A BULLET NIMAFILM Maryam Ebrahimi SE 350 000 STATE OF HAPPINESS STRONGER THAN A BULLET

STEFFI Five Corners Production Elin Grönblom FI 225 000 X THAT SUMMER Story AB Göran Hugo Olsson SE 400 000 STEFFI THAT SUMMER

UNGE LOVENDE, SESONG 3 Monster Scripted Eirik Svensson NO 500 000 THE DEMINER Lolav Media AB Hogir Hirori SE 350 000 YOUNG AND PROMISING, THE DEMINER SEASON 3

VITELLO Ja Film A/S Dorte Bengtson DK 1 250 000 X THE DISTANT BARKING OF Final Cut for Real ApS Simon Lereng Wilmont DK 500 000 X VITELLO DOGS THE DISTANT BARKING OF DOGS B&U / C&Y = serie for barn og unge / series for children and youth

THE GREAT GAME Haslund Film Aps Andreas Dalsgaard DK 700 000 THE GREAT GAME

VASULKA ÁHRIFIN Sagafilm Hrafnhildur IS 400 000 Gunnarsdottir PRODUKSJONSSTØTTE DOKUMENTARFILM THE VASULKA EFFECT PRODUCTION FUNDING DOCUMENTARIES B&U / C&Y = film for barn og unge / film for children and youth TITTEL / HOVEDPRODUKSJONSSELSKAP / HOVEDREGISSØR / LAND / BELØP / B&U / TITLE DELEGATE PRODUCTION CO. MAIN DIRECTOR COUNTRY AMOUNT C&Y

ALEPPO’S FALL Fenris Film Nizam Najar NO 500 000 ALEPPO´S FALL

78 79 NFTVF 2017 NFTVF 2017

MESTEREN Tour de Force AS Charlotte Sieling NO 100 000 STØTTE TIL DISTRIBUSJON/SLATE/DUBBING THE MAN FUNDING FOR DISTRIBUTION/SLATE/DUBBING MUUMIEN JOULU Angel Scandinavia A/S Ira Carpelan, DK 140 000 X TITTEL / DISTRIBUTØR / REGISSØR / LAND / BELØP / B&U / MOOMINS AND THE WINTER Jakub Wronski TITLE DISTRIBUTOR DIRECTOR COUNTRY AMOUNT C&Y WONDERLAND

BAMSE OCH HÄXANS DOTTER Nordisk Film Maria Blom, NO 250 000 X MUUMIEN JOULU Njutafilms Ira Carpelan, SE 250 000 X BAMSE AND WITCHES DAUGHTER Distribusjon AS Christian Ryltenius MOOMINS AND THE WINTER Jakub Wronski WONDERLAND BAMSE OCH HÄXANS DOTTER Oy Nordisk Film Ab Maria Blom, FI 220 000 X BAMSE AND WITCHES DAUGHTER Christian Ryltenius MUUMIEN JOULU Oy Filmkompaniet Ira Carpelan, DK, SE, Sami 330 000 X MOOMINS AND THE WINTER Alpha Ab Jakub Wronski BAMSE OCH HÄXANS DOTTER Oy Nordisk Film Ab Maria Blom, FI 90 000 X WONDERLAND ** BAMSE AND WITCHES DAUGHTER ** Christian Ryltenius MUUMIEN JOULU Storytelling Media Ira Carpelan, NO 100 000 X BARNDOM CPH:DOX Margreth Olin DK 150 000 MOOMINS AND THE WINTER Jakub Wronski CHILDHOOD WONDERLAND **

BORG Nordisk Film Janus Metz NO 100 000 MÅSTE GITT, TYTTÖ NIMELTÄ VARPU, TBC * Filmbazar Ivica Zubak, DK 300 000 BORG VS MCENROE Distribusjon AS SLATE 2017 ** Selma Vilhunen, TBC

BORG Nordisk Film Janus Metz DK 150 000 RUM 213, MUUMIEN JOULU , TBC * Storytelling Media Emelie Lindblom, NO 400 000 X BORG VS MCENROE Distribution A/S STORYTELLING SLATE 2 * Ira Carpelan, Jakub Wronski, TBC BORG Oy Nordisk Film Ab Janus Metz FI 150 000 BORG VS MCENROE SAMEBLOD Storytelling Media Amanda Kernell NO 180 000 SAMI BLOOD DYRENE I HAKKEBAKKESKOGEN AB Svensk Filmindustri Rasmus A. Sivertsen SE 300 000 X IN THE FOREST OF HUCKYBUCKY SAMEBLOD Oy Cinema Mondo Ltd Amanda Kernell FI 130 000 SAMI BLOOD DYRENE I HAKKEBAKKESKOGEN SF Film Rasmus A. Sivertsen DK 250 000 X IN THE FOREST OF HUCKYBUCKY SMÅSTAD, FRA BALKONGEN, Øst forParadis Johan Löfstedt, DK 295 000 HVA VIL FOLK SI * Filmimport Aps Ole Giæver, DYRENE I HAKKEBAKKESKOGEN SF Film Finland Oy Rasmus A. Sivertsen FI 250 000 X SMALLTOWN-BALCONY-PEOPLE 2017-18 * Iram Haq IN THE FOREST OF HUCKYBUCKY SOLSIDAN FILMEN SF Norge Måns Herngren NO 200 000 GRÅTASS GIR GASS ** Sweet Chili Entertainment Peder Hamdahl Næss DK 40 000 X SOLSIDAN THE MOVIE Felix Herngren LITTLE GREY FERGIE - FULL THROTTLE ** THE NILE HILTON INCIDENT Scanbox Entertainment Tarik Saleh DK 125 000 HJARTASTEINN, OSKARS AMERIKA, Folkets Bio Gudmundur Arnar SE 385 000 X THE NILE HILTON INCIDENT BARNDOM * Gudmundsson, Torfinn GROWING UP * Iversen, Margreth Olin THE SQUARE Scanbox Entertainment Ruben Östlund DK 150 000 THE SQUARE HJERTESTART 41Shadows Arild Andresen DK 90 000 HANDLE WITH CARE THE SQUARE FINNKINO Ruben Östlund FI 110 000 THE SQUARE HOBBYHORSE REVOLUTION Folkets Bio Selma Vilhunen SE 120 000 X HOBBYHORSE REVOLUTION THE SQUARE, THE NILE Heimili kvikmyndanna ses. Ruben Östlund, IS 190 000 HILTON INCIDENT * Tarik Saleh HOBBYHORSE REVOLUTION Reel Pictures ApS Selma Vilhunen DK 60 000 X THE SQUARE HOBBYHORSE REVOLUTION AND THE NILE HILTON INCIDENT *

HYMYILEVA MIES, DER KOMMER Storytelling Media Juho Kuosmanen, NO 480 000 THELMA TriArt Film Joachim Trier SE 125 000 EN DAG, ARMOTON MAA * Jesper W. Nielsen, THELMA STORYTELLING SLATE1 * Jussi Hiltunen TOIVON TUOLLA PUOLEN Camera Film Aki Kaurismäki DK 150 000 HYMYILEVÄ MIES 41Shadows Juho Kuosmanen DK 120 000 THE OTHER SIDE OF HOPE THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF OLLI MAKI TOIVON TUOLLA PUOLEN Arthaus Aki Kaurismäki, NO 600 000 THE SQUARE, AMATÖRER* Ruben Östlund, HYMYILEVÄ MIES Heimili kvikmyndanna ses. Juho Kuosmanen IS 90 000 THE NORDIC ART HOUSE PROJECT Gabriela Pichler THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF BY ARTHAUS * OLLI MAKI TOIVON TUOLLA PUOLEN Heimili kvikmyndanna ses. Aki Kaurismäki, IS 180 000 JÄTTEN Scanbox Entertainment Johannes Nyholm DK 150 000 WELCOME TO NORWAY * Rune Denstad Langlo THE GIANT THE OTHER SIDE AND WELCOME *

KONGENS NEI Studio Show Erik Poppe SE 90 000 TOM OF FINLAND Nonstop Dome Karukoski SE 250 000 THE KING'S CHOICE Entertainment Sweden AB TOM OF FINLAND Entertainment AB

MARCUS & MARTINUS: FINNKINO Daniel Fahre FI 110 000 X TOM OF FINLAND Another World Dome Karukoski NO 125 000 SAMMEN OM DRØMMEN TOM OF FINLAND Entertainment Norway AS MARCUS & MARTINUS: TOGETHER

80 81 NFTVF 2017

ARTWORK COVER/DETAIL PHOTOGRAPHY THE DEMINER © LOLAV MEDIA TULEN MORSIAN Njutafilms Saara Cantell SE 60 000 YELLOW1.DK BATTLE DEVIL´S BRIDE © JAAP VRENEGOOR THE PRAYER © GREENLIT PRODUCTIONS TUNTEMATON SOTILAS AB Svensk Filmindustri Aku Louhimies SE 200 000 EDITOR ANN-SOPHIE W. BIRKENES HJARTASTEINN THE UNKNOWN SOLDIER HEARTSTONE COLD TUNTEMATON SOTILAS Heimili kvikmyndanna ses. Aku Louhimies IS 100 000 © SF STUDIOS PRODUCTION, © ASKJA FILMS JOIN MOTION PICTURES, ROXANA REISS THE UNKNOWN SOLDIER MYRSKYN JÄLKEEN TUNTEMATON SOTILAS SF Norge Aku Louhimies NO 100 000 TUNTEMATON SOTILAS LOVE AND ORDER © KAARINA HAZARD THE UNKNOWN SOLDIER THE UNKNOWN SOLDIER © TOMMI HYNYNEN TYTTÖ NIMELTÄ VARPU FILMCENTRUM Selma Vilhunen SE 110 000 X HVOR ER THEA? LITTLE WING DISTRIBUTION SWE AB KAPTAJN BIMSE OG GOGGELETTEN WHERE ARE YOU? CAPTAIN BIMSE AND THE GOGGELETTEN © ANTI UNDER SANDET, KONGENS NEI * Sena Martin Zandvliet, IS 150 000 © 41SHADOWS ISLAND 2017 * Erik Poppe DER KOMMER EN DAG EN GANG AURORA THE DAY WILL COME UNDERVERDEN Norsk Filmdistribusjon AS Fenar Ahmad NO 100 000 ONCE AURORA © CHRISTIAN-GEISNAES DARKLAND © STIAN SERVOSS UNGA ASTRID UNDERVERDEN Scanbox Entertainment Fenar Ahmad SE 80 000 THE SQUARE BECOMING ASTRID DARKLAND Sweden AB © ARTHAUS © ERIK MOLDBERG HANSEN

KONA FER Í STRÍÐ MAGIC LIVES OF V B&U / C&Y = film for barn og unge / film for children and youth A WOMAN AT WAR © ALEXANDER STANISHEV * Slate (støtte til 2-3 titler / funding for 2-3 titles) © SLOT MACHINE ** Dubbing TOM OF FINLAND © HELSINKI FILMI

STØTTE TIL FILMKULTURELLE INITIATIVER FUNDING FOR FILMCULTURAL INITIATIVES

TITTEL / ARRANGØR / LAND / BELØP / NORDISK FILM & TV FOND TITLE ORGANIZER COUNTRY AMOUNT ARBINS GATE 4, 0253 OSLO, NORWAY

COPENHAGEN TV SERIES MASTERCLASSES Copenhagen TV Festival DK 50 000 PHONE

CPH:INDUSTRY 2018 CPH:DOX DK 300 000 +47 64 00 60 80

FILM SALES SUPPORT 2017 European Film Promotion e.V. DE 65 000 E - M A I L

MIFA 2017 Kool Produktion AS NO 25 000 [email protected]

NEW NORDIC FILMS 2017 Den norske Filmfestivalen AS NO 530 000 VAT REG NO

NORDIC ANIMATION FORUM 2017 Norsk Animasjonsforum Stiftelse NO 50 000 974 349 191

NORDIC FILM MARKET 2018 Göteborg Film Festival SE 530 000 WWW

WWW.NORDISKFILMOGTVFOND.COM NORDIC FILM MUSIC DAYS 2018 Nordic Film Composers Network DK 60 000 c/o DJBFA FACEBOOK

NORDIC KIDS MEDIA FESTIVAL Nordisk Barn Medie Festival SE 110 000 WWW.FACEBOOK.COM/NORDISKFILMOGTVFOND/

NORDISK PANORAMA FORUM & Filmkontakt Nord DK 300 000 MARKET 2017

OSLO DIGITAL CINEMA Foreningen norske filmfotografer / NO 100 000 CONFERENCE 2017 Laterna Magica

SCANDINAVIAN LOCATIONS Scandinavian Locations NO 230 000

SCANDINAVIAN SCREENING 2017 DR DK 200 000

STOCKFISH FILM FESTIVAL INDUSTRY DAYS Stockfish Film Festival IS 100 000

THE FINANCING FORUM FOR KIDS The Financing Forum for Kids Content SE 265 000 CONTENT 2018

WIFT NORDIC TALENT INCUBATOR Women in Film & Television Finland FI 25 000

YOUNG NORDIC PRODUCERS CLUB 2017 The National Film School of Denmark DK 40 000

82 83