Title the Emergence of Early Kingdoms in South Sulawesi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Title the Emergence of Early Kingdoms in South Sulawesi The Emergence of Early Kingdoms in South Sulawesi: A Title Preliminary Remark on Governmental Contracts from the Thirteenth to the Fifteenth Century Author(s) Zainal, Andi' Abidin Citation 東南アジア研究 (1983), 20(4): 455-491 Issue Date 1983-03 URL http://hdl.handle.net/2433/56113 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University Southeast Asian Studies, Vo!. 20, No.4, March 1983 The EDlergence of Early KingdoDls in South Sulawesi --A Preliminary Remark on Governmental Contracts from the Thirteenth to the Fifteenth Century-- Andi' ZAINAL Abidin* III the I La Galigo Epic Cycle, Cina, later I Introduction called Pammana. Examples of such governmental contracts are found at the Pactum subjectionis or governmental beginning sections of historical chronicles contract is a covenant or compact between (Lontara' attoriolong),1> Usually the very the ruler and the ruled envisaging their first parts of the chronicles contain a mutual rights and responsibilities [Abidin political myth which explains the origin 1971: 159; Harvey 1974: 18; Riekerk of a dynasty as founded by a king or quoting Catlin 1969: 12]. Among the early queen descending from heaven. Thus prior states discussed by various scholars, e.g., to the emergence of kingdoms in South Claesen and Skalnik [1978], Geertz [1979], Sulawesi, the first king called To Manurung Selo Soemardjan [1978J, Coedes [1967J, 1) According to Andi' Makkaraka, the earliest Hall and Whitmore [Aeusrivongse 1979J, chronicles were composed in Luwu' before writ­ Reid and Castles [Macknight 1975J, none ings were known in other regions, and were subscribed to the practice of governmental called sure' attoriolong (document of ancient people) and the Sure' Galigo, I La Galigo Epic contracts, except Bone in South Sulawesi. Cycle. At first the Luwu' people used leaves of Despite its uniqueness, to my knowledge, the Aka' (Corypha Gebanga). Subsequently nothing has been written on the pactum writings appeared in other areas, notably Gowa and Tallo'. The Gowa people used leaves of subjectionis of early kingdoms in South the tala' tree (Borassus flabellzformis L.). Sulawesi, nor has any research been under­ These data from the reign of the ninth king of taken on this subject. This paper discusses Gowa, titled Daeng Matanre Karaeng Mangu­ tungi, who was known later as Tumapa'risi' the formation of main kigndoms in South kallonna (lit. the man with the lame neck); he Sulawesi and especially the governmental reigned from about 1512 to 1548 [Noorduyn contracts in the so-called Cappagalae (the 1965: 151]. After the people of South Sulawesi came in contact with the Portuguese in 1538, big three-Luwu', Bone and Gowa); two they for the first time became acquainted members of Tellumpoccoe (the three allied with paper and began to keep diaries. The habit of keeping diaries seems to have been kingdoms in 1582), that is, Wajo' and Sop­ confined to South Sulawesi or to those people peng; and a petty kingdom already known who were exposed to cultural influences of South Sulawesi. In neither Javanese nor * Faculty of Law, Hasanuddin University, Jalan Malay culture do we ever hear of this kind of Mesjid Raya, Ujung Pandang, Indonesia literature [ibid.: 14]. 455 (lit. he who came from the sky) had to nesIa. Certainly, this work must rank make a contract with the representatives of among the longest pieces of literature in the the people called Ulu Anang or Matoa world-European scholars alone assembled (Bugis) or Kasuwiang (Makassar). about 6,000 folio pages of it [Kern 1954; The tale is told in a matter-of-fact way Matthes 1864 and 1872, Vol. II: 416-537, and purely from the human side [Noorduyn Notes 250-253J. As R. A. Kern has pointed 1965: 138]. The description runs roughly out, it is most remarkable that the pre­ as follows: "People in the olden times Islamic Bugis people, who were still very called him (the first king) To Manurung small in number, produced one ofthe world's because no one knew his name, and no one most extensive bodies of literature and knew where he came from or how he died" considered it the source of the pre-history of or "because no one knew his father or the Bugis people [Kern 1954 : v]. Since mother." the I La Galigo itself forms a source for the The story of the To Manurung and the later belief that the first kings of South governmental contracts in the Lontara' Sulawesi were descendants from the kings seems to be connected with the I La Galigo of the I La Galigo 'period,' the investigation Epic Cycle. For example the chronicles of on the I La Galigo is necessary. The myth­ Bone, Soppeng and Pammana all begin ological elements may provide clues to the with a passage such as the following: "After early history of South Sulawesi and insight into ideas of its society and governance the kings mentioned in the I La Galigo had [Harvey 1974: 17J. been completely swallowed up upon attend­ The To Manurung stories are political ing a great reunion in Luwu', for seven myths par excellence, and prevailed not only pariamang (lit. cycle of eight years or seven among primitive tribes but throughout the generations or a longer period) there were no civilizations of the ancient world, and even kings; there was no ade' (customary law); in recent times. Maharajahs were incarna­ there was no focus of unity; and they tions of the God Krishna. The Egyptian swallowed one another like fish; the strong kings were the sons of Ra. The Tibetan were successful; the weak were trampled Grand Lamas were-and perhaps still are­ on; ., .hunger was everywhere...." The reborn Buddhas. These myths, arising Lontara's of Gowa do not include such from and playing upon man's social nature, statements but begin with the following bring to government a ratification without passage: "Before the To Manurung which no prince or parliament, no tyrant or reigned, there were four kings. The first dictator could ever rule a people [MacIver king was Batara Guru." The I La Galigo 1954: 17]. Epic Cycle also recognizes La Toge'langi' One element of the To Manurung political titled Batara Guru as the first king of Luwu'. myths can be proved to have actually existed, The I La Galigo Epic Cycle is one of the that is, the formula of the governmental most remarkable literary works in Indo- contracts. These contracts are written at 456 Andi' ZAINAL Abidin: The Emergence of Early Kingdoms in South Sulawesi the very beginning of the Lontara's and South Sulawesi systems. Partly because an they still had to be read out when kings were autocratic state was easier to control, the installed during the Dutch period. For Dutch strengthened the power of the kings example, some kings, who died not long ago, and queens and gave them more power over had to make a contract with those 'represent­ their chiefs and people, widening the gap atives' of the people who were approved by between the rulers and the ruled and so the Dutch colonial government. Among indirectly encouraging arrogance and in­ them were Andi' Jemmabarue, Datu Luwu' sensitivity of the former [Sutherland 1980: (before World War II); Andi' Mappa­ 239]. nyukki', Arumpone nv:1arch 17, 1931); and Andi' Wana Sultan Salahuddin, Datu Sop­ II Sources and Scopes of This Paper peng (January 9, 1941); Andi' Mangkona', Arung Matoa Wajo' (1933) and Andi' Ijo We are aware that the history of the emer­ Karaeng Lalolang, Somba of Gowa (1936). gence of kingdoms belongs to the terra The formula of the contracts of the first incognita and the darkest era of the history kings stipulated in the Lontara's were read of South Sulawesi. Generally speaking, by the 'representatives' of the people at the the foundation of kingdoms began some­ inauguration of the last kings of South where in the dawn of history and it begins Sulawesi during the Dutch period. 2) Of anew in the life of each person [Isjwara course the matoas (elders and the traditional 1964: 131-132 quoting de Garzia] or in the chiefs) were replaced by one of the members words of Sophocles in his Antigone "not of of the central adat councilor by the first today nor yesterday, the same. Through­ 'minister,' since the Dutch had abolished the out all the time they live; and where they institution of matoas. come, none knoweth." The Dutch colonial government was Since the external documentary sources unaware of the checks and balances and for South Sulawesi are disappointingly few moderating influence of the ada! council (cL Pelras [1981]), we have to rely on the and of matoas and kasuiangs within the I La Galigo Epic Cycle, the Lontara's, the bestuursmemorie of the Dutch civil 2) Interviews with people who attended the cere­ mony of the installation of the last kings; inter­ servants, the royal genealogies, interviews views with Andi' Mangkona', Haji Andi' Wana, and oral traditions. and Andi' Ijo; photographs of the installation There is very little information on Luwu', of I Mangimangi Daeng Matutu Karaeng Bontonompo' in 1936 which are attached in the Bantaeng and Makassar in N agarakerta­ Lontara' of several kingdoms of South Sulawesi gama in the fourteenth century. It is owned Ly Haji Andi' Sumange'rukka, ex Datu perhaps worth noting that the identification Pattojo, Soppcng; and the text translated into Malay and read by Matoa Bila (Soppeng) dur­ of Luwu' is not quite certain. The Malay ing the inauguration of Haji Andi' Wana as the Annals record an attack made about a last Datu (king) Soppeng on January 9,1941­ the text is to be found at the Kantor Kebuda­ century later on Malacca by 'Keraing yaan Daerah Tin/[kat II Soppeng.
Recommended publications
  • THE PERCEPTION of COASTAL COMMUNITY of MANGROVES in SULI SUBDISTRICT, LUWU by Bustam Sulaiman
    THE PERCEPTION OF COASTAL COMMUNITY OF MANGROVES IN SULI SUBDISTRICT, LUWU by Bustam Sulaiman Submission date: 18-Nov-2019 07:47PM (UTC-0800) Submission ID: 1216836611 File name: LUTFI_2.docx (103.65K) Word count: 4691 Character count: 26032 THE PERCEPTION OF COASTAL COMMUNITY OF MANGROVES IN SULI SUBDISTRICT, LUWU ORIGINALITY REPORT 7% 5% 5% 4% SIMILARITY INDEX INTERNET SOURCES PUBLICATIONS STUDENT PAPERS PRIMARY SOURCES gre.magoosh.com 1 Internet Source 1% report.ipcc.ch 2 Internet Source 1% Tri Joko, Sutrisno Anggoro, Henna Rya Sunoko, 3 % Savitri Rachmawati. "Pesticides Usage in the 1 Soil Quality Degradation Potential in Wanasari Subdistrict, Brebes, Indonesia", Applied and Environmental Soil Science, 2017 Publication Submitted to Southern Illinois University 4 Student Paper <1% Yangfan Li, Xiaoxiang Zhang, Xingxing Zhao, 5 % Shengquan Ma, Huhua Cao, Junkuo Cao. <1 "Assessing spatial vulnerability from rapid urbanization to inform coastal urban regional planning", Ocean & Coastal Management, 2016 Publication "Microorganisms in Saline Environments: 6 Strategies and Functions", Springer Science and Business Media LLC, 2019 <1% Publication Bustam Sulaiman, Azis Nur Bambang, 7 % Mohammad Lutfi. " Mangrove Cultivation ( ) as <1 an Effort for Mangrove Rehabilitation in the Ponds Bare in Belopa, Luwu Regency ", E3S Web of Conferences, 2018 Publication abyiogren.meb.gov.tr 8 Internet Source <1% ufdc.ufl.edu 9 Internet Source <1% ejournal2.undip.ac.id 10 Internet Source <1% Shin Hye Kim, Min Kyung Oh, Ran Namgung, 11 % Mi Jung Park. "Prevalence of 25-hydroxyvitamin <1 D deficiency in Korean adolescents: association with age, season and parental vitamin D status", Public Health Nutrition, 2012 Publication link.springer.com 12 Internet Source <1% worldwidescience.org 13 Internet Source <1% Mohammad Lutfi, Muh Yamin, Mujibu Rahman, 14 % Elisa Ginsel Popang.
    [Show full text]
  • Local Trade Networks in Maluku in the 16Th, 17Th and 18Th Centuries
    CAKALELEVOL. 2, :-f0. 2 (1991), PP. LOCAL TRADE NETWORKS IN MALUKU IN THE 16TH, 17TH, AND 18TH CENTURIES LEONARD Y. ANDAYA U:-fIVERSITY OF From an outsider's viewpoint, the diversity of language and ethnic groups scattered through numerous small and often inaccessible islands in Maluku might appear to be a major deterrent to economic contact between communities. But it was because these groups lived on small islands or in forested larger islands with limited arable land that trade with their neighbors was an economic necessity Distrust of strangers was often overcome through marriage or trade partnerships. However, the most . effective justification for cooperation among groups in Maluku was adherence to common origin myths which established familial links with societies as far west as Butung and as far east as the Papuan islands. I The records of the Dutch East India Company housed in the State Archives in The Hague offer a useful glimpse of the operation of local trading networks in Maluku. Although concerned principally with their own economic activities in the area, the Dutch found it necessary to understand something of the nature of Indigenous exchange relationships. The information, however, never formed the basis for a report, but is scattered in various documents in the form of observations or personal experiences of Dutch officials. From these pieces of information it is possible to reconstruct some of the complexity of the exchange in MaJuku in these centuries and to observe the dynamism of local groups in adapting to new economic developments in the area. In addition to the Malukans, there were two foreign groups who were essential to the successful integration of the local trade networks: the and the Chinese.
    [Show full text]
  • The Journal of Social Sciences Research ISSN(E): 2411-9458, ISSN(P): 2413-6670 Vol
    The Journal of Social Sciences Research ISSN(e): 2411-9458, ISSN(p): 2413-6670 Vol. 6, Issue. 4, pp: 399-405, 2020 Academic Research Publishing URL: https://arpgweb.com/journal/journal/7 Group DOI: https://doi.org/10.32861/jssr.64.399.405 Original Research Open Access The Role of Minangkabau Ulamas in the Islamization of the Kingdoms of Gowa and Tallo Nelmawarni Nelmawarni* Department of Islamic History, Center for Graduate Management UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Martin Kustati Department of English, Faculty of Islamic Education and Teacher Training UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Hetti Waluati Triana Deparment of Language and Literature, Faculty of Adab and Humanities UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Firdaus Firdaus Department of Islamic Law, Center for Graduate Management UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Warnis Warnis Community Service and Research Center UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Abstract The study aims to explain the important role of Minangkabau ulamas in the Islamization of the Bugis kingdoms in South Sulawesi. The historical approach was used in this study where the Heuristic activities were carried out to collect the main data. Document analysis of books, papers, journals and other relevant writings and interviews with customary figures were done. The results of the study found that the three ulamas came from Minangkabau and expertise in their respective fields and spread Islam. Datuk ri Bandang, who lived in Gowa had expertised in the field of jurisprudence, taught and propagated Islam by using Islamic sharia as its core teaching.
    [Show full text]
  • The Edlergence of Early Kingdodls in South Sulawesi
    Southeast Asian Studies, Vo!. 20, No.4, March 1983 The EDlergence of Early KingdoDls in South Sulawesi --A Preliminary Remark on Governmental Contracts from the Thirteenth to the Fifteenth Century-- Andi' ZAINAL Abidin* III the I La Galigo Epic Cycle, Cina, later I Introduction called Pammana. Examples of such governmental contracts are found at the Pactum subjectionis or governmental beginning sections of historical chronicles contract is a covenant or compact between (Lontara' attoriolong),1> Usually the very the ruler and the ruled envisaging their first parts of the chronicles contain a mutual rights and responsibilities [Abidin political myth which explains the origin 1971: 159; Harvey 1974: 18; Riekerk of a dynasty as founded by a king or quoting Catlin 1969: 12]. Among the early queen descending from heaven. Thus prior states discussed by various scholars, e.g., to the emergence of kingdoms in South Claesen and Skalnik [1978], Geertz [1979], Sulawesi, the first king called To Manurung Selo Soemardjan [1978J, Coedes [1967J, 1) According to Andi' Makkaraka, the earliest Hall and Whitmore [Aeusrivongse 1979J, chronicles were composed in Luwu' before writ­ Reid and Castles [Macknight 1975J, none ings were known in other regions, and were subscribed to the practice of governmental called sure' attoriolong (document of ancient people) and the Sure' Galigo, I La Galigo Epic contracts, except Bone in South Sulawesi. Cycle. At first the Luwu' people used leaves of Despite its uniqueness, to my knowledge, the Aka' (Corypha Gebanga). Subsequently nothing has been written on the pactum writings appeared in other areas, notably Gowa and Tallo'. The Gowa people used leaves of subjectionis of early kingdoms in South the tala' tree (Borassus flabellzformis L.).
    [Show full text]
  • Al-Hind the Making of the Indo-Islamic World
    AL-HIND THE MAKING OF THE INDO-ISLAMIC WORLD VOLUME III This page intentionally left blank AL-HIND THE MAKING OF THE INDO-ISLAMIC WORLD BY ANDRÉ WINK Professor of History University of Wisconsin, Madison VOLUME III INDO-ISLAMIC SOCIETY 14th-15th CENTURIES BRILL LEIDEN • BOSTON 2004 This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Wink, André. Al-Hind, the making of the Indo-Islamic world / by André Wink. — p. cm. Includes bibliographical references and index. Contents: v. 3. Indo-Islamic Society, 14th-15th Centuries ISBN 9004095098 (set). — ISBN 9004135618 (v.3) 1. India—History—1000-1765. 2. Indian Ocean Region—History. 3. Muslims—India—Civilization. I. Title. DS452.W56. 1997 954.02—dc20 91-22179 CIP ISBN 90 04 13561 8 ISBN (set) 90 04 09509 8 © Copyright 2004 by Koninklijke Brill, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers MA 01923, USA. Fees are subject to change. PRINTED IN THE NETHERLANDS CONTENTS Maps ............................................................................................ VII Abbreviations .............................................................................
    [Show full text]
  • VOC in East Indies 1600 – 1800 the Path to Dominance
    MASARYK UNIVERSITY Faculty of Social Studies Department of International Relations and European Studies The Dutch Trading Company – VOC In East Indies 1600 – 1800 The Path to Dominance Master Thesis Supervisor: Author: Mgr. et Mgr. Oldřich Krpec, Ph.D Prilo Sekundiari Brno, 2015 0 Declaration I hereby declare that this thesis I submit for assessment is entirely my own work and has not been taken from the work of others save to the extent that such work has been cited and acknowledged within the text of my work. Date : Signature ………………… 1 Abstract: Since the arrival of the European in Asia, the economic condition in Asia especially in Southeast Asia has changed drastically. The European trading company such the Dutch’s VOC competing with the other traders from Europe, Asia, and local traders for dominance in the trading sphere in East Indies. In 17th century, the Dutch’s VOC gained its golden age with its dominance in East Indies. The purpose of this thesis is to find out what was the cause of the VOC success during its time. Keywords: VOC, Dutch, Company, Politics, Economy, Military, Conflicts, East Indies, Trade, Spices, Dominance Language used: English 2 Acknowledgements: I would like to thank my supervisor, Mgr. et Mgr. Oldřich Krpec, Ph.D., Prof. Dr. Djoko Suryo for all of his advices, matur nuwun... My friends; Tek Jung Mahat, and Weronika Lazurek. Thank you.... Prilo Sekundiari 3 Table of Contents Glossary________________________________________________________6 Introduction_____________________________________________________8 1. Background and Historical Setting 1.1. Geographical Condition___________________________________12 1.1.1. Sumatera ______________________________________________13 1.1.2. Kalimantan____________________________________________ 15 1.1.3.
    [Show full text]
  • Sea-Change: Mambai Sensory Practices and Hydrocarbon Exploitation in Timor-Leste
    Sea-Change: Mambai Sensory Practices and Hydrocarbon Exploitation in Timor-Leste by Prash Naidu A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology) in the University of Michigan 2019 Doctoral Committee: Professor Stuart Kirsch, Chair Professor Webb Keane Professor Maria Lemos Professor Erik Mueggler Prashanthan Naidu [email protected] ORCID iD: 0000-0003-3619-3636 © Prashanthan Naidu 2019 Dedication This dissertation is dedicated to the memory of my grandparents, Avva and Thata, and Avo Roza in Timor-Leste. ii Acknowledgements I recall the times Avva, my paternal grandmother, whiffed deeply into a piece of fruit before placing it under my untrained nose. “Here, smell it. You can tell by the smell if it’s ripe,” she said. This memory rematerialized many years later when my Mambai host mother, Roza, beckoned me to smell the fish caught by her husband in the Tasi Mane. “You won’t smell the sea when you smell our fish, you will only smell death,” Roza would often remind me during fieldwork. Not only did Roza nudge me to study the vital role of the senses in people’s perception of environmental change, she also stirred memories of my grandmother’s olfactory teachings. Roza and her family Araujo shared more than food, safety, and shelter with me; they left me with a sense of purpose in documenting and writing about the sea-change experienced by people at the margins of international concern. As an adviser once shared with me, an acknowledgement is the materialization of our lived memories.
    [Show full text]
  • NOTES on the LONTARA' AS HISTORICAL SOURCES* Andi
    NOTES ON THE LONTARA' AS HISTORICAL SOURCES* Andi Zainal Abidin Translated by the Editors In the broadest sense, the word lontara’ applies to anything written in the Bugis-Makasar script. This script is called urupu sulapa’ eppa' (sometimes appa’) , or square letters, in the Bugis, Makasar, Mandar, Duri, EnrSkang, and Toradja languages.* 1 One can divide lontara’ into categories according to their subject matter. The lontara’ attoriolong are chronicles about the "people of the olden days," and they contain historical facts. The lontara’ bilang, or kotika, describe the days of the week, giving the char­ acteristics of each and indicating which ones are considered auspicious. Lontara’ ade', or ada', contain notes on adat law and custom; these are called latowa in Bugis-speaking areas and rapang in Makasar language areas. The lontara’ ulu ada (Bugis) and lontara’ ulukanaja (Makasar) are collections of the texts of treaties with nearby king­ doms or with overseas countries. In Bugis areas, one also finds government contracts, called rapang, which were drawn up between elected kings and the representatives of the people. The lontara’ allopi-loping are collections of adat law pertaining to shipping, such as those in the compilation made by La Patello' Amanna Gappa.2 The lontara’ pangoriseng relate the genealogies of the various radja. In Gowa, there exist also royal diaries which probably date from the period after contact with the Portuguese, roughly the sixteenth century;3 they use Portuguese dating until 1605, when they switch to * This article is a revised and shortened version of a paper presented to the Second Seminar on National History, held in Jogjakarta, in August 1970.
    [Show full text]
  • Precedence Social Differentiation in the Austronesian World
    Precedence Social Differentiation in the Austronesian World Precedence Social Differentiation in the Austronesian World edited by MichAel P. ViScher Published by ANU E Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] This title is also available online at: http://epress.anu.edu.au/precedence_citation.html National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Title: Precedence : social differentiation in the Austronesian world / editor: Michael P. Vischer. ISBN: 9781921536465 (pbk.) 9781921536472 (pdf) Series: Comparative Austronesian series. Notes: Bibliography. Subjects: Differentiation (Sociology) Social control. Social structure. Precedence. Other Authors/Contributors: Vischer, Michael P. Dewey Number: 303.33 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by ANU E Press Printed by University Printing Services, ANU This edition © 2009 ANU E Press Table of Contents Acknowledgements xiii 1. Precedence in perspective 1 James J.Fox 2. Origin and Precedence: The construction and distribution of status 13 in the highlands of Bali Thomas A. Reuter 3. Distinguishing Hierarchy and Precedence: Comparing status 51 distinctions in South Asia and the Austronesian world, with special reference to South Sulawesi Greg Acciaioli 4. The Discourse and Practice of Precedence 91 James J. Fox 5. Trunk and Tip in West Timor: Precedence in a botanical idiom 111 Andrew McWilliam 6. Precedence in the Formation of the Domain of Wai Brama and the 133 Rajadom of Sikka E. D. Lewis 7. Precedence, Contestation, and the Deployment of Sacred Authority in a Florenese Village 167 David Butterworth 8.
    [Show full text]
  • List of English and Native Language Names
    LIST OF ENGLISH AND NATIVE LANGUAGE NAMES ALBANIA ALGERIA (continued) Name in English Native language name Name in English Native language name University of Arts Universiteti i Arteve Abdelhamid Mehri University Université Abdelhamid Mehri University of New York at Universiteti i New York-ut në of Constantine 2 Constantine 2 Tirana Tiranë Abdellah Arbaoui National Ecole nationale supérieure Aldent University Universiteti Aldent School of Hydraulic d’Hydraulique Abdellah Arbaoui Aleksandër Moisiu University Universiteti Aleksandër Moisiu i Engineering of Durres Durrësit Abderahmane Mira University Université Abderrahmane Mira de Aleksandër Xhuvani University Universiteti i Elbasanit of Béjaïa Béjaïa of Elbasan Aleksandër Xhuvani Abou Elkacem Sa^adallah Université Abou Elkacem ^ ’ Agricultural University of Universiteti Bujqësor i Tiranës University of Algiers 2 Saadallah d Alger 2 Tirana Advanced School of Commerce Ecole supérieure de Commerce Epoka University Universiteti Epoka Ahmed Ben Bella University of Université Ahmed Ben Bella ’ European University in Tirana Universiteti Europian i Tiranës Oran 1 d Oran 1 “Luigj Gurakuqi” University of Universiteti i Shkodrës ‘Luigj Ahmed Ben Yahia El Centre Universitaire Ahmed Ben Shkodra Gurakuqi’ Wancharissi University Centre Yahia El Wancharissi de of Tissemsilt Tissemsilt Tirana University of Sport Universiteti i Sporteve të Tiranës Ahmed Draya University of Université Ahmed Draïa d’Adrar University of Tirana Universiteti i Tiranës Adrar University of Vlora ‘Ismail Universiteti i Vlorës ‘Ismail
    [Show full text]
  • The Royal Mosques in Indonesia from 16Th to Early 20Th Centuries As a Power Representation
    I.P. Nasution, Int. J. of Herit. Archit., Vol. 1, No. 3 (2017) 494–502 THE ROYAL MOSQUES IN INDONESIA FROM 16TH TO EARLY 20TH CENTURIES AS A POWER REPRESENTATION ISMAN Pratama NASUTION Department of Archaeology, Faculty of Humanities, Universitas Indonesia, Indonesia. ABstract This study describes the characteristics of the royal mosques in Indonesia from the 16th century to the early 20th century through the architectural and archaeological study of the building’s components. Royal mosques are meaningful in the concept of building because they are the places for sultans and their people to pray, and these mosques are located in the capital cities of the Islamic empires that rep- resent the sultans and became the identity of the characters of the Islamic empires in the past. Through architectural and archaeological studies of several kingdom’s mosques in Java, Sumatra, Borneo, Sulawesi and North Maluku, this research observes the data with the context of space (spatial) with the central government (the palace), squares, markets, tombs and other buildings of a king. In addition, this paper studied the aspects of power relations with the palace mosque as the centre of power, to reveal the power of representation in the mosque, with attention to the style of the building and ritual. The results obtained show that the royal mosques in Indonesia have special characteristics displayed in the building form and the local ritual practices that are different from non-royal mosques and the mosques outside of Indonesia as a strategy and resistance against global Islamic power relations in the past. Keywords: identity and resistance, royal mosque, the representation of power.
    [Show full text]
  • Lords of the Land, Lords of the Sea Voorstellen DEF.Indd 1 11-01-12 14:01 LORDS of the LAND, LORDS of the SEA
    Lords of the land, lords sea Lords of the land, lords of the sea 1600-1800 and adaptation in early colonial Timor, Conflict Conflict and adaptation in early colonial Timor, 1600-1800 European traders and soldiers established a foothold on Timor in the course of the seventeenth century, motivated by the quest for the commercially vital sandalwood and the intense competition between the Dutch and the Portuguese. Lords of the land, lords of the sea focuses on two centuries of contacts between the indigenous polities on Timor and the early colonials, and covers the period 1600-1800. In contrast with most previous studies, the book treats Timor as a historical region in its own right, using a wide array of Dutch, Portuguese and other original sources, which are compared with the comprehensive corpus of oral tradition recorded on the island. From this rich material, a lively picture emerges of life and death in early Timorese society, the forms of trade, slavery, warfare, alliances, social life. The investigation demonstrates that the European groups, although having a role as ordering political forces, were only part of the political landscape of Timor. They relied on alliances where the distinction between ally and vassal was moot, and led to frequent conflicts and uprisings. During a slow and complicated process, the often turbulent political conditions involving Europeans, Eurasians, and Hans Hägerdal Timorese polities, paved the way for the later division of Timor into two spheres of roughly equal size. Hans Hägerdal (1960) is a Senior Lecturer in History at the Linnaeus University, Sweden. He has written extensively on East and Southeast Asian history.
    [Show full text]