CAMARA DE DIPUTADOS 5833 Período 136º La Plata, 1 de octubre de 2008 16a. Reunión Octubre, 1 de 2008 LEGISLATURA DE BUENOS AIRES 16a. sesión ordinaria PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE DIPUTADOS 16a. SESION ORDINARIA Presidencia del señor diputado Horacio Ramiro González Secretarios: señores Manuel Eduardo Isasi, Néstor Mauro, Néstor Méndez, Walter Iluminatti, Daniel Dardo Lorea y Jorge Eduardo Srur DIPUTADOS PRESENTES: Duretti Darío Óscar Nahabetián Sergio Elías Manuel Navarro Luis Fernando Abruza Armando Daniel Etchecoin Moro Maricel Nivio Carlos Alberto Aisa Ángel José Feliú Marcelo Passaglia Ismael José Amendolara María Valeria Ferré Martín Miguel N. Passo Roberto Jorge Antonuccio Alfredo Mario Filpo Roberto Silvio Pérez de Ibarra Marcelina Arata Rodolfo Remo Fox Eduardo Carlos Pérez Raúl Joaquín Berardo Laura Lorena García Héctor Rubén Petri Norma Griselda Bilbao Hugo Javier García Julia Magdalena Piani Liliana Alicia Bonicatto Carlos Eduardo Garivoto Juan Antonio Piemonte Héctor Horacio Buil Abel Eduardo Giacobbe Ricardo Fabio Quintana Teodoro Carlos Burstein Nidia Irene Gobbi Juan Alberto Rego Graciela Nora Caballero Silvia Inés González Horacio Ramiro Ribeyrol Jorge Aníbal Calmels Mirtha González María Elena Rocca Patricia María Cantiello Juan José Gorostiza Ricardo Emir Rodríguez Daniel José Cardoso Damián Gurzi Daniel Antonio Rolandi Graciela Mirta Cavallari Juan José Gutiérrez Carlos Ramiro Scipioni Jorge Domingo Cinquerrui Sebastián Hogan Tomás Simón Adalberto Mario Comparato José Luis Jano Ricardo Simoni Jorge Cravero Jorge Jesús Juárez Juan Carlos Tabarés Alicia Ester Crocco Silvia Raquel La Porta Francisco A. Tagliaferro Ramiro César Cruz Sandra Linares Jaime Toloza Adriana Valeria Cudos Adriana María López Mancinelli Patricio S. Varela Jorge Rubén Cura Mario Óscar Lorenzino Matta Guido M. Villegas Ángel Gabriel De Jesús Juan Macri Jorge Zuccari Gustavo H. De Otazúa Ana M. Martello Walter D. De Simone Horacio Eugenio Medici Marta Susana DIPUTADOS AUSENTES: Delgado Alberto Agustín Medina Juana Rosa Delgado Horacio Guillermo Mércuri Osvaldo José Con aviso: Dessy María de la Paz Miguel Abel Paulino Di Leo Liliana Rosa Montesanti Ricardo A. Onchalo Ernesto Daniel Di Pascuale Rodolfo Marcelo Monzo Emilio Rattero Gerardo Pedro Domínguez Julián Andrés Moreau Cecilia Visconti de Granados Isabel 5834 CAMARA DE DIPUTADOS Octubre, 1 de 2008 LEGISLATURA DE BUENOS AIRES 16a. sesión ordinaria SUMARIO 1. Manifestaciones en minoría, página 5840 16. Aprobación sobre tablas, con modifi- caciones, del proyecto de ley de la 2. Izamiento de la bandera y apertura de señora diputada Amendolara, crean- la sesión, pág. 5840 do en el ámbito de la Legislatura la Comisión Bicameral sobre la Trata de 3. Aprobación de la versión taquigráfica, Personas, pág. 5868 página 5840 17. Aprobación sobre tablas de los pro- 4. Licencias, pág. 5841 yectos de resolución y de declaración del señor diputado Quintana, sobre 5. Comunicaciones del Honorable Sena- Jornada de Acción Mundial sobre el do, pág. 5841 Trabajo Decente, pág. 5869 6. Comunicaciones oficiales, pág. 5841 18. Tratamiento conjunto de expedientes sobre tablas, pág. 5874 7. Peticiones o asuntos particulares, pá- gina 5843 19. Aprobación sobre tablas, con modifi- caciones, del proyecto de ley del se- 8. Proyectos de ley, pág. 5843 ñor diputado Gurzi, expropiación de maquinarias, instalaciones e inmue- 9. Despachos de comisión, pág. 5844 bles ubicados en Valentín Alsina, par- tido de Lanús, con destino a la Coope- 10. Proyectos de resolución, pág. 5847 rativa de Trabajo Copacinox limitada, página 5884 11. Proyectos de declaración, pág. 5850 20. Tratamiento conjunto de expedientes 12. Proyectos de solicitud de informes, sobre tablas, pág. 5886 página 5853 21. Aspectos relativos al consumo, co- 13. Aprobación en conjunto de expedien- mercialización y publicidad del tabaco tes autenticados por la Presidencia, y sus derivados, Ley Antitabaco, pági- página 5854 na 5894 14. Aprobación sobre tablas del proyecto 22. Tratamiento conjunto de expedientes de ley del Poder Ejecutivo, dando en sobre tablas, pág. 5896 concesión mediante licitación pública el Hotel Provincial Sierra de la Venta- 23. Aprobación sobre tablas, con modifi- na y Parque del Hotel Provincial Sierra caciones, del proyecto de ley de la de la Ventana, pág. 5863 señora diputada Moreau, instituyendo en la Provincia al 2008 como año del 25 15. Sanción sobre tablas del proyecto de aniversario de la recuperación de la ley en revisión, suspendiendo por el democracia argentina, pág. 5900 término de un año el trámite de juicios ejecutivos derivados de obras munici- 24. Tratamiento conjunto de expedientes pales de infraestructura urbana en vir- sobre tablas, pág. 5901 tud de la aplicación de la ordenanza general 165, página 5867 25. Incorporación de expedientes al or- CAMARA DE DIPUTADOS 5835 Octubre, 1 de 2008 LEGISLATURA DE BUENOS AIRES 16a. sesión ordinaria den del día de la próxima sesión, para V. Resolución y declaración: Jornada de se tratados con despacho de comisión Acción Mundial sobre el Trabajo De- o sin él, pág. 5909 cente, pág. 5936 26. Destino de proyectos, pág. 5910 VI. Tratamiento conjunto de expedientes sobre tablas, pág. 5936 27. Aprobación de la moción formulada por la señora diputada Tabarés de ar- Vil. Proyecto de ley: expropiación de chivo, pase a comisión y tratamiento maquinarias, instalaciones e inmue- conjunto de expedientes del orden del bles ubicados en Valentín Alsina, par- día, pág. 5910 tido de Lanús, con destino a la Coope- rativa de Trabajo Copacinox llimitada, 28. Sanción del proyecto de ley en revi- página 5939 sión, declarando ciudadano ilustre de la Provincia al ex gobernador, legisla- VIII. Tratamiento conjunto de expedien- dor y político, doctor Antonio Francis- tes sobre tablas, pág. 5940 co Cafiero, pág. 5910 IX. Proyecto de ley: instituyendo en la 29. Aprobación del proyecto de ley de la Provincia al 2008 como año del 25 señora diputada Tabarés, modificando aniversario de la recuperación de la el artículo 34 del decreto ley 9.650/80 y democracia argentina, pág. 5943 sus modificatorias, Orgánica del Institu- to de Previsión Social, pág. 5917 X. Tratamiento conjunto de expedientes sobre tablas, pág. 5943 30. Aprobación en conjunto de expedien- tes del orden del día, pág. 5919 XI. Ley: declarando ciudadano ilustre de la Provincia al ex gobernador, legisla- APÉNDICE dor y político, doctor Antonio Francis- co Cafiero, pág. 5947 1) Textos aprobados por la Honorable Cá- mara. XII. Proyecto de ley: modificando el ar- tículo 34 del decreto ley 9.650/80 y sus I. Aprobación en conjunto de expedientes modificatorias, Orgánica del Instituto autenticados por la Presidencia, página de Previsión Social, pág. 5948 5928 XIII. Aprobación en conjunto de expe- II. Proyecto de ley: concesión mediante dientes del orden del día, pág. 5949 licitación pública el Hotel Provincial Sie- rra de la Ventana y Parque del Hotel 2) Comunicaciones del Honorable Sena- Provincial Sierra de la Ventana, página do. 5932 XIV. Remite modificaciones al proyecto III. Ley: suspendiendo por el término de de ley prorrogando por el término de un año el trámite de juicios ejecutivos cinco años el plazo previsto en el ar- derivados de obras municipales de tículo 13 de la ley 13.102, página 5957 infraestructura urbana en virtud de la aplicación de la Ordenanza General XV. Proyecto de ley en revisión, modifi- 165, página 5933 cando el artículo 47 de la ley 10.430, Estatuto del Empleado Público, pági- IV. Proyecto de ley: creando en el ámbito de na 5960 la Legislatura la Comisión Bicameral sobre la Trata de Personas, pág. 5935 3) Proyectos de ley. 5836 CAMARA DE DIPUTADOS Octubre, 1 de 2008 LEGISLATURA DE BUENOS AIRES 16a. sesión ordinaria XVI. De la señora diputada Toloza: estable- XXIII. Del señor diputado Simón y otros: ciendo que los restaurantes, bares y modificación ley 13.191, de previsión comercios afines en los cuales se sirvan del guardavidas, pág. 5979 o expendan comidas y/o bebidas, debe- rán contar con una carta de menú impre- XXIV. De la señora diputada Amendolara sa en sistema Braille, pág. 5961≠ y otros: declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación inmueble, ubi- XVII. De la señora diputada Berardo y otras: cado en la ciudad de La Plata, inscrip- estableciendo que el personal docente to a nombre de Ripoll sociedad anóni- comprendido en el régimen de la ley ma, pág. 5980 10.579 y sus modificatorias, que se hu- biese acogido al beneficio jubilatorio XXV. De la señora diputada Petri: crean- durante el período comprendido entre el do el Registro Provincial obligatorio 8/4/2002 y la entrada en vigencia de la de poseedores de equipos de capta- presente, tendrán derecho a una retribu- ción de imágenes y/o sonidos logra- ción especial, pág. 5961 das en espacios públicos o de acceso público, pág. 5981 XVIII. De la señora diputada Berardo y otras: modificación artículo 1º de la ley 13.355 XXVI. Del señor diputado De Simone y y 39 de la ley 10.579, Estatuto del Docen- otros: incorporando al artículo 28 de te, en relación a la retribución especial al la ley 10.579 el inciso 7º, Estatuto Do- momento de jubilarse, pág. 5963 cente, pág. 5984 XIX. Del señor diputado Bonicatto y otros: XXVII. De la señora diputada González: autorizando al Poder Ejecutivo a dispo- adhiriendo a la ley nacional 26.190, ner las medidas necesarias para concre- régimen de Fomento Nacional para el tar definitivamente la cesión a título gra- uso de fuentes renovables de energía, tuito y libre de todo gravamen a la Aso- página 5987 ciación de Fomento Edilicio y Biblioteca Mayo de la ciudad de La Plata, dispuesta XXVIII. Del señor diputado Fox: estable- por ley 5.519, pág. 5966 ciendo al 31 de enero de 1827 como fecha oficial de fundación de la ciudad XX. Del señor diputado Cravero y otros: de Zárate, pág. 5991 promoviendo el estudio, la prevención, el tratamiento y las investigaciones rela- XXIX. Del señor diputado Nivio: estable- cionadas con la enfermedad llamada ciendo normas para la venta de bebi- Epidermolisis ampollar o bullosa here- das y alimentos en todos los estable- ditaria, pág.