Tuesday, November 16, 1999
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CANADA VOLUME 136 S NUMBER 021 S 2nd SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, November 16, 1999 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) OFFICIAL REPORT In the November 15, 1999 issue of Hansard the passage at line 5 from the bottom of the leftĆhand column at page 1252 should read: ‘‘the East Timorese. That is the real issue, not going on the kind of wild goose chases the— The Deputy Speaker: The hon. member for Brandon— Souris.’’ All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 1287 HOUSE OF COMMONS Tuesday, November 16, 1999 The House met at 10 a.m. certainly not a court of appeal for decisions taken by that body. Indeed, while questions can be addressed to the Board of Internal _______________ Economy representatives during question period, the House through the Parliament of Canada Act, has mandated the Board of Prayers Internal Economy as the final authority in these matters. _______________ [English] D I will however comment on the contention that the hon. mem- (1005) ber’s parliamentary privilege of freedom of speech has been [Translation] breached. Erskine May suggests on page 143 of the 20th edition that: PRIVILEGE It would be vain to attempt an enumeration of every act which might be construed into a contempt, the power to punish for contempt being in its nature discretionary. MEMBER FOR QUÉBEC EAST—SPEAKER’S RULING .It may be stated generally that any act or omission which obstructs or impedes either House of Parliament in the performance of its functions, or which obstructs or impedes any Member or officer of such House in the discharge of his duty, or which The Speaker: On Monday, November 1, 1999, the hon. member has a tendency, directly or indirectly, to produce such results may be treated as a for Québec East raised a question of privilege concerning the contempt, even though there is no precedent of the offence. breach of his privileges in relation to a civil suit launched against [Translation] him by a senator who accused him of distributing defamatory material. Any attempt to intimidate a member with a view to influencing I would like to take this opportunity to thank the hon. member his or her parliamentary conduct is a breach of privilege. Let me for raising the matter. I also want to acknowledge and thank the reiterate for all members that privilege is a fundamental principle Leader of the Government in the House of Commons, the opposi- of parliamentary law. tion House leader, the Progressive Conservative House leader, the [English] Bloc Quebecois House leader and whip of the Bloc Quebecois for their contributions on this matter. In the 22nd edition of Erskine May, page 65, parliamentary The hon. member indicated that a lawsuit was launched against privilege is defined as: him by a senator following the distribution to his constituents of a —the sum of the peculiar rights enjoyed by each House collectively as a constituent bulk mailing of 16 pages on the subject of the Senate. His question part of the High Court of Parliament, and by Members of each House individually, without which they could not discharge their functions, and which exceed those of privilege concerned the involvement of the Senate in the lawsuit possessed by other bodies or individuals. and the belief that this involvement was an aggressive act against the House of Commons and a breach of his privilege of freedom of [Translation] speech as an elected member of this House. He alleged that there had been direct or indirect involvement of the Senate in the lawsuit The position put forward by the hon. member for Québec East and that this constituted an attack on the authority and dignity of suggests that the senator has made an explicit effort to intimidate the House of Commons. him by limiting his freedom of speech. There are a number of things that I wish to deal with at this time. D (1010) First, I want to underline that I will make no comment on the civil case that is now before the courts since this would be inappropriate As all hon. members know, the privilege of freedom of speech is and not in keeping with our longstanding practices. Second, I do so fundamental that this House could not discharge its constitution- not believe that the Speaker should comment on decisions the al duties without it. May goes on to state in the 19th edition that, Board of Internal Economy may or may not have taken. I am sure ‘‘Freedom of Speech is a privilege essential to every free council or that all members will appreciate and understand that the House is legislature’’. 1288 COMMONS DEBATES November 16, 1999 Routine Proceedings All members must realize, however, that there are very real It is necessary for something to be said or done in the transaction of a limits to parliamentary privilege. Speaker Jerome, when speaking ‘‘proceeding in Parliament’’ before the Member has Parliamentary immunity. on the limits of parliamentary privilege in his ruling of February 20, 1975 added: Since the incident referred to concerns information contained in a document distributed by the hon. member to his constituents, it is The consequences of extending that definition of privilege to innumerable areas quite clear that this did not take place during proceedings in outside this chamber into which the work of an MP might carry him, and particularly parliament and is therefore not protected by privilege. to the great number of grievances he might encounter in the course of that work, would run contrary to the basic concept of privilege. In addition, with respect to the complaint the hon. member for Quebec East has against the senator, I must underline that the Let me stress that, in order to have a breach of the hon. member’s House has no authority over the Senate. In the 22nd edition of May, privileges, the matter complained of must be directly related to a on page 149 it is stated and I quote: proceeding in parliament. If a member is indeed subjected to Since the two Houses are wholly independent of each other, neither House can threats and intimidation, he or she is clearly hindered in the claim, much less exercise, any authority over a Member or officer of the other, and thus cannot punish any breach of privilege or contempt offered to it by such Member fulfilment of the parliamentary responsibilities for which he or she or officer. If a complaint is made against a Member or officer of the other House, the was elected. appropriate course of action is to examine the facts and then lay a statement of the evidence before the House of which the person complained of is a Member or officer. The crucial question that must be determined is ‘‘What consti- tutes proceedings in parliament?’’ D (1015) For the reasons stated above, I must rule that the matter does not [English] constitute a prima facie case of privilege, nor a contempt of parliament. Erskine May in the 19th edition, at page 87, characterizes ‘‘proceedings of parliament’’ in the following manner: _____________________________________________ An individual Member takes part in a proceeding usually by speech, but also by various recognized kinds of formal action, such as voting, giving notice of a motion, etc., or presenting a petition or a report from a Committee, most of such actions being time-saving substitutes for speaking. ROUTINE PROCEEDINGS [Translation] [English] Joseph Maingot clearly states on page 315 of his book Parlia- COMMITTEES OF THE HOUSE mentary Privilege in Canada, and I quote: HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT It may be pointed out that in regard to this privilege, a Member’s privilege of freedom of speech concerns speaking in the House or Assembly or in a committee. In addition, the Member is also protected when carrying out those duties, as a Mr. Derek Lee (Parliamentary Secretary to Leader of the Member of the House, that have a nexus with a parliamentary proceeding. However, Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, on when the Member performs such duties to his constituents and his party the behalf of the Minister of Human Resources Development and fulfilment of which do not involve a parliamentary proceeding, the Member is not so protected. pursuant to Standing Order 109, I have the pleasure to table, in both official languages, the government’s response to the recommenda- tions of the fourth report of the Standing Committee on Human I believe that my predecessor, Speaker Fraser, stated matters Resources Development and the Status of Persons with Disabili- succinctly on June 10, 1993: ties, entitled ‘‘Beyond the Numbers: The Future of the Social Insurance Number System in Canada’’. What a Member says outside the House about anyone is subject to the laws of the land relating to libel or slander as it would be for any other Canadian—if indeed the comments are actionable. What Members say in the Chamber, however, is protected * * * by privilege. GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Although I view the types of charges raised by the hon. member with great importance, my role as Speaker is limited to dealing Mr. Derek Lee (Parliamentary Secretary to Leader of the strictly with breaches of privilege that occur during proceedings in Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, parliament. In the words of Joseph Maingot on page 105 in his pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in book Parliamentary Privilege in Canada: both official languages, the government’s response to six petitions.