2013 PKSS Proceedings Editorial Board
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
This proceedings is a collection of papers presented at the 2013 Philippine Korean Studies Symposium (PKSS) held on December 13-14, 2013 at GT-Toyota Auditorium, University of the Philippines, Diliman, Quezon City. This event was organized by the UP Center for International Studies and the Korea Foundation. Copyright © 2013 Philippine Korean Studies Symposium Speakers, Contributors, UP Center for International Studies ALL RIGHTS RESERVED ISSN 2362-8553 (Printed Publication) ISSN 2362-8677 (Online / Electronic Publication) 2013 PKSS Proceedings Editorial Board Kyungmin Bae (Department of Linguistics) Mark Rae C. De Chavez (Department of Linguistics) Ma. Crisanta N. Flores (Department of Filipino and Philippine Literature) Jay-ar M. Igno (Department of Linguistics) Francezca C. Kwe (Department of English and Comparative Literature) Aldrin P. Lee (Department of Linguistics) Louise M. Marcelino (Department of Art Studies) Edgar Emmanuel Nolasco (Center for International Studies) Lily Ann Polo (Asian Center) Sarah J. Raymundo (Center for International Studies) Amparo Adelina C. Umali III (Center for International Studies) Cynthia N. Zayas (Center for International Studies) Managing Editor. : Kyungmin Bae Copy Editors : Aldrin P. Lee, Edgar E. Nolasco Assistant Copy Editor.: Michael S. Manahan Logo & Cover Design: Fatima De Leon. Michael S. Manahan i CONTENTS Messages DR. HYUN-SEOK YU v President, The Korea Foundation H.E. HYUK LEE vi Ambassador, The Embassy of the Republic of Korea in the Philippines CYNTHIA NERI ZAYAS, PhD vii Director, Center for International Studies, University of the Philippines Papers GLOBAL KOREA 3.0 2 Charles K. Armstrong KOREAN FAMILY SYSTEM AND ITS TRANSITION: Between Ethnography 12 and History Kyung-soo Chun HOW SHOULD KOREAN STUDIES DEAL WITH FILIPINOS IN KOREA 26 AND KOREANS IN THE PHILIPPINES? Minjung Kim SUBJECTIVITY AND REPRESENTATIONS: NEWS REPORTS IN THE 36 INDEPENDENT ON THE 1896 PHILIPPINE REVOLUTION Raymund Arthur G. Abejo BEYOND IDEOLOGY: THE OTHER SIDE OF THE KOREAN WAR (1950-1953) 46 Christine Mae F. Sarito WORKING WOMEN IN KOREA 54 Karina R. Santillan ii THE ACCULTURATION OF KOREAN STUDENTS IN THE PHILIPPINES 68 AND ITS IMPLICATIONS ON KOREANNESS: The Case of Koreans in an Urban Private School Ringo M. Blanca SEOUL WITHOUT BORDERS: KIM YEONG-HA’S FICTION AS GLOBAL 94 LITERATURE Alona U. Guevarra THE (KOREAN) ASIAN DEMOCRACY INDEX IN THE PHILIPPINES: AN 108 INSIDER’S PERSPECTIVE Miguel Paolo P. Reyes THE IMPACTS OF IMMIGRATION POLICIES ON INTERNATIONAL 132 LABOR MIGRATION FROM DEVELOPING COUNTRIES TO SOUTH KOREA Ador R. Torneo CHAEBOL VERSUS CRONIES 150 : THE POLITICAL AND ECONOMIC STRATEGIES OF PARK AND MARCOS Sandra Chan, Merlanne A. Crizaldo, Albertin J. Din, Marietta Trimpe TWO CULTURES IN ONE STAGE 178 : ANALYZING THE KOREAN-FILIPINO COLLABORATIVE PRODUCTION "ALAMANG" IN 1971 Helweena Sadorra THE CONTEMPORARY MULTIPLICITIES OF LEE’S SOLDIERS 190 Giancarlo Cruz HOW DO WE GET THERE?: 212 ANCHORING FILIPINO UNDERGRADUATE STUDENTS TO KOREAN STUDIES Kyungmin Bae KOREAN STUDIES IN THE PHILIPPINE UNIVERSITIES: 224 FROM LANGUAGE TO INTERDISCIPLINARY APPROACH Djun Kil Kim iii WHAT TO DO WITH WHAT YOU KNOW: 232 CAREER OPPORTUNITIES FOR KOREA STUDIES Andrea Chloe Wong THE ROLE OF OVERSEAS STUDENT ORGANIZATIONS IN 240 PROMOTING BOTTOM-UP, TWO-WAY PUBLIC DIPLOMACY: A CASE STUDY OF PIKO – PINOY ISKOLARS SA KOREA” (주필리핀유학생협의회)”1 Sarah Domingo Lipura THE ROLE OF KOREAN COMMUNITY FOR SUSTAINABLE 260 DEVELOPMENT OF KOREAN STUDIES IN THE PHILIPPINES Eun-gap Chang Synthesis 267 SARAH J. RAYMUNDO Center for International Studies, University of the Philippines Appendices 273 iv MESSAGE Greetings from the Korea Foundation On behalf of the Korea Foundation, it is my great honor and pleasure to extend our heartiest welcome to the participants of the 2013 Philippine Korean Studies Symposium. I would like to express my special appreciation to the University of the Philippines-Diliman in that this symposium, which was also launched last year, holds its second year event to the display of increased interest by Korea-related research specialists in the Philippines. Above all, the Korea Foundation strives to enhance awareness and understanding of Korea throughout the world and to foster cooperative relations in the international community. Since our establishment, the promotion of Korean Studies has been at the core of the Foundation’s efforts to implement a broad spectrum of programs and activities in order to build an infrastructure upon which we could realize collaborative relations with prominent academic institutions, such as the University of the Philippines-Diliman. Of note, the Korea Foundation has been greatly encouraged by the Philippine’s fast-growing interest in Korea and the robust demand for Korean language education here. It was readily evident when hundreds of students and scholars attended and showed the great interests in Korea at the special lecture series of the Korea Foundation at the University of the Philippines and Ateneo de Manila University in August 2013. In this context, the 2013 Philippine Korean Studies Symposium, which is entitled “Trending Now: Emerging Issues in Korean Studies,” is undoubtedly a most timely and significant gathering to promote the bilateral exchange of ideas and recent developments among the participants, which will lead to broadening the scope of Korean Studies scholarship in the Philippines and thus to further upgrading the standing of Korean Studies in the Philippines. Finally, I would like to express my personal appreciation to Prof. Cynthia Neri Zayas, Director of Center for International Studies at the University of the Philippines-Diliman, and relevant staff members whose earnest efforts and thoughtful preparations have made possible this meaningful occasion. Hyun-seok Yu President The Korea Foundation v MESSAGE I am delighted to be here today, and honored to be in the company of great minds with laudable intentions. The venue could not have been more appropriate. Since its establishment over a century ago, the University of the Philippines has been the bastion of learning, the foundry of leaders. Since this is a day where many personalities will be speaking, I will keep this short. First, I would like to congratulate the institutions involved for making this symposium possible, namely, the UP Center for International Studies, The UP Asian Center, the Korea Foundation, and the Korean Cultural Center. I am proud to represent our government and its embassy here as we take part in this notable endeavor. Secondly, I believe that much can be achieved when people with unity of purpose act as one. This is one such moment. Without doubt, the objectives of this affair will bring Korean studies to the fore, with the University of the Philippines taking the lead, as it should. Finally, needless to say considering the fine lineup of speakers and organizers, I wish you all a successful symposium. We could expect nothing less. Maraming salamat po! H.E. Hyuk Lee Ambassador Embbasy of the Republic of Korea in the Philippines vi MESSAGE Good afternoon to all. We are happy to inform you that we went beyond the 200 expected participants for this conference. On the first day, we registered 236 attendees. The participants came from Miriam College, Polytechnic University of the Philippines, De La Salle University, UP Manila, New Era University, Ateneo de Manila University, University of Sto. Tomas, and of course the Korean Cultural Center. As you know, the UP Center for International Studies has been promoting Korean Studies by encouraging students to participate in Korean-related activities and to enroll in our Korean Studies course. Thank you very much for coming here and we wish that you would come in the next conference or workshop. It has been a pleasure to have you here. I would like to pose a challenge because this will be a continuing meeting of students, faculties, staff and the public interested in Korean culture and society. Professor Djunkil Kim has told us that language is the key. If you want to study another culture, you have to communicate with the people in their own language. How nice would it be for you to visit Korea briefly and be able to practice what you have learned in the Philippines. While studying the language, another way to enter their culture is by way of the various institutions that the Korean people have brought here to our country. For instance, English language schools run by Koreans abound, Korean stores and churches are here as well. Philippine-Korean associations are also active in promoting exchange between two peoples. Students and researchers, you do not need to travel to Korea for now to undertake a study about its people and culture. Here in the Philippines, surrounding UP Diliman, there is a thriving community. Perhaps after a year or two, you may embark on a field work in Korea with confidence after knowing Korean culture and society from your own original field work in the Philippines. On behalf of the Center for International Studies, Asian Center, the Korean Cultural Center, the Korean Foundation, we would like to thank everybody for their attendance. 감사합니다 sa inyong lahat! (Delivered as a Closing Remarks during the 2013 PKSS) DR. CYNTHIA NERI ZAYAS Director, Center for International Studies University of the Philippines - Diliman vii CHARLES K. ARMSTRONG (Ph.D., University of Chicago), Korea Foundation Professor of Korean Studies in the Social Sciences in the Department of History and a former Director of The Center for Korean Research. A specialist in the modern history of Korea and East Asia, Professor Armstrong has written or edited numerous books on modern and contemporary Korea, including Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950 - 1992 (Cornell, 2013), The Koreas (Routledge, second edition, 2013), The North Korean Revolution, 1945-1950 (Cornell, 2003). Professor Armstrong is also a frequent commentator in the US and international media on Korean, East Asian, and Asian-American affairs. Email: [email protected] 1 GLOBAL KOREA 3.0 Charles K.