10th Anniversary of the Asset Recovery Network of the Financial Action Task Force of Latin America - RRAG September 2020 10th Anniversary of the Asset Recovery Network of the Financial Action Task Force of Latin America - RRAG GAFILAT is grateful for the technical assistance provided by the German Development Cooperation, implemented by the Deutsche Gesellschaft für Iternationale Zusammenarbeit (GIZ) for the elaboration of this document, with the additional support of Ms. Andrea Garzón. The contents of this publication are the sole responsibility of the Financial Action Task Force of Latin America (GAFILAT). Copyright © GAFILAT. All rights reserved. Reproduction or translation of this publication is prohibited without prior written permission. Requests for permission to reproduce or translate this publication in whole or in part should be addressed to Florida 939 - 10º A - C1005AAS - Buenos Aires, Argentina – Telephone (+54-11) 5252-9292; e-mail:
[email protected]. 1 X años de la RRAG Por eso hay que lograr Que contenga los reclamos Hoy estamos celebrando De quien nos hace el pedido El décimo aniversario De lo contrario les digo De una red, que intercambiando No parece funcionar. Información sobre activos Es preciso contestar Va creciendo en el camino Todo lo que se nos pide Que todos vamos forjando. Que nada se nos olvide Y en un tiempo prudencial. En los primeros momentos Surgió como alternativa Algo que es distintivo De fuente de información Y que merece respaldo Pero el tiempo y la razón Es reunir cada año La fueron robusteciendo A los puntos de contacto Y hoy además va creciendo Para analizar aciertos En sus puntos de contacto Las experiencias, los retos Que más que en el intercambio Que se alcanzan en la red De información policial También para que después La red sirve de canal Al final de cada encuentro Para el contacto diario.