6.9.2017 A8-0268/1

Amendment 1 Luis de Grandes Pascual, Javier Nart, Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Pilar Ayuso, Ivo Belet, Andrea Bocskor, Reimer Böge, Franc Bogovič, Michał Boni, , Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, David Casa, , Pilar del Castillo Vera, Lorenzo Cesa, Deirdre Clune, Birgit Collin-Langen, Pál Csáky, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Herbert Dorfmann, Frank Engel, Norbert Erdős, Rosa Estaràs Ferragut, José Inácio Faria, , Santiago Fisas Ayxelà, Christofer Fjellner, , Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Esteban González Pons, Andrzej Grzyb, Brian Hayes, Esther Herranz García, Gunnar Hökmark, Danuta Jazłowiecka, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Seán Kelly, Eduard Kukan, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Mairead McGuinness, Ramona Nicole Mănescu, Gabriel Mato, Francisco José Millán Mon, Artis Pabriks, Alojz Peterle, Marijana Petir, Julia Pitera, Stanislav Polčák, Cristian Dan Preda, Viviane Reding, Sofia Ribeiro, Fernando Ruas, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Csaba Sógor, Ivan Štefanec, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, László Tőkés, Vladimir Urutchev, Ramón Luis Valcárcel Siso, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jarosław Wałęsa, Bogdan Brunon Wenta, , Iuliu Winkler, Anna Záborská, Željana Zovko, Milan Zver, , Ruža Tomašić, Marek Jurek, Jana Žitňanská, Ryszard Antoni Legutko, Bernd Kölmel, Amjad Bashir, , Ashley Fox, Mark Demesmaeker, , Geoffrey Van Orden, Charles Tannock, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Fredrick Federley, María Teresa Giménez Barbat, Charles Goerens, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, António Marinho e Pinto, Gesine Meissner, Norica Nicolai, Urmas Paet, Carolina Punset, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen, Renate Weber, Hilde Vautmans,

Report A8-0268/2017 Javi López EU political relations with Latin America 2017/2027(INI)

Motion for a resolution Paragraph 59

Motion for a resolution Amendment

59. Reiterates its support for the peace 59. Reiterates its support for the peace process in Colombia, which is decisive for process in Colombia, which is decisive for the future of Colombians and for the future of Colombians and for stabilisation in the region of which this stabilisation in the region of which this country is a part, and undertakes to support country is a part, and undertakes to support the Colombian Government in its the Colombian Government in its implementation; stresses, in this regard, the implementation; stresses, in this regard, the importance of involving the whole of importance of involving the whole of

AM\1133602EN.docx PE605.634v01-00

EN United in diversity EN

Colombian society, in particular victims Colombian society, in particular victims and civil society organisations, as well as and civil society organisations, as well as forcibly displaced people, and of leaders of forcibly displaced people, and of leaders of the government guaranteeing the safety and the government guaranteeing the safety and protection of human rights activists and protection of human rights activists and community leaders; urges the EU and its community leaders; urges the EU and its Member States to continue their political Member States to continue their political and financial support, including through and financial support, including through the DCI Regulation, in particular Article the DCI Regulation, in particular Article 5(2) thereof, and the EU Trust Fund for 5(2) thereof, and the EU Trust Fund for Colombia, and supports the role of the Colombia, and supports the role of the VP/HR’s Special Envoy for Colombia; VP/HR’s Special Envoy for Colombia; express its wish that the National express its wish that the National Liberation Army would also commit to the Liberation Army would also commit to the ongoing peace process; ongoing peace process; welcomes the fact that, under UN supervision, the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) have completed the handover of individual weapons; supports the new mission established by the UN Security Council in order to help FARC members reintegrate into society;

Or. en

AM\1133602EN.docx PE605.634v01-00

EN United in diversity EN

6.9.2017 A8-0268/2

Amendment 2 Luis de Grandes Pascual, Javier Nart, Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Pilar Ayuso, Ivo Belet, Andrea Bocskor, Reimer Böge, Franc Bogovič, Michał Boni, Elmar Brok, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, David Casa, Daniel Caspary, Pilar del Castillo Vera, Lorenzo Cesa, Deirdre Clune, Birgit Collin-Langen, Pál Csáky, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Herbert Dorfmann, Frank Engel, Norbert Erdős, Rosa Estaràs Ferragut, José Inácio Faria, Markus Ferber, Santiago Fisas Ayxelà, Christofer Fjellner, Michael Gahler, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Esteban González Pons, Andrzej Grzyb, Brian Hayes, Esther Herranz García, Gunnar Hökmark, Danuta Jazłowiecka, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Seán Kelly, Eduard Kukan, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Mairead McGuinness, Ramona Nicole Mănescu, Gabriel Mato, Francisco José Millán Mon, Artis Pabriks, Alojz Peterle, Marijana Petir, Julia Pitera, Stanislav Polčák, Cristian Dan Preda, Viviane Reding, Sofia Ribeiro, Fernando Ruas, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Csaba Sógor, Ivan Štefanec, Dubravka Šuica, Pavel Svoboda, László Tőkés, Vladimir Urutchev, Ramón Luis Valcárcel Siso, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jarosław Wałęsa, Bogdan Brunon Wenta, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Anna Záborská, Željana Zovko, Milan Zver, Dennis Radtke, Ruža Tomašić, Marek Jurek, Jana Žitňanská, Ryszard Antoni Legutko, Bernd Kölmel, Amjad Bashir, Joachim Starbatty, Ashley Fox, Mark Demesmaeker, Ulrike Trebesius, Geoffrey Van Orden, Charles Tannock, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Fredrick Federley, María Teresa Giménez Barbat, Charles Goerens, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Gesine Meissner, Louis Michel, Norica Nicolai, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Carolina Punset, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Paavo Väyrynen, Renate Weber, Hilde Vautmans, Arne Gericke

Report A8-0268/2017 Javi López EU political relations with Latin America 2017/2027(INI)

Motion for a resolution Paragraph 60

Motion for a resolution Amendment

60. Expresses its grave concern at the 60. Expresses its grave concern at the seriously deteriorating situation as regards seriously deteriorating situation as regards democracy, human rights and the socio- democracy, human rights and the socio- economic situation in Venezuela, in a economic situation in Venezuela, in a climate of growing political and social climate of growing political and social instability; calls on the Venezuelan instability; calls on the Venezuelan Government to safeguard the separation Government to safeguard the separation

AM\1133602EN.docx PE605.634v01-00

EN United in diversity EN

and independence of branches of and independence of branches of government and to restore full government and to restore full constitutional authority to the National constitutional authority to the National Assembly; calls furthermore on the Assembly; calls furthermore on the Venezuelan Government to ensure the Venezuelan Government to ensure the immediate and unconditional release of all immediate and unconditional release of all political prisoners and to present as soon as political prisoners and to present as soon as possible an electoral calendar that will possible an electoral calendar that will allow free and transparent electoral allow free and transparent electoral processes to take place; calls on the processes to take place; calls on the international community, the regional international community, the regional actors and the VP/HR to promote and actors and the VP/HR to promote and support a broad national agreement as the support a broad national agreement as the only possible solution; asks the VP/HR to only possible solution; asks the VP/HR to actively explore other measures to actively explore other measures to constructively promote the political constructively promote the political stabilisation of the country; rejects, in this stabilisation of the country; rejects, in this context, any attempt to divert its context, any attempt to divert its constitutionally recognised powers to any constitutionally recognised powers to any other body; other body; strongly condemns the elections to a Constituent Assembly of 30 July 2017 as being in breach of the separation of powers and respect for citizens’ rights to freely express their political opinion through democratically elected and legitimate institutions; recalls that the , along with many other international actors, does not recognise those elections or any actions and decisions taken by the newly established Assembly due to its lack of legitimacy, and regrets the violent circumstances resulting in many people being killed and injured; expresses its grave concerns about the illegal prosecution and repression of democratically elected members of the National Assembly; rejects the dismissal of the Prosecutor General Luisa Ortega Diaz and her political persecution, as well as all of the members of the Supreme Court appointed by the legitimate National Assembly of Venezuela; fully supports the ICC investigations into the extensive crimes and acts of repression perpetrated by the Venezuelan regime, and calls for the EU to play an active role in this regard; calls on the VP/HR and the

AM\1133602EN.docx PE605.634v01-00

EN United in diversity EN

European Council to give consideration to the freezing of assets, as well as placing restrictions on access to EU territory for all those involved in the serious violations of human rights in Venezuela, including the members of the non-recognised Constituent Assembly;

Or. en

AM\1133602EN.docx PE605.634v01-00

EN United in diversity EN