DOCSLIB.ORG

Descarca Volumul in Format

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Descarca Volumul in Format 1 2019 SOCIETATEA DE ŞTIINŢE FILOLOGICE DIN ROMÂNIA FILIALA TIMIŞOARA PHILOLOGICA BANATICA 1 EDIŢIE OMAGIALĂ Timişoara, 2019 16 septembrie 1938 Acest număr din „Philologica Banatica” este unul neconvenţional, în conţinut, şi atipic, în formă, din respect pentru totala libertate de creaţie şi de exprimare a autorilor, dar cu amendamentul – atât de emoţionant şi de evocator – Vă mulţumesc din tot sufletul ! REVISTĂ INDEXATĂ BDI Philologica Banatica apare de două ori pe an, sub egida Societăţii de Ştiinţe Filologice. Filiala Timişoara Preşedinte: Prof. univ. dr. Vasile D. Ţâra Comitetul de Redacţie: Redactor-şef şi Director fondator Prof. univ. dr. Sergiu Drincu Secretariat de redacţie: Lector univ. dr. Mirela Boncea, Lector univ. dr. Nadia Obrocea Membri: Conf. univ. dr. Luminiţa Vleja (Universitatea de Vest) Conf. univ. dr. Voica Radu-Călugăru (Universitatea „Aurel Vlaicu”, Arad) Lector univ. dr. Dorina Chiş-Toia (Universitatea „Eftimie Murgu”, Reşiţa) Lector univ. dr. Silvia Madincea-Paşcu (Universitatea Tibiscus, Timişoara Prof. dr. Mihaela Bînă (Colegiul Naţional „C. Brediceanu”, Lugoj) Prof. dr. Mirela Danciu (Liceul teoretic „Grigore Moisil”, Timişoara) Comitetul Ştiinţific: Prof. univ. dr. Ileana Oancea, Preşedinte Comitetul Internaţional: Prof. univ. dr. Jenny Brumme (Barcelona) Prof univ. dr. Norberto Cacciaglia (Perugia) Prof. univ. dr. Maria Iliescu (Innsbruck) Membri: Acad. Marius Sala , Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” Prof. univ. dr. Viorica Bălteanu, Universitatea de Vest din Timişoara CS I dr. Luminiţa Botoşineanu, Institutul „A. Philippide”, Iaşi Prof. univ. dr. Petru Livius Bercea, Universitatea Europeană Drăgan, Lugoj Conf. univ. dr. Marcu Mihail Deleanu, Reşiţa Prof. univ. dr. I. Funeriu, Universitatea „Aurel Vlaicu”, Arad Conf. univ. dr. Aurelia Turcu, Universitatea de Vest din Timişoara Coperta: Dan Niţu; Tehnoredactare computerizată: Ladislau Szalai © Copyright Editura Mirton şi Editura Amphora. Toate drepturile asupra acestei ediţii sunt rezervate. Reproducerea parţială sau integrală, pe orice suport, fără acordul scris al editurilor Mirton şi Amphora, este interzisă. ISSN 1843-4088 Notă: În cazul studiilor referitoare la alte limbi decât româna, Redacţia admite ca trimiterile bibliografice să respecte normele din limbile respective. TABULA GRATULATORIA Claudiu T. ARIEȘAN Simion DĂNILĂ (Belinț) Eugenia ARJOCA-EREMIA Adrian DEHELEANU Ioana BANADUC Cătălin DEHELEAN (Cluj-Napoca) Florina-Maria BĂCILĂ Marcu Mihail DELEANU (Reșița) Iosif BĂCILĂ (Bozovici) Mirela Ioana DORCESCU Viorica BĂLTEANU Eugen DORCESCU Petru BĂNĂDUC (Caransebeș) Vasile DUDAȘ Rodica BĂRBAT Nicolae FELECAN (Baia Mare) Livius Petru BERCEA Adina FILCA Aurelia BINCHICIU Vasile FRĂȚILĂ Horia BINCHICIU Mircea FRÂNCULESCU (București) Ioan BOLDEA Ionel FUNERIU Viorel BOLDUREANU Kinga GÁLL Mirela BONCEA Doina GHINESCU (Germania) Anton BORBELY Alina GIOROCEANU (Craiova) Mircea BORCILĂ (Cluj-Napoca) Daniel HAIDUC Luminița BOTOȘINEANU (Iași) Ioan HAȚEGAN Virgiliu BRADIN (Arad) Maria ILIESCU (Craiova) Marin BUCĂ Lucian IONICĂ Constantin BULZAN Alexandru LAZA Cecilia CĂPĂȚÂNĂ (Craiova) Doina LICĂ Valy CEIA Karla LUPȘAN Marianna CERNICOVA Adrian MARIAN Mihaela CHIOREANU Viorel MARINEASA Dorina CHIȘ-TOIA (Reșița) Ioan MEDOIA Adrian COLHON Alexandru METEA Simona CONSTANTINOVICI Lizica MIHUȚ (Arad) Florina-Diana CORDOȘ (Arad) Jiva MILIN Adriana COSTĂCHESCU (Craiova) Nicolae MOACĂ Adina-Daniela CRĂCIUNESCU Delia MOCAN Roxana Maria CREȚU Petrică MOISE Mirela DANCIU Valentin MOLDOVAN Doina BOGDAN-DASCĂLU Christina MOLDOVEANU Crișu DASCĂLU Rodica SUFLEȚEL- MOROIANU Doina DAVID Sorin MUNTEANU Ioan DAVID Carmen NEAMȚU (Arad) G. G. NEAMȚU (Cluj-Napoca) Monica ROȘU (Reșița) Dan NEGRESCU Vasile SARI (București) Laurențiu NISTORESCU Ioan SAS Ileana OANCEA Oana SĂLIȘTEANU (București) Nadia OBROCEA Richard SĂRBU Ioan ONICA (Sebiș) Remina SIMA Ancuța COCIUBA-OPRIȘ (Lipova) Lavinia SIMILARU (Craiova) Mihaela PASAT Aurica STEPANOV Alina PĂDUREAN Anca STOENESCU (Arad) Radu PĂIUȘAN Dănilă SURULESCU Alexandra PÂRVAN (Pitești) Ladislau SZALAI Elena PÎRVU (Craiova) Gabriela ȘERBAN Anca PETRESCU (Arad) Christina TĂNASE Herbert PLESZ Mira TĂNASE Laura-Adela PONTA (Arad) Adina TIHU Ana-Maria POP Mircea TONENCHI Ion LALA POPA Elena TRIFAN (Ploiești) Mihaela POPESCU (Craiova) Luminița TUNSOIU (Cluj-Napoca) Vasile POPOVICI Aurelia TURCU Mircea PORA Vasile D. ȚÂRA Adolfo Rodríguez POSADA (Portugalia) Maria ȚENCHEA Andreea POTRE (Pâncota) Nelu Mircea VANCEA Grazziella PREDOIU Mihaela VARGA Adrian Dinu RACHIERU Raluca Arianna VÎLCEANU Voica RADU-CĂLUGĂRU (Arad) Sorin VINTILĂ Mihaela ROȘU-BÎNĂ (Lugoj) Luminița VLEJA POEZIE STUDII, ARTICOLE, RECENZII Semnificaţii ale participiului dorit în volumul Cântarea Cântărilor mele, de Traian Dorz FLORINA-MARIA BĂCILĂ Universitatea de Vest din Timișoara Rezumat: Lucrarea de față își propune să ia în discuție semnificațiile participiului dorit ilustrate în volumul Cântarea Cântărilor mele, de Traian Dorz – un poet român contemporan, din păcate mai puțin studiat, autor a mii de poezii de factură mistică, precum şi a numeroase volume de memorii şi meditaţii religioase. În această „carte cu poeme de dragoste” dedicate comuniunii intime (și unice) cu Dumnezeu a sufletului însetat de absolutul nemuririi, dorul – termen-simbol și, totodată, sentiment complex, stare a spiri- tului, metaforă-prototip a vieții românești – implică diverse ipostaze, privite la intensitate maximă: este vorba despre dorul de Divinitate (și de eternitate) al colectivității, al individu- lui, al creatorului de opere artistice durabile, despre dorul de unirea veșnică (în concepție biblică) dintre Mirele Iisus și Biserica-mireasă etc. Pe lângă simpla ilustrare a unor asemenea perspective, semnificațiile participiului dorit în volumul amintit pun în lumină trăirile eului auctorial aflat mereu în ascensiune pe calea cunoașterii mistice, fapt evidențiat în secvențe selectate din câteva arte poetice structurate pe ideea conform căreia iubirea este principiul fundamental al lumii, elementul primordial al existenței de aici și de Dincolo. Cuvinte-cheie: dorit, lexicologie, semantică, stilistică, poezie mistico-religioasă În anii ’70 ai secolului trecut, când şi-a revizuit toată opera, regrupând-o în tomuri mai mari (cu circulaţie – la acea vreme – sub formă dactilografiată), Traian Dorz a inclus, în volumul-capodoperă Cântarea Cântărilor mele, poezii din ciclurile În aşteptarea Mirelui (1943, publicat la Beiuş, cu pseudonimul Cristian Dor), La Nunta noastră (1944) şi Cântarea Cântărilor mele (1946). Această carte cu poeme de dragoste – multe dintre ele, memorabile imnuri ale iubirii, unice ca transpunere a unor experienţe intime cu Dumnezeu –, pornită din excepţionalul volum Cântările Apocalipsei (apărut la Sibiu, în Editura „Cartea de Aur”, 1945, ca a zecea carte de versuri a autorului1), la care se adaugă alte creaţii, plăsmuite chiar și în detenţie, „ilustrează în mod strălucit taina comuniunii şi întruneşte toate exigenţele poeziei mistice”2, înțelegându-se, prin însuşi titlul său, o „cântare” ideală, superioară, în care se prezintă iubirea desăvârşită. Într- 1 Vezi Traian Dorz, Hristos – mărturia mea, ediţia a II-a, Sibiu, Editura „Oastea Domnului”, 2005, p. 433. 2 Puiu Ioniţă, Poezie mistică românească, Iaşi, Institutul European, 2014, p. 205. 9 adevăr, versurile reliefează exemplar trăirile lăuntrice ale poetului (şi, implicit, ale comunităţii) pe calea mereu ascendentă a cunoaşterii extatice, a adoraţiei, sentimente din rândul cărora se detaşează dorul de Cer, de Divinitate, imortalizat în secvenţe lirice cu efecte expresive remarcabile, prin intermediul unor elemente din același câmp semantic, cum sunt termenii (înrudiți etimologic) dor (substantiv), a dori (verb) și dorit (participiu). * Dicţionarele explicative propun, în dreptul adjectivului de proveniență participială dorit, următoarele sinonime sau definiții lexicografice: „care produce cuiva plăcere, bucurie, de care cineva este atașat, pe care vrea să-l vadă, să-l aibă, să-l cultive, după care cineva tânjește; râvnit, iubit, aşteptat cu dragoste și nerăbdare”. Evident că paleta lui de înțelesuri se întregeşte în structura textului literar, mai ales atunci când ne referim la o poezie închinată relaţiei unice dintre individ / comunitate şi Dumnezeu, în care distanţarea de cel iubit – în cazul de faţă, Divinitatea, în sens spiritualizat, dar şi concret – reprezintă componenta implicată cu necesitate în trăirea respectivă. Dorul, atât de intens perceput de eul auctorial, determină cea mai mare transfigurare – dovadă de netăgăduit a comuniunii cu Cerul, a unei iubiri delicate, nefireşti (în sensul concret al cuvântului), semn al unei vieţi de credință purificate, îndumnezeite, mereu în luptă cu sinele începând chiar din clipa care declanșează acea transformare sufletească decisivă. Ca atare, imaginile vii care descriu paroxismul pasiunii şi trăsăturile Celui Drag nasc versuri memorabile, pentru plăsmuirea cărora se apelează la transpunerea unor puternice senzaţii de natură organică (cu ajutorul unor termeni utilizați cu înțeles figurat, trimițând la ideea de dor nestăvilit, puternic, de pasiune arzătoare, de năzuință stăruitoare), prin îmbinarea vizualului cu auditivul şi tactilul, în sensul atingerii spiritualizate, menite să reconstruiască binele interior (în direcţia comuniunii interpersonale) şi, mai ales, să reorienteze un traseu existenţial. Foamea şi setea spirituală asupra cărora se focalizează, în mod metaforic, asemenea poeme demonstrează faptul că eul liric se află, alături de comunitate,
Load more

Recommended publications
  • Analele Banatului Pe Doua Coloane CS5 Cu
    MUZEUL BANATULUI TIMIOARA ANALELE BANATULUI Serie nou ARHEOLOGIE ISTORIE XVIII 2010 EDITURA MEGA Cluj-Napoca, 2010 Colegiul de redacţie: Dan Leopold CIOBOTARU, director al Muzeului Banatului Prof. dr. Florin DRAȘOVEAN, redactor șef Zsuzsanna KOPECZNY, secretar de redacţie Lector dr. Ligia BOLDEA, Nicoleta DEMIAN-TOMA, Prof. dr. Vasile DUDAȘ, Conf. dr. Vasile RĂMNEANŢU, Prof. dr. John Michael O’SHEA (Michigan University, SUA), Prof. dr. Wolfram SCHIER (Freie Universität Berlin, Germania), Lector dr. Călin TIMOC, membri Vigneta copertei: Wiliam Vastag Analele Banatului, serie nouă, continuă publicaţiile anterioare ale Muzeului Banatului din Timișoara: Történelmi és Régészeti Értesitő, 1872–1918 Gemina, 1923 Analele Banatului, 1928–1931 Tibiscus, 1971–1979 Orice corespondenţă se va adresa Muzeului Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Please send any mail to Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Tout correspondence sera envoyée á l’adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Richten Sie bitte jedwelche Korrepondenz an die Adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Responsabilitatea asupra conţinutului materialelor revine în exclusivitate autorilor. ISSN 1221-678X EDITURA MEGA Cluj-Napoca e-mail: [email protected] www.edituramega.ro CUPRINS SOMMAIRE INHALT CONTENTS ARHEOLOGIE ŞI ISTORIE VECHE ALEXANDRU SZENTMIKLOSI,
    [Show full text]
  • Patrimonium Banaticum V-2006
    www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro PATRIMONIUM BANATICUM V 2006 Anuar de: ARHEOLOGIE ŞI ISTORIE ANTICĂ ISTORIE ISTORIA ARTEI www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro Redacţia: Direcţia pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional a Judeţului Timiş Colegiul de redacţie: Redactor coordonator: Dan Leopold Ciobotaru Membrii: Dr. Florin Draşovean Dr. Va sile Dudaş Dr. Ioan Haţegan Dr. Vasile Râmneanţu Adresa redacţiei/Please send any mail to: Direcţia pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional a Judeţului Ti miş Str. Episcop Augustin Pacha 300055, Timişoara Layout: Noi Graphics Responsabilitatea asupra conţinutului materialelor revine în exclusivitate autorilor Vo lum editat în cadrul programului Areal Banat-Patrimoniu mobil 2007 Proiectul Patrimonium Banaticum voi. - V 2006 al Direcţiei pentru Cultu'ră, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional a Judeţului Timiş Director executiv: Prof. Univ. Dr. Violeta Zonte Responsabil de proiect: Dan Leopold Ciobotaru www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro DIRECŢIA PENTRU CULTURĂ, CULTE ŞI PATRIMONIUL CULTURAL NAŢIONAL A JUDEŢULUI TIMIŞ PATRIMONIUM BANATICUM V 2006 Anuar de : ARHEOLOGIE ŞI ISTORIE ANTICĂ ISTORIE ISTORIA ARTEI www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro ARHEOLOGIE SI ISTORIE ANTICĂ ' www.cimec.ro / www.dccpcnjtimis.ro Gheorghe Lazarovici et alli era o locuinţă din epoca cuprului, P1 69/P172 (cultura Tiszapolgar: Lazarovici et alii 2005; 2005a; 2005b p. 29, fig.4a). Săpătura s-a lungit cu încă cinci carouri spre nord (c. 172-180 DE), pentru dezvelirea locuinţei Tiszapolgar (P172) (Lazarovici et alii 2001 p. 183, fig. 145) şi prepararea blocului P151-153, cercetare rămasă neîncheiată. Nivelul medieval. Începând de la adâncimea -40 cmşi sporadic mai sus, în anumite carouri, au fost descoperite fragmente medievale timpurii, fiindvorba de complexe (bordeie şi semibordeie) care se adâncesc în stratul de cultură din nivel Tiszapolgar şi din nivel 5, din faza cultura Banatului IIC, poate şi III.
    [Show full text]
  • VASILE DUDAŞ, O Personalitate Marcantă a Banatului. Lucian Georgevici
    MUZEUL BANATULUI TIMIOARA ANALELE BANATULUI Serie nou ARHEOLOGIE ISTORIE XVIII 2010 EDITURA MEGA Cluj-Napoca, 2010 Colegiul de redacţie: Dan Leopold CIOBOTARU, director al Muzeului Banatului Prof. dr. Florin DRAȘOVEAN, redactor șef Zsuzsanna KOPECZNY, secretar de redacţie Lector dr. Ligia BOLDEA, Nicoleta DEMIAN-TOMA, Prof. dr. Vasile DUDAȘ, Conf. dr. Vasile RĂMNEANŢU, Prof. dr. John Michael O’SHEA (Michigan University, SUA), Prof. dr. Wolfram SCHIER (Freie Universität Berlin, Germania), Lector dr. Călin TIMOC, membri Vigneta copertei: Wiliam Vastag Analele Banatului, serie nouă, continuă publicaţiile anterioare ale Muzeului Banatului din Timișoara: Történelmi és Régészeti Értesitő, 1872–1918 Gemina, 1923 Analele Banatului, 1928–1931 Tibiscus, 1971–1979 Orice corespondenţă se va adresa Muzeului Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Please send any mail to Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Tout correspondence sera envoyée á l’adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Richten Sie bitte jedwelche Korrepondenz an die Adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Responsabilitatea asupra conţinutului materialelor revine în exclusivitate autorilor. ISSN 1221-678X EDITURA MEGA Cluj-Napoca e-mail: [email protected] www.edituramega.ro CUPRINS SOMMAIRE INHALT CONTENTS ARHEOLOGIE ŞI ISTORIE VECHE ALEXANDRU SZENTMIKLOSI,
    [Show full text]
  • Episcopul Elie Miron Cristea Şi Marea Unire
    https://biblioteca-digitala.ro ADRIAN ARDEŢ IOAN BOLOVAN (editori) BISERICĂ ŞI NAŢIUNE LA ROMÂNII DIN BANAT ŞI TRANSILVANIA Episcopul Elie Miron Cristea şi Marea Unire https://biblioteca-digitala.ro MINISTERUL CULTURII ŞI IDENTITĂŢII NAŢIONALE CONSILIUL JUDEŢEAN CARAŞ-SEVERIN EPISCOPIA CARANSEBEŞULUI UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI CLUJ-NAPOCA MUZEUL JUDEȚEAN DE ETNOGRAFIE ȘI AL REGIMENTULUI DE GRANIŢĂ CARANSEBEŞ https://biblioteca-digitala.ro ADRIAN ARDEŢ IOAN BOLOVAN (editori) BISERICĂ ŞI NAŢIUNE la românii din Banat şi Transilvania Episcopul Elie Miron Cristea şi Marea Unire EDITURA MEGA Cluj-Napoca, 2018 https://biblioteca-digitala.ro Colegiul ştiinţific: Ioan Aurel Pop - Preşedintele Academiei Române Ioan Păun Otiman - Preşedintele Academiei Romîne, Filiala Timiţoara Costin Feneşan - Arhivele Naţionale Colegiul de redacţie: Adrian Ardeţ - editor Ioan Bolovan - editor Bogdana Negrei - secretar de redacţie Orice corespondenţă se va adresa Plase send any mail to: Muzeului Județean de Etnografie şi al Regimentului Muzeului Județean de Etnografie și al Regimentului de Graniţă, Piaţa I. Drăgălina nr. 2, de Graniță RO-325400 Caransebeș (Caransebes County Museum of Ethnography and Tel/fax: 00 40 255 512193 Border Regiment), Tel: 00 40 255 514173 Piața I. Drăgălina nr. 2, RO-235400 Caransebeș e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] http://www.muzeul-caransebes.ro/ http://www.muzeul-caransebes.ro/ Richten Sie bitte jedwelche Korrepondenz an die Tutta la corrispondenza sarà affrontata: Adresse: Muzeului Județean de Etnografie și al Regimentului Muzeului Județean de Etnografie și al Regimentului de Graniță de Graniță (Contea Museo Etnografico e del Reggimento di (Grafschaft Museum für Völkerkunde und dem confine), Grenze Regiment), Piața I. Drăgălina nr. 2, Piața I.
    [Show full text]
  • Redalyc.Faces of Modernity in Romanian Literature : a Conceptual
    Alea: Estudos Neolatinos ISSN: 1517-106X [email protected] Universidade Federal do Rio de Janeiro Brasil Terian, Andrei Faces of Modernity in romanian literature : a conceptual analysis Alea: Estudos Neolatinos, vol. 16, núm. 1, enero-junio, 2014, pp. 15-34 Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33030629002 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative FACES OF MODERNITY IN ROMANIAN LITERATURE: A CONCEPTUAL ANALYSIS FACES DA MODERNIDADE NA LITERATURA ROMENA: UMA ANÁLISE CONCEITUAL Andrei Terian Universidade Lucian Blaga Sibiu, Romênia Abstract Keywords: modernity, Ro- manian literature, modern- This study analyses the manner in which Romanian criticism chose to ism, anti-modernism, ultra- define and outline literary modernity. From this point of view, I have high- modernism lighted a series of deficiencies in the aforementioned endeavors, among which the reductive vision on modernism, which is limited either to a strictly formal meaning (as literary technique) or to a substantial one (as ideological attitude), the emergence of a non-differentiated concept of modernism, which tends to embrace any secondary effects or, on the con- trary, of a generic anti-modernism, irrespective of the level or the direction in which it opposes modernism. Therefore, the present study sets forth a new classification of Romanian literary modernity, which includes, besides modernism, an anti-modernist direction and an ultra-modernist one also.
    [Show full text]
  • Nr. Crt Jud Codfiscal Nume Prenume Adresa Localitate Telefon Fax
    INSTRUCTORI AUTORIZATI PENTRU PREGATIREA PRACTICA Nr. Crt Jud CodFiscal Nume Prenume Adresa Localitate Telefon Fax Categorie 1 AB 20445135 ADAM PETRU STR.STEFAN CEL MARE NR.14 AP.14 ALBA IULIA 740026009 B 2 AB 19345841 AVRAM FLORIN STR.AMPOIULUI NR.6 BL.D2 AP.16 ALBA IULIA 722724151 B 3 AB 20348116 BISBOACA IOAN ALEEA DETUNATA NR.10 AP.19 ALBA IULIA 723729049 B 4 AB 22878801 BORDA IOAN STR.AXENTE SEVER BL.11 AP.12 AIUD B 0258834799;0729 5 AB 26283229 BUCUR VIOREL STR.FANTANELE NR.24 A ALBA IULIA 942567 B 6 AB 20972984 BULEA OCTAVIAN STR.CIOCIRLIEI NR.24 SEBES 0740-501147 B 7 AB 29097336 CAS NICOLAE STR.1 BL.16 SC.B AP.29 ZLATNA 757055175 B 8 AB 25298116 CHINDEA VIOREL STR.MIHAI VITEAZU BL.2 AP.13 AIUD 745581847 B 9 AB 34694993 CIOARA GEANI SEPTIMIU STRADA HOREA NR.64,A CAMPENI 744779428 B 10 AB 20364308 CIRA TEOFIL STR.CLOSCA NR.6 AP.80 ALBA IULIA 741660120 B 11 AB 24666295 COSMA-POPA IOAN STR.MARASESTI NR.68 ALBA IULIA 740361792 B 12 AB 24471617 COSTAN LAURENTIU-VASILE STR.GHEORGHE DOJA BL.D11 AP.5 AIUD 788784511 B 13 AB 23378537 CRET VASILE RADU SAT.LUNCA MERILOR NR.55 BISTRA 741049908 B 14 AB 24382587 CRISTIAN OVIDIU-IOAN STR.DACILOR NR.44 C ALBA IULIA 788402064 B 15 AB 20705006 DRAGOI IOAN STR.VIITORULUI NR.2 SEBES 258731124 B 16 AB 19706326 FERCHIAN IOAN MIRCEA STR.PRINCIPALA NR.63 VINEREA 258759434 B B-DUL 1 DECEMBRIE 1918 NR.111 BL.M10 ET.4 17 AB 25788827 FLESER VALER FLOREA AP.14 ALBA IULIA 788896111 B 18 AB 20476727 FLORESCU LIVIU STR.ANSBERG NR.8 AP.34 ALBA IULIA 745612388 B 19 AB 24153923 GHERMAN IOAN B-DUL REVOLUTIEI NR.1989
    [Show full text]
  • Swedish Journal of Romanian Studies
    “1 Decembrie 1918” University of Alba Iulia Lund University Romanian Language Institute, Bucharest SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 3 No 1 (2020) ISSN 2003-0924 Cover: Florian Rares Tileaga, travel journalist & photographer, film and theatre critic, ISIA ski instructor, Web: www.pasiliberi.ro The cover photo was taken on April 15th, 2009 and represents the road to Afteia Monastery, Alba County, Romania SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 3 No 1 (2020) ISSN 2003-0924 Table of Contents Editorial ………………………………………………………………. 7 Introduction for contributors to Swedish Journal of Romanian Studies ………………………………………………………………… 11 Literature Monica Manolachi December 1989 and the concept of revolution in the prose of Romanian women writers ……………………………………………... 14 Maricica Munteanu A community of spoken words: forms and practices of the conversation at Viața românească cenacle…………………………... 34 Dinu Moscal „Pal/ palid” ca epitet metaforic în poezia lui Eminescu / „Pale/ pallid” as metaphorical epithet in Eminescu’s poetry …...……………………. 51 Carmen Darabus Bizanțul în filtrul balcanic – poezie română din a doua jumătate a secolului XX / Byzantium in Balkanic filter – Romanian poetry in the second part of twentieth century ……………………………………... 64 Gabriela Chiciudean „Scadența” de Horia Liman – obiceiuri ancestrale într-un spațiu izolat / “The Deadline” by Horia Liman – Ancestral customs in an isolated space 71 Felix Nicolau For the sake of a liberalized Romanian culture! What about an interdisciplinary and transdisciplinary canon instead of the isolated monopolies with a subscription to the state budget? ………………….. 86 Theatre Nicoleta Popa Blanariu Intertexte et métathéâtre dans les pièces d’inspiration tchékhovienne de Matéi Visniec / Intertext and metatheatre in Matéi Visniec’s plays inspired by A. P. Chekhov’s dramatic works …………………………… 104 Film Carmen Dominte Light and shadow as instruments of literary and visual metaphor in Liviu Rebreanu’s The Forest of the Hanged…………………………..
    [Show full text]
  • Andrei Terian Universidade Lucian Blaga Sibiu, Romênia
    FACES OF MODERNITY IN ROMANIAN LITERATURE: A CONCEPTUAL ANALYSIS FACES DA MODERNIDADE NA LITERATURA ROMENA: UMA ANÁLISE CONCEITUAL Andrei Terian Universidade Lucian Blaga Sibiu, Romênia Abstract Keywords: modernity, Ro- manian literature, modern- This study analyses the manner in which Romanian criticism chose to ism, anti-modernism, ultra- define and outline literary modernity. From this point of view, I have high- modernism lighted a series of deficiencies in the aforementioned endeavors, among which the reductive vision on modernism, which is limited either to a strictly formal meaning (as literary technique) or to a substantial one (as ideological attitude), the emergence of a non-differentiated concept of modernism, which tends to embrace any secondary effects or, on the con- trary, of a generic anti-modernism, irrespective of the level or the direction in which it opposes modernism. Therefore, the present study sets forth a new classification of Romanian literary modernity, which includes, besides modernism, an anti-modernist direction and an ultra-modernist one also. Resumo Résumé Palavras-chave: modernida- de; literatura romena; mo- O presente estudo analisa o modo Cette étude analyse la manière dernismo; anti-modernismo; com o qual a crítica romena deci- dont la critique roumaine a choisi ultra-modernismo. diu definir e delinear o perfil da de définir et mettre en relief la Mots-clés: modernité, lit- térature roumaine, moder- modernidade literária. Desse ponto modernité littéraire. De ce point nisme, anti-modernisme, de vista,
    [Show full text]
  • Analele Banatului Pe Doua Coloane CS5 Cu
    MUZEUL BANATULUI TIMIOARA ANALELE BANATULUI Serie nou ARHEOLOGIE ISTORIE XVIII 2010 EDITURA MEGA Cluj-Napoca, 2010 Colegiul de redacţie: Dan Leopold CIOBOTARU, director al Muzeului Banatului Prof. dr. Florin DRAȘOVEAN, redactor șef Zsuzsanna KOPECZNY, secretar de redacţie Lector dr. Ligia BOLDEA, Nicoleta DEMIAN-TOMA, Prof. dr. Vasile DUDAȘ, Conf. dr. Vasile RĂMNEANŢU, Prof. dr. John Michael O’SHEA (Michigan University, SUA), Prof. dr. Wolfram SCHIER (Freie Universität Berlin, Germania), Lector dr. Călin TIMOC, membri Vigneta copertei: Wiliam Vastag Analele Banatului, serie nouă, continuă publicaţiile anterioare ale Muzeului Banatului din Timișoara: Történelmi és Régészeti Értesitő, 1872–1918 Gemina, 1923 Analele Banatului, 1928–1931 Tibiscus, 1971–1979 Orice corespondenţă se va adresa Muzeului Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Please send any mail to Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Tout correspondence sera envoyée á l’adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Richten Sie bitte jedwelche Korrepondenz an die Adresse: Muzeul Banatului, Piaţa Huniade nr. 1, RO-300002 Timişoara, e-mail: [email protected] Responsabilitatea asupra conţinutului materialelor revine în exclusivitate autorilor. ISSN 1221-678X EDITURA MEGA Cluj-Napoca e-mail: [email protected] www.edituramega.ro CUPRINS SOMMAIRE INHALT CONTENTS ARHEOLOGIE ŞI ISTORIE VECHE ALEXANDRU SZENTMIKLOSI,
    [Show full text]
  • Parlament România Mare 1919 Parlamentari Aleși Adunarea Deputaților + Senat
    Parlament România Mare 1919 Parlamentari aleși Adunarea Deputaților + Senat Vechiul Regat și Basarabia Număr mandate alese: 337 deputați + 138 senatori, plus 2 senatori universitari, în total 477, plus senatorii de drept. Argeș – 8 deputați + 3 senatori 1. Gr. T. Coandă – Partidul Țărănesc (lista 2) 2. N. Enescu / Enescu, N. 3. M. Marinescu / Marinescu, I. Marin ? 4. Gheorghe Pitică / Pitică, Gheorghe 5. N.P. Niculescu Lungu / Niculescu Lungu, R. Nicolae 6. Preot Lazăr Niculescu / Niculescu, Lazăr, preot 7. D. Enăchescu / Enăchescu, D. 8. Vintilă I. C. Brătianu / Brătianu, C.I. Vintilă – Partidul Național Liberal (lista 1) 1. Gr. T. Coandă / Coandă, T. Grigore – Partidul Țărănesc (lista 2) 2. Alex. Vlădescu 3. Niță Gheorghe / Niță, Gheorghe Bacău – 8 deputați + 3 senatori 1. Ion Borcea / Borcea, Ion – Partidul Țărănesc (lista 5) 2. Constantin Nădejde / Nădejde, Constantin 3. Ion Chiriac 4. Cristea Cristoveanu / Cristoveanu, Cristea – Partidul Național Liberal (lista 1) 5. Grigore A. Mârza / Mârza, A. Grigore 6. Eduard Racoviță / Racoviță, Eduard 7. Mircea Th. Cancicov/ Cancicov, T. Mircea – Partidul Conservator Progresist (lista 2) 8. Nicolae D. Ghica / Ghica, D. Niculae 1. Alex. Constantinescu / Constantinescu, Alex – Partidul Național Liberal (lista1) 2. Nicolae Botez / Botez, Nicolae 3. Leon Sachelarie / Sachelarie, Leon Bălți – 12 deputați + 5 senatori 1. Rusu Ion / Rusu, Ion – Partidul Țărănesc (lista 1) 2. Pelivan Ion / Pelivan, Ion 3. Crihan Anton / Criban, Anton 4. Nața Alexandru / Nață, Alexandru 5. Buzdugan Ion / Buzdugan, Ion 6. Popovici Efimie / Popovici, Eftimie 7. Pântea Gherman / Pântea, Gherman 8. Calistru Dionid / Calistru, Diomid 9. Leanca Costache / Leanca, Costache 10. Frunză Ilie / Frunză, Ilie 11. Bolocan Grigorescu / Bolocan, Grigorie 12.
    [Show full text]
  • Sfera Politicii VOLUM XXVI NUMĂRUL 2
    DOSAR ELECTORAL Alexandru Radu VARIA Sfera Alfred Bulai Brîndușa Palade Vladimir-Adrian Costea Anița Grigoriu Politicii Ionela Gavril REVISTĂ DE ŞTIINŢE POLITICE Teslovan Ovidiu-Lucian EDITATĂ DE FACULTATEA DE ȘTIINŢE POLITICE, SNSPA APARIŢIE TRIMESTRIALĂ VOLUM XXVI NUMĂRUL 2 (196) APR.-IUN. 2018 Sfera Politicii este prima revistă de EDITORIAL BOARD ştiinţă şi teorie politică apărută în Călin Anastasiu România, după căderea comunismului. Consilier Principal al Preşedintelui Societăţii Române de Revista apare fără întrerupere din 1992. Radiodifuziune, Bucureşti, România Daniel Chirot Sfera Politicii a jucat şi joacă un rol University of Washington, Seattle, Washington, USA important în difuzarea principalelor Dennis John Deletant teme de ştiinţă şi teorie politică şi în Professor, University College, London, United Kingdom constituirea şi dezvoltarea unei reflecţii Alexandru Florian politologice viabile în peisajul ştiinţific şi Profesor, Facultatea de Știinţe Politice, cultural din România. Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”, București Institutul Naţional pentru Studierea Holocaustului din Sfera Politicii pune la îndemâna România „Elie Wiesel” cercetătorilor, a oamenilor politici Anneli Ute Gabanyi Cercetător asociat al Institutului German pentru şi a publicului, analize, comentarii şi Probleme Internaţionale şi de Securitate (Stiftung studii de specialitate, realizate pe baza Wissenschaft und Politik), Berlin, Germania paradigmelor teoretice şi metodologice Gail Kligman ale ştiinţei şi teoriei politice actuale. Professor, University
    [Show full text]
  • Margareta Miller-Verghy Ou Un Destin De Femme-Écrivain À La Fin Du Xixe Siècle Et Dans La Première Moitié Du Xxe Siècle Mihaela Dumitru
    Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle Mihaela Dumitru To cite this version: Mihaela Dumitru. Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle. Littératures. Universitatea Bucureşti, 2018. Français. NNT : 2018GREAL025. tel-02014605 HAL Id: tel-02014605 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02014605 Submitted on 11 Feb 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THÈSE Pour obtenir le grade de DOCTEUR DE LA COMMUNAUTÉ UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES préparée dans le cadre d’une cotutelle entre la Communauté Université Grenoble Alpes et l’Université de Bucarest Spécialité : Littérature française et francophone Arrêté ministériel du 25 mai 2016 Présentée par « Mihaela / DUMITRU (BACALI) » Thèse dirigée par Catherine MARIETTE-CLOT et Cătălina GÎRBEA préparée au sein des Laboratoires Litt. et Arts dans les Écoles Doctorales LLSH de l’Université Grenoble - Alpes et « Études littéraires et culturelles » de l’Université de Bucarest Margareta Miller-Verghy ou un destin de femme-écrivain à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle Thèse soutenue publiquement le 20 décembre 2018 devant le jury composé de : M.
    [Show full text]