DOCSLIB.ORG

ALTAR Server Manual

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ALTAR Server Manual ALTAR Server manual Revised June, 2013 Dear Altar Server, I would like to take this opportunity to thank you for stepping up and offering your time and talent to serve our parish community as an Altar Server. The Ministry of Altar Server is very important in that, in a very real way, you act as “the hands of the priest,” insuring that we celebrated the sacred liturgy with dignity and reverence. As an Altar Server you are called upon to advance your life as a disciple of Jesus Christ. This ministry is rooted in your baptism as a Christian. As such, it also demands that you strive to imitate the Lord in the way that you conduct yourself, both inside and outside the church building. The way that you conduct yourself during the liturgy serves as an example to all who are worshipping at whatever Mass or other service in which you are assisting. I encourage you to support your ministry by doing the following on a regular basis: Attending Mass on all Sundays and Holy Days of Obligation, regardless of whether you are assigned to serve or not. (This is one of our principal duties as baptized Catholic Christians); Continue to develop your relationship with Jesus Christ through prayer. The Mass is the highest form of communal prayer in which we participate as Catholics, yet it must be supported by our personal commitment to not just knowing about God, but knowing God through our personal prayer. Commit yourself to being a person for others through acts of service and charity. Whenever you are given an opportunity to make someone’s life a little easier through volunteering to serve, take advantage of it. As a Christian, that’s one of the principal ways that we live out our faith outside of formal worship. As you grow older and begin considering what you might want to do with your life, I hope that you will give due consideration to serving the Lord in the priesthood or religious life. God calls each of us to a vocation and it’s important that we keep our hearts and minds open as to how God might be calling us to live our lives: as a priest ore consecrated religious, as a married person (and probably as a parent as well), or as a person who is single for the Lord. The more we commit ourselves to developing our relationship with God, the more clearly we might come to discover the Lord’s will for our lives. Again, thank you for using your time and talent to serve God and our parish as an Altar Server. Know how much we appreciate your willingness to be of service. If you ever have any questions, please don’t hesitate to ask the priest who is celebrating the Mass. I look forward to serving with you! Your brother in Christ, Fr. Jim Proffitt Pastor 2 QUALITIES THAT AN ALTAR SERVER SHOULD POSSESS Requirements for Altar Servers: A Candidate should fulfill the following requirements: A strong desire to serve at the altar of Our Lord and Savior, Jesus Christ. An active member of St. John the Evangelist parish, regularly attending Mass on Sundays and Holy Days of Obligation. Have already made their First Holy Communion. Memorize all the prayers, gestures, and responses of the Mass. Characteristics of a Server: A Server should possess the following characteristics: Don’t fumble and stumble. Don’t daydream, yawn or fall asleep. Anticipate what might happen next. Be able to conduct oneself with reverence while serving, so as not to become a distraction for the congregation. Be able to work together in a team. Be able to facilitate the public expression of shared prayer. Scheduling: All servers are expected to serve the liturgies for which they have been scheduled. In the event that you are unable to serve a particular liturgy it is your responsibility to find a replacement. Servers who habitually miss their assigned masses will be removed from the schedule. Schedules are available via email when they are available. If you have conflicts you can request a substitute, but ultimately it is the responsibility of the assigned altar server to see that the Mass is covered. 3 THE BASICS OF SERVING You will receive appropriate training to get you started. During the training you will learn some basic information about the Catholic Church. You will also learn how to carry out specific tasks while serving at the Altar. Posture - Posture is how you are using the parts of your body at a particular time. A server has to carry out a number of different actions at mass, and so there are a number of different postures. Walking - We do a lot of walking everyday and sometimes we get sloppy as we do it. Always walk with your back straight and your head held high. Bowing - When you bow to someone or something at mass, it should be a smooth forward inclining of your head and shoulders. When you bow to the altar, bow deeply at the waist and bring yourself slowly to your full height. When you bow to the priest, bow your head slowly and gracefully. Never walk and bow at the same time: stop before bowing. Genuflecting - When you genuflect, keep your hands in front of your chest while you go down on your right knee. Keep your body straight. Do not wobble back and forth. Be sure that your cassock isn't going to trip you on the way down or up. Kneeling - When you kneel, your body should be upright and your hands should be in front of your chest, well above your waist. If you lean your body forwards or backwards you will hurt the muscles in your back or the ligaments in your knee. Standing - Always stand up straight with both feet firmly on the floor six to eight inches apart. This will give you balance and comfort at the same time. Don't lean against the furniture or against the walls. Sitting - Sit down on your seat carefully and gracefully. Once you are seated, sit tall and don't slouch. Place your hands on your lap or flat on your thighs in a relaxed manner. Hands - Unless you are sitting down or carrying something (like a candle); your hands should be kept joined in front of your chest, palm-to-palm, fingers pointing upward. Keep your hands high up on your chest. If you are carrying something in one hand hold the other hand flat on your chest. Eyes - During Mass always look towards the place where the action is happening: the celebrant’s chair, the ambo or the altar. When a reader is reading the scriptures, you should be looking at the reader. When you are talking to someone you expect that person to look at you the same is true at mass. If there is an MC keep an eye on him. They might want you to do something at any time. General Appearance - Know what you are to do while serving, and when you are to do it. Never fidget. Always do things smoothly. If you make a mistake, never get flustered. 4 BEFORE MASS BEGINS Punctuality and Proper Attire: Altar servers should arrive in the sacristy 15 minutes before the liturgy for which you are assigned. Sign in on the bulletin board in the sacristy and proceed to the Altar Server’s sacristry to get dressed. When serving on the altar, it is never appropriate to wear shorts or sneakers/tennis shoes. For boys, a collared shirt and slacks (no jeans) with dark shoes is appropriate. For girls, the following would be appropriate: blouse and skirt (knee-length) or slacks and sensible shoes (no sneakers/tennis shoes or high heels). No sandals or open-toed shoes, please. Select a cassock and a clean unwrinkled surplice from the server’s closet. The cassock should come down to your shoes: make sure it is not too long or too short. Remember that your shoes are the one item clothing that will always be visible. For that reason, please do not wear tennis shoes/sneakers or other types of casual footgear. Whatever you wear, be sure that it is neat and clean. Shorts and T- shirts are not appropriate attire when serving. Select a clean, unwrinkled white surplice. The surplice should extend to slightly below your waist. Prepare for Mass: When you are vested, return to the sacristy and be sure that everything is set up for Mass. Make sure that all the altar candles are lit. Exercise caution when dealing with the open flame, keeping it away from your clothes as well as from other people. Light the candles that are on/around the altar and by the tabernacle. During the Easter season you may also be called upon to light the Paschal Candle which is the large candle blessed at Easter and used also at baptisms and funerals. Make sure that the following items are set up: o Credence Table - Baptistery Side: tray with chalices and purificators, one cruet with water, and the Roman Missal and stand. o Credence Table - Blessed Mother Side: Celebrant’s chalice, tray with chalices and purificators, two water cruets, lavabo pitcher/bowl/finger towel, empty ciboria if needed. o Tabernacle – Check to insure that the key is in the tabernacle. o Gift Table – Make sure that he ciboria with the bread as well as the wine cruet are there. Prayer: Take a moment to say a Prayer Before Mass. Take a seat on the bench in the sacristy in front of the bulletin board and wait for the celebrant.
Load more

Recommended publications
  • Altar Servers
    1 NEIGHBORS NORTH CATHOLIC COMMUNITY TRAINING SHEET: ALTAR SERVERS The Basics Posture -Most people can see us: make sure your posture is good! -Hands: folded when standing or kneeling (against body), on legs when sitting -Sit up straight, both legs flat on the floor -Cover your mouth when you yawn Moving -Walk at a normal pace -Sit, stand, kneel, turn with the other servers -Stay side-by-side with the other altar server if you are together -Come towards the altar from the side -Watch your alb! It’s okay to fix it during Mass -Face the action: if someone is talking, turn towards them Bowing and Genuflecting -Bow when passing the altar or leaving it (after handing or taking something to/from clergy) -Genuflect when passing the tabernacle or approaching it -Altar is the priority during Mass, tabernacle outside of Mass -Hands folded if not carrying anything -If carrying something, stop when passing altar or tabernacle and bow your head -Bow head at the name of Jesus, Mary, the Trinity, and the saint for that day -Bow head at the Epiclesis (when the Priest puts his hands over the bread and wine) -Bow head at Words of Institution (“This is my Body”) -Let clergy/staff correct other ministers 2 Handling Vessels -Priest to deacon to altar server; altar server to deacon to Priest -Only take things off altar if they’re on the corner/side -Always carry Priest’s chalice on its own, with two hands -Everything else can go on the tray -Use the tray before and after Mass, but not during Mass -Hold things in your right hand and put your left on your chest -Only one thing in each hand -Hold cruets (water and wine) with the handle side out -If you can’t lift it, ask for help! Setting the Altar -A deacon or priest will always set the altar (you still put the book/Missal on the altar) -Help them by bringing the vessels to them, one at a time Preferences -“Priest Presider Preferences” sheet is in the sacristy -This tells you about bells, the book stand, a chalice veil, etc.
    [Show full text]
  • THE EPISTLE St
    THE EPISTLE St. Philip’s Episcopal Church 342 East Wood Street Palatine, Illinois 60067-5357 (847) 358-0615 www.stphilipspalatine.org http://www.facebook.com/stphilipspalatine The Rev. Jim Stanley, Rector Dear friend in Christ, What does your faith in Jesus mean to you? Has your Christian faith seen you through some tough times? Does the knowledge that you are "sealed by the Holy Spirit in Baptism and marked as Christ's own forever" (BCP p. 308) bring you hope and comfort for your future? Have there been times when a particular passage of Scripture has lifted you? I'm sure most people reading this know exactly what I mean. I don't want us to simply stop with being grateful for our faith. Be thankful, yes; but the same Lord who has so comforted and encouraged us, has also urged us to serve others. Jesus expects us to work for justice and peace. We are to feed the hungry, advocate for the poor, comfort the widow and orphan. May we never lose sight of this Great Commandment to do to others as we would have done to ourselves! In addition to leaving us with a Great Commandment, our Lord also assigned us a Great Commission. Just before He ascended to His Father in Heaven, Jesus told His disciples -- 1 and by extension, all who would come to believe in Him in the future -- to "Go into all the world and proclaim His Good News, making disciples of all nations and baptizing in the Name of the Holy Trinity." Jesus ordered that His message be taken "to the uttermost parts of the earth".
    [Show full text]
  • The Advocate - July 23, 1959 Catholic Church
    Seton Hall University eRepository @ Seton Hall The aC tholic Advocate Archives and Special Collections 7-23-1959 The Advocate - July 23, 1959 Catholic Church Follow this and additional works at: https://scholarship.shu.edu/catholic-advocate Part of the Catholic Studies Commons, and the Missions and World Christianity Commons Recommended Citation Catholic Church, "The Advocate - July 23, 1959" (1959). The Catholic Advocate. 98. https://scholarship.shu.edu/catholic-advocate/98 Sodality Congress Bishop Sheen to Petitions Ask Speak at Stadium The Advocate Official Publication of the Archdiocese of Newark, N. J. and Diocese of Paterson, N. J. For VOL. NO. 30 Vote 8, on Demonstration THURSDAY, JULY 23, 1959 PRICE TEN CENTS NEWARK Auxiliary Bishop Fulton J. Sheen of Now York has accepted an invitation to address an inter- national Marian rally in honor of Our Lady of Guadalupe at Jersey City's Roosevelt Stadium, Sunday, Aug. 23. Law Bishop Sheen, national director of the Society for the Propagation of the Faith, is in- Sunday ternationally known as a speak- Catholics “a deep sense of re He er had appeared for years for the of By Edward J. Grant than sponsibility conduct | $lOO or more than $2OO for Quota evf IOS. of the voter* in on the radio and television pro world affairs" NEWARK in discretion of each and for applying Church and busi- third offense or. municipality was set. grams of Catholic and the Hour, Christian principles in nras moved the for A drive Social, groups speedily ahead court, imprisonment not strong will be made to in has later years conducted his civic and this toward cultural affairs.
    [Show full text]
  • The Rites of Holy Week
    THE RITES OF HOLY WEEK • CEREMONIES • PREPARATIONS • MUSIC • COMMENTARY By FREDERICK R. McMANUS Priest of the Archdiocese of Boston 1956 SAINT ANTHONY GUILD PRESS PATERSON, NEW JERSEY Copyright, 1956, by Frederick R. McManus Nihil obstat ALFRED R. JULIEN, J.C. D. Censor Lib1·or111n Imprimatur t RICHARD J. CUSHING A1·chbishop of Boston Boston, February 16, 1956 PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA INTRODUCTION ANCTITY is the purpose of the "new Holy Week." The news S accounts have been concerned with the radical changes, the upset of traditional practices, and the technical details of the re­ stored Holy Week services, but the real issue in the reform is the development of true holiness in the members of Christ's Church. This is the expectation of Pope Pius XII, as expressed personally by him. It is insisted upon repeatedly in the official language of the new laws - the goal is simple: that the faithful may take part in the most sacred week of the year "more easily, more devoutly, and more fruitfully." Certainly the changes now commanded ,by the Apostolic See are extraordinary, particularly since they come after nearly four centuries of little liturgical development. This is especially true of the different times set for the principal services. On Holy Thursday the solemn evening Mass now becomes a clearer and more evident memorial of the Last Supper of the Lord on the night before He suffered. On Good Friday, when Holy Mass is not offered, the liturgical service is placed at three o'clock in the afternoon, or later, since three o'clock is the "ninth hour" of the Gospel accounts of our Lord's Crucifixion.
    [Show full text]
  • Church and Liturgical Objects and Terms
    Church and Liturgical Objects and Terms Liturgical Objects Used in Church The chalice: The The paten: The vessel which golden “plate” that holds the wine holds the bread that that becomes the becomes the Sacred Precious Blood of Body of Christ. Christ. The ciborium: A The pyx: golden vessel A small, closing with a lid that is golden vessel that is used for the used to bring the distribution and Blessed Sacrament to reservation of those who cannot Hosts. come to the church. The purificator is The cruets hold the a small wine and the water rectangular cloth that are used at used for wiping Mass. the chalice. The lavabo towel, The lavabo and which the priest pitcher: used for dries his hands after washing the washing them during priest's hands. the Mass. The corporal is a square cloth placed The altar cloth: A on the altar beneath rectangular white the chalice and cloth that covers paten. It is folded so the altar for the as to catch any celebration of particles of the Host Mass. that may accidentally fall The altar A new Paschal candles: Mass candle is prepared must be and blessed every celebrated with year at the Easter natural candles Vigil. This light stands (more than 51% near the altar during bees wax), which the Easter Season signify the and near the presence of baptismal font Christ, our light. during the rest of the year. It may also stand near the casket during the funeral rites. The sanctuary lamp: Bells, rung during A candle, often red, the calling down that burns near the of the Holy Spirit tabernacle when the to consecrate the Blessed Sacrament is bread and wine present there.
    [Show full text]
  • Altar Server Instructions Booklet
    Christ the King Catholic Church ALTAR SERVER INSTRUCTIONS Revised May, 2012 - 1 - Table of Contents Overview – All Positions ................................................................................................................ 4 Pictures of Liturgical Items ............................................................................................................. 7 Definition of Terms: Liturgical Items Used At Mass ..................................................................... 8 Helpful Hints and Red Cassocks................................................................................................... 10 1st Server Instructions ................................................................................................................. 11 2nd Server Instructions ................................................................................................................ 14 Crucifer Instructions .................................................................................................................... 17 Special Notes about FUNERALS ................................................................................................ 19 BENEDICTION .......................................................................................................................... 23 - 2 - ALTAR SERVER INSTRUCTIONS Christ the King Church OVERVIEW INTRODUCTION First of all, THANK YOU for answering God’s call to assist at Mass. You are now one of the liturgical ministers, along with the priest, deacon, lector and Extraordinary
    [Show full text]
  • When We Listen to a Piece of Music Performed by an Orchestra We
    hen we listen to a piece of music performed by an orchestra we hear the melody, accompaniment, countermelodies and a whole W range of sounds that add richness and depth to the piece. But to understand the essence of a musical composition, we would start with the SING TO THE melody. The melody is the starting point for understanding the entire com- position. LORD: This article is like the melody line of a musical piece. In this case the full musical composition is the document, Sing to the Lord: Music in Divine MUSIC IN Worship. This document, which is a revision of the 1972 document, Music in Catholic Worship, was approved by the United States Conference of Catholic Bishops on November 14, 2007. It provides current guidelines for DMNE those who prepare the liturgy. Sing to the Lord: Music in Divine Worship should be read in its entirety to WORSHIP be fully appreciated. Yet how many liturgical documents, books, magazines, and other publications sit on desks and coffee tables waiting to be read by A SUMMARY OF THE USCCB people with good intentions but with little time? DOCUMENT ON MUSIC This article is a summary of what is contained in Sing to the Lord: Music in Divine Worship. It is hoped that "hearing" the melody will give the reader the basic information found in the full composition. The numbers refer- Rev. ThomasB. lwanowski enced and the headings in this article correspond to the actual document. Capitalizations follow the style used in the document. Pastor I. WHY WE SING Our Lady of Czestochowa Liturgy uses words, gestures, signs, and symbols to proclaim the action of Jersey City, New Jersey God in our life and to give worship and praise to God.
    [Show full text]
  • Understanding the Parts of the Mass
    Understanding the parts of the Mass Part I: The Liturgy of the Word Introductory rites The Mass begins with a procession of, at minimum, the priest into the sanctuary. The priest and anyone who accompanies him represents the congregation, and their journey symbolizes the Christian journey through life to the heavenly courts. Oftentimes, at the front of the procession, one of the servers (a crucifer) carries a crucifix symbolizing that Jesus is our “leader to salvation” (Heb 2:10). The Mass then officially begins with the priest and people making the Sign of the Cross, a gesture that dates back to the first century of Christianity and summarizes the Christian belief in a Trinitarian God who descended from heaven to earth, who is now seated at the right hand of the Father, and whose death on a cross opened heaven’s gates. This is followed by a greeting. The priest may echo St. Paul’s words in 2 Corinthians 13:13, “The grace of Our Lord Jesus Christ, and the Love of God, and the Communion of the Holy Spirit be with you all.” Or, he can simply say, “The Lord be with you.” Either way, the people respond, “And with your Spirit,” acknowledging that the priest stands there in the person of Christ by the power of the Holy Spirit. Penitential rite Next, following the example of the tax collector in Luke 18:10-14, who Christ commended for approaching God by first crying out, “O Lord, have mercy on me a sinner,” Catholics acknowledge our sinfulness and ask God’s forgiveness.
    [Show full text]
  • Sacred Heart COVID Mass V3
    SACRED HEART ALTAR SERVING GUIDE This guide has been prepared for use at Masses with three (3) Altar Servers during the COVID-19 Pandemic and is intended for current Altar Servers who are familiar with the mechanics of Altar Serving Please contact the Altar Server Coordinator if you have questions about this guide or if you’re interested in joining the Altar Server Ministry Contact Christian at [email protected] July 2021 Altar Serving Hygiene • If you feel sick, DO NOT SERVE. Please Stay Home. • ALL Altar Servers MUST wear a Face Mask while serving. Gloves are encouraged but not required. • Disposable clear vinyl gloves are available in the Sacristy. • To reduce cross contact, Altar Server albs will be checked out to Altar Servers who will be regularly and frequently serving during COVID. Contact Christian and he will make arrangements for you to check out and take home an alb. • Three (3) Altar Servers (One (1) Cross Bearer and Two (2) Candle Bearers) will be scheduled to serve at each Mass inside the church. • The Cross Bearer and Candle Bearers will sit across from each other on the red benches closest to the wall with the crucifix. (See Pictures on Page 7-8) Preparations Before Mass - Lavabo and Cruet (Back Altar Table: Under and to the Left of the Crucifix) The Wine Cruet may Lavabo Water (Water pitcher, be placed in the back bowl, and & of the church by the Wine Sacristans if there is a finger towel) procession during the Cruets preparation of gifts. Before Mass Preparations • One (1) glass cruet filled with water needs to be placed on the back altar table under and to the left of the crucifix.
    [Show full text]
  • Jesuits and Eucharistic Concelebration
    JesuitsJesuits and Eucharistic Concelebration James J. Conn, S.J.S.J. Jesuits,Jesuits, the Ministerial PPriesthood,riesthood, anandd EucharisticEucharistic CConcelebrationoncelebration JohnJohn F. Baldovin,Baldovin, S.J.S.J. 51/151/1 SPRING 2019 THE SEMINAR ON JESUIT SPIRITUALITY Studies in the Spirituality of Jesuits is a publication of the Jesuit Conference of Canada and the United States. The Seminar on Jesuit Spirituality is composed of Jesuits appointed from their provinces. The seminar identifies and studies topics pertaining to the spiritual doctrine and practice of Jesuits, especially US and Canadian Jesuits, and gath- ers current scholarly studies pertaining to the history and ministries of Jesuits throughout the world. It then disseminates the results through this journal. The opinions expressed in Studies are those of the individual authors. The subjects treated in Studies may be of interest also to Jesuits of other regions and to other religious, clergy, and laity. All who find this journal helpful are welcome to access previous issues at: [email protected]/jesuits. CURRENT MEMBERS OF THE SEMINAR Note: Parentheses designate year of entry as a seminar member. Casey C. Beaumier, SJ, is director of the Institute for Advanced Jesuit Studies, Chestnut Hill, Massachusetts. (2016) Brian B. Frain, SJ, is Assistant Professor of Education and Director of the St. Thomas More Center for the Study of Catholic Thought and Culture at Rock- hurst University in Kansas City, Missouri. (2018) Barton T. Geger, SJ, is chair of the seminar and editor of Studies; he is a research scholar at the Institute for Advanced Jesuit Studies and assistant professor of the practice at the School of Theology and Ministry at Boston College.
    [Show full text]
  • Responsibilities of Extraordinary Ministers of Holy Communion
    RESPONSIBILITIES OF EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION Mass Coordinator Arrives 30 minutes before Mass to allow enough time to complete all tasks Turns video on (instructions are with the remote in shelf of Script in vestibule) Place key in tabernacle; check ciborium in tabernacle to determine how much bread is needed. (The ciborium holds 200 hosts) Prepares correct amount of bread and wine for communion for the respective Mass; the large ciborium is used. Refer to the Checklist taped to the safe for # of hosts for your Mass. Prepares chalice: check that clean purificator is on chalice; place large host on patent; place pall on chalice. Use large purificator with large cross on it. Fills each cup (4) with wine—with appropriate amount indicated on Checklist using measuring cup and place on tray with purificators. Use small purificators with small cross in the back of drawer. Tray is placed on credence table. Places 3 communion plates on credence table. Place finger bowl of water and finger towel on credence table. Correct color of the day indicated on board in Altar Server’s sacristy. Fills water and wine cruet; these are brought to the back of church by altar servers. Crystal tray for pyx brought to back of church. Checks availability of EM’s, Lectors, ushers and altar servers. If no altar servers, make announcement and request servers in congregation to assist. If not enough EM’s, gather from the eligible in congregation. Prepares missal, lectionary and gospel book placing ribbon on prayers/readings for the day. Be sure candles are lit; including Paschal candle if correct season or baptism during Mass.
    [Show full text]
  • Altar Guild Handbook, Rev
    HANDBOOK FOR ALTAR GUILDS Revised 2014 (Former versions entitled “Altar Guild Manual”) The Episcopal Diocese of Texas i The National Altar Guild Association (NAGA) The purpose of the National Altar Guild Association (NAGA) is to assist parish, diocesan, and provincial altar guilds through information, resources, and communication, including a quarterly newsletter—the EPISTLE www.nationalaltarguildassociation.org National Altar Guild Prayer Most gracious Father Who has called me Your child to serve in the preparation of Your Altar, so that it may be a suitable place for the offering of Your Body and Blood; Sanctify my life and consecrate my hands so that I may worthily handle Those Sacred Gifts which are being offered to You. As I handle holy things, grant that my whole life may be illuminated and blessed by You, in whose honor I prepare them, and grant that the people who shall be blessed by their use, May find their lives drawn closer to Him Whose Body and Blood is our hope and our strength, Jesus Christ our Lord. AMEN. Oh Padre bondadosa, que has llamado a tu hija(o) a sevir en la preparación de Tu Altar, para que sea un lugar digno para la Ofrenda de Tu Cuerpo y de Tu Sangre; Santifica mi vida y consagra mis manos para que de esta manera yo pueda encargarme dignamente de estos Dones Sagrados que te ofrecemos. Mientras sujeto estos santos objetos, concede que mi vida sea iluminada y santificada por Ti, en cuyo honor los preparo, y permite también que el pueblo bendecido por su participación, se una más a Él, Cuyo Cuerpo y Sangre son nuestra esperanza y nuestra fortaleza, Jesucristo nuestro Señor.
    [Show full text]