//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / /

FFenestrouenestrou

LeLj journal l annuel ldCi de Caissargues ///////////// SEPTEMBRE 2020

L’éditorial du Maire ////////////////////////////////////

CChèreshères CCaissarguaises,aissarguaises, CChershers CCaissarguaisaissarguais

Nous vivons une période inédite et “ quelque peu compliquée, sachons transformer cette difficulté en prise de conscience de ces valeurs si ” importantes que sont le partage, la compassion et la solidarité. Profi- tons-en pour accentuer nos gestes de soutien et pour réduire nos in- civilités. Sachons vivre ensemble ! Caissargues est un village où il fait bon vivre, son dynamisme associa- 3 ● L’éditorial du Maire tif, économique et culturel a été remarqué lors de la tournée d’été 4/5 ● Le Conseil Municipal du groupe Midi Libre qui nous a ● 6/7 Les Commissions rendu visite au mois de juillet. Municipales 8/9 ● Finances & Budget Je reste optimiste sur notre gestion de cette crise sanitaire. Ensemble nous saurons faire face. Ensemble nous adopterons la prudence et ● 10 Affaires scolaires appliquerons les gestes barrières qui nous permettront de traverser 11 ● Civisme cette période sans dommage. La vie économique risque cepen- 12/16 ● Travaux dant de connaître des moments difficiles et sans doute, certains 17/18 ● Urbanisme Caissarguais souffriront de cette situation. ● 19 Tram’Bus Si la vie ne reprend pas tout à fait le même cours, nos projets n’en 20/21 ● Nouveautés demeurent pas moins intacts, et seront menés avec force et déter- 22/23 ● Animation mination. Nous lançons, à cette rentrée une concertation sur l’évo- 24/48 ● La vie associative lution des écoles de Caissargues. Face à des bâtiments scolaires vieillissants, il est temps d’agir pour donner à nos enfants les moyens 49 ● Tribune libre optimaux pour apprendre, dans les conditions les plus favorables à ● 50/51 Etat civil l’enseignement… dans la recherche et l’utilisation des énergies re- Journal annuel de Caissargues nouvelables et le respect de l’environnement. Septembre 2020 Nous devons également réfléchir à notre Feria : une évolution vers Directeur de la publication : une date différente de la Feria de Nîmes est une piste éventuelle... Olivier Fabregoul Conformément à ce que j’avais annoncé, une application numé- Comité de rédaction : Nathalie Puel rique de services est en cours d’élaboration et sera opérationnelle Comité de relecture : très prochainement. Monique Véziand Carole Domec Le conseil municipal et moi-même sommes touchés par la confiance Marjorie Sauvant que vous nous avez accordée, et nous mettrons tout en œuvre pour Photo de couverture : Propriété de la famille Gassier satisfaire vos attentes et rendre la vie à Caissargues aussi agréable Mas de Nages que possible. Mise en page et impression : Medit.Impression Tirage : 2000 exemplaires Olivier Fabregoul Maire de Caissargues Vice-Président de Nîmes Métropole

wwww.mairie-caissargues.frww.mairie-caissargues.fr //////////////// wwww.fenestrou.over-blog.comww.fenestrou.over-blog.com M. le Maire est heureux de vous présenter son Conseil Municipal

M. le Maire et ses Adjoints

Eric FABRE Sandrine Michel Nathalie PUEL 1er Adjoint FAMERY POISSONNIER 4ème Adjointe ème ème Urbanisme et 2 Adjointe 3 Adjoint Communication Administration Jeunesse Finances et Budget Associations générale

Pascal Monique Michel Caroline VALLADIER VÉZIAND BASS FORT-LANES 5ème Adjoint 6ème Adjointe 7ème Adjoint 8ème Adjointe Travaux Sports et Réceptions Sécurité Développement Économique et Social

/ 4 / Les Conseillers Délégués

Jean FABRE Carole DOMEC Bruno MARIN Entretien des Marché hebdomadaire Gestion numérique bâtiments communaux Noël des enfants et Site internet et Inondations Divers de la commune

Les Conseillers Municipaux

Renée Véronique Jean-Michel MARTINEZ SIRVEN-VILLAROS RINKER

Olivier Marie-Carmen Driss Christelle PRUDHOMME RIEUNIER LAASSAKRA MARISSAL

Marjorie Stéphanie Olivier Pierrick SAUVANT SOUBEYROUX LUCOTTE LEGRAND

Les Élus de l’opposition

Richard COLLINS Jean-Pierre Elisabeth RIVERA Florence LAPALUD BESQUEUT-FARLAY

/ 5 / Les Commissions Municipales ///////////////////////////////////////////

Les Commissions Municipales sont sous la présidence de Monsieur Le Maire

Urbanisme & Jeunesse Finances & Développement Administration Adjoint Durable Sandrine FAMERY Adjoint Adjoint Éric FABRE Michel POISSONNIER Membres Membres Pascal VALLADIER Membres Pascal VALLADIER Jean FABRE Éric FABRE Jean FABRE Michel POISSONNIER Pascal VALLADIER Monique VÉZIAND Caroline FORT-LANES Olivier LUCOTTE Marjorie SAUVANT Marjorie SAUVANT Christelle MARISSAL Véronique SIRVEN-VILLAROS Carole DOMEC Jean-Michel RINKER Olivier PRUDHOMME Renée MARTINEZ Michel BASS Jean-Michel RINKER Véronique SIRVEN-VILLAROS Sandrine FAMERY Pierrick LE GRAND Marie-Carmen RIEUNIER Monique VEZIAND Olivier LUCOTTE Florence BESQUEUT-FARLAY Caroline FORT-LANES Marie-Carmen RIEUNIER Nathalie PUEL Carole DOMEC Bruno MARIN Yves-Richard COLLINS Jean-Pierre LAPALUD Travaux Adjoint Communication Pascal VALLADIER & Associations Sports & Réceptions Adjoint Nathalie PUEL Membres Adjoint Éric FABRE Monique VÉZIAND Membres Michel POISSONNIER Pascal VALLADIER Monique VÉZIAND Membres Michel BASS Michel BASS Michel POISSONNIER Jean FABRE Jean FABRE Carole DOMEC Monique VÉZIAND Carole DOMEC Marjorie SAUVANT Carole DOMEC Stéphanie SOUBEYROUX Olivier PRUDHOMME Bruno MARIN Olivier PRUDHOMME Bruno MARIN Stéphanie SOUBEYROUX Véronique SIRVEN-VILLAROS Pierrick LE GRAND Pierrick LE GRAND Pierrick LE GRAND Driss LAASSAKRA Olivier PRUDHOMME Driss LAASSAKRA Jean-Michel RINKER Elisabeth RIVERA Yves-Richard COLLINS Jean-Pierre LAPALUD

Sécurité Développement Appel d’offres Économique & Social Adjoint Michel BASS Membres titulaires Adjoint Caroline FORT-LANE Michel POISSONNIER Membres Olivier LUCOTTE Éric FABRE Membres Renée MARTINEZ Michel POISSONNIER Michel POISSONNIER Olivier PRUDHOMME Pascal VALLADIER Nathalie PUEL Jean-Pierre LAPALUD Christelle MARISSAL Monique VEZIAND Pierrick LE GRAND Éric FABRE Membres suppléants Marie-Carmen RIEUNIER Renée MARTINEZ Christelle MARISSAL Marjorie SAUVANT Carole DOMEC Pierrick LE GRAND Jean-Michel RINKER Marie-Carmen RIEUNIER Jean-Michel RINKER Bruno MARIN Driss LAASSAKRA Stéphanie SOUBEYROUX Véronique SIRVEN-VILLAROS Christelle MARISSAL Yves-Richard COLLINS Elisabeth RIVERA Florence BESQUEUT-FARLAY

/ 6 / ///////////////////////////////// Autres Commissions ////////////////////////

C.L.I.S. Comité des Jumelages C.C.A.S. Commission Locale Centre Communal Information et Surveillance Représentants Caissarguais de l’Incinérateur Sandrine FAMERY d’Action Sociale Représentant Titulaire Carole DOMEC Membres du Conseil Olivier FABREGOUL Renée MARTINEZ Caroline FORT-LANES Représentant Suppléant Marie-Carmen RIEUNIER Michel POISSONNIER Éric FABRE Christelle MARISSAL Renée MARTINEZ Monique VEZIAND Correspondant Véronique SIRVEN-VILLAROS Agence d’Urbanisme Défense (AUDRNA) Marie-Carmen RIEUNIER Développement Régions Représentant Florence BESQUEUT-FARLAY Nîmoise et Alésienne Michel BASS 7 Membres extérieurs Représentant Jean-Pierre MARTINEZ Éric FABRE Commission Freddy MARTIN Appel d’Offres Alain MUNDA C.N.A.S. Groupement Liliane FRAIGNEAU Comité National de Commandes d’Action Sociale Océane RIERA Membre Titulaire Geneviève GIRAUDON Déléguée Michel POISSONNIER Dolorès COEFFIC Caroline FORT-LANES Membre Suppléant Marjorie SAUVANT

Syndicats Intercommunaux Divers ///////////////////////////////

S.I.A.P.V. S.M.E.G. 30 ICAPAR Syndicat Intercommunal Syndicat Mixte Instance de Coordination Assainissement Plaine du Vistre : d’Électricité du Gard des Actions des Personnes Nîmes Caissargues Âgées et des Retraités Délégués Titulaires Délégués Titulaires Éric FABRE Déléguée Éric FABRE Pascal VALLADIER Caroline FORT-LANES Pascal VALLADIER Délégués Suppléants Délégués Suppléants Jean FABRE SICTIAM Jean FABRE Olivier PRUDHOMME Stéphanie SOUBEYROUX Délégué Titulaire Olivier FABREGOUL Commission consultative Délégué Suppléant C.L.E.T.C. de l’environnement Éric FABRE Commission Locale de l’aérodrome de d’Évaluation de Transfert Nîmes-Garons de Charges de la Conseil d’Architecture, Communauté d’Agglomération de Membre Titulaire d’Urbanisme, Nîmes-Métropole Olivier FABREGOUL Environnement du Gard Membre Suppléant (CAUE) Délégué Titulaire Éric FABRE Michel POISSONNIER Correspondant délégué Délégué Suppléant Éric FABRE Marjorie SAUVANT Société Publique Locale Agate (SPL) Représentant Olivier FABREGOUL

/ 7 / Finances & Budget ////////////////////////////////////////////////////////////

QQu’est-ceu’est-ce qqueue llee bbudgetudget dd’une’une ccommuneommune ?

Le budget de la commune est La distinction budgétaire s’établit l’acte par lequel sont prévues en deux sections, tant en dépenses et autorisées les recettes et qu’en recettes. les dépenses annuelles de la commune. SECTION D’INVESTISSEMENT Cette section prévoit et autorise les recettes Le budget voté par le conseil municipal, et dépenses correspondant aux opérations se est un acte donnant au Maire une double traduisant par une modifi cation du patrimoine : autorisation, celle d’effectuer les dépenses - Acquisition ou construction de terrain et de percevoir les recettes. - Acquisition de gros matériels - Remboursement d’emprunt L’exercice se déroule sur une année civile - Subventions d’investissement du 1er janvier au 31 décembre. - Vente de terrains, de bâtiments et de matériels immobilisés

SECTION DE FONCTIONNEMENT Elle regroupe les recettes et dépenses servant à assurer le fonctionnement quotidien de la commune ne se traduisant pas par un effet sur le patrimoine de la commune. €

/ 8 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Michel POISSONNIER 3ème Adjoint, LLee budgetbudget Finances et Budget Le budget communal eenn chiffres...chiffres... pour l’exercice 2020 est de 5 707 818,44 € RRecettesecettes RRecettesecettes SSECTIONECTION IINVESTISSEMENTNVESTISSEMENT SSECTIONECTION FFONCTIONNEMENTONCTIONNEMENT

CRÉDITS VOTÉS CRÉDITS VOTÉS AU BUDGET AU BUDGET 84% 99% 3 349 415,00 € 1 681 966,86 €

RÉSULTAT RESTE À RÉALISER REPORTÉ DE DE L’EXERCICE L’EXERCICE PRÉCÉDENT PRÉCÉDENT 1% 16% 19 613,46 € 656 823,12 €

PPartart ddeses iinvestissementsnvestissements pparar oopérationpération DDÉPENSESÉPENSES TRAVAUX DIVERS DD’INVESTISSEMENT’INVESTISSEMENT DE VOIRIE 30,3% 787 933 €

PÔLE SANTÉ 0,5% ÉQUIPEMENTS COMMUNAUX GROUPES SCOLAIRES 21,9% 1,6% VIDÉO-PROTECTION 2,5% ACQUISITION MATÉRIEL ET MOBILIER AMÉNAGEMENT 5,8% DES ESPACES RESTE SPORTIFS À RÉALISER 19,3% 9,1% ÉLECTRIFICATION 9,1%

/ 9 / Affaires scolaires ///////////////////////////////////////////// Sandrine FAMERY 2ème Adjointe, Jeunesse MMercierci !

Je souhaite commencer cet article par des remerciements. En effet, c’est grâce à l’ensemble de l’équipe éducative, composée des enseignants, du personnel mairie et périscolaire et des parents, que nos enfants ont pu traverser la crise du Covid dans les meilleures conditions possibles. Tous, vous avez eu la volonté de trouver des solutions en ces moments diffi ciles : Merci !

Nouveau mandat et nouveaux projets :

■ Comme annoncé lors de notre campagne, l’équipe municipale met en place une consultation afi n de recueillir les avis sur une « Nouvelle École ». L’équipe éducative sera bien sûr mise à contribution.

■ La création d’un Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) se met également en place. Cette assemblée réunit des enfants des classes de CM1 et CM2. Le CMJ sera un lieu de discussions, de réfl exions, de propositions et d’actions pour les jeunes Caissarguais. Il aura pour vocation de permettre aux enfants un apprentissage de la citoyenneté qui passera par la familiarisation avec les processus démocratiques (le vote, le débat, les élections) mais aussi par la gestion autonome de projets.

Il s’agit de donner la parole aux enfants en leur proposant de s’exprimer et de s’engager pour l’avenir de Caissargues. Nous attendons avec impatience les candidats !

Sandrine FAMERY Fête à la crèche - Juin 2019 Adjointe déléguée à la jeunesse

Départ à la retraite de Mme Le Seach, enseignante à Cambourin - Juin 2019

AAssistantesssistantes mmaternellesaternelles La liste complète et mise à jour des Assistantes Maternelles agréées par le Conseil Départemental du Gard sur la commune de Caissargues se trouve sur le site internet de la ville. wwww.mairie-caissargues.frww.mairie-caissargues.fr

/ 10 / Civisme /////////////////////////////////////////////////////////////////////

NNuisanceuisance ssonoreonore PPréfectureréfecture dduu GGard.ard. EExtraitxtrait ddee ll’arrêt’arrêt préfectoralpréfectoral nn°2008-193-7°2008-193-7

Les occupants et les utilisateurs des locaux privés, d’habitations, de leurs dépendances et de leurs abords doivent prendre toutes précautions pour éviter que le voisinage soit gêné par les bruits émanant de leurs activités, de leurs animaux domestiques, des appareils ou machines qu’ils utilisent ou des travaux qu’ils effectuent. À cet effet, ils doivent adapter leur comportement à l’environnement et à l’état des locaux en ce qui concerne l’isolation phonique, et notamment :

■ Régler le volume sonore de leurs appareils pro- ■ Utiliser si nécessaire les appareils les moins ducteurs de sons, de façon à ce que leur fonc- bruyants disponibles sur le marché, les entretenir tionnement ne soit pas perceptible dans les loge- pour maintenir leur performance initiale, et éviter ments voisins. d’utiliser des appareils électroménagers bruyants ■ Veiller à ce que les bruits de pas, les chutes d’ob- entre 22h et 7h. jet, les déplacements de mobiliers ne puissent être ■ Ne pas utiliser, pour des travaux de bricolage et perçus par les voisins ou à réduire autant que pos- de jardinage, des appareils à moteur en dehors sible leur impact, notamment en installant des dis- des horaires suivants : positifs isolants au point de contact des meubles, - de 8h30 à 19h30, les jours ouvrés, ou en faisant placer des revêtements isolants sur le - de 9h à 12h et de 15h à 19h, les samedis, sol des planchers des étages. - de 10h à 12h, les dimanches et jours fériés. ■ Veiller à ce que leur comportement et celui de leurs animaux ne soit pas source de trouble du voi- sinage. AAvisvis aauxux rriverainsiverains

Nous vous rappelons que les containers d’ordures ménagères doivent être retirés de la voie publique après le ramassage de ceux-ci, le plus tôt possible. Nous vous rappelons que le non-respect des conditions de la collecte de déchets (jour, horaires, tri) est soumi à une amende forfaitaire de 35 euros.

Arrêté n°2020-082 ■ Balayage et entretien des trottoirs et caniveaux L’entretien des trottoirs et caniveaux incombe aux propriétaires ou locataires riverains de la voie publique. Chacun est tenu de balayer le trottoir (bitumé, pavé ou bétonné) et son caniveau dans toute sa largeur et sur toute sa longueur au-devant des immeubles bâtis ou non-bâtis.

■ Déjections canines Par mesure d’hygiène publique, les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces de jeux pour enfants. Il est demandé aux propriétaires d’animaux de veiller scrupuleusement au respect de cette réglementation. La Mairie a mis à disposition des propriétaires des «toutounettes» et des dévidoirs de sacs à déjections animales en plusieurs endroits de la commune de Caissargues.

/ 11 / Travaux 2019/2020 /////////////////////////////////////////// /////// Jean FABRE Conseiller délégué Entretien des bâtiments communaux et Inondations

GROUPES SCOLAIRES CAMBOURIN

Maternelle ■ Afi n de remédier aux désordres occasionnés par les racines des arbres sur une partie de la cour de récréation, la mise en place de 250M2 de gazon synthétique a rapidement fait l’unanimité de nos petits écoliers .

BÂTIMENTS LA POSTE

■ La rénovation de la façade de la Poste n’a pas été un chantier facile(poussière, bruit, accès difficile...). Il est toujours compliqué de faire cohabiter les entreprises avec la continuité du service et la patience des riverains. Aujourd’hui, le résultat est là, la façade a retrouvé son lustre et les cinq semaines de travaux ne sont plus qu’un mauvais souvenir. Encore merci aux personnes qui ont dû supporter ces désagréments.

ANCIENNE MAIRIE

■ Réfection des étanchéités et redimensionnement des exutoires des balconnets sis de part et d’autre de la façade.

■ Reprise des corniches des moulures staff dégradées par les infiltrations d’eau, mise en peinture et réfection de l’éclairage des deux bureaux associatifs.

/ 12 / ////////////////////////////////////////////////////////// ///////// Monique Pascal VÉZIAND VALLADIER 6ème Adjointe, 5ème Adjoint, Sports Travaux ESPACES SPORTIFS STADE ARÈNES

■ Les grillages tressés autour du terrain ■ Dans le cadre de d’entraînement devenus dangereux et la mise aux normes inefficaces (nombreuses découpes et PMR (Personnes à rapiéçages) ont fait l’objet de leur remplacement Mobilité Réduite) par des panneaux rigides en fil soudé. des espaces Il est à noter que, malgré ces investissements et sanitaires, la la création d’un terrain de foot multi-pratiquants, rénovation des les règles de bonne conduite ne sont pas toilettes publiques respectées, il faut faire régulièrement la chasse des arènes faisait aux utilisateurs indisciplinés et irrespectueux des partie des derniers travaux d’entretiens de la pelouse. chantiers de cette campagne.

■ Nous avons profité de ce réaménagement pour tout d’abord refaire les conduites d’évacuations (souvent bouchées pendant les manifestations) et la répartition des cabines WC, créer un local de rangement et de puisage d’eau. Les sols de l’ensemble de l’espace ont été carrelés et les murs faïencés. Pour faciliter l’entretien des locaux et pour le confort des utilisateurs, les vieilles cuvettes plates ont été remplacées par des sièges de WC suspendus. L’éclairage est assuré par des globes lumineux à détection de présence.

■ La prochaine étape sera l’imperméabilisation des gradins qui permettra la mise en peinture des locaux. COMPLEXE PHILIPPE LAMOUR

■ Abattage de la haie autour des courts 3 et 4 de tennis (travaux réalisés en janvier 2019).

■ Remplacement de la clôture grillagée par une clôture en panneaux rigides autour du terrain d’entraînement et pose de barrières sélectives pour personnes à mobilité réduite (travaux réalisés en décembre 2019).

/ 13 / Travaux ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TTravauxravaux dede vvoirieoirie

RUE ALPHONSE DAUDET

■ Création d’un cheminement pour les personnes à mobilité réduite (PMR) et rénovation des trottoirs et de la chaussée, rue Alphonse Daudet et ancien Chemin des Canaux.

MARQUAGES ROUTIERS

■ Création d’un passage et d’un couloir piétonnier depuis le parking agrandi du groupe scolaire Mirman jusqu’au-delà du pont qui enjambe le ruisseau de Mirman.

■ Création d’un marquage axial chemins de Bellecoste et du Mas Sagnier (travaux réalisés en janvier 2020).

/ 14 / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RUE DE BELLEVUE

■ Création d’un parking au groupe scolaire Mirman (travaux réalisés en mars 2020).

CHEMIN DES CANAUX RD135

■ Réparation d’une canalisation d’eau potable de 150mm de diamètre par Nîmes Métropole (travaux réalisés en juin 2020).

/ 15 / Aménagements sportifs ////////////////////////////////// Monique VÉZIAND 6ème Adjointe, Sports et Réceptions

COMPLEXE JEAN-PHILIPPE LAMOUR

■ Mise à disposition d’un plateau de Fitness comprenant 9 agrès pouvant accueillir 11 utilisateurs. C’est la société Sineu Graff qui a remporté le marché d’un montant de 55.570 € HT soit 66.684 € TTC. Cette acquisition est fi nancée à 50% par le Fond de Concours de Nîmes-Métropole.

Cette structure sera installée début octobre.

JEUX D’ENFANTS

4 nouveaux jeux d’enfants ont été achetés pour un total de 7 700 € : ■ 2 jeux à ressort sont installés au parc municipal. ■ 1 jeu à ressort et une petite maison au stade municipal.

/ 16 / Urbanisme //////////////////////////////////////////////////////////////// Eric FABRE 1er Adjoint, Urbanisme et Administration générale DDemandeemande dede travauxtravaux DDéclarationéclaration PréalablePréalable (DP)(DP) PPermisermis ddee ConstruireConstruire ((PC)PC) Une déclaration préalable est exigée pour les Un permis de construire est exigé dès lors que les travaux réalisés sur une construction existante : travaux ont pour objet : ■ travaux qui créent entre 5 m2 et 20 m2 de ■ de créer une surface de plancher ou une surface de plancher ou d’emprise au sol, emprise au sol supérieure à 20 m2, ■ travaux d’extension entre 20 m2 et 40 m2 de ■ de créer une extension entre 20 m2 et 40 m2 de surface plancher ou d’emprise au sol dans les surface plancher ou d’emprise au sol dans les zone U et AU sans toutefois dépasser une zone U et AU et dépassant une surface totale surface totale de 150 m2, de 150 m2 (recours architecte obligatoire), ■ travaux de ravalement ou travaux modifi ant ■ de modifi er les structures porteuses ou la l’aspect extérieur d’un bâtiment, façade du bâtiment, lorsque ces travaux ■ travaux changeant la destination d’un s’accompagnent d’un changement de bâtiment (par exemple, transformation d’un destination (par exemple, transformation d’un local commercial en local d’habitation) même local commercial en local d’habitation) : lorsque celle-ci n’implique pas de travaux, si concerné accompagné du dossier ■ Travaux de création ou de modifi cation de spécifi que ERP relatif à la mise en sécurité et clôtures. d’accessibilité du bâtiment.

Le délai d’instruction est de 1 mois à compter de Le délai d’instruction est généralement de 2 mois la date du dépôt de la demande. pour une maison individuelle et/ou ses annexes ou 3 mois dans les autres cas. Pour toutes questions spécifi ques ou interrogations, prenez rendez-vous en mairie avec le service urbanisme et/ou l’élu concerné.

ZZoneone d’Aménagementd’Aménagement CConcertéoncerté ZZACAC ddee BBellecosteellecoste Qu’est-ce qu’une ZAC ? La Zone d’Aménagement Concerté (ZAC) est une opé- ration d’aménagement et d’équipement d’initiative pu- blique et un mode de production de terrains à construire viabilisés. Les objectifs d’aménagement de ce type d’opération peuvent concerner le développement des activités éco- nomiques et/ou la production d’une offre diversifi ée en logements. Son programme intègre également la réalisation d’équipements d’intérêt collectif ou publics. La superfi cie d’une opération de ZAC varie de quelques hectares à plus d’une centaine, selon l’impor- tance de son programme. La ZAC bénéfi cie d’une fi scalité de l’urbanisme spécifi que (régime de participations fi nancières négociées) défi nie contractuellement entre un aménageur (acteur public ou investisseur privé) et la Collectivité. Le plan d’urbanisme de la ZAC et ses règles de construction sont inclus dans le Plan Local d’Urbanisme (PLU) afi n de mieux intégrer ce type de réalisation dans l’urbanisation existante environnante. L’instruction de la procédure de ZAC s’inscrit dans un cadre réglementaire précis

La ZAC de Bellecoste Les travaux d’étude pour la réalisation de la ZAC de Bellecoste ont repris. Avant la fi n de l’année, la commune sera en mesure d’annoncer la planifi cation des actions.

/ 17 / Urbanisme ////////////////////////////////////////////////////////////////

MMiseise eenn aaccessibilitéccessibilité ddeses éétablissementstablissements recevantrecevant dduu ppublicublic ((ERP)ERP) ppourour lleses ppersonnesersonnes à mmobilitéobilité rréduiteéduite

La loi sur le handicap du 11 février 2005 avait fi xé au 1er janvier 2015 l’obligation de mise en conformité de l’ensemble des Établissements recevant du Public afi n de les rendre accessibles aux Personnes à Mobilité Réduite.

Les normes d’accessibilité doivent permettre aux Les conditions d’accès doivent être les mêmes personnes handicapées de circuler avec la plus que pour les personnes valides ou, à défaut, pré- grande autonomie possible, d’accéder aux lo- senter une qualité d’usage équivalente. caux et équipements, d’utiliser les équipements et À ce jour, de nombreux établissements ne ré- les prestations, de se repérer et de communiquer. pondent pas aux normes d’accessibilité suffi santes.

L’accès concerne tout type de handicap (mo- L’absence de dépôt de dossier dans les délais est teur, visuel, auditif, mental...). passible d’une sanction fi nancière de : ■ 1 500 € quand l’agenda porte sur un seul établis- sement de 5e catégorie, ■ 5 000 € dans les autres cas.

La non-conformité à l’obligation d’accessibilité est passible d’une sanction pénale maximale de LL’accessibilité’accessibilité desdes 45 000 € (225 000 € pour les personnes morales). éétablissementstablissements eett dede leursleurs aabordsbords cconcerneoncerne : ■ les cheminements extérieurs ■ le stationnement des véhicules ■ les conditions d’accès et d’accueil La Chambre de Commerce dans les bâtiments et d’Industrie peut vous aider ■ les circulations horizontales et verticales dans vos démarches. à l’intérieur des bâtiments ■ les locaux intérieurs et les sanitaires Un dossier CERFA (n°13824) ouverts au public est à remplir, complété des plans ■ les portes, les sas intérieurs et les sorties et notices d’accessibilité ■ les revêtements des sols et des parois et de sécurité en 3 exemplaires. ■ les équipements et mobiliers intérieurs et extérieurs susceptibles d’y être installés. Le dépôt se fait en mairie et le délai d’instruction est de 4 mois.

/ 18 / TramBus ////////////////////////////////////////////////////////////////////

LLee TTramram BusBus à CCaissarguesaissargues

Le samedi 7 décembre 2019, Nîmes Métropole a inauguré un tronçon de 1,3 km de voie pour le tram bus, allant jusqu’à la zone Euro 2000 de Caissargues (au niveau de l’Intermarché). Cette ligne T1 permet à notre commune d’être la 1ère de l’agglo à être connectée au tram bus !

Les Caissarguais sont ravis : même si les travaux ont été longs et laborieux et ont occa- sionné une circulation souvent ralentie, désormais, ils peuvent aller jusqu’à la Coupole de Nîmes en 20 minutes.

Ce tronçon supplémentaire a représenté un défi technique de taille avec le franchissement La reprise des travaux d’exten- des deux Vistre. Une nouvelle sion de la ligne T1 SUD est pré- voie verte a été aménagée vue courant 2021, elle aura une pour les vélos et les piétons, al- longueur totale de 3,2 km, ainsi lant du parking relais de l’A54 qu’un potentiel d’environ 16 700 jusqu’au nouveau terminus de voyageurs, dont 2 330 par jour Caissargues. générés par l’extension.

/ 19 / Nouveautés /////////////////////////////////////////////////////////////////////

UUnn ttricyclericycle éélectriquelectrique ppourour lleses SServiceservices TTechniquesechniques

Les services techniques de Caissargues sont fi ers de vous présenter leur nouvelle acquisition.

Grâce à la légèreté et la ma- niabilité de ce nouveau véhi- cule, le travail des tournées de nos agents s’en trouve facilité ! Ces tournées concernent les corbeilles de la commune (du domaine public et privé), les dévidoirs de sacs prévus pour les déjections canines ainsi que le nettoyage des voiries, des parcs et des espaces verts.

Ce véhicule coûte deux fois moins cher à la commune OOnn ggagneagne enen rapiditérapidité eett eenn qu’un véhicule traditionnel, de pprotectionrotection ddee ll’environnement.’environnement. plus, il est écologique.

CCommissionommission ««MémoiresMémoires ddee Caissargues»Caissargues» La municipalité de Caissargues souhaite marquer son attachement à son patrimoine. Une commission temporaire « Mémoires de Caissargues » vient d’être créée.

Cette commission pilotée par des élus est composée de membres issus de citoyens volontaires de la commune. Une réunion publique s’est tenue le 9 septembre afi n de présenter ce projet et d’identifi er les personnes volontaires pour animer cette commission.

/ 20 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Michel BASS 7ème Adjoint, Sécurité UUnn nnouveauouveau locallocal ppourour llaa PPoliceolice MMunicipaleunicipale

Depuis le 1er septembre 2020, la Police Municipale a déménagé dans de nouveaux locaux, rue de la Souleïado. C’est la salle Giraudon, beaucoup plus vaste et plus lumineuse qui a été choisie. L’accueil du public et les conditions de travail de nos agents s’en trouvent grandement améliorés.

L’activité de notre Police Municipale se répartit en différentes missions : - L’aide et l’assistance, voire les secours aux per- sonnes en cas d’agressions ou d’accidents. - La sécurisation des écoles aux moments des entrées et des sorties des élèves. - La surveillance des biens publics et privés. – La lutte contre le cambriolage. – La lutte contre les infractions au code de la route, ainsi qu’au code de l’environnement. Le local actuel de la Police Municipale Lorsque vous partez en vacances, vous êtes invi- deviendra le bureau de M. Beltran, tés si vous le souhaitez à vous identifi er en mairie ou au poste de police afi n que votre résidence gestionnaire des salles communales. bénéfi cie d’une surveillance particulière.

/ 21 / Animation ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// LLaa TTournéeournée MMidiidi LLibreibre à CaissarguesCaissargues

Une animation dynamique, dans un joyeux état d’esprit, qui a su trouver son public.

Les caissarguais ont été nombreux à partager leurs pas- sions, avec des démonstrations riches en diversité.

Autour du chant, une belle prestation de la chorale Double Chœur, spécial chœur d’hommes, a résonné ; en reprenant le célèbre « Santiano ». On a pu entendre également un medley coloré du champion du monde d’accordéon 2008, Jérémie Buirette et la prestation en- levée à la guitare électrique de Philippe Florentin, pré- sident de Musik’art.

/ 22 / ////////////////////////////////////////////////////////////

Aux portes de Nîmes, la tournée d’été Midi Libre dans sa 10ème étape a été reçue le vendredi 17 juillet 2020, de 9H à 13H par notre commune, sur la place Marie-Rose Pons.

gné de quelques soldats ou de Mme Pantel, pré- sidente de l’association France Boutis, passionnée de broderie , sans oublier Mme Roux, présidente du Caissarghton toujours dé- terminée à organiser divers évènements pour soutenir le Téléthon et Jérémie Bui- rette, qui avec sa femme, s’occupent activement de l’école de musique Su- zanne Jaymes.

On a pu déguster de bons crus de Costières, offerts par le jeune vigneron Pier- rick Legrand, à qui son grand-père, Jacques Bé- On a pu admirer la puis- camel, ancien maire et ex sance et la maîtrise des viticulteur du Château Bol- démonstrations d’aïkido, chet a passé la main, et de l’académie Mudo par son confrère, M. Gas- Kwan accompagnée de sier du Château de Nages. sa fondatrice Magali Yang. L’entreprise Tavanel de On a été époustoufl é par Thibaud Garcia a expliqué un numéro de voltige que comment les entreprises nous ont offert les écuries et les particuliers peuvent Voltéo de Julien Perrin et parrainer des ruches. Manon Gallière. On a même aperçu M. On a pu écouter des in- le Maire, Olivier Fabre- terviews fort intéressantes, goul, enfourcher un vélo allant de la championne quelque peu particulier, de France espoir 2020 de qui sous l’action du péda- 200mètres, Wided Atatou, lier, réalise un smoothie ! en passant par Franck Maurice, coach des hand- Une matinée riche en évè- balleurs de l’USAM , ainsi nements, dans une bonne que du lieutenant-colonel humeur chaleureuse et Pierre Pillebout, accompa- collective….

/ 23 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

AAPEPE MMirmanirman

L’APE Mirman est une association de bénévoles à but non lucratif. Nous ne sommes pas des élus comme les parents délégués. Nous dialoguons et nous coopérons avec les écoles afi n d’enrichir la vie scolaire de nos enfants. Ainsi, cette année nous avons apporté une aide fi nancière aux différentes sorties scolaires, cinémas, spec- tacles, achats de livres...

L’année 2019-2020 est marquée par la circulation d’un nouveau virus qui nous L’APE est toujours une belle a contraint à changer nos modes de vie. aventure, on y fait de belles Nous remercions l’équipe pédagogique rencontres, on partage nos et les services de la Mairie de Caissargues compétences, des fous rires. qui ont tout mis en œuvre afi n d’assurer une continuité pédagogique et un retour Notre but est l’épanouissement à l’école avec un protocole de gestes des enfants dans un cadre barrières. bienveillant et dynamique ain- si si vous souhaitez participer à nos activités ou lancer un nou- Nous avons, heureusement, des souvenirs veau projet, n’hésitez pas à ve- bien plus réjouissants à vous montrer. nir nous voir ou à nous écrire.

L’APE est une équipe et chaque membre en fait sa réussite. Cette année, nous étions composées de mamans qui ont toutes une activité pro- fessionnelle et des contraintes horaires parfois à l’opposé de celles de l’école.

Nous avons donc besoin de vous pour montrer que notre À Noël, les enseignants nous ont école est conviviale et dyna- proposé une ravissante chorale. mique.

Venez nous aider ! À bientôt pour le café de la rentrée.

Rejoignez le groupe

Les élèves de l’école APE Ecole maternelle sont partis, Mirman Pour la nouvelle année, les parents dès le début d’année, de l’APE ont confectionné les visiter un aquarium, à et suivez galettes et les couronnes. Montpellier. notre actualité

/ 24 / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Nathalie PUEL 4ème Adjointe, Communication et Associations AAmicalemicale ddeses DDonneursonneurs ddee SSangang bbénévolesénévoles

Quelle drôle d’année nous venons de passer ! La rentrée est synonyme de projets d’ateliers pour Nous espérons que vous et votre famille allez bien petits et grands menés par Ugo, responsable de et que la période estivale vous aura permis de dé- l’équipe jeunesse : le concours de dessin que nous compresser. allons reconduire avec les écoles de la commune qui se prêteront au jeu, notre exposition itinérante Les collectes de sang ont été bien différentes que qui va encore évoluer pour être proposée à un celles que nous avions connues jusque-là. Une plus grand nombre. Mais surtout, nous avons bé- nouvelle organisation de la salle, avec un espace néfi cié de l’immense générosité de Monsieur Zar- d’attente repensé, une entrée et une sortie sépa- ca, qui a entièrement créé un CD de musique rées ont été mises en place. classique dont les bénéfi ces seront entièrement Tout cela ne vous a pas découragé bien au reversés à notre amicale. Je ne saurais exprimer contraire, vous avez fait preuve d’un élan de so- à quel point nous lui en sommes reconnaissants. lidarité exemplaire et nous ne pouvons qu’être Je vous remercie donc une nouvelle fois, donneurs admiratifs de cela. Votre engagement et votre réguliers et nouveaux donneurs d’être présents à générosité sont exemplaires, vous avez montré nos côtés et de permettre de que les Caissarguais et les Caissarguaises savent sauver des vies. se mobiliser pour les grandes causes nationales. Pour cela, je ne peux que vous en remercier et Bravo et MERCI vous dire toute mon admiration. Votre engage- ment nous pousse à nous surpasser, et je vous en Martin Freddy, remercie, afi n de vous offrir un accueil à la hau- Président ADSB Caissargues Globule teur de votre engagement.

MMusicusic PPassionassion PParkinsonarkinson Chers Amis, L’objectif de notre association Etant donnée la crise sanitaire reste toujours le même : et économique que connait notre pays, nous ne serons pas 1. Aider la recherche pour en mesure de vous proposer obtenir des avancées signifi - notre 10ème évènement musi- catives dans le domaine des Et ne jamais oublier qu’en- cal, (anniversaire des 10 ans maladies neurodégénératives semble, on est meilleur. de l’association Music Passion afi n de soulager les malades Parkinson), qui devait avoir qui sont de plus en plus nom- UN GRAND MERCI À TOUS et lieu à Caissargues le Samedi breux. prenez soin de vous durant 21 Novembre 2020. cette période diffi cile. 2. Organiser un grand Évé- Nous vous proposons de nous À très vite. nement Musical par an, qui retrouver à Caissargues pour permet de partager des mo- fêter cet évènement le same- Le bureau ments simples de bonheur au- di 20 Novembre 2021. tour de la musique et d’une Beaucoup de nos partenaires ambiance festive et convi- ont été durablement impac- viale. tés par cette pandémie, et nous nous devons de ne pas 3. Tisser des liens entre les ma- les solliciter pendant cette lades et les biens portants période transitoire qui va être compliquée.

/ 25 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

GGymnastiqueymnastique VolontaireVolontaire

Quel que soit votre niveau et pour garder la forme, inscrivez-vous à la Gym Volontaire. Cette association dynamique rayonne sur votre village de Caissargues depuis 45 ans.

Depuis début septembre, vous pouvez pratiquer, en matinée INSCRIPTIONS : ou en soirée, jusqu’à 17 heures hebdomadaires d’activités «ten- Déposer votre dossier COMPLET, dance» (gym tonique, tabata, step, piloxing, cardio…). sous pli fermé, dans l’urne située sur l’étagère au dessus des steps, Les cours sont assurés par 6 animateurs et 1 animateur diplomé-e-s. salle Altaïr, dans les créneaux horaires ci-contre.

1 enveloppe affranchie à vos nom, prénom, adresse.

Nouvel adhérent : - 1 fi che d’inscription que vous trouverez sur place, à compléter et signer - 1 certifi cat médical datant de moins de 1 AN valable 3 ANS, - 2 photos d’identité.

Ancien adhérent : - 1 questionnaire de santé que vous trouverez sur place ou 1 certifi cat médical pour ceux datant de 2017 (cf. verso carte d’adhérent) - L’ancienne carte d’adhésion ou 1 photo d’identité. N’hésitez plus, rejoignez l’AGVC ! Votre carte d’adhésion 2020- 2021, vous sera alors envoyée Informations : et vous ne pourrez pratiquer Mme LICHERE Agnès (Présidente) : 04 66 26 31 85 votre activité physique qu’en sa Mme FAURE Christine (Trésorière) : 04 66 38 06 39 possession.

/ 26 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TTennisennis ClubClub dede CaissarguesCaissargues

La saison 2019/2020 s’est déroulée dans l’ensemble correctement mal- gré la Covid 19. Cette année, ce sont inscrits à l’école de tennis 90 enfants, de 3 à 18 ans, certains faisant entre 2 et 4 heures par semaine.

Les leçons sont dispensées le mercredi et tous les soirs de la semaine. Nous avons réussi à récupérer les séances interrompues par la Covid 19. Nous avons terminé la deuxième semaine de juillet. Après quoi on a enchaîné sur des stages d’été durant 3 semaines qui ont connu un vif succès auprès des Caissarguais.

Au niveau des compétitions engagées dans les divers cham- pionnats, elles ont été interrompues et reprendront en oc- tobre 2020. Toutes nos manifestations prévues furent annu- lées, mais nous redémarrons avec une grande détermination pour les adhérents du club. Notre fédération a mis tout en œuvre pour la reprise début juin 2020. Près d’une cinquan- taine d’adultes suivent des cours au club et représentent l’as- sociation dans les compétitions diverses.

Grâce au soutien de la municipalité, du Bureau et de son pré- sident Bertrand Tavernier, le club a pu fi nir sa saison tant bien que mal et permettre aux 2 enseignants de travailler en res- pectant les mesures sanitaires exigées par le gouvernement. Nous avons pu également fi nir les cycles tennis aux écoles du village.

Un très grand bravo à Pons Matisse, né en 2004, qui a fait une fi n de saison remarquable, avec de nombreux résultats dans les tournois du Gard. Le club a redémarré début septembre et vous attend toutes et tous sur les courts du club dans la joie et la bonne humeur. Richard, Matisse et Fred Canonne CSD du Gard

2 enseignants à votre service POUR TOUT RENSEIGNEMENT : Tél. 06 08 53 49 60 Mail : [email protected]

Richard Martin Clément Fraysse PRÉSIDENT : D.E.S. FFT D.E. FFT Mr. Bertrand TAVERNIER - Tél. 07 50 27 54 42

/ 27 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

AAssociationssociation AïkidojoAïkidojo La participation des licenciés pour cette année 2019/2020 a été très bonne. En raison de la Covid 19, les passages de grades initialement prévus fi n juin seront bien sûr reportés pour tout fi n septembre.

Pour toute information, inscription, ou essai : 06 40 17 14 00 – Courriel : [email protected]

AIKIDO à partir de 3/4 ans (éveil), 5/11 ans (enfants), puis adolescents et adultes.

BATTODO école de Coupe au Sabre, pour adultes uniquement.

Bû JUTSU self-défense féminine, à partir de 14 ans et adultes.

IAIDO école japonaise de Sabre, à partir de 14 ans et adultes.

JODO école japonaise de Combats de Bâton contre Sabre, à partir de 14 ans.

CCourirourir à CCaissarguesaissargues

Le club Courir à CAISSARGUES a eu le regret d’annuler son running prévu le 20 septembre.

Les recommandations de la Fédération Française d’Athlé- tisme, et les mesures à mettre en place pour protéger les athlètes, les spectateurs et les bénévoles, étant particuliè- rement exigeantes, le club n’aurait pu les assurer pleine- ment.

Le Président et le Bureau directeur, qui ont été pleinement conscients des enjeux de santé publique, vous donnent rendez-vous en 2021.

/ 28 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CClublub MudokwanMudokwan TTaekwendoaekwendo Superbe journée pour la Mudokwan team, le dimanche 12 janvier 2020, au championnat régional et critérium technique à Leucate.

RÉSULTATS CHAMPIONNAT Médaille d’Or (titre Champion Régional d’Occitanie ■ Erina Pavelic, Lina Boudache et Charlotte Pagano en trio ■ Magali Yang en individuel Médaille d’Argent (Titre Vice-Champion Régional d’Occitanie) ■ Maelenn Hazebroucq en individuel ■ Maxime Pagano et Lina Boudache en paire ■ Maxime Pagano Guillaume et Louis Lacan en trio Médaille de Bronze (Titre Vice-Champion Régional d’Occitanie) ■ Laurent Yang en individuel ■ Laurent Yang et Magali Yang en paire ■ Erina Pavelic en individuel ■ Charlotte Pagano en individuel ■ Sarah Boudache et Guillaume Lacan en paire

■ Sarah Boudache termine 5ème et se qualifi e pour le championnat de France.

RÉSULTATS CRITÉRIUM RÉGIONAL Médaille d’Or ■ Aelys Mazoyer ■ Matthew Yang ■ Eliott Latour ■ Isaac Yang ■ Marie Lepert Médaille d’Argent ■ Marina Viala ■ Gladys Yang ■ Julia Lancry ■ Linsay Gabard ■ Chen-lee Yang Médaille de Bronze ■ Marie Lepert ■ Lilly Latour

On a pu également admirer le club qui nous a offert une démonstration pleine de puissance, de dynamisme et de maîtrise lors de la tournée Midi Libre qui a eu lieu le vendredi 17 juillet dans notre commune.

Pour tout contact, renseignement ou inscription : 06 64 86 15 20 - [email protected]

/ 29 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

LLaa BBouleoule dd’Ivoire’Ivoire

L’assemblée générale de la Boule d’Ivoire qui a Nous avons repris nos concours sociétaires à partir eu lieu le 14 décembre 2019 a rassemblé une ma- du lundi 31 août 2020 pour la pétanque et à partir jorité de licenciés et de membres. du jeudi 3 septembre 2020 pour le jeu provençal.

Nous avons tous eu une pensée émue pour nos Nous nous retrouvons chaque jour au boulodrome amis qui nous ont quittés au cours de l’année 2019, pour des parties amicales… bien animées, et particulièrement pour Jean-Paul Germond, notre avec les règles de sécurité de santé ! ami et trésorier ainsi que pour Robert Chapelier. Oublions cette saison noire pour nos joueurs et Notre club conserve à peu près le même nombre espérons que nous puissions retrouver notre vie de licenciés et membres… d’avant… plus rose ! Il se porte toujours bien ! Nous accueillons avec grand plaisir tous les nou- Malheureusement, suite à la pandémie de la Co- veaux arrivants. vid 19, tous nos concours et manifestations boulis- tiques ont été annulés, le confi nement étant pas- À toutes et à tous, portez-vous bien ! sé par là…

La reprise des concours départementaux a eu Le Président, Michel TISSEYRE lieu pour la pétanque le lundi 7 septembre 2020 et celle du concours provençal le lundi 14 sep- tembre 2020.

/ 30 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LLeses GGodillotsodillots AAilésilés

Amoureux de la nature, adeptes de la marche à pied, rejoignez l’association caissarguaise de ran- donnée pédestre, les Godillots Ai- lés.

Nos maîtres-mots sont loisir, dé- couverte et convivialité. Forte de ses 8 animateurs bénévoles et de ses 80 membres, l’association vous propose de marcher 4 à 5 fois par mois, de septembre à juin, hors va- cances scolaires. Affi liée à la Fédération Française de Randonnée Les randonnées de l’après-midi de 9 à 10 km ont Pédestre, l’association délivre des licences à titre lieu le mardi ou vendredi. individuel ou familial. La détention de la licence Les randonnées de la journée de 14 à 20 km se fédérale est obligatoire pour adhérer au club. Les déroulent le jeudi ou le dimanche. randonneurs ayant acquis leur licence dans une Le covoiturage est pratiqué à chaque sortie. autre structure sont acceptés.

En septembre 2019, le club a franchi le 17 000ème Vous trouverez tous les renseignements utiles, kilomètre parcouru. programme 2020-2021, bulletins d’adhésion Par ailleurs, chaque année en juin, un séjour ran- sur le blog des Godillots Ailés : donnée d’une semaine est organisé. En 2021, https://godillotsailes.blogspot.com/. nous nous rendrons en Italie pour découvrir les lacs Contact : Bruno LAFITTE : 07 85 37 87 92. italiens.

YYogaoga DDétenteétente

Cette année 2020/2021 fut une à ce sujet. Puis, le confi nement année particulière ! nous est tombé dessus ! Contents de la curiosité que Cécile et ses collègues ont suscite le Yoga, c’est avec joie assuré des cours de yoga en que nous avons repris en sep- vidéo, qui ont permis aux ad- tembre 2019 nos activités. hérents qui le souhaitaient de Nous projetons notre assem- Nous avons, comme chaque pratiquer chez eux (merci à blée générale le 15 janvier année, participé au Forum des elles). 2021 (salle Labadou) et un nou- Associations le samedi 7 sep- vel atelier le 6 mars 2021 (salle tembre, toujours apprécié car Dès le déconfi nement, nous Bedos). nous avons le plaisir, nous les avons terminé l’année par associations, d’avoir l’occasion une journée marche à pied, Des cours supplémentaires se- de nous y retrouver ! séance de yoga et repas par- ront offerts aux membres de Nous avons mis en place un tagé. l’association afi n de remplacer nouvel atelier «action des pos- L’activité «véhicule du bien- les séances manquées dues au tures sur les organes», qui a être» a repris dès le jeudi 3 confi nement. eu lieu le samedi 7 mars 2020. septembre 2020, accueil salle Pour toute information, Nous remercions le correspon- Sirius du centre St Exupéry avec contactez Mme WEIGAND dant Midi-Libre pour son article notre professeur Cécile. 06 23 10 55 60

/ 31 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

PPoney-Cluboney-Club ddee BBelleelle CCosteoste

Le Poney-Club de Belle Coste, lement d’une écurie de com- labellisé École Française d’Équi- pétition poney. Les poneys ne tation, propose des cours po- sont pas seuls sur le site, vous ney pour les enfants dès 3 ans. pouvez venir découvrir notre mini-ferme et ses différents Nouveauté depuis l’année animaux, et profi ter de ce mo- dernière : cours adulte avec ment pour faire une balade en travail à pied et monté sur les main. principes de l’équitation étho- logique et la communication Nous accueillons également cavalier/cheval. les scolaires, pour des décou- vertes à la journée ou 1/2 jour- LES PREMIERS Pour les enfants et les ados : née. ÉVÈNEMENTS : pratique équestre de loisir avec des cours à l’année, ainsi que Le 6 septembre des stages durant les vacances Journée portes ouvertes scolaires pour une pratique plus ponctuelle. Le 20 septembre Le poney-club dispose éga- Concours de Saut d’obstacles division Club/Poney

/ 32 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SSee CCantaanta

Se Canta est heureux de vous retrouver au travers de ces quelques lignes après ce long confi nement qui nous a privés des manifestations prévues en avril et juin et qu’il nous a fallu annuler.

Notre association a tout de même pu fêter les Rois le 26 janvier à la salle F. Bedos pour Burkina Faso, à la demande du d’ouverture du Téléthon 2019, partager la galette et l’habituel père Pierre Lombard. Un public où les Caissarguais purent re- concert où la chanson fran- nombreux et enthousiaste put trouver les habitués de ce çaise était de mise comme il se apprécier le choix des chan- concert, à savoir Béa, Monique, doit avec Béa, Nickie, Sabine sons dans un programme intitu- Anne-Claire, Nickie, Graziella, et Jean, et Michel Diniakos. lé «Un peu d’amour et d’amitié» Fred, Laurence et Bernard, Sa- interprété par Michel Diniakos bine et Jean, Michel et les Mel- Le 2 février suivant, c’est en et auquel participèrent égale- tin’ Cops. l’église de Bethléem à Nîmes ment Sabine et Jean. qu’un concert de solidarité Le 22 décembre, en l’église de était donné au profi t d’un or- Auparavant, Se Canta avait, Caissargues, Michel Diniakos phelinat et d’un monastère au bien sûr, participé au concert donnait toujours au profi t du Téléthon, son concert de Noël dont chacune des chansons proposées était en commu- nion avec cette belle fête de fi n d’année qui ravit petits et grands.

Gageons que cette année, une fois de plus, nos fêtes ca- lendaires pourront nous réunir à nouveau pour partager ces moments de bonheur.

SE CANTA organise son MARCHÉ DE NOËL AFRICAIN les 28 et 29 NOVEMBRE 2020 pour soutenir les actions humanitaires de l’association ÉVÉNEMENTS PRÉVUS JEAN D’ARGILE au Pays Dogon au Mali POUR 2021

Samedi 30 Janvier Ce marché vous Galette Concert proposera des objets et ouvrages issus de l’artisanat malien. Samedi 17 Avril Comme chaque Concert année maintenant, Salle Fernand Bedos cette manifestation se déroulera dans Venez nombreux ! la salle LABADOU de 10H à 18H

/ 33 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

MMusik’Artusik’Art

Déjà un an que cette nouvelle école de musique a vu le jour sur notre commune, au 33 rue Alphonse Daudet.

Elle vous propose des cours de guitare, piano, batterie, chant, fl ûte traversière, avec une équipe jeune et dynamique, des professeurs diplômés et qualifi és, qui vous apporteront les outils nécessaires à votre apprentissage.

Le mercredi, vous pouvez ins- «Le but des ateliers est d’exer- Renseignements et inscriptions crire vos enfants, de 4 à 6 ans cer l’élève à la pratique du au 0684643115 et par mail : à la classe d’éveil musical, qui groupe et de le faire progresser, [email protected] sous forme d’ateliers, propose mais également dans son jeu des jeux musicaux, du chant, personnel» déclare Monsieur de l’improvisation, de la relaxa- Philippe Florentin, président de tion ou encore de l’écoute. l’association.

EVÈNEMENTS PRÉVUS

Samedi 24 octobre à 20H La Guitare en fête (Salle Aldébaran)

Vendredi 18 décembre à 20H Concert de Noël (Salle Bedos)

Dimanche 27 juin 2021 Auditions (Salle Bedos)

Vendredi 19 juin ou Samedi 21 juin 2021 (date encore à défi nir) Fête de la musique

/ 34 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EEcolecole ddee ddessinessin eett ddee ppeintureeinture HHAYAY MMatéaté

M. Hay Maté, artiste peintre, vous propose l’ensei- Cette année, la grande Expo Hay Maté gnement de son art sous de multiples disciplines. est prévue le samedi 5 et le dimanche En dessin, vous travaillerez le pastel, la mine de 6 juin 2021, à la salle Fernand Bedos. plomb ou le fusain graphique. En peinture, vous manierez l’acrylique, l’huile et l’aquarelle. N’hésitez pas à venir nombreux, à la M. Hay, avec sa grande capacité d’écoute, découverte de ses œuvres et de celles s’adapte aux aspirations de ses élèves en contri- de ses élèves. buant au développement de leur créativité.

Vous retrouverez les cours Les inscriptions se feront sur place, aux heures selon les horaires suivants : de cours à partir du mercredi 9 septembre Pour adultes : le lundi de 14H à 16H pour les enfants et du lundi 14 septembre Pour enfants : le mercredi de 15Hà 16H30 pour les adultes. Toujours à la Salle Polyvalente 2 (1er étage) Renseignements auprès de M. Hay au 06 99 41 40 58

/ 35 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

CCentreentre dd’Animation’Animation eett ddee LoisirsLoisirs ddee CCaissarguesaissargues SSectionection MMusiqueusique

Notre école a enregistré sur rement enrichissante et festive Groupe qui a parfaitement l’année 2019/2020 une cen- pour les participants de ce trouvé ses marques grâce au taine d’inscriptions, enfants et week-end par la découverte sens de la pédagogie de leur adultes confondus, certains des techniques et des bases de professeur. pratiquant également des l’improvisation. cours d’atelier collectif. Nous avons pu organiser l’au- Ce stage a créé au sein de dition du Nouvel An, Salle Nous avons accueilli dès la l’école une dynamique qui fait Fernand Bedos, qui affi chait rentrée un nouveau professeur que celle-ci a pu prendre une complet pour la grande joie de batterie Alain Ceccotti qui direction vers le Jazz, permet- des professeurs et des élèves nous a, en plus de son savoir, tant la création dès la rentrée qui ont besoin d’un public. Le permis d’avoir l’opportunité de 2020 d’un atelier de Jazz Impro- concert des professeurs s’est recevoir dans nos locaux les 5 visation et Musique Actuelle. déroulé comme l’an dernier et 6 octobre 2019 un stage de le dimanche 8 mars devant Jazz dans le cadre de Nîmes Nous avons aussi ouvert notre un public conquis par les mor- Métropole Jazz Festival 70. Une classe d’Eveil Musical qui ceaux interprétés par nos pro- expérience qui fut particuliè- comptait 8 enfants de 5 à 6 ans. fesseurs en duo ou solo ainsi que par le fi nal d’un extrait de West Side Story.

Nous avions très bien démarré l’année, mais la crise sanitaire sans pareille qui avait débuté juste avant le concert des pro- fesseurs nous a mis dans l’obli- gation de fermer l’école dès le 16 mars. Tous nos professeurs ont très rapidement trouvé des solutions de remplacement, devoirs de solfège en ligne, cours de piano, accordéon, violon, guitare etc… sur Skype.

/ 36 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La reprise offi cielle des cours pour l’année 2020/2021 a eu lieu le lundi 14 septembre.

Nous avons prévu comme à l’accoutumée trois concerts pour l’année à venir gratuits et ouverts à tous.

• Audition du Nouvel An des élèves salle F. Bedos : le vendredi 8 janvier 2021 Félicitations à tous pour leur Les autres professeurs en- engagement et leur travail seignent : • Le Concert des Professeurs en cette période si perturbée. salle Aldébaran : Seuls les cours collectifs d’éveil Jérémie Buirette, l’accordéon le dimanche 7 mars 2021 musical, la classe d’orchestre (champion du monde en et les cours de batterie ont dû 2008), la formation musicale et • L’audition de Fin d’année être interrompus, les professeurs projette de créer une chorale dans la cour du Château Tsau : se sont organisés pour mettre d’enfants dès la rentrée. le jeudi 17 juin 2021 en place début septembre des cours de rattrapage sous Blandine Brunschwig, le violon N’hésitez pas à consulter notre diverses formules proposées. et l’alto. page Facebook : ecole de mu- L’école est donc prête à ac- sique Suzanne Jaymes pour y cueillir les anciens élèves ainsi Michel Cottin, le saxophone et partager des informations et que des nouveaux pour une la clarinette. des photos ainsi que notre site très belle année musicale, c’est internet : https://www.musicais- le souhait de l’équipe pédago- Emmanuel Peigné, la guitare sargues, vous y trouverez toutes gique et administrative. classique et électrique, la les informations concernant les classe d’orchestre et la classe inscriptions, les tarifs, les infor- L’école est dirigée par Clé- d’éveil musical. mations ainsi que les photos et mence Buirette professeure connaissances de nos profes- de piano et de violoncelle, Alain Ceccotti, la batterie, et seurs et vous pourrez aussi nous cheffe de chœur de la chorale débutera l’atelier de Jazz et contacter via ce site. Double Chœur bien connue Improvisation à la rentrée. des Caissarguais. Equipe administrative du CCAL Nous avons participé comme Section Musique chaque année au Forum des Associations le samedi 12 sep- tembre au Château de Tzau.

/ 37 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

CCentreentre dd’Animation’Animation eett ddee LoisirsLoisirs ddee CCaissarguesaissargues SSectionection TThéâtrehéâtre

Après la pluie vient le beau temps.

Malgré les épreuves que le monde tra- verse, la joie, le plaisir, la culture et le partage restent intacts.

Cette année qui fut marquée par un événement sans précédent n’a pas permis aux 23 élèves des ateliers théâtre du CCAL de Caissargues, tous âges confondus, de monter sur scène pour la première fois depuis six ans.

Les spectacles sur le monde du travail par l’atelier enfants et sur le cinéma pour l’atelier adultes étaient en bonne voie et ne demandaient qu’à être par- tagés avec le public. Ce fut donc avec beaucoup de tristesse que ces beaux projets ne purent être partagés avec les spectateurs.

Mais les ateliers théâtre n’ont pas dit leur dernier mot. L’envie d’aller de l’avant, de créer et de partager est toujours pré- sente.

/ 38 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Et comme après la pluie vient le beau temps, les ate- liers théâtre reprendront de plus belle à la rentrée de septembre avec toujours autant de motivation pour apporter de la bonne humeur et réaliser de beaux projets qui feront naître des sourires sur scène et dans le public.

En partenariat avec Rodilhan afi n de créer un festi- val de théâtre sur les deux communes.

Les ateliers théâtre du CCAL ont hâte de vous retrou- ver dans la joie et la bonne humeur !

Infos et contacts : Julien Guglielmi : 06.12.93.29.40 [email protected]

/ 39 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

CClublub AmitiéAmitié LoisirsLoisirs “Le bonheur, c’est quand on veut que demain soit un autre jour.” Bernard Weber

Le Club Amitié Loisirs contribue à participer à ce bonheur en accueillant chaque matin tous ceux désireux de se rencontrer pour maintenir agréablement ce lien social qui permet de mieux vivre à Caissargues.

C’est un moment privilégié rompant la solitude, l’isolement pour certains, tout en profi tant du Club en allant faire leurs courses dans le village.

L’accueil, ouvert à tous, se fait le matin de 9h30 à 12h autour d’un café, pour la lecture du puisque chaque jour, plusieurs Heureux de nous retrouver journal ainsi que pour le prêt personnes du bureau ont télé- après ce confi nement, nous gratuit de livres et les échanges. phoné aux uns et aux autres, avons apprécié, autour d’un non seulement pour avoir des café ou autre, de nous racon- Lorsque vous trouverez LE FE- nouvelles mais pour les aider ter comment nous avons vécu NESTROU dans votre boîte dans leurs tâches. cet isolement, avec bien sûr le aux lettres, une année se sera respect du protocole sanitaire. écoulée, hélas amputée de Une grande solidarité s’est ins- trois mois de confi nement. Nous tallée avec les voisins, et ouf ! n’avons pas rompu le contact Personne n’a été malade. LLeses ddernièresernières aactivitésctivités dduu CClublub ■ Deux lotos dans l’année ■ Assemblée générale et repas dansant ■ Conférence en partenariat avec la municipalité ■ Une journée à Carry le Rouet ■ Thés dansants dont un pour le Téléthon ■ Réveillon de la St Sylvestre ■ Une fois par mois «les fous chantants d’un soir» : repas partagé et chant au programme.

Le Club est ouvert à tous. N’hésitez pas à venir, nous sommes là pour vous renseigner.

Ancienne mairie - 86 rue A. Daudet - 30132 Caissargues Tél : 04 66 67 31 62 et 04 66 29 47 66 Email : [email protected] Site internet : www.amitieloisirs.com

/ 40 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Planning des ateliers LLeses aactivitésctivités dduu cclub...lub...

d’activités manuelles ■ Ouverture du club : ANCIENNE MAIRIE le 31 août de 9h30 à 12h à l’ancienne Mairie ■ LUNDI 14h Peinture sur sable Mme Pialat ■ Jeudi 2 septembre : Loto-goûter-jeux de société 14h Tarot (Salle polyvalente 1) ■ MARDI ■ Samedi 12 septembre : Forum des associations 14h Créations manuelles Mme Fauquet (Centre St Exupéry salle Aldébaran) 14h Belote ■ MERCREDI ■ Vendredi 18 septembre : 9h30/10h30 Cours d’espagnol débutants Sortie à Martigues sur les canaux 10h30/11h30 Cours d’espagnol confi rmés Mme Tribollet ■ Du 5 au 11 octobre : Semaine bleue 14h Atelier de créations : sacs, assiettes (Centre St Exupéry salle Aldébaran) décoratives, tableaux en 3 D, etc... ■ Jeudi 8 octobre : Goûter spectacle à 14h30 Mme Rodriguez (Centre St Exupéry salle Aldébaran) ■ JEUDI 9h30/12h Atelier Peinture et Découverte ■ Vendredi 9 octobre : Tournoi de belote inter M. Loubert villages. Inscription à 13h30 (salle Bedos) 14h30 Tricot Mme Marhuenda ■ Samedi 10 et dimanche 11 octobre : Forum de la ■ VENDREDI santé (Centre St Exupéry salle Aldébaran) 14h Boutis, Patchwork Mme Marhuenda 14h Belote ■ Dimanche 25 octobre : Premier grand loto à 15h30 (Bedos) SALLE POLYVALENTE 1 ■ ■ JEUDI Du mercredi 18 au samedi 21 octobre : 14h30 Loto, goûter, jeux de sociétés Voyage en Espagne à Estartit ■ Jeudi 26 novembre : Conférence- fi lm/débat Planning des ateliers « Et si nous vivions ensemble » d’activités corporelles ■ Samedi 28 novembre : Thé dansant SALLE SIRIUS au profi t du Téléthon (salle Bedos) Les dernières ■ MARDI 10h/11h Gymnastique douce, exercices de ■ Sortie au Perthus (date à défi nir) activités du Club mémoire Mme Bello ■ Jeudi 31 décembre : Réveillon, ouvert à tous 18h30/19h30 Gi Gong relaxation chinoise (Centre St Exupéry) Mme Castet ■ MERCREDI ■ Dimanche 17 janvier : Deuxième grand loto 15h Danse autour du monde Mme et M. Bello à 15h30 (salle Bedos) ■ VENDREDI ■ Samedi 13 février : Assemblée générale et repas Zumba Zenia (Centre St Exupéry salle Aldébaran) 18h/18h45 du CM1 à la 5ème 19h30/20h30 Adultes ■ Jeudi 18 mars : La ferme de Jeanne (dégustation de produits de ferme) et loto (salle Bedos)

■ En avril : Thé dansant à 14h30 (salle Bedos)

■ Lundi 24 mai : Apéro féria Peña à 10h30 (salle Bedos)- Guinguette à 15h (salle Mireille)

■ En juin (deuxième semaine) : voyage aux Pouilles en Italie

Et bien d’autres idées à venir...

/ 41 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

LLeses MMotivésotivés Après ces longs mois d’interruption, LES MOTIVÉS reviennent encore plus boostés pour vous proposer diverses animations pour cette nouvelle sai- son.

Un concert sur le thème Johnny est en préparation pour le Samedi 3 octobre 2020.

Le marché de Noël des Motivés fête déjà sa 7ème Les entraînements des majorettes ont repris le lundi édition et remporte chaque année, pour notre plus 14 septembre 2020, à 17h au centre St-Exupéry. grande joie, un vif succès. Vous pouvez nous contacter au 06 77 76 15 50. Pour cette année 2020, retrouvez-nous : N’hésitez pas à nous rendre visite sur notre le SAMEDI 28 et le DIMANCHE 29 novembre page facebook : «majorettes les Motivettes». à la salle ALDEBARAN.

CCocooningocooning UUndomielndomiel

À la fi n de l’année dernière ateliers pour votre bonheur et 2021, soir de Nouvelle Lune, Nathalie Garcia m’a deman- bonne humeur ! pour démarrer le Printemps dée de prendre la suite de la L’an dernier l’ICAPAR et l’as- avec confi ance et avec plein présidence au sein de l’as- sociation AEGIS avaient initié de nouveaux projets pour les sociation Cocooning Undo- le premier salon Médecine et beaux jours. miel. Tout d’abord je veux la Bien être. Nous avons, cette Nous avons des intervenants remercier pour sa confi ance, année, l’immense honneur de géniaux qui ont envie de par- ainsi que celle de tous les ad- nous joindre à eux. Le salon de tager la joie, du bien-être et hérents et les intervenants de cette année va se dérouler du bien vivre ensemble. Nos l’association qui m’ont soute- sur 2 jours, les 10 et 11 octobre ateliers sont pour tous, pour nue pour reprendre la suite. 2020. Toujours avec des inter- les hommes comme pour les Une nouvelle année com- venants à votre écoute, des femmes. Cette année nous al- mence, avec dans sa majori- ateliers, des conférences sur lons aussi proposer des ateliers té une nouvelle équipe. Nous des thèmes variés, mais aussi destinés aux enfants, et peut- avons toutes à cœur de vous cette année, au moins un dé- être aussi pour le bien-être de faire découvrir ou redécou- bat sur «comment dépasser nos animaux de compagnie. vrir comment prendre soin de son handicap par le sport». Et Nous aurons beaucoup de vous. nous espérons vous proposer bons moments à partager en- encore d’autres surprises car semble. Et surtout, n’oublions Que vous vouliez prendre soin nous continuons à travailler pas, dans le respect des règles de votre corps, votre esprit ou sur le programme durant les sanitaires actuelles. encore votre lieu de vie, nous semaines qu’il nous reste. Belle année à tous, allons, durant l’année qui va Nous organiserons aussi une suivre, vous proposer divers soirée à thème le 13 mars Sophie MARTIN

/ 42 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CCaissarguesaissargues ppourour TTousous

L’association CPT, toujours active et présente sur la ville, vous présente son nouveau Conseil d’administra- tion ainsi que le calendrier pour la saison 2020-2021.

Composition du Bureau : Présidente : Brigitte Veyrunes Secrétaire : Christine Fourcoual Trésorière : Laetitia D’Hondt Trésorier adjoint : Georges Mayenobe Conseil d’Administration : Yvette Aguilera, Chantal Cialdi, Noël Guermeur, Krystel Garcia Boissonnet, Syndie Sauvant, Jean Alain Pullara, Alain Guillaume, Michèle Rey.

Nous tenons à maintenir les manifestations qui ■ Samedi 21 novembre : Bourse aux jouets qui rem- vous tiennent à cœur et nous vous proposons une place les PUCES jeunesse, salle Bedos nouvelle soirée festive avec un groupe musical re- ■ Jeudi 24 décembre : Passage du Père Noël, les nommé. lutins, les charrettes joliment décorées, toute la magie de Noël !!! CALENDRIER DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2020 ■ Dimanche 4 octobre : vide-greniers annuel de CALENDRIER DE JANVIER À JUIN 2021 l’association en lieu et place de l’an passé, ren- ■ Dimanche 17 janvier : Assemblée Générale de dez vous en septembre pour les inscriptions. l’association et traditionnelle galette des rois ■ Lundi 31 octobre : Soirée Halloween salle Bedos, ■ Vendredi 5 février : Sainte Agathe, pour vous toujours pour les enfants jusqu’à 12 ans, avec des mesdames ! Nous vous concocterons une soirée concours de déguisements et bien sûr la présence chaleureuse et conviviale. des parents déguisés pour les plus jeunes. ■ Samedi 3 avril : Chasse aux œufs au Bois des en- ■ Samedi 14 novembre : Soirée «CONDOR», avec fants, ouvert à tous les enfants jusqu’à 10 ans. le célèbre groupe musical, ses nombreux musi- ciens et son chef charismatique. Nous vous pro- UN GRAND MERCI POUR VOTRE PRÉSENCE poserons des tapas et des boissons tout au long À NOS ACTIONS ET VOTRE SOUTIEN de la soirée. Renseignements : [email protected]

Le Club taurin l’Afi cion VVide-grenierside-greniers reprend ses vide-greniers, toujours au même endroit, dans la zone Euro 2000, 22020020 côté restaurant le Repaire.

CClublub TaurinTaurin - DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2020 - DIMANCHE 18 OCTOBRE 2020 DE 6H À 16H ll’A’Afi cioncion - DIMANCHE 13 DÉCEMBRE 2020

Renseignements au 06 62 59 27 11

/ 43 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

GGénér’Actionsénér’Actions JJeuxeux

Cette association a pour objet de favoriser les échanges intergénérationnels lors de rencontres familiales et amicales autour du jeu. Les joueurs, en solo, en duo ou en groupe et en particulier les enfants singuliers tels ceux à haut potentiel, ceux porteurs de troubles atypiques TDA-H, Dys… pourront s’épanouir autour de jeux de société, d’activités ludiques, manuelles, de loisirs, de sorties pédagogiques, culturelles, de repas partagés. Ainsi seront stimulées l’imagination, la créativité ; la lecture, histoires racontées, intervenant BD ; la production d’écrits sur tous types de supports, avec des outils et GENER’ACTIONS JEUX moyens de communication variés sera encouragée, au permet à toutes les générations sein d’ateliers, d’animations. ® de se retrouver autour Un cartable numérique FUSO , ses logiciels, ses de jeux de société, applications et jeux éducatifs seront présentés, de livres et d’activités créatives ! expérimentés.

Adhérez à GAJ pour emprunter et bénéfi cier sur place, des jeux de société de voyage et géants, de livres et de kits créatifs !

JJeuxeux ddee ssociété,ociété, livreslivres eett aartsrts ccréatifsréatifs Parmi les jeux classiques de Pour laisser aller votre cartes et de dés se distinguent imagination, créativité et ceux de réfl exion comme le parfaire votre dextérité, venez Scrabble, Cluedo, les casse- aux ateliers de DIY et réalisez têtes, les échecs ; les jeux de des décorations et objets construction, scientifi ques, pratiques avec divers matériaux de robotique, GraviTrax®, de récupération, bouchons en Action Réaction® et Géomag plastique, laine, papier de soie, Mechanics®, les puzzles carrelage, tissus, perles : porte mécaniques en 3D etc. clé zéro déchet, tawashi, tote- bag écolo, marque-page... Les jeux géants favorisent la distance physique et animent vos moments de détente en intérieur et en extérieur ! OOùù nnousous ttrouverrouver ? Au niveau des livres, vous Rejoignez l’équipe de GAJ, Amaury, Virginie, Richard trouverez pour la jeunesse des and Co à la salle polyvalente 1 de la rue Alphonse Daudet romans, BD, documentaires chaque Mercredi de 14H à 18H ainsi que scientifi ques, techniques, le 3ème Vendredi du mois de 18H à 22H. artistiques, philosophiques... Minecraft et produits dérivés : Tél : 06 75 22 63 75 – [email protected] guides... Scratch. Codage. https://generactionsjeux.wixsite.com/offi ciel

/ 44 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FFrancerance BBoutisoutis

L’année 2020 avait bien commencé par l’as- semblée générale le 25 Janvier et nous avions annoncé un programme chargé par les dépla- cements et la 5ème édition du salon national du Boutis les 21-22 et 23 Mai à Caissargues. Pour le salon nous devions accueillir nos amies hon- groises et japonaises.

Mais voilà c’était sans compter sur l’arrivée im- prévue de la Covid19.

Nos deux seuls déplacements ont été : Tissu et Lin en Pays d’Aude du 21 au 23 Février à Péxiora (11) et Les Rencontres autour du Boutis à Pierre- feu du Var (83) les 7 et 8 Mars.

À partir de là les dates des salons se sont annu- lées les unes après les autres. 2020 aura été une année blanche.

Mais nous n’avons pas dit notre dernier mot, nous sommes prêtes pour 2021 :

■ Fil Passion à Périgueux du 14 au 17 Janvier 2021 ■ Assemblée Générale le 6 Février 2021 salle du Labadou à Caissargues ■ Aiguille en Fête du 18 au 21 Mars 2021 Porte de Versailles à Paris ■ Salon National du Boutis du 8 au 10 Avril 2021 Salle Aldébaran à Caissargues ■ Pour l’Amour du Fil du 21 au 24 Avril 2021 Parc des expositions de la Beaujoire à Nantes ■ Le Fil en Fête du 28 au 30 Mai 2021 St Jean d’Angély (17).

Ce sera le début des vacances et nous al- lons nous accorder un peu de repos mais avant n’oubliez pas de venir nous retrouver pour le Salon National du Boutis à Caissargues du 8 au 10 Avril 2021 Salle Aldébaran - Centre St Exupéry

/ 45 / La vie des associations /////////////////////////////////////////////////////

AAssociationssociation CaissargthonCaissargthon

Le Téléthon Caissarguais 2019 Téléthon dès le mois d’Octobre Loto et Loterie. Nous les remer- fut un cru exceptionnel. En ef- avec la vente des peluches cions donc tous une fois de plus fet depuis plus de 10 ans nous dans les cantines scolaires à pour leur engagement auprès n’avions pas atteint une telle l’école Notre Dame, coup de de cette cause nationale qui collecte, puisque, dois-je le chapeau et remerciements au n’est plus à démontrer. rappeler, nous avons reversé personnel pour leur patience et fi n décembre l’AFM Téléthon la dévouement dans l’organisa- De plus, nous avons eu l’hon- somme de 10 730€, ce qui nous tion de ces ventes auprès des neur et la fi erté de recevoir, a valu lors du Merci Téléthon enfants. Et aussi mobilisés grâce lors de notre Grand Loto du di- en Janvier 2020 à Milhaud Ville au soutien et l’engagement de manche qui affi chait complet, Phare de recevoir le «Trophée beaucoup d’associations qui la visite de notre charmante de la Mobilisation» récompense nous avaient rejoints avec des Marraine du Gard, également qui nous a fait chaud au cœur projets plein la tête, nous les en caissarguaise d’adoption, Na- et que nous partageons bien remercions et compterons sur dia, et que nous reverrons très sûr avec tous ceux qui furent à eux bien sûr cette année en- certainement pour le Téléthon nos côtés dans cette aventure. core ; nous devons également 2020. ce succès à tous les sponsors Mobilisés, nous l’étions en effet, de Caissargues et ses alentours Assez parlé du passé, parlons puisque nous avons commen- qui nous ont grandement aidés «Demain». Cette année, l’orga- cé la collecte avec les activités dans l’organisation de notre nisation, à cause de la crise sa-

/ 46 / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

nitaire qui a touché notre pays, vaux. Mobilisons-nous pour ai- Nous comptons sur vous, Asso- sera un peu plus compliquée der la recherche et les familles ciations Caissarguaises, pour à organiser et va devoir se ré- qui comptent sur notre généro- trouver des solutions lors de vos inventer. Nous nous sommes sité. Soyons présents sur les ma- manifestations afi n de reverser réunis en bureau le 28 juin der- nifestations prévues et celles en tout ou partie de la recette nier, pour essayer de mettre en projet. en faveur du Téléthon, même place un pré-programme et la plus infi me des participa- avons en tout premier lieu dé- Sont donc prévus pour le mo- tions sera la bienvenue.Restons cidé pour cette année de ne ment : une pièce de théâtre, «PLUS FORTS POUR LE TÉLÉTHON pas organiser le Grand Loto, une Soirée variétés, un 2020». cette activité étant entière- Après-midi Danses et Chants ment sponsorisée par les com- grecs avec le Groupe Philia. Le Caissargthon sera présent merçants et artisans locaux Toutes ces activités seront pro- au Forum le 12 septembre, quand il s’agit du Téléthon. En grammées salle Aldébaran afi n cette matinée est pour nous effet, nous pensons que la si- de pouvoir appliquer la distan- très importante pour la ren- tuation économique pour la ciation physique et les gestes contre avec les associations et plupart d’entre eux doit être barrières encore en vigueur, en l’élaboration du programme suffi samment diffi cile et nous espérant que d’ici là, la crise défi nitif. leur apportons tout notre sou- sanitaire ne se soit pas à nou- tien en décidant de ne pas les veau dégradée et que nous Nous réunirons les responsables solliciter. ayons toutes les autorisations. d’associations en présence des responsables mairie et des Nous organiserons une Grande La loterie, les ventes et les ani- coordinateurs de l’AFM cou- Loterie mise en vente dès le lan- mations se dérouleront sur le rant septembre ou octobre afi n cement de la campagne 2020. marché le samedi matin, si bien de fi naliser au mieux l’organisa- Nous laissons donc libre choix à sûr, nous avons les autorisations tion de ce Téléthon un peu par- ceux qui souhaitent malgré tout municipales, tout ceci se pas- ticulier, le but étant bien sûr de nous aider, de nous contacter sera lors du week-end Téléthon récolter des fonds, tout en ne ou de nous envoyer leur don, les 04, 05 et 06 Décembre 2020. perdant pas de vue que le virus en contrepartie ils recevront, circule toujours et que nous ne comme d’habitude, des reçus Il n’y aura pas de ville Phare, voulons pas rendre malades de dons déductibles des im- la commune de St Chaptes des personnes fragiles. pôts. Je tiens à souligner que le s’étant retirée à cause de la laboratoire Généthon travaille crise sanitaire, mais la coordi- L’équipe du Caissargthon depuis le début de la crise sa- nation de l’AFM a prévu, lors nitaire mondiale, également de l’ouverture offi cielle du Té- sur la recherche d’un vaccin léthon 2020 le premier week- contre la COVID 19 et pas seu- end d’octobre, un grand ras- lement sur les myopathies. Nous semblement en extérieur sur sommes donc tous concernés le site du Pont du Gard avec de près ou de loin par leurs tra- de nombreuses animations, la présence de France Télévision, les médias, Midi Libre et de toutes les communes du Gard organisatrices du Télé- thon, pour permettre le démarrage immédiat et Vous pouvez contacter anticipé de la collecte l’association sur l’adresse mail 2020. suivante : [email protected] Le Caissargthon sera ou au 06.49.43.00.05 présent ce week-end ou retrouvez photos et vidéos là et toutes les associa- de vos activités sur le Blog : tions caissarguaises qui caissargthonblog.wordpress le souhaitent pourront et sur la page Facebook : être présentes aussi et collectif caissargthon. amener parents et amis.

/ 47 / La vie des associations //////////////////////////////////////////////

CComitéomité dduu SouvenirSouvenir FrançaisFrançais

La cérémonie du 11 Novembre 2019 avec les représentants de nos trois écoles

Chaque année le Comité du Nous espérons reprendre au Souvenir Français prend part plus vite nos activités pour le aux commémorations du 8 mai deuxième semestre et nous et du 11 novembre à Caissar- vous donnons rendez-vous le gues, en rendant honneur à nos 11 novembre 2020. anciens morts pour la France. Prenez soin de vous et de vos Cette année 2020, malheureu- proches. sement, vu les évènements, le 8 mai ne fut célébré qu’en pré- Bernard PORTE sence de Monsieur le Maire et Président du comité de 2 portes drapeaux des An- du Souvenir Français ciens Combattants et du Sou- de Caissargues venir Français. Toutes les autres manifestations à Caissargues et à Nîmes ont été annulées.

/ 48 / Tribune libre //////////////////////////////////////////////////////////// Les textes dans cette rubrique relèvent de la seule responsabilité des groupes signataires.

GGrouperoupe VVOUSOUS eett NNOUSOUS ppourour CCAISSARGUESAISSARGUES

La page de cette campagne Caissarguais qui les ont encou- Nous sommes un «groupe» électorale pour les élec- ragés, qui leur ont apporté tout concurrent et non un groupe tions municipales est mainte- leur soutien et qui continuent à d’opposition. nant tournée. le témoigner, ainsi que les élec- trices et électeurs qui se sont Nous assumerons les respon- Elle nous aura permis de venir, rendus aux urnes et tout parti- sabilités que vous nous avez durant des mois, à votre ren- culièrement ceux qui nous ont confi ées, ferons entendre notre contre, Caissarguaises et Cais- accordé leur confi ance. voix à bon escient et notre dif- sarguais. férence lorsque cela s’avèrera Bien-sûr le résultat n’a pas été nécessaire. Yves-Richard Collins, tête de celui attendu, mais nous res- liste, et ses 26 colistiers remer- tons dans la dignité, comme l’a À très bientôt et encore merci. cient les Caissarguaises et les été notre campagne.

LLee ssaviez-vousaviez-vous ?

La taxe d’aménagement est Son montant peut être de plu- Calculez simplement une taxe due en France pour sieurs milliers d’euros. Elle est votre impôt en vous toute construction de maison payable en deux fois à la 1erè connectant sur le site internet individuelle ou lors d’un agran- et à la 2ème date anniversaire ci-dessous et bénéfi ciez dissement (abri de jardin, pis- de l’acceptation de l’autorisa- d’une attestation de calcul cine, etc…). tion d’urbanisme (PC ou décla- à utiliser dans votre plan de ration préalable). fi nancement. Son calcul est fait par les ser- vices des impôts après dépôt des documents offi ciels en Mai- rie et porte sur 12 points (super- fi cie de la construction, places de parking, etc).

Son montant est composé de trois parts : communale, dé- partementale et régionale (uniquement en Région Île-de- France).

Chaque entité territoriale est libre de fi xer son taux, ce qui veut dire que celui-ci varie d’une commune à une autre. wwww.taxe-amenagement.frww.taxe-amenagement.fr

/ 49 / Etat Civil NNaissancesaissances //////////////////////////// MMariagesariages /////////////////////////////// Dhao Jahseh Lorenzo FRANCILLONNE 06/07/2019 PENDINO Julien Grégory Isshac Mohamed ACHARY 20/07/2019 et HERAUT Amandine Patricia Frédérique 20/07/2019 Elouan Antoine Louis CHENEBY 29/08/2019 RUIZ Raymond et IGLESIAS Alicia 22/08/2019 Raffael DUELLO 06/09/2019 Xiomara Louisa Lili MANUEL 16/09/2019 FAURE Michaël Raymond Marceau Ezio Joseph Ludovic JACOBO 17/09/2019 et PRAME Johana Dominique Michèle 24/08/2019 Léna Béatrice Myriam POULAIN AMIET 19/09/2019 KRUIP Elise Emilie Georges Soane CHARDES 02/10/2019 et LAROUZIERE Sébastien 24/08/2019 Tristan CHŒUR 05/10/2019 SABATON Sarah Sylvie Malonn Yannick RIVIERE 09/10/2019 et DUQUESNOY Christophe Alain 31/08/2019 Soraya Hadidja Maria BACAR 13/10/2019 Issa RAHIOUI 28/10/2019 BEAUTHEAC Mélanie Tiaré Moorea Nahïl Sylvio Jamil BEN SALEM CATALANO 14/11/2019 et FERNADES CASTILHO DUARTE André Rui 07/09/2019 Soann Nando DECUYPER 17/11/2019 HAMOU Gilles Armand Intissar BENINTENDI 18/11/2019 et GOMIS Kunta Agalys 14/09/2019 Gabin Ethan Raphaël MICHEL 20/11/2019 VANG Catherine et LEAL Jérémy Joseph 21/09/2019 Marceau THOMAS 20/11/2019 Julian Christian Michel GARDON 28/11/2019 QUIBET Nadine Louisia Meili RULLAN FAUVET 02/12/2019 et BOUTICHE Mohammed Oussame 16/01/2020 Julia Annie Cécile GALLIGANI 19/12/2019 MAGREY Nicolas Claude José Yna MAZAS 22/12/2019 et MASURE Julie Isabelle Mélanie 28/02/2020 Aymen Omar HOURFANE 23/12/2019 YANG Long Michel et TCHA Marie 29/02/2020 Roméo LANGE OUMMIN 04/01/2020 Meyssen Kenza JAAOUANI 28/01/2020 PARRILLA Michel Iris Louisa ARGENSON 31/01/2020 et DORTHE Anne-Julie Marie élisabeth 18/07/2020 Lou VEILHON 14/02/2020 VOLLE Estelle Taylor Christophe NICOLAS LECLERE 15/02/2020 et BLANCHARD Thomas Quentin 01/08/2020 Moussa ZIANI 29/02/2020 TEYSSOU Denis Régis Claude Lou Anna TEISSIER 01/03/2020 et BOULET Stéphanie Emmanuelle 01/08/2020 Eva Athéna Gabrielle LEROY 13/04/2020 Victor LY 30/04/2020 DUHAMEL Yann Philippe Eva Carole Marie LAROUZIERE 13/05/2020 et SOUBEYROUX Stéphanie 22/08/2020 Gabin REBILLARD BAEZ 18/05/2020 BONOMO Sabrina Hana EL ÂMRI 18/05/2020 et CHARPENTIER Sébastien Roland Louis 22/08/2020 Manon Catherine Colette THORENT 19/05/2020 VIOT Alyssa Déborah Cornélia Sohan Milan BOURAFA TRINCHARD 07/06/2020 et VIEUX Alexandra Corinne François 22/08/2020 Vaikea Teanuana Perle TERE 10/06/2020 Margaux Lucie THEROND 18/06/2020 Timéo José Bruno Francis BOUVRY 23/06/2020 Elia Liv DALLA PIETRA 24/07/2020 Léo BERTRAND STAGLIAO 19/08/2020 PENDINO Julien & Amza JAMAL 06/08/2020 HERAUT Amandine

DUHAMEL Yann & SOUBEYROUX Stéphanie

/ 50 / DDécèsécès /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BEN MIMOUN Mourad 18/07/2019 ACHÉ Jacques Marc Paul 12/04/2020 COUDERC René Etienne 08/08/2019 PEREZ NORTES Jesus 16/04/2020 MONNIN Fernand Charles Paul 29/08/2019 FERRAN Eugène Emile Gabriel 19/04/2020 MAURIZY Paul Bernard Jean 22/09/2019 CHASTANIER Simone Victorine, FARRAS Jean-Claude 22/09/2019 épouse GASSIER Roger Pierre Michel 23/04/2020 CHAPELIER Robert 22/10/2019 SCEMAMA Marisa Véra, épouse MARIN Germain Adrien 04/05/2020 BELIN Pascal Marcel 06/11/2019 BELLIA Armand Sauveur Eugène 20/05/2020 GERMOND Jean-Paul Guy Honoré 25/11/2019 MILICI Pierre Antoine 21/05/2020 LASSEYTE Georgette Henriette, épouse POUSSIN Yvan Henri 05/12/2019 POSSOZ Marie Thérèse, veuve FUDRAL Charles 22/05/2020 SANCHIS René 05/12/2019 RICHARD Pierrette Julie France, SEBASTIEN Fernande Paulette, veuve MACAIRE Michel Marcel Lucien 29/05/2020 veuve ARDUIN Emile Marcel Alexis 15/12/2019 PASCAL Marie-Paule Jeanne 01/06/2020 NIBBIO Sylvie Jeanine, veuve GONZALVO Guy 16/12/2019 MORNET Sylviane, veuve MARSILY Jean Victor 07/06/2020 SARRAZIN Bruno Marie Gérard 23/12/2019 BOAGLIO Margherita, DUMAS Mireille Rose Josette, veuve MARTIN Pierre Lucien 13/06/2020 veuve SOLER Ginès 31/12/2019 RENARD Anne-Marie Lucienne Constance, GAY Robert François Joseph 03/01/2020 veuve BON Gabriel 29/06/2020 PESTOURIE Georges André 05/01/2020 BOSC Jeanne Emilie, DERNARD Albert Jean 14/01/2020 veuve RODIER Léon André 06/08/2020 DUYTSCHAEVER Ghislaine Berthe 28/01/2020 MELLAREDE Corinne Marie, CHAZALETTE Raymond Camille 29/01/2020 partenaire de PACS de CABRILLAC Alain 17/08/2020 PHAM Thi-Het, veuve DANH KEN 09/02/2020 TRAN Thi Loc, épouse CHEVALIER Jean Marie 18/08/2020 LANDES Yves André 12/02/2020 GROS Catherine Marie Madeleine, SERRET Serge Marc 17/02/2020 épouse QUILLÉ Jean-Pierre 21/08/2020 CAMILLERI Gérard 25/02/2020 René Pierre Eugène Marie BRIAND 24/08/2020 TRIAIRE Marie-Thérèse Lucette, David Didier BERTHAUD 06/09/2020 veuve BAUMEL Michel Justin Léon 07/03/2020 DEDIGON Irène, veuve CHAMP Pierre 08/03/2020

/ 51 /