ESTADO DE SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

TERMO DE REFERÊNCIA

1 - Nome do Órgão Requisitante

2 - Nome da Unidade Requisitante

3 - Objeto da Contratação

4 - Justificativa para aquisição e/ou contratação

5 - Especificação do objeto

5.1 - Item

5.2 - Código do Item

5.3 – Quantidade

5.4 - Unidade de Fornecimento

5.5– Especificação Técnica Detalhada

6 - Prazo e Condições de Garantia

7 - Prazo de Entrega do bem e/ou execução do serviço

8 -Execução do Serviço (quando for o caso)

9 - Qualificação Técnica (quando for o caso)

10 - Obrigações da Contratada (quando for o caso)

11 - Obrigações do Contratante (quando for o caso)

12 - Responsável pelo Acompanhamento/Agendamento da entrega do bem e/ou execução do serviço 13 - Local de Entrega do bem ou da execução do serviço

14 - Apresentação de Amostra ou Prospecto (quando for o caso)

15 - Dotação Orçamentária

16 - Valor previsto para a aquisição e/ou contratação

17 - Forma de Pagamento

18 - Informações para Celebração do Contrato

19 - Anexos: Parâmetros e Critérios Para Julgamento das Propostas de Técnica e Preço; Julgamento das Propostas, Modelo e Padrões.

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

1 - Nome do Órgão Requisitante

Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM

2 - Nome da Unidade Requisitante

Gerencia de Áreas Contaminadas

3 - Objeto da Contratação

Execução do projeto de intervenção da área contaminada por mercúrio de Descoberto com remoção do solo contaminado e disposição em aterro Classe I, conforme Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Julho 2013, elaborado pela GEOKLOCK Consultoria e Engenharia Ambiental Ltda.

4 - Justificativa para aquisição e/ou contratação

Em dezembro de 2002, moradores da zona rural do município de Descoberto/MG, pertencente à região da zona da Mata Mineira, observaram a presença de mercúrio metálico no solo. O local onde surgiu o mercúrio localiza-se próximo a um afluente do ribeirão da Grama, cujas águas, até o afloramento do mercúrio, eram utilizadas para abastecimento público dos municípios de Descoberto e São João . Tão logo foi observada a presença de mercúrio no solo, a Prefeitura Municipal de Descoberto e a Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA foram acionadas, tendo sido imediatamente interrompida a captação das águas do ribeirão da Grama para abastecimento púbico, uma vez que essa captação localizava-se a jusante da área. A partir de então várias ações foram implementadas com vistas à avaliação e controle da possível contaminação. Vários órgãos foram envolvidos - Secretaria Municipal de Saúde de Descoberto, Gerência Regional de Saúde de - DADS-JF, Fundação Estadual do Meio Ambiente – FEAM, Centro de Desenvolvimento de Tecnologia Nuclear - CDTN e Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais - CPRM. Em março de 2003, técnicos da FEAM e da Companhia Brasileira de Alumínio - CBA executaram amostragem de solo e água superficial na área, sendo coletadas 17 amostras de solo, que foram analisadas pela Fundação Centro Tecnológico de Minas

Minuta Termo de Referência 1

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Gerais - CETEC. Os resultados dos ensaios indicaram elevada concentração de mercúrio nas amostras de solo, apresentando em diversos pontos concentrações acima de 40 mg/kg e valor máximo de 936 mg/kg. Em agosto de 2003, o Conselho Estadual de Política Ambiental - COPAM, com apoio da FEAM e do Instituto Mineiro de Gestão das Águas – IGAM, interditou uma área de aproximadamente 8.000 m2 em torno do foco do afloramento. A interdição teve como objetivo reduzir o impacto ambiental decorrente da presença das elevadas concentrações de mercúrio no solo, até a definição e execução das intervenções para reabilitação da área. Por meio de uma parceria entre a FEAM, CDTN e CPRM foram desenvolvidos estudos para caracterizar a contaminação do solo, das águas superficiais e subterrâneas, sedimentos de curso de água, gramíneas e briófitas/liquens. As principais ações ambientais adotadas no gerenciamento da área, incluindo os resultados das amostragens realizadas no período de 2002 a 2004 constam do relatório técnico editado em 2005 “Diagnóstico da Contaminação Ambiental em Descoberto, Minas Gerais, em decorrência do afloramento de mercúrio em dezembro de 2002”. Os estudos realizados indicaram uma área de aproximadamente 1.300m2 com concentrações altas de mercúrio nas camadas superiores (0 a 20 cm). As investigações realizadas nas águas superficiais não indicaram contaminação do meio, ou seja, das 63 amostras coletadas até 2004, apenas duas apresentaram concentrações de mercúrio superiores ao padrão de qualidade da Classe 2 (0,002mg/L) e para a água subterrânea, apenas uma acima do limite estabelecido pela Portaria 518/2004 do Ministério da Saúde (0,001 mg/L). As amostras de gramíneas indicaram concentrações de mercúrio acima dos valores considerados normais. As amostras de peixes não indicaram alterações na concentração de mercúrio. De acordo com a DADS-JF, a análise de amostras de sangue e urina não indicaram alterações nas concentrações de mercúrio nos moradores da região em que ocorreu o afloramento e da sede do município de Descoberto. O segundo relatório elaborado em 2006 “Diagnóstico da Contaminação Ambiental em Descoberto, Minas Gerais, em decorrência do afloramento de mercúrio em dezembro de 2002” teve como objetivo consolidar o diagnóstico ambiental conduzido na área contaminada, a partir de dados e informações obtidos ao longo de 2005 e 2006. As investigações foram intensificadas na profundidade até 20 cm e foi fundamentada nos resultados dos estudos realizados anteriormente que mostraram que a contaminação estava presente de forma mais significativa na camada superficial do solo. Nesse contexto, descreve-se a distribuição espacial da contaminação no solo na

Minuta Termo de Referência 2

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS profundidade de 20 cm, e localizam-se as estruturas conhecidas como canoas - estruturas do século XIX, usadas na extração de ouro, situadas até 90 cm de profundidade. As quatro canoas identificadas na área possuem espessura e largura em torno de 30 cm e teores variando de 2.500 mg/kg até 8.000 mg/kg de mercúrio. Para uma melhor investigação em sub-superfície da área, devido à descoberta das canoas, foi planejada uma campanha de sondagem em profundidades que variaram de 0 a 20 cm até 100 cm, com uma malha quadriculada estabelecida de 10 em 10 m. Os trabalhos executados na área seguiram a metodologia do Manual de Gerenciamento de Áreas Contaminadas da CETESB e visaram planejar o gerenciamento da área contaminada. Devido à necessidade de estudos detalhados para avaliar as concentrações do mercúrio no solo e realizar uma avaliação de risco a saúde humana em função das concentrações, bem como propor qual melhor medida de remediação baseada no risco deveria ser adotada para a área, foi realizada uma licitação visando a elaboração destes estudos. O processo de licitação do termo de referência “Gerenciamento de Área Contaminada por Mercúrio no Município de Descoberto” foi concluído satisfatoriamente (Pregão Presencial n.º 052/2008/FEAM) e a TECNOHIDRO Projetos Ambientais Ltda foi contratada para desenvolver os estudos. Considerando os resultados da Avaliação de Risco à Saúde Humana elaborada pela TECNOHIDRO Projetos Ambientais Ltda, na qual se concluiu que as concentrações quantificadas nas amostras de solo oferecem um potencial risco à saúde humana aos residentes rurais na presente situação, entendeu-se necessária a adoção de ações para eliminação dos potenciais riscos quantificados para os receptores identificados. No relatório de Avaliação de Risco à Saúde Humana foi proposto o Plano Conceitual de Intervenção e Gerenciamento Ambiental que visa a eliminação dos riscos verificados na Avaliação de Risco à Saúde Humana, sendo constituído pela medida institucional de restrição do acesso ao local impactado pelo mercúrio, associada a medida de engenharia que consiste na impermeabilização da área impactada pelo mercúrio e o contorno dessa área com canaletas impermeabilizadas. Após a realização dos estudos descritos e considerando a premissa de possibilitar o uso atual e futuro do local, evidenciou-se a necessidade de intervenção ambiental. Nesta ocasião o método de confinamento geotécnico do solo depositado mostrou-se como alternativa mais viável, do ponto de vista econômico e técnico.

Minuta Termo de Referência 3

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Com vistas a dar sequência ao gerenciamento desta área foi contratada a empresa de consultoria GEOKLOCK para elaboração do Projeto Executivo de Intervenção. Considerando a definição da implantação do confinamento geotécnico na área de contaminação de mercúrio, a GEOKLOCK realizou serviços de campo para o levantamento topográfico, a caracterização dos solos locais e a coleta de informações do delineamento do solo nos estudos citados. Visando verificar a alternativa técnica de intervenção mais adequada considerando o cenário atualizado foi elaborada uma pré-Proposta de avaliação de alternativas (Relatório SP/6239/R0148-2013) na qual foram consideradas duas opções técnicas para o confinamento, e foi incluída, por solicitação da FEAM, a alternativa de remoção e destinação do solo impactado para aterro Classe I, tendo em vista a construção de aterro próximo à região. Após analise das vantagens e desvantagens representadas pelo confinamento e pela remoção do solo, tendo em vista aspectos tecnológicos e econômicos (implantação e manutenção de longo prazo), foi escolhida, pela FEAM, a alternativa de remoção do solo impactado e prevista a sua destinação em aterro Classe I. Foi elaborado o projeto executivo da alternativa escolhida que consiste no documento “Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama” (Relatório SP/P6239/R0229-2013) especificação técnica deste termo de referencia.

5 - Especificação do objeto

5.1- Código do Item, quantidade, unidade de fornecimento

Item: 000021393 Código do item: 09032347 Quantidade: 01 Unidade de medida/fornecimento: Serviço

5.2 - Especificação Técnica Detalhada

Item de serviço: 000021393 Especificação: Serviços de Coleta e tratamento de efluentes químicos e/ou resíduos sólidos Serviço: 09032347 – Serviços de Coleta e tratamento de efluentes químicos e resíduos sólidos Natureza da Despesa: 03 – Serviços

Minuta Termo de Referência 4

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Elemento-item de despesa: 3959 Serviços técnicos e serviços especializados Grupo: 09 – Administração Geral Classe: 0903 – Serviços técnicos e serviços especializados Linha de fornecimento: 211 – obras e serviços de engenharia sanitária

6 - Prazo e Condições de Garantia:

Durante o período de 2 anos após a remoção do solo contaminado a CONTRATADA deverá garantir a qualidade dos serviços executados por meio do monitoramento e manutenções periódicas, de acordo com as ações previstas do item 5.6- Plano de Manutenção e Monitoramento do Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Julho 2013 e do Projeto Técnico de Reconstituição da Flora-PTRF do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Descoberto/MG. Os serviços e materiais necessários para execução dessa etapa deverão estar previstos na planilha de serviços.

7 - Prazo e forma de entrega do bem e/ou execução do serviço:

O prazo previsto para execução dos serviços de remoção do solo contaminado será de 06 (seis) meses consecutivos, a serem contados a partir da emissão da Ordem de Serviço, conforme cronograma do projeto executivo. O início da execução do serviço poderá ser ajustado para que a remoção seja realizada no período seco, conforme o projeto executivo. O prazo previsto para execução dos serviços de monitoramento e manutenção pós- remoção executados é de 2 anos após os serviços de remoção do solo contaminado. Após o recebimento da Autorização de Fornecimento a contratada deverá executar a obra de acordo com os prazos definidos no cronograma físico-financeiro. Ressalvados os casos de força maior, devidamente comprovados, a juízo da CONTRATANTE, a CONTRATADA incorrerá nas penalidades previstas no contrato firmado entre a CONTRATANTE e a CONTRATADA. Serão considerados como força maior para efeitos de isenção de multas previstas: - Greve dos empregados da CONTRATADA; - Interrupção dos meios de transporte; - Calamidade pública;

Minuta Termo de Referência 5

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

- Acidente que implique na paralisação dos serviços sem culpa da CONTRATADA; - Falta de energia elétrica necessária ao funcionamento dos equipamentos; - Chuvas copiosas, inundações e suas consequências; - Casos que se enquadrem no parágrafo único do Artigo 1058 do Código Civil Brasileiro.

8 - Execução do Serviço

As especificações técnicas para execução do objeto contratual devem estar de acordo com as descrições dos serviços deste Termo de Referência que objetiva, orientar, descrever e disciplinar todos os procedimentos e critérios técnicos dos documentos anexos “Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Julho 2013”, elaborado pela GEOKLOCK Consultoria e Engenharia Ambiental Ltda e no Projeto Técnico de Reconstituição da Flora-PTRF do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Descoberto/MG que são partes integrantes deste Termo de Referência, sendo contempladas para execução do objeto contratual as etapas de execução com serviços e materiais previstos na planilha de serviços. A CONTRATADA deverá prever em seu orçamento, todas as despesas diretas e indiretas, assim como prever todos os possíveis eventuais que possam surgir, para a perfeita execução e conclusão dos serviços listados. A CONTRATANTE não aceitará quaisquer reclamações oriundas da falta de conhecimento ou de previsão orçamentária por parte da CONTRATADA para a execução dos serviços previstos em Planilha. A CONTRATADA deverá dispor de todos os profissionais, mão de obra, equipamentos e materiais necessários à execução dos serviços contemplados neste Termo de Referência e necessários ao cumprimento às normas relacionadas e legislação pertinente. Tais custos devem ser incluídos na proposta comercial da licitante.

8.1 - Instalações iniciais e serviços preliminares

A CONTRATADA deverá ser prevista a mobilização e desmobilização de todos os equipamentos, máquinas e equipe de pessoal necessária à perfeita execução dos serviços. As instalações e equipamentos deverão ser posicionados de acordo com o projeto executivo, em local adequado à melhor logística de execução, devendo ser prevista a

Minuta Termo de Referência 6

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS necessidade de equipamentos e infraestrutura de montagens, acessos, testes, reparos, etc. Está prevista a instalação de um canteiro de obras e equipamentos e materiais de apoio conforme projeto executivo. A CONTRATADA deverá incluir na planilha de serviços quaisquer infra estrutura de apoio necessário e não levantadas no projeto. A CONTRATADA deverá fornecer água limpa e energia para obra devendo arcar com os custos de instalação e manutenção de equipamentos e consumo. A CONTRATADA deverá promover a limpeza da área (remoção de vegetação, eventuais entulhos, tocos etc.) onde serão instalados o canteiro de obras e as áreas de equipamentos e serviços operacionais, de forma a facilitar todas as instalações os procedimentos operacionais previstos no projeto executivo. O local de execução dos serviços deve estar devidamente sinalizado, conforme projeto executivo, cabendo à CONTRATADA a confecção de placa de obra, que deverá seguir o padrão adotado para obras do governo estadual. O local para fixação da placa de obra e das demais, exigidas pela legislação profissional vigente (da CONTRATADA), deverá ser estabelecido pela FISCALIZAÇÃO. A CONTRATADA deverá fazer a locação dos pontos com instrumentos topográficos de precisão (teodolito, nível óptico) para os locais de execução dos serviços de cercamento da área, de áreas de segurança, de remoção do volume de solo contaminado, de alocação de pontos de amostragem para análises e de recuperação ambiental. A CONTRATADA deverá instalar contenção provisória na área de remoção para evitar carreamento de material contaminado para o córrego e margem adjacente à área. A contenção provisória prevista conforme planilha de serviços trata-se de contenção com pranchões de madeira apoiados em mourão de eucaliptos preenchidos com sacos de linhagem com solo limpo e duas camadas compactadas de solo limpo intercaladas com lona de plástico preto. A CONTRATADA deverá prever a remoção dessa estrutura, considerando que a lona e a camada de solo acima serão dispostos em aterro classe 1.

8.2 – Serviços diversos

A CONTRATADA deverá providenciar todas as atividades, materiais e equipamentos descritos nos Procedimentos de Segurança do projeto executivo (Item 4) para atendimento às Normas Regulamentadoras (NR´s), relativas à segurança e Medicina do Trabalho. A CONTRATADA deverá realizar as atividades previstas nos procedimentos operacionais de trabalho, bem como as ações quanto à infraestrutura de canteiro de obra

Minuta Termo de Referência 7

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS previstas no projeto executivo. A CONTRATADA deverá realizar as atividades previstas no Plano de Manutenção e Monitoramento conforme projeto executivo (Item 5.6). Estão previstas amostragens e análises de mercúrio para monitoramento da qualidade do ar, de águas tratadas, de solo de empréstimo, critérios de parada, e monitoramento ambiental antes e após os serviços de remoção dos meios: água superficial, subterrânea e sedimentos. A CONTRATADA deverá realizar as amostragens previstas a fim de assegurar a não contaminação dos meios em função a execução dos serviços nas diversas etapas do projeto. A CONTRATADA deverá, ao final dos trabalhos, elaborar um Relatório Técnico (As Built), formalizando todas as atividades efetivamente executadas e as devidos documentos comprobatórios. Neste relatório deverá conter as informações sobre todos os serviços prestados e ações tomadas durante a remoção do solo impactado e do transporte para destinação conforme projeto executivo (Item 5.5.8). O Relatório deverá ser assinado pelo engenheiro responsável (RT) e deverá ser acompanhado da Anotação de Responsabilidade Técnica (ART).

8.3 – Movimento de Terra

Os serviços relacionados à remoção de solo contaminado estão divididos em duas etapas conforme projeto executivo e planilha de serviços. A área de escavação de solo contaminado da primeira etapa corresponde àquela definida como área para escavação até 1 metro definida no projeto executivo. A escavação de solo contaminado da segunda etapa corresponde àquela definida como área para escavação em etapas de 0,5 metro. Os serviços relacionados à escavação e aterro da área para implantação do canteiro estão previstos na primeira etapa conforme planilha de serviços. Em função das características dos volumes de solo contaminados previstos para remoção terem sidos calculados para uma situação mais crítica, e dos critérios de parada estabelecidos no projeto executivo, os quantitativos da segunda etapa serão executados somente se não forem atendidos os critérios de parada da primeira etapa, conforme projeto executivo. Todos os resíduos removidos da área contaminada definida no projeto deverão necessariamente ser tratados como resíduo perigoso - Classe I, a favor da segurança ambiental e em função das incertezas envolvidas. A CONTRATADA deverá remover o total de material contaminado (solo e outros

Minuta Termo de Referência 8

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS materiais) que estiverem contidos na delimitação topográfica das áreas contaminadas definidas no projeto executivo. A CONTRATADA deverá utilizar equipamentos mecanizados adequados para remoção do material, devendo o material ser acondicionado conforme projeto executivo. Em função das características do material contaminante (mercúrio metálico) a CONTRATADA deverá prever a utilização de equipamentos ou procedimentos específicos para remoção de mercúrio metálico que por ventura possa se espalhar no local, diminuindo a possibilidade de contaminação de outros locais e de níveis de solo mais profundos. O engenheiro responsável da CONTRATADA deverá supervisionar os serviços de remoção, redirecionar eventualmente a frente de escavação (em função do que foi encontrado ou não) e observar o material que está sendo retirado. Melhor eficiência na remoção do material contaminado deverá ser buscada em campo e orientada pelo engenheiro responsável, que poderá verificar durante os serviços de campo novos volumes a serem removidos (eventualmente visíveis após o corte com o equipamento, principalmente em profundidades não previstas no projeto executivo) e necessidade de separação de materiais grosseiros e de bolsões de mercúrio metálico por ventura encontrados. A profundidade de remoção da primeira etapa deverá ser de 1,0 metro, conforme projeto executivo, considerando o viés da segurança ambiental. Caso os critérios de parada não sejam atendidos em algum bloco de amostragem, a frente de avanço deverá avançar de 0,5 metro em 0,5 metro até o atendimento do critério de parada. A profundidade de remoção da segunda etapa deverá ser em etapas de 0,5 metro, conforme projeto executivo, considerando o viés da segurança ambiental. Caso os critérios de parada não sejam atendidos em algum bloco de amostragem, a frente de avanço deverá avançar de 0,5 metro em 0,5 metro até o atendimento do critério de parada. A CONTRATADA deverá recompor o terreno no local para recomposição da área contaminada utilizando-se de solo de empréstimo, conforme especificações do projeto executivo. A CONTRATADA poderá propor à CONTRATANTE recomposição do terreno local diferente da configuração anterior à remoção a fim de que os quantitativos da área de empréstimo sejam os menores possíveis, e desde que o terreno esteja conformado de forma a não gerar instabilidades. A CONTRATADA será responsável por jazida de solo de empréstimo nas quantidades estimadas para recomposição do solo no local da área contaminada.

Minuta Termo de Referência 9

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

A CONTRATADA deverá preferencialmente utilizar para jazida de solo de empréstimo local já impactado e mais próximo possível, com distância máxima de até 10km. A destinação final do material contaminado deverá ser em aterro classe I licenciado (aterro para resíduos perigosos). Os custos da destinação deverão ser cobertos pela CONTRATADA e como tal incluídos na proposta comercial. A CONTRATADA deverá apresentar à fiscalização toda a documentação que comprove a destinação final adequada. O transporte do material contaminado deverá ser em caminhão basculante ou equipamento adequado para transporte do tipo de material e tipo de via da área contaminada, e deverá estar devidamente licenciado, atendendo as especificações do projeto executivo. A distância considerada foi de aproximadamente 100 Km (distância aproximada entre a área contaminada e aterro classe I licenciado mais próximo do local). O transporte interno de material contaminado deverá ser em caminhão basculante ou equipamento adequado para transporte do tipo de material e tipo de via interna da área contaminada, atendendo as especificações do projeto executivo, sendo a distância máxima prevista de até 50 metros. O transporte de material de empréstimo deverá ser em caminhão basculante ou equipamento adequado para transporte do tipo de material e tipo de via da área contaminada, atendendo as especificações do projeto executivo. A distância considerada foi de até 10 Km. Os operadores/motoristas deverão ser devidamente treinados e todos os serviços deverão ser acompanhados pelo Responsável Técnico da CONTRATADA, conforme projeto executivo. A CONTRATADA deverá apresentar à fiscalização toda a documentação que comprove que o transporte foi realizado de acordo com as normas e legislações pertinentes. Tais como: Nota de Simples Remessa, quando exigido pela lei, que deverá conter, além da descrição exata do resíduo enviado, o seguinte texto: “Declaramos que o material está adequadamente acondicionado para suportar os riscos normais de carga, descarga e transporte conforme regulamentação em vigor”, especialmente o Decreto Lei nº 96.044 de 18 de maio de 1988 e Resolução ANTT nº 420 de 12 de fevereiro de 2004, ou qualquer outra lei ou norma que venha substituí-la(s) ou completá-la(s); Manifesto de Carga e Envelope de Emergência, quando exigido pela lei, de acordo com as Normas NBR-13221, NBR 7500, NBR 7501, NBR 7503, NBR 7504 e NBR 9735 da ABNT.

Minuta Termo de Referência 10

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

8.4 – Recuperação Ambiental da área e Reconstituição da Flora

Após remoção, transporte e destinação final do material contaminado, a CONTRATADA deverá promover a recuperação ambiental da área, com reaterro, compactação, conformação, estabilização e posterior revegetação dos locais de escavação conforme definido no projeto executivo. Para a reconstituição da flora a CONTRATADA deverá executar as atividades de plantio de espécies nativas na APP, e de gramíneas no restante das áreas do projeto em que haverá remoção de solo, conforme previsto no projeto executivo e detalhado no Projeto Técnico de Reconstituição da Flora-PTRF do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Descoberto/MG.

8.5 – Administração local

A CONTRATADA deverá dispor de engenheiro responsável técnico, com habilitação para tal, devidamente inscrito no CREA da região sob a qual esteja jurisdicionada a obra, com experiência profissional devidamente comprovada na coordenação e supervisão de serviços de características semelhantes aos da presente contratação. O engenheiro RT deverá acompanhar todos os serviços. Deverá também dispor de um Encarregado Geral e auxiliar técnico devidamente coordenados pelo engenheiro responsável com experiência comprovada mínima de cinco anos, adquirida no exercício de função idêntica, em serviços de características semelhantes aos da presente contratação. Deverão possuir, no mínimo, grau de escolaridade média ou treinamento especializado. Todas as atividades devem ser acompanhadas por um técnico de segurança do trabalho (TST) com experiência comprovada mínima de cinco anos, adquirida no exercício de função idêntica, em serviços de características semelhantes aos da presente contratação, que treinará as equipes de trabalho conforme especificação do projeto executivo. A CONTRATADA deverá incluir na planilha de serviços quaisquer itens relacionados à administração local necessários e não levantadas no projeto executivo e planilha de serviços.

9 – Qualificação Técnica (quando for o caso)

Anexar ao Termo de referência os documentos de qualificação dos

Minuta Termo de Referência 11

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

profissionais e/ou da empresa.

10 – Responsabilidades e Obrigações da Contratada

10.1 – Considerações Gerais

Em caso de dúvidas quanto à interpretação de qualquer parte do projeto executivo, deverá sempre ser consultada a CONTRATANTE. Quando qualquer serviço for considerado de qualidade inferior, não obedecendo às exigências das especificações, será considerado insatisfatório, devendo obrigatoriamente ser refeito (substituído) sem ônus para a CONTRATANTE. A CONTRATANTE nada pagará a contratada por hora de equipamento e mão de obra que por algum motivo fiquem parados, a disposição. Os equipamentos que porventura sejam necessários à execução dos trabalhos deverão ser providenciados pela CONTRATADA sob sua exclusiva responsabilidade, incluindo os relativos à segurança do trabalho. Serão obedecidas todas as recomendações, com relação à segurança do trabalho, contidas na Norma Regulamentadora NR-18, aprovada pela Portaria 3214, de 08.06.78, do Ministério do Trabalho, publicada no DOU de 06.07.78 (suplemento). Antes do inicio dos serviços, a CONTRATADA deverá providenciar o credenciamento de todo o pessoal. A CONTRATADA fica responsável pela obtenção de todas as possíveis licenças necessárias à execução dos serviços, pagando os emolumentos prescritos por lei e observando todas as leis, regulamentos e posturas referentes aos serviços e à segurança pública, bem como atender ao pagamento de seguro de seu pessoal, despesas decorrentes das leis trabalhistas e de consumo de telefone, água, luz e força que digam respeito aos serviços contratados.

10.2 – Condições de Pagamento e Critérios de Medição

Os pagamentos referentes à consecução do objeto deste Termo de Referência serão efetuados a partir de medições de serviços efetivamente executados e aceitos pela FISCALIZAÇÃO do contrato. O critério é o de avaliação mensal do percentual de atendimento das etapas planejadas no Cronograma Físico-Financeiro, verificando-se a partir de evidências se os serviços foram realizados. As evidências da realização dos serviços serão relatadas à

Minuta Termo de Referência 12

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Fiscalização através de um expediente técnico denominado - Relatório de Avanço Físico-Financeiro. Este relatório deve fornecer as informações necessárias à perfeita avaliação do Fiscal. Os documentos preliminares de cada uma das etapas devem ficar disponíveis para a avaliação do Fiscal.

10.3 – Preservação da Propriedade

A CONTRATADA deverá ter zelo na execução dos serviços de modo a evitar prejuízos, danos ou perdas em serviços, propriedades adjacentes, ao meio ambiente ou outras de qualquer natureza, sob pena de responsabilizar-se pelo reparo, substituição ou restauração de qualquer bem ou propriedade que for prejudicada ou julgada danificada, ou perdida de maneira a adquirir suas condições anteriores, conforme orientações da FISCALIZAÇÃO. Caso essas providências não sejam efetuadas pela CONTRATADA, a FISCALIZAÇÃO poderá, por sua livre escolha, fazer com que a reparação, substituição, restauração ou conserto seja executado por terceiros. O custo relativo a essas providências deverá ser deduzido da dívida existente para com a CONTRATADA.

10.4 – Cooperação com Outros Contratos

A CONTRATANTE poderá, a qualquer tempo, executar ou fazer executar outros trabalhos de qualquer natureza, por si própria ou por outros contratados, no local ou próximo ao local onde estarão sendo realizados os serviços. A CONTRATADA, nesse caso, deverá conduzir suas operações de maneira a nunca provocar atraso, limitação ou embaraço no trabalho destes terceiros.

10.5 – Segurança e Armazenamento de Materiais e Equipamentos

O armazenamento de materiais, seu controle e guarda, quer aqueles fornecidos pela CONTRATADA, ou aqueles fornecidos pela CONTRATANTE, serão de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA.

10.6 – Despesas de Viagens/Transporte e Reprografia

Todo o transporte relacionado com a execução do objeto contratual será de responsabilidade da CONTRATADA, sem ônus adicional para a CONTRATANTE.

Minuta Termo de Referência 13

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Ficam a cargo da CONTRATADA todas as despesas com reprografia dos relatórios elaborados ao longo dos trabalhos.

10.9 – Apresentação de Documentos

A CONTRATADA deverá submeter os documentos dissertativos e os desenhos decorrentes para aprovação da CONTRATANTE em via DIGITAL, com a inscrição destacada na primeira página ou em campo apropriado, do termo PRELIMINAR. Após a verificação dos mesmos, a FISCALIZAÇÃO indicará o aceite ou remeterá à CONTRATADA os comentários determinando modificações, para que então os documentos possam ser apresentados da seguinte forma:

10.9.1 – Documentos Dissertativos

• Duas vias encadernadas de forma durável; • Uma via em folhas soltas convenientemente acondicionadas, de modo a facilitar a reprodução através de cópias.

10.9.2 – Recursos de Informática

A elaboração dos documentos constituintes dos relatórios técnicos será feita com a utilização de sistemas informatizados. A documentação dissertativa utilizará os seguintes recursos: • Texto: Editor de texto WORD. • Planilhas: Planilhas eletrônicas feitas através do programa EXCEL. A geração dos desenhos deverá ser feita preferivelmente, com a utilização do sistema AUTOCAD da AUTODESK. Os desenhos elaborados manualmente deverão ser digitalizados através da utilização de SCANNER. O processo deverá prever a vetorização e precauções de forma que não apresentem incorreções e omissão de dados, a fim de permitir manipulação com a finalidade de alterar, corrigir e implementar informações. A CONTRATADA deverá fornecer duas cópias, em CD ou DVD, dos arquivos relativos aos documentos dissertativos e aos desenhos, os quais farão parte integrante dos produtos finais relativos aos serviços objetivo deste Termo de Referência.

10.9.3 – Representação Gráfica

Minuta Termo de Referência 14

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

A representação gráfica dos relatórios finais obedecerá às normas da ABNT e às demais normas aplicáveis a cada disciplina. A escala do desenho será, obrigatoriamente, indicada em campo próprio no carimbo. Caso constem da mesma folha desenhos em escalas diferentes, estas devem ser indicadas na legenda e junto aos desenhos a que correspondem. Os desenhos deverão ser elaborados preferivelmente no formato A1-ABNT, possuindo alto grau de contraste, transparência e nitidez, tanto dos textos quanto das representações gráficas, de forma a permitir cópias em papel ou microfilme de boa resolução. Todos os documentos dissertativos deverão ser apresentados em formato A4- ABNT.

10.10 – Quantificação e Precificação dos Itens do Serviço

A PROPONENTE é responsável pelos valores inseridos na Planilha de Preços e Serviços integrante deste Termo de Referência, devendo levantar cuidadosamente todas as quantidades de serviços mesmo que não listadas na Planilha já referida, embutindo em seu orçamento todas as despesas diretas e indiretas de qualquer serviço ou mesmo variações de quantidades, tendo em vista a plena realização do objeto de licitação. O preço total da proposta para julgamento deverá ser obtido a partir do preenchimento e soma dos itens da Planilha de Preços e Serviços deste Termo de Referência.

11 - Responsável pelo acompanhamento da execução do serviço

Luiz Otávio Martins Cruz – Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM Email: [email protected] Telefone: 3915-1108

Engenheiro – Departamento de Obras Públicas do Estado de Minas Gerais - DEOP Email: Telefone:

12 - Local de Entrega do bem ou da execução do serviço

A área a qual será objeto da execução da remoção de solo contaminado está inserida na zona rural do município de Descoberto, localizado na Serra da Grama na região da zona

Minuta Termo de Referência 15

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS da mata no Estado de Minas Gerais, conforme mapa de localização do “Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Julho 2013”. Os documentos relacionados à execução do serviço deverão ser entregues na Gerência de Áreas Contaminadas – GERAC da Fundação Estadual do Meio Ambiente- FEAM no endereço: Rodovia Prefeito Américo Gianetti, s/n, Serra Verde - Edifício Minas 1º andar, /MG CEP: 31630-900.

13 - Dotação Orçamentária

Informar a dotação orçamentária a ser utilizada.

14 - Forma de Pagamento

Os pagamentos referentes à consecução do objeto deste Termo de Referência serão efetuados a partir de medições de serviços efetivamente executados e aceitos pela FISCALIZAÇÃO do contrato. O critério é o de avaliação mensal do percentual de atendimento das etapas planejadas no Cronograma Físico-Financeiro, verificando-se a partir de evidências se os serviços foram realizados. Informar o prazo e a forma pela qual a contratante realizará o pagamento por meio do Sistema Integrado de Administração Financeira- SIAFI/MG, mediante ordem bancária, emitida por processamento eletrônico, a crédito do beneficiário, em um dos bancos credenciados pelo Estado;

15 - Informações para Celebração do Contrato

O prazo de vigência do contrato será de 2 anos e 6 meses (considerando período de remoção e período de monitoramento e manutenção)

Informar dados do fiscal do contrato.

16 - Anexos ao Termo de Referência:

1) Projeto Executivo do Plano de Intervenção da Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Julho 2013, elaborado pela GEOKLOCK Consultoria e Engenharia Ambiental Ltda. 2) Projeto Técnico de Reconstituição da Flora-PTRF do Plano de Intervenção da

Minuta Termo de Referência 16

ESTADO DE MINAS GERAIS SISTEMA ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS

Área Contaminada por Mercúrio – Serra da Grama – Descoberto/MG.

Parâmetros e Critérios Para Julgamento das Propostas de Técnica e Preço; Julgamento das Propostas, Modelo e Padrões. A serem elaborados conforme orientações da Diretoria de Compras, Patrimônio e Transportes.

, de de 20_ .

Responsável Técnico (carimbo / MASP)

Ordenador de Despesas (carimbo / MASP)

Autoridade Competente (carimbo / MASP)

Minuta Termo de Referência 17